update Dutch installer help xml files

5 files changed, 47 insertions, 54 deletions

diff --git a/docs/installer/nl/DrakX-cover.xml b/docs/installer/nl/DrakX-cover.xml
index 2b801827..47bc807f 100644
--- a/docs/installer/nl/DrakX-cover.xml
+++ b/docs/installer/nl/DrakX-cover.xml
@@ -26,16 +26,6 @@ ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link>
 op met het <link
 ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Documentatie
 Team</link>, als u mee wilt helpen deze handleiding te verbeteren.</para> 
-  <info>
-    <title>Installeren met DrakX</title>
-   <publisher> <publishername>Mageia.org</publishername> </publisher>
-   <revhistory>
-     <revision>
-          <date>Februari 2014</date>
-        <revremark>Mageia 4</revremark>
-     </revision>
-   </revhistory>
-   </info>
     </cover>
   </info>
   <article>
@@ -55,25 +45,14 @@ Team</link>, als u mee wilt helpen deze handleiding te verbeteren.</para>
 worden. Welke schermen u krijgt hangt af van uw systeem en van de keuzes die
 u tijdens het installeren maakt.</para>
         </note></para>
-
-      <para>De teksten en de screenshots in deze handleiding zijn beschikbaar onder de
-CC BY-SA 3.0 licentie <link
-ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link></para>
-
-      <para>Deze handleiding werd geproduceerd met behulp van het <link
-ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link>, ontwikkeld door <link
-ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link></para>
-
-      <para>Ze werd door vrijwilligers in hun vrije tijd geschreven. Neem a.u.b. contact
-op met het <link
-ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Documentatie
-Team</link>, als u mee wilt helpen deze handleiding te verbeteren.</para>
   
   
 
   <!-- <xi:include href="drakx-intro.xml"/>
  -->
-<xi:include href="installer.xml"/>
+<xi:include href="SelectAndUseISOs2.xml"/>
+
+  <xi:include href="installer.xml"/>
 
   <xi:include href="selectLanguage.xml"/>
 
diff --git a/docs/installer/nl/diskdrake.xml b/docs/installer/nl/diskdrake.xml
index 352a6f7d..ccb0a059 100644
--- a/docs/installer/nl/diskdrake.xml
+++ b/docs/installer/nl/diskdrake.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="diskdrake">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="nl" xml:id="diskdrake">
   
 
   
@@ -6,11 +6,12 @@
   
 
   
+
   
+
+  
+
   
-	
-	
-	
 
   <info>
     <!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
@@ -27,14 +28,11 @@
 <title xml:id="diskdrake-ti1">Aangepaste schijfpartitionering met DiskDrake</title>
   </info>
 
-  
-
   <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-diskdrake.png"
-align="center"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
-
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-diskdrake.png" align="center"/>
+</imageobject></mediaobject>
 
-<warning>
+  <warning>
     <para revision="3" xml:id="diskdrake-pa1">Als u uw root-partitie (<literal>/</literal>) wilt versleutelen, verzeker u
 er dan van dat u een aparte <literal>/boot</literal>-partitie heeft. De
 <literal>/boot</literal>-partitie mag NIET versleuteld worden, anders kunt u
@@ -43,21 +41,30 @@ uw systeem niet opstarten.</para>
 
   <para revision="2" xml:id="diskdrake-pa3">Pas hier de partitionering van uw harde schijf of schijven aan. U kunt
 partities verwijderen of aanmaken, het bestandssysteem of de grootte van een
-partitie wijzigen en zelfs bekijken wat ze bevatten voor u start.
- </para>
-  
+partitie wijzigen en zelfs bekijken wat ze bevatten voor u start.</para>
+
   <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa4">Er is een tabblad voor elke gevonden harde schijf of opslag medium, zoals
 een USB-stick. Deze zijn bijvoorbeeld genummerd "sda", "sdb" en "sdc" als er
-drie zijn.
-  </para>
-  
+drie zijn.</para>
+
   <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa5">Klik op <guibutton>Alles wissen</guibutton> om alle partities op het
 geselecteerde opslag apparaat te verwijderen.</para>
-  
+
   <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6">Voor alle andere acties: Klik eerst op de gewenste partitie. Bekijk haar
 vervolgens, of kies een bestandssysteem en een koppelpunt, pas de grootte
 aan of verwijder haar.</para>
-  
-  <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6a">Ga verder totdat alles naar uw wensen is aangepast. </para>
-  
-  <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa7">Klik dan op <guibutton>Klaar</guibutton>.</para> </section>
\ No newline at end of file
+
+  <para xml:id="diskdrake-pa6a" revision="1">Ga verder totdat alles naar uw wensen is aangepast.</para>
+
+  <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa7">Klik dan op <guibutton>Klaar</guibutton>.</para>
+
+  <note>
+    <para>Als u Mageia op een UEFI-systeem installeert, zorg dan dat een ESP
+(EFI-SysteemPartitie) beschikbaar is en aangekoppeld op /boot/EFI (zie
+boven)</para>
+
+    <para><mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-diskdrake2.png"/> </imageobject></mediaobject></para>
+  </note>
+</section>
+
diff --git a/docs/installer/nl/installer.xml b/docs/installer/nl/installer.xml
index 59ce074e..b7d64aa7 100644
--- a/docs/installer/nl/installer.xml
+++ b/docs/installer/nl/installer.xml
@@ -155,13 +155,13 @@ gaan. Deze opties kunnen handmatig aan de
       <note>
         <para>De hulp wordt in de gekozen taal vertaald met de F2 toets.</para>
       </note>
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
 
-      <para>Voor meer informatie over kernelopties in legacy- en UEFI-sytemen, zie:
+  <para>Voor meer informatie over kernelopties in legacy- en UEFI-sytemen, zie:
 <link
 ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</link>
 (Engels).</para>
-    </listitem>
-  </itemizedlist>
 
   <para>Hier is het standaard welkomsscherm van een kabelnetwerkgebaseerde
 Installatie CD (Boot.iso of Boot-Nonfree.iso image):</para>
@@ -270,4 +270,5 @@ basic schijf: <link
 ns2:href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</link>.</para>
     </section>
   </section>
-</section>
\ No newline at end of file
+</section>
+
diff --git a/docs/installer/nl/setupBootloader.xml b/docs/installer/nl/setupBootloader.xml
index 23484e00..091c4482 100644
--- a/docs/installer/nl/setupBootloader.xml
+++ b/docs/installer/nl/setupBootloader.xml
@@ -10,8 +10,13 @@
 
  2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using grub2 where other grub2 systems exist-->
 <imageobject> <imagedata revision="1" align="center"
-fileref="dx2-setupBootloader.png" xml:id="setupBootloader-im1" format="PNG"
-/> </imageobject></mediaobject>
+fileref="dx2-setupBootloader.png" xml:id="setupBootloader-im1"
+format="PNG"/> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para><note>
+      <para>Bij een UEFI-systeem kunt u geen opstartlader kiezen, omdat er slechts één
+beschikbaar is. De eerste uitvouwlijst vervalt dan</para>
+    </note></para>
 
   <para xml:id="setupBootloader-pa1" revision="4">Als u liever andere opstartladerinstellingen heeft dan DrakX koos, kunt u ze
 hier veranderen.</para>
diff --git a/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml
index ce27cbd7..d9a6fb08 100644
--- a/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/nl/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -14,9 +14,10 @@ selecteren om aan te passen. Klik op de betreffende knop in het
 gegevens in het scherm dat zich op de voorgrond opent.</para>
 
   <note>
-    <para>Als u <code>Grub 2</code> als opstartlader heeft gekozen, kunt u deze tool
-niet gebruiken om ingangen aan te passen. Klik op 'Volgende'. U kunt wel
-handmatig <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> bewerken of de tool
+    <para>Als u <code>Grub 2</code> als opstartlader heeft gekozen, of Grub2-efi voor
+UEFI-systemen, kunt u deze tool niet gebruiken om ingangen aan te
+passen. Klik op 'Volgende'. U kunt wel handmatig
+<code>/boot/grub2/custom.cfg</code> bewerken of de tool
 <code>grub-customizer</code> gebruiken.</para>
   </note>