diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-10-10 17:16:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-10-10 17:16:40 +0200 |
| commit | 09f1dd8cb4575245a1a88d52db7184306e209e6d (patch) | |
| tree | 4438dcee78d8fcb3c24f7ed50dc678f45ce97ebe | |
| parent | 1d3d422748c2a174bb72f7155689f185ce46c991 (diff) | |
| download | tools-09f1dd8cb4575245a1a88d52db7184306e209e6d.tar tools-09f1dd8cb4575245a1a88d52db7184306e209e6d.tar.gz tools-09f1dd8cb4575245a1a88d52db7184306e209e6d.tar.bz2 tools-09f1dd8cb4575245a1a88d52db7184306e209e6d.tar.xz tools-09f1dd8cb4575245a1a88d52db7184306e209e6d.zip | |
some more Dutch strings
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/nl.po | 2383 |
1 files changed, 1184 insertions, 1199 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl.po b/docs/mcc-help/nl.po index 62406663..0172d5dd 100644 --- a/docs/mcc-help/nl.po +++ b/docs/mcc-help/nl.po @@ -1,16 +1,14 @@ # Copyright (C) 2013, Mageia # This file is distributed under the same license as the Mageia Control Center Help package. # Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013. - -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia Control Center Help 4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-09 20:58+0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-09 22:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-09 22:11+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-10 17:06+0200\n" "Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n" -"Language-Team: Dutch <i18n-nl@nl.mageia.org>\n" +"Language-Team: Dutch <i18n-nl@ml.mageia.org>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,11 +36,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/diskdrake--dav.xml:24 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">diskdrake --dav</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">diskdrake --dav</emphasis> as root." msgstr "" -"U kunt dit hulpmiddel op de commandoregel starten, door als root " -"<emphasis role=\"bold\">diskdrake --dav</emphasis> te typen." +"U kunt dit hulpmiddel op de commandoregel starten, door als root <emphasis " +"role=\"bold\">diskdrake --dav</emphasis> te typen." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--dav.xml:24 @@ -56,7 +54,10 @@ msgstr "" "label <guilabel>Gedeelde WebDAV-bronnen configureren</guilabel>." #. type: Content of: <section><section><title> -#: en/diskdrake--dav.xml:30 en/diskdrake--nfs.xml:22 en/diskdrake--smb.xml:21 en/drak3d.xml:15 en/drakconnect.xml:16 en/draknetcenter.xml:29 en/draksambashare.xml:27 en/drakvpn.xml:16 en/keyboarddrake.xml:17 en/system-config-printer.xml:21 +#: en/diskdrake--dav.xml:30 en/diskdrake--nfs.xml:22 en/diskdrake--smb.xml:21 +#: en/drak3d.xml:15 en/drakconnect.xml:16 en/draknetcenter.xml:29 +#: en/draksambashare.xml:27 en/drakvpn.xml:16 en/keyboarddrake.xml:17 +#: en/system-config-printer.xml:21 msgid "Introduction" msgstr "Introductie" @@ -69,11 +70,11 @@ msgid "" "WebDAV server. This is not the aim of this tool to configure the WebDAV " "server." msgstr "" -"<link xlink:href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/WebDAV\">WebDAV</link> is een " -"protocol dat het mogelijk maakt een map op een webserver lokaal te koppelen, " -"zodat het zich als een lokale map gedraagt. Voorwaarde is, dat de externe " -"machine een WebDAV server draait. Het configureren van een WebDAV server is " -"niet het doel van dit gereedschap." +"<link xlink:href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/WebDAV\">WebDAV</link> is " +"een protocol dat het mogelijk maakt een map op een webserver lokaal te " +"koppelen, zodat het zich als een lokale map gedraagt. Voorwaarde is, dat de " +"externe machine een WebDAV server draait. Het configureren van een WebDAV " +"server is niet het doel van dit gereedschap." #. type: Content of: <section><section><title> #: en/diskdrake--dav.xml:40 @@ -84,13 +85,13 @@ msgstr "Een nieuwe ingang maken" #: en/diskdrake--dav.xml:42 msgid "" "The first screen of the tool displays the already configured entries, if " -"any, and a <guibutton>New</guibutton> button. Use it to create a new " -"entry. Insert the server URL in the field of the new screen." +"any, and a <guibutton>New</guibutton> button. Use it to create a new entry. " +"Insert the server URL in the field of the new screen." msgstr "" "Het eerste scherm van het hulpmiddel laat de reeds geconfigureerde ingangen " -"zien, indien aanwezig, en een <guibutton>\"Nieuw\"</guibutton> toets. Gebruik " -"die om een nieuwe ingang te creëren. Geef de URL van de server in het nieuwe " -"scherm." +"zien, indien aanwezig, en een <guibutton>\"Nieuw\"</guibutton> toets. " +"Gebruik die om een nieuwe ingang te creëren. Geef de URL van de server in " +"het nieuwe scherm." #. type: Content of: <section><section><para> #: en/diskdrake--dav.xml:46 @@ -102,8 +103,8 @@ msgid "" "it, if needed." msgstr "" "Vervolgens krijgt u een scherm met keuzerondjes waar u bepaalde acties kunt " -"selecteren. Ga, door het betreffende keuzerondje te selecteren en dan op <" -"guibutton>\"OK\"</guibutton> te klikken, verder met de actie <guibutton>" +"selecteren. Ga, door het betreffende keuzerondje te selecteren en dan op " +"<guibutton>OK</guibutton> te klikken, verder met de actie <guibutton>" "\"Koppelpunt\"</guibutton>. De <guibutton>Server</guibutton> is reeds " "geconfigureerd. Indien nodig kunt u deze echter corrigeren." @@ -150,21 +151,20 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/diskdrake--dav.xml:74 msgid "" -"After you accepted the configuration with the radio button " -"<guibutton>Done</guibutton>, the first screen is displayed again and you new " -"mount point is listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are " -"asked to save or not the modifications in " -"<emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this option if you want that the " -"remote directory is available at each boot. If your configuration is for " -"one-time usage, do not save it." -msgstr "" -"Nadat u de configuratie geaccepteerd heeft door op het keuzerondje <guibutton>" -"\"Klaar\"</guibutton> te klikken, ziet u het beginscherm weer met uw nieuwe " -"koppelpunt erop. Als u <guibutton>\"Afsluiten\"</guibutton> kiest, wordt u " -"gevraagd of u de aanpassingen in <emphasis>/etc/fstab</emphasis> wilt " -"bewaren. Kies hiervoor als u wilt dat de externe map elke keer dat u uw " -"computer start, beschikbaar is. Kies \"Nee\" als uw configuratie slechts voor " -"éénmalig gebruik is." +"After you accepted the configuration with the radio button <guibutton>Done</" +"guibutton>, the first screen is displayed again and you new mount point is " +"listed. After you choose <guibutton>Quit</guibutton>, you are asked to save " +"or not the modifications in <emphasis>/etc/fstab</emphasis>. Choose this " +"option if you want that the remote directory is available at each boot. If " +"your configuration is for one-time usage, do not save it." +msgstr "" +"Nadat u de configuratie geaccepteerd heeft door op het keuzerondje " +"<guibutton>\"Klaar\"</guibutton> te klikken, ziet u het beginscherm weer met " +"uw nieuwe koppelpunt erop. Als u <guibutton>\"Afsluiten\"</guibutton> kiest, " +"wordt u gevraagd of u de aanpassingen in <emphasis>/etc/fstab</emphasis> " +"wilt bewaren. Kies hiervoor als u wilt dat de externe map elke keer dat u uw " +"computer start, beschikbaar is. Kies \"Nee\" als uw configuratie slechts " +"voor éénmalig gebruik is." #. type: Content of: <section><info><title> #: en/diskdrake--fileshare.xml:3 @@ -180,19 +180,21 @@ msgstr "diskdrake --fileshare" #: en/diskdrake--fileshare.xml:10 msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"diskdrake--fileshare.png\" revision=\"1\" " -"xml:id=\"diskdrake--fileshare-im1\" align=\"center\" format=\"PNG\" /> " -"</imageobject>" +"xml:id=\"diskdrake--fileshare-im1\" align=\"center\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" msgstr "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"diskdrake--fileshare.png\" revision=\"1\" " -"xml:id=\"diskdrake--fileshare-im1\" align=\"center\" format=\"PNG\" /> " -"</imageobject>" +"xml:id=\"diskdrake--fileshare-im1\" align=\"center\" format=\"PNG\" /> </" +"imageobject>" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">diskdrake --fileshare</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">diskdrake --fileshare</emphasis> as root." msgstr "" +"U kunt deze tool starten door als root <emphasis role= \"bold\">diskdrake " +"--fileshare</emphasis> te typen op de commandoregel." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:15 @@ -202,6 +204,10 @@ msgid "" "subdirectories with other users of a same local network which may have " "computers running either Linux or Windows operating system." msgstr "" +"Dit eenvoudige hulpmiddel<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> geeft u, " +"de beheerder, de mogelijkheid gebruikers toe te staan een deel van hun /home " +"submappen te delen met gebruikers op hetzelfde lokale netwerk, die een Linux " +"of Windows besturingssysteem hebben draaien." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:20 @@ -209,6 +215,8 @@ msgid "" "It is found in the Mageia Control Center, under the Local Disk tab, labelled " "\"Share your hard disk partitions\"." msgstr "" +"Het is in het Mageia Configuratiecentrum te vinden, onder de tab \"Lokale " +"schijven\", en gelabeld \"Uw schijfpartities delen\"." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:23 @@ -222,6 +230,14 @@ msgid "" "directories must belong to the fileshare group, which is automatically " "created by the system. You will be asked about this later." msgstr "" +"Beantwoord allereerst de vraag : \"<guilabel>Wilt U gebruikers toestaan om " +"enkele eigen mappen te delen?</guilabel>\". Zo nee, klik dan op <guibutton>" +"Niet delen</guibutton>. Klik op <guibutton>Alle gebruikers toestaan<" +"/guibutton> om allen dat recht te geven en op <guibutton>Aangepast</guibutton>" +" als het antwoord \"nee\" is voor sommige gebruikers en \"ja\" voor de rest. " +"In het laatste geval moeten de gebruikers die submappen mogen delen aan de " +"groep \"fileshare\" toegevoegd worden, die automatisch door het systeem " +"gemaakt wordt. U krijgt hier nog een vraag over." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:32 @@ -233,6 +249,12 @@ msgid "" "Linux and Windows machines and then click on <guibutton>OK</guibutton>. Any " "required packages will be installed if necessary." msgstr "" +"Klik op <guilabel>OK</guilabel>, een tweede scherm verschijnt waarin u " +"gevraagd wordt <guibutton>NFS</guibutton> en/of <guibutton>SMB</guibutton> te " +"kiezen. Check <guibutton>NFS</guibutton> als Linux het enige " +"besturingssysteem is op het netwerk, check <guibutton>SMB</guibutton> als het " +"netwerk ook Windows machines bevat. Klik vervolgens op <guibutton>OK<" +"/guibutton>. Zo nodig zullen benodigde pakketten geïnstalleerd worden." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:39 @@ -245,6 +267,14 @@ msgid "" "fileshare group and click on <guibutton>OK</guibutton>. For more information " "about Userdrake, see <link ns2:href=\"userdrake.xml\">this page</link>" msgstr "" +"De configuratie is nu gereed, tenzij voor een aangepaste configuratie werd " +"gekozen. In dat geval nodigt een extra scherm u uit Userdrake te op te " +"starten. Daarmee kunt u gebruikers die u toe wil staan mappen te delen, aan " +"de fileshare groep toevoegen. Klik hiertoe in de tab \"Gebruikers\" op de " +"betreffende gebruiker, dan op \"Bewerken\" en zet vervolgens in de tab " +"\"Groepen\" een vinkje voor \"fileshare\". Klik daarna op OK. Voor meer " +"informatie over Userdrake, zie <link ns2:href=\"userdrake.xml\">deze pagina<" +"/link>." #. type: Content of: <section><note><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:50 @@ -252,6 +282,8 @@ msgid "" "When adding a new user to the fileshare group, you have to disconnect and " "reconnect the network for the modifications to be taken into account." msgstr "" +"Als u een nieuwe gebruiker aan de fileshare groep heeft toegevoegd, moet u de " +"netwerkverbinding verbreken en opnieuw starten om de aanpassing te verwerken." #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--fileshare.xml:55 @@ -260,11 +292,15 @@ msgid "" "file manager the directories to be shared, although not all file managers " "have this facility." msgstr "" +"Van nu af aan kan elke gebruiker die tot de fileshare-groep hoort, in de " +"belangijkste bestandsbeheerders aangeven welke mappen gedeeld moeten worden. " +"Helaas bieden niet alle bestandsbeheerders deze mogelijkheid." #. type: Attribute 'xml:lang' of: <section> -#: en/diskdrake--nfs.xml:1 en/mageia-doc-readme.xml:3 en/mcc-boot.xml:3 en/mcc-hardware.xml:2 en/mcc-localdisks.xml:3 en/mcc-networkservices.xml:2 en/mcc-networksharing.xml:2 en/mcc-network.xml:1 en/mcc-security.xml:3 en/mcc-sharing.xml:2 en/mcc-system.xml:2 en/MCC.xml:1 en/software-management.xml:2 en/transfugdrake.xml:1 +#: en/diskdrake--nfs.xml:1 en/mcc-network.xml:1 en/MCC.xml:1 +#: en/software-management.xml:2 en/transfugdrake.xml:1 msgid "en" -msgstr "" +msgstr "nl" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/diskdrake--nfs.xml:3 @@ -279,9 +315,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/diskdrake--nfs.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"2\" xml:id=\"diskdrake--nfs-im1\" " -"align=\"center\" fileref=\"diskdrake--nfs.png\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"2\" xml:id=\"diskdrake--nfs-im1\" align=" +"\"center\" fileref=\"diskdrake--nfs.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -292,8 +327,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/diskdrake--nfs.xml:25 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">diskdrake --nfs</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">diskdrake --nfs</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -302,9 +337,9 @@ msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> allows you to declare " "some shared directories to be accessible to all users on the machine. The " "protocol used for this is NFS which is available on most Linux or Unix " -"systems. The shared directory will be thus available directly at " -"boot. Shared directories can be also accessible directly in a single session " -"for a user with tools such as file browsers." +"systems. The shared directory will be thus available directly at boot. " +"Shared directories can be also accessible directly in a single session for a " +"user with tools such as file browsers." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -395,24 +430,28 @@ msgstr "" #: en/diskdrake--removable.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"diskdrake--removable-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"diskdrake--removable.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"diskdrake--removable.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/diskdrake--removable.xml:12 en/drakinvictus.xml:12 en/draknetcenter.xml:187 en/draknetprofile.xml:12 en/drakups.xml:12 en/drakwizard_apache2.xml:12 en/drakwizard_bind.xml:12 en/drakwizard_dhcp.xml:12 en/drakwizard_ntp.xml:12 en/drakwizard_proftpd.xml:12 en/drakwizard_squid.xml:12 en/drakwizard_sshd.xml:12 en/drakxservices.xml:12 en/msecgui.xml:12 +#: en/diskdrake--removable.xml:12 en/drakinvictus.xml:12 +#: en/draknetcenter.xml:187 en/draknetprofile.xml:12 en/drakups.xml:12 +#: en/drakwizard_apache2.xml:12 en/drakwizard_bind.xml:12 +#: en/drakwizard_dhcp.xml:12 en/drakwizard_ntp.xml:12 +#: en/drakwizard_proftpd.xml:12 en/drakwizard_squid.xml:12 +#: en/drakwizard_sshd.xml:12 en/drakxservices.xml:12 en/msecgui.xml:12 msgid "" "This page hasn't been written yet for lack of resources. If you think you " -"can write this help, please contact <link " -"ns2:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\"> the Doc " -"team.</link> Thanking you in advance." +"can write this help, please contact <link ns2:href=\"https://wiki.mageia.org/" +"en/Documentation_team\"> the Doc team.</link> Thanking you in advance." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/diskdrake--removable.xml:14 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">diskdrake --removable</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">diskdrake --removable</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -428,8 +467,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/diskdrake--smb.xml:24 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">diskdrake --smb</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">diskdrake --smb</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -505,8 +544,7 @@ msgid "" "After accepting the configuration with the Done button, a message will ask " "\"Do you want to save the /etc/fstab modifications\". Saving, will allow " "directory to made available at each boot, if the network is accessible. The " -"new directory is then available in your file browser, for example in " -"dolphin." +"new directory is then available in your file browser, for example in dolphin." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> @@ -528,15 +566,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drak3d.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drak3d-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" fileref=\"drak3d.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drak3d-im1\" revision=\"1\" align=\"center" +"\" fileref=\"drak3d.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/drak3d.xml:18 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drak3d</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drak3d</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -565,10 +603,9 @@ msgstr "" msgid "" "After starting drak3d, you will be presented with a menu window. Here you " "can choose either <guilabel>No 3D Desktop Effects</guilabel> or " -"<guilabel>Compiz Fusion</guilabel>. Compiz Fusion is part of a " -"composite/window manager, which includes hardware-accelerated special " -"effects for your desktop. Choose <guilabel>Compiz Fusion</guilabel> to turn " -"it on." +"<guilabel>Compiz Fusion</guilabel>. Compiz Fusion is part of a composite/" +"window manager, which includes hardware-accelerated special effects for your " +"desktop. Choose <guilabel>Compiz Fusion</guilabel> to turn it on." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -576,16 +613,16 @@ msgstr "" msgid "" "If this is your first time using this program after a clean installation of " "Mageia, you will get a warning message telling you which packages need to be " -"installed in order to use Compiz Fusion. Click on the " -"<guibutton>Ok</guibutton> button to continue." +"installed in order to use Compiz Fusion. Click on the <guibutton>Ok</" +"guibutton> button to continue." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/drak3d.xml:44 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drak3d-im3\" " -"fileref=\"drak3d_installing_CompizFusion.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drak3d-im3\" fileref=" +"\"drak3d_installing_CompizFusion.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -624,9 +661,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><mediaobject> #: en/drak3d.xml:70 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"drak3d_troubleshooting_login_option.png\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=" +"\"drak3d_troubleshooting_login_option.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> @@ -651,15 +687,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakauth.xml:15 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"drakauth.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"drakauth-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"drakauth.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"drakauth-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakauth.xml:21 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakauth</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakauth</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -690,16 +726,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakboot--boot.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"drakboot--boot.png\" " -"align=\"center\" xml:id=\"drakboot--boot-im1\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"drakboot--boot.png\" align=" +"\"center\" xml:id=\"drakboot--boot-im1\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot--boot.xml:15 en/drakboot--boot.xml:126 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakboot --boot</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakboot --boot</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -730,20 +765,20 @@ msgid "" "In the first part, called <guilabel>Bootloader</guilabel>, it is possible to " "choose which <guibutton>Bootloader to use</guibutton>, Grub or Lilo, and " "with a graphical or a text menu. It is just a question of taste, there are " -"no other consequences. You can also set the <guibutton>Boot " -"device</guibutton>, don't change anything here unless you are an expert. The " -"boot device is where the bootloader is installed and any modification can " -"prevent you machine from booting." +"no other consequences. You can also set the <guibutton>Boot device</" +"guibutton>, don't change anything here unless you are an expert. The boot " +"device is where the bootloader is installed and any modification can prevent " +"you machine from booting." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot--boot.xml:36 msgid "" "In the second part, called <guilabel>Main options</guilabel>, you can set " -"the <guibutton>Delay before booting default image</guibutton>, in " -"seconds. During this delay, grub or Lilo will display the list of available " -"operating systems, prompting you to make your choice, if no selection is " -"made, the bootloader will boot the default one once the delay elapses." +"the <guibutton>Delay before booting default image</guibutton>, in seconds. " +"During this delay, grub or Lilo will display the list of available operating " +"systems, prompting you to make your choice, if no selection is made, the " +"bootloader will boot the default one once the delay elapses." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -794,8 +829,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot--boot.xml:66 msgid "" -"<guibutton>Enable APIC</guibutton> and <guibutton>Enable Local " -"APIC:</guibutton>" +"<guibutton>Enable APIC</guibutton> and <guibutton>Enable Local APIC:</" +"guibutton>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -903,15 +938,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakboot.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakboot-im1\" " -"fileref=\"drakboot.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakboot-im1\" fileref=" +"\"drakboot.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakboot.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakboot</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakboot</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -938,10 +973,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot.xml:28 msgid "" -"Check <guibutton>Launch the graphical environment when your system " -"starts</guibutton>, if you want X Window System to be executed after the " -"boot. If not, the system will start in text mode. Nevertheless, it will be " -"possible to launch the graphic interface manually." +"Check <guibutton>Launch the graphical environment when your system starts</" +"guibutton>, if you want X Window System to be executed after the boot. If " +"not, the system will start in text mode. Nevertheless, it will be possible " +"to launch the graphic interface manually." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -975,17 +1010,17 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakclock.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakclock</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakclock</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakclock.xml:14 msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is found under the tab " -"System in the Mageia Control Center labelled <guilabel>\"Manage date and " -"time\"</guilabel>. In some desktop environments it is also available by a " -"right click / Adjust date and Time ... on the clock in the system tray." +"System in the Mageia Control Center labelled <guilabel>\"Manage date and time" +"\"</guilabel>. In some desktop environments it is also available by a right " +"click / Adjust date and Time ... on the clock in the system tray." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -996,20 +1031,19 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakclock.xml:23 msgid "" -"On the upper left part, is the <emphasis " -"role=\"bold\">calendar</emphasis>. On the screenshot above, the date is " -"September (on the upper left), 2012 (on the upper right), the 2nd (in blue) " -"and it is a Sunday. Select the month (or year) by clicking on the little " -"arrows on each side of September (or 2012). Select the day by clicking on " -"its number." +"On the upper left part, is the <emphasis role=\"bold\">calendar</emphasis>. " +"On the screenshot above, the date is September (on the upper left), 2012 (on " +"the upper right), the 2nd (in blue) and it is a Sunday. Select the month " +"(or year) by clicking on the little arrows on each side of September (or " +"2012). Select the day by clicking on its number." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakclock.xml:29 msgid "" -"On the bottom left is the <emphasis role=\"bold\">Network Time " -"Protocol</emphasis> synchronising, it is possible to have a clock always on " -"time by synchronising it with a server. Check <guilabel>Enable Network Time " +"On the bottom left is the <emphasis role=\"bold\">Network Time Protocol</" +"emphasis> synchronising, it is possible to have a clock always on time by " +"synchronising it with a server. Check <guilabel>Enable Network Time " "Protocol</guilabel> and choose the closest server." msgstr "" @@ -1053,22 +1087,22 @@ msgstr "" #: en/drakconnect--del.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakconnect--del-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakconnect--del.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakconnect--del.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakconnect--del.xml:12 msgid "" -"You can also start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakconnect --del</emphasis> as root." +"You can also start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakconnect --del</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakconnect--del.xml:12 msgid "" -"Here, you can delete a network interface<placeholder type=\"footnote\" " -"id=\"0\"/>." +"Here, you can delete a network interface<placeholder type=\"footnote\" id=" +"\"0\"/>." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1098,15 +1132,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakconnect.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakconnect-im1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakconnect.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakconnect-im1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakconnect.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/drakconnect.xml:19 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakconnect</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakconnect</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -1201,8 +1235,8 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:95 en/drakconnect.xml:232 en/drakconnect.xml:599 msgid "" "the HOSTNAME required by DHCP. Only use this option if the DHCP server " -"requires the client to specify a hostname before receiving an IP " -"address. This option is not dealt by some DHCP servers." +"requires the client to specify a hostname before receiving an IP address. " +"This option is not dealt by some DHCP servers." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> @@ -1230,20 +1264,20 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:121 en/drakconnect.xml:258 msgid "" "For a residential network, the IP address usually looks like " -"<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is " -"<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, and the Gateway and DNS servers are " -"available from your service provider's website." +"<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is <emphasis>255.255.255.0</" +"emphasis>, and the Gateway and DNS servers are available from your service " +"provider's website." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:126 msgid "" -"In advanced settings, you can specified a <emphasis>Search " -"domain</emphasis>. It would usually be your home domain, i.e. if your " -"computer is called \"splash\", and it's full domain name is " -"\"splash.boatanchor.net\", the Search Domain would be " -"\"boatanchor.net\". Unless you specifically need it, it's ok not to define " -"this setting. Again, domestic ADSL would not need this setting." +"In advanced settings, you can specified a <emphasis>Search domain</" +"emphasis>. It would usually be your home domain, i.e. if your computer is " +"called \"splash\", and it's full domain name is \"splash.boatanchor.net\", " +"the Search Domain would be \"boatanchor.net\". Unless you specifically need " +"it, it's ok not to define this setting. Again, domestic ADSL would not need " +"this setting." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><mediaobject> @@ -1252,7 +1286,9 @@ msgid "<imageobject> <imagedata fileref=\"drakconnect30.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> -#: en/drakconnect.xml:142 en/drakconnect.xml:279 en/drakconnect.xml:351 en/drakconnect.xml:458 en/drakconnect.xml:636 en/drakconnect.xml:688 en/drakconnect.xml:780 +#: en/drakconnect.xml:142 en/drakconnect.xml:279 en/drakconnect.xml:351 +#: en/drakconnect.xml:458 en/drakconnect.xml:636 en/drakconnect.xml:688 +#: en/drakconnect.xml:780 msgid "The next steps are exposed at <xref linkend=\"drakconnect-end\"/>" msgstr "" @@ -1262,12 +1298,12 @@ msgid "A new Satellite connection (DVB)" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> -#: en/drakconnect.xml:152 en/drakconnect.xml:696 en/draknetcenter.xml:136 en/draknetcenter.xml:142 en/draknetcenter.xml:203 +#: en/drakconnect.xml:152 en/drakconnect.xml:696 en/draknetcenter.xml:136 +#: en/draknetcenter.xml:142 en/draknetcenter.xml:203 msgid "" "This section hasn't been written yet for lack of resources. If you think you " -"can write this help, please contact <link " -"ns2:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\"> the Doc " -"team.</link> Thanking you in advance." +"can write this help, please contact <link ns2:href=\"https://wiki.mageia.org/" +"en/Documentation_team\"> the Doc team.</link> Thanking you in advance." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -1318,12 +1354,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:263 msgid "" -"In advanced settings, you can specified a <emphasis>Search " -"domain</emphasis>. It would usually be your home domain, i.e. if your " -"computer is called \"splash\", and it's full domain name is " -"\"splash.boatanchor.net\", the Search Domain would be " -"\"boatanchor.net\". Unless you specifically need it, it's ok not to define " -"this setting. Again, domestic connection would not need this setting." +"In advanced settings, you can specified a <emphasis>Search domain</" +"emphasis>. It would usually be your home domain, i.e. if your computer is " +"called \"splash\", and it's full domain name is \"splash.boatanchor.net\", " +"the Search Domain would be \"boatanchor.net\". Unless you specifically need " +"it, it's ok not to define this setting. Again, domestic connection would not " +"need this setting." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><mediaobject> @@ -1347,8 +1383,8 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:296 en/drakconnect.xml:663 msgid "" "A list of providers is proposed, classified by countries. Select your " -"provider. If it is not listed, select the option " -"<guilabel>Unlisted</guilabel> and then enter the options your provider gave." +"provider. If it is not listed, select the option <guilabel>Unlisted</" +"guilabel> and then enter the options your provider gave." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><para> @@ -1434,8 +1470,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:375 msgid "" -"A list of hardware is proposed, classified by category and " -"manufacturer. Select your card." +"A list of hardware is proposed, classified by category and manufacturer. " +"Select your card." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> @@ -1452,9 +1488,9 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:395 msgid "" "A list of providers is then offered, classified by countries. Select your " -"provider. If it is not listed, select the option " -"<guilabel>Unlisted</guilabel> and then enter the options your provider gave " -"you. Then it is asked for parameters:" +"provider. If it is not listed, select the option <guilabel>Unlisted</" +"guilabel> and then enter the options your provider gave you. Then it is " +"asked for parameters:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> @@ -1623,12 +1659,12 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:561 msgid "" "<emphasis>IP settings</emphasis>: you have to select if DNS servers are " -"declared by the DHCP server or are manually specified, as explained " -"below. In the last case, IP address of DNS servers has to be set. The " -"HOSTNAME of the computer can be specified here. If no HOSTNAME is " -"specified, the name localhost.localdomain is attributed by default. The " -"Hostname can also be provided by the DHCP server with the option " -"<emphasis>Assign host name from DHCP server</emphasis>" +"declared by the DHCP server or are manually specified, as explained below. " +"In the last case, IP address of DNS servers has to be set. The HOSTNAME of " +"the computer can be specified here. If no HOSTNAME is specified, the name " +"localhost.localdomain is attributed by default. The Hostname can also be " +"provided by the DHCP server with the option <emphasis>Assign host name from " +"DHCP server</emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> @@ -1655,17 +1691,17 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:625 msgid "" "For a residential network, the IP address always looks like " -"<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is " -"<emphasis>255.255.255.0</emphasis>, and the Gateway and DNS servers are " -"available from your providers website." +"<emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Netmask is <emphasis>255.255.255.0</" +"emphasis>, and the Gateway and DNS servers are available from your providers " +"website." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:630 msgid "" -"In advanced settings, you can specified a <emphasis>Search " -"domain</emphasis>. It must seem to your hostname without the first name, " -"before the period." +"In advanced settings, you can specified a <emphasis>Search domain</" +"emphasis>. It must seem to your hostname without the first name, before the " +"period." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -1738,9 +1774,9 @@ msgstr "" #: en/drakconnect.xml:729 msgid "" "A list of providers is proposed, classified by countries. Select your " -"provider. If it is not listed, select the option " -"<guilabel>Unlisted</guilabel> and then enter the options your provider " -"gave. Then it is asked for Dialup options:" +"provider. If it is not listed, select the option <guilabel>Unlisted</" +"guilabel> and then enter the options your provider gave. Then it is asked " +"for Dialup options:" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> @@ -1882,16 +1918,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakconsole.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakconsole-im1\" " -"fileref=\"drakconsole.png\" revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakconsole-im1\" fileref=\"drakconsole.png" +"\" revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakconsole.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakconsole</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakconsole</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1916,16 +1951,16 @@ msgstr "" #: en/drakdisk.xml:14 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakdiskBackup-im1\" revision=\"1\" " -"fileref=\"drakdiskBackup.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"fileref=\"drakdiskBackup.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para><footnote><para> #: en/drakdisk.xml:21 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakdisk</emphasis> or <emphasis " -"role=\"bold\">diskdrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakdisk</emphasis> or <emphasis role=\"bold\">diskdrake</emphasis> " +"as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> @@ -1934,8 +1969,8 @@ msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is very powerful, a tiny " "error or a cat jumping on your keyboard can lead to losing all data on a " "partition or even to erasing the entire hard disk. For that reason, you'll " -"see the screen above on top of the tool screen. Click on " -"<emphasis>Exit</emphasis> if you're not sure you want to continue." +"see the screen above on top of the tool screen. Click on <emphasis>Exit</" +"emphasis> if you're not sure you want to continue." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1948,9 +1983,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakdisk.xml:34 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " -"xml:id=\"drakdisk-im1\" fileref=\"drakdisk.png\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=\"drakdisk-" +"im1\" fileref=\"drakdisk.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1959,10 +1993,9 @@ msgid "" "You can choose from many actions to adjust your hard disk to your " "preferences. Wiping an entire hard disk, splitting or merging partitions, " "resizing them or changing the filesystem, formatting or viewing what is in a " -"partition: it is all possible. The <emphasis><guibutton>Clear " -"all</guibutton></emphasis> button at the bottom is to erase the complete " -"disk, the other buttons become visible on the right after you click on a " -"partition." +"partition: it is all possible. The <emphasis><guibutton>Clear all</" +"guibutton></emphasis> button at the bottom is to erase the complete disk, " +"the other buttons become visible on the right after you click on a partition." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -1995,9 +2028,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakdisk.xml:62 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakdiskMountedPartition-im1\" " -"revision=\"1\" fileref=\"drakdiskMountedPartition.png\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakdiskMountedPartition-im1\" revision=" +"\"1\" fileref=\"drakdiskMountedPartition.png\" align=\"center\" format=\"PNG" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2011,9 +2044,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakdisk.xml:72 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" " -"xml:id=\"drakdiskExpertUnmounted-im1\" align=\"center\" " -"fileref=\"drakdiskExpertUnmounted.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakdiskExpertUnmounted-" +"im1\" align=\"center\" fileref=\"drakdiskExpertUnmounted.png\" format=\"PNG" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -2029,15 +2062,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakedm.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakedm-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakedm.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakedm-im1\" revision=\"1\" align=\"center" +"\" format=\"PNG\" fileref=\"drakedm.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakedm.xml:17 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakedm</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakedm</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2051,9 +2084,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakedm.xml:24 msgid "" -"Most users will only notice that the provided login screens look " -"different. However, there are differences in supported features, too. LXDM " -"is a lightweight display manager, KDM and GDM have more extras." +"Most users will only notice that the provided login screens look different. " +"However, there are differences in supported features, too. LXDM is a " +"lightweight display manager, KDM and GDM have more extras." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -2069,15 +2102,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakfirewall.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"drakfirewall.png\" " -"align=\"center\" xml:id=\"drakfirewall-im1\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"drakfirewall.png\" align=" +"\"center\" xml:id=\"drakfirewall-im1\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakfirewall.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakfirewall</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakfirewall</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2222,8 +2255,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><info><abstract><para> #: en/drakfloppy-sect1.xml:7 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/><placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"2\"/>If you did not " +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/><placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"2\"/>If you did not " "create a boot disk when you installed your system, this tool allows you to " "do so. This is also a rescue disk which allows you to perform maintenance " "tasks on your system in case of failure." @@ -2240,9 +2273,9 @@ msgid "" "If you want to create a <quote>default</quote> boot disk, that is, one that " "is based on your current kernel, all you have to do is insert a floppy disk " "in the appropriate floppy drive, select that drive from the " -"<guilabel>Device</guilabel> pull-down list and press the " -"<guibutton>OK</guibutton> button. A dialog will pop up and remind you that a " -"diskette must be inserted in the drive. Accept it to create the disk." +"<guilabel>Device</guilabel> pull-down list and press the <guibutton>OK</" +"guibutton> button. A dialog will pop up and remind you that a diskette must " +"be inserted in the drive. Accept it to create the disk." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -2261,30 +2294,31 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><mediaobject> #: en/drakfloppy-sect1.xml:51 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"2\" " -"fileref=\"drakfloppy-custom-disk.png\" align=\"center\" width=\"11.5cm\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakfloppy-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"2\" fileref=\"drakfloppy-custom-disk.png" +"\" align=\"center\" width=\"11.5cm\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakfloppy-" +"im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure> -#: en/drakfloppy-sect1.xml:46 en/drakx-MNF-chapter.xml:25 en/drakx-MNF-chapter.xml:158 en/drakx-selectLanguage-sect1.xml:9 en/scannerdrake.xml:86 +#: en/drakfloppy-sect1.xml:46 en/drakx-MNF-chapter.xml:25 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:158 en/drakx-selectLanguage-sect1.xml:9 +#: en/scannerdrake.xml:86 msgid "" -"<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"mediaobject\" " -"id=\"1\"/>" +"<placeholder type=\"info\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"mediaobject\" id=" +"\"1\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakfloppy-sect1.xml:57 msgid "" "The window has two sections: one containing check boxes with options for " -"<command>mkinitrd</command>, and another one with the modules " -"<quote>tree</quote>. Select the modules you need to be added to the " -"floppy. In this example, we want to use the <acronym>IDE</acronym> tape " -"module and pre-load it. Use the <guibutton>Remove a module</guibutton> " -"button to remove the currently selected module. When you are done " -"customizing the boot disk press the <guibutton>OK</guibutton> button, return " -"to <application>drakfloppy</application>'s window and then proceed as " -"indicated above to create the disk." +"<command>mkinitrd</command>, and another one with the modules <quote>tree</" +"quote>. Select the modules you need to be added to the floppy. In this " +"example, we want to use the <acronym>IDE</acronym> tape module and pre-load " +"it. Use the <guibutton>Remove a module</guibutton> button to remove the " +"currently selected module. When you are done customizing the boot disk press " +"the <guibutton>OK</guibutton> button, return to <application>drakfloppy</" +"application>'s window and then proceed as indicated above to create the disk." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -2300,15 +2334,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakfont.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakfont-im1\" " -"fileref=\"drakfont.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakfont-im1\" fileref=" +"\"drakfont.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakfont.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakfont</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakfont</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2382,10 +2416,10 @@ msgstr "" msgid "" "Allows you to add fonts from a third party (CD, internet, ...). The " "supported formats are ttf, pfa, pfb, pcf, pfm and gsf. Click on the " -"<emphasis role=\"bold\">Import</emphasis> button and then on <emphasis " -"role=\"bold\">Add</emphasis>, a file manager pops up where you can select " -"the fonts to install, click on <emphasis role=\"bold\">Install</emphasis> " -"when done. They are installed in the folder /usr/share/fonts." +"<emphasis role=\"bold\">Import</emphasis> button and then on <emphasis role=" +"\"bold\">Add</emphasis>, a file manager pops up where you can select the " +"fonts to install, click on <emphasis role=\"bold\">Install</emphasis> when " +"done. They are installed in the folder /usr/share/fonts." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2408,24 +2442,24 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakguard.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"drakguard.png\" revision=\"1\" " -"xml:id=\"drakguard-im1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"drakguard.png\" revision=\"1\" xml:id=" +"\"drakguard-im1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakguard.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakguard</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakguard</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakguard.xml:14 msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is found in the Mageia " -"Control Center, under the Security tab, labelled <guilabel>Parental " -"Control</guilabel>. If you don't see this label, you have to install the " -"drakguard package (not installed by default)." +"Control Center, under the Security tab, labelled <guilabel>Parental Control</" +"guilabel>. If you don't see this label, you have to install the drakguard " +"package (not installed by default)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -2458,10 +2492,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakguard.xml:40 msgid "" -"It restricts access to websites, both manually defined through " -"blacklists/whitelists, but also dynamically based on the content of the " -"website. To achieve this Drakguard uses the leading opensource parental " -"control blocker DansGuardian." +"It restricts access to websites, both manually defined through blacklists/" +"whitelists, but also dynamically based on the content of the website. To " +"achieve this Drakguard uses the leading opensource parental control blocker " +"DansGuardian." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -2563,8 +2597,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakgw.xml:16 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"drakgw.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"drakgw-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"drakgw.png\" format=\"PNG" +"\" revision=\"1\" xml:id=\"drakgw-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -2604,8 +2638,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/drakgw.xml:48 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakgw</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakgw</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -2715,8 +2749,7 @@ msgstr "" #: en/drakgw.xml:125 msgid "" "If you want to stop sharing the connection on the Mageia computer, launch " -"the tool. It will offer to reconfigure the connection or to stop the " -"sharing." +"the tool. It will offer to reconfigure the connection or to stop the sharing." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -2732,23 +2765,22 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakhosts.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"drakhosts.png\" format=\"PNG\" xml:id=\"drakhosts-im1\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"drakhosts." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"drakhosts-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakhosts.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakhosts</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakhosts</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakhosts.xml:14 msgid "" -"If some systems on your network grant you services, and have fixed " -"IP-addresses, this tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> allows to " +"If some systems on your network grant you services, and have fixed IP-" +"addresses, this tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> allows to " "specify a name to access them more easily. Then you can use that name " "instead of the IP-address." msgstr "" @@ -2791,16 +2823,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakinvictus.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakinvictus-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakinvictus.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakinvictus-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakinvictus.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakinvictus.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakinvictus</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakinvictus</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -2816,16 +2847,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/draknetcenter.xml:16 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"draknetcenter.png\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"draknetcenter-im1\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"draknetcenter.png\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"draknetcenter-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/draknetcenter.xml:22 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">draknetcenter</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">draknetcenter</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -2851,29 +2881,29 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><inlinemediaobject> #: en/draknetcenter.xml:42 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterEthernet-on.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterEthernet-on.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><inlinemediaobject> #: en/draknetcenter.xml:46 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterEthernet-off.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterEthernet-off.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><inlinemediaobject> #: en/draknetcenter.xml:51 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterWireless-off.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterWireless-off.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><inlinemediaobject> #: en/draknetcenter.xml:55 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterWireless-on.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"draknetcenterWireless-on.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -2883,10 +2913,10 @@ msgid "" "first one is wired and connected, recognizable by this icon <placeholder " "type=\"inlinemediaobject\" id=\"0\"/> (this one is not connected<placeholder " "type=\"inlinemediaobject\" id=\"1\"/> ) and the second section shows " -"wireless networks, not connected recognizable by this icon <placeholder " -"type=\"inlinemediaobject\" id=\"2\"/> and this one <placeholder " -"type=\"inlinemediaobject\" id=\"3\"/>if connected. For the other network " -"types, the colour code is always the same, green if connected and red if not " +"wireless networks, not connected recognizable by this icon <placeholder type=" +"\"inlinemediaobject\" id=\"2\"/> and this one <placeholder type=" +"\"inlinemediaobject\" id=\"3\"/>if connected. For the other network types, " +"the colour code is always the same, green if connected and red if not " "connected." msgstr "" @@ -2894,14 +2924,14 @@ msgstr "" #: en/draknetcenter.xml:62 msgid "" "In the wireless part of the screen, you can also see all the detected " -"networks, with the <guilabel>SSID</guilabel>, the <guilabel>Signal " -"strengh</guilabel>, if they are encrypted (in red) or not (in green), and " -"the <guilabel>Operating mode</guilabel>. Click on the chosen one and then " -"either on <guibutton>Monitor</guibutton>, <guibutton>Configure</guibutton> " -"or <guibutton>Connect</guibutton>. It is possible here to go from a network " -"to another one. If a private network is selected, the Network Settings " -"window (see below) will open and ask you for extra settings ( an encryption " -"key in particular)." +"networks, with the <guilabel>SSID</guilabel>, the <guilabel>Signal strengh</" +"guilabel>, if they are encrypted (in red) or not (in green), and the " +"<guilabel>Operating mode</guilabel>. Click on the chosen one and then either " +"on <guibutton>Monitor</guibutton>, <guibutton>Configure</guibutton> or " +"<guibutton>Connect</guibutton>. It is possible here to go from a network to " +"another one. If a private network is selected, the Network Settings window " +"(see below) will open and ask you for extra settings ( an encryption key in " +"particular)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -2946,8 +2976,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><note><para> #: en/draknetcenter.xml:102 msgid "" -"At the bottom of the window is a title <guilabel>Traffic " -"accounting</guilabel>, we will look at that in the next section." +"At the bottom of the window is a title <guilabel>Traffic accounting</" +"guilabel>, we will look at that in the next section." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -2969,8 +2999,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/draknetcenter.xml:118 msgid "" -"It is possible to change all the settings given during network " -"creation. Most of the time, checking <guibutton>Automatic IP</guibutton> " +"It is possible to change all the settings given during network creation. " +"Most of the time, checking <guibutton>Automatic IP</guibutton> " "<guibutton>(BOOTP/DHCP)</guibutton> will do, but in case of problems, manual " "configuration may give better results." msgstr "" @@ -2996,8 +3026,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/draknetcenter.xml:133 msgid "" -"<emphasis role=\"bold\">Allow interface to be controlled by Network " -"Manager:</emphasis>" +"<emphasis role=\"bold\">Allow interface to be controlled by Network Manager:" +"</emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3103,16 +3133,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/draknetprofile.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"draknetprofile-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"draknetprofile.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"draknetprofile-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"draknetprofile.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/draknetprofile.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">draknetprofile</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">draknetprofile</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -3128,8 +3157,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/draknfs.xml:15 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draknfs.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draknfs-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draknfs.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draknfs-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -3140,8 +3169,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/draknfs.xml:27 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">draknfs</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">draknfs</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3191,8 +3220,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/draknfs.xml:57 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draknfs4.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draknfs-im4\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draknfs4.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draknfs-im4\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><title> @@ -3270,9 +3299,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> #: en/draknfs.xml:103 msgid "" -"<emphasis>allow real remote root access</emphasis>: turn off root " -"squashing. This option is mainly useful for diskless clients " -"(no_root_squash)." +"<emphasis>allow real remote root access</emphasis>: turn off root squashing. " +"This option is mainly useful for diskless clients (no_root_squash)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><para> @@ -3342,8 +3370,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/draknfs.xml:146 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draknfs5.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draknfs-im5\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draknfs5.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draknfs-im5\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><formalpara><title> @@ -3375,8 +3403,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><formalpara><para> #: en/draknfs.xml:168 en/draksambashare.xml:230 msgid "" -"The configuration displayed is reloaded from the current configuration " -"files." +"The configuration displayed is reloaded from the current configuration files." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -3392,15 +3419,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakproxy.xml:16 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"drakproxy.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"drakproxy-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"drakproxy.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"drakproxy-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakproxy.xml:24 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakproxy</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakproxy</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -3438,9 +3465,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakrpm-edit-media.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakrpm-edit-media-im1\" " -"fileref=\"drakrpm-edit-media.png\" revision=\"1\" align=\"center\" " -"format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakrpm-edit-media-im1\" fileref=\"drakrpm-" +"edit-media.png\" revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><important><para> @@ -3453,7 +3480,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><note> -#: en/drakrpm-edit-media.xml:21 en/MageiaUpdate.xml:17 en/MageiaUpdate.xml:32 en/XFdrake.xml:36 en/XFdrake.xml:75 en/XFdrake.xml:89 +#: en/drakrpm-edit-media.xml:21 en/MageiaUpdate.xml:17 en/MageiaUpdate.xml:32 +#: en/XFdrake.xml:36 en/XFdrake.xml:75 en/XFdrake.xml:89 msgid "<note>" msgstr "" @@ -3467,15 +3495,16 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> -#: en/drakrpm-edit-media.xml:26 en/mageia-doc-readme.xml:15 en/MageiaUpdate.xml:21 en/MageiaUpdate.xml:40 en/XFdrake.xml:79 +#: en/drakrpm-edit-media.xml:26 en/mageia-doc-readme.xml:15 +#: en/MageiaUpdate.xml:21 en/MageiaUpdate.xml:40 en/XFdrake.xml:79 msgid "</note>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:30 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakrpm-edit-media</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakrpm-edit-media</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -3671,8 +3700,8 @@ msgstr "" msgid "" "Suppose you aren't happy with the actual mirror, because for example it's " "too slow or often unavailable, you can choose another mirror. Select all the " -"actual media and click on <guibutton>Remove</guibutton> to take them " -"out. Click on <guimenu>File -> Add a specific media mirror</guimenu>, choose " +"actual media and click on <guibutton>Remove</guibutton> to take them out. " +"Click on <guimenu>File -> Add a specific media mirror</guimenu>, choose " "between update only or the full set (if you do not know, choose the " "<guibutton>Full set of sources</guibutton>) and accept the contact by " "clicking on <guibutton>Yes</guibutton>. This window opens:" @@ -3726,9 +3755,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:175 msgid "" -"This item allows you to choose when to \"Verify RPMs to be installed\" " -"(always or never), the download program (curl, wget or aria2) and to define " -"the download policy for information about the packages (on demand -by " +"This item allows you to choose when to \"Verify RPMs to be installed" +"\" (always or never), the download program (curl, wget or aria2) and to " +"define the download policy for information about the packages (on demand -by " "default-, update only, always or never)." msgstr "" @@ -3742,9 +3771,9 @@ msgstr "" msgid "" "To guarantee a high level of security, digital keys are used to authenticate " "the media. It is possible for each medium to allow or disallow a key. In the " -"window that appear, select a medium and then click on " -"<guibutton>Add</guibutton> to allow a new key or to select a key and click " -"on <guibutton>Remove</guibutton> to disallow that key." +"window that appear, select a medium and then click on <guibutton>Add</" +"guibutton> to allow a new key or to select a key and click on " +"<guibutton>Remove</guibutton> to disallow that key." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><warning><para> @@ -3836,8 +3865,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/draksambashare.xml:54 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing<emphasis " -"role=\"bold\"> draksambashare</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing<emphasis role=\"bold" +"\"> draksambashare</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3852,8 +3881,7 @@ msgstr "" #: en/draksambashare.xml:61 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draksambashare0.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare0-im1\"/> " -"</imageobject>" +"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare0-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3867,8 +3895,7 @@ msgstr "" #: en/draksambashare.xml:71 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draksambashare1.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare1-im1\"/> " -"</imageobject>" +"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare1-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3889,8 +3916,7 @@ msgstr "" #: en/draksambashare.xml:85 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draksambashare2.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare2-im1\"/> " -"</imageobject>" +"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare2-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3923,8 +3949,7 @@ msgstr "" #: en/draksambashare.xml:110 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"draksambashare3.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare3-im1\"/> " -"</imageobject>" +"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"draksambashare3-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -3958,8 +3983,8 @@ msgstr "" #: en/draksambashare.xml:138 msgid "" "The wizard displays a list of the chosen parameters before you accept the " -"configuration. When accepted, the configuration will be written in " -"<code>/etc/samba/smb.conf</code>." +"configuration. When accepted, the configuration will be written in <code>/" +"etc/samba/smb.conf</code>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> @@ -4018,10 +4043,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/draksambashare.xml:185 msgid "" -"A new entry is thus added. It can be modified with the " -"<guibutton>Modify</guibutton> button. Options can be edited, such as whether " -"the directory is visible to the public, writable or browseable. The share " -"name can not be modified." +"A new entry is thus added. It can be modified with the <guibutton>Modify</" +"guibutton> button. Options can be edited, such as whether the directory is " +"visible to the public, writable or browseable. The share name can not be " +"modified." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> @@ -4078,7 +4103,10 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><screenshot> -#: en/draksambashare.xml:240 en/drakvpn.xml:46 en/logdrake.xml:89 en/rpmdrake.xml:42 en/rpmdrake.xml:147 en/rpmdrake.xml:157 en/rpmdrake.xml:167 en/rpmdrake.xml:177 en/rpmdrake.xml:187 en/rpmdrake.xml:222 +#: en/draksambashare.xml:240 en/drakvpn.xml:46 en/logdrake.xml:89 +#: en/rpmdrake.xml:42 en/rpmdrake.xml:147 en/rpmdrake.xml:157 +#: en/rpmdrake.xml:167 en/rpmdrake.xml:177 en/rpmdrake.xml:187 +#: en/rpmdrake.xml:222 msgid "<placeholder type=\"mediaobject\" id=\"0\"/>" msgstr "" @@ -4114,15 +4142,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/draksec.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"draksec-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"draksec.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"draksec-im1\" revision=\"1\" align=\"center" +"\" format=\"PNG\" fileref=\"draksec.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/draksec.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">draksec</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">draksec</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -4183,8 +4211,8 @@ msgstr "" #: en/draksnapshot-config.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"draksnapshot-config-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"draksnapshot-config.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"draksnapshot-config.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -4197,8 +4225,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/draksnapshot-config.xml:14 msgid "" -"You can read more about the problem in this bug report: <link " -"xlink:href=\"https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3032\">bug 3032</link>" +"You can read more about the problem in this bug report: <link xlink:href=" +"\"https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=3032\">bug 3032</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -4211,8 +4239,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/draksnapshot-config.xml:20 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">draksnapshot-config</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">draksnapshot-config</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4228,15 +4256,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/draksound.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"draksound-im1\" " -"fileref=\"draksound.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"draksound-im1\" fileref=" +"\"draksound.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/draksound.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">draksound</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">draksound</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -4258,8 +4286,7 @@ msgstr "" #: en/draksound.xml:23 msgid "" "The drop down list called <guilabel>Driver</guilabel> allows you to select a " -"driver from all the ones available on the computer that match the sound " -"card." +"driver from all the ones available on the computer that match the sound card." msgstr "" #. type: Content of: <section><note><para> @@ -4333,15 +4360,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakups.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakups-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakups.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakups-im1\" revision=\"1\" align=\"center" +"\" format=\"PNG\" fileref=\"drakups.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakups.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakups</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakups</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4357,15 +4384,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakvpn.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakvpn-im1\" " -"align=\"center\" fileref=\"drakvpn1.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"drakvpn-im1\" align=\"center" +"\" fileref=\"drakvpn1.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/drakvpn.xml:19 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakvpn</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakvpn</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -4474,15 +4501,15 @@ msgstr "" #: en/drakwizard_apache2.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_apache2-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_apache2.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_apache2.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_apache2.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard apache2</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard apache2</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4498,16 +4525,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakwizard_bind.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_bind-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_bind.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_bind-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_bind.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_bind.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard bind</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard bind</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4523,16 +4549,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakwizard_dhcp.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_dhcp-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_dhcp.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_dhcp-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_dhcp.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_dhcp.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard dhcp</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard dhcp</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4548,16 +4573,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakwizard_ntp.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_ntp-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_ntp.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_ntp-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_ntp.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_ntp.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard ntp</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard ntp</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4574,15 +4598,15 @@ msgstr "" #: en/drakwizard_proftpd.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_proftpd-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_proftpd.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_proftpd.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_proftpd.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard proftpd</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard proftpd</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4599,15 +4623,15 @@ msgstr "" #: en/drakwizard_squid.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_squid-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_squid.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_squid.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_squid.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard squid</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard squid</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4623,16 +4647,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakwizard_sshd.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_sshd-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_sshd.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"drakwizard_sshd-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakwizard_sshd.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakwizard_sshd.xml:16 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakwizard sshd</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakwizard sshd</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4643,9 +4666,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakx-acceptLicense-sect1.xml:8 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-license.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-acceptLicense-im1\" revision=\"3\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-license.png\" format=" +"\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-acceptLicense-im1\" revision=\"3\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><indexterm><primary> @@ -4680,9 +4703,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakx-addUser-sect1.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx-addUser.png\" " -"width=\"11.5cm\" align=\"center\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakxid-addUser-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx-addUser.png\" width=" +"\"11.5cm\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-addUser-" +"im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><primary> @@ -4726,27 +4749,27 @@ msgid "" "will use the first word you type in this field and copy it, all in " "lowercase, to the <guimenu>Login name</guimenu> field, which is the name " "this user will enter to log on to the system. You can override it and change " -"the <guimenu>Login Name</guimenu>. The next step is to enter a " -"password. From a security point of view, a non-privileged (regular) user's " -"password is not as crucial as the <literal>root</literal> password, but " -"that's no reason to neglect it by making it blank or too simple: after all, " -"<emphasis>your</emphasis> files could be the ones at risk." +"the <guimenu>Login Name</guimenu>. The next step is to enter a password. " +"From a security point of view, a non-privileged (regular) user's password is " +"not as crucial as the <literal>root</literal> password, but that's no reason " +"to neglect it by making it blank or too simple: after all, <emphasis>your</" +"emphasis> files could be the ones at risk." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-addUser-sect1.xml:44 msgid "" -"Once you click on <guimenu>Accept user</guimenu> you can add other " -"users. Add a user for each one of your friends, your father, your sister, " -"etc. Click <guimenu>Next</guimenu> when you're finished adding users." +"Once you click on <guimenu>Accept user</guimenu> you can add other users. " +"Add a user for each one of your friends, your father, your sister, etc. " +"Click <guimenu>Next</guimenu> when you're finished adding users." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><tip><para> #: en/drakx-addUser-sect1.xml:54 en/drakx-MNF-chapter.xml:623 msgid "" "Clicking the <guibutton>Advanced</guibutton> button allows you to change the " -"default <literal>shell</literal> for that user " -"(<application>bash</application> by default)." +"default <literal>shell</literal> for that user (<application>bash</" +"application> by default)." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4755,7 +4778,9 @@ msgid "Deprecated - Choosing Mount Points" msgstr "" #. type: Content of: <section><indexterm><secondary> -#: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:14 en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:16 en/drakx-MNF-chapter.xml:532 en/drakx-MNF-chapter.xml:534 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:14 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:22 +#: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:14 en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:16 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:532 en/drakx-MNF-chapter.xml:534 +#: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:14 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:22 msgid "root" msgstr "" @@ -4765,29 +4790,35 @@ msgid "partition" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:15 en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:24 en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:110 en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:21 en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:28 en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:52 en/drakx-MNF-chapter.xml:442 en/drakx-MNF-chapter.xml:472 en/drakx-MNF-chapter.xml:482 en/drakx-MNF-chapter.xml:502 en/drakx-resizeFATChoose-sect1.xml:17 +#: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:15 en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:24 +#: en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:110 +#: en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:21 +#: en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:28 +#: en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:52 en/drakx-MNF-chapter.xml:442 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:472 en/drakx-MNF-chapter.xml:482 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:502 en/drakx-resizeFATChoose-sect1.xml:17 msgid "partitions" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:10 msgid "" -"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard " -"drive. You can keep the choices made by the wizard, since they are good for " -"most common installations. If you make any changes, you must at least define " -"a <placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/>root partition (<literal revision=\"3\">/</literal>). Do not " -"choose too small a partition or you will not be able to install enough " -"software. In most cases it is best to also create a <literal>/home</literal> " -"partition, to store your data on (only possible if you have more than one " -"Linux partition available)." +"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive. " +"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most " +"common installations. If you make any changes, you must at least define a " +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/>root partition (<literal revision=\"3\">/</literal>). Do not choose " +"too small a partition or you will not be able to install enough software. In " +"most cases it is best to also create a <literal>/home</literal> partition, " +"to store your data on (only possible if you have more than one Linux " +"partition available)." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:19 msgid "" -"Each partition is listed as follows: \"Device\", \"Capacity\", \"Mount " -"point\",\"Type\"." +"Each partition is listed as follows: \"Device\", \"Capacity\", \"Mount point" +"\",\"Type\"." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -4800,11 +4831,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-ask_mntpoint_s-sect1.xml:28 msgid "" -"When the mount points are correct, or corrected, click " -"<guibutton>Next</guibutton>. You'll then be given the choice to format one " -"or more of the partitions you just chose to install Mageia on. Usually, " -"formatting <literal>/</literal> and saving <literal>/home</literal> (if the " -"same partition was your <literal>/home</literal> before), is a good choice." +"When the mount points are correct, or corrected, click <guibutton>Next</" +"guibutton>. You'll then be given the choice to format one or more of the " +"partitions you just chose to install Mageia on. Usually, formatting " +"<literal>/</literal> and saving <literal>/home</literal> (if the same " +"partition was your <literal>/home</literal> before), is a good choice." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -4835,7 +4866,9 @@ msgid "Graphical Environment" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><indexterm><primary> -#: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:13 en/drakx-choosePackages-sect1.xml:31 en/drakx-choosePackages-sect1.xml:48 en/drakx-choosePackages-sect1.xml:57 en/drakx-choosePackages-sect1.xml:72 +#: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:13 en/drakx-choosePackages-sect1.xml:31 +#: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:48 en/drakx-choosePackages-sect1.xml:57 +#: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:72 msgid "packages" msgstr "" @@ -4847,10 +4880,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:13 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> <guilabel>Graphical " -"Environment</guilabel>: this is where you will choose your preferred " -"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a " -"graphical interface available." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> <guilabel>Graphical Environment</" +"guilabel>: this is where you will choose your preferred graphical " +"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical " +"interface available." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> @@ -4862,8 +4895,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:26 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-choosePackages.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-choosePackages-im1\" revision=\"3\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-choosePackages-im1\" revision=\"3\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><indexterm><secondary> @@ -4901,9 +4934,8 @@ msgid "" "if you plan to use your machine as a workstation, select one or more of the " "groups in this category. The special <literal>LSB</literal> group will " "configure your system so that it complies as much as possible with the <link " -"xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" " -"xlink:href=\"http://www.linuxbase.org/\">Linux Standard Base Project</link> " -"specifications." +"xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" xlink:href=\"http://www." +"linuxbase.org/\">Linux Standard Base Project</link> specifications." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para><indexterm><secondary> @@ -4980,9 +5012,9 @@ msgstr "" #: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:112 msgid "" "<guilabel>Truly minimal install</guilabel>: installs the absolute minimum " -"number of packages necessary to get a working " -"<application>Linux</application> system. With this installation you will " -"only have a command-line interface." +"number of packages necessary to get a working <application>Linux</" +"application> system. With this installation you will only have a command-" +"line interface." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> @@ -4993,19 +5025,18 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:125 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-choosePackagesTree.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-choosePackages-im2\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-choosePackagesTree.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-choosePackages-im2\" revision=\"1\" " +"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:130 msgid "" "If you choose to install packages individually, the installer will present a " -"tree structure containing all packages classified by groups and " -"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, " -"or individual packages." +"tree structure containing all packages classified by groups and subgroups. " +"While browsing the tree, you can select entire groups, subgroups, or " +"individual packages." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -5044,9 +5075,9 @@ msgstr "" #: en/drakx-choosePackages-sect1.xml:156 msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> The <guilabel>Show automatically " -"selected packages</guilabel> option is used to disable the warning " -"dialog. Those appear whenever the installer automatically selects a package " -"to resolve a dependency issue. Some packages depend on others and the " +"selected packages</guilabel> option is used to disable the warning dialog. " +"Those appear whenever the installer automatically selects a package to " +"resolve a dependency issue. Some packages depend on others and the " "installation of one particular package may require the installation of " "another one. The installer can determine which packages are required to " "satisfy a dependency and to successfully complete the installation." @@ -5071,21 +5102,20 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-doPartitionDisks.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakxid-doPartitionDisks-im1\" revision=\"1\" " +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-doPartitionDisks.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-doPartitionDisks-im1\" revision=\"1\" " "width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:16 msgid "" -"You now need to decide where you want to install " -"<application>Mageia</application> on your hard drive. If your hard drive is " -"empty or if an existing operating system is using all the available space " -"you will have to re-partition the drive. Basically, partitioning a hard " -"drive means to logically divide it in order to create the space required for " -"your new <application>Mageia</application> system." +"You now need to decide where you want to install <application>Mageia</" +"application> on your hard drive. If your hard drive is empty or if an " +"existing operating system is using all the available space you will have to " +"re-partition the drive. Basically, partitioning a hard drive means to " +"logically divide it in order to create the space required for your new " +"<application>Mageia</application> system." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><indexterm><primary> @@ -5098,8 +5128,8 @@ msgstr "" msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>Because the process of " "partitioning a hard drive is usually irreversible and can lead to data loss, " -"partitioning can be intimidating and stressful for the inexperienced " -"user. Fortunately, <application>DrakX</application> includes a wizard which " +"partitioning can be intimidating and stressful for the inexperienced user. " +"Fortunately, <application>DrakX</application> includes a wizard which " "simplifies this process. Before continuing with this step, read through the " "rest of this section and, above all, take your time." msgstr "" @@ -5132,9 +5162,8 @@ msgid "" "<application>Linux</application> partitions on your hard drive. If you want " "to use them, choose this option. You will then be asked to choose the mount " "points associated with each of the partitions. The legacy mount points are " -"selected by default, and for the most part it's a good idea to keep " -"them. You will also be asked to choose the partitions to be formatted or " -"preserved." +"selected by default, and for the most part it's a good idea to keep them. " +"You will also be asked to choose the partitions to be formatted or preserved." msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> @@ -5142,17 +5171,16 @@ msgstr "" msgid "" "<guibutton>Use the free space on the Windows partition</guibutton>. If " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> is installed " -"on your hard drive, you might have to create free space for " -"<application>GNU/Linux</application>. To do so, you can delete your " +"on your hard drive, you might have to create free space for <application>GNU/" +"Linux</application>. To do so, you can delete your " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition and " "data (see the <quote>Erase entire disk</quote> solution below) or resize " "your <acronym>FAT</acronym> or <acronym>NTFS</acronym> partition. Resizing " "can be performed without the loss of any data, <emphasis>provided you've " -"previously defragmented the " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application> " -"partition. Backing up your data is strongly recommended</emphasis>. Using " -"this option is recommended if you want to use both " -"<application>Mageia</application> and " +"previously defragmented the <application>Windows<superscript>®</" +"superscript></application> partition. Backing up your data is strongly " +"recommended</emphasis>. Using this option is recommended if you want to use " +"both <application>Mageia</application> and " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> on the same " "computer in a <emphasis>dual boot</emphasis> configuration." msgstr "" @@ -5161,10 +5189,9 @@ msgstr "" #: en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:75 msgid "" "Before choosing this option, please understand that after this procedure, " -"the size of your " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition " -"will be smaller than when you started, which means you will have less free " -"space to store your data or to install new software." +"the size of your <application>Windows<superscript>®</superscript></" +"application> partition will be smaller than when you started, which means " +"you will have less free space to store your data or to install new software." msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> @@ -5187,10 +5214,9 @@ msgstr "" #: en/drakx-doPartitionDisks-sect1.xml:96 msgid "" "<guibutton>Remove Windows(TM)</guibutton>. This option appears when the hard " -"drive is entirely taken by " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application>. Choosing " -"this option will simply erase everything on the drive, partitioning " -"everything from scratch." +"drive is entirely taken by <application>Windows<superscript>®</superscript></" +"application>. Choosing this option will simply erase everything on the " +"drive, partitioning everything from scratch." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><itemizedlist><listitem><warning><para> @@ -5214,18 +5240,16 @@ msgid "" "and you can very easily lose all your data. That's why this option is only " "recommended if you have performed custom disk partitioning before, and have " "enough <application>GNU/Linux</application> experience to know what you are " -"doing. For more instructions on how to use the " -"<application>DiskDrake</application> utility, refer to <phrase " -"condition=\"Starter\" xml:id=\"BIdNEW-drakxid-doPartitionDisks-ph1\"><xref " -"linkend=\"diskdrake\"/></phrase><phrase condition=\"Discovery\" " -"xml:id=\"BIdNEW-drakxid-doPartitionDisks-ph3\">the <citetitle " -"xml:id=\"BId-drakxid-doPartitionDisks-ct1\">Managing Your " -"Partitions</citetitle> section in the <citetitle>Starter " -"Guide</citetitle></phrase><phrase condition=\"QSP\" " -"xml:id=\"BIdNEW-drakxid-doPartitionDisks-ph4\">the <citetitle " -"xml:id=\"BId-drakxid-doPartitionDisks-ct2\">Managing Your " -"Partitions</citetitle> section in the <citetitle>Starter " -"Guide</citetitle></phrase>." +"doing. For more instructions on how to use the <application>DiskDrake</" +"application> utility, refer to <phrase condition=\"Starter\" xml:id=\"BIdNEW-" +"drakxid-doPartitionDisks-ph1\"><xref linkend=\"diskdrake\"/></phrase><phrase " +"condition=\"Discovery\" xml:id=\"BIdNEW-drakxid-doPartitionDisks-ph3\">the " +"<citetitle xml:id=\"BId-drakxid-doPartitionDisks-ct1\">Managing Your " +"Partitions</citetitle> section in the <citetitle>Starter Guide</citetitle></" +"phrase><phrase condition=\"QSP\" xml:id=\"BIdNEW-drakxid-doPartitionDisks-" +"ph4\">the <citetitle xml:id=\"BId-drakxid-doPartitionDisks-ct2\">Managing " +"Your Partitions</citetitle> section in the <citetitle>Starter Guide</" +"citetitle></phrase>." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -5237,12 +5261,13 @@ msgstr "" #: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-exitInstall.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-exitInstall-im1\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-exitInstall-im1\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:13 en/drakx-misc-params-sect1.xml:225 en/drakx-MNF-chapter.xml:779 +#: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:13 en/drakx-misc-params-sect1.xml:225 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:779 msgid "boot" msgstr "" @@ -5257,11 +5282,10 @@ msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>There you are. The installation is " "now complete and your <application>GNU/Linux</application> system is ready " "to be used. Just click on <guibutton>Reboot</guibutton> to restart the " -"system. Don't forget to remove the installation media " -"(<acronym>CD-ROM</acronym> or floppy). The first thing you should see after " -"your computer has finished doing its hardware tests is the bootloader menu, " -"which allows you to choose between the <acronym>OS</acronym>es your system " -"can boot." +"system. Don't forget to remove the installation media (<acronym>CD-ROM</" +"acronym> or floppy). The first thing you should see after your computer has " +"finished doing its hardware tests is the bootloader menu, which allows you " +"to choose between the <acronym>OS</acronym>es your system can boot." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> @@ -5300,7 +5324,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:45 en/drakx-exitInstal-sect1.xml:52 en/drakx-exitInstal-sect1.xml:73 en/drakx-installUpdates-sect1.xml:13 en/drakx-selectInstallClass-sect1.xml:15 +#: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:45 en/drakx-exitInstal-sect1.xml:52 +#: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:73 en/drakx-installUpdates-sect1.xml:13 +#: en/drakx-selectInstallClass-sect1.xml:15 msgid "installation" msgstr "" @@ -5312,9 +5338,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:44 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"0\"/><guibutton>Replay</guibutton>. This is a partially automated " -"installation. The partitioning step is the only interactive procedure." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guibutton>Replay</guibutton>. " +"This is a partially automated installation. The partitioning step is the " +"only interactive procedure." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para><indexterm><secondary> @@ -5325,19 +5351,18 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:51 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"0\"/><guibutton>Automated</guibutton>. Fully automated installation: " -"<emphasis>the hard disk is completely rewritten, all data is " -"lost</emphasis>." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guibutton>Automated</guibutton>. " +"Fully automated installation: <emphasis>the hard disk is completely " +"rewritten, all data is lost</emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:62 msgid "" -"This feature is very handy when installing on a number of similar " -"machines. See the <link xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" " -"xlink:href=\"http://www.mandrakelinux.com/drakx/auto_inst.html\">Auto " -"install</link> section on our web site for more information." +"This feature is very handy when installing on a number of similar machines. " +"See the <link xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" xlink:href=" +"\"http://www.mandrakelinux.com/drakx/auto_inst.html\">Auto install</link> " +"section on our web site for more information." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para><indexterm><secondary> @@ -5348,22 +5373,20 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para><footnote><para> #: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:75 msgid "" -"If you chose to save on a floppy, you will need a " -"<acronym>FAT</acronym>-formatted floppy. To create one under " -"<application>GNU/Linux</application>, type <command>mformat a:</command> or, " -"as root, <command>fdformat /dev/fd0</command> followed by <command>mkfs.vfat " -"/dev/fd0</command>." +"If you chose to save on a floppy, you will need a <acronym>FAT</acronym>-" +"formatted floppy. To create one under <application>GNU/Linux</application>, " +"type <command>mformat a:</command> or, as root, <command>fdformat /dev/fd0</" +"command> followed by <command>mkfs.vfat /dev/fd0</command>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/drakx-exitInstal-sect1.xml:72 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guibutton>Save package " -"selection</guibutton><placeholder type=\"footnote\" id=\"1\"/>: saves a list " -"of the packages selected in this installation. The following screen shows " -"you the possible media to use to save the package list onto: you might need " -"to fill some parameters when you click on the <guilabel>Next</guilabel> " -"button." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guibutton>Save package selection</" +"guibutton><placeholder type=\"footnote\" id=\"1\"/>: saves a list of the " +"packages selected in this installation. The following screen shows you the " +"possible media to use to save the package list onto: you might need to fill " +"some parameters when you click on the <guilabel>Next</guilabel> button." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> @@ -5393,9 +5416,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:15 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-formatPartitions.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakxid-formatPartitions-im1\" revision=\"1\" " +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-formatPartitions.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-formatPartitions-im1\" revision=\"1\" " "width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" @@ -5421,8 +5443,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:26 msgid "" -"Please note that it's not necessary to reformat all <placeholder " -"type=\"indexterm\" id=\"0\"/>pre-existing partitions. You must reformat the " +"Please note that it's not necessary to reformat all <placeholder type=" +"\"indexterm\" id=\"0\"/>pre-existing partitions. You must reformat the " "partitions containing the operating system (such as <literal>/</literal>, " "<literal>/usr</literal> or <literal>/var</literal>) but not the partitions " "containing data you wish to keep (typically <literal>/home</literal>)." @@ -5432,8 +5454,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-formatPartitions-sect1.xml:35 msgid "" "Please be careful when selecting partitions. After the formatting is " -"completed, <emphasis>all data on the selected partitions will be " -"deleted</emphasis> and you won't be able to recover it." +"completed, <emphasis>all data on the selected partitions will be deleted</" +"emphasis> and you won't be able to recover it." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -5487,9 +5509,9 @@ msgstr "" msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"indexterm\" " "id=\"1\"/>By the time you install <application>Mageia</application>, it's " -"likely that some packages will have been updated since the initial " -"release. Bugs may have been fixed, security issues resolved, etc. To allow " -"you to benefit from these updates, you're now able to download them from the " +"likely that some packages will have been updated since the initial release. " +"Bugs may have been fixed, security issues resolved, etc. To allow you to " +"benefit from these updates, you're now able to download them from the " "Internet. Select <guilabel>Yes</guilabel> if you have a working Internet " "connection and you want to install any updated packages now, or " "<guilabel>No</guilabel> if you prefer to install updated packages later." @@ -5522,17 +5544,16 @@ msgstr "" #: en/drakx-intro.xml:12 msgid "" "The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA " -"3.0 license <link " -"xlink:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">" -"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>" +"3.0 license <link xlink:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" +"\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-intro.xml:15 msgid "" -"This manual was produced with the help of the <link " -"xlink:href=\"http://www.calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link " -"xlink:href=\"http://www.neodoc.biz\">NeoDoc</link>" +"This manual was produced with the help of the <link xlink:href=\"http://www." +"calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link xlink:href=\"http://www." +"neodoc.biz\">NeoDoc</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -5544,8 +5565,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-miscellaneous-sect1.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-miscellaneous.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-miscellaneous-im1\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-miscellaneous-im1\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> @@ -5561,12 +5582,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-miscellaneous-sect1.xml:12 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>At this point, " -"<application>DrakX</application> allows you to choose your machine's " -"security level. As a rule of thumb, the security level should be set higher " -"if the machine is to contain crucial data, or if it's to be directly exposed " -"to the Internet. The trade-off is that a higher security level is generally " -"obtained at the expense of ease of use." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>At this point, <application>DrakX</" +"application> allows you to choose your machine's security level. As a rule " +"of thumb, the security level should be set higher if the machine is to " +"contain crucial data, or if it's to be directly exposed to the Internet. The " +"trade-off is that a higher security level is generally obtained at the " +"expense of ease of use." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -5599,26 +5620,31 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-summary.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-misc-params-im1\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-summary.png\" format=" +"\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-misc-params-im1\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/" +"> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><secondary> -#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:16 en/drakx-misc-params-sect1.xml:29 en/drakx-misc-params-sect1.xml:38 en/drakx-misc-params-sect1.xml:57 en/drakx-misc-params-sect1.xml:68 en/drakx-misc-params-sect1.xml:74 en/drakx-misc-params-sect1.xml:95 en/drakx-misc-params-sect1.xml:118 en/drakx-misc-params-sect1.xml:134 en/drakx-misc-params-sect1.xml:153 en/drakx-misc-params-sect1.xml:161 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:16 en/drakx-misc-params-sect1.xml:29 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:38 en/drakx-misc-params-sect1.xml:57 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:68 en/drakx-misc-params-sect1.xml:74 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:95 en/drakx-misc-params-sect1.xml:118 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:134 en/drakx-misc-params-sect1.xml:153 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:161 msgid "configuration" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:15 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>As a review, " -"<application>DrakX</application> will present a summary of information it " -"has gathered about your system. Depending on the hardware installed on your " -"machine, you may have some or all of the following entries. Each entry is " -"made up of the hardware item to be configured, followed by a quick summary " -"of the current configuration. Click on the corresponding " -"<guibutton>Configure</guibutton> button to make any changes." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>As a review, <application>DrakX</" +"application> will present a summary of information it has gathered about " +"your system. Depending on the hardware installed on your machine, you may " +"have some or all of the following entries. Each entry is made up of the " +"hardware item to be configured, followed by a quick summary of the current " +"configuration. Click on the corresponding <guibutton>Configure</guibutton> " +"button to make any changes." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> @@ -5631,8 +5657,8 @@ msgstr "" msgid "" "<guilabel>Timezone</guilabel>: <placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>by " "default, <application>DrakX</application> deduces your time zone based on " -"the country you have chosen. You can click on the " -"<guibutton>Configure</guibutton> button here if this is not correct." +"the country you have chosen. You can click on the <guibutton>Configure</" +"guibutton> button here if this is not correct." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> @@ -5643,9 +5669,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:37 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guilabel>Country / " -"Region</guilabel>: check the current country selection. If you're not in the " -"country selected by <application>DrakX</application>, click on the " +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guilabel>Country / Region</" +"guilabel>: check the current country selection. If you're not in the country " +"selected by <application>DrakX</application>, click on the " "<guibutton>Configure</guibutton> button and choose another. If your country " "isn't in the list shown, click on the <guibutton>Other Countries</guibutton> " "button to get a complete country list." @@ -5655,14 +5681,14 @@ msgstr "" #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:48 msgid "" "<guilabel>Bootloader</guilabel>: if you wish to change your bootloader " -"configuration, click this button. This should be reserved to advanced " -"users. Refer to the printed documentation or the in-line help about " -"bootloader configuration in the <application>Mageia Control " -"Center</application>." +"configuration, click this button. This should be reserved to advanced users. " +"Refer to the printed documentation or the in-line help about bootloader " +"configuration in the <application>Mageia Control Center</application>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><indexterm><secondary> -#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:57 en/drakx-misc-params-sect1.xml:223 en/drakx-misc-params-sect1.xml:225 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:57 en/drakx-misc-params-sect1.xml:223 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:225 msgid "services" msgstr "" @@ -5676,7 +5702,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><secondary> -#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:67 en/drakx-MNF-chapter.xml:324 en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:16 en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:18 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:67 en/drakx-MNF-chapter.xml:324 +#: en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:16 en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:18 msgid "keyboard" msgstr "" @@ -5688,7 +5715,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><indexterm><primary> -#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:73 en/drakx-MNF-chapter.xml:275 en/drakx-MNF-chapter.xml:297 en/drakx-selectMouse-sect1.xml:12 en/drakx-selectMouse-sect1.xml:49 +#: en/drakx-misc-params-sect1.xml:73 en/drakx-MNF-chapter.xml:275 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:297 en/drakx-selectMouse-sect1.xml:12 +#: en/drakx-selectMouse-sect1.xml:49 msgid "mouse" msgstr "" @@ -5722,15 +5751,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:116 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guilabel>Graphical " -"Interface</guilabel>: by default, <application>DrakX</application> " -"configures your graphical interface with a resolution that best matches your " -"video card and monitor combination. If that doesn't suit you, or " -"<application>DrakX</application> could not automatically configure it " -"(<guilabel>not configured</guilabel> is displayed), click on " -"<guibutton>Configure</guibutton> to reconfigure your graphical " -"interface. You can click on <guibutton>Help</guibutton> from within the " -"configuration wizard to benefit from full in-line help." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guilabel>Graphical Interface</" +"guilabel>: by default, <application>DrakX</application> configures your " +"graphical interface with a resolution that best matches your video card and " +"monitor combination. If that doesn't suit you, or <application>DrakX</" +"application> could not automatically configure it (<guilabel>not configured</" +"guilabel> is displayed), click on <guibutton>Configure</guibutton> to " +"reconfigure your graphical interface. You can click on <guibutton>Help</" +"guibutton> from within the configuration wizard to benefit from full in-line " +"help." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> @@ -5765,11 +5794,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:151 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guilabel>Security " -"Level</guilabel>: this entry allows you to redefine the security " -"level<phrase condition=\"Starter\" xml:id=\"BId-drakx-misc-params-ph1\"> as " -"set in a previous step (see <xref " -"linkend=\"drakxidmiscellaneous\"/>)</phrase>." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><guilabel>Security Level</" +"guilabel>: this entry allows you to redefine the security level<phrase " +"condition=\"Starter\" xml:id=\"BId-drakx-misc-params-ph1\"> as set in a " +"previous step (see <xref linkend=\"drakxidmiscellaneous\"/>)</phrase>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> @@ -5784,10 +5812,9 @@ msgid "" "you plan to connect your machine to the Internet, it's a good idea to " "protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult <phrase " "condition=\"Discovery\" xml:id=\"BIdNEW-drakx-misc-params-ph5\">the " -"corresponding chapter of the <citetitle>Starter " -"Guide</citetitle></phrase><phrase condition=\"Startonly\" " -"xml:id=\"BIdNEW-drakx-misc-params-ph6\" revision=\"2\"><xref " -"linkend=\"tinyfirewall\"/></phrase><phrase " +"corresponding chapter of the <citetitle>Starter Guide</citetitle></" +"phrase><phrase condition=\"Startonly\" xml:id=\"BIdNEW-drakx-misc-params-" +"ph6\" revision=\"2\"><xref linkend=\"tinyfirewall\"/></phrase><phrase " "condition=\"only-in-ML-Full-Manual\" xml:id=\"BIdNEW-drakx-misc-params-ph7\" " "revision=\"2\"><xref linkend=\"tinyfirewall\"/></phrase> for details about " "firewall settings." @@ -5801,18 +5828,17 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:179 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-configureTimezoneGMT.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-misc-params-im2\" revision=\"2\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-configureTimezoneGMT." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-misc-params-im2\" revision=\"2\" " +"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:184 msgid "" -"This dialog appears after selecting a new time zone in the time zones " -"list. After you've chosen the location nearest to your time zone, two more " -"options are shown." +"This dialog appears after selecting a new time zone in the time zones list. " +"After you've chosen the location nearest to your time zone, two more options " +"are shown." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -5821,10 +5847,10 @@ msgid "" "<application>GNU/Linux</application> manages time in <acronym>GMT</acronym> " "(Greenwich Mean Time) and translates it to local time according to the time " "zone you selected. If the clock on your motherboard is set to local time, " -"you may deactivate this by deselecting <guilabel>Hardware clock set to " -"GMT</guilabel>, which will let <application>GNU/Linux</application> know " -"that the system clock and the hardware clock are in the same time zone. This " -"is useful when the machine also hosts another operating system." +"you may deactivate this by deselecting <guilabel>Hardware clock set to GMT</" +"guilabel>, which will let <application>GNU/Linux</application> know that the " +"system clock and the hardware clock are in the same time zone. This is " +"useful when the machine also hosts another operating system." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -5847,17 +5873,16 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:218 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-configureServices.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-misc-params-im5\" revision=\"2\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-configureServices.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-misc-params-im5\" revision=\"2\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:223 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/>This dialog is used to select which services you wish to start at " +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/>This dialog is used to select which services you wish to start at " "boot time." msgstr "" @@ -5881,10 +5906,10 @@ msgstr "" #: en/drakx-misc-params-sect1.xml:242 msgid "" "At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a " -"server: you probably don't want to start any services which you don't " -"need. Please remember that some services can be dangerous if they're enabled " -"on a server. In general, select only those services you " -"<emphasis>really</emphasis> need." +"server: you probably don't want to start any services which you don't need. " +"Please remember that some services can be dangerous if they're enabled on a " +"server. In general, select only those services you <emphasis>really</" +"emphasis> need." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><info><title> @@ -5907,8 +5932,8 @@ msgid "" "required. With <application>DrakX</application>, it doesn't matter whether " "you're a new user to <application>Mandrakesecurity</application> or an old " "pro – <application>DrakX</application>'s job is to give you a smooth " -"installation and an easy transition into " -"<application>Mandrakesecurity</application>." +"installation and an easy transition into <application>Mandrakesecurity</" +"application>." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><figure><info><title> @@ -5919,10 +5944,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><figure><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:28 msgid "" -" <imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"../dx-MNF-welcome.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im1\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +" <imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"../dx-MNF-welcome.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im1\" revision=\"1\" width=\"11.5cm" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -5943,7 +5967,9 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-MNF-chapter.xml:49 en/drakx-MNF-chapter.xml:60 en/drakx-MNF-chapter.xml:70 en/drakx-MNF-chapter.xml:72 en/drakx-MNF-chapter.xml:96 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:49 en/drakx-MNF-chapter.xml:60 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:70 en/drakx-MNF-chapter.xml:72 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:96 msgid "installation options" msgstr "" @@ -5961,8 +5987,8 @@ msgid "" "run the installation in low resolution mode. This happens with certain types " "of graphics cards, so with <application>Mandrakesecurity</application> we " "give you a number of options to work around problems with older hardware. " -"To try the installation in low resolution mode, type " -"<userinput>vgalo</userinput> at the prompt." +"To try the installation in low resolution mode, type <userinput>vgalo</" +"userinput> at the prompt." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><secondary> @@ -5999,11 +6025,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:70 msgid "" -"<literal>expert</literal>: <placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=\"1\"/>in some rare cases, your " -"PC may appear to freeze or lock-up during the hardware detection phase. If " -"that happens, then adding the word <literal>expert</literal> as a parameter " -"will tell the install program to bypass hardware detection. Because " +"<literal>expert</literal>: <placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/" +"><placeholder type=\"indexterm\" id=\"1\"/>in some rare cases, your PC may " +"appear to freeze or lock-up during the hardware detection phase. If that " +"happens, then adding the word <literal>expert</literal> as a parameter will " +"tell the install program to bypass hardware detection. Because " "<application>DrakX</application> will not scan for hardware, you will need " "to manually specify hardware parameters later in the installation. The " "<literal>expert</literal> parameter can be added to the previous modes, so " @@ -6044,12 +6070,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:95 msgid "" -"<literal>kernel options</literal>: <placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"0\"/>Kernel options usually aren't required for most machines. There " -"are a few cases of motherboards incorrectly reporting the amount of memory " -"installed due to bugs in the design or in the BIOS. If you need to manually " -"specify the amount of DRAM installed in your PC, use the <placeholder " -"type=\"indexterm\" id=\"1\"/> <command>mem= xxxM</command> parameter. For " +"<literal>kernel options</literal>: <placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/" +">Kernel options usually aren't required for most machines. There are a few " +"cases of motherboards incorrectly reporting the amount of memory installed " +"due to bugs in the design or in the BIOS. If you need to manually specify " +"the amount of DRAM installed in your PC, use the <placeholder type=" +"\"indexterm\" id=\"1\"/> <command>mem= xxxM</command> parameter. For " "example, to start the installation in normal mode with a computer having 256 " "<acronym>MB</acronym> of memory, your command line would look like this: " "<placeholder type=\"screen\" id=\"2\"/>" @@ -6060,11 +6086,11 @@ msgstr "" msgid "" "Now that we've gone over what <emphasis>might</emphasis> go wrong, let's " "move on to the actual installation process. When the installer starts, " -"you'll see a nice graphical interface ( <xref " -"linkend=\"selectLanguage-fig\"/> ). On the left will be the various " -"installation steps. Depending on the installation's progress level, some " -"stages may or may not be available. If a particular stage is available it " -"will be highlighted when you move the mouse pointer over it." +"you'll see a nice graphical interface ( <xref linkend=\"selectLanguage-fig\"/" +"> ). On the left will be the various installation steps. Depending on the " +"installation's progress level, some stages may or may not be available. If " +"a particular stage is available it will be highlighted when you move the " +"mouse pointer over it." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6117,14 +6143,14 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><figure><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:161 msgid "" -" <imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-selectLanguage.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im2\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +" <imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-selectLanguage." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im2\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-MNF-chapter.xml:167 en/drakx-MNF-chapter.xml:187 en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:18 en/drakx-selectLanguage-sect1.xml:21 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:167 en/drakx-MNF-chapter.xml:187 +#: en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:18 en/drakx-selectLanguage-sect1.xml:21 msgid "language" msgstr "" @@ -6176,8 +6202,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:199 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-license.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im3\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im3\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/" +"> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6186,8 +6212,8 @@ msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>Before continuing, you should " "carefully read the terms of the license. It covers the entire " "<application>Mandrakesecurity</application> distribution, and if you do not " -"agree with all the terms in it you should click on the <guibutton>Refuse " -"</guibutton> button. This will immediately terminate the installation. " +"agree with all the terms in it you should click on the <guibutton>Refuse </" +"guibutton> button. This will immediately terminate the installation. " "Clicking on the <guibutton>Accept</guibutton> button will continue the " "installation." msgstr "" @@ -6201,8 +6227,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:221 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-setupSCSI.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im4\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im4\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/" +"> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><indexterm><primary> @@ -6228,38 +6254,37 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:226 msgid "" -"<application>DrakX</application> will first detect any <placeholder " -"type=\"indexterm\" id=\"0\"/> IDE devices present in your computer. It will " -"also scan for one or more <placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=\"2\"/> PCI SCSI cards on your " -"system. If a SCSI card is found, <application>DrakX</application> will " -"automatically install the appropriate driver." +"<application>DrakX</application> will first detect any <placeholder type=" +"\"indexterm\" id=\"0\"/> IDE devices present in your computer. It will also " +"scan for one or more <placeholder type=\"indexterm\" id=\"1\"/><placeholder " +"type=\"indexterm\" id=\"2\"/> PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card " +"is found, <application>DrakX</application> will automatically install the " +"appropriate driver." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:234 msgid "" -"Because hardware detection is not foolproof, " -"<application>DrakX</application> will ask you if you have a PCI SCSI " -"installed. Clicking <guibutton>Yes</guibutton> will display a list of SCSI " -"cards to choose from. Click <guibutton>No</guibutton> if you know that you " -"have no SCSI hardware in your machine. If you're not sure, you can check the " -"list of hardware detected in your machine by selecting <guilabel>See " -"hardware info </guilabel> and clicking the " -"<guibutton>OK</guibutton>. Examine the list of hardware and then click on " -"the <guibutton>OK</guibutton> button to return to the SCSI interface " -"question." +"Because hardware detection is not foolproof, <application>DrakX</" +"application> will ask you if you have a PCI SCSI installed. Clicking " +"<guibutton>Yes</guibutton> will display a list of SCSI cards to choose from. " +"Click <guibutton>No</guibutton> if you know that you have no SCSI hardware " +"in your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware " +"detected in your machine by selecting <guilabel>See hardware info </" +"guilabel> and clicking the <guibutton>OK</guibutton>. Examine the list of " +"hardware and then click on the <guibutton>OK</guibutton> button to return to " +"the SCSI interface question." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:245 msgid "" -"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, " -"<application>DrakX</application> will ask if you want to configure options " -"for it. You should allow <application>DrakX</application> to probe the " -"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the " -"adapter. Most of the time, <application>DrakX</application> will get through " -"this step without any issues." +"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, <application>DrakX</" +"application> will ask if you want to configure options for it. You should " +"allow <application>DrakX</application> to probe the hardware for the card-" +"specific options which are needed to initialize the adapter. Most of the " +"time, <application>DrakX</application> will get through this step without " +"any issues." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6284,22 +6309,21 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:270 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-selectMouse.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im5\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im5\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/" +"> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:275 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> Usually, " -"<application>DrakX</application> has no problems detecting the number of " -"buttons on your mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse " -"and will configure it for third-button emulation. The third-button mouse " -"button of a two-button mouse can be <quote>pressed </quote> by " -"simultaneously clicking the left and right mouse " -"buttons. <application>DrakX</application> will automatically know whether " -"your mouse uses a <acronym>PS/2</acronym>, serial or <acronym>USB</acronym> " -"interface." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> Usually, <application>DrakX</" +"application> has no problems detecting the number of buttons on your mouse. " +"If it does, it assumes you have a two-button mouse and will configure it for " +"third-button emulation. The third-button mouse button of a two-button mouse " +"can be <quote>pressed </quote> by simultaneously clicking the left and right " +"mouse buttons. <application>DrakX</application> will automatically know " +"whether your mouse uses a <acronym>PS/2</acronym>, serial or <acronym>USB</" +"acronym> interface." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6315,9 +6339,8 @@ msgid "" "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be " "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are correct " "and that the mouse is working correctly. If the mouse is not working well, " -"press the space bar or <keycap> Return</keycap> key to " -"<guibutton>Cancel</guibutton> the test and to go back to the list of " -"choices." +"press the space bar or <keycap> Return</keycap> key to <guibutton>Cancel</" +"guibutton> the test and to go back to the list of choices." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><note><para><indexterm><secondary> @@ -6329,14 +6352,13 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:297 msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>Wheel mice are occasionally not " -"detected automatically, so you will need to select your mouse from a " -"list. Be sure to select the one corresponding to the port that your mouse is " -"attached to. After selecting a mouse and pressing the " -"<guibutton>OK</guibutton> button, a mouse image is displayed " -"on-screen. Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated " -"correctly. Once you see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your " -"mouse wheel, test the buttons and check that the mouse pointer moves " -"on-screen as you move your mouse." +"detected automatically, so you will need to select your mouse from a list. " +"Be sure to select the one corresponding to the port that your mouse is " +"attached to. After selecting a mouse and pressing the <guibutton>OK</" +"guibutton> button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll the mouse " +"wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the on-screen " +"scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the buttons and " +"check that the mouse pointer moves on-screen as you move your mouse." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><info><title> @@ -6347,25 +6369,23 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:318 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-selectKeyboard.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im6\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-selectKeyboard.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im6\" revision=\"1\" width=\"11.5cm" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:323 msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>Depending on the default language " -"you chose in <xref linkend=\"drakxid-selectLanguage\"/>, " -"<application>DrakX</application> will automatically select a particular type " -"of keyboard configuration. However, you might not have a keyboard that " -"corresponds exactly to your language: for example, if you are an English " -"speaking Swiss person, you may have a Swiss keyboard. Or if you speak " -"English but are located in Québec, you may find yourself in the same " -"situation where your native language and keyboard do not match. In either " -"case, this installation step will allow you to select an appropriate " -"keyboard from a list." +"you chose in <xref linkend=\"drakxid-selectLanguage\"/>, <application>DrakX</" +"application> will automatically select a particular type of keyboard " +"configuration. However, you might not have a keyboard that corresponds " +"exactly to your language: for example, if you are an English speaking Swiss " +"person, you may have a Swiss keyboard. Or if you speak English but are " +"located in Québec, you may find yourself in the same situation where your " +"native language and keyboard do not match. In either case, this installation " +"step will allow you to select an appropriate keyboard from a list." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6383,10 +6403,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:346 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-doPartitionDisks.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im7\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-doPartitionDisks." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im7\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6452,11 +6471,10 @@ msgstr "" msgid "" "<guibutton>Use the free space on the Windows partition</guibutton>: if " "<application>Microsoft</application><superscript>®</superscript> " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application><superscript>©<" -"/superscript> " -"is installed on your hard drive and takes all the space available on it, you " -"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your " -"<application>Microsoft</application> " +"<application>Windows<superscript>®</superscript></" +"application><superscript>©</superscript> is installed on your hard drive and " +"takes all the space available on it, you have to create free space for Linux " +"data. To do so, you can delete your <application>Microsoft</application> " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition and " "data (see <quote> Erase entire disk</quote> or <quote>Expert mode</quote> " "solutions) or resize your <application>Microsoft</application> " @@ -6464,12 +6482,11 @@ msgid "" "partition. Resizing can be performed without the loss of any data, " "<emphasis>provided you previously defragment the " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition and " -"that it uses the FAT format. Backing up your data is strongly " -"recommended.</emphasis>. Using this option is recommended if you want to use " -"both <application>Mandrakesecurity</application> and " -"<application>Microsoft</application> " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application> on the same " -"computer." +"that it uses the FAT format. Backing up your data is strongly recommended.</" +"emphasis>. Using this option is recommended if you want to use both " +"<application>Mandrakesecurity</application> and <application>Microsoft</" +"application> <application>Windows<superscript>®</superscript></application> " +"on the same computer." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><itemizedlist><listitem><para> @@ -6479,9 +6496,8 @@ msgid "" "the size of your <application>Microsoft</application> " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> partition " "will be smaller then when you started. You will have less free space under " -"<application>Microsoft</application> " -"<application>Windows<superscript>®</superscript></application> to store your " -"data or to install new software." +"<application>Microsoft</application> <application>Windows<superscript>®</" +"superscript></application> to store your data or to install new software." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><itemizedlist><listitem><para> @@ -6497,8 +6513,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:432 msgid "" "<guibutton>Remove Windows</guibutton>: this will simply erase everything on " -"the drive and begin fresh, partitioning everything from " -"scratch. <emphasis>All</emphasis> data on your disk will be lost." +"the drive and begin fresh, partitioning everything from scratch. " +"<emphasis>All</emphasis> data on your disk will be lost." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><itemizedlist><listitem><para><indexterm><secondary> @@ -6526,11 +6542,10 @@ msgid "" "choice and you can very easily lose all your data. That's why this option is " "really only recommended if you have done something like this before and have " "some experience. For more instructions on how to use the " -"<application>DiskDrake</application> utility, refer to the <link " -"xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" " -"xlink:href=\"http://www.mandrakelinux.com/en/doc/82/en/user.html/diskdrake.htm" -"l\">online " -"documentation for <application>DiskDrake</application></link>." +"<application>DiskDrake</application> utility, refer to the <link xmlns:xlink=" +"\"http://www.w3.org/1999/xlink\" xlink:href=\"http://www.mandrakelinux.com/" +"en/doc/82/en/user.html/diskdrake.html\">online documentation for " +"<application>DiskDrake</application></link>." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><info><title> @@ -6541,10 +6556,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:467 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-formatPartitions.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im8\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-formatPartitions." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im8\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6566,8 +6580,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:481 msgid "" -"Please note that it is not necessary to reformat all <placeholder " -"type=\"indexterm\" id=\"0\"/>pre-existing partitions. You must reformat the " +"Please note that it is not necessary to reformat all <placeholder type=" +"\"indexterm\" id=\"0\"/>pre-existing partitions. You must reformat the " "partitions containing the operating system (such as <literal>/</literal>, " "<literal>/usr</literal> or <literal>/var</literal>) but you do not have to " "reformat partitions containing data that you wish to keep (typically " @@ -6627,14 +6641,14 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:525 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-setRootPassword.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im9\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-setRootPassword." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im9\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><indexterm><primary> -#: en/drakx-MNF-chapter.xml:533 en/drakx-MNF-chapter.xml:533 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:16 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:20 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:533 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:16 +#: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:20 msgid "password" msgstr "" @@ -6661,11 +6675,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><note><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:549 msgid "" -"The <application>msec</application> security level is set to " -"<literal>4</literal> (<quote>high</quote>) by default. The password should " -"be a mixture of alphanumeric characters and must be at least 8 characters " -"long. Never write down the <literal>root</literal> password –– it makes it " -"too easy to compromise a system." +"The <application>msec</application> security level is set to <literal>4</" +"literal> (<quote>high</quote>) by default. The password should be a mixture " +"of alphanumeric characters and must be at least 8 characters long. Never " +"write down the <literal>root</literal> password –– it makes it too easy to " +"compromise a system." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6711,8 +6725,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:588 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-addUser.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im10\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im10\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/" +"> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6729,15 +6743,15 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:600 msgid "" "The first field asks you for a real name. Of course, this is not " -"mandatory –– you can actually enter whatever you " -"like. <application>DrakX</application> will use the first word you typed in " -"and copy it to the <guimenu>User name</guimenu> field, which is the name " -"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override " -"the default and change the username. The next step is to enter a " -"password. From a security point of view, a non-privileged (regular) user " -"password is not as crucial as the <literal>root</literal> password, but that " -"is no reason to neglect it by making it blank or too simple: after all, " -"<emphasis>your</emphasis> files could be the ones at risk." +"mandatory –– you can actually enter whatever you like. <application>DrakX</" +"application> will use the first word you typed in and copy it to the " +"<guimenu>User name</guimenu> field, which is the name this user will enter " +"to log onto the system. If you like, you may override the default and change " +"the username. The next step is to enter a password. From a security point of " +"view, a non-privileged (regular) user password is not as crucial as the " +"<literal>root</literal> password, but that is no reason to neglect it by " +"making it blank or too simple: after all, <emphasis>your</emphasis> files " +"could be the ones at risk." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6763,10 +6777,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:636 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-configureNetwork.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im11\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-configureNetwork." +"png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im11\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6792,8 +6805,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:656 msgid "" "We will not detail each configuration option – just make sure that you have " -"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, " -"etc. from your Internet Service Provider or system administrator." +"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc. " +"from your Internet Service Provider or system administrator." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6812,9 +6825,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:676 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-setupBootloaderBeginner.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im12\" width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-" +"setupBootloaderBeginner.png\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im12\" " +"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6846,25 +6859,26 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:698 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-createBootdisk.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im13\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-createBootdisk.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im13\" revision=\"1\" width=\"11.5cm" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:703 msgid "" "The <application>Mandrakesecurity</application> <acronym>CD-ROM</acronym> " -"has a built-in rescue mode. You can access it by booting the " -"<acronym>CD-ROM</acronym>, pressing the <userinput>F1</userinput> key at " -"boot and typing <userinput>rescue</userinput> at the prompt. If your " -"computer cannot boot from the <acronym>CD-ROM</acronym>, there are at least " -"two situations where having a boot floppy is critical:" +"has a built-in rescue mode. You can access it by booting the <acronym>CD-" +"ROM</acronym>, pressing the <userinput>F1</userinput> key at boot and typing " +"<userinput>rescue</userinput> at the prompt. If your computer cannot boot " +"from the <acronym>CD-ROM</acronym>, there are at least two situations where " +"having a boot floppy is critical:" msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-MNF-chapter.xml:712 en/drakx-MNF-chapter.xml:805 en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:17 en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:21 en/uninstall-linux.xml:42 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:712 en/drakx-MNF-chapter.xml:805 +#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:17 +#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:21 en/uninstall-linux.xml:42 msgid "bootloader" msgstr "" @@ -6886,19 +6900,18 @@ msgid "" "system). If at some point you need to reinstall " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application>, the " "<application>Microsoft</application> install process will rewrite the boot " -"sector and remove your ability to start " -"<application>GNU/Linux</application>!" +"sector and remove your ability to start <application>GNU/Linux</application>!" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:724 msgid "" -"if a problem arises and you cannot start " -"<application>GNU/Linux</application> from the hard disk, this <placeholder " -"type=\"indexterm\" id=\"0\"/>floppy will be the only means of starting up " -"<application>GNU/Linux</application>. It contains a fair number of system " -"tools for restoring a system that has crashed due to a power failure, an " -"unfortunate typing error, a forgotten root password, or any other reason." +"if a problem arises and you cannot start <application>GNU/Linux</" +"application> from the hard disk, this <placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"0\"/>floppy will be the only means of starting up <application>GNU/Linux</" +"application>. It contains a fair number of system tools for restoring a " +"system that has crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, " +"a forgotten root password, or any other reason." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6918,10 +6931,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><mediaobject> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:744 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-MNF-installUpdates.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakx-MNF-im14\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-installUpdates.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im14\" revision=\"1\" width=\"11.5cm" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6941,9 +6953,9 @@ msgstr "" msgid "" "Choosing <guibutton>Yes</guibutton> displays a list of places from which " "updates can be retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection " -"tree will appear: review the selection, and press " -"<guibutton>Install</guibutton> to retrieve and install the selected " -"package(s), or <guibutton>Cancel</guibutton> to abort." +"tree will appear: review the selection, and press <guibutton>Install</" +"guibutton> to retrieve and install the selected package(s), or " +"<guibutton>Cancel</guibutton> to abort." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><info><title> @@ -6955,8 +6967,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-MNF-chapter.xml:774 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-MNF-exitInstall.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im15\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-MNF-im15\" revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/" +"> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> @@ -6989,7 +7001,8 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para><indexterm><secondary> -#: en/drakx-MNF-chapter.xml:806 en/uninstall-linux.xml:7 en/uninstall-linux.xml:11 en/uninstall-linux.xml:44 +#: en/drakx-MNF-chapter.xml:806 en/uninstall-linux.xml:7 +#: en/uninstall-linux.xml:11 en/uninstall-linux.xml:44 msgid "uninstall" msgstr "" @@ -6998,9 +7011,8 @@ msgstr "" msgid "" "Uninstall the <placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> bootloader " "(generally <application>GRUB</application>) from the Master Boot Record " -"(<acronym>MBR</acronym>). To do so, boot under " -"<application>DOS</application> and run the <command>fdisk /mbr</command> " -"command." +"(<acronym>MBR</acronym>). To do so, boot under <application>DOS</" +"application> and run the <command>fdisk /mbr</command> command." msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><orderedlist><listitem><para> @@ -7013,8 +7025,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <chapter><section><para> #: en/drakx-MNF-chapter.xml:816 msgid "" -"Goodbye, and thank you for using " -"<application>Mandrakesecurity</application>!" +"Goodbye, and thank you for using <application>Mandrakesecurity</application>!" msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -7284,10 +7295,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakx-selectInstallClass-sect1.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"dx-selectInstallClass.png\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakxid-selectInstallClass-im1\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-selectInstallClass.png" +"\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-selectInstallClass-im1\" revision=" +"\"1\" width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><secondary> @@ -7356,27 +7366,26 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:16 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/>Depending on the language you chose (see <xref " -"linkend=\"drakxid-selectLanguage\"/>), <application>DrakX</application> " -"automatically selects a particular type of keyboard configuration. Verify " -"that the selection suits you or choose another keyboard layout. If you don't " -"know which layout your keyboard has, look in the specifications that came " -"with your system, or ask the computer vendor. You can also look here: <link " -"xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" " -"xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout\">" -"en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link>" +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/>Depending on the language you chose (see <xref linkend=\"drakxid-" +"selectLanguage\"/>), <application>DrakX</application> automatically selects " +"a particular type of keyboard configuration. Verify that the selection suits " +"you or choose another keyboard layout. If you don't know which layout your " +"keyboard has, look in the specifications that came with your system, or ask " +"the computer vendor. You can also look here: <link xmlns:xlink=\"http://www." +"w3.org/1999/xlink\" xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout" +"\">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-selectKeyboard-sect1.xml:24 msgid "" -"If your keyboard isn't in the list shown, click on <guibutton " -"revision=\"1\">More</guibutton> to get a full list, and select your keyboard " -"there. Note that after having chosen your keyboard, you will return to the " -"first screen and it'll seem that a keyboard from this first screen was " -"chosen. You can safely ignore this and go on, the keyboard you chose from " -"the full list will now be configured!" +"If your keyboard isn't in the list shown, click on <guibutton revision=" +"\"1\">More</guibutton> to get a full list, and select your keyboard there. " +"Note that after having chosen your keyboard, you will return to the first " +"screen and it'll seem that a keyboard from this first screen was chosen. You " +"can safely ignore this and go on, the keyboard you chose from the full list " +"will now be configured!" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7415,9 +7424,9 @@ msgstr "" #: en/drakx-selectLanguage-sect1.xml:19 msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>First open the tree relative to " -"the continent you are located in, and then choose the language you " -"speak. Your language choice will affect the installer, the documentation, " -"and the system in general." +"the continent you are located in, and then choose the language you speak. " +"Your language choice will affect the installer, the documentation, and the " +"system in general." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7480,8 +7489,7 @@ msgid "" "To switch between the various languages installed on your system, you can " "launch the <command>localedrake</command> command as <literal>root</literal> " "to change the language used by the entire system. Running the command as a " -"regular user will only change the language settings for that particular " -"user." +"regular user will only change the language settings for that particular user." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -7493,32 +7501,31 @@ msgstr "" #: en/drakx-selectMouse-sect1.xml:7 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-selectMouse.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-selectMouse-im1\" revision=\"1\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-selectMouse-im1\" revision=\"1\" width=" +"\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-selectMouse-sect1.xml:12 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>Usually, " -"<application>DrakX</application> has no problems detecting the number of " -"buttons on your mouse. If it fails to properly recognize it, it assumes you " -"have a two-button mouse and will configure it for third-button " -"emulation. The third-button mouse button of a two-button mouse can be " -"obtained by simultaneously clicking the left and right mouse " -"buttons. <application>DrakX</application> will automatically know whether " -"your mouse uses a <acronym>PS/2</acronym>, serial or <acronym>USB</acronym> " -"interface." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/>Usually, <application>DrakX</" +"application> has no problems detecting the number of buttons on your mouse. " +"If it fails to properly recognize it, it assumes you have a two-button mouse " +"and will configure it for third-button emulation. The third-button mouse " +"button of a two-button mouse can be obtained by simultaneously clicking the " +"left and right mouse buttons. <application>DrakX</application> will " +"automatically know whether your mouse uses a <acronym>PS/2</acronym>, serial " +"or <acronym>USB</acronym> interface." msgstr "" #. type: Content of: <section><note><para> #: en/drakx-selectMouse-sect1.xml:22 msgid "" "If you have a 3-button mouse without a wheel, you can choose a " -"<guilabel>with Wheel emulation</guilabel> " -"mouse. <application>DrakX</application> will then configure your mouse so " -"that you can simulate the wheel with it: to do so, press the middle button " -"and move your mouse pointer up and down." +"<guilabel>with Wheel emulation</guilabel> mouse. <application>DrakX</" +"application> will then configure your mouse so that you can simulate the " +"wheel with it: to do so, press the middle button and move your mouse pointer " +"up and down." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7560,8 +7567,8 @@ msgid "" "pressing the <guibutton>Next</guibutton> button, a mouse image will be " "displayed on-screen. Scroll the mouse wheel to ensure that it is correctly " "activated. As you scroll your mouse wheel, you will see the on-screen scroll " -"wheel moving. Test the buttons and check that the mouse pointer moves " -"on-screen as you move your mouse about." +"wheel moving. Test the buttons and check that the mouse pointer moves on-" +"screen as you move your mouse about." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7585,16 +7592,16 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/drakxservices.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata width=\"80%\" xml:id=\"drakxservices-im1\" " -"revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" " -"fileref=\"drakxservices.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata width=\"80%\" xml:id=\"drakxservices-im1\" revision=" +"\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"drakxservices.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakxservices.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">drakxservices</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">drakxservices</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -7606,8 +7613,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:8 msgid "" "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx-setRootPassword.png\" " -"width=\"11.5cm\" align=\"center\" format=\"PNG\" " -"xml:id=\"BId-drakxid-setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" +"width=\"11.5cm\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-" +"setRootPassword-im1\"></imagedata> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7617,16 +7624,16 @@ msgid "" "<application>GNU/Linux</application> system: you must enter the " "<literal>root</literal> password. <literal>Root</literal> is the system " "administrator and is the only user authorized to make updates, add users, " -"change the overall system configuration, and so on. In short, " -"<literal>root</literal> can do everything! That's why you must choose a " -"password which is difficult to guess: <application>DrakX</application> will " -"tell you if the password you chose is too simple. You're not forced to enter " -"a password, but we <emphasis>strongly</emphasis> encourage you to do so. " -"<application>GNU/Linux</application> is just as prone to operator error as " -"any other operating system. Since <literal>root</literal> can overcome all " -"limitations and unintentionally erase all data on partitions by carelessly " -"accessing the partitions themselves, it is important that it be difficult to " -"become <literal>root</literal>." +"change the overall system configuration, and so on. In short, <literal>root</" +"literal> can do everything! That's why you must choose a password which is " +"difficult to guess: <application>DrakX</application> will tell you if the " +"password you chose is too simple. You're not forced to enter a password, but " +"we <emphasis>strongly</emphasis> encourage you to do so. <application>GNU/" +"Linux</application> is just as prone to operator error as any other " +"operating system. Since <literal>root</literal> can overcome all limitations " +"and unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the " +"partitions themselves, it is important that it be difficult to become " +"<literal>root</literal>." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7650,8 +7657,8 @@ msgid "" "The password won't be displayed on screen as you type it. To reduce the " "chance of a blind typing error you will need to enter the password twice. If " "you do happen to make the same typing error twice, you will have to use this " -"<quote>incorrect</quote> password when you try to connect as " -"<literal>root</literal>, at least for the first time." +"<quote>incorrect</quote> password when you try to connect as <literal>root</" +"literal>, at least for the first time." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7675,16 +7682,18 @@ msgid "LDAP" msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para><indexterm><primary> -#: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:73 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:86 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:103 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:107 +#: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:73 en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:86 +#: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:103 +#: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:107 msgid "authentication" msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:70 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/><guilabel>LDAP</guilabel>. Use an <acronym>LDAP</acronym> server " -"for some or all authentication needs. An <acronym>LDAP</acronym> directory " +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/><guilabel>LDAP</guilabel>. Use an <acronym>LDAP</acronym> server for " +"some or all authentication needs. An <acronym>LDAP</acronym> directory " "consolidates certain types of information within your organization." msgstr "" @@ -7696,11 +7705,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:83 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/><guilabel>NIS</guilabel>. Authenticates users against a " -"<acronym>NIS</acronym> domain. This allows you to run a group of computers " -"in the same <acronym>NIS</acronym> domain using a common password and group " -"file." +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/><guilabel>NIS</guilabel>. Authenticates users against a <acronym>NIS</" +"acronym> domain. This allows you to run a group of computers in the same " +"<acronym>NIS</acronym> domain using a common password and group file." msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> @@ -7723,8 +7731,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-setRootPassword-sect1.xml:102 msgid "" -"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/><guilabel>Windows Domain</guilabel>. Uses a " +"<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=" +"\"1\"/><guilabel>Windows Domain</guilabel>. Uses a " "<application>Windows<superscript>®</superscript></application> domain " "controller to provide authentication services through <application>Active " "Directory</application>, <application>Microsoft</application>'s " @@ -7745,9 +7753,9 @@ msgstr "" msgid "" "If you happen to have problems remembering passwords, or if your computer " "will never be connected to the Internet and you absolutely trust everybody " -"who uses your computer, you can choose to have <guibutton>No " -"password</guibutton>. Please bear in mind that this is an insecure option, " -"and it is not recommended." +"who uses your computer, you can choose to have <guibutton>No password</" +"guibutton>. Please bear in mind that this is an insecure option, and it is " +"not recommended." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -7759,17 +7767,19 @@ msgstr "" #: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:11 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-setupBootloader.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-setupBootloaderBeginner-im1\" " -"revision=\"1\" width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakxid-setupBootloaderBeginner-im1\" revision=" +"\"1\" width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><indexterm><primary> -#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:18 en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:25 +#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:18 +#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:25 msgid "LILO" msgstr "" #. type: Content of: <section><indexterm><primary> -#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:22 en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:28 +#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:22 +#: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:28 msgid "GRUB" msgstr "" @@ -7778,28 +7788,27 @@ msgstr "" msgid "" "A bootloader is a small program which is started by the computer at boot " "time. It's responsible for starting up the whole system. Normally, the " -"bootloader installation is totally " -"automated. <application>DrakX</application> will analyze the disk boot " -"sector and act according to what it finds there:" +"bootloader installation is totally automated. <application>DrakX</" +"application> will analyze the disk boot sector and act according to what it " +"finds there:" msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:40 msgid "" "If a <application>Windows<superscript>®</superscript></application> boot " -"sector is found, it will replace it with a " -"<application>GRUB</application>/<application>LILO</application> boot " -"sector. This way you will be able to load either " -"<application>GNU/Linux</application> or any other <acronym>OS</acronym> " -"installed on your machine." +"sector is found, it will replace it with a <application>GRUB</application>/" +"<application>LILO</application> boot sector. This way you will be able to " +"load either <application>GNU/Linux</application> or any other <acronym>OS</" +"acronym> installed on your machine." msgstr "" #. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para> #: en/drakx-setupBootloaderBeginne-sect1.xml:49 msgid "" -"In any other case it will ask you where it should place the boot " -"loader. Generally, the <guilabel>First sector of the drive (MBR)</guilabel> " -"is the safest place." +"In any other case it will ask you where it should place the boot loader. " +"Generally, the <guilabel>First sector of the drive (MBR)</guilabel> is the " +"safest place." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7827,20 +7836,19 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-setupSCSI.xml:14 msgid "" -"However, because hardware detection is not foolproof, " -"<application>DrakX</application> may fail to detect your " -"<acronym>SCSI</acronym> hard drives. If so, you mayl need to specify your " -"hardware." +"However, because hardware detection is not foolproof, <application>DrakX</" +"application> may fail to detect your <acronym>SCSI</acronym> hard drives. If " +"so, you mayl need to specify your hardware." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakx-setupSCSI.xml:19 msgid "" -"If you have had to specify your <acronym>PCI</acronym> " -"<acronym>SCSI</acronym> adapter(s), <application>DrakX</application> will " -"ask if you want to pass configuration options to it. Allow " -"<application>DrakX</application> to probe the hardware to determine any " -"card-specific options needed to initialize the adapter." +"If you have had to specify your <acronym>PCI</acronym> <acronym>SCSI</" +"acronym> adapter(s), <application>DrakX</application> will ask if you want " +"to pass configuration options to it. Allow <application>DrakX</application> " +"to probe the hardware to determine any card-specific options needed to " +"initialize the adapter." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7873,8 +7881,8 @@ msgstr "" #: en/drakx-setupX-sect1.xml:8 msgid "" "<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"dx-configureX.png\" " -"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-setupX-im3\" revision=\"2\" " -"width=\"11.5cm\"/> </imageobject>" +"format=\"PNG\" xml:id=\"BId-drakx-setupX-im3\" revision=\"2\" width=\"11.5cm" +"\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><indexterm><primary> @@ -7889,9 +7897,8 @@ msgid "" "X Window System) is the heart of the <application>GNU/Linux</application> " "graphical interface on which all the graphical environments " "(<application>KDE</application>, <application>GNOME</application>, " -"<application>AfterStep</application>, " -"<application>WindowMaker</application>, etc.) bundled with " -"<application>Mageia</application> rely on." +"<application>AfterStep</application>, <application>WindowMaker</" +"application>, etc.) bundled with <application>Mageia</application> rely on." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -7972,8 +7979,7 @@ msgid "" "This step allows you to choose whether you want your machine to " "automatically switch to a graphical interface at boot. Obviously, you may " "want to select the <guilabel>No</guilabel> option if your machine is to act " -"as a server, or if you were not successful in getting the display " -"configured." +"as a server, or if you were not successful in getting the display configured." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -8027,15 +8033,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/harddrake2.xml:16 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"harddrake2.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"harddrake2-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"harddrake2.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"harddrake2-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/harddrake2.xml:23 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">harddrake2</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">harddrake2</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8044,8 +8050,8 @@ msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> gives a general view of " "the hardware of your computer. When the tool is launched, it executes a job " "to look for every element of the hardware. For that, it uses the command " -"<code>ldetect </code>which refers to a list of hardware in " -"<code>ldetect-lst</code> package." +"<code>ldetect </code>which refers to a list of hardware in <code>ldetect-" +"lst</code> package." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -8139,25 +8145,25 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/keyboarddrake.xml:11 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " -"fileref=\"keyboarddrake.png\" xml:id=\"keyboarddrake-im1\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=" +"\"keyboarddrake.png\" xml:id=\"keyboarddrake-im1\" format=\"PNG\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/keyboarddrake.xml:20 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">keyboarddrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">keyboarddrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/keyboarddrake.xml:19 msgid "" "The keyboarddrake tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> helps you " -"configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on " -"Mageia. It affects the keyboard layout for all users on the system. It can " -"be found in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled " +"configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on Mageia. " +"It affects the keyboard layout for all users on the system. It can be found " +"in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled " "\"Configure mouse and keyboard\"." msgstr "" @@ -8199,15 +8205,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/localedrake.xml:17 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"localedrake.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"localedrake-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"localedrake.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"localedrake-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/localedrake.xml:24 msgid "" -"You can also start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">localedrake</emphasis> as root." +"You can also start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">localedrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8282,24 +8288,23 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/logdrake.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " -"xml:id=\"logdrake-im1\" format=\"PNG\" fileref=\"logdrake.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=\"logdrake-" +"im1\" format=\"PNG\" fileref=\"logdrake.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/logdrake.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">logdrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">logdrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/logdrake.xml:14 msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is found in the Mageia " -"Control Center System tab, labelled \"<guilabel>View and search system " -"logs</guilabel>\"." +"Control Center System tab, labelled \"<guilabel>View and search system logs</" +"guilabel>\"." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -8310,18 +8315,18 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/logdrake.xml:24 msgid "" -"First, enter the key string you want to look for in the <emphasis " -"role=\"bold\">Matching</emphasis> field and/or the key string you want to " -"<emphasis>do not</emphasis> wish to see amongst the answers in the field " -"<emphasis role=\"bold\">but not matching</emphasis>. Then select the file(s) " -"to search in the <guilabel>Choose file</guilabel> field. Optionally, it is " -"possible to limit the search to only one day. Select it in the <emphasis " -"role=\"bold\">Calendar</emphasis>, using the little arrows on each side of " -"the month and year, and check \"<guibutton>Show only for the selected " -"day</guibutton>\". At last, click on the <guibutton>search</guibutton> " -"button to see the results in the window called <guilabel>Content of the " -"file</guilabel>. It is possible to save the results in the .txt format by " -"clicking on the <emphasis role=\"bold\">Save</emphasis> button." +"First, enter the key string you want to look for in the <emphasis role=\"bold" +"\">Matching</emphasis> field and/or the key string you want to <emphasis>do " +"not</emphasis> wish to see amongst the answers in the field <emphasis role=" +"\"bold\">but not matching</emphasis>. Then select the file(s) to search in " +"the <guilabel>Choose file</guilabel> field. Optionally, it is possible to " +"limit the search to only one day. Select it in the <emphasis role=\"bold" +"\">Calendar</emphasis>, using the little arrows on each side of the month " +"and year, and check \"<guibutton>Show only for the selected day</guibutton>" +"\". At last, click on the <guibutton>search</guibutton> button to see the " +"results in the window called <guilabel>Content of the file</guilabel>. It is " +"possible to save the results in the .txt format by clicking on the <emphasis " +"role=\"bold\">Save</emphasis> button." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><note><para> @@ -8348,11 +8353,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/logdrake.xml:49 msgid "" -"To configure this tool, click on the <emphasis role=\"bold\">Mail " -"Alert</emphasis> button and then, in the next screen, on the<guibutton> " -"Configure the mail alert system</guibutton> drop down button. Here, all the " -"running services are displayed and you can choose which ones you want to " -"look watch. (See screenshot above)." +"To configure this tool, click on the <emphasis role=\"bold\">Mail Alert</" +"emphasis> button and then, in the next screen, on the<guibutton> Configure " +"the mail alert system</guibutton> drop down button. Here, all the running " +"services are displayed and you can choose which ones you want to look watch. " +"(See screenshot above)." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -8477,33 +8482,35 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/MageiaUpdate.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"MageiaUpdate-im1\" " -"align=\"center\" fileref=\"MageiaUpdate.png\" format=\"PNG\" /> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" xml:id=\"MageiaUpdate-im1\" align=" +"\"center\" fileref=\"MageiaUpdate.png\" format=\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/MageiaUpdate.xml:14 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">MageiaUpdate</emphasis> or <emphasis " -"role=\"bold\">drakrpm-update</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">MageiaUpdate</emphasis> or <emphasis role=\"bold\">drakrpm-update</" +"emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/MageiaUpdate.xml:14 msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the Mageia " -"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Software " -"management.</emphasis>¶" +"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Software management.</" +"emphasis>" msgstr "" +"Dit gereedschap<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> vindt u in het " +"Mageia Configuratiecentrum, onder de <emphasis role=\"bold\">Softwarebeheer</" +"emphasis> tab" #. type: Content of: <section><para><note><para> #: en/MageiaUpdate.xml:18 msgid "" -"To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with " -"rpmdrake-edit-media with some media checked as updates. If they are not, you " -"are prompted to do so." +"To work, MageiaUpdate needs the repositories to be configured with rpmdrake-" +"edit-media with some media checked as updates. If they are not, you are " +"prompted to do so." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8532,8 +8539,8 @@ msgstr "" #: en/MageiaUpdate.xml:33 msgid "" "When updates are available, an applet in the system tray warns you by " -"displaying this red icon <placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"0\"/> " -". Just click and enter the user password to update the system alike." +"displaying this red icon <placeholder type=\"inlinemediaobject\" id=\"0\"/" +"> . Just click and enter the user password to update the system alike." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -8544,8 +8551,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mcc-boot.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"mcc-boot.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"mcc-boot-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"mcc-boot.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"mcc-boot-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8602,8 +8609,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> #: en/mcc-hardware.xml:22 msgid "" -"<xref linkend=\"harddrake2\"/><emphasis> = Browse and configure " -"hardware</emphasis>" +"<xref linkend=\"harddrake2\"/><emphasis> = Browse and configure hardware</" +"emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> @@ -8619,8 +8626,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> #: en/mcc-hardware.xml:36 msgid "" -"<xref linkend=\"drak3d\"/><emphasis> = Configure 3D Desktop " -"effects</emphasis>" +"<xref linkend=\"drak3d\"/><emphasis> = Configure 3D Desktop effects</" +"emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> @@ -8712,9 +8719,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mcc-localdisks.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"mcc-localdisks-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"mcc-localdisks.png\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"mcc-localdisks-im1\" revision=\"1\" align=" +"\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"mcc-localdisks.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8747,9 +8753,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mcc-networkservices.xml:8 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" " -"fileref=\"mcc-networkservices.png\" format=\"PNG\" revision=\"1\" " -"xml:id=\"mcc-networkservices-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"mcc-networkservices.png" +"\" format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"mcc-networkservices-im1\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8795,8 +8801,8 @@ msgstr "" #: en/mcc-networksharing.xml:8 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"mcc-networksharing-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"mcc-networksharing.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"mcc-networksharing.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -8971,8 +8977,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mcc-sharing.xml:8 msgid "" -"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"mcc-sharing.png\" " -"format=\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"mcc-sharing-im1\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata align=\"center\" fileref=\"mcc-sharing.png\" format=" +"\"PNG\" revision=\"1\" xml:id=\"mcc-sharing-im1\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -9002,9 +9008,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mcc-system.xml:8 msgid "" -"<imageobject> <imagedata fileref=\"mcc-system.png\" " -"xml:id=\"mcc-system-im1\" revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"mcc-system.png\" xml:id=\"mcc-system-" +"im1\" revision=\"1\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -9067,8 +9072,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> #: en/mcc-system.xml:58 msgid "" -"<xref linkend=\"userdrake\"></xref><emphasis> = Manage users on " -"system</emphasis>" +"<xref linkend=\"userdrake\"></xref><emphasis> = Manage users on system</" +"emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><orderedlist><listitem><para> @@ -9090,25 +9095,24 @@ msgstr "" #: en/MCC.xml:6 msgid "" "The texts and screenshots in this manual are available under the CC BY-SA " -"3.0 license <link " -"ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">" -"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>." +"3.0 license <link ns6:href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/" +"\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link>." msgstr "" #. type: Content of: <article><info><cover><para> #: en/MCC.xml:9 msgid "" -"This manual was produced with the help of the <link " -"ns6:href=\"http://www.calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link " -"ns6:href=\"http://www.neodoc.biz\">NeoDoc</link>." +"This manual was produced with the help of the <link ns6:href=\"http://www." +"calenco.com\">Calenco CMS</link> developed by <link ns6:href=\"http://www." +"neodoc.biz\">NeoDoc</link>." msgstr "" #. type: Content of: <article><info><cover><para> #: en/MCC.xml:11 msgid "" -"It was written by volunteers in their free time. Please contact <link " -"ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation " -"Team</link>, if you would like to help improve this manual." +"It was written by volunteers in their free time. Please contact <link ns6:" +"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\">Documentation Team</" +"link>, if you would like to help improve this manual." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -9124,26 +9128,25 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mgaapplet-config.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " -"xml:id=\"mgaapplet-config-im1\" format=\"PNG\" " -"fileref=\"mgaapplet-config.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=\"mgaapplet-" +"config-im1\" format=\"PNG\" fileref=\"mgaapplet-config.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/mgaapplet-config.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">mgaapplet-config</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">mgaapplet-config</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/mgaapplet-config.xml:14 msgid "" "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the Mageia " -"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Software " -"management</emphasis>. It is also available by a <guimenu>right click / " -"Updates configuration</guimenu> on the red icon <placeholder " -"type=\"inlinemediaobject\" id=\"1\"/> in the system tray." +"Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Software management</" +"emphasis>. It is also available by a <guimenu>right click / Updates " +"configuration</guimenu> on the red icon <placeholder type=\"inlinemediaobject" +"\" id=\"1\"/> in the system tray." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -9151,8 +9154,7 @@ msgstr "" msgid "" "The first slider allows you to change how frequently Mageia will check for " "updates and the second the delay after booting before the first check. The " -"check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is " -"out." +"check box gives you the option to be warned when a new Mageia release is out." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -9168,15 +9170,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/mousedrake.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"mousedrake-im1\" revision=\"1\" " -"fileref=\"mousedrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" /> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"mousedrake-im1\" revision=\"1\" fileref=" +"\"mousedrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/mousedrake.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">mousedrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">mousedrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -9215,15 +9217,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/msecgui.xml:7 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"msecgui-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"msecgui.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"msecgui-im1\" revision=\"1\" align=\"center" +"\" format=\"PNG\" fileref=\"msecgui.png\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/msecgui.xml:15 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">msecgui</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">msecgui</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -9239,8 +9241,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/rpmdrake.xml:10 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"rpmdrake-im1\" revision=\"1\" " -"fileref=\"rpmdrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"rpmdrake-im1\" revision=\"1\" fileref=" +"\"rpmdrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -9251,8 +9253,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/rpmdrake.xml:21 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">rpmdrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">rpmdrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -9274,8 +9276,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/rpmdrake.xml:35 msgid "" -"To work, rpmdrake needs the repositories to be configured with <xref " -"linkend=\"drakrpm-edit-media\"/> ." +"To work, rpmdrake needs the repositories to be configured with <xref linkend=" +"\"drakrpm-edit-media\"/> ." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -9315,8 +9317,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/rpmdrake.xml:70 msgid "" -"<firstterm> <emphasis role=\"bold\">Package state filter:</emphasis> " -"</firstterm>" +"<firstterm> <emphasis role=\"bold\">Package state filter:</emphasis> </" +"firstterm>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> @@ -9404,8 +9406,8 @@ msgid "" "list of packages fulfilling your query and, don't forget, the chosen medium " "is shown with different status markers according to whether each package is " "installed/not installed/an update... To change this status, just check or " -"uncheck the box before the package name and click on " -"<guibutton>Apply</guibutton>." +"uncheck the box before the package name and click on <guibutton>Apply</" +"guibutton>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><table><tgroup><thead><row><entry> @@ -9585,9 +9587,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/sample-page-picture.xml:30 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-license.png\" " -"format=\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"></imagedata> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-license.png\" format=" +"\"PNG\" align=\"center\" xml:id=\"acceptLicense-im1\"></imagedata> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> @@ -9613,8 +9615,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/sample-page-sections.xml:21 msgid "" -"In html you can link to it by adding #second-section to the link to this " -"page" +"In html you can link to it by adding #second-section to the link to this page" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><info><title> @@ -9625,8 +9626,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/sample-page-sections.xml:27 msgid "" -"And this section will be shown when going to " -"<code>/sample-page-sections#third-section</code>" +"And this section will be shown when going to <code>/sample-page-" +"sections#third-section</code>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -9686,9 +9687,9 @@ msgstr "" #: en/scannerdrake.xml:21 msgid "" "This tool <placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> allows you to configure " -"a single scanner device or a multifunction device which includes " -"scanning. It also allows you to share local devices connected to this " -"computer with a remote computer or to access remote scanners." +"a single scanner device or a multifunction device which includes scanning. " +"It also allows you to share local devices connected to this computer with a " +"remote computer or to access remote scanners." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -9712,9 +9713,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/scannerdrake.xml:38 msgid "" -"Choose <emphasis>Yes</emphasis> to continue. It will install " -"<code>scanner-gui</code> and <code>task-scanning</code> if they are not yet " -"installed." +"Choose <emphasis>Yes</emphasis> to continue. It will install <code>scanner-" +"gui</code> and <code>task-scanning</code> if they are not yet installed." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> @@ -9736,8 +9736,8 @@ msgstr "" #: en/scannerdrake.xml:55 msgid "" "In that case, you might now want to want to configure the <emphasis>Scanner " -"sharing</emphasis> option. You can read about it in the <xref " -"linkend=\"scannersharing\"/>." +"sharing</emphasis> option. You can read about it in the <xref linkend=" +"\"scannersharing\"/>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -9766,17 +9766,17 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><note><para> #: en/scannerdrake.xml:76 msgid "" -"If you can't find your scanner in the list, then click " -"<emphasis>Cancel</emphasis>" +"If you can't find your scanner in the list, then click <emphasis>Cancel</" +"emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><note><para> #: en/scannerdrake.xml:79 msgid "" -"Please check whether your scanner is supported on the <link " -"xlink:href=\"http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html\">SANE: " -"Supported Devices</link> page and ask for help in the <link " -"xlink:href=\"http://forums.mageia.org/en/\">forums</link>." +"Please check whether your scanner is supported on the <link xlink:href=" +"\"http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html\">SANE: Supported " +"Devices</link> page and ask for help in the <link xlink:href=\"http://forums." +"mageia.org/en/\">forums</link>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><figure><info><title> @@ -9794,9 +9794,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/scannerdrake.xml:97 msgid "" -"You can leave this setting to <emphasis>Auto-detect available " -"ports</emphasis> unless your scanner's interface is a parallel port. In that " -"case, select <emphasis>/dev/parport0</emphasis> if you have only one." +"You can leave this setting to <emphasis>Auto-detect available ports</" +"emphasis> unless your scanner's interface is a parallel port. In that case, " +"select <emphasis>/dev/parport0</emphasis> if you have only one." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -9809,8 +9809,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/scannerdrake.xml:104 msgid "" -"If you don't get that screen, then please read the <xref " -"linkend=\"scannerextrasteps\"/>." +"If you don't get that screen, then please read the <xref linkend=" +"\"scannerextrasteps\"/>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><mediaobject> @@ -9933,8 +9933,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/scannerdrake.xml:193 msgid "" -"It will also configure <emphasis>saned</emphasis> and " -"<emphasis>xinetd</emphasis> to be started on boot." +"It will also configure <emphasis>saned</emphasis> and <emphasis>xinetd</" +"emphasis> to be started on boot." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -9952,8 +9952,8 @@ msgstr "" msgid "" "Most HP scanners are managed from <emphasis>HP Device Manager</emphasis> " "(hplip) which also manages printers. In this case, this tool does not allow " -"you to configure it and invites you to use <emphasis>HP Device " -"Manager</emphasis>." +"you to configure it and invites you to use <emphasis>HP Device Manager</" +"emphasis>." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> @@ -9964,11 +9964,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/scannerdrake.xml:216 msgid "" -"Drivers are available from <link " -"xlink:href=\"http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX\">" -"this " -"page</link>. When indicated, you must install the " -"<emphasis>iscan-data</emphasis> package first, then " +"Drivers are available from <link xlink:href=\"http://download.ebz.epson.net/" +"dsc/search/01/search/?OSC=LX\">this page</link>. When indicated, you must " +"install the <emphasis>iscan-data</emphasis> package first, then " "<emphasis>iscan</emphasis> (in this order). It is possible that the " "<emphasis>iscan</emphasis> package will generate a warning about a conflict " "with <emphasis>sane</emphasis>. Users have reported that this warning can be " @@ -10008,16 +10006,16 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/scannerdrake.xml:246 msgid "" -"Also, you may get a screen telling you to adjust the " -"<emphasis>/etc/sane.d/\"name_of_your_SANE_backend\".conf file.</emphasis>" +"Also, you may get a screen telling you to adjust the <emphasis>/etc/sane.d/" +"\"name_of_your_SANE_backend\".conf file.</emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/scannerdrake.xml:250 msgid "" "Read those or other instructions you get carefully and if you don't know " -"what to do, feel free to ask for help in the <link " -"xlink:href=\"http://forums.mageia.org/en/\">forums</link>." +"what to do, feel free to ask for help in the <link xlink:href=\"http://" +"forums.mageia.org/en/\">forums</link>." msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><title> @@ -10029,15 +10027,15 @@ msgstr "" #: en/software-management.xml:9 msgid "" "<imageobject> <imagedata xml:id=\"software-management-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"software-management.png\"/> " -"</imageobject>" +"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"software-management.png\"/> </" +"imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/software-management.xml:14 msgid "" -"In this screen you can choose between several tools for software " -"management. Click on a link below to learn more." +"In this screen you can choose between several tools for software management. " +"Click on a link below to learn more." msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> @@ -10048,8 +10046,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> #: en/software-management.xml:20 msgid "" -"<xref linkend=\"MageiaUpdate\"></xref><emphasis> = Update your " -"system</emphasis>" +"<xref linkend=\"MageiaUpdate\"></xref><emphasis> = Update your system</" +"emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> @@ -10077,9 +10075,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/system-config-printer.xml:15 msgid "" -"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" " -"xml:id=\"system-config-printer-im1\" format=\"PNG\" " -"fileref=\"system-config-printer.png\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" xml:id=\"system-" +"config-printer-im1\" format=\"PNG\" fileref=\"system-config-printer.png\"/> " +"</imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10103,9 +10101,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para><footnote><para> #: en/system-config-printer.xml:37 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing " -"<emphasis>system-config-printer</emphasis>. The root password will be asked " -"for." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis>system-" +"config-printer</emphasis>. The root password will be asked for." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10113,8 +10110,8 @@ msgstr "" msgid "" "Printer installation is carried out in the <guilabel>Hardware</guilabel> " "section of the Mageia Control Centre. Select the <guilabel>Configure " -"printing and scanning</guilabel> tool<placeholder type=\"footnote\" " -"id=\"0\"/>." +"printing and scanning</guilabel> tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/" +">." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10158,8 +10155,8 @@ msgstr "" #: en/system-config-printer.xml:63 msgid "" "This usually refers to USB printers. The utility automatically finds the " -"name of the printer and displays it. Select the printer and then click " -"\"Next\". If there is a known driver associated for the printer, it will be " +"name of the printer and displays it. Select the printer and then click \"Next" +"\". If there is a known driver associated for the printer, it will be " "automatically installed. If there is more than one driver or no known " "drivers, a window will ask you to select or furnish one, as explained in the " "next paragraph. Continue with <xref linkend=\"terminate\"/>" @@ -10296,11 +10293,11 @@ msgid "" "JetDirect. It allows access to a printer directly connected to the network " "via an Ethernet port. You must know the IP-address at which the printer is " "known on the network. This technique is also used inside some ADSL-routers " -"which contain an USB port to connect the printer. In this case, the " -"IP-address is that of the router. Note that the tool \"Hp Device manager\" " -"can manage dynamically configured IP-adress, setting an URI like " -"<emphasis>hp:/net/<name-of-the-printer></emphasis> . In this case, fixed " -"IP-adress is not required." +"which contain an USB port to connect the printer. In this case, the IP-" +"address is that of the router. Note that the tool \"Hp Device manager\" can " +"manage dynamically configured IP-adress, setting an URI like <emphasis>hp:/" +"net/<name-of-the-printer></emphasis> . In this case, fixed IP-adress is " +"not required." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10407,9 +10404,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:251 msgid "" -"Additional information can be found in the <link " -"ns2:href=\"http://www.cups.org/documentation.php/doc-1.5/network.html\">CUPS " -"documentation.</link>" +"Additional information can be found in the <link ns2:href=\"http://www.cups." +"org/documentation.php/doc-1.5/network.html\">CUPS documentation.</link>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -10422,11 +10418,10 @@ msgstr "" msgid "" "You can access the properties of the device. The menu allows access to " "parameters for the CUPS server. By default a CUPS server is launched on your " -"system, but you can specify a different one with the " -"<guimenu>Server</guimenu> | <guimenuitem>Connect...</guimenuitem> menu, " -"another window which gives access to the tuning of other specific parameters " -"of the server, following <guimenu>Server</guimenu> | " -"<guimenuitem>Settings.</guimenuitem>" +"system, but you can specify a different one with the <guimenu>Server</" +"guimenu> | <guimenuitem>Connect...</guimenuitem> menu, another window which " +"gives access to the tuning of other specific parameters of the server, " +"following <guimenu>Server</guimenu> | <guimenuitem>Settings.</guimenuitem>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> @@ -10444,23 +10439,23 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:273 msgid "" -"You can also access to a tool to diagnose problems using the " -"<guimenu>Help</guimenu> | <guilabel>Troubleshoot</guilabel> menu." +"You can also access to a tool to diagnose problems using the <guimenu>Help</" +"guimenu> | <guilabel>Troubleshoot</guilabel> menu." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:280 msgid "" "It is possible that some drivers for specific printers are not available in " -"Mageia or are not functional. In this case, have a look at the <link " -"ns2:href=\"http://openprinting.org/printers/\">openprinting</link> site to " -"check if a driver for your device is available. If yes, check if the package " -"is already present in Mageia and in this case install it manually. Then, " -"redo the installation process to configure the printer. In all cases, report " -"the problem in bugzilla or on the forum if you are comfortable with this " -"tool and furnish the model and driver information and whether the printer " -"works or not after installation. Here are some sources to find other " -"up-to-date drivers or for more recent devices." +"Mageia or are not functional. In this case, have a look at the <link ns2:" +"href=\"http://openprinting.org/printers/\">openprinting</link> site to check " +"if a driver for your device is available. If yes, check if the package is " +"already present in Mageia and in this case install it manually. Then, redo " +"the installation process to configure the printer. In all cases, report the " +"problem in bugzilla or on the forum if you are comfortable with this tool " +"and furnish the model and driver information and whether the printer works " +"or not after installation. Here are some sources to find other up-to-date " +"drivers or for more recent devices." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10471,11 +10466,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:294 msgid "" -"<link " -"ns2:href=\"http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/downl" -"oad_prn.html\">This " -"page</link> give a list of drivers provided by Brother. Search the driver " -"for your device, download the rpm(s) and install." +"<link ns2:href=\"http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/" +"en/download_prn.html\">This page</link> give a list of drivers provided by " +"Brother. Search the driver for your device, download the rpm(s) and install." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10487,8 +10480,8 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:301 msgid "" -"<emphasis role=\"bold\">Hewlett-Packard printers and All in one " -"devices</emphasis>" +"<emphasis role=\"bold\">Hewlett-Packard printers and All in one devices</" +"emphasis>" msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10496,13 +10489,11 @@ msgstr "" msgid "" "These devices use the hplip tool. It is installed automatically after the " "detection or the selection of the printer. You can find other information " -"<link " -"ns2:href=\"http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html\">here</link>. " -"The tool \"HP Device Manager\" is available in the " -"<guilabel>System</guilabel> menu. Also view <link " -"ns2:href=\"http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html\"" -">configuration</link> " -"for the management of the printer." +"<link ns2:href=\"http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html\">here</" +"link>. The tool \"HP Device Manager\" is available in the <guilabel>System</" +"guilabel> menu. Also view <link ns2:href=\"http://hplipopensource.com/hplip-" +"web/install/manual/hp_setup.html\">configuration</link> for the management " +"of the printer." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10525,9 +10516,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:321 msgid "" -"For specific Samsung and Xerox colour printers, <link " -"ns2:href=\"http://foo2qpdl.rkkda.com/\">this site provides drivers</link> " -"for the QPDL protocol." +"For specific Samsung and Xerox colour printers, <link ns2:href=\"http://" +"foo2qpdl.rkkda.com/\">this site provides drivers</link> for the QPDL " +"protocol." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10538,12 +10529,12 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/system-config-printer.xml:326 msgid "" -"Drivers for Epson printers are available from <link " -"ns2:href=\"http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX\">this " -"search page</link>. For the scanner part, you must install the " -"\"iscan-data\" package first, then \"iscan\" (in this order). A iscan-plugin " -"package can also be available and is to install. Choose the " -"<emphasis>rpm</emphasis> packages according to your architecture." +"Drivers for Epson printers are available from <link ns2:href=\"http://" +"download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX\">this search page</" +"link>. For the scanner part, you must install the \"iscan-data\" package " +"first, then \"iscan\" (in this order). A iscan-plugin package can also be " +"available and is to install. Choose the <emphasis>rpm</emphasis> packages " +"according to your architecture." msgstr "" #. type: Content of: <section><section><para> @@ -10578,16 +10569,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/transfugdrake.xml:16 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"transfugdrake-im1\" revision=\"1\" " -"fileref=\"transfugdrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> " -"</imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"transfugdrake-im1\" revision=\"1\" fileref=" +"\"transfugdrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/transfugdrake.xml:22 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">transfugdrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">transfugdrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -10603,9 +10593,9 @@ msgstr "" msgid "" "The tool allows an administrator to import the user documents and settings " "from a <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> 2000, <trademark " -"class=\"registered\">Windows</trademark> XP or <trademark " -"class=\"registered\">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> " -"installation on the same computer as the Mageia installation." +"class=\"registered\">Windows</trademark> XP or <trademark class=\"registered" +"\">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> installation on the same " +"computer as the Mageia installation." msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> @@ -10649,9 +10639,9 @@ msgstr "" #: en/transfugdrake.xml:56 msgid "" "Please take into account that due to migrate-assistant (the backend of " -"transfugdrake) limitations <trademark " -"class=\"registered\">Windows</trademark> user account names with special " -"symbols can be displayed incorrectly." +"transfugdrake) limitations <trademark class=\"registered\">Windows</" +"trademark> user account names with special symbols can be displayed " +"incorrectly." msgstr "" #. type: Content of: <section><note><para> @@ -10665,18 +10655,17 @@ msgstr "" msgid "" "Some <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> applications " "(especially drivers) may create user accounts for different purposes. For " -"example, NVidia drivers in <trademark " -"class=\"registered\">Windows</trademark>are updated using " -"<emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Please do not use such accounts for the " -"import purposes." +"example, NVidia drivers in <trademark class=\"registered\">Windows</" +"trademark>are updated using <emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Please do not " +"use such accounts for the import purposes." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/transfugdrake.xml:74 msgid "" -"When you finished with the accounts selection press " -"<guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method " -"to import documents:" +"When you finished with the accounts selection press <guibutton>Next</" +"guibutton> button. The next page is used to select a method to import " +"documents:" msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> @@ -10688,11 +10677,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/transfugdrake.xml:84 msgid "" -"Transfugdrake is designed to import <trademark " -"class=\"registered\">Windows</trademark> data from <emphasis>My " -"Documents</emphasis>, <emphasis>My Music</emphasis> and <emphasis>My " -"Pictures</emphasis> folders. It is possible to skip import by selecting the " -"appropriate item in this window." +"Transfugdrake is designed to import <trademark class=\"registered\">Windows</" +"trademark> data from <emphasis>My Documents</emphasis>, <emphasis>My Music</" +"emphasis> and <emphasis>My Pictures</emphasis> folders. It is possible to " +"skip import by selecting the appropriate item in this window." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -10738,8 +10726,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/transfugdrake.xml:120 msgid "" -"Choose the preferred option and press the <guibutton>Next</guibutton> " -"button." +"Choose the preferred option and press the <guibutton>Next</guibutton> button." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -10764,9 +10751,9 @@ msgstr "" #: en/uninstall-linux.xml:6 msgid "" "<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/> <placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"1\"/> If for any reason you want to uninstall " -"<application>Mageia</application>, you can do so. The process of " -"uninstalling <application>Mageia</application> is done in two steps:" +"id=\"1\"/> If for any reason you want to uninstall <application>Mageia</" +"application>, you can do so. The process of uninstalling " +"<application>Mageia</application> is done in two steps:" msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> @@ -10783,10 +10770,9 @@ msgid "" "Delete all partitions related to <application>Mageia</application> on your " "hard drive (usually partitions hosting <acronym>ext3</acronym> file systems " "and the <systemitem>Swap</systemitem> partition) and — optionally — replace " -"them with a single partition using " -"<application>DiskDrake</application><phrase condition=\"Starter\" " -"xml:id=\"BIdNEW-uninstall-linux-ph1\" revision=\"1\"> (see <xref " -"linkend=\"diskdrake\" />)</phrase>." +"them with a single partition using <application>DiskDrake</" +"application><phrase condition=\"Starter\" xml:id=\"BIdNEW-uninstall-linux-" +"ph1\" revision=\"1\"> (see <xref linkend=\"diskdrake\" />)</phrase>." msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para><indexterm><secondary> @@ -10802,14 +10788,13 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> #: en/uninstall-linux.xml:41 msgid "" -"Remove<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder " -"type=\"indexterm\" id=\"1\"/><placeholder type=\"indexterm\" " -"id=\"2\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=\"3\"/> the bootloader, " -"<application>LILO</application> in this example, from the Master Boot Record " -"(<acronym>MBR</acronym>). To do so, execute <command>lilo -U</command> in a " -"console, as <literal>root</literal>. Doing this will not only uninstall " -"<application>LILO</application> but will also restore the previous master " -"boot record, if any." +"Remove<placeholder type=\"indexterm\" id=\"0\"/><placeholder type=\"indexterm" +"\" id=\"1\"/><placeholder type=\"indexterm\" id=\"2\"/><placeholder type=" +"\"indexterm\" id=\"3\"/> the bootloader, <application>LILO</application> in " +"this example, from the Master Boot Record (<acronym>MBR</acronym>). To do " +"so, execute <command>lilo -U</command> in a console, as <literal>root</" +"literal>. Doing this will not only uninstall <application>LILO</application> " +"but will also restore the previous master boot record, if any." msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> @@ -10832,15 +10817,15 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/userdrake.xml:17 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"userdrake-im1\" revision=\"1\" " -"fileref=\"userdrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"userdrake-im1\" revision=\"1\" fileref=" +"\"userdrake.png\" align=\"center\" format=\"PNG\"/> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/userdrake.xml:23 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis " -"role=\"bold\">userdrake</emphasis> as root." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis role=" +"\"bold\">userdrake</emphasis> as root." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -10898,11 +10883,11 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:52 msgid "" -"Setting a <emphasis role=\"bold\">Password</emphasis> is highly " -"recommended. There is a little shield on the right, if it is red, the " -"password is weak, too short or is too similar to the login name. You should " -"use figures, lower and upper case characters, punctuation marks, etc. The " -"shield will turn orange and then green as the password strength improves." +"Setting a <emphasis role=\"bold\">Password</emphasis> is highly recommended. " +"There is a little shield on the right, if it is red, the password is weak, " +"too short or is too similar to the login name. You should use figures, lower " +"and upper case characters, punctuation marks, etc. The shield will turn " +"orange and then green as the password strength improves." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -11043,10 +11028,10 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:128 msgid "" -"Select a user or a group and click on <emphasis " -"role=\"bold\">Delete</emphasis> to remove it. For a user, a window appears " -"to ask if home directory and mailbox must also be deleted. If a private " -"group has been created for the user, it will be deleted as well." +"Select a user or a group and click on <emphasis role=\"bold\">Delete</" +"emphasis> to remove it. For a user, a window appears to ask if home " +"directory and mailbox must also be deleted. If a private group has been " +"created for the user, it will be deleted as well." msgstr "" #. type: Content of: <section><warning><para> @@ -11096,16 +11081,16 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><mediaobject> #: en/XFdrake.xml:9 msgid "" -"<imageobject> <imagedata xml:id=\"XFdrake-im1\" revision=\"1\" " -"align=\"center\" format=\"PNG\" fileref=\"XFdrake.png\" /> </imageobject>" +"<imageobject> <imagedata xml:id=\"XFdrake-im1\" revision=\"1\" align=\"center" +"\" format=\"PNG\" fileref=\"XFdrake.png\" /> </imageobject>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para><footnote><para> #: en/XFdrake.xml:17 msgid "" -"You can start this tool from the command line, by typing " -"<emphasis>XFdrake</emphasis> as normal user or <emphasis>drakx11</emphasis> " -"as root. Mind the capital letters." +"You can start this tool from the command line, by typing <emphasis>XFdrake</" +"emphasis> as normal user or <emphasis>drakx11</emphasis> as root. Mind the " +"capital letters." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -11113,8 +11098,8 @@ msgstr "" msgid "" "This tool is present in the Mageia Control Center under the tab <emphasis " "role=\"bold\">Hardware</emphasis>. Select <emphasis><guilabel>Set up the " -"graphical server</guilabel></emphasis>. <placeholder type=\"footnote\" " -"id=\"0\"/>" +"graphical server</guilabel></emphasis>. <placeholder type=\"footnote\" id=" +"\"0\"/>" msgstr "" #. type: Content of: <section><para> @@ -11267,9 +11252,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> #: en/XFdrake.xml:99 msgid "" -"<guilabel>Global options</guilabel>: If <emphasis>Disable " -"Ctrl-Alt-Backspace</emphasis> is checked, it will no longer be possible to " -"restart X server using Ctrl+Alt+Backspace keys." +"<guilabel>Global options</guilabel>: If <emphasis>Disable Ctrl-Alt-" +"Backspace</emphasis> is checked, it will no longer be possible to restart X " +"server using Ctrl+Alt+Backspace keys." msgstr "" #. type: Content of: <section><orderedlist><listitem><para> @@ -11283,9 +11268,9 @@ msgstr "" #: en/XFdrake.xml:107 msgid "" "<guilabel>Graphical interface at startup</guilabel>: Most of the time, " -"<emphasis>Automatically start the graphical interface (Xorg) upon " -"booting</emphasis> is checked to make the boot switch to graphical mode, it " -"may be unchecked for a server." +"<emphasis>Automatically start the graphical interface (Xorg) upon booting</" +"emphasis> is checked to make the boot switch to graphical mode, it may be " +"unchecked for a server." msgstr "" #. type: Content of: <section><para> |