aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-17 13:12:49 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-17 13:12:49 +0200
commitcc8d62c7b60f6ae0c1badb4879f5c489fa9bb3e4 (patch)
treecc1e2c6fdc0c249e1fc1daa00c326c68c8fc8a06 /docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml
parentb2305150d9473382711c641f3feb64fea98dc86d (diff)
downloadtools-cc8d62c7b60f6ae0c1badb4879f5c489fa9bb3e4.tar
tools-cc8d62c7b60f6ae0c1badb4879f5c489fa9bb3e4.tar.gz
tools-cc8d62c7b60f6ae0c1badb4879f5c489fa9bb3e4.tar.bz2
tools-cc8d62c7b60f6ae0c1badb4879f5c489fa9bb3e4.tar.xz
tools-cc8d62c7b60f6ae0c1badb4879f5c489fa9bb3e4.zip
Update Czech translation
Diffstat (limited to 'docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml')
-rw-r--r--docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml68
1 files changed, 9 insertions, 59 deletions
diff --git a/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml
index 73cdb710..444df197 100644
--- a/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -2,67 +2,17 @@
<info>
- <!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page-->
+ <!--Lebarhon 2015 07 04 Project for Mageia 5. The UEFI and BIOS systems are so different I think it is better to split the page
+
+Lebarhon 2016 12 16 Updated for Mageia 6-->
<title xml:id="setupBootloaderAddEntry-ti1">Přidaní nebo změna položky v nabídce zavaděče</title>
</info>
- <mediaobject>
-<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG"
-xml:id="bootloaderConfiguration-im1"
-fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/>
-</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata format="PNG"
-xml:id="bootloaderConfiguration-im1"
-fileref="live-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
- <section>
- <title>Se systémem BIOS</title>
-
- <para>Můžete přidat položku anebo upravit tu, kterou jste si nejprve vybrali,
-stisknutím příslušného tlačítka na obrazovce <emphasis>Nastavení
-zavaděče</emphasis> a upravováním obrazovky, která se objeví nad ní.</para>
-
- <note>
- <para>Pokud jste si vybrali <code>Grub 2</code> jako váš zavaděč, můžete v tomto
-kroku použít tento nástroj na úpravu položek, stiskněte 'Další'. Potřebujete
-ručně upravit soubor <code>/boot/grub2/custom.cfg</code>, anebo místo toho
-použít <code>grub-customizer</code>.</para>
- </note>
-
- <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1"
-align="center" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" revision="1"/>
-</imageobject></mediaobject>
-
- <para>Některými věcmi, které mohou být vykonány bez jakéhokoli nebezpečí, jsou
-změna nadpisu položky a zaškrtnutí políčka, aby se položka stala výchozí.</para>
-
- <para>Můžete přidat správné číslo verze položky, nebo ji celou přejmenovat.</para>
-
- <para>Výchozí položka je ta, kterou systém spustí, jestliže během spouštění
-systému neuděláte jinou volbu.</para>
-
- <warning>
- <para>Úprava jiných věcí vás může ponechat s nespustitelným systémem. Nezkoušejte,
-prosím, nic bez znalosti toho, co děláte.</para>
- </warning>
- </section>
-
- <section>
- <title>Se systémem UEFI</title>
-
- <para>V tomto případě používáte Grub2-efi a nemůžete použít tento nástroj na
-úpravu položek v tomto kroku. Abyste to mohl vykonat, potřebujete ručně
-upravit <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> nebo namísto toho použít
-<code>grub-customizer</code>. Jediné co tu můžete udělat, je zvolit výchozí
-položku ve vysouvacím seznamu.</para>
-
- <para>Po klepnutí na tlačítko <guibutton>Další</guibutton> vám další vysouvací
-seznam dovolí vybrat si rozlišení obrazovky pro Grub2, který je grafickým
-zavaděčem systémů.</para>
+ <para>To do that you need to manually edit /boot/grub2/custom.cfg or use the
+software grub-customizer instead (Available in the Mageia repositories).</para>
- <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="dx2-bootloaderConfiguration2.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
- </section>
+ <note>
+ <para>For more information, see our wiki: <link
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</link></para>
+ </note>
</section> \ No newline at end of file