diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-09-14 17:37:12 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-09-14 17:37:12 +0300 |
| commit | 856b6d6399f4aeee6df701253b2e0f87c7b4f5e5 (patch) | |
| tree | bb9a0e5447432f0076db64a2d467313357e35dfa /docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml | |
| parent | 57ea8ee03bd62ec9c0860388fecafc9253862dba (diff) | |
| download | tools-856b6d6399f4aeee6df701253b2e0f87c7b4f5e5.tar tools-856b6d6399f4aeee6df701253b2e0f87c7b4f5e5.tar.gz tools-856b6d6399f4aeee6df701253b2e0f87c7b4f5e5.tar.bz2 tools-856b6d6399f4aeee6df701253b2e0f87c7b4f5e5.tar.xz tools-856b6d6399f4aeee6df701253b2e0f87c7b4f5e5.zip | |
Update French translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml b/docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml index bcf8f777..92a5f9a0 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/fr/minimal-install.xml @@ -10,11 +10,13 @@ - <para>You can choose a Minimal Installation by de-selecting everything in the -Package Group Selection screen, see <xref linkend="choosePackageGroups"/>.</para> + <para>Il est possible de choisir une installation minimale en dé-sélectionnant +tout dans l'écran Sélection du groupe de paquetages, voir <xref +linkend="choosePackageGroups"/>.</para> - <para>If desired, you can additionally tick the <emphasis role="bold">Individual -package selection</emphasis> option in the same screen.</para> + <para>Si vous le souhaitez, vous pouvez également cocher l'option <emphasis +role="bold">Sélection individuelle des paquetages</emphasis> sur le même +écran.</para> <para>Minimal Installation is intended for those with specific uses in mind for <application>Mageia</application>, such as a server or a specialised @@ -22,11 +24,12 @@ workstation. You will probably use this option combined with the <emphasis role="bold">Individual package selection</emphasis> option mentioned above, to fine-tune your installation, see <xref linkend="choosePackagesTree"/>.</para> - <para>If you choose this installation method, then the relevant screen will offer -you a few useful extras to install, such as documentation and X.</para> + <para>Si vous choisissez cette méthode d'installation, l'écran correspondant vous +proposera d'installer quelques outils utiles, tels que de la documentation +et le serveur graphique X.</para> - <para>If <emphasis role="bold">With X</emphasis> is chosen, then IceWM (a -lightweight desktop environment) will also be included.</para> + <para>Si vous choisissez <emphasis role="bold">Avec serveur X</emphasis>, alors +IceWM (un environnement de bureau très léger) sera également installé.</para> <para>La documentation de base est fournie sous la forme de pages man ou de pages info. Elle contient les pages man du <link |