diff options
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 46 |
1 files changed, 2 insertions, 44 deletions
@@ -42,50 +42,8 @@ msgstr "" "Use o draksound para configurar as suas preferências PulseAudio e o " "pavucontrol para ajustar por que dispositivo(s) o som deve passar." -msgid "&Mandriva KDE" -msgstr "&Mandriva KDE" - -#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:130 -msgid "" -"<html>The Mandriva KDE team would like to thank you for using Mandriva and " -"wish you a delightfull experience with our release.The members of the " -"Mandriva KDE team are:<br /><br /><strong>Mandriva KDE developer:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:nlecureuil@mandriva.com\">Nicolas Lécureuil " -"(neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE developers:</strong><br /" -"><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</a><br /><a " -"href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello (farinha)</a><br /" -"><br /><a href=\"mailto:rodrigo@mandriva.com.br\">Rodrigo Gonçalves de " -"Oliveira (rodrigo)</a><br /><br /><strong>Former Mandriva KDE developer:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de " -"Castro (heliocastro)</a><br /><br /><strong>PulseAudio and Phonon " -"integration:</strong><br /><a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin " -"Guthrie (coling)</a><br /><br />Thanks to the whole Mandriva crew and the " -"vivid Mandriva contributors community, without whom this work would not be " -"possible at all and a very special thanks to KDE team that supported us in " -"our goal to deliver KDE with brand new Qt and was present when we needed " -"them.<br /><br />For more information, visit <a href=\"http://www.mandriva." -"com/\">http://www.mandriva.com/</a>.<br /><br /><br />Thank you very much in " -"advance for your support.</html>" -msgstr "" -"<html>A equipa KDE Mandriva agradece-lhe a escolha pela distribuição " -"Mandriva e desejamos-lhe uma agradável experiência com a nosso lançamento. " -"Os membros da equipa KDE Mandriva são: <br /><br /><strong>Programador KDE " -"Mandriva:</strong><br /><a href=\"mailto:nlecureuil@mandriva.com\">Nicolas " -"Lécureuil (neoclust)</a><br /><br /><strong>Programadores KDE OEM Mandriva:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</" -"a><br /><a href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello " -"(farinha)</a><br /><br /><a href=\"mailto:rodrigo@mandriva.com.br\">Rodrigo " -"Gonçalves de Oliveira (rodrigo)</a><br /><br /><strong>Programador KDE " -"Mandriva anterior:</strong><br /><a href=\"mailto:helio@mandriva.com.br" -"\">Helio Chissini de Castro (heliocastro)</a><br /><br /><strong>Integração " -"PulseAudio e Phonon:</strong><br /><a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org" -"\">Colin Guthrie (coling)</a><br /><br />Obrigado a toda a equipa Mandriva e " -"àmento sua comunidade de contribuidores, sem os quais nada disto seria " -"possível e um agradecimento especial à equipa KDE que nos deu suporte no " -"nosso objectivo para distribuir este ambiente com a nova versão Qt e que " -"sempre esteve presente quando precisamos.<br /><br />Para mais informações " -"visite:<a href=\"http://www.mandriva.com/\">http://www.mandriva.com/</a>." -"<br /><br /><br />Desde já um muito obrigado pelo vosso suporte.</html>" +msgid "&Mageia KDE" +msgstr "&Mageia KDE" msgid "Detected Virtuoso version:" msgstr "Versão do Virtuoso detectada:" |