aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-03-03 09:05:26 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-03-03 09:05:26 +0200
commite7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e (patch)
tree7782c11eba31fcb73479d3678fc103018c4764bd
parente4589513abe2e4f9b4cf82b415978209b390dddc (diff)
downloadtools-e7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e.tar
tools-e7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e.tar.gz
tools-e7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e.tar.bz2
tools-e7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e.tar.xz
tools-e7ce9554efd4ba2e0b5652bab84c16cdb6861f7e.zip
Update Dutch translation
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl.po9
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/scannerdrake.xml16
2 files changed, 16 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl.po b/docs/mcc-help/nl.po
index ed8e923b..77880175 100644
--- a/docs/mcc-help/nl.po
+++ b/docs/mcc-help/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-26 22:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-27 15:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-03 04:01+0000\n"
"Last-Translator: dragnadh <dragnadh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"nl/)\n"
@@ -9820,6 +9820,13 @@ msgid ""
"with <emphasis>sane</emphasis>. Users have reported that this warning can be "
"ignored."
msgstr ""
+"Stuurprogramma's zijn beschikbaar via <link xlink:href=\"http://download.ebz."
+"epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX\">deze pagina</link>. Wanneer "
+"aangegeven, moet u het <emphasis>iscan-data</emphasis> pakket eerst "
+"installeren, en hierna <emphasis>iscan</emphasis> (in deze volgorde). Het is "
+"mogelijk dat het <emphasis>iscan</emphasis> pakket een waarschuwing over "
+"een conflict met <emphasis>sane</emphasis> genereert. Gebruikers hebben "
+"gemeld dat deze waarschuwing kan worden genegeerd."
#. type: Content of: <section><section><info><title>
#: en/scannerdrake.xml:231
diff --git a/docs/mcc-help/nl/scannerdrake.xml b/docs/mcc-help/nl/scannerdrake.xml
index 6e6348d7..9a607837 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/scannerdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/scannerdrake.xml
@@ -211,14 +211,14 @@ en wordt u verzocht om <emphasis>HP Apparaat Beheer</emphasis> te gebruiken.</pa
<listitem>
<para>Epson</para>
- <para>Drivers are available from <link
-xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">this
-page</link>. When indicated, you must install the
-<emphasis>iscan-data</emphasis> package first, then
-<emphasis>iscan</emphasis> (in this order). It is possible that the
-<emphasis>iscan</emphasis> package will generate a warning about a conflict
-with <emphasis>sane</emphasis>. Users have reported that this warning can be
-ignored.</para>
+ <para>Stuurprogramma's zijn beschikbaar via <link
+xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">deze
+pagina</link>. Wanneer aangegeven, moet u het
+<emphasis>iscan-data</emphasis> pakket eerst installeren, en hierna
+<emphasis>iscan</emphasis> (in deze volgorde). Het is mogelijk dat het
+<emphasis>iscan</emphasis> pakket een waarschuwing over een conflict met
+<emphasis>sane</emphasis> genereert. Gebruikers hebben gemeld dat deze
+waarschuwing kan worden genegeerd.</para>
</listitem>
</itemizedlist>