Update Norwegian (Bokmal) translation

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/nb/installUpdates.xml b/docs/docs/stable/installer/nb/installUpdates.xml
index 6a3e25b1..4f95ed6b 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/nb/installUpdates.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/nb/installUpdates.xml
@@ -26,21 +26,21 @@
 <imageobject> <imagedata format="png" fileref="dx2-installUpdates.png"
 align="center" revision="1" xml:id="installUpdates-im1"/> </imageobject></mediaobject>
 
-  <para xml:id="installUpdates-pa1" revision="1">Since this version of Mageia was released, some packages will have been
-updated or improved.</para>
+  <para xml:id="installUpdates-pa1" revision="1">Siden denne versjonen av Mageia ble utgitt, noen pakker vil ha blitt
+oppdatert eller forbedret.</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
-      <para xml:id="installUpdates-pa2" revision="1">Select <emphasis>Yes</emphasis> if you wish to download and install them</para>
+      <para xml:id="installUpdates-pa2" revision="1">Velg <emphasis>Ja</emphasis> hvis du ønsker å laste ned og installere dem</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>Select <emphasis>No</emphasis> if you don't want to do this now, or if you
-aren't connected to the Internet</para>
+      <para>Velg <emphasis>Nei</emphasis> hvis du ikke ønsker å gjøre dette nå, eller
+hvis du ikke er koblet til internett.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para xml:id="installUpdates-pa3" revision="1">Press <emphasis>Next</emphasis> to continue</para>
+      <para xml:id="installUpdates-pa3" revision="1">Trykk <emphasis>Neste</emphasis> for å fortsette</para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
 </section>
\ No newline at end of file