diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-04-15 16:53:47 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-04-15 16:53:47 +0300 |
| commit | 75653c08c07087b18d6805b3b9f3f63c6cab4ca4 (patch) | |
| tree | 2da3d0568005ec5543cc05c50c2548d6195a3b44 /docs/desktop/po | |
| parent | b18840b2ecd11d8af490dba9968f09a71af19593 (diff) | |
| download | tools-75653c08c07087b18d6805b3b9f3f63c6cab4ca4.tar tools-75653c08c07087b18d6805b3b9f3f63c6cab4ca4.tar.gz tools-75653c08c07087b18d6805b3b9f3f63c6cab4ca4.tar.bz2 tools-75653c08c07087b18d6805b3b9f3f63c6cab4ca4.tar.xz tools-75653c08c07087b18d6805b3b9f3f63c6cab4ca4.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/desktop/po')
| -rw-r--r-- | docs/desktop/po/de.po | 53 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot | 2 |
2 files changed, 28 insertions, 27 deletions
diff --git a/docs/desktop/po/de.po b/docs/desktop/po/de.po index ff8bc0eb..dbedf9e5 100644 --- a/docs/desktop/po/de.po +++ b/docs/desktop/po/de.po @@ -1,56 +1,57 @@ +# Translators: +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2019 +# psyca, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: dnfdragora desktop files translation\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 20:42+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-14 20:42+0300\n" -"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n" -"Language-Team: de <mageia-de@ml.mageia.org>\n" +"Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-14 22:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-06 16:35+0000\n" +"Last-Translator: psyca, 2019\n" +"Language-Team: German (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop -msgctxt "Comment" -msgid "Live Installer manual of Mageia" -msgstr "Mageia Live-Installer Handbuch" +"Language: de\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop msgctxt "Name" msgid "Netinstall Manual" -msgstr "" +msgstr "NetInstall Handbuch" + +#: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop +msgctxt "Comment" +msgid "Manual of Mageia installation through the net" +msgstr "Handbuch zur Mageia-Installation über das Netzwerk" #: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop msgctxt "Name" msgid "Live Installer Manual" -msgstr "" +msgstr "Live-Installer Handbuch" + +#: ./draklive/mageia-doc-draklive.desktop +msgctxt "Comment" +msgid "Live Installer manual of Mageia" +msgstr "Mageia Live-Installer Handbuch" #: ./installer/mageia-doc-installer.desktop msgctxt "Name" msgid "Installer Manual" -msgstr "" +msgstr "Installationshandbuch" #: ./installer/mageia-doc-installer.desktop msgctxt "Comment" msgid "Installer Manual of @VENDOR@ " -msgstr "" +msgstr "Installationshandbuch von @VENDOR@" #: ./mcc/mageia-doc-mcc.desktop msgctxt "Name" msgid "MCC Manual " -msgstr "" +msgstr "MCC Handbuch" #: ./mcc/mageia-doc-mcc.desktop msgctxt "Comment" msgid "The Mageia Control Centre User Manual" -msgstr "" - -#: ./netinstall/mageia-doc-netinstall.desktop -msgctxt "Comment" -msgid "Manual of Mageia installation through the net" -msgstr "" - -#~ msgctxt "Comment" -#~ msgid "Manual of Mageia installation trought the net" -#~ msgstr "" +msgstr "Das Benutzerhandbuch zum Mageia Kontrollzentrum" diff --git a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot index 314cc6e9..38fff9f5 100644 --- a/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot +++ b/docs/desktop/po/mageia_docs_desktop.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia documentation desktop files translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-15 16:50+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 16:53+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |