aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/he
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-04-04 11:00:40 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-04-04 11:00:40 +0300
commit061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1 (patch)
tree3208e053065f5838a20307b42ccdca126052c91b /docs/docs/stable/installer/he
parent5b27dc0f67b7e28c46b74900dafce4513c7129bb (diff)
downloadtools-061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1.tar
tools-061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1.tar.gz
tools-061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1.tar.bz2
tools-061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1.tar.xz
tools-061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1.zip
Update Hebrew translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/he')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/he/bestTime.xml5
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/he/media_selection.xml2
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/he/software.xml2
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/he/testing.xml2
4 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he/bestTime.xml b/docs/docs/stable/installer/he/bestTime.xml
index 2518ad44..44957ab5 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/he/bestTime.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/he/bestTime.xml
@@ -4,14 +4,13 @@
<info>
<!--2018/03/01 apb: Slight adjustment to text-->
<!--2018/03/03/ apb: Redo definition for the Advanced option,-->
-<title xml:id="bestTime-ti1">Clock Settings</title>
+<title xml:id="bestTime-ti1">הגדרות התאריך והשעה</title>
</info>
<mediaobject condition="live">
<imageobject> <imagedata format="PNG" align="center"
fileref="live-bestTime.png" revision="1" xml:id="bestTime-im1"/>
</imageobject></mediaobject>
- <para>Here, you can select whether your computer internal clock is set to local
-time or UTC time.</para>
+ <para>כאן, אפשר להחליט האם השעון הפנימי של מחשבך מוגדר לזמן המקומי או לזמן UTC.</para>
<para>In the <emphasis>Advanced</emphasis> tab, you can enable automatic time
synchronization and specify an NTP server.</para>
</section> \ No newline at end of file
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he/media_selection.xml b/docs/docs/stable/installer/he/media_selection.xml
index 8c22e8f6..9fc69635 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/he/media_selection.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/he/media_selection.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
<info>
- <title xml:id="media_selection-ti1">Available Media</title>
+ <title xml:id="media_selection-ti1">מאגרים זמינים</title>
</info>
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he/software.xml b/docs/docs/stable/installer/he/software.xml
index 2fd17b5e..25223262 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/he/software.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/he/software.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<title>תוכנה</title>
<section>
- <title>בחירת מאגר</title>
+ <title>בחירת מאגרים</title>
<xi:include href="add_supplemental_media.xml"/>
diff --git a/docs/docs/stable/installer/he/testing.xml b/docs/docs/stable/installer/he/testing.xml
index 603aa270..7280fadc 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/he/testing.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/he/testing.xml
@@ -65,7 +65,7 @@ proceed with the installation.</para>
<section>
<info>
- <title xml:id="testing3-ti1">Launch installation</title>
+ <title xml:id="testing3-ti1">הפעלת אשף ההתקנה</title>
</info>
<para>To launch the installation of the Live DVD to a hard disk or SSD drive,