aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-11 21:05:56 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-11 21:05:56 +0200
commit65a52c92ff127b1c0b9c7299fd2188693295b850 (patch)
treefb1da196164fcd4902c40322df8acf75c7cdf535 /docs/docs/stable/installer/de.po
parent7b101bd3cda8890ec7bf56d5fe305f3bb2e1fbee (diff)
downloadtools-65a52c92ff127b1c0b9c7299fd2188693295b850.tar
tools-65a52c92ff127b1c0b9c7299fd2188693295b850.tar.gz
tools-65a52c92ff127b1c0b9c7299fd2188693295b850.tar.bz2
tools-65a52c92ff127b1c0b9c7299fd2188693295b850.tar.xz
tools-65a52c92ff127b1c0b9c7299fd2188693295b850.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/de.po')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/de.po10
1 files changed, 3 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/de.po b/docs/docs/stable/installer/de.po
index f62dd703..281a2c11 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/de.po
+++ b/docs/docs/stable/installer/de.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-11 12:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-10 21:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-11 16:53+0000\n"
"Last-Translator: psyca\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"de/)\n"
@@ -1508,11 +1508,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para>
#: en/doPartitionDisks.xml:158
-#, fuzzy
msgid "the rest (at least 12/19) is allocated to <filename>/home</filename>"
-msgstr ""
-"der Rest (mindestens 12/19) wird <emphasis>/</emphasis><filename>home</"
-"filename> zugewiesen."
+msgstr "der Rest (mindestens 12/19) wird <filename>/home</filename> zugewiesen"
#. type: Content of: <section><para>
#: en/doPartitionDisks.xml:165
@@ -1535,9 +1532,8 @@ msgstr "4 GB für <filename>swap</filename>"
#. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
#: en/doPartitionDisks.xml:178
-#, fuzzy
msgid "and the remainder for <filename>/home</filename>"
-msgstr "50 GB für <filename>/</filename>"
+msgstr "und der Rest für <filename>/home</filename>"
#. type: Content of: <section><note><para>
#: en/doPartitionDisks.xml:183