diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 46 |
1 files changed, 2 insertions, 44 deletions
@@ -48,50 +48,8 @@ msgstr "" "pavucontrol, um festzulegen, welche(s) Audio-Gerät(e) von Streams genutzt " "werden." -msgid "&Mandriva KDE" -msgstr "&Mandriva KDE" - -#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:130 -#, fuzzy -msgid "" -"<html>The Mandriva KDE team would like to thank you for using Mandriva and " -"wish you a delightfull experience with our release.The members of the " -"Mandriva KDE team are:<br /><br /><strong>Mandriva KDE developer:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:nlecureuil@mandriva.com\">Nicolas Lécureuil " -"(neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE developers:</strong><br /" -"><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</a><br /><a " -"href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello (farinha)</a><br /" -"><br /><a href=\"mailto:rodrigo@mandriva.com.br\">Rodrigo Gonçalves de " -"Oliveira (rodrigo)</a><br /><br /><strong>Former Mandriva KDE developer:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de " -"Castro (heliocastro)</a><br /><br /><strong>PulseAudio and Phonon " -"integration:</strong><br /><a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin " -"Guthrie (coling)</a><br /><br />Thanks to the whole Mandriva crew and the " -"vivid Mandriva contributors community, without whom this work would not be " -"possible at all and a very special thanks to KDE team that supported us in " -"our goal to deliver KDE with brand new Qt and was present when we needed " -"them.<br /><br />For more information, visit <a href=\"http://www.mandriva." -"com/\">http://www.mandriva.com/</a>.<br /><br /><br />Thank you very much in " -"advance for your support.</html>" -msgstr "" -"Das Mandriva KDE-Team bedankt sich für die Nutzung von Mandriva und wünscht " -"eine besondere Freude mit unserer Ausgabe. Das Mandriva KDE-Team sind:<br /" -"><br /></strong>Leitender Mandriva KDE-Entwickler:</strong><br /><a href=" -"\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de Castro (heliocastro)</" -"a><br /><br /><strong>Leitender Mandriva-Kontributoren KDE-Entwickler:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:neoclust@mandriva.org\">Nicolas Lécureuil " -"(neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE Entwickler:</strong><br /" -"><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</a><br /><a " -"href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello (farinha)</a><br /" -"><br /><strong>PulseAudio- und Phonon-Integration:</strong><br /><a href=" -"\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin Guthrie (coling)</a><br /><br />Wir " -"bedanken uns beim gesamten Mandriva Team und der lebendigen Mandriva-" -"Kontributoren-Community, ohne diese wäre die Arbeit schlicht unmöglich. " -"Außerdem ein großes Dankeschön an das KDE-Team, das uns bei unserem Ziel " -"unterstützte, KDE mit einer ganz neuen Qt-Version zu liefern und das immer " -"da war, wenn wir es brauchten.<br /><br />Für weitere Informationen, " -"besuchen Sie <a href=\"http://www.mandriva.com/\">http://www.mandriva.com/</" -"a>.<br /><br /><br />Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.</html>" +msgid "&Mageia KDE" +msgstr "&Mageia KDE" msgid "Detected Virtuoso version:" msgstr "Gefundene Virtuoso-Version:" |