diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-08 20:11:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-01-08 20:11:24 +0200 |
| commit | 747dcc5064442b2ade2f1db8daa11cf35ffbc586 (patch) | |
| tree | da18ba2da0d9b624e4259f6164ac56cdbb77217e /docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml | |
| parent | 2cb8079c633247a377cfe68b0404f87fa67fb90f (diff) | |
| download | tools-747dcc5064442b2ade2f1db8daa11cf35ffbc586.tar tools-747dcc5064442b2ade2f1db8daa11cf35ffbc586.tar.gz tools-747dcc5064442b2ade2f1db8daa11cf35ffbc586.tar.bz2 tools-747dcc5064442b2ade2f1db8daa11cf35ffbc586.tar.xz tools-747dcc5064442b2ade2f1db8daa11cf35ffbc586.zip | |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml | 6 |
1 files changed, 2 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml b/docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml index 28bcac80..9ea8816c 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/ja/bestTime.xml @@ -10,8 +10,6 @@ <imageobject> <imagedata format="PNG" align="center" fileref="live-bestTime.png" revision="1" xml:id="bestTime-im1"/> </imageobject></mediaobject> - <para>Here, you can select whether your computer internal clock is set to local -time or UTC time.</para> - <para>In the <emphasis>Advanced</emphasis> tab, you can enable automatic time -synchronization and specify an NTP server.</para> + <para>ここでは、コンピュータの内部時計がローカル時間と UTC 時間のどちらに設定されているかを選択することができます。</para> + <para><emphasis>上級</emphasis>タブでは、自動時刻同期の有効化と NTP サーバの指定が行えます。</para> </section>
\ No newline at end of file |