diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-07 22:02:22 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-07 22:02:22 +0300 |
| commit | ee2bc3649d91213f3bd9502d936f8342ad2bfe78 (patch) | |
| tree | 75f8b531ed476b3e460e1049b748eded8d9c5b16 /docs/docs/stable/bootiso | |
| parent | 7c9f4a486a19d962c74b9427834dfbc16ac1533e (diff) | |
| download | tools-ee2bc3649d91213f3bd9502d936f8342ad2bfe78.tar tools-ee2bc3649d91213f3bd9502d936f8342ad2bfe78.tar.gz tools-ee2bc3649d91213f3bd9502d936f8342ad2bfe78.tar.bz2 tools-ee2bc3649d91213f3bd9502d936f8342ad2bfe78.tar.xz tools-ee2bc3649d91213f3bd9502d936f8342ad2bfe78.zip | |
Update Norwegian Bokmal translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/bootiso')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/nb.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-intro.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-stage1.xml | 2 |
3 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/nb.po b/docs/docs/stable/bootiso/nb.po index 9e4302c5..46ffb3e3 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/nb.po +++ b/docs/docs/stable/bootiso/nb.po @@ -171,7 +171,7 @@ msgid "" "to use non-free software, this ISO contains only free software." msgstr "" "<emphasis role=\"bold\">Netinstall.iso</emphasis> For de som ikke " -"foretrekker å bruke ikke-fri programvare, inneholder denne ISO bare fri " +"foretrekker å bruke ikke-fri programvare, inneholder denne ISO-en bare fri " "programvare." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> @@ -181,7 +181,7 @@ msgid "" "additionally includes proprietary device drivers, which may be required for " "your network device, disk controller, etc." msgstr "" -"<emphasis role=\"bold\">netinstall-nonfree.iso</emphasis> Denne ISO " +"<emphasis role=\"bold\">netinstall-nonfree.iso</emphasis> Denne ISO-en " "inneholder i tillegg proprietære enhetsdrivere, noe som kan være nødvendig " "for nettverksenheten, diskkontrolleren etc." @@ -788,7 +788,7 @@ msgid "" "After choosing an FTP server, you will see a screen where you can optionally " "add a login name and password if required." msgstr "" -"Etter å ha valgt en FTP tjener, får du opp en skjerm hvor du kan angi logg " +"Etter å ha valgt en FTP server, får du opp en skjerm hvor du kan angi logg " "inn navn og passord hvis det trenges." #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-intro.xml b/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-intro.xml index fa35f388..94611c86 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-intro.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-intro.xml @@ -50,13 +50,13 @@ lokalt nettverk eller på Internett.</para> <itemizedlist> <listitem> <para><emphasis role="bold">Netinstall.iso</emphasis> For de som ikke foretrekker -å bruke ikke-fri programvare, inneholder denne ISO bare fri programvare.</para> +å bruke ikke-fri programvare, inneholder denne ISO-en bare fri programvare.</para> </listitem> <listitem> - <para><emphasis role="bold">netinstall-nonfree.iso</emphasis> Denne ISO inneholder -i tillegg proprietære enhetsdrivere, noe som kan være nødvendig for -nettverksenheten, diskkontrolleren etc.</para> + <para><emphasis role="bold">netinstall-nonfree.iso</emphasis> Denne ISO-en +inneholder i tillegg proprietære enhetsdrivere, noe som kan være nødvendig +for nettverksenheten, diskkontrolleren etc.</para> </listitem> </itemizedlist> diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-stage1.xml b/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-stage1.xml index 037068b8..cc21566c 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-stage1.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/nb/netInstall-stage1.xml @@ -322,7 +322,7 @@ om og prøv et annet speil:</para> </imageobject> </mediaobject> - <para>Etter å ha valgt en FTP tjener, får du opp en skjerm hvor du kan angi logg + <para>Etter å ha valgt en FTP server, får du opp en skjerm hvor du kan angi logg inn navn og passord hvis det trenges.</para> <mediaobject> |