Update Slovenian translation

2 files changed, 12 insertions, 37 deletions

diff --git a/docs/installer/sl.po b/docs/installer/sl.po
index 8cd11992..6981c9f3 100644
--- a/docs/installer/sl.po
+++ b/docs/installer/sl.po
@@ -1,27 +1,27 @@
-# Copyright (C) 2011 - 2016 Mageia
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Mageia
 # This file is distributed under the same license as the Mageia Installer Help package.
 #
 # Translators:
-# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2013,2016.
-# Rok Kepa <rokkepa@gmail.com>, 2014.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016.
+# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2013
+# Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2013,2016
+# Rok Kepa <rokkepa@gmail.com>, 2014
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-17 11:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 12:00+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-17 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/sl/)\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"i18n@mageia.org>, Slovenian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
-"language/sl/)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
 "%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 
 #. type: Content of: <section><info><title>
 #: en/acceptLicense.xml:25
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_monitor.xml:42
 msgid "<emphasis>Custom</emphasis>"
-msgstr ""
+msgstr "<emphasis>Po meri</emphasis>"
 
 #. type: Content of: <section><para>
 #: en/configureX_monitor.xml:44
@@ -4126,28 +4126,3 @@ msgid ""
 "The next step is the copying of files on hard disk. This takes some minutes. "
 "At the end, you get a blank screen for some time, it's normal."
 msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-#~ "bootloaderConfiguration.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id="
-#~ "\"bootloaderConfiguration-im1\"/> </imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-#~ "bootloaderConfiguration.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id="
-#~ "\"bootloaderConfiguration-im1\"/> </imageobject>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-#~ "setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-#~ "setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-setupBootloader2.png\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-setupBootloader2.png\"/> </"
-#~ "imageobject>"
diff --git a/docs/installer/sl/configureX_monitor.xml b/docs/installer/sl/configureX_monitor.xml
index 1ff3af01..0364229b 100644
--- a/docs/installer/sl/configureX_monitor.xml
+++ b/docs/installer/sl/configureX_monitor.xml
@@ -37,7 +37,7 @@ documentation</para>
 format="PNG" revision="1" xml:id="configureX_monitor-im1"/> </imageobject></mediaobject>
 
   <para revision="1"
-  xml:id="configureX_monitor-pa2"><emphasis>Custom</emphasis></para>
+  xml:id="configureX_monitor-pa2"><emphasis>Po meri</emphasis></para>
 
   <para revision="1" xml:id="configureX_monitor-pa3">This option allows you to set two critical parameters, the vertical refresh
 rate and the horizontal sync rate. Vertical refresh determines how often the