diff options
author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 17:49:09 +0100 |
---|---|---|
committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 17:49:09 +0100 |
commit | 41d336f30ad7384dbcfade38d45ce6b2eb304126 (patch) | |
tree | 0d59a59321705e4572435aa7ca7beb8eb9618d3c /docs/installer/fr | |
parent | 05e7b1be12c558cf253bd222438f8613475cd5ff (diff) | |
download | tools-41d336f30ad7384dbcfade38d45ce6b2eb304126.tar tools-41d336f30ad7384dbcfade38d45ce6b2eb304126.tar.gz tools-41d336f30ad7384dbcfade38d45ce6b2eb304126.tar.bz2 tools-41d336f30ad7384dbcfade38d45ce6b2eb304126.tar.xz tools-41d336f30ad7384dbcfade38d45ce6b2eb304126.zip |
remove unneeded files
Diffstat (limited to 'docs/installer/fr')
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/choosePackages.xml | 37 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/drak3d.xml | 95 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/drakdisk.xml | 81 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/drakedm.xml | 37 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/keyboarddrake.xml | 54 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/resizeFATChoose.xml | 35 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/setupBootloaderBeginner.xml | 14 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/setupBootloaderExpert.xml | 193 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/setupX.xml | 24 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/system-config-printer.xml | 368 | ||||
-rw-r--r-- | docs/installer/fr/takeOverHdChoose.xml | 21 |
11 files changed, 0 insertions, 959 deletions
diff --git a/docs/installer/fr/choosePackages.xml b/docs/installer/fr/choosePackages.xml deleted file mode 100644 index 3f95fe4a..00000000 --- a/docs/installer/fr/choosePackages.xml +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<section version="5.0" xml:id="choosePackages" xml:lang="fr" - xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" - xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" - xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" - xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" - xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" - xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <info> - <title xml:id="choosePackages-ti1">Choix des paquetages à - installer</title> - </info> - - <!-- Started by marja on 2012 03 29 --> - - <!-- Still NEEDS TO BE FINISHED AND THEN REVIEWED! --> - - <!-- SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back--> - - <!-- barjac 2012-04-12 has done some work on this - removed ADD TEXT notes just in case this is not done in time ;)--> - - <!-- marja 2012-04-14 moved </para> tag that was to far down and included other paragraphs up to the paragraph it should close--> - - <!-- barjac 2012-04-14 minor edits and removed "revision=1" from 1st para --> - - <!-- papoteur 2012-05-05 ajouté le paragraphe sur les liens, en bas de page --> - - <!--marja 2012-12-26 exporté chooseDesktop, choosePackageGroups, minimal-install and choosePackagesTree à des nouvelles pages --> - - <!--marja 2012-12-26 moved what was left of this page to chooseDesktop, because there doesn't seem to be a help button linking to this page --> - - <para xml:id="choosePackages-pa1">Ce fichier est choosePackages.html.</para> - - <para>Il ne devrait pas s'afficher. Merci d'informer l'équipe de - documentation de Mageia afin que nous puissions corriger cette - erreur.</para> -</section> diff --git a/docs/installer/fr/drak3d.xml b/docs/installer/fr/drak3d.xml deleted file mode 100644 index 83da9ec9..00000000 --- a/docs/installer/fr/drak3d.xml +++ /dev/null @@ -1,95 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drak3d" version="5.0" xml:lang="fr"> - <?translation-original-language en?> - - <?translation-original-revision 1.12?> - - <info> - <title xml:id="drak3d-ti1">Effets de bureau 3D</title> - - <subtitle>drak3d</subtitle> - - <!-- <othercredit class="translator"> - <personname>Lebarhon</personname> - - <email>lebarhon@free.fr</email> - </othercredit> --> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata fileref="drak3d.png"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <section> - <title>Introduction</title> - - <para>Cet outil<footnote> - <para>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande - en tapant sous root : <emphasis role="bold">drak3d.</emphasis></para> - </footnote> est destiné à la gestion des effets de bureau 3D proposés - par votre système d'exploitation. Ces effets sont désactivés par - défaut.</para> - </section> - - <section annotations="center"> - <title>Démarrage</title> - - <para>Pour l'utilisation de cet outil, le paquetage - <emphasis><emphasis>glxinfo</emphasis></emphasis> doit être installé. Dans - le cas contraire, vous serez invité à le faire avant que drak3d ne puisse - démarrer.</para> - - <para>Après le lancement de drak3d, une fenêtre apparaît et présente un - menu. Choisir ici soit "Pas d'effets 3D" soit "Compiz Fusion". Compiz - Fusion est un gestionnaire de fenêtres composite qui permet des effets - spéciaux avec accélération matérielle pour votre ordinateur. Choisir - Compiz Fusion pour le mettre en service.</para> - - <para>S'il s'agit de de la première utilisation de ce programme après une - nouvelle installation complète de Mageia, un message d'avertissement est - affiché indiquant quels paquetages doivent être installés pour assurer le - fonctionnement de Compiz Fusion. Cliquer sur le bouton <guibutton>Ok - </guibutton>pour continuer.</para> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata xml:id="drak3d-im3" fileref="drak3d_installing_compizfusion.png" align="center" format="PNG"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para>Une fois les paquetages nécessaires installés, remarquez que Compiz - Fusion est sélectionné dans le menu drak3d, mais pour cela il faut se - déconnecter et se reconnecter afin que les changements soient pris en - compte.</para> - - <para>Après la reconnexion, Compiz Fusion est activé. Pour le configurer, - voir la page au sujet de l'outil CCSM (Compiz Config Settings - Manager).</para> - </section> - - <section> - <title>Dépannage</title> - - <section> - <title>Impossible de voir le bureau après la connexion</title> - - <para>Si après l'activation de Compiz Fusion vous vous reconnectez sur - le bureau et qu'il est impossible de voir quelque chose, redémarrez - l'ordinateur pour revenir sur l'écran de connexion. A ce niveau, cliquez - sur l'icône bureau et sélectionnez drak3d.</para> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata align="center" fileref="../en/drak3d_troubleshooting_login_option.png" format="PNG"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para>Lors de la connexion, si votre compte est reconnu de type - administrateur, vous serez invité à saisir de nouveau votre mot de - passe. Sinon, utilisez la connexion administrateur avec son compte. - Ensuite, il est possible de retirer toutes les modifications qui - auraient pu causer le problème de connexion.</para> - </section> - </section> -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/drakdisk.xml b/docs/installer/fr/drakdisk.xml deleted file mode 100644 index aa17f63c..00000000 --- a/docs/installer/fr/drakdisk.xml +++ /dev/null @@ -1,81 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:id="drakdisk" xml:lang="fr"> - <?translation-original-language en?> - - <?translation-original-revision 1.13?> - - <info> - <title xml:id="drakdisk-ti1">Gérer les partitions de vos disques durs - </title> - - <subtitle>drakdisk or diskdrake</subtitle> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata xml:id="drakdiskBackup-im1" revision="1" align="center" fileref="drakdiskbackup.png" format="PNG"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <warning> - <para>Cet outil <footnote><para>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande en - tapant sous root <emphasis role="bold">drakdisk</emphasis> ou <emphasis role="bold">diskdrake</emphasis>.</para></footnote> est très puissant, la moindre erreur ou le chat sautant - sur le clavier peut provoquer la perte de toutes les données d'une - partition ou même effacer le disque entier. Pour cette raison, l'écran - ci-dessus vous est présenté par-dessus celui de l'outil. Cliquez sur - <emphasis>Quitter</emphasis> si vous n'êtes pas confiant pour la - suite.</para> - </warning> - - <para>En présence de plusieurs disques, il est possible de sélectionner le - disque sur lequel portent les travaux en cliquant sur l'onglet adéquat (sda, - sdb, sdc, etc.).</para> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata revision="1" align="center" xml:id="drakdisk-im1" fileref="drakdisk.png" format="PNG"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para>De nombreuses actions permettent de configurer le disque dur selon ses - désirs. Effacer le disque en totalité, scinder ou fusionner des partitions, - les redimensionner, changer le type de système de fichiers, formater ou voir - le contenu d'une partition, tout cela est possible. Le bouton - <emphasis><guibutton> Supprimer toutes les partitions - </guibutton></emphasis> en bas sert à effacer la totalité du disque, les - autres boutons deviennent visibles sur la droite dès qu'une partition est - sélectionnée.</para> - - <para>Si la partition sélectionnée est montée, comme dans l'exemple - ci-dessous, il n'est pas possible de la redimensionner, de la formater ni de - l'effacer. Pour pouvoir le faire, il faut d'abord la démonter.</para> - - <para>Le redimensionnement d'une partition n'est possible que vers sa - droite.</para> - - <para>Pour changer le type de partition (changer ext3 pour ext4 par exemple) - vous devez effacer la partition puis la recréer avec le nouveau type. Le - bouton <guibutton role="bold">Créer</guibutton> apparaît lorsqu'une partie - vide du disque est sélectionnée.</para> - - <para>Il est possible de choisir un point de montage qui n'existe pas, il - sera créé.</para> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata xml:id="drakdiskMountedPartition-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakdisk1.png" /> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para>Sélectionner <emphasis><guibutton> Passer en mode expert - </guibutton></emphasis> permet quelques actions supplémentaires, par exemple - donner un nom de volume (un libellé) à la partition, comme on peut le voir - sur la copie d'écran ci-dessous.</para> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata revision="1" xml:id="drakdiskExpertUnmounted-im1" align="center" format="PNG" fileref="drakdisk2.png"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/drakedm.xml b/docs/installer/fr/drakedm.xml deleted file mode 100644 index 24d90897..00000000 --- a/docs/installer/fr/drakedm.xml +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakedm" version="5.0" xml:lang="fr"> - <?translation-original-language en?> - - <?translation-original-revision 1.6?> - - <info> - <title xml:id="drakedm-ti1">Choix d'un gestionnaire de connexion - </title> - - <subtitle>drakedm</subtitle> - - <!-- <othercredit class="translator"> - <personname>Lebarhon</personname> - - <email>lebarhon@free.fr</email> - </othercredit> --> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata xml:id="drakedm-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakedm.png"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para revision="1" xml:id="drakedm-pa1">Choisir ici le gestionnaire - d'affichage désiré pour se connecter à son bureau. Seuls ceux qui sont - disponibles sur le système sont proposés.</para> - - <para revision="1" xml:id="drakedm-pa2">La plupart des utilisateurs ne - remarqueront que la différence d'aspect entre les écrans de connexion. - Cependant, il existe aussi des différences de fonctionnalités supportées. - LXDM est un gestionnaire d'affichage léger, KDM et GDM proposent plus de - fonctions.</para> - - <para revision="1" xml:id="drakedm-pa3">Il est possible de lancer cet outil - depuis la ligne de commande en tapant sous root <emphasis role="bold">drakedm</emphasis>.</para> -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/keyboarddrake.xml b/docs/installer/fr/keyboarddrake.xml deleted file mode 100644 index 33754b3e..00000000 --- a/docs/installer/fr/keyboarddrake.xml +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="keyboarddrake" version="5.0" xml:lang="fr"> - <?translation-original-language en?> - - <?translation-original-revision 1.7?> - - <info> - <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Définir la configuration du clavier </title> - - <subtitle>keyboarddrake</subtitle> - - <!-- <othercredit class="translator"> - <personname>Lebarhon</personname> - - <email>lebarhon@free.fr</email> - </othercredit> --> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata revision="1" align="center" fileref="keyboarddrake.png" xml:id="keyboarddrake-im1" format="PNG" /> - </imageobject> - </mediaobject> - - <section> - <title>Introduction</title> - - <para>L'outil keyboarddrake<footnote> - <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de commande - en tapant sous root <emphasis role="bold">: - keyboarddrake</emphasis>.</para> - </footnote> permet de configurer la disposition générale - du clavier utilisé avec Mageia. Cela affecte la disposition du clavier - pour tous les utilisateurs du système. Il se trouve dans la section - "Matériel" du Centre de Contrôle de Mageia (MCC) sous l'appellation - "Définir la configuration du clavier".</para> - </section> - - <section> - <title>Disposition de clavier</title> - - <para>Il est possible de sélectionner ici quel clavier vous désirez - utiliser. Les noms, listés par ordre alphabétique, indiquent la langue, si - besoin le pays, et/ou l'ethnie pour lesquels le clavier convient.</para> - </section> - - <section> - <title>Type du clavier</title> - - <para>Ce menu permet de sélectionner le type de clavier utilisé. En cas de - doute sur lequel choisir, il est préférable de laisser le type par - défaut.</para> - - </section> -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/resizeFATChoose.xml b/docs/installer/fr/resizeFATChoose.xml deleted file mode 100644 index 401d9655..00000000 --- a/docs/installer/fr/resizeFATChoose.xml +++ /dev/null @@ -1,35 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" - xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" - xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" - xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" - xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" - xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" - version="5.0" xml:lang="fr" xml:id="resizeFATChoose"> - - - - - - - - <info> - <!-- Made by marja on 2012 03 31 --> -<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> -<!-- marja 2012-04-24 commented the empty paragraphs out--> -<title xml:id="resizeFATChoose-ti1">Redimensionner la partition -<application>Windows<superscript>®</superscript></application></title> - </info> - - <para revision="1" xml:id="resizeFATChoose-pa1">S'il existe plusieurs partitions -<application>Windows<superscript>®</superscript></application>, choisir -laquelle doit être diminuée pour libérer la place nécessaire à -l'installation de <application>Mageia</application>.</para> - - - -<!--<para revision="1" xml:id="resizeFATChoose-pa2"> -.......</para> - - <para revision="1" xml:id="resizeFATChoose-pa3">........</para>--> -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/setupBootloaderBeginner.xml b/docs/installer/fr/setupBootloaderBeginner.xml deleted file mode 100644 index f47f9291..00000000 --- a/docs/installer/fr/setupBootloaderBeginner.xml +++ /dev/null @@ -1,14 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:id="setupBootloaderBeginner"> - <info> - <title xml:id="setupBootloaderBeginner-ti1">Principales options du - chargeur de démarrage (ancienne version)</title> - </info> - - <!-- Made by marja on 2012 04 01 --> - - <warning> - <para>Cette page a été déplacée vers - <xref linkend="setupBootloader"></xref> à cause d'un changement de lien dans l'installeur.</para> - </warning> - -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/setupBootloaderExpert.xml b/docs/installer/fr/setupBootloaderExpert.xml deleted file mode 100644 index 4af0dd8c..00000000 --- a/docs/installer/fr/setupBootloaderExpert.xml +++ /dev/null @@ -1,193 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<section version="5.0" xml:id="setupBootloaderExpert" - xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" - xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" - xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" - xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" - xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" - xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> - <info> - <title xml:id="setupBootloaderExpert-ti1">Utilisation avancée du chargeur de démarrage</title> - </info> - - <!-- Made by marja on 2012 04 01 --> - - <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> - - <!-- SimonNZG 2012-04-03: Needs to return to this one --> - - <!-- 20120421 imported barjac's text (a lot!!, thx barjac) - marja --> - - <!-- 2012-04-22 thanks marja - nice job - I changed the section heading back to 'existing bootloader', - as this applies to any O.S. not just Linux - maybe the xml:ids need changing? --> - - <!-- 2012-04-22 changed xml:id's accordingly, removed a few words I had wrongly added to barjac's text--> - - <!-- 2012-04-22 Exported the complicated part of setupBootloader.xml to this new file, the original file should be linked to this one.--> - - <!-- barjac 2012-04-25 removed listitem as it seems that there is *always* a copy of core.img in the /boot/... dir - I was not aware that was the case until I checked with upstream tonight --> - - <!-- barjac 2012-04-25 Added handling of /boot on a separate partiton and simplified checking of / and /boot - I hope no translators are on this section - if so sorry - I'm happy with it now!--> - - <!-- grenoya 2012-04-25 french translation !--> - - <!-- barjac 2012-05-09 Added para pa52 due to new os-prober release with bug fix. Removed link in pa50 as in the installer help a link is useless --> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa1">Lire <xref linkend="setupBootloader"/> en premier, si ce n'est pas déjà fait.</para> - - <section xml:id="addingGRUB2system"> - <info> - <title xml:id="addingGRUB2system-ti3">Ajouter manuellement un système basé sur GRUB2</title> - </info> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa7">Un système basé sur GRUB2 peut être ajouté au menu de démarrage de Mageia de la façon suivante :</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa8">Démarrer le système en question et, pour déterminer la version de GRUB, taper la commande suivante dans un terminal :</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa9"> - <literal>sudo grub-install --version</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa10">ou, si cela échoue :</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa11"> - <literal>sudo grub2-install --version</literal> - </para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa12">Si cela renvoie - "GNU GRUB version 0.97" (éventuellement avec un suffix personnalisé), alors il utilise GRUB ( aussi appelé GRUB Legacy) et pas GRUB2. Ce système devrait être correctement identifié par Mageia au cours de l'installation et ajouté automatiquement au menu.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa15">Si cela renvoie - (GRUB) 1.98 or 1.99 or 2.xx, alors il utilise GRUB2.</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa16">Prendre note de la version et taper la commande suivante pour identifier la partition root :</para> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa17"> - <literal>df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa18">Le résultat doit ressembler à ceci :</para> - - <!-- <para revision="1" - xml:id="setupBootloaderExpert-pa19"><literal>Filesystem Size Used - Avail Use% Mounted on</literal></para> --> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa20"> - <literal>/dev/sdb11</literal> - </para> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa21">sdb11 désigne la partition root, noter cet identifiant.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa22">Vérifier maintenant que le dossier /boot est sur la même partition en tapant la commande suivante :</para> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa23"> - <literal>df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</literal> - </para> - - <!-- <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa24">or:</para> --> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa25">Si le dossier /boot n'est pas sur la partition root, prendre en note son identifiant et utiliser le dans la ligne "root" lors de l'édition (voir plus bas) du fichier menu.lst.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa26">L'ordinateur peut maintenant être éteint et l'installation de Mageia peut être lancée.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa27">Sur le système Mageia fraichement installé, ouvrir un terminal et, avec les droits administrateur, éditer le fichier /boot/grub/menu.lst de la façon suivante :</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa28">Pour utiliser les droits administrateur taper :</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa29"> - <literal>su -</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa30">(entrer le mot de passe administrateur)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa31">Pour ouvrir le fichier dans un éditeur :</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa32"> - <literal>kwrite /boot/grub/menu.lst</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa33">(remplacer - "kwrite" par "gedit" sous l'environnement Gnome)</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa34">Ajouter l'entrée suivante pour le système (par exemple Ubuntu) sous la forme d'un nouveau paragraphe (sa place dans le menu dépend de celle dans le fichier) :</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa35"> - <literal>title Ubuntu</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa36"> - <literal>root (hd1,10)</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa37"> - <literal>kernel /boot/grub/core.img</literal> - </para> - </listitem> - <listitem> - <note> - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa42">Dans la deuxième ligne, "hd1" désigne le second disque dur et '10' la onzième partition. Le GRUB de Mageia compte les disques et les partitions en commençant à zéro.</para> - - <para revision="2" xml:id="setupBootloaderExpert-pa43">Donc:</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa44"> - <literal>sdb11 = (hd1,10)</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa45"> - <literal>sda1 = (hd0,0)</literal> - </para> - </note> - </listitem> - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa38">Si la version de GRUB2 est 2.xx, changer la dernière ligne par :</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa39"> - <literal>kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</literal> - </para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa40">Si "grub2-install" a été précédemment utilisé, changer <literal>/grub/</literal> par <literal>/grub2/</literal> dans la dernière ligne.</para> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa40a">Si /boot est sur une partition différente, retirer <literal>"/boot"</literal> de la dernière ligne.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa41">Enregistrer le fichier et redémarrer l'ordinateur. L'entrée "Ubuntu" devrait maintenant apparaitre dans le menu et il devrait être possible de démarrer dessus.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> - - <section xml:id="usingExistingBootloaderGRUB2"> - <info> - <title revision="1" xml:id="usingExistingBootloaderGRUB2-ti4">Utiliser un chargeur de démarrage GRUB2 existant</title> - </info> - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa49a">Si vous n'avez pas encore lu l'aide générale sur l'utilisation d'un chargeur de démarrage existant, commencez par là : <xref linkend="usingExistingBootloader"/></para> - - <note> - <para revision="5" xml:id="setupBootloaderExpert-pa50">Il y a un bogue connu dans OS-prober, utilisé lors de l'installation de GRUB2, dans d'anciennes versions de Debian/Ubuntu qui crée de façon incorrecte grue.cfg en ajoutant un système Mageia (ou Mandriva). C'est facile à contourner et les détails d'une solution peuvent être trouvés sur le forum Mageia (en anglais). Chercher "prober", le sujet est "grub problem", le message #9 contient l'information.</para> - - - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa51">Pour rendre la solution permanente et qu'elle résiste à une mise à jour de noyau Ubuntu, ajouter une entrée Mageia au fichier <literal>/etc/grub.d/40_custom</literal></para> - <para revision="1" xml:id="setupBootloaderExpert-pa52">Dernière minute : le bogue est résolu dans la version du 8 mai 2012 os-prober-1.53 . Ainsi, la solution préférée est la mise à jour de la nouvelle version dans votre installation gérant GRUB2.</para> - - </note> - </section> -</section> diff --git a/docs/installer/fr/setupX.xml b/docs/installer/fr/setupX.xml deleted file mode 100644 index 42ca1340..00000000 --- a/docs/installer/fr/setupX.xml +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:id="setupX"> - <info> - <title xml:id="setupX-ti1">Configuration de X, de la carte graphique et du - moniteur</title> - </info> - - <!-- Made by marja on 2012 04 02 --> - - <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> - - <!-- SimonNZG 2012-04-03 has taken a look but needs to come back --> - - <!--removed para xml:id's, marja, 20120409 --> - - <!-- marja 2012-04-24, added para xml:id's, added screenshot --> - - <!-- JohnR 2012-04-25, Reviewed minor changes --> - - <warning> - <para>Cette page a été transférée - <xref linkend="configureX_chooser"></xref> à cause d'un nouveau lien d'accès depuis l'installeur.</para> - </warning> - -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/system-config-printer.xml b/docs/installer/fr/system-config-printer.xml deleted file mode 100644 index ff9ca835..00000000 --- a/docs/installer/fr/system-config-printer.xml +++ /dev/null @@ -1,368 +0,0 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:id="system-config-printer" xml:lang="fr"> - <?translation-original-language en?> - - <?translation-original-revision 1.20?> - - <info> - <title xml:id="system-config-printer-ti1">Installation et configuration - d'une imprimante</title> - - <subtitle>system-config-printer</subtitle> - - <!-- <othercredit class="translator"> - <personname>Lebarhon</personname> - - <email>lebarhon@free.fr</email> - </othercredit> --> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata revision="1" align="center" xml:id="system-config-printer-im1" format="PNG" fileref="system-config-printer.png"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <section xml:id="introduction"> - <title xml:id="introduction-ti1">Introduction</title> - - <para>L'impression est gérée dans Mageia par un serveur appelé CUPS. Il - possède sa propre <link ns2:title="CUPS" ns2:href="http://localhost:631">interface de configuration</link>, accessible via un - navigateur Internet, mais Mageia propose son propre outil pour installer - les imprimantes appelé system-config-printer, lequel est partagé avec - d'autres distributions telles que Fedora, Mandriva, Ubuntu et - openSUSE.</para> - - <para>Vous devez activer le dépôt non-free avant de procéder à - l'installation car certains pilotes ne sont disponibles que de cette - façon.</para> - - <para>L'installation de l'imprimante s'effectue dans l'onglet - <guilabel>Matériel</guilabel> du Centre de Contrôle de Mageia. - Sélectionner l'outil <footnote> - <para>Il est possible de démarrer cet outil depuis la ligne de - commande en tapant sous root : - <emphasis>system-config-printer</emphasis>.Le mot de passe - administrateur sera demandé.</para> - </footnote><guilabel>Configurer la/les imprimante(s), les files de - travaux d'impression, ...</guilabel>.</para> - - <para>Mageia demande l'installation de deux paquetages :</para> - - <blockquote> - <para>task-printing-server</para> - - <para>task-printing-hp</para> - </blockquote> - - <para>Il est nécessaire d'accepter ces installations pour poursuivre. - Jusqu'à 230Mo de dépendances sont mises en place.</para> - - <para>Pour une nouvelle installation, cliquer sur le bouton "Ajouter". Le - système va détecter toutes les imprimantes et les ports disponibles. La - copie d'écran ci-dessus montre une imprimante connectée à un port - parallèle. Si une imprimante est détectée, par exemple une imprimante sur - un port USB, elle sera affichée sur la première ligne. Le système - cherchera aussi à configurer les imprimantes réseau.</para> - </section> - - <section xml:id="automatic"> - <title>Imprimante détectée automatiquement</title> - - <para>Cela concerne généralement les imprimantes USB. L'outil identifie - automatiquement le nom de l'imprimante et l'affiche. Sélectionner - l'imprimante et cliquer sur "Suivant". Si un pilote associé à cette - imprimante est connu, il sera installé automatiquement. S'il en existe - plusieurs ou s'il n'en existe pas, une fenêtre demandera d'en sélectionner - un ou d'en fournir un, comme expliqué dans le paragraphe suivant. - Continuer en cliquant sur <xref linkend="terminate"/></para> - </section> - - <section xml:id="non_automatic"> - <title>Imprimante non détectée automatiquement</title> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata fileref="system-config-printer1.png"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para>Après la sélection du port, le système charge une liste de pilotes - et affiche une fenêtre pour en sélectionner un. Le choix peut se faire au - travers une des propositions suivantes.</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Sélectionner une imprimante depuis la base de données</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Fournir un fichier PPD</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Rechercher un pilote d'imprimante à télécharger</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Avec l'option "Sélectionner une imprimante depuis la base de - données", la fenêtre propose d'abord une liste de fabricants puis un - appareil et un pilote associé. Si plusieurs pilotes sont proposés, - sélectionner celui qui est recommandé, à moins que vous ayez rencontré des - problèmes avec ce dernier. Sélectionner alors celui qui est connu pour - fonctionner.</para> - </section> - - <section xml:id="terminate"> - <title>Terminer la procédure d'installation</title> - - <para>Après la sélection du pilote, une fenêtre demande des informations - qui permettront au système de nommer l'imprimante et de la reconnaître. La - première ligne concerne le nom sous lequel l'imprimante apparaîtra dans - les applications. L'installateur propose ensuite d'imprimer une page de - test. Enfin, l'imprimante est ajoutée et apparaît dans la liste des - imprimantes disponibles.</para> - </section> - - <section xml:id="network_printer"> - <title>Imprimante réseau</title> - - <para>Les imprimantes réseau sont des imprimantes qui sont directement - connectées à un réseau, qu'il soit filaire ou sans fil, ou connectées à un - serveur d'impression ou encore à une autre station de travail utilisée - comme serveur d'impression.</para> - - <note> - <para>Il est souvent préférable de configurer le serveur DHCP pour qu'il - attribue toujours une adresse IP fixe associée à l'adresse MAC de - l'imprimante. Bien sûr, cette adresse est aussi l'adresse attribuée par - le réseau à l'imprimante ou au serveur d'impression, s'ils sont dotés - d'une adresse fixe.</para> - </note> - - <para>L'adresse MAC est un numéro de série donné par le fabricant aux - périphériques réseau. Celui de l'imprimante réseau, du serveur - d'impression ou de l'ordinateur auquel l'imprimante est connectée peut - être découvert sur une impression de page de configuration ou bien sur une - étiquette fixée sur l'imprimante réseau ou serveur d'impression. Si - l'imprimante partagée est connectée à un système Mageia, lancer la - commande <emphasis><code>ifconfig</code></emphasis> sous root pour trouver - l'adresse MAC. C'est la suite de chiffres et de lettres après - "HWaddr".</para> - - <para>Il est possible d'ajouter une imprimante réseau en choisissant le - protocole qui sera utilisé par celle-ci pour dialoguer avec l'ordinateur - via le réseau. Si vous ne savez pas quel protocole choisir, essayez - l'option <guilabel>Imprimante réseau</guilabel> - <guilabel>Rechercher une - imprimante réseau</guilabel> dans le cadre - <guilabel>Périphériques</guilabel> et donnez l'adresse IP de l'imprimante - où il est marqué "Hôte" sur la droite.</para> - - <para>Si l'outil identifie l'imprimante ou le serveur d'impression, il - proposera un protocole et une file de travaux d'impression (ou queue - d'impression), mais il est possible d'en choisir une autre plus pertinente - dans la liste en-dessous, ou de donner le nom de la queue si elle n'est - pas dans la liste.</para> - - <para>Consulter la documentation livrée avec l'imprimante ou le serveur - d'impression pour découvrir quels protocoles sont supportés et des noms de - queue spécifiques.</para> - </section> - - <section xml:id="network_printing_protocols"> - <title>Protocoles d'impression en réseau</title> - - <para>Une technique courante est celle développée par Hewlett-Packard et - connue sous le nom de JetDirect. Elle permet d'accéder à une imprimante - connectée au réseau via un port Ethernet. Il faut connaître l'adresse IP - de l'imprimante sur le réseau. Cette technique est aussi utilisée à - l'intérieur de certains routeurs ADSL qui proposent un port USB pour - connecter l'imprimante. Dans ce cas, l'adresse IP de l'imprimante est - celle du routeur. A noter que l'outil "Gestionnaire de périphériques HP" - peut gérer de façon dynamique les adresse IP configurées, paramétrer une - URI telle que <emphasis>hp:/net/<nom-de-l'imprimante></emphasis>. - Dans ce cas, il n'est pas nécessaire d'avoir une adresse IP fixe.</para> - - <para>Choisir l'option <guilabel>AppSocket/HP JetDirect</guilabel> pour le - protocole et donner l'adresse dans <guilabel>Hôte :</guilabel>, ne pas - modifier le <guilabel>numéro du port</guilabel>, sauf en cas d'indication - contraire. Après la sélection du protocole, la sélection du pilote se fait - comme ci-dessus.</para> - - <mediaobject> - <imageobject> - <imagedata fileref="system-config-printer2.png"/> - </imageobject> - </mediaobject> - - <para>Les autres protocoles sont :</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para><emphasis>Internet Printing Protocol (ipp)</emphasis> : - l'imprimante est accessible sur un réseau TCP/IP via le protocole IPP, - par exemple, une imprimante connectée à une station qui utilise CUPS. - Ce protocole peut aussi être utilisé par certains routeurs - ADSL.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para><emphasis>Internet Printing Protocol (https): </emphasis> le - même que IPP, mais utilisant le transport http et le protocole - sécurisé TLS. Le port doit être défini, le port 631est utilisé par - défaut.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para><emphasis>Internet Printing Protocol (ipps): </emphasis>le même - que IPP, mais avec le protocole sécurisé TLS.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para><emphasis>Hôte ou imprimante LPD/LPR</emphasis> : l'imprimante - est accessible sur un réseau TCP/IP via le protocole LPD, par exemple, - une imprimante connectée à une station utilisant LPD.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para><emphasis>Imprimante Windows via SAMBA</emphasis>: l'imprimante - est connectée à une station sous Windows ou un serveur SMB et est - partagée.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>L'URI peut aussi être ajoutée directement. Voici quelques exemples - d'URI :</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Appsocket</para> - - <para><uri>socket://ip-adresse-ou-nom-d'hôte:port </uri></para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Internet Printing Protocol (IPP)</para> - - <para><uri>ipp://ip-adresse-ou-nom-d'hôte:numéro-port/ressource</uri></para> - - <para><uri>http://ip-adresse-ou-nom-d'hôte:numéro-port/ressource</uri></para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Protocole Line Printer Daemon (LPD)</para> - - <para><uri>lpd://username@ip-adresse-ou-nom-d'hôte/queue</uri></para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Des informations complémentaires sont disponibles sur <link ns2:href="http://www.cups.org/documentation.php/doc-1.5/network.html">Documentation - CUPS.</link></para> - </section> - - <section xml:id="propriétés"> - <title>Propriétés du périphérique</title> - - <para>Les propriétés du périphérique sont disponibles. Le menu - <guimenu>Serveur</guimenu> permet d'accéder aux paramètres du serveur - CUPS. Par défaut un serveur CUPS est lancé sur le système, mais on peut en - spécifier un autre avec le menu <guimenu>Serveur</guimenu> | - <guimenuitem>Connexion...</guimenuitem>, une autre fenêtre permet le - réglage détaillé de paramètres spécifiques du serveur via menu - <guimenu>Serveur</guimenu> | <guimenuitem>Paramètres.</guimenuitem></para> - </section> - - <section> - <title xml:id="troubleshoot">Dépannage</title> - - <para>Des informations au sujet d'erreurs se produisant pendant - l'impression sont disponibles dans le fichier - <filename>/var/log/cups/error_log</filename></para> - - <para>Un outil de diagnostic des problèmes est aussi accessible dans le - menu <guimenu>Aide</guimenu> | <guilabel>Dépannage</guilabel>.</para> - </section> - - <section xml:id="specificities"> - <title>Spécificités</title> - - <para>il est possible que des pilotes d'imprimantes particulières ne - soient pas disponibles pour Mageia ou ne soient pas fonctionnels. Dans ce - cas, visitez le site <link ns2:href="http://openprinting.org/printers/">openprinting</link> pour - vérifier s'il existe un pilote disponible pour cette imprimante. Si oui, - rechercher si le paquetage existe pour Mageia et dans ce cas l'installer - manuellement. Ensuite exécuter à nouveau le processus d'installation pour - configurer l'imprimante. Dans tous les cas, rapporter le problème dans - Bugzilla ou sur le forum. Fournir le modèle de l'imprimante et le pilote - utilisé et spécifier si l'imprimante fonctionne correctement ou pas après - l'installation. Voici quelques pistes pour trouver d'autres pilotes à jour - ou bien concernant des imprimantes récentes.</para> - - <para><emphasis role="bold">Imprimantes Brother</emphasis></para> - - <para><link ns2:href="http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/download_prn.html">Dans - cette page</link> Brother propose une liste de pilotes. Rechercher le - pilote désiré, télécharger le(s) rpm(s) et l'(es) installer.</para> - - <para>Les pilotes Brother doivent être installés avant d'exécuter - l'utilitaire de configuration.</para> - - <para><emphasis role="bold">Imprimantes et appareils Tout-en-un - Hewlett-Packard.</emphasis></para> - - <para>Ces appareils utilisent l'outil hplip. Il est automatiquement - installé après la détection ou la sélection de l'imprimante. Plus - d'informations <link ns2:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html">ici</link>. - L'outil "Gestionnaire de périphériques HP" est disponible dans le menu - Mageia <guilabel>Outils | Outils système</guilabel>. Voir aussi <link ns2:href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html">configuration</link> - pour la gestion de l'imprimante.</para> - - <para>Un périphérique HP Tout-en-un doit être installé comme une - imprimante et les fonctionnalités du scanner seront ajoutées. A noter que - quelquefois, l'interface Xsane ne permet pas de scanner des films ou des - diapos (le couvercle lumineux n'entre pas en service). Dans ce cas, il est - possible de scanner en utilisant le mode autonome de l'appareil, et - d'enregistrer l'image sur une clé USB ou une carte mémoire insérée dans - l'appareil. Ensuite, ouvrez votre logiciel favori de retouche d'images et - chargez l'image de la carte mémoire qui est apparue dans le dossier - /media.</para> - - <para><emphasis role="bold">Imprimantes couleur Samsung</emphasis></para> - - <para>Concernant les imprimantes couleurs particulières de Samsung et - Xerox, <link ns2:href="http://foo2qpdl.rkkda.com/">ce site fournit des - pilotes</link> pour le protocole QPDL.</para> - - <para><emphasis role="bold">Imprimantes et scanners - Epson</emphasis></para> - - <para>Des pilotes pour les imprimantes Epson sont disponibles depuis <link ns2:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">cette - page de recherche</link>. Pour la partie scanner, il faut d'abord - installer le paquetage i<emphasis>scan-data</emphasis>, puis - <emphasis>iscan</emphasis> (dans cet ordre). Un paquetage - <emphasis>iscan-plugin</emphasis> peut éventuellement être proposé et doit - être installé. Choisissez un paquetage <emphasis>rpm</emphasis> et en - accord avec l'architecture de votre installation.</para> - - <para>Il est possible que le paquetage iscan déclenche une alerte - concernant un conflit avec <emphasis>sane</emphasis>. Des utilisateurs ont - signalé que cette alerte pouvait être ignorée.</para> - - <para><emphasis role="bold">Imprimantes Canon</emphasis></para> - - <para>Pour les imprimantes Canon, il est conseillé d'installer un outil - appelé turboprint <link ns2:href="http://www.turboprint.info/">disponible - ici </link>.</para> - </section> -</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/fr/takeOverHdChoose.xml b/docs/installer/fr/takeOverHdChoose.xml deleted file mode 100644 index cbeaef29..00000000 --- a/docs/installer/fr/takeOverHdChoose.xml +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="takeOverHdChoose" version="5.0"> - -<?translation-original-language en?> -<?translation-original-revision 1.5?> - - <!--08/03/2013 lebarhon conforme à l'original 1.5 --> - - <info> - <title xml:id="takeOverHdChoose-ti1">Choisir le disque à effacer pour - recevoir <application>Mageia</application></title> - </info> - - <para revision="1" xml:id="takeOverHdChoose-pa1">Sélectionner le disque dur - à formater pour y installer <application>Mageia</application>.</para> - - <warning> - <para revision="1" xml:id="takeOverHdChoose-pa2">Bien s'assurer d'avoir - sélectionné le bon disque. Toutes les données du disque concerné seront - perdues et cette étape ne peut être annulée.</para> - </warning> -</section>
\ No newline at end of file |