diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-02-11 11:00:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-02-11 11:00:58 +0200 |
| commit | 87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932 (patch) | |
| tree | ef78e2488aecee82eaf80091bce6743d46f08ca7 /docs/installer/de/exitInstall.xml | |
| parent | a5bd2da79db41811f0644f858acdf527b5eca0d2 (diff) | |
| download | tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar.gz tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar.bz2 tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar.xz tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/exitInstall.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/exitInstall.xml | 40 |
1 files changed, 15 insertions, 25 deletions
diff --git a/docs/installer/de/exitInstall.xml b/docs/installer/de/exitInstall.xml index 39b3dd85..0f3a7838 100644 --- a/docs/installer/de/exitInstall.xml +++ b/docs/installer/de/exitInstall.xml @@ -1,38 +1,28 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="exitInstall" version="5.0" xml:lang="de"> - +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="exitInstall" version="5.0" xml:lang="de"> <info> <title xml:id="exitInstall-ti1">Herzlichen Glückwunsch!</title> </info> - - - - - - <mediaobject> -<!-- Started by marja on 2012 03 29 --> -<!-- NEEDS TO BE WRITTEN AND THEN REVIEWED! --> -<!-- marja - 2012-04-24 added screenshot and text --> -<!-- same day, added "s" to "sytems"--> -<imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-exitInstall.png" -format="PNG" revision="1" xml:id="exitInstall-im1"/> </imageobject></mediaobject> - <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">Sie haben die Installation und Konfiguration von + <mediaobject> +<!-- Lebarhon 20170209 updated SC--> +<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-exitInstall.png" +align="center" revision="1" xml:id="exitInstall-im1"/> </imageobject></mediaobject> + + <para xml:id="exitInstall-pa1" revision="2">Sie haben die Installation und Konfiguration von <application>Mageia</application> beendet, so dass Sie das Installationsmedium entfernen und den Computer neu starten können.</para> - <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa2">Nach dem Neustart können Sie am Bildschirm des Bootloaders zwischen den + <para xml:id="exitInstall-pa2" revision="2">Nach dem Neustart können Sie am Bildschirm des Bootloaders zwischen den Betriebssystemen auf Ihrem Computer wählen (falls mehr als eines vorhanden ist).</para> - <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa3">Haben Sie für den Bootloader keine Einstellungen vorgenommen, so wird das -von Ihnen installierte Mageia automatisch gewählt und gestartet. </para> - - <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa4">Viel Vergnügen!</para> - - <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa5">Besuchen Sie www.mageia.org, falls Sie weitere Fragen haben oder bei Mageia -mitarbeiten wollen. </para> - - + <para xml:id="exitInstall-pa3" revision="1">Haben Sie für den Bootloader keine Einstellungen vorgenommen, so wird das +von Ihnen installierte Mageia automatisch gewählt und gestartet.</para> + + <para xml:id="exitInstall-pa4" revision="1">Viel Vergnügen!</para> + + <para xml:id="exitInstall-pa5" revision="1">Besuchen Sie www.mageia.org, falls Sie weitere Fragen haben oder bei Mageia +mitarbeiten wollen.</para> </section>
\ No newline at end of file |