aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/hr
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-04-06 12:04:14 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-04-06 12:04:14 +0300
commit4a67ac9132a81398f44f82da769c269dfee34bd9 (patch)
tree7f685ae3b5e1f6c56a2c64831f8d99fe6f2ad1f5 /docs/installer/hr
parentfbdd6c54d37aa1b122d0b156972723c75dd287bc (diff)
downloadtools-4a67ac9132a81398f44f82da769c269dfee34bd9.tar
tools-4a67ac9132a81398f44f82da769c269dfee34bd9.tar.gz
tools-4a67ac9132a81398f44f82da769c269dfee34bd9.tar.bz2
tools-4a67ac9132a81398f44f82da769c269dfee34bd9.tar.xz
tools-4a67ac9132a81398f44f82da769c269dfee34bd9.zip
Sync with Tx
Diffstat (limited to 'docs/installer/hr')
-rw-r--r--docs/installer/hr/add_supplemental_media.xml11
-rw-r--r--docs/installer/hr/configureTimezoneUTC.xml4
2 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/installer/hr/add_supplemental_media.xml b/docs/installer/hr/add_supplemental_media.xml
index eacacec5..f258137b 100644
--- a/docs/installer/hr/add_supplemental_media.xml
+++ b/docs/installer/hr/add_supplemental_media.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
- <title xml:id="add_supplemental_media-ti1">Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)</title>
+ <title xml:id="add_supplemental_media-ti1">Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)</title>
</info>
@@ -35,11 +35,10 @@ koraka.</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>Selecting a mirror or specifying a URL (very first entry). By selecting a
-mirror, you have access to the selection of all repositories managed by
-Mageia, like the Nonfree , the Tainted repositories and the Updates. With
-the URL, you can designate a specific repository or your own NFS
-installation.</para>
+ <para>Odabir ogledala ili određenog URL (prvi unos). Odabirom ogledala imate
+pristup odabiru svih repozitorija uprave Mageia, poput Nonfree, sa Tainted
+spremištem i ažuriranjem. Sa URL možete odrediti određeni repozitorij ili
+vlastitu NFS instalaciju.</para>
</listitem>
</orderedlist>
</section>
diff --git a/docs/installer/hr/configureTimezoneUTC.xml b/docs/installer/hr/configureTimezoneUTC.xml
index 6f914f99..152add72 100644
--- a/docs/installer/hr/configureTimezoneUTC.xml
+++ b/docs/installer/hr/configureTimezoneUTC.xml
@@ -26,8 +26,8 @@ align="center" format="PNG" xml:id="configureTimezoneUTC-im1"></imagedata>
<para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Odaberite vašu vremensku zonu birajući vašu državu ili grad blizu vas u
istoj vremenskoj zoni.</para>
- <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa2">In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to
-GMT, also known as UTC.</para>
+ <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa2">Na slijedećem zaslonu moći ćete postaviti sat vašega sklopovlja na lokalno
+vrijeme ili na GMT, također poznat kao UTC.</para>
<note>
<para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa3">Ako imate više operativinih sustava na vašem računalu, budite sigurni da su