aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-06-14 16:15:00 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2015-06-14 16:29:44 +0200
commit76388fc65d4d5b94f63765831a9e2b9934afa77d (patch)
treeaa7a6cfcd7eec39f84f0f031fb884a2f6c0dad5b
parent8a5756a9897924944ed10d8dbe07c2e6baa32f77 (diff)
downloadtools-76388fc65d4d5b94f63765831a9e2b9934afa77d.tar
tools-76388fc65d4d5b94f63765831a9e2b9934afa77d.tar.gz
tools-76388fc65d4d5b94f63765831a9e2b9934afa77d.tar.bz2
tools-76388fc65d4d5b94f63765831a9e2b9934afa77d.tar.xz
tools-76388fc65d4d5b94f63765831a9e2b9934afa77d.zip
update Greek xml files
-rw-r--r--docs/installer/el/DrakX-cover.xml5
-rw-r--r--docs/installer/el/SelectAndUseISOs2.xml14
-rw-r--r--docs/installer/el/choosePackageGroups.xml2
-rw-r--r--docs/installer/el/minimal-install.xml42
4 files changed, 40 insertions, 23 deletions
diff --git a/docs/installer/el/DrakX-cover.xml b/docs/installer/el/DrakX-cover.xml
index 134dcf5c..ee212cfb 100644
--- a/docs/installer/el/DrakX-cover.xml
+++ b/docs/installer/el/DrakX-cover.xml
@@ -36,12 +36,13 @@ ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Ομάδα της
- <!-- 2013-01-03 removed link to choosePackages.xml, because there is no link to it in installer. link to setupX has been removed for the same reason, before-->
+<!-- 2013-01-03 removed link to choosePackages.xml, because there is no link to it in installer. link to setupX has been removed for the same reason, before-->
<!--2013-03-31 removed link to setupBootloaderBeginner.xml, because that page is no longer needed -->
<!--2013-05-10 hid includes for resizeFATchoose.xml and takeOverHdChoose.xml, because since over a year ago, no one in docteam managed to make a screenshot of those installer screens. They seem to already have been obsoleted in Mandriva -->
<!--2013-05-10 put ask_mntpoint_s.xml before takeOverHdConfirm.xml, to better reflect the order in which the links to them appear in doPartitionDisks.xml -->
<!--2013-12-08 add soundConfig.xml -->
-<para><note>
+<title>Εγκατάσταση με το DrakX</title>
+ <para><note>
<para>Κανένας δεν βλέπει όλες τις οθόνες του εγκαταστάτη που υπάρχουν σε αυτό το
εγχειρίδιο. Για το ποιες οθόνες θα βλέπετε, εξαρτάται από το υλικό σας και
τις επιλογές που κάνετε κατά την εγκατάσταση.</para>
diff --git a/docs/installer/el/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/installer/el/SelectAndUseISOs2.xml
index 80e975cb..c90bd578 100644
--- a/docs/installer/el/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/installer/el/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -262,8 +262,7 @@ drakx-installer-stage2 και άλλων πακέτων που απαιτούν
επιλέξετε http, μπορεί να δείτε επίσης κάτι σαν αυτό</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="Checking.png" contentwidth="650"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="Checking.png"/> </imageobject></mediaobject>
<para>Τα md5sum και sha1sum είναι εργαλεία ελέγχου της ακεραιότητας του
ISO. Χρησιμοποιήστε μόνο ένα από αυτά. Και οι δυο δεκαεξαδικοί αριθμοί έχουν
@@ -294,8 +293,7 @@ path/to/the/image/file.iso</userinput>.</para>
να περιμένετε λίγο) με τον αριθμό που δίνεται από τη Mageia. Για παράδειγμα:</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png" contentwidth="650"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Md5sum.png"/> </imageobject></mediaobject>
<para/>
</section>
@@ -355,8 +353,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
ξεχάσετε το τελικό «-» )</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata contentwidth="650" fileref="../Root.png"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Root.png"/> </imageobject></mediaobject>
</listitem>
<listitem>
@@ -369,8 +366,7 @@ ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/IsoDumper_Writing_ISO_images_on_USB_sticks"
<para>Εισάγετε την εντολή <userinput>fdisk -l</userinput></para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png" contentwidth="650"/>
-</imageobject></mediaobject>
+<imageobject> <imagedata fileref="../Fdisk.png"/> </imageobject></mediaobject>
</listitem>
<listitem>
@@ -424,4 +420,4 @@ ns4:href="http://www.mageia.org/en/doc/">τεκμηρίωση της</link>.</pa
ns4:href="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">Mageia
wiki</link>.</para>
</section>
-</section> \ No newline at end of file
+</section>
diff --git a/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml
index 6bc6e52a..628ac8f3 100644
--- a/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml
+++ b/docs/installer/el/choosePackageGroups.xml
@@ -36,6 +36,6 @@ align="center" format="PNG" ></imagedata> </imageobject></mediaobject>
</listitem>
</itemizedlist>
<para>Ανατρέξτε στο <xref linkend="minimal-install"></xref> για οδηγίες σχετικά με
-το πώς να κάνετε μια ελάχιστη εγκατάσταση.</para>
+το πώς να κάνετε μια ελάχιστη εγκατάσταση (δίχως ή με X &amp; IceWM).</para>
</section>
diff --git a/docs/installer/el/minimal-install.xml b/docs/installer/el/minimal-install.xml
index 46e26842..68af3c54 100644
--- a/docs/installer/el/minimal-install.xml
+++ b/docs/installer/el/minimal-install.xml
@@ -1,26 +1,46 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="el" xml:id="minimal-install">
- <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page-->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="el" xml:id="minimal-install"
+ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+
+ <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to
+ start a new page-->
<!--2013-05-05 marja - added screenshot and s/next/related/ -->
<info>
- <title xml:id="minimal-install-ti1">Ελάχιστη εγκατάσταση</title>
- </info>
+ <title xml:id="minimal-install-ti1">Ελάχιστη εγκατάσταση</title>
+ </info>
-
-
+
+
- <para>Μπορείτε να επιλέξετε την Ελάχιστη εγκατάσταση αποεπιλέγοντας τα πάντα στην
+ <para>Μπορείτε να επιλέξετε την Ελάχιστη εγκατάσταση αποεπιλέγοντας τα πάντα στην
οθόνη επιλογής Ομάδων πακέτων, δείτε <xref
linkend="choosePackageGroups"></xref>.</para>
- <para>Η Ελάχιστη εγκατάσταση προορίζεται για αυτούς που θέλουν να κάνουν μια
+ <para>Αν το επιθυμείτε μπορείτε να επιλέξετε την «επιλογή μεμονωμένων πακέτων»
+στην ίδια οθόνη.</para>
+ <para>Η Ελάχιστη εγκατάσταση προορίζεται για αυτούς που θέλουν να κάνουν μια
ειδική χρήση της Mageia, όπως ένας εξυπηρετητής ή έναν εξειδικευμένο σταθμό
εργασίας. Πιθανώς θα χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή σε συνδυασμό με την
-χειροκίνητη επιλογή πακέτων, δείτε <xref
+«επιλογή μεμονωμένων πακέτων», όπως αναφέρεται ανωτέρω, δείτε <xref
linkend="choosePackagesTree"></xref>.</para>
- <para>Αν επιλέξετε αυτήν την επιλογή εγκατάστασης, τότε στην επόμενη οθόνη θα
+ <para>Αν επιλέξετε αυτήν την επιλογή εγκατάστασης, τότε στην επόμενη οθόνη θα
μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ μερικών χρήσιμων εργαλείων προς εγκατάσταση,
όπως τεκμηρίωση και X.</para>
+ <para>Αν επιλέξετε «με X» θα συμπεριληφθεί επίσης ο διαχειριστής παραθύρων IceWM
+ως ένα ελαφρύ περιβάλλον εργασίας.</para>
+ <para>Η βασική τεκμηρίωση παρέχεται υπό τη μορφή σελίδων εγχειριδίου man και
+info. Περιέχει τις σελίδες man από τις σελίδες info των <link
+xlink:href="http://www.tldp.org/manpages/man.html">Linux Documentation
+Project</link> και <link
+xlink:href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/">GNU
+coreutils</link>.</para>
-<mediaobject>
+ <mediaobject>
<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-minimal-install.png"
align="center" format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"></imagedata>
</imageobject></mediaobject>