diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-06 20:05:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-06 20:05:19 +0200 |
| commit | ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd (patch) | |
| tree | ae886f3e90be8046b7b644362ee7f8132d6f4646 /docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml | |
| parent | d30161f94a6c5ffd618cbfcb797930097a7ec27f (diff) | |
| download | tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar.gz tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar.bz2 tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar.xz tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.zip | |
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml | 40 |
1 files changed, 30 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml b/docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml index 16830c5a..041aab51 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/uk/takeOverHdConfirm.xml @@ -1,4 +1,11 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="takeOverHdConfirm" version="5.0" xml:lang="uk"> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="takeOverHdConfirm" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> <info> <title xml:id="takeOverHdConfirm-ti1">Підтвердження форматування жорсткого диска</title> </info> @@ -11,6 +18,10 @@ + + + + <mediaobject> <!-- Made by marja on 2012 04 03 --> <!-- test comment - johnr --> @@ -18,15 +29,24 @@ hard disk." with "if you are not sure about your choice", because I'm sure I saw this help screen when I had only one HD --> <!-- 2013-05-05 marja added screenshot --> -<imageobject condition="live"> <imagedata format="PNG" -fileref="live-takeOverHdConfirm.png" align="center"/> </imageobject> -<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG" -fileref="dx2-takeOverHdConfirm.png" align="center"/> </imageobject></mediaobject> +<!--2018/02/15 apb: Text and typography--> +<!--2018/02/20 apb: Change the 2 paras to itemized listitems.--> +<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center" +fileref="dx2-takeOverHdConfirm.png" format="PNG"/> </imageobject> +<imageobject condition="live"> <imagedata align="center" +fileref="live-takeOverHdConfirm.png" format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> - <para xml:id="takeOverHdConfirm-pa1" revision="1">Натисніть кнопку <guibutton>Назад</guibutton>, якщо ви не певні щодо + <itemizedlist> + <listitem> + <para revision="1" xml:id="takeOverHdConfirm-pa1">Натисніть кнопку <emphasis>Назад</emphasis>, якщо ви не певні щодо зробленого вибору.</para> + </listitem> - <para xml:id="takeOverHdConfirm-pa2" revision="1">Натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>, якщо ви певні і хочете витерти -всі розділи, всі операційні системи на диску і всі дані, що зберігаються на -цьому диску.</para> -</section>
\ No newline at end of file + <listitem> + <para revision="1" xml:id="takeOverHdConfirm-pa2">Натисніть кнопку <emphasis>Далі</emphasis>, якщо ви певні і хочете витерти +<emphasis role="bold">всі</emphasis> розділи, <emphasis +role="bold">всі</emphasis> операційні системи на диску і <emphasis +role="bold">всі</emphasis> дані, що зберігаються на цьому диску.</para> + </listitem> + </itemizedlist> +</section> |