Add German translation

1 files changed, 35 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/installer/de/chooseDesktop.xml b/docs/installer/de/chooseDesktop.xml
new file mode 100644
index 00000000..641b66d0
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/de/chooseDesktop.xml
@@ -0,0 +1,35 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="de" xml:id="chooseDesktop">
+
+
+    <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page-->
+<info>
+      <title xml:id="chooseDesktop-ti1">Desktopauswahl</title>
+    </info>
+
+ 
+
+
+    <para>Je nachdem, welche Auswahl Sie hier treffen, werden weitere Auswahlfenster
+angezeigt, um Ihre Installation individuell zu gestalten.</para>
+
+    <para>Nach den Auswahlschritten wird während der Paketinstallation eine
+Präsentation angezeigt.  Die Präsentation kann durch Anklicken des
+<guilabel>Details</guilabel>-Knopfes beendet werden.</para>
+
+
+
+<mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-chooseDesktop.png" align="center"
+format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject>
+
+    <para>Wählen Sie hier Ihre bevorzugte Desktopumgebung
+<application>KDE</application> oder <application>Gnome</application>. Beide
+bieten einen vollständigen Satz an nützlichen Programmen und
+Werkzeugen. Setzen Sie bei <guilabel>"Benutzerdefiniert"</guilabel> ein
+Häkchen, falls Sie keine der vorgegebenen Konfigurationen, sondern eine
+eigene Zusammenstellung benutzen wollen.  Der
+<application>LXDE</application>-Desktop benötigt weniger Ressourcen als die
+beiden eben genannten, bietet dafür aber weniger "Eye Candy" und es werden
+standardmäßig weniger Pakete installiert.</para>
+  </section>
+