update Esperanto xml files

1 files changed, 29 insertions, 23 deletions

diff --git a/docs/installer/eo/diskdrake.xml b/docs/installer/eo/diskdrake.xml
index 779b3cda..bff741b6 100644
--- a/docs/installer/eo/diskdrake.xml
+++ b/docs/installer/eo/diskdrake.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="eo" xml:id="diskdrake">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="eo" xml:id="diskdrake">
   
 
   
@@ -6,11 +6,12 @@
   
 
   
+
   
+
+  
+
   
-	
-	
-	
 
   <info>
     <!-- Started by marja on 2012 03 29 -->
@@ -27,35 +28,40 @@
 <title xml:id="diskdrake-ti1">Agordi subdiskon per DiskDrake</title>
   </info>
 
-  
-
   <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-diskdrake.png"
-align="center"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
-
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-diskdrake.png" align="center"/>
+</imageobject></mediaobject>
 
-<warning>
+  <warning>
     <para revision="3" xml:id="diskdrake-pa1">Se vi volas utiligi ĉifradon en via subdisko <literal>/</literal> vi devas
 havi apartan subdiskon <literal>/boot</literal>.  La ĉifrada elekto por la
 subdisko <literal>/boot</literal> ne devas esti selektita, alie via sistemo
 ne startos.</para>
   </warning>
 
-  <para revision="2" xml:id="diskdrake-pa3">Agordu via(j)n disko(j)n ĉi tie. Vi povas forigi aŭ krei subdiskojn, ŝanĝi
-la dosiersistemon de subdisko aŭ ŝanĝi ĝian grandon kaj eĉ vidi kio estas en
-ĝi antaŭ ol komenci.
- </para>
-  
+  <para revision="2" xml:id="diskdrake-pa3">Adjust the layout of your disk(s)  here. You can remove or create
+partitions, change the filesystem of a partition or change its size and even
+view what is in them before you start.</para>
+
   <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa4">Estas langeto por ĉiu trovita fiksita disko aŭ alispeca stor-aparato kiel
-USB-ŝlosilo. Ekzemple sda, sdb kaj sdc se estas tri.
-  </para>
-  
+USB-ŝlosilo. Ekzemple sda, sdb kaj sdc se estas tri.</para>
+
   <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa5">Premu <guibutton>Forviŝu ĉion</guibutton> por forigi ĉiujn subdiskojn en la
 elektita stor-aparato</para>
-  
+
   <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6">Por aliaj agoj: klaku sur la dezirata subdisko unue. Tiam vi povos vidi ĝin,
 elekti dosiersistemon kaj surmetingon, ŝanĝi ĝian grandon aŭ forigi ĝin.</para>
-  
-  <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa6a">Daŭrigu ĝis kiam vi agordos ĉion laŭ via deziro. </para>
-  
-  <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa7">Klaku sur <guibutton>Finata</guibutton> kiam vi estos preta.</para> </section>
\ No newline at end of file
+
+  <para xml:id="diskdrake-pa6a" revision="1">Daŭrigu ĝis kiam vi agordos ĉion laŭ via deziro.</para>
+
+  <para revision="1" xml:id="diskdrake-pa7">Klaku sur <guibutton>Finata</guibutton> kiam vi estos preta.</para>
+
+  <note>
+    <para>If you are installing Mageia on an UEFI system, check that an ESP (EFI
+System Partition) is present and correctly mounted on /boot/EFI (see above)</para>
+
+    <para><mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-diskdrake2.png"/> </imageobject></mediaobject></para>
+  </note>
+</section>
+