diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-11-30 09:55:30 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-11-30 09:55:30 +0200 |
| commit | 35e7b0141b95d67701d44463bb7df27a46719455 (patch) | |
| tree | bc07d8d114fc9cc397d17683db668da01a1bb7ca /docs/installer/sv | |
| parent | 17973e42cce1c8dc688458c9eb7c0355a65fb712 (diff) | |
| download | tools-35e7b0141b95d67701d44463bb7df27a46719455.tar tools-35e7b0141b95d67701d44463bb7df27a46719455.tar.gz tools-35e7b0141b95d67701d44463bb7df27a46719455.tar.bz2 tools-35e7b0141b95d67701d44463bb7df27a46719455.tar.xz tools-35e7b0141b95d67701d44463bb7df27a46719455.zip | |
Update Swedish translation from Transifex
Diffstat (limited to 'docs/installer/sv')
| -rw-r--r-- | docs/installer/sv/DrakX.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/sv/uninstall-Mageia.xml | 39 |
2 files changed, 40 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/DrakX.xml b/docs/installer/sv/DrakX.xml index dff9e0dd..a1fe0ae3 100644 --- a/docs/installer/sv/DrakX.xml +++ b/docs/installer/sv/DrakX.xml @@ -131,7 +131,5 @@ Team</link>, om du vill hjälpa till och förbättra denna manual.</para> <xi:include href="exitInstall.xml"/> - -<!--STILL TO BE WRITTEN: <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="uninstall-Mageia.xml"/> - --> + <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="uninstall-Mageia.xml"/> </article> diff --git a/docs/installer/sv/uninstall-Mageia.xml b/docs/installer/sv/uninstall-Mageia.xml new file mode 100644 index 00000000..8eea7e62 --- /dev/null +++ b/docs/installer/sv/uninstall-Mageia.xml @@ -0,0 +1,39 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="uninstall-Mageia"> + <!-- --> +<info> + <title xml:id="uninstall-Mageia-ti1">Avinstallera media</title> + </info> + + + + <section> + <title xml:id="uninstall-Mageia-ti2">Guide</title> + + <para>Om du inte är övertygad med Mageia eller om du inte kan installera den +korrekt, kort sagt du vill ta bort den. Det är din rättighet och Mageia ger +dig möjligheten att avinstallera den. Det kan inte sägas för alla +operativsystem.</para> + + <para>Efter att du har säkerhetskopierat din data, starta om med din Mageia DVD +och välj Återställ system och sedan Återställ Windows starthanterare. Vid +nästa omstart har du enbart Windows utan någon menu för att välja +operativsystem.</para> + + <para>För att få tillbaka utrymmet som Mageia använt: Klicka på <code>Start -> +Kontrollpanelen -> Administrationsverktyg -> Datorhantering -> +Diskhantering</code> för att komma åt partitionshantering. Du känner igen en +Mageiapartition genom att de är markerade som <guilabel>Okänd</guilabel>, +och även genom dess storlek och placering på disken. Högerklicka på någon av +dessa partitioner och välj <guibutton>Ta bort volym</guibutton>. Utrymmet +blir då ledigt.</para> + + <para>Om du har XP kan du skapa en ny partition och formatera den (FAT32 eller +NTFS). Den kommer att få en enhetsbeteckning.</para> + + <para>Om du har Vista eller 7 har du ytterligare en möjlighet, du kan utöka den +existerande partitionen som är till vänster om det lediga utrymmet. Den +finns andra partitionsverktyg att använda som t. ex. gparted som är +tillgänglig för både Windows och Linux. Var försiktig och tänk på att +säkerhetskopiera din data innan du ändrar partitioner.</para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |