diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@mageia.org> | 2013-06-26 20:32:22 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@mageia.org> | 2013-06-26 20:32:22 +0000 |
| commit | 903a0f9eca38254768862f0f96c51685662224e1 (patch) | |
| tree | 39b62e370eac7b048434d26752050cb050c516e6 /docs/installer/es/formatPartitions.xml | |
| parent | 0873800a423c987c4c7ab91abf3d34a592ebe2c0 (diff) | |
| download | tools-903a0f9eca38254768862f0f96c51685662224e1.tar tools-903a0f9eca38254768862f0f96c51685662224e1.tar.gz tools-903a0f9eca38254768862f0f96c51685662224e1.tar.bz2 tools-903a0f9eca38254768862f0f96c51685662224e1.tar.xz tools-903a0f9eca38254768862f0f96c51685662224e1.zip | |
Add Spanish translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/es/formatPartitions.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/es/formatPartitions.xml | 45 |
1 files changed, 45 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/installer/es/formatPartitions.xml b/docs/installer/es/formatPartitions.xml new file mode 100644 index 00000000..daa517d6 --- /dev/null +++ b/docs/installer/es/formatPartitions.xml @@ -0,0 +1,45 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="es" xml:id="formatPartitions"> + + <info> + <title xml:id="formatPartitions-ti1">Formateo</title> + </info> + + + + + + + + + + + + <mediaobject> +<!-- Made by marja on 2012 03 29 --> +<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> +<!-- marja 2012-04-24 added screenshot --> +<!-- marja 2012-04-24 added emphasis tags in formatPartitions-pa1 --> +<imageobject> <imagedata xml:id="formatPartitions-im1" revision="1" +fileref="../es/dx2-formatPartitions.png" align="center" format="PNG" /> +</imageobject></mediaobject> + + <para revision="2" xml:id="formatPartitions-pa1">Aquí puede elegir que partición(es) quiere formatear. Se guardará cualquier +información en las particiones <emphasis>no</emphasis> marcadas para +formatear.</para> + + <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa2">Normalmente, por lo menos las particiones seleccionadas por DrakX, necesitan +ser formateadas.</para> + + <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa3">Haga click en <guibutton>Avanzado</guibutton> para elegir particiones que +quiera comprobar los <emphasis>bad blocks</emphasis></para> + + <tip> + <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa4">Si no está seguro de que ha hecho la elección correcta, puede hacer click en +<guibutton>Anterior</guibutton>, de nuevo en <guibutton>Anterior</guibutton> +y luego en <guibutton>Personalizado</guibutton> para volver a la pantalla +principal. En ésta pantalla puede comprobar que hay en sus particiones.</para> + </tip> + + <para revision="1" xml:id="formatPartitions-pa5">Cuando esté seguro de su elección, haga click en +<guibutton>Siguiente</guibutton> para continuar.</para> +</section> |