Update Brazilian Portuguese translation

21 files changed, 28 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
index 42c7ff01..6d8a1877 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ca.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat katalaani ke
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en catalan
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについてのカタロニア語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med katalansk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de imagem pequena em catalão
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на каталонском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу каталанською
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（加泰罗尼亚语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
index fcb9b55b..7477f047 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-cs.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop
index 782eb7aa..fd279543 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-de.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
index d98b34a0..53051ab1 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-el.desktop
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat kreeka keele
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en grec
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについてのギリシャ語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot og bilde med gresk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de imagem pequena no grego
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на греческом
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу грецькою
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（希腊语）
@@ -24,6 +25,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
index b063ee50..749dcde2 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-en.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat inglise keel
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en anglais
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについての英語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med engelsk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de pequena imagem em Inglês
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на английском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу англійською
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（英文）
@@ -23,6 +24,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop
index 642807f4..b43b3f99 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-es.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat hispaania ke
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en espagnol
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについてのスペイン語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med spansk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de imagem pequena em espanhol
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на испанском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу іспанською
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（西班牙语）
@@ -23,6 +24,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop
index a5c685e7..2f75b081 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-et.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop
index 05ef6ee3..bc4af4a8 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-eu.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop
index 1fa5657b..4e8ba9a9 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-fr.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat prantsuse ke
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en français
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについてのフランス語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med fransk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de imagem pequena em francês
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на французском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу французькою
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（法语）
@@ -23,6 +24,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
index 5826defc..027f53cf 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-hu.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop
index 96824e73..28f5b0a2 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ja.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop
index e727a6c3..55329156 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nb.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop
index 055db632..b6bcfe72 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-nl.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop
index ae8fec44..998881c7 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-pt_br.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
index a9183729..1a26429e 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-ru.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
index 8479d010..c758f199 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sl.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop
index 3b61e45e..3eed8ad1 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-sv.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
index 42272656..47b9d7ed 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tg.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop
index 07392746..818d0453 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-tr.desktop
@@ -23,6 +23,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
index b3ba9cfd..7320b109 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-uk.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat ukraina keel
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en ukrainien
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについてのウクライナ語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med ukrainsk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de imagem pequena em ucraniano
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на украинском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу українською
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（乌克兰语）
@@ -23,6 +24,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助
diff --git a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop
index 9ec74957..12d1187a 100644
--- a/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/netinstall/help-desktop/mageia-doc-help-netinstall-zh_CN.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise käsiraamat lihtsustatud
 Name[fr]=Manuel d'installation par réseau de Mageia en chinois
 Name[ja]=小さなイメージを用いたインストールについての簡体字中国語マニュアル
 Name[nb]=Installasjon med et lite boot bilde og med forenklet kinesisk manual
+Name[pt_BR]=Instalação com manual de imagem pequena no chinês simplificado
 Name[ru]=Учебник по установке с помощью минимального образа на упрощённом китайском
 Name[uk]=Підручник зі встановлення за допомогою мінімального образу спрощеною китайською
 Name[zh_CN]=精简版镜像安装指南（中文）
@@ -23,6 +24,7 @@ Comment[et]=Väikese alglaadimistõmmise abil paigaldamise abi
 Comment[fr]=Aide à l'installation par réseau
 Comment[ja]=小さなイメージを用いたインストールのヘルプ
 Comment[nb]=Hjelp for installasjon med et lite oppstartsbilde
+Comment[pt_BR]=Ajuda para instalação com imagem pequena
 Comment[ru]=Справка по установке с помощью минимального образа
 Comment[uk]=Довідка щодо встановлення за допомогою мінімального образу
 Comment[zh_CN]=精简版镜像安装的帮助