diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-16 19:47:09 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-16 19:47:09 +0200 |
| commit | c643932bbb0385794c334b12d8c0ee60fa985026 (patch) | |
| tree | 3e50f9ef5b3cf7d6a254de4fd882ce0f324355d4 /docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml | |
| parent | a3b8f25ecdf52651a03f5d095530a6111d5295a1 (diff) | |
| download | tools-c643932bbb0385794c334b12d8c0ee60fa985026.tar tools-c643932bbb0385794c334b12d8c0ee60fa985026.tar.gz tools-c643932bbb0385794c334b12d8c0ee60fa985026.tar.bz2 tools-c643932bbb0385794c334b12d8c0ee60fa985026.tar.xz tools-c643932bbb0385794c334b12d8c0ee60fa985026.zip | |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml b/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml index 3621f2fb..48c2a468 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ja/media_selection.xml @@ -40,11 +40,10 @@ format="PNG" revision="1" xml:id="media_selection-im1"/> </imageobject></mediaob </listitem> <listitem> - <para>The <emphasis>Nonfree</emphasis> repository includes packages that are -free-of-charge, i.e. Mageia may redistribute them, but they contain -closed-source software (hence the name - Nonfree). For example this -repository includes nVidia and AMD graphics card proprietary drivers, -firmware for various WiFi cards, etc.</para> + <para><emphasis>Nonfree</emphasis> リポジトリは無料のパッケージを含んでおり、言い換えると Mageia +はこれらを再頒布しているのですが、これらはクローズド ソースのソフトウェアを含んでいます (なので名前が Nonfree +なのです)。例えばこのリポジトリは nVidia や AMD のグラフィックス カード用のプロプライエタリ ドライバや、色々な WiFi +カードなどのファームウェアを含んでいます。</para> </listitem> <listitem> |