update Estonian .xml files

6 files changed, 104 insertions, 11 deletions

diff --git a/docs/installer/et/DrakX.xml b/docs/installer/et/DrakX.xml
index 107c195a..0dfe258a 100644
--- a/docs/installer/et/DrakX.xml
+++ b/docs/installer/et/DrakX.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
 <!--2013-03-31 removed link to setupBootloaderBeginner.xml, because that page is no longer needed -->
 <!--2013-05-10 hid includes for resizeFATchoose.xml and takeOverHdChoose.xml, because since over a year ago, no one in docteam managed to make a screenshot of those installer screens. They seem to already have been obsoleted in Mandriva -->
 <!--2013-05-10 put ask_mntpoint_s.xml before takeOverHdConfirm.xml, to better reflect the order in which the links to them appear in doPartitionDisks.xml -->
+<!--2013-12-08 add soundConfig.xml -->
 <!-- <xi:include href="drakx-intro.xml"/>
  -->
 <info>
@@ -35,6 +36,7 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">dokumentatsioonimeeskon
 
 
 
+
   
   
 
@@ -110,8 +112,9 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">dokumentatsioonimeeskon
 
 <xi:include href="configureServices.xml"></xi:include>
 
+<xi:include href="selectMouse.xml"/>
 
-  <xi:include href="selectMouse.xml"/>
+<xi:include href="soundConfig.xml"/>
 
   <xi:include href="securityLevel.xml"></xi:include>
 
diff --git a/docs/installer/et/doPartitionDisks.xml b/docs/installer/et/doPartitionDisks.xml
index 3a1b6942..f6e00e45 100644
--- a/docs/installer/et/doPartitionDisks.xml
+++ b/docs/installer/et/doPartitionDisks.xml
@@ -112,6 +112,7 @@ gparted. </para>
 
     <para>"Free space preceding (MiB)" "2" </para>
 
-    <para>Also make sure all partitions are created with an even number of megabytes.</para>
+    <para>Samuti kontrollige, et kõigi loodud partitsioonide suurus megabaitides oleks
+paarisarv.</para>
   </warning>
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/installer/et/misc-params.xml b/docs/installer/et/misc-params.xml
index cc7fc87b..e76f49c3 100644
--- a/docs/installer/et/misc-params.xml
+++ b/docs/installer/et/misc-params.xml
@@ -123,8 +123,9 @@ puuteplaate jms.</para>
       <listitem>
         <para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3"><guilabel>Helikaart</guilabel></para>
 
-        <para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3a">Siin saab täppishäälestada helikaarti. Enamasti peaksid näha olevad
-seadistused Teie arvutile kenasti sobima.</para>
+	<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3a">Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to
+select a different driver is only given when there is more than one driver
+for your card, but none of them is the default one.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -203,4 +204,4 @@ mõistagi sellest, milleks Te oma arvutit kasutada soovite.</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
   </section>
-</section>
\ No newline at end of file
+</section>
diff --git a/docs/installer/et/resizeFATChoose.xml b/docs/installer/et/resizeFATChoose.xml
new file mode 100644
index 00000000..cedd60fb
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/et/resizeFATChoose.xml
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
+  version="5.0" xml:lang="et" xml:id="resizeFATChoose">
+   
+  
+
+    
+
+  <info>
+    <!-- Made by marja on 2012 03 31 -->
+<!--2013-12-01 re-adding this file to software/i18n/tools/docs/installer/en
+  in git, in case the related screen gets restored in drakx-installer-stage2-->
+<title xml:id="resizeFATChoose-ti1"><application>Windows<superscript>®</superscript></application> partitsiooni
+suuruse muutmine</title>
+  </info>
+
+  <para revision="1" xml:id="resizeFATChoose-pa1">Teil on mitu <application>Windows<superscript>®</superscript></application>
+partitsiooni.  Valige, millise peaks muutma väiksemaks, et teha ruumi
+<application>Mageia</application> paigaldusele.</para>
+
+  
+   
+<!--<para revision="1" xml:id="resizeFATChoose-pa2">
+.......</para>
+
+ <para revision="1" xml:id="resizeFATChoose-pa3">........</para>-->
+</section>
diff --git a/docs/installer/et/selectInstallClass.xml b/docs/installer/et/selectInstallClass.xml
index abfb20a4..e73c0385 100644
--- a/docs/installer/et/selectInstallClass.xml
+++ b/docs/installer/et/selectInstallClass.xml
@@ -14,13 +14,10 @@
   
 
   
-
-  
   
 
   <info>
     <!-- Made by marja on 2012 03 18 -->
-<!-- NEEDS TO BE REVIEWED! -->
 <!-- 20120405 updated JohnR -->
 <!-- enhanced xml code for screenshot, removed para xml:id's, changed "you'll" to
       "you will" and "don't" to "do not" and a passive to an active tense, marja, 20120409-->
@@ -44,9 +41,17 @@ paigaldamise.</para>
     <listitem>
       <para>Uuendamine</para>
 
-      <para>Kui teie süsteemi on juba varem paigaldatud <application>Mageia
-2</application>, võimaldab paigaldusprogramm seda uusimale väljalaskele
-uuendada.</para>
+      <para>If you have one or more <application>Mageia</application> installations on
+your system, the installer will allow you to upgrade one of them to the
+latest release.</para>
+
+<warning>
+	<para>Only upgrading from a previous Mageia version that was <emphasis>still
+supported</emphasis> when this installer's version was released, has been
+thoroughly tested. If you want to upgrade a Mageia version that had already
+reached its End	Of Life when this one was released, then it is better to do
+a clean install while preserving your <literal>/home</literal> partition.</para>
+</warning>
     </listitem>
   </itemizedlist>
 
diff --git a/docs/installer/et/soundConfig.xml b/docs/installer/et/soundConfig.xml
new file mode 100644
index 00000000..e4f0513b
--- /dev/null
+++ b/docs/installer/et/soundConfig.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+	xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+	xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+	xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+	xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+	xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
+	xml:id="soundConfig" version="5.0" xml:lang="et">
+
+  <info>
+    <title xml:id="soundConfig-ti1">Sound Configuration</title>
+  </info>
+
+  
+
+  <mediaobject>
+<!-- Started by marja on 2013-12-07 -->
+<imageobject> <imagedata fileref="dx2-soundConfig.png" revision="1"
+format="PNG" xml:id="soundConfig-im1" /> </imageobject></mediaobject>
+
+  <para>In this screen the name of the driver that installer chose for your sound
+card is given, which will be the default driver if we have a default one.
+  </para>
+  <para>The default driver should work without problems. However, if after install
+you do encounter problems, then run <command>draksound</command> or start
+this tool via MCC (Mageia Configuration Center), by choosing the
+<guilabel>Hardware</guilabel> tab and clicking on <guilabel>Sound
+Configuration</guilabel> at the top right of the screen.
+  </para>
+  <para>Then, in the draksound or "Sound Configuration" tool screen, click on
+<guibutton>Advanced</guibutton> and then on
+<guibutton>Troubleshooting</guibutton> to find very useful advice about how
+to solve the problem.
+  </para>
+
+  <section xml:id="soundConfig-Advanced">
+    <info>
+      <title xml:id="soundConfig-Advanced-ti1">Advanced</title>
+    </info>
+
+    <para>Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is
+useful if there is no default driver and there are several drivers
+available, but you think installer selected the wrong one.
+    </para>
+
+    <para>In that case you can select a different driver after clicking on
+<guibutton>Let me pick any driver</guibutton>.
+    </para>
+
+  </section>
+</section>