Update Greek translation

99 files changed, 404 insertions, 439 deletions

diff --git a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
index e263347a..49bca978 100644
--- a/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=@VENDOR@ Live Installer Manual in Greek
 Name[bg]=@VENDOR@ жив инсталатор с наръчник на гръцки
 Name[de]=@VENDOR@ Live-Installer Handbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο εγκαταστάτη Live @VENDOR@ στα ελληνικά
 Name[eo]=@VENDOR@ Viva Instalilo Manlibro en greka
 Name[et]=@VENDOR@ Live-paigalduse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installateur Live de @VENDOR@ en grec
@@ -13,6 +14,7 @@ Name[zh_CN]=@VENDOR@ Live 镜像安装指南（希腊语）
 Comment=The @VENDOR@ manuals in Greek
 Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на гръцки
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Griechisch
+Comment[el]=Τα εγχειρίδια @VENDOR@ στα ελληνικά
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en greka
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud kreeka keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
index b49cfe17..83bbfd86 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop
index 529bdbae..d8d29125 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-de.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
index 67b88599..b60c46c4 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Live installer manual in Greek
 Name[bg]=Жив инсталатор с наръчник на гръцки
 Name[cs]=Příručka k instalátoru živého obrazu v řečtině
 Name[de]=Live-Installer Handbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο εγκαταστάτη Live στα ελληνικά
 Name[eo]=Viva instalilo manlibro en greka
 Name[et]=Live-paigalduse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par support Live de Mageia en grec
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop
index 5684b053..193230fd 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-en.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop
index b97594b9..c43c5a07 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-es.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop
index 84f3c8be..60b07b0c 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-et.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop
index 74f94a87..548d9213 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-eu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop
index 8cd555b2..c86ff615 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-fr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
index 50af3bfc..f887cc2b 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop
index 9f3db5e6..1ef7b5a4 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ja.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
index 03b5d4b7..a15c700f 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
index 147a159c..db43e194 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop
index 31bdd74f..fb30d901 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ro.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop
index b0278bad..4f7b6149 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-ru.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop
index b344b6d7..4ce2ff77 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sk.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop
index dbb04531..f3d6b72d 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop
index ef813c32..899d2364 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sq.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
index 9147f1d9..014e8cfe 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop
index be5be198..9762c3a1 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-tr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
index 65b38010..b551c36f 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop
index 627dbe08..4738c642 100644
--- a/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-zh_CN.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Live installer
 Comment[bg]=Помощ за живия инсталатор
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru živého obrazu
 Comment[de]=Hilfe zum Live-Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live
 Comment[eo]=Helpo por Live-instalilo
 Comment[et]=Live-paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation Live
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
index 158a84a0..b6ae4e54 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=@VENDOR@ Installer User Manual in Greek
 Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръчник на гръцки
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο χρήστη του εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ελληνικά
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en greka
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en grec
@@ -13,6 +14,7 @@ Name[zh_CN]=@VENDOR@ 安装器使用指南（希腊语）
 Comment=The @VENDOR@ manuals in Greek
 Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на гръцки
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Griechisch
+Comment[el]=Τα εγχειρίδια @VENDOR@ στα ελληνικά
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en greka
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud kreeka keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
index 0740fee1..a6362abf 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
index 4c45a231..0ee85075 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
index 152131a8..663adf17 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-de.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
index 566f60e5..144b14a9 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name=DrakX installer manual in Greek
 Name[bg]=DrakX инсталатор с наръчник на гръцки
 Name[cs]=Příručka k instalátoru DrakX v řečtině
 Name[de]=DrakX Installer Handbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο του εγκαταστάτη DrakX στα ελληνικά
 Name[eo]=DrakX-instalilo manlibro en greka
 Name[et]=DrakX paigalduse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en grec
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
index 5960db69..ca0920d6 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
index ac08ac61..46952e4f 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eo.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
index b6158410..71022173 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-es.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
index b932212d..94400556 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-et.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
index 144ce6eb..63376360 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
index 151995bb..e325b9f4 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-fr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
index 773e425f..19c113e4 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
index fa36de02..106cb565 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-hu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
index ff12cce3..8ac69608 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-id.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
index f30184bf..a4e80472 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
index e0ac77fc..bc8f77e1 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ja.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
index c12a7a56..9ef9a9fe 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nb.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
index 9c7c5db4..556ea60e 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-nl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
index eff28bb2..5b94770a 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
index 7c429ab8..128c6d6d 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-pt_br.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
index 72074e61..1da6bbca 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ro.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
index bb69f47a..f40d85da 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ru.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
index d017f381..c2bcb52f 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
index 305bf9bd..0b95581f 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
index bec1359c..25f360fa 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-tr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
index f35de8ef..3ee33c94 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
index 0681f87d..45cd4b08 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-zh_CN.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for DrakX installer
 Comment[bg]=Помощ за инсталатора DrakX
 Comment[cs]=Nápověda k instalátoru DrakX
 Comment[de]=Hilfe zum DrakX Installer
+Comment[el]=Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX
 Comment[eo]=Helpo por DrakX-instalilo
 Comment[et]=DrakX paigalduse abi
 Comment[fr]=Aide pour l'installateur DrakX
diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
index 15314225..4b6e105e 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=@VENDOR@ MCC User Manual in Greek
 Name[bg]=@VENDOR@ МКЦ потребителски наръчник на гръцки
 Name[de]=@VENDOR@ MCC Benutzerhandbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο MCC @VENDOR@ (Κέντρου Ελέγχου Mageia) στα ελληνικά
 Name[eo]=@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la greka
 Name[et]=@VENDOR@ juhtimiskeskuse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel utilisateur du CCM @VENDOR@ en grec
@@ -13,6 +14,7 @@ Name[zh_CN]=@VENDOR@ Mageia 控制中心使用手册（希腊语）
 Comment=The @VENDOR@ manuals in Greek
 Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на гръцки
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Griechisch
+Comment[el]=Τα εγχειρίδια @VENDOR@ στα ελληνικά
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en greka
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud kreeka keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
index 7b32ec15..46967f8b 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
index 6208efe6..23037973 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop
index be298704..f3458aae 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop
index e69ee18c..a1968ee5 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
index 4884ba84..937ebfad 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Mageia Control Center manual in Greek
 Name[bg]=Mageia контролен център с наръчник на гръцки
 Name[cs]=Příručka k ovládacímu středisku Mageii v řečtině
 Name[de]=Mageia Kontrollzentrum Handbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο για το Κέντρο ελέγχου Mageia στα ελληνικά
 Name[eo]=Mageia Kontrolo-Centro manlibro en greka
 Name[et]=Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel du CCM de Mageia en grec
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop
index 377968f6..cb357801 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
index 018e51d0..0f7c0ee6 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
index 9fc42d1e..eca9e011 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
index 82ff28b9..28178cd7 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop
index 665c5204..19d6c29f 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop
index 30aefeac..09e13efd 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop
index b5213b38..c7d7e72c 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop
index 76ae67b7..914523d8 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop
index 0474a595..7fc25ede 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop
index f8fa4ad1..687efd37 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop
index d6fc991c..3fa51361 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop
index d7789a18..d2a7215d 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop
index d1a82d1f..a9ea3748 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop
index 73012b71..06a60e7b 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop
index ea28ba5a..c89a8f7a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop
index 1e6a37d8..00e5594a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
index c6de59c0..1e4b50b4 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop
index 981e602e..ac88902a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
index 70fce746..b914c631 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop
index 7395ba08..7c63ea51 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
index 8073c066..b84cc262 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=@VENDOR@ Net Installer Manual in Greek
 Name[bg]=@VENDOR@ мрежов инсталатор с наръчник на гръцки
 Name[de]=@VENDOR@ Net Installer Handbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο εγκαταστάτη @VENDOR@ Net στα ελληνικά
 Name[eo]=@VENDOR@ Reta Instalila Manlibro en greka
 Name[et]=@VENDOR@ võrgupaigalduse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installation réseau de @VENDOR@ en grec
@@ -13,6 +14,7 @@ Name[zh_CN]=@VENDOR@ 网络安装指南（希腊语）
 Comment=The @VENDOR@ manuals in Greek
 Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на гръцки
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Griechisch
+Comment[el]=Τα εγχειρίδια @VENDOR@ στα ελληνικά
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en greka
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud kreeka keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
index e12a5bb9..42c7ff01 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
index 1695eb52..fcb9b55b 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop
index 310bfb64..782eb7aa 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
index ccc35288..d98b34a0 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Installation with tiny image manual in Greek
 Name[bg]=Инсталация с миниатюрен образ, с наръчник на гръцки
 Name[cs]=Instalace s velmi malou obrázkovou příručkou v řečtině
 Name[de]=Handbuch zur Installation mit kleinem Abbild auf Griechisch
+Name[el]=Εγκατάσταση με την μικροσκοπική εικόνα εγχειρίδιο στα ελληνικά
 Name[eo]=Instalado kun tre malgranda bildo manlibro en greka
 Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en grec
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
index 5c25c3ee..b063ee50 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop
index 23676dda..642807f4 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop
index 20c42f93..a5c685e7 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop
index 411c6200..05ef6ee3 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop
index 19e7f16c..1fa5657b 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
index 1c03849b..5826defc 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop
index a56a4a6e..96824e73 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop
index 390a85b0..e727a6c3 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop
index 45510089..055db632 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop
index 746342b3..ae8fec44 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
index fc99f08a..a9183729 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
index 5ec33c29..8479d010 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop
index fbe2039b..3b61e45e 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
index a5cbc133..42272656 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop
index 6087744b..07392746 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
index 88c87ae7..b3ba9cfd 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop
index 974faf1b..9ec74957 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Installation with tiny image
 Comment[bg]=Помощ за инсталацията с миниатюрен образ
 Comment[cs]=Nápověda pro instalaci s velmi malým obrazem
 Comment[de]=Hilfe zur Installation mit kleinem Abbild
+Comment[el]=Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης
 Comment[eo]=Helpo por Instalado kun tre malgranda bildo
 Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
diff --git a/docs/desktop/po/el.po b/docs/desktop/po/el.po
index 686c0721..254a8fe0 100644
--- a/docs/desktop/po/el.po
+++ b/docs/desktop/po/el.po
@@ -1,145 +1,19 @@
-#
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2018
+# Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: dnfdragora desktop files translation\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-06 19:25+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-06 19:25+0300\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: el <mageia-el@ml.mageia.org>\n"
+"Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-01 22:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Dimitrios Glentadakis <dglent@free.fr>, 2018\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Slovenian"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα σλοβενικά"
-
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovenian"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα σλοβενικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in german"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα γερμανικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in german"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα γερμανικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in indonesian"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ινδονησιακά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in indonesian"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ινδονησιακά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in estonian"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα εσθονικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in estonian"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα εσθονικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in russian"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ρωσικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in russian"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ρωσικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in dutch"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ολλανδικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in dutch"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ολλανδικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in french"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα γαλλικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in french"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα γαλλικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in romanian"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ρουμανικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in romanian"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ρουμανικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in czech"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα τσέχικα"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in czech"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα τσέχικα"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in portuguese"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα πορτογαλικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in portuguese"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα πορτογαλικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in turkish"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα τούρκικα"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in turkish"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα τούρκικα"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in esperanto"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στην εσπεράντο"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in esperanto"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στην εσπεράντο"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in ukrainian"
-msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ουκρανικά"
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in ukrainian"
-msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ουκρανικά"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -149,12 +23,17 @@ msgstr ""
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Help for Installation with tiny image"
+msgstr "Βοήθεια εγκατάστασης με την μικροσκοπική εικόνα εκκίνησης"
+
+#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Installation with tiny image manual in Ukrainian"
 msgstr ""
 
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Installation with tiny image manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Εγκατάσταση με την μικροσκοπική εικόνα εγχειρίδιο στα ελληνικά"
 
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -186,6 +65,16 @@ msgctxt "Name"
 msgid "Installation with tiny image manual in Dutch"
 msgstr ""
 
+#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Installation with tiny image manual in Russian"
+msgstr ""
+
+#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Installation with tiny image manual in Czech"
+msgstr ""
+
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Installation with tiny image manual in Hungarian"
@@ -201,6 +90,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "Installation with tiny image manual in Japanese"
 msgstr ""
 
+#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Installation with tiny image manual in Tajik"
+msgstr ""
+
 #: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Installation with tiny image manual in Slovenian"
@@ -244,12 +138,12 @@ msgstr ""
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Εγχειρίδιο εγκαταστάτη @VENDOR@ Net στα ελληνικά"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-el.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Τα εγχειρίδια @VENDOR@ στα ελληνικά"
 
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sv.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -321,6 +215,16 @@ msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Turkish"
 msgstr ""
 
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukrainian"
+msgstr ""
+
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ca.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Catalan"
@@ -381,11 +285,36 @@ msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Dutch"
 msgstr ""
 
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Czech"
+msgstr ""
+
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in Czech"
+msgstr ""
+
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Slovenian"
 msgstr ""
 
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-sl.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovenian"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα σλοβενικά"
+
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tajik"
+msgstr ""
+
+#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in Tajik"
+msgstr ""
+
 #: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-ru.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Russian"
@@ -414,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-sv.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Help for Live installer"
-msgstr ""
+msgstr "Βοήθεια για τον εγκαταστάτη Live"
 
 #: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nb.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -444,7 +373,7 @@ msgstr ""
 #: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Live installer manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Εγχειρίδιο εγκαταστάτη Live στα ελληνικά"
 
 #: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-hr.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -501,6 +430,16 @@ msgctxt "Name"
 msgid "Live installer manual in French"
 msgstr ""
 
+#: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Live installer manual in Czech"
+msgstr ""
+
+#: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Live installer manual in Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-nl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Live installer manual in Dutch"
@@ -519,13 +458,18 @@ msgstr ""
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Εγχειρίδιο εγκαταστάτη Live @VENDOR@ στα ελληνικά"
 
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-zh_CN.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Simplified Chinese"
 msgstr ""
 
+#: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Czech"
+msgstr ""
+
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-et.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Estonian"
@@ -566,6 +510,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovenian"
 msgstr ""
 
+#: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norwegian"
+msgstr ""
+
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-sv.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Swedish"
@@ -586,6 +535,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Dutch"
 msgstr ""
 
+#: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-de.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in German"
@@ -619,6 +573,11 @@ msgstr ""
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sq.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Help for DrakX installer"
+msgstr "Βοήθεια για τον εγκαταστάτη DrakX"
+
+#: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "DrakX installer manual in Czech"
 msgstr ""
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-sv.desktop
@@ -666,6 +625,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Catalan"
 msgstr ""
 
+#: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "DrakX installer manual in Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-en.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in English"
@@ -714,7 +678,7 @@ msgstr ""
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Εγχειρίδιο του εγκαταστάτη DrakX στα ελληνικά"
 
 #: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-it.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -736,6 +700,46 @@ msgctxt "Name"
 msgid "DrakX installer manual in Romanian"
 msgstr ""
 
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Catalan"
+msgstr ""
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in English"
+msgstr ""
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-sl.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Slovenian"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα σλοβενικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Swedish"
+msgstr ""
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in german"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα γερμανικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-de.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in german"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα γερμανικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in indonesian"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ινδονησιακά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-id.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in indonesian"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ινδονησιακά"
+
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Basque"
@@ -746,11 +750,31 @@ msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Croatian"
 msgstr ""
 
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Greek"
+msgstr "Εγχειρίδιο χρήστη του εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ελληνικά"
+
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Simplified Chinese"
 msgstr ""
 
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in estonian"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα εσθονικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-et.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in estonian"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα εσθονικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Spanish"
+msgstr ""
+
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Italian"
@@ -771,6 +795,96 @@ msgctxt "Comment"
 msgid "The @VENDOR@ manuals in Polish"
 msgstr ""
 
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in russian"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ρωσικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ru.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in russian"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ρωσικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in dutch"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ολλανδικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nl.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in dutch"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ολλανδικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in french"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα γαλλικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-fr.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in french"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα γαλλικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in romanian"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ρουμανικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ro.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in romanian"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ρουμανικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in czech"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα τσέχικα"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-cs.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in czech"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα τσέχικα"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in portuguese"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα πορτογαλικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-pt_br.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in portuguese"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα πορτογαλικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in turkish"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα τούρκικα"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-tr.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in turkish"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα τούρκικα"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in esperanto"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στην εσπεράντο"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-eo.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in esperanto"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στην εσπεράντο"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in ukrainian"
+msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ουκρανικά"
+
+#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-uk.desktop
+msgctxt "Comment"
+msgid "The @VENDOR@ manuals in ukrainian"
+msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ουκρανικά"
+
 #: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Bokmal Norwegian"
@@ -784,7 +898,7 @@ msgstr ""
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Help for Mageia Control Center"
-msgstr ""
+msgstr "Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia"
 
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -826,6 +940,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "Mageia Control Center manual in English"
 msgstr ""
 
+#: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Mageia Control Center manual in Czech"
+msgstr ""
+
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia Control Center manual in Swedish"
@@ -834,7 +953,7 @@ msgstr ""
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia Control Center manual in Greek"
-msgstr ""
+msgstr "Εγχειρίδιο για το Κέντρο ελέγχου Mageia στα ελληνικά"
 
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
 msgctxt "Name"
@@ -871,6 +990,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "Mageia Control Center manual in German"
 msgstr ""
 
+#: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "Mageia Control Center manual in Ukrainian"
+msgstr ""
+
 #: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia Control Center manual in Esperanto"
@@ -901,9 +1025,9 @@ msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Czech"
 msgstr ""
 
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in Czech"
+#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Swedish"
 msgstr ""
 
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-nb.desktop
@@ -936,6 +1060,11 @@ msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in indonesian"
 msgstr ""
 
+#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Greek"
+msgstr "Εγχειρίδιο MCC @VENDOR@ (Κέντρου Ελέγχου Mageia) στα ελληνικά"
+
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-en.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in English"
@@ -946,11 +1075,31 @@ msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in german"
 msgstr ""
 
+#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Romanian"
+msgstr ""
+
+#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Catalan"
+msgstr ""
+
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sl.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Slovenian"
 msgstr ""
 
+#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Brazilian Portuguese"
+msgstr ""
+
+#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop
+msgctxt "Name"
+msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Spanish"
+msgstr ""
+
 #: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-eo.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Esperanto"
@@ -1000,292 +1149,3 @@ msgstr ""
 msgctxt "Name"
 msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Basque"
 msgstr ""
-
-#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Installation with tiny image manual in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-uk.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Live installer manual in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "DrakX installer manual in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Mageia Control Center manual in Ukrainian"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Installation with tiny image manual in Russian"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Installation with tiny image manual in Czech"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Czech"
-msgstr ""
-
-#: ./draklive/help-desktop/mageia-doc-help-draklive-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Live installer manual in Czech"
-msgstr ""
-
-#: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Czech"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "DrakX installer manual in Czech"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Mageia Control Center manual in Czech"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "Installation with tiny image manual in Tajik"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tajik"
-msgstr ""
-
-#: ./netinstall/desktop/mageia-doc-netinstall-tg.desktop
-msgctxt "Comment"
-msgid "The @VENDOR@ manuals in Tajik"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Catalan"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ca.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Catalan"
-msgstr ""
-
-#: ./draklive/desktop/mageia-doc-draklive-nb.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norwegian"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Greek"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Greek"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in English"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Swedish"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-sv.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Swedish"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-ro.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Romanian"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-pt_br.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Brazilian Portuguese"
-msgstr ""
-
-#: ./installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Spanish"
-msgstr ""
-
-#: ./mcc/desktop/mageia-doc-mcc-es.desktop
-msgctxt "Name"
-msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Spanish"
-msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in spanish"
-#~ msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ισπανικά"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in spanish"
-#~ msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ισπανικά"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in spanish"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in english"
-#~ msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα αγγλικά"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in english"
-#~ msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα αγγλικά"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in swedish"
-#~ msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα σουηδικά"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in swedish"
-#~ msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα σουηδικά"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in swedish"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in romanian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Portuguese-Brazil"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in greek"
-#~ msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ελληνικά"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in greek"
-#~ msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα ελληνικά"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norvegian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Bokmal Norvegian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in greek"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in catalan"
-#~ msgstr "Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη @VENDOR@ στα καταλανικά"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in catalan"
-#~ msgstr "Τα εγχειρίδια χρήσης @VENDOR@ στα καταλανικά"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Tadjik"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tadjik"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Tadjik"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in catalan"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Russion"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
diff --git a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
index 56c7cb3f..3e223f09 100644
--- a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
+++ b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-01 22:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-14 10:28+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"