diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2023-01-01 15:48:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2023-01-01 15:48:03 +0200 |
| commit | ab9773f7e80f371483dce9ff65c453ece9c95ae1 (patch) | |
| tree | f4a08c58425636618ebcbbec78f968390422a8e0 /docs/docs/stable/mcc-help | |
| parent | 6da9e860baf0e789173ef0f6189152b8ff5854b0 (diff) | |
| download | tools-ab9773f7e80f371483dce9ff65c453ece9c95ae1.tar tools-ab9773f7e80f371483dce9ff65c453ece9c95ae1.tar.gz tools-ab9773f7e80f371483dce9ff65c453ece9c95ae1.tar.bz2 tools-ab9773f7e80f371483dce9ff65c453ece9c95ae1.tar.xz tools-ab9773f7e80f371483dce9ff65c453ece9c95ae1.zip | |
Update Czech translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/cs.po | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/cs/diskdrake--fileshare.xml | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/cs/otherMageiaTools.xml | 2 |
3 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/cs.po b/docs/docs/stable/mcc-help/cs.po index e2c132ae..a39dd0bd 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/cs.po +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/cs.po @@ -6,7 +6,7 @@ # fri, 2013 # Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014-2015 # Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2016-2020,2022 -# fri, 2013 +# fri, 2013,2022 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" @@ -231,6 +231,8 @@ msgid "" "When adding a new user to the fileshare group, you have to disconnect and " "reconnect the network for the modifications to be taken into account." msgstr "" +"Při přidávání nového uživatele do skupiny sdílení souborů je nutné síť " +"odpojit a znovu připojit, aby se změny projevily." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:66 @@ -239,6 +241,9 @@ msgid "" "file manager the directories to be shared, although not all file managers " "have this facility." msgstr "" +"Od této chvíle může každý uživatel patřící do skupiny sdílení souborů vybrat " +"ve svém správci souborů adresáře, které mají být sdíleny. Ne všichni správci " +"souborů tuto možnost mají." #. type: Attribute 'xml:lang' of: <section> #: en/diskdrake--nfs.xml:1 en/MCC-cover.xml:9 en/mcc-network.xml:1 en/MCC.xml:1 @@ -7915,7 +7920,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/otherMageiaTools.xml:4 msgid "Other Mageia Tools" -msgstr "Další Mageia nástroje" +msgstr "Další nástroje Mageia" #. type: Content of: <section><para> #: en/otherMageiaTools.xml:7 diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/cs/diskdrake--fileshare.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/cs/diskdrake--fileshare.xml index a98a2e9b..4d8053c7 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/cs/diskdrake--fileshare.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/cs/diskdrake--fileshare.xml @@ -58,11 +58,11 @@ fileshare group and click on <guibutton>OK</guibutton>. For more information about Userdrake, see: <xref linkend="userdrake"/></para> <note> - <para>When adding a new user to the fileshare group, you have to disconnect and -reconnect the network for the modifications to be taken into account.</para> + <para>Při přidávání nového uživatele do skupiny sdílení souborů je nutné síť +odpojit a znovu připojit, aby se změny projevily.</para> </note> - <para>From now on each user belonging to the fileshare group can select in his/her -file manager the directories to be shared, although not all file managers -have this facility.</para> + <para>Od této chvíle může každý uživatel patřící do skupiny sdílení souborů vybrat +ve svém správci souborů adresáře, které mají být sdíleny. Ne všichni správci +souborů tuto možnost mají.</para> </section> diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/cs/otherMageiaTools.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/cs/otherMageiaTools.xml index 7c0aa851..b9143c7d 100644 --- a/docs/docs/stable/mcc-help/cs/otherMageiaTools.xml +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/cs/otherMageiaTools.xml @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="cs" xml:id="otherMageiaTools"> <info> - <title xml:id="otherMageiaTools-ti1">Další Mageia nástroje</title> + <title xml:id="otherMageiaTools-ti1">Další nástroje Mageia</title> </info> <para>There are more Mageia tools than those that can be started in the Mageia |