diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-15 12:23:28 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-15 12:23:28 +0200 |
| commit | 5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d (patch) | |
| tree | ad2c3709e3c945dfe296d5104ed971dae7eb8a86 /docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml | |
| parent | b814028edad98984fa4d53e668789c7c20be8d53 (diff) | |
| download | tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar.gz tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar.bz2 tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.tar.xz tools-5e96bdad29e368040c17aab7422c14f5f3afed5d.zip | |
Sync all translations
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml | 39 |
1 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml b/docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml index 233a663d..6ee0a164 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/tr/acceptLicense.xml @@ -17,6 +17,12 @@ + + + + + + <info> <!-- Made by marja on 2012 03 27 --> <!-- NEEDS TO BE REVIEWED! --> @@ -31,6 +37,9 @@ <!-- barjac:2012-04-10 - edited header to correct formatting after my saves - not sure what is causing the corruption --> <!-- JohnR 2012-04-19 language proofreading --> +<!--2018/02/15 apb: Text and typography.--> +<!--2018/02/19 apb: Updated dx2-license.png to Mga6.--> +<!--2018/02/25 apb: Slight reword to '..thanks for looking' sentence.--> <title xml:id="acceptLicense-ti1">Lisans ve Sürüm Notları</title> </info> @@ -46,18 +55,26 @@ align="center" condition="live"/> </imageobject></mediaobject> <title xml:id="license-ti1">Lisans Sözleşmesi</title> </info> - <para><application>Mageia</application> kurulumuna başlamadan önce lütfen lisans -koşullarını dikkatle okuyun.</para> + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Before installing Mageia, please read the license terms and conditions +carefully.</para> + </listitem> - <para>Bu koşullar <application>Mageia</application> dağıtımının tamamına uygulanır -ve devam edilmeden önce mutlaka kabul edilmelidir.</para> + <listitem> + <para>These terms and conditions apply to the entire Mageia distribution and must +be accepted before you can continue.</para> + </listitem> - <para>Devam etmek için basitçe <guilabel>Onayla</guilabel> kutucuğunu seçin ve -<guibutton>İleri</guibutton> düğmesine tıklayın.</para> + <listitem> + <para>To proceed, simply select <emphasis>Accept</emphasis> and then click on +<emphasis>Next</emphasis></para> + </listitem> + </itemizedlist> - <para>Bu koşulları reddetmeye karar verdiyseniz, incelediğiniz için teşekkür -ederiz. <guibutton>Çık</guibutton> düğmesine tıklamak bilgisayarınızı -yeniden başlatacaktır.</para> + <para>If you decide not to accept these conditions, then we thank you for your +interest in Mageia. Clicking <emphasis>Quit</emphasis> will reboot your +computer.</para> <!-- if you want two sections in a file, both need to be nested in a third section - @@ -75,7 +92,7 @@ Release Notes</para> - <para><application>Mageia</application>nın bu yayımı hakkındaki önemli bilgiler -<guibutton>Sürüm Notları</guibutton> düğmesine tıklanarak görüntülenebilir.</para> + <para>Important information about this particular Mageia release can be viewed by +clicking on the <emphasis>Release Notes</emphasis> button.</para> </section> </section>
\ No newline at end of file |