Sync all translations

8 files changed, 206 insertions, 26 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/.directory b/docs/docs/stable/installer/el/.directory
new file mode 100644
index 00000000..b5f8375c
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/.directory
@@ -0,0 +1,4 @@
+[Dolphin]
+Timestamp=2018,12,22,12,34,47
+Version=4
+ViewMode=1
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-cover.xml b/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-cover.xml
index 4b210242..c8821c37 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-cover.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-cover.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 <book version="5.0" xml:lang="el" xml:id="Quick-Startup"
       xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
       xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+      xmlns:ns62="http://docbook.org/ns/transclusion"
       xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink"
       xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
       xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml"
@@ -55,20 +56,21 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ομάδα της
 
     
 
+    
+
     <!-- 2013-01-03 removed link to choosePackages.xml, because there is no link to it in installer. link to setupX has been removed for the same reason, before-->
 <!--2013-03-31 removed link to setupBootloaderBeginner.xml, because that page is no longer needed -->
 <!--2013-05-10 hid includes for resizeFATchoose.xml and takeOverHdChoose.xml, because since over a year ago, no one in docteam managed to make a screenshot of those installer screens. They seem to already have been obsoleted in Mandriva -->
 <!--2013-05-10 put ask_mntpoint_s.xml before takeOverHdConfirm.xml, to better reflect the order in which the links to them appear in doPartitionDisks.xml -->
 <!--2013-12-08 add soundConfig.xml -->
+<!--2019-01-12 apb: add graphicalConfiguration.xml to group the 3 configureX xml's. -->
 <title>Εγκατάσταση με το DrakX</title>
 
-    <para>
-      <note>
+    <para><note>
         <para>Κανένας δεν βλέπει όλες τις οθόνες του εγκαταστάτη που υπάρχουν σε αυτό το
 εγχειρίδιο. Για το ποιες οθόνες θα βλέπετε, εξαρτάται από το υλικό σας και
 τις επιλογές που κάνετε κατά την εγκατάσταση.</para>
-      </note>
-    </para>
+      </note></para>
 
     
 
@@ -130,13 +132,15 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ομάδα της
 </xi:include> -->
 <xi:include href="addUser.xml"/>
 
-    <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
+    <xi:include href="graphicalConfiguration.xml"/>
 
     
 
     <!-- <xi:include href="configureX_card_list.xml"/>
 
 
+    <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
+
   <xi:include href="configureX_monitor.xml"/> -->
 <xi:include href="setupBootloader.xml"/>
 
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-inline.xml b/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-inline.xml
new file mode 100644
index 00000000..84eb231c
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/DrakX-inline.xml
@@ -0,0 +1,140 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><!-- Converted by db4-upgrade version 1.0 -->
+<article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="el" xml:id="Quick-Startup">
+  <!-- 2013-01-03 removed link to choosePackages.xml, because there is no link to it in installer. link to setupX has been removed for the same reason, before-->
+<!--2013-03-31 removed link to setupBootloaderBeginner.xml, because that page is no longer needed -->
+<!--2013-05-10 hid includes for resizeFATchoose.xml and takeOverHdChoose.xml, because since over a year ago, no one in docteam managed to make a screenshot of those installer screens. They seem to already have been obsoleted in Mandriva -->
+<!--2013-05-10 put ask_mntpoint_s.xml before takeOverHdConfirm.xml, to better reflect the order in which the links to them appear in doPartitionDisks.xml -->
+<!--2013-12-08 add soundConfig.xml -->
+<!--2014-05-07 add selectAndUseISOs2.xml Papoteur-->
+<!-- <xi:include href="drakx-intro.xml"/>
+ -->
+<info>
+    <title>Εγκατάσταση με το DrakX</title>
+
+    <cover>
+      <para><note>
+          <para>Κανένας δεν βλέπει όλες τις οθόνες του εγκαταστάτη που υπάρχουν σε αυτό το
+εγχειρίδιο. Για το ποιες οθόνες θα βλέπετε, εξαρτάται από το υλικό σας και
+τις επιλογές που κάνετε κατά την εγκατάσταση.</para>
+        </note></para>
+
+      <para xml:id="CC_BY-SA">Τα κείμενα και τα στιγμιότυπα σε αυτό το εγχειρίδιο είναι διαθέσιμα υπό την
+άδεια χρήσης CC BY-SA 3.0 <link
+ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.el</link></para>
+
+      <para>Αυτό το εγχειρίδιο δημιουργήθηκε με τη βοήθεια του προγράμματος <link
+ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> που αναπτύσσεται από
+την <link ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link></para>
+
+      <para>Δημιουργήθηκε από εθελοντές δουλεύοντας στον ελεύθερο χρόνο τους. Αν
+επιθυμείτε να βοηθήσετε στην βελτίωση του εγχειριδίου, παρακαλώ
+επικοινωνήστε με την <link
+ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ομάδα της
+τεκμηρίωσης</link>.</para>
+    </cover>
+  </info>
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  
+
+  <xi:include href="SelectAndUseISOs2.xml"/>
+
+  <xi:include href="installer.xml"/>
+
+  <xi:include href="selectLanguage.xml"/>
+
+  <xi:include href="acceptLicense.xml"/>
+
+  <xi:include href="setupSCSI.xml"/>
+
+  <xi:include href="selectInstallClass.xml"/>
+
+  <xi:include href="selectKeyboard.xml"/>
+
+  <xi:include href="doPartitionDisks.xml"/>
+
+  
+
+  <!-- <xi:include href="resizeFATChoose.xml"/>
+
+
+  <xi:include href="takeOverHdChoose.xml"/> -->
+<xi:include href="ask_mntpoint_s.xml"/>
+
+  <xi:include href="takeOverHdConfirm.xml"/>
+
+  <xi:include href="diskdrake.xml"/>
+
+  <xi:include href="formatPartitions.xml"/>
+
+  <xi:include href="add_supplemental_media.xml"/>
+
+  <xi:include href="media_selection.xml"/>
+
+  <xi:include href="chooseDesktop.xml"/>
+
+  <xi:include href="choosePackageGroups.xml"/>
+
+  <xi:include href="minimal-install.xml"/>
+
+  <xi:include href="choosePackagesTree.xml"/>
+
+  
+
+  <!-- <xi:include href="setRootPassword.xml">
+</xi:include> -->
+<xi:include href="addUser.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureX_card_list.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureX_monitor.xml"/>
+
+  <xi:include href="setupBootloader.xml"/>
+
+  <xi:include href="setupBootloaderAddEntry.xml"/>
+
+  
+
+  <!-- <xi:include href="setupYabootGeneral.xml">
+</xi:include>
+  
+  <xi:include href="setupYabootAddEntry.xml"></xi:include>
+  
+  <xi:include href="summary.xml"></xi:include> -->
+<xi:include href="misc-params.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureTimezoneUTC.xml"/>
+
+  <xi:include href="selectCountry.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureServices.xml"/>
+
+  <xi:include href="selectMouse.xml"/>
+
+  <xi:include href="soundConfig.xml"/>
+
+  <xi:include href="securityLevel.xml"/>
+
+  
+
+  <!-- <xi:include href="configureNetwork.xml">
+</xi:inclu de> -->
+<xi:include href="installUpdates.xml"/>
+
+  <xi:include href="exitInstall.xml"/>
+
+  <xi:include href="uninstall-Mageia.xml"/>
+</article>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/DrakX.xml b/docs/docs/stable/installer/el/DrakX.xml
index 86cfbe9d..3e3765ce 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/DrakX.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/DrakX.xml
@@ -30,6 +30,7 @@
 
   
 
+  
   <!-- <xi:include href="drakx-intro.xml"/>
  -->
 <info>
@@ -45,6 +46,7 @@
 <!--2018/02/27 apb: a) Created this section to merge doPartitionDisks.xml ask_mntpoint_s.xml takeOverHdConfirm.xml diskdrake.xml and formatPartitions.xml
   b) renamed doPartitionDisks.xml as suggestedPartitioning.xml c) These XML's now exist as xi:includes within the newly created partitionig.xml -->
 <!--2018/02/27 apb: Merged configureTimezoneUTC.xml and selectCountry.xml within newly created Locale.xml. b) Disabled configureTimezoneUTC.xml and selectCountry.xml Includes and inserted Locale include.-->
+<!--2019/01/12 apb: add graphicalConfiguration.xml to hold the configureX xml's.-->
 <title>Εγκατάσταση με το DrakX</title>
 
     <cover>
@@ -128,12 +130,14 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ομάδα της
 </xi:include> -->
 <xi:include href="addUser.xml"/>
 
-  <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
+  <xi:include href="graphicalConfiguration.xml"/>
 
   
 
-  <!-- <xi:include href="configureX_card_list.xml"/>
+  <!-- <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
 
+  
+  <xi:include href="configureX_card_list.xml"/>
 
   <xi:include href="configureX_monitor.xml"/> -->
 <xi:include href="setupBootloader.xml"/>
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/bootLive.xml b/docs/docs/stable/installer/el/bootLive.xml
index fe661490..a28211a4 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/bootLive.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/bootLive.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
 
   
 
+  
+
   <info>
     <!--2018/03/01 apb: a) center-align live-bootCSM.png b) Redo/expand text.-->
 <!--2018/02/02 apb: a) update live-bootCSM.png and redo corresponding text.-->
@@ -24,6 +26,8 @@
 <!--2019/01/06 apb: 1.2 - F6 last sentence typo.-->
 <!--2019/01/06 apb: 1.2 - Update SC (live-bootCSM.png) and text to reflect changes to Mga7 options.-->
 <!--2019/01/08 apb: 1.2 - Add text for Memtest option. 1.3 - Update live-bootUEFI.png and add text for F2 Language option.-->
+<!--2019/01/11 apb: 1.3 - Boot Mageia: change Dvd ->
+ DVD.-->
 <title xml:id="bootLive-ti1">Εκκίνηση της Mageia ως σύστημα Live</title>
   </info>
 
@@ -145,7 +149,7 @@ format="PNG" revision="1" xml:id="bootUEFI-im1"/> </imageobject>
       <listitem>
         <para><emphasis role="bold">Εκκίνηση της Mageia</emphasis></para>
 
-        <para>This option will boot the Mageia Live system from the connected Dvd/USB
+        <para>This option will boot the Mageia Live system from the connected DVD/USB
 media (expect a very slow system compared to an installed OS).  Once the
 boot is done, you can proceed to the installation</para>
       </listitem>
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/configureX_chooser.xml b/docs/docs/stable/installer/el/configureX_chooser.xml
index be496904..bfed3ab6 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/configureX_chooser.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/configureX_chooser.xml
@@ -19,11 +19,14 @@
 
   
 
+  
+
   <mediaobject>
 <!-- Marja 2012-08-10, copied setupX.xml to this file and replaced all "setupX" in the code by "configureX_chooser", because this is the correct filename for this page-->
 <!--2018/02/15 apb: Some text and typography.-->
 <!--2018/02/21 apb: a) Changed main options list style. b) Slight reword of 'wrong refresh rates' warning.-->
 <!--2018/02/23 apb: Typo.-->
+<!--2019/01/06 apb: Slight reword, split 1st para in two.-->
 <imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-configureX_chooser.png"
 format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_chooser-im1"/> </imageobject></mediaobject>
 
@@ -32,8 +35,10 @@ you chose for this install of Mageia, they are all based on a graphical user
 interface system called <literal>X Window System</literal>, or simply
 <quote>X</quote>. So in order for KDE Plasma, GNOME, LXDE or any other
 graphical environment to work well, the following <quote>X</quote> settings
-need to be correct. Choose the appropriate settings - if none are shown, or
-if you think the details are incorrect.</para>
+need to be correct.</para>
+
+  <para>Choose the appropriate settings manually if you think the details are
+incorrect, or if none are shown.</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
@@ -46,8 +51,8 @@ list. See <xref linkend="configureX_card_list"/>.</para>
     <listitem>
       <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa3"><emphasis role="bold">Monitor</emphasis></para>
 
-      <para>You can choose Plug'n Play, if applicable, or choose your monitor from the
-<emphasis>Vendor</emphasis> or <emphasis>Generic</emphasis> list. Choose
+      <para>You can choose Plug 'n Play, if applicable, or choose your monitor from the
+<emphasis>Vendor</emphasis> or <emphasis>Generic</emphasis> lists. Choose
 <emphasis>Custom</emphasis> if you prefer to manually set the horizontal and
 vertical refresh rates of your monitor. See <xref
 linkend="configureX_monitor"/>.</para>
@@ -56,17 +61,17 @@ linkend="configureX_monitor"/>.</para>
     <listitem>
       <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa4"><emphasis role="bold">Resolution</emphasis></para>
 
-      <para>The resolution and color depth of your monitor can be set here</para>
+      <para>The resolution and color depth of your monitor can be set here.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
       <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa5"><emphasis role="bold">Test</emphasis></para>
 
       <para>The test button does not always appear during install. If the option is
-there, and you test your settings, you should be asked whether your settings
-are correct. If you answer <emphasis>Yes</emphasis>, the settings will be
-kept. If you don't see anything, you'll return to the configuration screen
-and be able to reconfigure everything until the test result is
+there, and you test your settings, you should be asked to confirm that your
+settings are correct. If you answer <emphasis>Yes</emphasis>, the settings
+will be kept. If you don't see anything, you'll return to the configuration
+screen and be able to reconfigure everything until the test result is
 satisfactory. If the test option is not available, then make sure your
 settings are on the safe side.</para>
     </listitem>
@@ -74,7 +79,7 @@ settings are on the safe side.</para>
     <listitem>
       <para revision="1" xml:id="configureX_chooser-pa6"><emphasis role="bold">Options</emphasis></para>
 
-      <para>Here you can choose to enable or disable various options</para>
+      <para>Here you can choose to enable or disable various options.</para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
 
@@ -84,8 +89,4 @@ outside the frequency range of that monitor. This applies to older CRT
 displays: modern monitors will reject an unsupported frequency and normally
 enter standby mode.</para>
   </warning>
-
-  <xi:include href="configureX_card_list.xml"/>
-
-  <xi:include href="configureX_monitor.xml"/>
 </section>
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/doPartitionDisks.xml b/docs/docs/stable/installer/el/doPartitionDisks.xml
index 0d9b389b..ea8664e8 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/el/doPartitionDisks.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/doPartitionDisks.xml
@@ -18,6 +18,8 @@
 
   
 
+  
+
   <info>
     <!--lebarhon 20161216 updated for Mageia 6
   
@@ -28,6 +30,7 @@ lebarhon 20170209 added SC-->
   but I think this way is clearer (flow) overall. I don't believe that combining the list will interfere with the example SC and the relevant list item.-->
 <!--2018/02/21 apb: Changed list styles.-->
 <!--2018/02/24 apb: Changed list styles.-->
+<!--2019/01/11 apb: Auto allocation of drive space rules: small edits for style consistency.-->
 <title xml:id="doPartitionDisks-ti1">Suggested Partitioning</title>
   </info>
 
@@ -137,9 +140,7 @@ with a maximum of 50 GB</para>
         </listitem>
 
         <listitem>
-          <para>the rest (at least 12/19) is allocated to
-<emphasis>/</emphasis><filename>home</filename><emphasis
-role="bold">.</emphasis></para>
+          <para>the rest (at least 12/19) is allocated to <filename>/home</filename></para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
     </listitem>
@@ -158,7 +159,7 @@ create three partitions:</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>and the remainder for <filename>/home</filename>.</para>
+      <para>and the remainder for <filename>/home</filename></para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
 
diff --git a/docs/docs/stable/installer/el/graphicalConfiguration.xml b/docs/docs/stable/installer/el/graphicalConfiguration.xml
new file mode 100644
index 00000000..fb314c64
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/installer/el/graphicalConfiguration.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="graphicalConfiguration"
+         xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  
+
+  <info>
+    <!--2019/01/12 apb: Created this xml as parent for the 'configureX' xml's.-->
+<title xml:id="graphicalConfiguration-ti1">Graphical Configuration</title>
+  </info>
+
+  <xi:include href="configureX_chooser.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureX_card_list.xml"/>
+
+  <xi:include href="configureX_monitor.xml"/>
+</section>