Update Japanese translation

3 files changed, 26 insertions, 19 deletions

diff --git a/plasma_json/json/metadata.json b/plasma_json/json/metadata.json
index ad9bc9fd..fde80c22 100644
--- a/plasma_json/json/metadata.json
+++ b/plasma_json/json/metadata.json
@@ -7,6 +7,7 @@
                 "Name[de]": "KDE Visual Design Group",
                 "Name[el]": "Ομάδα οπτικού σχεδιασμού KDE",
                 "Name[fr]": "Groupe Design Visuel de KDE",
+                "Name[ja]": "KDE ビジュアル デザイン グループ",
                 "Name[nb]": "KDE Visual Design Group",
                 "Name[sr]": "KDE Група за визуелни дизајн",
                 "Name[uk]": "Група з візуального дизайну KDE"
@@ -32,6 +33,7 @@
         "Description[ia]": "Breeze (Brisa) per le KDE VDG",
         "Description[id]": "Breeze oleh KDE VDG",
         "Description[it]": "Brezza a cura del VDG di KDE",
+        "Description[ja]": "Breeze by Mageia",
         "Description[ko]": "KDE 시각 디자인 그룹에서 제작한 Breeze",
         "Description[lt]": "Breeze pagal KDE VDG",
         "Description[nb]": "Breeze fra Mageia",
@@ -76,7 +78,7 @@
         "Name[id]": "Breeze",
         "Name[is]": "Breeze",
         "Name[it]": "Brezza",
-        "Name[ja]": "Breeze",
+        "Name[ja]": "Mageia my Breeze",
         "Name[ko]": "Breeze",
         "Name[lt]": "Breeze",
         "Name[nb]": "Min Mageia Breeze",
diff --git a/plasma_json/po/ja.po b/plasma_json/po/ja.po
index 47c52fb4..49cadce5 100644
--- a/plasma_json/po/ja.po
+++ b/plasma_json/po/ja.po
@@ -1,20 +1,35 @@
+# Translators:
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2021
+# Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2021
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Mageia JSON files translation\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-08 20:17+0200\n"
-"Last-Translator: Duffy Duck <d_duck@nowhere.net>\n"
-"Language-Team: ja <mageia-ja@ml.mageia.org>\n"
+"Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-09 14:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-09 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ./json/metadata.json
+msgctxt "Name"
+msgid "KDE Visual Design Group"
+msgstr "KDE ビジュアル デザイン グループ"
+
+#: ./json/metadata.json
+msgctxt "Description"
+msgid "Breeze by Mageia"
+msgstr "Breeze by Mageia"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Name"
 msgid "Mageia my Breeze"
-msgstr "Breeze"
+msgstr "Mageia my Breeze"
 
 #: ./json/metadata.json
 msgctxt "Keywords"
@@ -22,13 +37,3 @@ msgid ""
 "Desktop;Workspace;Appearance;Look and "
 "Feel;Logout;Lock;Suspend;Shutdown;Hibernate;"
 msgstr "デスクトップ;ワークスペース;外観;外観と挙動;ログアウト;ロック;サスペンド;シャットダウン;休止状態;"
-
-#: ./json/metadata.json
-msgctxt "Name"
-msgid "KDE Visual Design Group"
-msgstr ""
-
-#: ./json/metadata.json
-msgctxt "Description"
-msgid "Breeze by Mageia"
-msgstr ""
diff --git a/plasma_json/po/json.pot b/plasma_json/po/json.pot
index 3fecf39e..5607ea26 100644
--- a/plasma_json/po/json.pot
+++ b/plasma_json/po/json.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia json files translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: i18n-discuss@ml.mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-09 14:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-09 15:51+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"