aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-16 17:46:35 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2013-12-16 17:46:35 +0200
commit2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7 (patch)
tree605efb46b7c1c33fcee1a828aea5f9c2c7a5ce75
parent897c1b45a9bd56cd35e08ba6a25ffae694b72515 (diff)
downloadtools-2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7.tar
tools-2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7.tar.gz
tools-2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7.tar.bz2
tools-2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7.tar.xz
tools-2c8821c6a9ddc458ada7d86be550f2e1dabd64f7.zip
Update Estonian translation
-rw-r--r--docs/installer/et/misc-params.xml6
-rw-r--r--docs/installer/et/soundConfig.xml4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/et/misc-params.xml b/docs/installer/et/misc-params.xml
index e76f49c3..7e80d3d5 100644
--- a/docs/installer/et/misc-params.xml
+++ b/docs/installer/et/misc-params.xml
@@ -123,9 +123,9 @@ puuteplaate jms.</para>
<listitem>
<para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3"><guilabel>Helikaart</guilabel></para>
- <para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3a">Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to
-select a different driver is only given when there is more than one driver
-for your card, but none of them is the default one.</para>
+ <para revision="1" xml:id="misc-params-hardware-pa3a">Paigaldusprogramm kasutab vaikimisi draiverit, kui see on olemas. Võimalus
+valida teist draiverit antakse ainult siis, kui helikaardile on olemas mitu
+draiverit, aga ükski neist ei ole vaikimisi draiver.</para>
</listitem>
<listitem>
diff --git a/docs/installer/et/soundConfig.xml b/docs/installer/et/soundConfig.xml
index 653f9d1a..a8b2931e 100644
--- a/docs/installer/et/soundConfig.xml
+++ b/docs/installer/et/soundConfig.xml
@@ -18,8 +18,8 @@
<imageobject> <imagedata fileref="dx2-soundConfig.png" revision="1"
format="PNG" xml:id="soundConfig-im1" /> </imageobject></mediaobject>
- <para>Siin näeb draiveri nime, mille paigaldusprogramm on välja valinud
-teiehelikaardile ja millest saab vaikimisi draiver.
+ <para>Siin näeb draiveri nime, mille paigaldusprogramm on välja valinud teie
+helikaardile ja millest saab vaikimisi draiver.
</para>
<para>Vaikimisi draiver peaks töötama probleemideta. Kui siiski esineb pärast
paigaldamist probleeme heliga, andke käsk <command>draksound</command>või