Sync with Tx

1 files changed, 573 insertions, 621 deletions

diff --git a/docs/installer/hr.po b/docs/installer/hr.po
index b679208f..5100a808 100644
--- a/docs/installer/hr.po
+++ b/docs/installer/hr.po
@@ -1,24 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
 # Copyright (C) YEAR Mageia
 # This file is distributed under the same license as the Mageia Installer Help package.
-#
+# 
 # Translators:
-# Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2014
+# Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2014-2015
+# Romero, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-24 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 11:47+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
-"hr/)\n"
-"Language: hr\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-02 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/acceptLicense.xml:32
@@ -28,11 +27,9 @@ msgstr "Licenca i bilješka o izdanju"
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/acceptLicense.xml:36
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format="
-"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format="
-"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" "
+"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-license.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/acceptLicense.xml:45
@@ -42,39 +39,31 @@ msgstr "Ugovor o licenci"
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/acceptLicense.xml:48
 msgid ""
-"Before installing <application>Mageia</application>, please read the license "
-"terms and conditions carefully."
-msgstr ""
-"Prijew instalacije <application>Mageie</application>, molim pročitajte "
-"pažljivo uvjete licence."
+"Before installing <application>Mageia</application>, please read the license"
+" terms and conditions carefully."
+msgstr "Prijew instalacije <application>Mageie</application>, molim pročitajte pažljivo uvjete licence."
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/acceptLicense.xml:51
 msgid ""
-"These terms and conditions apply to the entire <application>Mageia</"
-"application> distribution and must be accepted before you can continue."
-msgstr ""
-"Ovi se uvjeti primjenjuju na cijelu <application>Mageia</application> "
-"distribuciju i moraju biti prihvaćeni prije nego što nastavite."
+"These terms and conditions apply to the entire "
+"<application>Mageia</application> distribution and must be accepted before "
+"you can continue."
+msgstr "Ovi se uvjeti primjenjuju na cijelu <application>Mageia</application> distribuciju i moraju biti prihvaćeni prije nego što nastavite."
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/acceptLicense.xml:55
 msgid ""
 "To accept, simply select <guilabel>Accept</guilabel> and then click on "
 "<guibutton>Next</guibutton>."
-msgstr ""
-"Za prihvaćanje jednostavno odaberite <guilabel>Prihvaćam</guilabel> i zatim "
-"kliknite na <guibutton>Slijedeće</guibutton>."
+msgstr "Za prihvaćanje jednostavno odaberite <guilabel>Prihvaćam</guilabel> i zatim kliknite na <guibutton>Slijedeće</guibutton>."
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/acceptLicense.xml:58
 msgid ""
-"If you decide not to accept these conditions, then we thank you for looking. "
-"Clicking <guibutton>Quit</guibutton> will reboot your computer."
-msgstr ""
-"Ako odlučite ne prihvatiti ove uvjete, zahvaljujemo vam pto ste pogledali. "
-"Klikom na  <guibutton>Isključi</guibutton> ponovno ćete pokrenuti vaše "
-"računalo."
+"If you decide not to accept these conditions, then we thank you for looking."
+" Clicking <guibutton>Quit</guibutton> will reboot your computer."
+msgstr "Ako odlučite ne prihvatiti ove uvjete, zahvaljujemo vam pto ste pogledali. Klikom na  <guibutton>Isključi</guibutton> ponovno ćete pokrenuti vaše računalo."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/acceptLicense.xml:68
@@ -86,9 +75,7 @@ msgstr "Bilješke o izdanju"
 msgid ""
 "To see what's new in this release of <application>Mageia</application>, "
 "click on the <guibutton>Release Notes</guibutton> button."
-msgstr ""
-"Da biste vidjeli što je novo u <application>Mageii</application>, kliknite "
-"na <guibutton>Bilješka o izdanju</guibutton> dugme."
+msgstr "Da biste vidjeli što je novo u <application>Mageii</application>, kliknite na <guibutton>Bilješka o izdanju</guibutton> dugme."
 
 #. type: Attribute 'xml:lang' of: <section>
 #: en/add_supplemental_media.xml:2 en/DrakX-cover.xml:2 en/DrakX.xml:1
@@ -99,33 +86,29 @@ msgstr "hr"
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/add_supplemental_media.xml:10
 msgid "Media Selection (Configure Supplemental Installation Media)"
-msgstr ""
+msgstr "Odabir Medija (Konfiguracija dopunskog instalacijskog medija)"
 
-#.  papoteur 2013-04-13  - created 
-#.  marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the same as for media_selection 
-#.  marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/ s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell 
+#.  papoteur 2013-04-13  - created
+#.  marja 2013-04-16 added screenshot and expanded title (because is was the
+#. same as for media_selection
+#.  marja 2013-04-16 s/a optical/an optcal/ s/support/disc/ s/or or/or/
+#. s/at/during/ as suggested by Tristan Campbell
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/add_supplemental_media.xml:18
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-"
-"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-"add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-"
-"add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" "
+"fileref=\"dx2-add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" "
+"xml:id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-add_supplemental_media.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"dx2-add_supplemental_media-im1\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/add_supplemental_media.xml:24
 msgid ""
 "This screen gives you the list of already recognized repositories. You can "
-"add other sources for packages, like an optical disc or a remote source. The "
-"source selection determines which packages will be available for selection "
+"add other sources for packages, like an optical disc or a remote source. The"
+" source selection determines which packages will be available for selection "
 "during the next steps."
-msgstr ""
-"Ovaj zaslon daje vam listu već prepoznatih repozitorija. MOžewte dodati "
-"ostale izvore za pakete, poput optičkoga diska ili udaljenog izvora. Odabir "
-"izvora određuje koji paketi će biti dostupni za odabir tijekom idućih koraka."
+msgstr "Ovaj zaslon daje vam listu već prepoznatih repozitorija. MOžewte dodati ostale izvore za pakete, poput optičkoga diska ili udaljenog izvora. Odabir izvora određuje koji paketi će biti dostupni za odabir tijekom idućih koraka."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/add_supplemental_media.xml:29
@@ -145,36 +128,38 @@ msgid ""
 "Mageia, like the Nonfree , the Tainted repositories and the Updates. With "
 "the URL, you can designate a specific repository or your own NFS "
 "installation."
-msgstr ""
+msgstr "Odabir ogledala ili određenog URL (prvi unos). Odabirom ogledala imate pristup odabiru svih repozitorija uprave Mageia, poput Nonfree, sa Tainted spremištem i ažuriranjem. Sa URL možete odrediti određeni repozitorij ili vlastitu NFS instalaciju."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/addUser.xml:4
 msgid "User and Superuser Management"
 msgstr "Upravljanje korisnikom i superkorisnikom"
 
-#.  Started by marja,using Led43's text, on 2012 03 27 
-#.  NEEDS TO BE REVIEWED! 
-#.  SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back 
-#.  removed para xml:id's, finished the page using Led43's text in the wiki, but
-#.        changed his text about the Advanced User Managment screen (the only thing 
-#.        about guest account there, is the box you can tick or untick to enable or 
-#.        disable it, the rest is about the normal user you're adding in the previous
+#.  Started by marja,using Led43's text, on 2012 03 27
+#.  NEEDS TO BE REVIEWED!
+#.  SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back
+#.  removed para xml:id's, finished the page using Led43's text in the wiki,
+#. but
+#.        changed his text about the Advanced User Managment screen (the only
+#. thing
+#.        about guest account there, is the box you can tick or untick to
+#. enable or
+#.        disable it, the rest is about the normal user you're adding in the
+#. previous
 #.        screen), marja, 20120409
-#.  barjac 2012-04-13 moved explanation of xguest lower down. I don't understand
-#.        "rbash" in the xguest warning - is that correct? 
-#.  JohnR 2012-04-19 Language proofreading  
-#.  marja 2012-04-24 Added screenshot 
-#.  marja 2013-04-26 added new note 
+#.  barjac 2012-04-13 moved explanation of xguest lower down. I don't
+#. understand
+#.        "rbash" in the xguest warning - is that correct?
+#.  JohnR 2012-04-19 Language proofreading
+#.  marja 2012-04-24 Added screenshot
+#.  marja 2013-04-26 added new note
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/addUser.xml:27
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" "
 "format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> "
 "</imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" "
-"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> "
-"</imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setRootPassword.png\" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/addUser.xml:34
@@ -186,29 +171,20 @@ msgstr "Poostavi administratorsku (root) lozinku:"
 msgid ""
 "It is advisable for all <application>Mageia</application> installations to "
 "set a superuser or administrator's password, usually called the "
-"<emphasis>root password</emphasis> in Linux. As you type a password into the "
-"top box the colour of its shield will change from red to yellow to green "
+"<emphasis>root password</emphasis> in Linux. As you type a password into the"
+" top box the colour of its shield will change from red to yellow to green "
 "depending on the strength of the password. A green shield shows you are "
 "using a strong password. You need to repeat the same password in the box "
 "just below the first password box, this checks that you have not mistyped "
 "the first password by comparing them."
-msgstr ""
-"Preporučljivo je za sve <application>Mageia</application> instalacije "
-"postavit isuperkorisničku ili administrativnu lozinku, koju obično nazivamo "
-"<emphasis>root lozinka</emphasis> u linuxu. dok upisujete lozinku u gornje "
-"polje boja štita će se mijenjati od crvene preko žute do zelene ovisno o "
-"jačini lozinke. Zeleni štit pokazuje da koristite jaku lozinku. Morate "
-"ponoviti lozinku u donjem polju, što provjerava da niste krivo napisali prvu "
-"lozinku uspoređujući ih."
+msgstr "Preporučljivo je za sve <application>Mageia</application> instalacije postavit isuperkorisničku ili administrativnu lozinku, koju obično nazivamo <emphasis>root lozinka</emphasis> u linuxu. dok upisujete lozinku u gornje polje boja štita će se mijenjati od crvene preko žute do zelene ovisno o jačini lozinke. Zeleni štit pokazuje da koristite jaku lozinku. Morate ponoviti lozinku u donjem polju, što provjerava da niste krivo napisali prvu lozinku uspoređujući ih."
 
 #. type: Content of: <section><section><note><para>
 #: en/addUser.xml:48
 msgid ""
 "All passwords are case sensitive, it is best to use a mixture of letters "
 "(upper and lower case), numbers and other characters in a password."
-msgstr ""
-"Sve su lozinke osjetljive n avelika i mala slova, pa je najbolje koristiti "
-"mješavinu slova (velikih i malih), brojeva i ostalih znakova u lozinki."
+msgstr "Sve su lozinke osjetljive n avelika i mala slova, pa je najbolje koristiti mješavinu slova (velikih i malih), brojeva i ostalih znakova u lozinki."
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
 #: en/addUser.xml:56
@@ -221,39 +197,29 @@ msgid ""
 "Add a user here. A user has fewer rights than the superuser (root), but "
 "enough to surf the internet, use office applications or play games and "
 "anything else the average user does with his computer"
-msgstr ""
-"Dodajte korisnika ovdje. korisnik ima manje ovlasti od superkorisnika "
-"(root), ali dovoljno da koristi internet,uredske programe ili igra igre i "
-"sve ostalo što prosječan korisnik radi sa svojim računalom."
+msgstr "Dodajte korisnika ovdje. korisnik ima manje ovlasti od superkorisnika (root), ali dovoljno da koristi internet,uredske programe ili igra igre i sve ostalo što prosječan korisnik radi sa svojim računalom."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:65
 msgid ""
 "<guibutton>Icon</guibutton>: if you click on this button it will change the "
 "users icon."
-msgstr ""
-"<guibutton>Ikona</guibutton>: ako kliknete na ovo dugme promjeniti će ikonu "
-"korisnika."
+msgstr "<guibutton>Ikona</guibutton>: ako kliknete na ovo dugme promjeniti će ikonu korisnika."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:70
 msgid ""
 "<guilabel>Real Name</guilabel>: Insert the users real name into this text "
 "box."
-msgstr ""
-"<guilabel>Pravo ime</guilabel>: Umetni korisničko pravo ime u ovo tekstualno "
-"polje."
+msgstr "<guilabel>Pravo ime</guilabel>: Umetni korisničko pravo ime u ovo tekstualno polje."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:75
 msgid ""
 "<guilabel>Login Name</guilabel>: Here you enter the user login name or let "
-"drakx use a version of the users real name. <emphasis>The login name is case "
-"sensitive.</emphasis>"
-msgstr ""
-"<guilabel>Ime prijave</guilabel>: Ovdje unesite korisnikovo ie prijave ili "
-"dopustite da drakx koristi verziju korisničkih pravih imena. <emphasis>Ime "
-"prijave je osjetljivo na mala i velika slova.</emphasis>"
+"drakx use a version of the users real name. <emphasis>The login name is case"
+" sensitive.</emphasis>"
+msgstr "<guilabel>Ime prijave</guilabel>: Ovdje unesite korisnikovo ie prijave ili dopustite da drakx koristi verziju korisničkih pravih imena. <emphasis>Ime prijave je osjetljivo na mala i velika slova.</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:81
@@ -261,21 +227,15 @@ msgid ""
 "<guilabel>Password</guilabel>: In this text box you should type in the user "
 "password. There is a shield at the end of the text box that indicates the "
 "strength of the password. (See also <xref linkend=\"givePassword\"></xref>)"
-msgstr ""
-"<guilabel>Lozinka</guilabel>: U tekstualno polje trebate uppisati korisničku "
-"lozinku. Na kraju tekstualnog polja nalazi se štit koji pokazuje snagu "
-"lozinke.(Također vidi <xref linkend=\"givePassword\"></xref>)"
+msgstr "<guilabel>Lozinka</guilabel>: U tekstualno polje trebate uppisati korisničku lozinku. Na kraju tekstualnog polja nalazi se štit koji pokazuje snagu lozinke.(Također vidi <xref linkend=\"givePassword\"></xref>)"
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:87
 msgid ""
 "<guilabel>Password (again)</guilabel>: Retype the user password into this "
-"text box and drakx will check you have the same password in each of the user "
-"password text boxes."
-msgstr ""
-"<guilabel>Lozinka (ponovno)</guilabel>: Ponovno upišite korisničku lozinku u "
-"ovo tekstualno polje i drakx će provjeriti imate li istu lozinku u svakom "
-"tekstualnom polju."
+"text box and drakx will check you have the same password in each of the user"
+" password text boxes."
+msgstr "<guilabel>Lozinka (ponovno)</guilabel>: Ponovno upišite korisničku lozinku u ovo tekstualno polje i drakx će provjeriti imate li istu lozinku u svakom tekstualnom polju."
 
 #. type: Content of: <section><section><note><para>
 #: en/addUser.xml:94
@@ -323,10 +283,7 @@ msgid ""
 "If the <guibutton>advanced</guibutton> button is clicked you are offered a "
 "screen that allows you to edit the settings for the user you are adding. "
 "Additionally, you can disable or enable a guest account."
-msgstr ""
-"Ako je  kliknuto na <guibutton>napredno</guibutton> dugme nudi vam se zaslon "
-"gdje možete urediti postavke korisnika kojega dodajete. Dodatno, možete "
-"onemogućiti ili omogućiti račun gosta."
+msgstr "Ako je  kliknuto na <guibutton>napredno</guibutton> dugme nudi vam se zaslon gdje možete urediti postavke korisnika kojega dodajete. Dodatno, možete onemogućiti ili omogućiti račun gosta."
 
 #. type: Content of: <section><section><warning><para>
 #: en/addUser.xml:124
@@ -342,10 +299,7 @@ msgid ""
 "<guilabel>Enable guest account</guilabel>: Here you can enable or disable a "
 "guest account. The guest account allows a guest to log into and use the PC, "
 "but he has more restricted access than normal users."
-msgstr ""
-"<guilabel>Omogući račun gosta</guilabel>: Ovdje možete omogućiti ili "
-"onemogućiti račun gosta. Račun gosta dopušta gostu prijavu i korištenje PC-"
-"ja, ali ima ograničeniji pristup od normalnih korisnika."
+msgstr "<guilabel>Omogući račun gosta</guilabel>: Ovdje možete omogućiti ili onemogućiti račun gosta. Račun gosta dopušta gostu prijavu i korištenje PC-ja, ali ima ograničeniji pristup od normalnih korisnika."
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/addUser.xml:138
@@ -367,8 +321,8 @@ msgstr ""
 #: en/addUser.xml:150
 msgid ""
 "<guilabel>Group ID</guilabel>: This lets you set the group ID.  Also a "
-"number, usually the same one as for the user. Leave it blank unless you know "
-"what you are doing."
+"number, usually the same one as for the user. Leave it blank unless you know"
+" what you are doing."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -376,27 +330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Odaberite mjesta montiranja"
 
-#.  Made by marja on 2012 03 28 
-#.  NEEDS TO BE REVIEWED! 
-#.  SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back 
-#.  removed para xml:id's, marja, 20120409 
-#.  barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least ONE"
-#.        with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;) 
-#.  Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes 
-#.  Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the Americans
-#.        write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I removed it
-#.  And JohnR says the Americans are WRONG! :-)) 
-#.  2012-04-19  Language proofreading done 
+#.  Made by marja on 2012 03 28
+#.  NEEDS TO BE REVIEWED!
+#.  SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back
+#.  removed para xml:id's, marja, 20120409
+#.  barjac 14/04/2012 Minor edit to improve grammar and replaced "at least
+#. ONE"
+#.        with "a", as I can't imagine having more than one root partition ;)
+#.  Lebarhon : I put [] where it seems having mistakes
+#.  Marja: you're right, in English English it is "its type", however, the
+#. Americans
+#.        write "it's type". And you're right about the redundant part, too, I
+#. removed it
+#.  And JohnR says the Americans are WRONG! :-))
+#.  2012-04-19  Language proofreading done
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:27
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png"
-"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png"
-"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" "
+"fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id"
+"=\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-chooseMountpoints.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"chooseMountPoints-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:33
@@ -404,28 +358,21 @@ msgid ""
 "Here you see the Linux partitions that have been found on your computer. If "
 "you don't agree with the <application>DrakX</application> suggestions, you "
 "can change the mount points."
-msgstr ""
-"Ovdje možete vidjeti linux particije kje su nađene na vašem računalu. Ako se "
-"ne slažete sa <application>DrakX</application> sugerstijama, možete "
-"promjeniti točke montiranja."
+msgstr "Ovdje možete vidjeti linux particije kje su nađene na vašem računalu. Ako se ne slažete sa <application>DrakX</application> sugerstijama, možete promjeniti točke montiranja."
 
 #. type: Content of: <section><note><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:38
 msgid ""
 "If you change anything, make sure you still have a <literal>/</literal> "
 "(root) partition."
-msgstr ""
-"Ako išta promjenite, budite sigurni da još uvijek imate <literal>/</literal> "
-"(root) particiju."
+msgstr "Ako išta promjenite, budite sigurni da još uvijek imate <literal>/</literal> (root) particiju."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:44
 msgid ""
-"Every partition is shown as follows: \"Device\" (\"Capacity\", \"Mount point"
-"\", \"Type\")."
-msgstr ""
-"Svaka particija je prikazana kao što slijedi:\n"
-"\"Uređaj\" (\"Kapacitet\", \"Točka montiranja\", \"Vrsta\")."
+"Every partition is shown as follows: \"Device\" (\"Capacity\", \"Mount "
+"point\", \"Type\")."
+msgstr "Svaka particija je prikazana kao što slijedi:\n\"Uređaj\" (\"Kapacitet\", \"Točka montiranja\", \"Vrsta\")."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:49
@@ -437,28 +384,20 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:55
 msgid ""
-"If you have many partitions, you can choose many different mount points from "
-"the drop down menu, such as <literal>/</literal>, <literal>/home</literal> "
+"If you have many partitions, you can choose many different mount points from"
+" the drop down menu, such as <literal>/</literal>, <literal>/home</literal> "
 "and <literal>/var</literal>. You can even make your own mount points, for "
 "instance <literal>/video</literal> for a partition where you want to store "
-"your films, or <literal>/cauldron-home</literal> for the <literal>/home</"
-"literal> partition of a cauldron install."
-msgstr ""
-"Ako imate puno particija, možete izabrati mnogo različitih točaka montiranja "
-"iz padajućeg izbornika, kao što su  <literal>/</literal>, <literal>/home</"
-"literal> and <literal>/var</literal>. Možete čak napraviti vlastite točke "
-"montiranja, na primjer <literal>/video</literal> za particiju gdje želite "
-"pohraniti filmove, ili <literal>/cauldron-home</literal> za<literal>/home</"
-"literal> particiju cauldron instalacije."
+"your films, or <literal>/cauldron-home</literal> for the "
+"<literal>/home</literal> partition of a cauldron install."
+msgstr "Ako imate puno particija, možete izabrati mnogo različitih točaka montiranja iz padajućeg izbornika, kao što su  <literal>/</literal>, <literal>/home</literal> and <literal>/var</literal>. Možete čak napraviti vlastite točke montiranja, na primjer <literal>/video</literal> za particiju gdje želite pohraniti filmove, ili <literal>/cauldron-home</literal> za<literal>/home</literal> particiju cauldron instalacije."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:65
 msgid ""
 "For partitions you don't need to have access to, you can leave the mount "
 "point field blank."
-msgstr ""
-"Za particije kojima nemate pristup, možete ostaviti prazno polje točke "
-"montiranja."
+msgstr "Za particije kojima nemate pristup, možete ostaviti prazno polje točke montiranja."
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:71
@@ -466,21 +405,15 @@ msgid ""
 "Choose <guibutton>Previous</guibutton> if you are not sure what to choose, "
 "and then tick <guilabel>Custom disk partitioning</guilabel>. In the screen "
 "that follows, you can click on a partition to see its type and size."
-msgstr ""
-"Izaberite  <guibutton>Prethodno</guibutton> ako niste sigurni što odabrati, "
-"i zatim označite <guilabel>Prilagođeno particioniranje diska</guilabel>. Na "
-"zalonu koji će uslijediti, kliknite na particiju da vidite vrstu i veličinu."
+msgstr "Izaberite  <guibutton>Prethodno</guibutton> ako niste sigurni što odabrati, i zatim označite <guilabel>Prilagođeno particioniranje diska</guilabel>. Na zalonu koji će uslijediti, kliknite na particiju da vidite vrstu i veličinu."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/ask_mntpoint_s.xml:77
 msgid ""
-"If you are sure the mount points are correct, click on <guibutton>Next</"
-"guibutton>, and choose whether you only want to format the partition(s) "
-"DrakX suggests, or more."
-msgstr ""
-"Ako ste sigurni da su točke montiranja ispravne, kliknite na "
-"<guibutton>Slijedeće</guibutton>, i izaberite želite li formatirati samo "
-"particiju(e) koje sugerira DrakX, ili više."
+"If you are sure the mount points are correct, click on "
+"<guibutton>Next</guibutton>, and choose whether you only want to format the "
+"partition(s) DrakX suggests, or more."
+msgstr "Ako ste sigurni da su točke montiranja ispravne, kliknite na <guibutton>Slijedeće</guibutton>, i izaberite želite li formatirati samo particiju(e) koje sugerira DrakX, ili više."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/chooseDesktop.xml:5
@@ -490,11 +423,9 @@ msgstr "Odabir radnog okruženja"
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/chooseDesktop.xml:11
 msgid ""
-"Depending on your selection here, you may be offered further screens to fine "
-"tune your choice."
-msgstr ""
-"Ovisno o vašem odabiru, možda vam budu ponuđeni daljnji zasloni za fino "
-"ugađanje vašega izbora."
+"Depending on your selection here, you may be offered further screens to fine"
+" tune your choice."
+msgstr "Ovisno o vašem odabiru, možda vam budu ponuđeni daljnji zasloni za fino ugađanje vašega izbora."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/chooseDesktop.xml:13
@@ -509,9 +440,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
 "format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
-"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/chooseDesktop.xml:26
@@ -530,15 +459,14 @@ msgstr ""
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "Odabir grupe paketa"
 
-#. 2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page
+#. 2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a
+#. new page
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/choosePackageGroups.xml:10
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackageGroups.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/choosePackageGroups.xml:16
@@ -569,50 +497,44 @@ msgstr "Grafičko okruženje"
 msgid ""
 "Individual Package Selection: You can use this option to manually add or "
 "remove packages."
-msgstr ""
-"Odabir pojedinačnih paketa: Možete koristiti ovu opciju za ručno dodavanje "
-"ili uklanajnje paketa."
+msgstr "Odabir pojedinačnih paketa: Možete koristiti ovu opciju za ručno dodavanje ili uklanajnje paketa."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/choosePackageGroups.xml:39
 msgid ""
-"Read <xref linkend=\"minimal-install\"></xref> for instructions on how to do "
-"a minimal install."
-msgstr ""
-"Pročitaj  <xref linkend=\"minimal-install\"></xref> za instrukcije kako "
-"napraviti minimalnu instalaciju."
+"Read <xref linkend=\"minimal-install\"></xref> for instructions on how to do"
+" a minimal install."
+msgstr "Pročitaj  <xref linkend=\"minimal-install\"></xref> za instrukcije kako napraviti minimalnu instalaciju."
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/choosePackagesTree.xml:4
 msgid "Choose Individual Packages"
 msgstr "Izaberi pojedinačne pakete"
 
-#. 2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page
+#. 2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a
+#. new page
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/choosePackagesTree.xml:11
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-choosePackagesTree.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/choosePackagesTree.xml:17
 msgid ""
-"Here you can add or remove any extra packages to customise your installation."
-msgstr ""
-"Ovdje možete dodati ili ukloniti dodatne pakete za prilagodbu vaše "
-"instalacije."
+"Here you can add or remove any extra packages to customise your "
+"installation."
+msgstr "Ovdje možete dodati ili ukloniti dodatne pakete za prilagodbu vaše instalacije."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/choosePackagesTree.xml:20
 msgid ""
-"After having made your choice, you can click on the <guibutton>floppy icon</"
-"guibutton> at the bottom of the page to save your choice of packages (saving "
-"to a USB key works, too). You can then use this file to install the same "
-"packages on another system, by pressing the same button during install and "
-"choosing to load it."
+"After having made your choice, you can click on the <guibutton>floppy "
+"icon</guibutton> at the bottom of the page to save your choice of packages "
+"(saving to a USB key works, too). You can then use this file to install the "
+"same packages on another system, by pressing the same button during install "
+"and choosing to load it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -620,30 +542,28 @@ msgstr ""
 msgid "Configure your Services"
 msgstr "Konfigurirajte vaše servise"
 
-#.  2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml 
-#.  2013-05-05 marja - added screenshot 
+#.  2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params.xml
+#.  2013-05-05 marja - added screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureServices.xml:21
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png"
-"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png"
-"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" "
+"fileref=\"dx2-configureServices.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id"
+"=\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureServices.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureServices-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureServices.xml:27
 msgid ""
-"Here you can set which services should (not) start when you boot your system."
+"Here you can set which services should (not) start when you boot your "
+"system."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureServices.xml:30
 msgid ""
-"There are four groups, click on the triangle before a group to expand it and "
-"see all services in it."
+"There are four groups, click on the triangle before a group to expand it and"
+" see all services in it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -668,43 +588,36 @@ msgstr ""
 msgid "Configure your Timezone"
 msgstr "Konfigurirajte vremensku zonu"
 
-#.  2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml 
-#.  2013-05-05 marja - added screenshot 
+#.  2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml
+#.  2013-05-05 marja - added screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureTimezoneUTC.xml:20
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC."
-"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC."
-"png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" "
+"fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" "
+"xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureTimezoneUTC.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureTimezoneUTC-im1\"></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureTimezoneUTC.xml:26
 msgid ""
-"Choose your time zone by choosing your country or a city close to you in the "
-"same time zone."
-msgstr ""
-"Odaberite vašu vremensku zonu birajući vašu državu ili grad blizu vas u "
-"istoj vremenskoj zoni."
+"Choose your time zone by choosing your country or a city close to you in the"
+" same time zone."
+msgstr "Odaberite vašu vremensku zonu birajući vašu državu ili grad blizu vas u istoj vremenskoj zoni."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureTimezoneUTC.xml:30
 msgid ""
-"In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to "
-"GMT, also known as UTC."
-msgstr ""
+"In next screen you can choose to set your hardware clock to local time or to"
+" GMT, also known as UTC."
+msgstr "Na slijedećem zaslonu moći ćete postaviti sat vašega sklopovlja na lokalno vrijeme ili na GMT, također poznat kao UTC."
 
 #. type: Content of: <section><note><para>
 #: en/configureTimezoneUTC.xml:35
 msgid ""
 "If you have more than one operating system on your computer, make sure they "
 "are all set to local time, or all to UTC/GMT."
-msgstr ""
-"Ako imate više operativinih sustava na vašem računalu, budite sigurni da su "
-"svi postavljeni na lokalno vrijeme ili na "
+msgstr "Ako imate više operativinih sustava na vašem računalu, budite sigurni da su svi postavljeni na lokalno vrijeme ili na "
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/configureX_card_list.xml:11
@@ -714,13 +627,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureX_card_list.xml:16
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id="
-"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format="
-"\"PNG\"/> </imageobject>"
-msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id="
-"\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format="
-"\"PNG\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id"
+"=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" "
+"format=\"PNG\"/> </imageobject>"
+msgstr "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=\"configureX_card_list-im1\" fileref=\"dx2-configureX_card_list.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_card_list.xml:21
@@ -794,13 +704,15 @@ msgstr ""
 msgid "Graphic Card and Monitor Configuration"
 msgstr ""
 
-#.  Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX" in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename for this page
+#.  Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX"
+#. in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename
+#. for this page
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureX_chooser.xml:11
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-configureX_chooser.png"
-"\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </"
-"imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" "
+"fileref=\"dx2-configureX_chooser.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" "
+"xml:id=\"configureX_chooser-im1\"> </imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -810,11 +722,11 @@ msgid ""
 "you chose for this install of <application>Mageia</application>, they are "
 "all based on a graphical user interface system called <acronym>X Window "
 "System</acronym>, or simply <acronym>X</acronym>. So in order for "
-"<acronym>KDE</acronym>, <acronym>Gnome</acronym>, <acronym>LXDE</acronym> or "
-"any other graphical environment to work well, the following <acronym>X</"
-"acronym> settings need to be correct. Choose the correct settings if you can "
-"see that <application>DrakX</application> didn't make a choice, or if you "
-"think the choice is incorrect."
+"<acronym>KDE</acronym>, <acronym>Gnome</acronym>, <acronym>LXDE</acronym> or"
+" any other graphical environment to work well, the following "
+"<acronym>X</acronym> settings need to be correct. Choose the correct "
+"settings if you can see that <application>DrakX</application> didn't make a "
+"choice, or if you think the choice is incorrect."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -852,11 +764,11 @@ msgid ""
 "<emphasis><guibutton>Test</guibutton></emphasis>: The test button does not "
 "always appear during install. If the button is there, you can control your "
 "settings by pressing it. If you see a question asking you whether your "
-"settings are correct, you can answer \"yes\", and the settings will be kept. "
-"If you don't see anything, you'll return to the configuration screen and be "
-"able to reconfigure everything until the test is good. <emphasis>Make sure "
-"your settings are on the safe side if the test button isn't available</"
-"emphasis>"
+"settings are correct, you can answer \"yes\", and the settings will be kept."
+" If you don't see anything, you'll return to the configuration screen and be"
+" able to reconfigure everything until the test is good. <emphasis>Make sure "
+"your settings are on the safe side if the test button isn't "
+"available</emphasis>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -876,9 +788,7 @@ msgstr "Izaberite vaš monitor"
 msgid ""
 "DrakX has a very comprehensive database of monitors and will usually "
 "correctly identify yours."
-msgstr ""
-"DrakX  ima vrlo opsežnu bazu podataka monitora i obično će točno "
-"identificirati vaš."
+msgstr "DrakX  ima vrlo opsežnu bazu podataka monitora i obično će točno identificirati vaš."
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/configureX_monitor.xml:26
@@ -887,18 +797,14 @@ msgid ""
 "your monitor or video hardware. Please don't try something without knowing "
 "what you are doing.</emphasis> If in doubt you should consult your monitor "
 "documentation"
-msgstr ""
-"<emphasis>Odabirom monitora drugih karakteristika možete oštetiti vaš "
-"monitor i video sklopovlje. Molim ne pokušavajte tako nešto ukoliko ne znate "
-"što radite.</emphasis> Ako imate sumnji savjetujte se sa dokumentacijom "
-"svoga monitora"
+msgstr "<emphasis>Odabirom monitora drugih karakteristika možete oštetiti vaš monitor i video sklopovlje. Molim ne pokušavajte tako nešto ukoliko ne znate što radite.</emphasis> Ako imate sumnji savjetujte se sa dokumentacijom svoga monitora"
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/configureX_monitor.xml:34
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-configureX_monitor."
-"png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"configureX_monitor-im1\"/> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" "
+"fileref=\"dx2-configureX_monitor.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id"
+"=\"configureX_monitor-im1\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -910,9 +816,9 @@ msgstr "<emphasis>Prilagođeno</emphasis>"
 #: en/configureX_monitor.xml:44
 msgid ""
 "This option allows you to set two critical parameters, the vertical refresh "
-"rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the "
-"screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are "
-"displayed."
+"rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the"
+" screen is refreshed and horizontal sync is the rate at which scan lines are"
+" displayed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -934,9 +840,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is the default option and tries to determine the monitor type from the "
 "monitor database."
-msgstr ""
-"Ovo je zadana opcija i pokušava odrediti vrstu monitora iz baze podataka "
-"monitora."
+msgstr "Ovo je zadana opcija i pokušava odrediti vrstu monitora iz baze podataka monitora."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_monitor.xml:63
@@ -969,10 +873,10 @@ msgstr "<emphasis>Generički</emphasis>"
 #: en/configureX_monitor.xml:84
 msgid ""
 "selecting this group displays nearly 30 display configurations such as "
-"1024x768 @ 60Hz and includes Flat panel displays as used in laptops. This is "
-"often a good monitor selection group if you need to use the Vesa card driver "
-"when your video hardware cannot be determined automatically. Once again it "
-"may be wise to be conservative in your selections."
+"1024x768 @ 60Hz and includes Flat panel displays as used in laptops. This is"
+" often a good monitor selection group if you need to use the Vesa card "
+"driver when your video hardware cannot be determined automatically. Once "
+"again it may be wise to be conservative in your selections."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -983,39 +887,39 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/diskdrake.xml:26
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-diskdrake.png\" align=\"center\"></"
-"imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-diskdrake.png\" "
+"align=\"center\"></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/diskdrake.xml:33
 msgid ""
 "If you wish to use encryption on your <literal>/</literal> partition you "
-"must ensure that you have a separate <literal>/boot</literal> partition. The "
-"encryption option for the <literal>/boot</literal> partition must NOT be "
+"must ensure that you have a separate <literal>/boot</literal> partition. The"
+" encryption option for the <literal>/boot</literal> partition must NOT be "
 "set, otherwise your system will be unbootable."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/diskdrake.xml:39
 msgid ""
-"Adjust the layout of your disk(s) here. You can remove or create partitions, "
-"change the filesystem of a partition or change its size and even view what "
+"Adjust the layout of your disk(s) here. You can remove or create partitions,"
+" change the filesystem of a partition or change its size and even view what "
 "is in them before you start."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/diskdrake.xml:42
 msgid ""
-"There is a tab for every detected hard disk or other storage device, like an "
-"USB key. For example sda, sdb and sdc if there are three of them."
+"There is a tab for every detected hard disk or other storage device, like an"
+" USB key. For example sda, sdb and sdc if there are three of them."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/diskdrake.xml:45
 msgid ""
-"Push <guibutton>Clear all</guibutton> to wipe all partitions on the selected "
-"storage device"
+"Push <guibutton>Clear all</guibutton> to wipe all partitions on the selected"
+" storage device"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -1058,8 +962,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/doPartitionDisks.xml:38
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png"
-"\" /> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" "
+"fileref=\"dx2-doPartitionDisks.png\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1082,8 +986,8 @@ msgstr "Koristi slobodni prostor"
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:56
 msgid ""
-"If you have unused space on your hard drive then this option will use it for "
-"your new Mageia installation."
+"If you have unused space on your hard drive then this option will use it for"
+" your new Mageia installation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1094,8 +998,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:65
 msgid ""
-"If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may "
-"offer to use it."
+"If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may"
+" offer to use it."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1148,8 +1052,8 @@ msgstr "Prilagođeno"
 #. type: Content of: <section><para><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/doPartitionDisks.xml:102
 msgid ""
-"This gives you complete control over the placing of the installation on your "
-"hard drive(s)."
+"This gives you complete control over the placing of the installation on your"
+" hard drive(s)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
@@ -1159,8 +1063,8 @@ msgid ""
 "previous standard of 512 byte logical sectors. Due to lack of available "
 "hardware, the partitioning tool used in the installer has not been tested "
 "with such a drive. Also some ssd drives now use an erase block size over 1 "
-"MB. We suggest to pre-partition the drive, using an alternative partitioning "
-"tool like gparted, if you own such a device, and to use the following "
+"MB. We suggest to pre-partition the drive, using an alternative partitioning"
+" tool like gparted, if you own such a device, and to use the following "
 "settings:"
 msgstr ""
 
@@ -1195,7 +1099,8 @@ msgstr "<publisher> <publishername>Mageia.org</publishername> </publisher>"
 msgid "February 2014"
 msgstr "Veljača 2014"
 
-#. type: Content of: <book><info><cover><info><revhistory><revision><revremark>
+#. type: Content of:
+#. <book><info><cover><info><revhistory><revision><revremark>
 #: en/DrakX-cover.xml:11 en/DrakX-cover.xml:29
 msgid "Mageia 4"
 msgstr "Mageia 4"
@@ -1218,8 +1123,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <article><info><cover><para><note><para>
 #: en/DrakX-cover.xml:43 en/DrakX.xml:7
 msgid ""
-"No one will see all the installer screens that you see in this manual. Which "
-"screens you will see, depends on your hardware and the choices you make "
+"No one will see all the installer screens that you see in this manual. Which"
+" screens you will see, depends on your hardware and the choices you make "
 "while installing."
 msgstr ""
 
@@ -1232,24 +1137,24 @@ msgstr ""
 #: en/DrakX-cover.xml:48 en/DrakX.xml:12
 msgid ""
 "The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA "
-"3.0 license <link ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"
-"\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>."
+"3.0 license <link ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-"
+"sa/3.0/\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><info><cover><para>
 #: en/DrakX-cover.xml:52 en/DrakX.xml:16
 msgid ""
-"This manual was produced with the help of the <link ns6:href=\"http://www."
-"calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link ns6:href=\"http://www."
-"neodoc.biz\">NeoDoc</link>."
+"This manual was produced with the help of the <link "
+"ns6:href=\"http://www.calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link "
+"ns6:href=\"http://www.neodoc.biz\">NeoDoc</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <article><info><cover><para>
 #: en/DrakX-cover.xml:54 en/DrakX.xml:18
 msgid ""
-"It was written by volunteers in their free time. Please contact <link ns6:"
-"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation Team</"
-"link>, if you would like to help improve this manual."
+"It was written by volunteers in their free time. Please contact <link "
+"ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation "
+"Team</link>, if you would like to help improve this manual."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -1257,33 +1162,31 @@ msgstr ""
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Čestitamo"
 
-#.  Started by marja on 2012 03 29 
-#.  NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! 
-#.  marja - 2012-04-24 added screenshot and text 
+#.  Started by marja on 2012 03 29
+#.  NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED!
+#.  marja - 2012-04-24 added screenshot and text
 #.  same day, added "s" to "sytems"
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/exitInstall.xml:14
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-exitInstall.png\" "
-"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> </"
-"imageobject>"
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"exitInstall-im1\"> </imagedata> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/exitInstall.xml:21
 msgid ""
-"You have finished installing and configuring <application>Mageia</"
-"application> and it is now safe to remove the installation medium and reboot "
-"your computer."
-msgstr ""
-"Završili ste instaliranje i konfiguriranje <application>Mageie</application> "
-"i sada je sigurno ukloniti instalcijski medij i napraviti reboot računala."
+"You have finished installing and configuring "
+"<application>Mageia</application> and it is now safe to remove the "
+"installation medium and reboot your computer."
+msgstr "Završili ste instaliranje i konfiguriranje <application>Mageie</application> i sada je sigurno ukloniti instalcijski medij i napraviti reboot računala."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/exitInstall.xml:25
 msgid ""
-"After reboot, in the bootloader screen, you can choose between the operating "
-"systems on your computer (if you have more than one)."
+"After reboot, in the bootloader screen, you can choose between the operating"
+" systems on your computer (if you have more than one)."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -1310,16 +1213,16 @@ msgstr ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatiram"
 
-#.  Made by marja on 2012 03 29 
-#.  NEEDS TO BE REVIEWED! 
-#.  marja 2012-04-24 added screenshot 
-#.  marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 
+#.  Made by marja on 2012 03 29
+#.  NEEDS TO BE REVIEWED!
+#.  marja 2012-04-24 added screenshot
+#.  marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/formatPartitions.xml:18
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\" "
-"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> </"
-"imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-formatPartitions.png\""
+" format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"formatPartitions-im1\"> "
+"</imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -1332,9 +1235,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/formatPartitions.xml:29
 msgid "Usually at least the partitions DrakX selected, need to be formatted"
-msgstr ""
-"Uobičajeno je da barem particije koje je odabrao DrakX moraju biti "
-"formatirane."
+msgstr "Uobičajeno je da barem particije koje je odabrao DrakX moraju biti formatirane."
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/formatPartitions.xml:32
@@ -1355,8 +1256,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/formatPartitions.xml:44
 msgid ""
-"When you are confident about the selection, click on <guibutton>Next</"
-"guibutton> to continue."
+"When you are confident about the selection, click on "
+"<guibutton>Next</guibutton> to continue."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -1397,8 +1298,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><figure><mediaobject>
 #: en/installer.xml:40
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\" revision=\"1\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-welcome.png\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata xml:id=\"BId-drakx-intro-im1\" revision=\"1\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-welcome.png\"/> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><figure>
@@ -1421,8 +1323,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:57
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome-lang.png\"/> </imageobject>"
+msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome-lang.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1434,9 +1335,9 @@ msgstr ""
 #: en/installer.xml:65
 msgid ""
 "Here is for example, the French welcome screen when using a Live DVD/CD. "
-"Note that the Live DVD/CD menu does not propose: <guilabel>Rescue System</"
-"guilabel>, <guilabel>Memory test</guilabel> and <guilabel>Hardware Detection "
-"Tool</guilabel>."
+"Note that the Live DVD/CD menu does not propose: <guilabel>Rescue "
+"System</guilabel>, <guilabel>Memory test</guilabel> and <guilabel>Hardware "
+"Detection Tool</guilabel>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject>
@@ -1451,8 +1352,7 @@ msgstr "Promjenite rezoluciju zaslona pritiskom na tipku F3."
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:85
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome5def.png\"/> </imageobject>"
+msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome5def.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1511,8 +1411,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:123
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome6opt.png\"/> </imageobject>"
+msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcome6opt.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1530,8 +1429,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:139
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp1.png\"/> </imageobject>"
+msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp1.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1545,8 +1443,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/installer.xml:152
-msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp2.png\"/> </imageobject>"
+msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx-welcomeHelp2.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><note><para>
@@ -1566,8 +1463,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It does not allow to change the language, the available options are "
 "described in the screen. For more information about using a Wired Network-"
-"based Installation CD, see <link ns2:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Boot."
-"iso_install\">the Mageia Wiki</link>"
+"based Installation CD, see <link "
+"ns2:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install\">the Mageia "
+"Wiki</link>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
@@ -1578,8 +1476,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/installer.xml:179
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"installer-im2\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-help.png\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"installer-im2\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"../dx-help.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
@@ -1590,15 +1488,16 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/installer.xml:189
 msgid ""
-"The install process is divided into a number of steps, which can be followed "
-"on the side panel of the screen."
+"The install process is divided into a number of steps, which can be followed"
+" on the side panel of the screen."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/installer.xml:192
 msgid ""
-"Each step has one or more screens which may also have <guibutton>Advanced</"
-"guibutton> buttons with extra, less commonly required, options."
+"Each step has one or more screens which may also have "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> buttons with extra, less commonly required, "
+"options."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
@@ -1616,8 +1515,8 @@ msgid ""
 "partition has been formatted or updates have started to be installed, your "
 "computer is no longer in the same state and rebooting it could very well "
 "leave you with an unusable system. If in spite of this you are very sure "
-"rebooting is what you want, go to a text terminal by pressing the three keys "
-"<guibutton>Alt Ctrl F2</guibutton> at the same time. After that, press "
+"rebooting is what you want, go to a text terminal by pressing the three keys"
+" <guibutton>Alt Ctrl F2</guibutton> at the same time. After that, press "
 "<guibutton>Alt Ctrl Delete</guibutton> simultaneously to reboot."
 msgstr ""
 
@@ -1645,8 +1544,8 @@ msgid ""
 "If the hardware is very old, a graphical installation may not be possible. "
 "In this case it is worth trying a text mode installation. To use this hit "
 "ESC at the first welcome screen and confirm with ENTER. You will be "
-"presented with a black screen with the word \"boot:\". Type \"text\" and hit "
-"ENTER. Now continue with the installation in text mode."
+"presented with a black screen with the word \"boot:\". Type \"text\" and hit"
+" ENTER. Now continue with the installation in text mode."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><info><title>
@@ -1674,8 +1573,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "These will rarely be needed, but in some cases the hardware may report the "
 "available RAM incorrectly. To specify this manually, you can use the "
-"<code>mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of RAM. e."
-"g. <code>mem=256M</code> would specify 256MB of RAM."
+"<code>mem=xxxM</code> parameter, where xxx is the correct amount of RAM. "
+"e.g. <code>mem=256M</code> would specify 256MB of RAM."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><info><title>
@@ -1689,8 +1588,9 @@ msgid ""
 "If you converted your hard disk from \"basic\" format to \"dynamic\" format "
 "on Microsoft Windows, you must know that it is impossible to install Mageia "
 "on this disc. To go back to a basic disk, see the Microsoft documentation: "
-"<link ns2:href=\"http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx"
-"\">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</link>."
+"<link ns2:href=\"http://msdn.microsoft.com/en-"
+"us/library/cc776315.aspx\">http://msdn.microsoft.com/en-"
+"us/library/cc776315.aspx</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -1698,16 +1598,21 @@ msgstr ""
 msgid "Updates"
 msgstr "Nadogradnje"
 
-#.  Made by marja on 2012 03 30 
-#.  NEEDS TO BE REVIEWED! 
-#.  marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore correct html filename
-#.  marja, 2012-04-24 added screenshot 
+#.  Made by marja on 2012 03 30
+#.  NEEDS TO BE REVIEWED!
+#.  marja 20120418 removed xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+#. xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+#. xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+#. xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink"
+#. xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"" from section tag, trying to restore
+#. correct html filename
+#.  marja, 2012-04-24 added screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/installUpdates.xml:13
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-installUpdates.png\" "
-"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"installUpdates-im1\"></imagedata> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -1735,24 +1640,26 @@ msgstr ""
 msgid "Media Selection (Nonfree)"
 msgstr ""
 
-#.  papoteur 2013-04-11  - created 
-#.  marja 2013-04-16 added screenshot + made title longer (because it was the same as for add_supplemental_media)
-#.  marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell 
-#. marja 2013-04-17 s/xml:id="media-selection"/xml:id="media_selection"/ (html filename was wrong)
+#.  papoteur 2013-04-11  - created
+#.  marja 2013-04-16 added screenshot + made title longer (because it was the
+#. same as for add_supplemental_media)
+#.  marja 2013-04-16 s/in/during/ as suggested by Tristan Campbell
+#. marja 2013-04-17 s/xml:id="media-selection"/xml:id="media_selection"/ (html
+#. filename was wrong)
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/media_selection.xml:12
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-media_selection.png"
-"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"media_selection-im1\"/> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" "
+"fileref=\"dx2-media_selection.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id"
+"=\"media_selection-im1\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/media_selection.xml:18
 msgid ""
 "Here you have the list of available repositories. Not all repositories are "
-"available, according to which media you use for installing. The repositories "
-"selection determines which packages will be available for selection during "
+"available, according to which media you use for installing. The repositories"
+" selection determines which packages will be available for selection during "
 "the next steps."
 msgstr ""
 
@@ -1767,8 +1674,8 @@ msgstr ""
 #: en/media_selection.xml:30
 msgid ""
 "The <emphasis>Nonfree</emphasis> repository includes packages that are free-"
-"of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain closed-source "
-"software (hence the name - Nonfree). For example this repository includes "
+"of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain closed-source"
+" software (hence the name - Nonfree). For example this repository includes "
 "nVidia and ATI graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi "
 "cards, etc."
 msgstr ""
@@ -1776,11 +1683,11 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/media_selection.xml:38
 msgid ""
-"The <emphasis>Tainted</emphasis> repository includes packages released under "
-"a free license. The main criteria for placing packages in this repository is "
-"that they may infringe patents and copyright laws in some countries, e.g. "
-"Multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages needed "
-"to play commercial video DVD, etc."
+"The <emphasis>Tainted</emphasis> repository includes packages released under"
+" a free license. The main criteria for placing packages in this repository "
+"is that they may infringe patents and copyright laws in some countries, e.g."
+" Multimedia codecs needed to play various audio/video files; packages needed"
+" to play commercial video DVD, etc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -1792,8 +1699,8 @@ msgstr ""
 #: en/minimal-install.xml:9
 msgid ""
 "You can choose a Minimal Installation by de-selecting everything in the "
-"Package Group Selection screen, see <xref linkend=\"choosePackageGroups\"></"
-"xref>."
+"Package Group Selection screen, see <xref "
+"linkend=\"choosePackageGroups\"></xref>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -1825,24 +1732,26 @@ msgstr ""
 msgid "Summary of miscellaneous parameters"
 msgstr ""
 
-#.  Started by marja on 2012 03 31 
-#.  NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED! 
-#. marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :( 
-#. marja 2012-04-24 added screenshots 
+#.  Started by marja on 2012 03 31
+#.  NEEDS TO BE WRITTEN AND REVIEWED!
+#. marja - 2012 04 15 added some text, not much, unfortunately :(
+#. marja 2012-04-24 added screenshots
 #. JohnR 2012-04-25 Added text as requested by Psec :-)
-#. marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages 
-#. marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and 
-#.       the drakxid-miscellaneous section 
-#. marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph 
-#. marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph 
-#.  2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc. 
-#.  2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by linkend="setupBootloader" 
-#. 2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry, configureServices and SecurityLevel out to separate files
+#. marja 2012-04-24 added 2 links to other help pages
+#. marja 2012-04-24 added some text in the drakxid-configureServices and
+#.       the drakxid-miscellaneous section
+#. marja 2012-04-24 corrected "Magaia" in the last paragraph
+#. marja 2012-04-24 corrected para xml:id number in the last paragraph
+#.  2012-05-01 marja - added You-Cheng Hsieh's section about IBus etc.
+#.  2012-08-09 marja - replaced linkend="setupBootloaderBeginner" by
+#. linkend="setupBootloader"
+#. 2012-12-25 marja - moved configureTimezoneUTC, selectCountry,
+#. configureServices and SecurityLevel out to separate files
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/misc-params.xml:33
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-summary.png\" revision=\"1\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"summary-im1\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -1868,8 +1777,8 @@ msgstr ""
 #: en/misc-params.xml:52
 msgid ""
 "DrakX selected a time zone for you, depending on your preferred language. "
-"You can change it if needed. See also <xref linkend=\"configureTimezoneUTC\"/"
-">"
+"You can change it if needed. See also <xref "
+"linkend=\"configureTimezoneUTC\"/>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1913,8 +1822,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:83
 msgid ""
-"You can add extra users here. They will each get their own <literal>/home</"
-"literal> directories."
+"You can add extra users here. They will each get their own "
+"<literal>/home</literal> directories."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -1978,8 +1887,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:129
 msgid ""
-"The installer uses the default driver, if there is a default one. The option "
-"to select a different driver is only given when there is more than one "
+"The installer uses the default driver, if there is a default one. The option"
+" to select a different driver is only given when there is more than one "
 "driver for your card, but none of them is the default one."
 msgstr ""
 
@@ -1990,7 +1899,8 @@ msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:139
-msgid "This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
+msgid ""
+"This section allows you to configure your graphic card(s) and displays."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -2001,8 +1911,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><mediaobject>
 #: en/misc-params.xml:148
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata xml:id=\"summaryBottom-im1\" revision=\"1\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-summaryBottom.png\" /> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
@@ -2047,8 +1958,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:185
 msgid ""
-"You may need to consult your systems administrator to get the parameters you "
-"need to enter here"
+"You may need to consult your systems administrator to get the parameters you"
+" need to enter here"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
@@ -2064,8 +1975,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/misc-params.xml:202
 msgid ""
-"Here you set the Security level for your computer, in most cases the default "
-"setting (Standard) is adequate for general use."
+"Here you set the Security level for your computer, in most cases the default"
+" setting (Standard) is adequate for general use."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -2107,9 +2018,10 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/resizeFATChoose.xml:20
 msgid ""
-"You have more than one <application>Windows<superscript>®</superscript></"
-"application> partition.  Choose which one should be made smaller to make "
-"space for installing <application>Mageia</application>."
+"You have more than one "
+"<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition.  "
+"Choose which one should be made smaller to make space for installing "
+"<application>Mageia</application>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -2117,14 +2029,14 @@ msgstr ""
 msgid "Security Level"
 msgstr "Sigurnosna Razina"
 
-#.  2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml" 
-#.  2013-05-05 marja - added screenshot 
+#.  2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml"
+#.  2013-05-05 marja - added screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/securityLevel.xml:19
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-securityLevel.png\" "
-"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"securityLevel-im1\"></imagedata> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -2171,8 +2083,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:18
 msgid ""
-"You can find them <link ns4:href=\"http://www.mageia.org/en/downloads/"
-"\">here</link>."
+"You can find them <link "
+"ns4:href=\"http://www.mageia.org/en/downloads/\">here</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><title>
@@ -2186,12 +2098,14 @@ msgstr ""
 msgid "Common features"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:29
 msgid "These ISOs use the traditional installer called drakx."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:34
 msgid ""
 "They are able to make a clean install or an update from previous releases."
@@ -2202,24 +2116,28 @@ msgstr ""
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:45
 msgid "Different media for architecture 32 or 64 bits."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:49
 msgid ""
 "Some tools are available in the Welcome screen: Rescue System, Memory Test, "
 "Hardware Detection Tool."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:54
 msgid "Each DVD contains many available desktop environments and languages."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:59
 msgid ""
 "You'll be given the choice during the installation to add non free software."
@@ -2230,26 +2148,30 @@ msgstr ""
 msgid "DVD dual arch"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:70
 msgid ""
 "Both architectures are present on the same medium, the choice is made "
 "automatically according to the detected CPU."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:75
 msgid "Uses Xfce desktop only."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:79
 msgid ""
 "Not all languages are available. (be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk, pl, "
 "pt, ru, sv, uk) TO BE CHECKED!"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:84
 msgid "It contains non free software."
 msgstr ""
@@ -2259,33 +2181,38 @@ msgstr ""
 msgid "Live media"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:98
 msgid ""
 "Can be used to preview the distribution without installing it on a HDD, and "
 "optionally install Mageia on to your HDD."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:103
 msgid "Each ISO contains only one desktop environment (KDE or GNOME)."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:108 en/SelectAndUseISOs2.xml:172
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:190 en/SelectAndUseISOs2.xml:220
 msgid "Different media for 32 or 64 bit architectures."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:112
 msgid ""
 "<emphasis role=\"bold\">Live ISOs can only be used to create clean "
-"installations, they cannot be used to upgrade from previous releases.</"
-"emphasis>"
+"installations, they cannot be used to upgrade from previous "
+"releases.</emphasis>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:118
 msgid "They contain non free software."
 msgstr ""
@@ -2295,18 +2222,21 @@ msgstr ""
 msgid "Live CD KDE"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:128 en/SelectAndUseISOs2.xml:164
 msgid "KDE desktop environment only."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:132 en/SelectAndUseISOs2.xml:150
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:224
 msgid "English language only."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:136 en/SelectAndUseISOs2.xml:154
 msgid "32 bit only."
 msgstr ""
@@ -2316,7 +2246,8 @@ msgstr ""
 msgid "Live CD GNOME"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:146 en/SelectAndUseISOs2.xml:182
 msgid "GNOME desktop environment only."
 msgstr ""
@@ -2326,7 +2257,8 @@ msgstr ""
 msgid "Live DVD KDE"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:168 en/SelectAndUseISOs2.xml:186
 msgid "All languages are present."
 msgstr ""
@@ -2341,16 +2273,19 @@ msgstr ""
 msgid "Boot-only CD media"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:204
 msgid ""
-"Each one is a small image that contains no more than that which is needed to "
-"start the drakx installer and find drakx-installer-stage2 and other packages "
-"that are needed to continue and complete the install. These packages may be "
-"on the PC hard disk, on a local drive, on a local network or on the Internet."
+"Each one is a small image that contains no more than that which is needed to"
+" start the drakx installer and find drakx-installer-stage2 and other "
+"packages that are needed to continue and complete the install. These "
+"packages may be on the PC hard disk, on a local drive, on a local network or"
+" on the Internet."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:213
 msgid ""
 "These media are very light (less than 100 MB) and are convenient when "
@@ -2363,7 +2298,8 @@ msgstr ""
 msgid "boot.iso"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:234
 msgid ""
 "Contains only free software, for those people who refuse to use non-free "
@@ -2375,7 +2311,8 @@ msgstr ""
 msgid "boot-nonfree.iso"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:245
 msgid ""
 "Contains non-free software (mostly drivers, codecs...) for people who need "
@@ -2395,25 +2332,25 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:259
 msgid ""
-"Once you have chosen your ISO file, you can download it using either http or "
-"BitTorrent. In both cases, a window gives you some information, such as the "
-"mirror in use and the possibility to change if the bandwidth is to low. If "
+"Once you have chosen your ISO file, you can download it using either http or"
+" BitTorrent. In both cases, a window gives you some information, such as the"
+" mirror in use and the possibility to change if the bandwidth is to low. If "
 "http is chosen, you may also see something like"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><mediaobject>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:266
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"Checking.png\" contentwidth=\"650\"/> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"Checking.png\" contentwidth=\"650\"/> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:271
 msgid ""
 "md5sum and sha1sum are tools to check the ISO integrity. Use only one of "
-"them. Both hexadecimal numbers have been calculated by an algorithm from the "
-"file to be downloaded. When you ask these algorithms to recalculate this "
+"them. Both hexadecimal numbers have been calculated by an algorithm from the"
+" file to be downloaded. When you ask these algorithms to recalculate this "
 "number from your downloaded file, either you have the same number and your "
 "downloaded file is correct, or the number is different and you have a "
 "failure. A failure infers that you should retry the download.Then this "
@@ -2443,33 +2380,30 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:293
 msgid ""
-"- To use md5sum, type: [sam@localhost]$ <userinput>md5sum path/to/the/image/"
-"file.iso</userinput>."
+"- To use md5sum, type: [sam@localhost]$ <userinput>md5sum "
+"path/to/the/image/file.iso</userinput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:296
 msgid ""
-"- To use sha1sum, type: [sam@localhost]$ <userinput>sha1sum path/to/the/"
-"image/file.iso</userinput>."
+"- To use sha1sum, type: [sam@localhost]$ <userinput>sha1sum "
+"path/to/the/image/file.iso</userinput>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:299
 msgid ""
-"and compare the obtained number on your computer (you may have to wait for a "
-"while) with the number given by Mageia. Example:"
+"and compare the obtained number on your computer (you may have to wait for a"
+" while) with the number given by Mageia. Example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><mediaobject>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:303
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"../Md5sum.png\" contentwidth=\"650\"/> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"../Md5sum.png\" contentwidth=\"650\"/> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
-"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
 #. type: Content of: <section><section><title>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:313
@@ -2493,8 +2427,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Use whatever burner you wish but ensure the burning device is set correctly "
 "to <emphasis role=\"bold\">burn an image</emphasis>, burn data or files is "
-"not correct. There is more information in <link ns4:href=\"https://wiki."
-"mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images\">the Mageia wiki</link>."
+"not correct. There is more information in <link "
+"ns4:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images\">the Mageia"
+" wiki</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><title>
@@ -2530,8 +2465,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:346
 msgid ""
-"You can use a graphical tool like <link ns4:href=\"https://wiki.mageia.org/"
-"en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks\">IsoDumper</link>"
+"You can use a graphical tool like <link "
+"ns4:href=\"https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks\">IsoDumper</link>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><section><section><para>
@@ -2539,82 +2474,88 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use the dd tool in a console:"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:352
 msgid "Open a console"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:356
 msgid ""
 "Become root with the command <userinput>su -</userinput> (don't forget the "
 "final '-' )"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><mediaobject>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:360
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata contentwidth=\"650\" fileref=\"../Root.png\"/> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata contentwidth=\"650\" fileref=\"../Root.png\"/> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
-"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:367
 msgid ""
 "Plug your USB stick (do not mount it, this also means do not open any "
 "application or file manager that could access or read it)"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:373
 msgid "Enter the command <userinput>fdisk -l</userinput>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><mediaobject>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><mediaobject>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:376
-#, fuzzy
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"../Fdisk.png\" contentwidth=\"650\"/> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"../Fdisk.png\" contentwidth=\"650\"/> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-chooseDesktop.png\" align=\"center\" "
-"format=\"PNG\" ></imagedata> </imageobject>"
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:383
 msgid ""
 "Find the device name for your USB stick (by its size), for example /dev/sdb "
 "in the screenshot above, it is a 8Go USB stick."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:389
 msgid ""
 "Enter the command: # <userinput>dd if=path/to/the/ISO/file of=/dev/sdX "
 "bs=1M</userinput>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:392
 msgid "Where X=your device name eg: /dev/sdc"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:394
 msgid ""
-"Example: # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso of=/"
-"dev/sdb bs=1M</userinput>"
+"Example: # <userinput>dd if=/home/user/Downloads/Mageia-4-x86_64-DVD.iso "
+"of=/dev/sdb bs=1M</userinput>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:400
 msgid "Enter the command: # <userinput>sync</userinput>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
+#. type: Content of:
+#. <section><section><section><section><orderedlist><listitem><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:404
 msgid "Unplug your USB stick, it is done"
 msgstr ""
@@ -2649,15 +2590,16 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:427
 msgid ""
-"This step is detailed in <link ns4:href=\"http://www.mageia.org/en/doc/"
-"\">the Mageia documentation</link>."
+"This step is detailed in <link "
+"ns4:href=\"http://www.mageia.org/en/doc/\">the Mageia documentation</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/SelectAndUseISOs2.xml:430
 msgid ""
-"More information is available in <link ns4:href=\"https://wiki.mageia.org/en/"
-"Category:Documentation\">the Mageia wiki</link>."
+"More information is available in <link "
+"ns4:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation\">the Mageia "
+"wiki</link>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -2665,14 +2607,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select your Country / Region"
 msgstr ""
 
-#.  2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params 
-#.  2013-05-05 marja - added screenshot 
+#.  2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params
+#.  2013-05-05 marja - added screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectCountry.xml:21
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-selectCountry.png\" "
-"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> </"
-"imageobject>"
+"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"selectCountry-im1\"></imagedata> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -2686,8 +2628,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/selectCountry.xml:32
 msgid ""
-"If your country isn't in the list, click the <guilabel>Other Countries</"
-"guilabel> button and choose your country / region there."
+"If your country isn't in the list, click the <guilabel>Other "
+"Countries</guilabel> button and choose your country / region there."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><note><para>
@@ -2708,13 +2650,13 @@ msgstr ""
 #: en/selectCountry.xml:49
 msgid ""
 "In the <guilabel>Other Countries</guilabel> screen you can also select an "
-"input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input "
-"multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the "
+"input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input"
+" multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the "
 "default input method in Mageia DVDs, Africa/India and Asia/no-India Live-"
-"CDs. For Asian and African locales, IBus will be set as default input method "
-"so users should not need to configure it manually. Other input methods(SCIM, "
-"GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be installed if you "
-"added HTTP/FTP media before package selection."
+"CDs. For Asian and African locales, IBus will be set as default input method"
+" so users should not need to configure it manually. Other input "
+"methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar functions and can be "
+"installed if you added HTTP/FTP media before package selection."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><note><para>
@@ -2733,8 +2675,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectInstallClass.xml:25
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" align="
-"\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectInstallClass.png\" "
+"align=\"center\" format=\"PNG\"></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
@@ -2767,30 +2709,30 @@ msgid ""
 "Only upgrading from a previous Mageia version that was <emphasis>still "
 "supported</emphasis> when this installer's version was released, has been "
 "thoroughly tested. If you want to upgrade a Mageia version that had already "
-"reached its End\tOf Life when this one was released, then it is better to do "
-"a clean install while preserving your <literal>/home</literal> partition."
+"reached its End\tOf Life when this one was released, then it is better to do"
+" a clean install while preserving your <literal>/home</literal> partition."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><note><para>
 #: en/selectInstallClass.xml:56
 msgid ""
 "If during install you decide to stop the installation, it is possible to "
-"reboot, but please think twice before you do this. Once a partition has been "
-"formatted or updates have started to be installed, your computer isn't in "
+"reboot, but please think twice before you do this. Once a partition has been"
+" formatted or updates have started to be installed, your computer isn't in "
 "the same state anymore and rebooting it could very well leave you with an "
-"unusable system. If in spite of that you are very sure rebooting is what you "
-"want, go to a text terminal by pressing the three keys <guilabel>Alt Ctrl "
-"F2</guilabel> at the same time. After that, press <guilabel>Alt Ctrl Delete</"
-"guilabel> simultaneously to reboot."
+"unusable system. If in spite of that you are very sure rebooting is what you"
+" want, go to a text terminal by pressing the three keys <guilabel>Alt Ctrl "
+"F2</guilabel> at the same time. After that, press <guilabel>Alt Ctrl "
+"Delete</guilabel> simultaneously to reboot."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><tip><para>
 #: en/selectInstallClass.xml:67
 msgid ""
-"If you have discovered that you forgot to select an additional language, you "
-"can return from the \"Install or Upgrade\" screen to the language choice "
-"screen by pressing <guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. Do <emphasis>not</"
-"emphasis> do this later in the install."
+"If you have discovered that you forgot to select an additional language, you"
+" can return from the \"Install or Upgrade\" screen to the language choice "
+"screen by pressing <guilabel>Alt Ctrl Home</guilabel>. Do "
+"<emphasis>not</emphasis> do this later in the install."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -2808,34 +2750,35 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectKeyboard.xml:22
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png"
-"\" /> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx2-selectKeyboard.png\""
+" /> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/selectKeyboard.xml:30
 msgid ""
 "Make sure that the selection is correct or choose another keyboard layout. "
-"If you don't know which layout your keyboard has, look in the specifications "
-"that came with your system, or ask the computer vendor. There may even be a "
-"label on the keyboard that identifies the layout. You can also look here: "
-"<link xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout\">en."
-"wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link>"
+"If you don't know which layout your keyboard has, look in the specifications"
+" that came with your system, or ask the computer vendor. There may even be a"
+" label on the keyboard that identifies the layout. You can also look here: "
+"<link "
+"xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout\">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
 #: en/selectKeyboard.xml:40
 msgid ""
-"If your keyboard isn't in the list shown, click on <guibutton>More</"
-"guibutton> to get a full list, and select your keyboard there."
+"If your keyboard isn't in the list shown, click on "
+"<guibutton>More</guibutton> to get a full list, and select your keyboard "
+"there."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para><warning><para>
 #: en/selectKeyboard.xml:45
 msgid ""
 "After choosing a keyboard from the <guibutton>More</guibutton> dialog, "
-"you'll return to the first keyboard choice dialog and it will seem as though "
-"a keyboard from that screen was chosen. You can safely ignore this anomaly "
+"you'll return to the first keyboard choice dialog and it will seem as though"
+" a keyboard from that screen was chosen. You can safely ignore this anomaly "
 "and continue the installation: Your keyboard is the one you chose from the "
 "full list."
 msgstr ""
@@ -2866,22 +2809,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If it is likely that you will require several languages installed on your "
 "system, for yourself or other users, then you should use the "
-"<guibutton>Multiple languages</guibutton> button to add them now. It will be "
-"difficult to add extra language support after installation."
+"<guibutton>Multiple languages</guibutton> button to add them now. It will be"
+" difficult to add extra language support after installation."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectLanguage.xml:36
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\" "
-"format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-selectLanguage.png\" align=\"center\""
+" format=\"PNG\" > </imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><warning><para>
 #: en/selectLanguage.xml:44
 msgid ""
-"Even if you choose more than one language, you must first choose one of them "
-"as your preferred language in the first language screen. It will also be "
+"Even if you choose more than one language, you must first choose one of them"
+" as your preferred language in the first language screen. It will also be "
 "marked as chosen in the multiple languages screen ."
 msgstr ""
 
@@ -2912,10 +2855,11 @@ msgstr ""
 msgid "Select mouse"
 msgstr ""
 
-#.  Made by marja on 2012 04 11 
-#.  NEEDS TO BE REVIEWED! 
-#.  adding some "real" text now that we know the page shows up in the right place
-#.  marja 2012-04-24 adding screenshot 
+#.  Made by marja on 2012 04 11
+#.  NEEDS TO BE REVIEWED!
+#.  adding some "real" text now that we know the page shows up in the right
+#. place
+#.  marja 2012-04-24 adding screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/selectMouse.xml:16
 msgid ""
@@ -2933,8 +2877,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/selectMouse.xml:25
 msgid ""
-"Usually, <guilabel>Universal</guilabel> - <guilabel>Any PS/2 and USB mice</"
-"guilabel> is a good choice."
+"Usually, <guilabel>Universal</guilabel> - <guilabel>Any PS/2 and USB "
+"mice</guilabel> is a good choice."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -2952,9 +2896,9 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:8
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-"bootloaderConfiguration.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id="
-"\"bootloaderConfiguration-im1\"/> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" "
+"fileref=\"dx2-bootloaderConfiguration.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" "
+"xml:id=\"bootloaderConfiguration-im1\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -2970,16 +2914,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you have chosen <code>Grub 2</code> as your bootloader, you cannot use "
 "this tool to edit entries at this step, press 'Next'. You need to manually "
-"edit <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> or use <code>grub-customizer</code> "
-"instead."
+"edit <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> or use <code>grub-customizer</code>"
+" instead."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupBootloaderAddEntry.xml:25
 msgid ""
 "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"setupBootloaderAddEntry-"
-"im1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"dx2-setupBootloaderAddEntry."
-"png\"/> </imageobject>"
+"im1\" align=\"center\" format=\"PNG\" "
+"fileref=\"dx2-setupBootloaderAddEntry.png\"/> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -3014,28 +2958,31 @@ msgstr ""
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Glavne postavke bootloadera"
 
-#.  2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml,  from setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere, except in this sentence.  
-#.  2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using grub2 where other grub2 systems exist
+#.  2012-08-12 Copied this page, setupBootloader.xml,  from
+#. setupBootloaderBeginner.xml and REMOVED the string "Beginner" everywhere,
+#. except in this sentence.
+#.  2013-3-30 Removed refernce to bootloader expert page and suggest using
+#. grub2 where other grub2 systems exist
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupBootloader.xml:11
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-"setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\" /> </"
-"imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" "
+"fileref=\"dx2-setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" "
+"format=\"PNG\" /> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupBootloader.xml:16
 msgid ""
-"If you prefer different bootloader settings to those chosen automatically by "
-"the installer, you can change them here."
+"If you prefer different bootloader settings to those chosen automatically by"
+" the installer, you can change them here."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupBootloader.xml:20
 msgid ""
-"You may already have another operating system on your machine, in which case "
-"you need to decide whether to add Mageia to your existing bootloader, or "
+"You may already have another operating system on your machine, in which case"
+" you need to decide whether to add Mageia to your existing bootloader, or "
 "allow Mageia to create a new one."
 msgstr ""
 
@@ -3089,16 +3036,16 @@ msgstr ""
 #: en/setupBootloader.xml:60
 msgid ""
 "If you decide to use an existing bootloader then you will need to remember "
-"to STOP at the summary page during the installation and click the Bootloader "
-"<guibutton>Configure</guibutton> button, which will allow you to change the "
-"bootloader install location."
+"to STOP at the summary page during the installation and click the Bootloader"
+" <guibutton>Configure</guibutton> button, which will allow you to change the"
+" bootloader install location."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/setupBootloader.xml:66
 msgid ""
-"Do not select a device e.g.\"sda\", or you will overwrite your existing MBR. "
-"You must select the root partition that you chose during the partitioning "
+"Do not select a device e.g.\"sda\", or you will overwrite your existing MBR."
+" You must select the root partition that you chose during the partitioning "
 "phase earlier, e.g.  sda7."
 msgstr ""
 
@@ -3111,8 +3058,8 @@ msgstr ""
 #: en/setupBootloader.xml:75
 msgid ""
 "Go to tty2 with Ctrl+Alt+F2 and type <literal>df</literal> to check where "
-"your <literal>/</literal> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to "
-"the installer screen."
+"your <literal>/</literal> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to"
+" the installer screen."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
@@ -3120,8 +3067,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader "
 "is beyond the scope of this help, however in most cases it will involve "
-"running the relevant bootloader installation program which should detect and "
-"add it automatically. See the documentation for the operating system in "
+"running the relevant bootloader installation program which should detect and"
+" add it automatically. See the documentation for the operating system in "
 "question."
 msgstr ""
 
@@ -3134,9 +3081,9 @@ msgstr ""
 #: en/setupBootloader.xml:95
 msgid ""
 "If you have very limited disk space for the <literal>/</literal> partition "
-"that contains <literal>/tmp</literal>, click on <guibutton>Advanced</"
-"guibutton> and check the box for <guilabel>Clean /tmp at each boot</"
-"guilabel>. This helps to maintain some free space."
+"that contains <literal>/tmp</literal>, click on "
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and check the box for <guilabel>Clean /tmp "
+"at each boot</guilabel>. This helps to maintain some free space."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -3144,26 +3091,29 @@ msgstr ""
 msgid "Setup SCSI"
 msgstr ""
 
-#.  Made by marja on 2012 04 02 
-#.  NEEDS TO BE REVIEWED! 
-#.  JohnR - edited 2012-03-03 
-#.  SimonNZG has reviewed 2012-04-03 (changed editted to edited in JohnR's comment ;-) 
-#.  barjac has re-reviewed and made some minor tweaks. Revisions incremented. 
-#.  marja 2012-04-24 added screenshot 
-#.  marja 2012-04-25 replacing John's version 1.6 because that one was based on the
-#.        Mdv doc instead of on our setupSCSI file 
+#.  Made by marja on 2012 04 02
+#.  NEEDS TO BE REVIEWED!
+#.  JohnR - edited 2012-03-03
+#.  SimonNZG has reviewed 2012-04-03 (changed editted to edited in JohnR's
+#. comment ;-)
+#.  barjac has re-reviewed and made some minor tweaks. Revisions incremented.
+#.  marja 2012-04-24 added screenshot
+#.  marja 2012-04-25 replacing John's version 1.6 because that one was based
+#. on the
+#.        Mdv doc instead of on our setupSCSI file
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/setupSCSI.xml:26
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" format="
-"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-setupSCSI.png\" "
+"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"setupSCSI-im1\"></imagedata> "
+"</imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/setupSCSI.xml:32
 msgid ""
-"DrakX usually detects hard disks correctly. With some older SCSI controllers "
-"it may be unable to determine the correct drivers to use and subsequently "
+"DrakX usually detects hard disks correctly. With some older SCSI controllers"
+" it may be unable to determine the correct drivers to use and subsequently "
 "fail to recognise the drive."
 msgstr ""
 
@@ -3184,7 +3134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Sound Configuration"
 msgstr "Konfiguracija zvuka"
 
-#.  Started by marja on 2013-12-07 
+#.  Started by marja on 2013-12-07
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/soundConfig.xml:17
 msgid ""
@@ -3214,8 +3164,9 @@ msgstr ""
 #: en/soundConfig.xml:33
 msgid ""
 "Then, in the draksound or \"Sound Configuration\" tool screen, click on "
-"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on <guibutton>Troubleshooting</"
-"guibutton> to find very useful advice about how to solve the problem."
+"<guibutton>Advanced</guibutton> and then on "
+"<guibutton>Troubleshooting</guibutton> to find very useful advice about how "
+"to solve the problem."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><info><title>
@@ -3243,17 +3194,18 @@ msgstr ""
 msgid "Confirm hard disk to be formatted"
 msgstr ""
 
-#.  Made by marja on 2012 04 03 
-#.  test comment - johnr 
+#.  Made by marja on 2012 04 03
+#.  test comment - johnr
 #.  2012-04-24 marja - replaced "if you are not sure you selected the correct
-#.     hard disk." with "if you are not sure about your choice", because I'm sure I
-#.     saw this help screen when I had only one HD 
-#.  2013-05-05 marja added screenshot 
+#.     hard disk." with "if you are not sure about your choice", because I'm
+#. sure I
+#.     saw this help screen when I had only one HD
+#.  2013-05-05 marja added screenshot
 #. type: Content of: <section><mediaobject>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:19
 msgid ""
-"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" format=\"PNG"
-"\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>"
+"<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-takeOverHdConfirm.png\" "
+"format=\"PNG\" align=\"center\" ></imagedata> </imageobject>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><para>
@@ -3266,8 +3218,8 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/takeOverHdConfirm.xml:27
 msgid ""
-"Click on <guibutton>Next</guibutton> if you are sure and want to erase every "
-"partition, every operating system and all data on that hard disk."
+"Click on <guibutton>Next</guibutton> if you are sure and want to erase every"
+" partition, every operating system and all data on that hard disk."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
@@ -3292,20 +3244,20 @@ msgstr ""
 #: en/uninstall-Mageia.xml:16
 msgid ""
 "After your data backup, reboot your installation Mageia DVD and select "
-"Rescue system, then, Restore Windows boot loader. At the next boot, you will "
-"only have Windows with no option to choose your operating system."
+"Rescue system, then, Restore Windows boot loader. At the next boot, you will"
+" only have Windows with no option to choose your operating system."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
 #: en/uninstall-Mageia.xml:20
 msgid ""
 "To recover the space used by Mageia partitions on Windows, click on "
-"<code>Start -> Control Panel -> Administrative Tools -> Computer Management -"
-"> Storage -> Disk Management</code> to access to the partition management. "
+"<code>Start -> Control Panel -> Administrative Tools -> Computer Management "
+"-> Storage -> Disk Management</code> to access to the partition management. "
 "You will recognize the Mageia partition because they are labeled "
 "<guilabel>Unknown</guilabel>, and also by their size and place in the disk. "
-"Right click on each of these partitions and select <guibutton>Delete</"
-"guibutton>. The space will be freed."
+"Right click on each of these partitions and select "
+"<guibutton>Delete</guibutton>. The space will be freed."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
@@ -3321,6 +3273,6 @@ msgid ""
 "If you have Vista or 7, you have one more possibility, you can extend the "
 "existing partition that is at the left of the freed space.  There are other "
 "partitioning tools that can be used, such as gparted, available for both "
-"windows and linux. As always, when changing partitions, be very careful, and "
-"make sure all important things have been backed up."
+"windows and linux. As always, when changing partitions, be very careful, and"
+" make sure all important things have been backed up."
 msgstr ""