aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-06 20:05:19 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-06 20:05:19 +0200
commitad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd (patch)
treeae886f3e90be8046b7b644362ee7f8132d6f4646 /docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml
parentd30161f94a6c5ffd618cbfcb797930097a7ec27f (diff)
downloadtools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar
tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar.gz
tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar.bz2
tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.tar.xz
tools-ad901a8100cabc4004b73535a20e004d0f7c2fdd.zip
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml19
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml b/docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml
index 514de596..21c9e4c3 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/uk/exitInstall.xml
@@ -5,23 +5,28 @@
+
+
+
+
<mediaobject>
<!-- Lebarhon 20170209 updated SC-->
+<!--2018/02/12 apb: Text and typography.-->
+<!--2018/02/25 apb: Added clickable link to mageia.org-->
<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="dx2-exitInstall.png"
align="center" revision="1" xml:id="exitInstall-im1"/> </imageobject></mediaobject>
- <para xml:id="exitInstall-pa1" revision="2">Тепер <application>Mageia</application> встановлено і налаштовано, можна
-вилучати носій для встановлення системи і перезавантажувати ваш комп’ютер.</para>
+ <para xml:id="exitInstall-pa1" revision="2">Тепер Mageia встановлено і налаштовано, можна вилучати носій для
+встановлення системи і перезавантажувати ваш комп’ютер.</para>
- <para xml:id="exitInstall-pa2" revision="2">Після перезавантаження за допомогою екрана завантаження ви зможете вибрати
-одну з операційних систем, встановлених на вашому комп’ютері (якщо
-встановлено декілька систем).</para>
+ <para xml:id="exitInstall-pa2" revision="2">Після перезавантаження ви можете скористатися екраном завантажувача для
+вибору операційної системи для запуску (якщо встановлено декілька систем).</para>
<para xml:id="exitInstall-pa3" revision="1">Якщо ви не скоригуєте параметрів завантажувача, буде автоматично вибрано і
запущено встановлену вами операційну систему Mageia.</para>
<para xml:id="exitInstall-pa4" revision="1">Приємної роботи!</para>
- <para xml:id="exitInstall-pa5" revision="1">Відвідайте www.mageia.org, якщо хочете дізнатися більше про участь у
-спільноті Mageia</para>
+ <para xml:id="exitInstall-pa5" revision="1">Відвідайте <link ns4:href="http://www.mageia.org/en/">www.mageia.org</link>,
+якщо хочете дізнатися більше про участь у спільноті Mageia</para>
</section> \ No newline at end of file