diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-02-11 11:00:58 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2017-02-11 11:00:58 +0200 |
| commit | 87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932 (patch) | |
| tree | ef78e2488aecee82eaf80091bce6743d46f08ca7 /docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml | |
| parent | a5bd2da79db41811f0644f858acdf527b5eca0d2 (diff) | |
| download | tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar.gz tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar.bz2 tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.tar.xz tools-87ff4824ceeb3c25ea596fcf3e0487ad87923932.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml | 70 |
1 files changed, 15 insertions, 55 deletions
diff --git a/docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml index 2bd737b5..91343331 100644 --- a/docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml +++ b/docs/installer/de/SelectAndUseISOs2.xml @@ -1,8 +1,10 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="Select-and-use-ISOs" version="5.0" xml:lang="de"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="de" xml:id="Select-and-use-ISOs"> <info> - <!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 --> + <!-- Made by Lebarhon 2014 03 26 + +Lebarhon updated for Mageia 6 2016 12 16 (still waiting for clarification about 1.3.2--> <title xml:id="Select-and-use-ISOs-ti1">Auswählen und verwenden der ISOs</title> </info> @@ -80,7 +82,7 @@ Speichertest, Hardware-Erkennungswerkzeug.</para> </listitem> <listitem> - <para>Jede DVD enthält viele verfügbare Arbeitsumgebungen und Sprachen.</para> + <para>Jede DVD enthält viele verfügbare Desktop-Umgebungen und Sprachen.</para> </listitem> <listitem> @@ -89,30 +91,6 @@ hinzuzufügen.</para> </listitem> </itemizedlist> </section> - - <section> - <title>Dual Arch DVD</title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Beide Architekturen sind auf dem gleichen Medium vorhanden, die Auswahl wird -automatisch anhand der erkannten CPU getroffen.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Verwendet nur den Xfce-Desktop.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Nicht alle Sprachen sind verfügbar. (be, bg, ca, de, en, es, fr, it, mk, pl, -pt, ru, sv, uk) MUSS ÜBERPRÜFT WERDEN!</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Es ist unfreie Software enthalten.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> </section> <section> @@ -129,7 +107,7 @@ installiert werden.</para> </listitem> <listitem> - <para>Jede ISO enthält nur eine Desktopumgebung (KDE oder GNOME).</para> + <para>Jede ISO enthält nur eine Desktop-Umgebung (KDE, GNOME oder Xfce).</para> </listitem> <listitem> @@ -149,25 +127,25 @@ vorrige Veröffentlichungen zu aktualisieren.</emphasis></para> </section> <section> - <title>Live-CD KDE</title> + <title>Live-DVD Plasma</title> <itemizedlist> <listitem> - <para>Nur KDE Desktop-Umgebung.</para> + <para>Nur Plasma Desktop-Umgebung.</para> </listitem> <listitem> - <para>Nur englische Sprache.</para> + <para>Alle Sprachen sind vorhanden.</para> </listitem> <listitem> - <para>Nur 32-Bit.</para> + <para>Verschiedene Medien für 32- oder 64-Bit-Architekturen.</para> </listitem> </itemizedlist> </section> <section> - <title>Live-CD GNOME</title> + <title>Live-DVD GNOME</title> <itemizedlist> <listitem> @@ -175,24 +153,6 @@ vorrige Veröffentlichungen zu aktualisieren.</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para>Nur englische Sprache.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Nur 32-Bit.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> - - <section> - <title>Live-DVD KDE</title> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Nur KDE Desktop-Umgebung.</para> - </listitem> - - <listitem> <para>Alle Sprachen sind vorhanden.</para> </listitem> @@ -203,11 +163,11 @@ vorrige Veröffentlichungen zu aktualisieren.</emphasis></para> </section> <section> - <title>Live-DVD GNOME</title> + <title>Live-DVD Xfce</title> <itemizedlist> <listitem> - <para>Nur GNOME Desktop-Umgebung.</para> + <para>Nur Xfce Desktop-Umgebung.</para> </listitem> <listitem> @@ -253,7 +213,7 @@ kein DVD-Laufwerk verfügt oder nicht von einem USB-Stick booten kann.</para> </section> <section> - <title>boot.iso</title> + <title>netinstall.iso</title> <itemizedlist> <listitem> @@ -264,7 +224,7 @@ ablehnen.</para> </section> <section> - <title>boot-nonfree.iso</title> + <title>netinstall-nonfree.iso</title> <itemizedlist> <listitem> |