Update Ukrainian translation

6 files changed, 18 insertions, 1083 deletions

diff --git a/docs/desktop/draklive/mageia-doc-draklive.desktop b/docs/desktop/draklive/mageia-doc-draklive.desktop
index 2e107e8c..1393c30e 100644
--- a/docs/desktop/draklive/mageia-doc-draklive.desktop
+++ b/docs/desktop/draklive/mageia-doc-draklive.desktop
@@ -1,9 +1,11 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Live Installer Manual
 Name[fr]=Installeur Live (manuel)
+Name[uk]=Встановлення з портативного образу
 Comment=Live Installer manual of Mageia
 Comment[de]=Mageia Live-Installer Handbuch
 Comment[fr]=Manuel de l'installeur Live de Mageia
+Comment[uk]=Встановлення Mageia з портативного образу
 Exec=doc-open.sh draklive
 Icon=documentation_section
 Terminal=false
diff --git a/docs/desktop/installer/mageia-doc-installer.desktop b/docs/desktop/installer/mageia-doc-installer.desktop
index 8a60951d..5aca1ddb 100644
--- a/docs/desktop/installer/mageia-doc-installer.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/mageia-doc-installer.desktop
@@ -1,8 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Installer Manual
 Name[fr]=Manuel de l'installeur
+Name[uk]=Підручник зі встановлення
 Comment=Installer Manual of @VENDOR@ 
 Comment[fr]=Manuel du CCM de @VENDOR@
+Comment[uk]=Підручник зі встановлення @VENDOR@ 
 Exec=/usr/bin/doc-open.sh mcc
 Icon=documentation_section
 Terminal=false
diff --git a/docs/desktop/mcc/mageia-doc-mcc.desktop b/docs/desktop/mcc/mageia-doc-mcc.desktop
index 24f64b5c..9ca5782a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/mageia-doc-mcc.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/mageia-doc-mcc.desktop
@@ -1,8 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Name=MCC Manual 
 Name[fr]=Manuel du CCM
+Name[uk]=Підручник з MCC
 Comment=The Mageia Control Centre User Manual
 Comment[fr]=Le manuel du Centre de Contrôle de Mageia
+Comment[uk]=Підручник із Центру керування Mageia
 Exec=/usr/bin/doc-open.sh mcc
 Icon=documentation_section
 Terminal=false
diff --git a/docs/desktop/netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop b/docs/desktop/netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop
index 52f1ed6d..120a69b7 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop
@@ -1,9 +1,10 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Netinstall Manual
 Name[fr]=Manuel Netinstall
-Name[uk]=Підручник зі встановлення з мережі
+Name[uk]=Встановлення з мережі
 Comment=Manual of Mageia installation through the net
 Comment[fr]=Manuel de l'installation en réseau de Mageia
+Comment[uk]=Підручник зі встановлення Mageia з мережі
 Exec=/usr/bin/doc-open.sh netinstall
 Icon=documentation_section
 Terminal=false
diff --git a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
index 05134e68..8e42090c 100644
--- a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
+++ b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-14 21:03+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-14 21:09+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/docs/desktop/po/uk.po b/docs/desktop/po/uk.po
index 6444ea01..5f507183 100644
--- a/docs/desktop/po/uk.po
+++ b/docs/desktop/po/uk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dnfdragora desktop files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-06 19:25+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-14 21:03+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-14 21:08+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,1111 +17,39 @@ msgstr ""
 #: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Netinstall Manual"
-msgstr "Підручник зі встановлення з мережі"
+msgstr "Встановлення з мережі"
 
 #: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Live Installer Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Встановлення з портативного образу"
 
 #: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Live Installer manual of Mageia"
-msgstr ""
+msgstr "Встановлення Mageia з портативного образу"
 
 #: ./installer/mageia-doc-installer.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "Installer Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Підручник зі встановлення"
 
 #: ./installer/mageia-doc-installer.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Installer Manual of @VENDOR@ "
-msgstr ""
+msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ "
 
 #: ./mcc/mageia-doc-mcc.desktop
 msgctxt "Name"
 msgid "MCC Manual "
-msgstr ""
+msgstr "Підручник з MCC"
 
 #: ./mcc/mageia-doc-mcc.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "The Mageia Control Centre User Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Підручник із Центру керування Mageia"
 
 #: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop
 msgctxt "Comment"
 msgid "Manual of Mageia installation through the net"
-msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Manual of Mageia installation trought the net"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Slovenian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача словенською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovenian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ словенською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in german"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача німецькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in german"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in indonesian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача індонезійською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in indonesian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ індонезійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in estonian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача естонською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in estonian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in russian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача російською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in russian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in dutch"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача голландською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in dutch"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in french"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача французькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in french"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in romanian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача румунською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in romanian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ румунською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in czech"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача чеською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in czech"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in portuguese"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача португальською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in portuguese"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ португальською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in turkish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача турецькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in turkish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in esperanto"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача мовою есперанто"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in esperanto"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ мовою есперанто"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача українською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in ukrainian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC @CS@"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Czech"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ @CS@"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in dutch"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in estonian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in indonesian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC індонезійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in English"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC англійською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in English"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in german"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Slovenian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC словенською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Esperanto"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC @EO@"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in turkish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in russian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in french"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in English"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу англійською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Help for Installation with tiny image"
-#~ msgstr "Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Catalan"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу спрощеною "
-#~ "китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in French"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in German"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Dutch"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Hungarian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу угорською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу бразильською "
-#~ "португальською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Japanese"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу японською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Slovenian"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу словенською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Estonian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу норвезькою "
-#~ "(букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Turkish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in English"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею грецькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Greek"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею шведською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Swedish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in German"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею німецькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in German"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Estonian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею естонською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Estonian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею бразильською португальською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ бразильською португальською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in French"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею французькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in French"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Turkish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею турецькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Turkish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Catalan"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею каталанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Catalan"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Hungarian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею угорською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Hungarian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ угорською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею баскською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Basque"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Japanese"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею японською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Japanese"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ японською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Dutch"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею голландською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Dutch"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Slovenian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею словенською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Russian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею російською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Russian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею іспанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Spanish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу шведською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Help for Live installer"
-#~ msgstr "Довідка щодо встановлення з портативного образу"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Albanian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу албанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Slovenian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу словенською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Romanian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу румунською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Russian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Croatian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу хорватською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in English"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in German"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Turkish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Estonian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Slovak"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу словацькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Japanese"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу японською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in French"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Dutch"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Albanian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею албанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Albanian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ албанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ спрощеною "
-#~ "китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Estonian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovak"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ словацькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Slovak"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ словацькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Croatian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ хорватською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Croatian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ хорватською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Slovenian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ словенською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Turkish"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in English"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Dutch"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in German"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Romanian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ румунською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Romanian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ румунською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in French"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Russian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Albanian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX албанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Help for DrakX installer"
-#~ msgstr "Довідка щодо засобів встановлення DrakX"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Indonesian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX індонезійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Japanese"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX японською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Croatian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX хорватською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Polish"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX польською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in German"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Catalan"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in English"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Russian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Esperanto"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX есперанто"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in French"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX бразильською португальською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Dutch"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Estonian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Italian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX італійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Turkish"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Hungarian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX угорською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Romanian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX румунською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Croatian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача хорватською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Italian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача спрощеною італійською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Italian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ італійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Polish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача польською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Polish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ польською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia іспанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "Help for Mageia Control Center"
-#~ msgstr "Довідка з Центру керування Mageia"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Estonian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia естонською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in French"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia французькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Romanian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia румунською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Dutch"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia голландською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Turkish"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia турецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Polish"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia польською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Italian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia італійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in English"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Catalan"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Japanese"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia японською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Albanian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia албанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Indonesian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia індонезійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Russian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in German"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia німецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Esperanto"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia есперанто"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Simplified Chinese"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Danish"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia данською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia бразильською португальською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC Manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Polish"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ польською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Chinese (simplified)"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ спрощеною китайською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Danish"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ данською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Danish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ данською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Italian"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ італійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC Manual in Albanian"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ албанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Basque"
-#~ msgstr "Підручник з MCC @VENDOR@ баскською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Ukrainian"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею українською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukrainian"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Ukrainian"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia українською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Russian"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник із засобів встановлення DrakX чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Czech"
-#~ msgstr "Підручник із Центру керування Mageia чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Tajik"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу таджицькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tajik"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення @VENDOR@ мережею таджицькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Tajik"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ таджицькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Catalan"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Catalan"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norwegian"
-#~ msgstr ""
-#~ "Підручник зі встановлення з портативного образу @VENDOR@ норвезькою (букмол)"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Greek"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in English"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Swedish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Romanian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC румунською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Brazilian Portuguese"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC бразильською португальською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Spanish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in spanish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача іспанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in spanish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in spanish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC іспанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in english"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача англійською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in english"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in swedish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача шведською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in swedish"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in swedish"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC шведською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in romanian"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in Portuguese-Brazil"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in greek"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача грецькою"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in greek"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ грецькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in greek"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Bokmal Norvegian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Bokmal Norvegian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Installer User Manual in catalan"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ зі встановлювача каталанською"
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in catalan"
-#~ msgstr "Підручники @VENDOR@ каталанською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ MCC User Manual in catalan"
-#~ msgstr "Підручник користувача @VENDOR@ з MCC англійською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Tadjik"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу таджицькою"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Tadjik"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Tadjik"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Russion"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу російською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Chech"
-#~ msgstr "Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу чеською"
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Chech"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Installation with tiny image manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Net Installer Manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Comment"
-#~ msgid "The @VENDOR@ manuals in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Live installer manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "@VENDOR@ Live Installer Manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "DrakX installer manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "Name"
-#~ msgid "Mageia Control Center manual in Ukranian"
-#~ msgstr ""
+msgstr "Підручник зі встановлення Mageia з мережі"