aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-06-29 18:25:53 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-06-29 18:25:53 +0300
commit000bbaf9e6dde0e9bc0e346d339be65421a51f0d (patch)
treed900df40205bf34aad5fb979430130daaab337c6
parentd96774f9da5dd35475e38c0ef2f0b85573c5a1f2 (diff)
downloadtools-000bbaf9e6dde0e9bc0e346d339be65421a51f0d.tar
tools-000bbaf9e6dde0e9bc0e346d339be65421a51f0d.tar.gz
tools-000bbaf9e6dde0e9bc0e346d339be65421a51f0d.tar.bz2
tools-000bbaf9e6dde0e9bc0e346d339be65421a51f0d.tar.xz
tools-000bbaf9e6dde0e9bc0e346d339be65421a51f0d.zip
Update French translation
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/fr.po4
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/fr.po b/docs/docs/stable/installer/fr.po
index 5f4f1c79..dd3b6239 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/fr.po
+++ b/docs/docs/stable/installer/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-19 16:32+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-07 12:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-29 08:02+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Jourdain\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"fr/)\n"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Démarrer le médium"
#. type: Content of: <section><section><section><info><title>
#: en/bootLive.xml:1
msgid "From a disc"
-msgstr "A partir d'un disque dur"
+msgstr "À partir d'un disque dur"
#. type: Content of: <section><section><section><para>
#: en/bootLive.xml:1
diff --git a/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml b/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml
index 625d8ab6..789fd856 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/fr/bootLive.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="fr"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Démarrer Mageia comme système Live</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Démarrer le médium</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">A partir d'un disque dur</title></info><para>Vous pouvez démarrer directement depuis le média habituellement utilisé pour
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="fr"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Démarrer Mageia comme système Live</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Démarrer le médium</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">À partir d'un disque dur</title></info><para>Vous pouvez démarrer directement depuis le média habituellement utilisé pour
graver vos images (CD-ROM, DVD-ROM...). Vous avez juste besoin de l'insérer
dans votre lecteur CD/DVD pour que le chargeur d'amorçage démarre
l'installation automatiquement après le redémarrage de l'ordinateur. Si cela