1 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a5bcf70..7d0dad4 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -608,11 +608,10 @@ msgid "Xml File:"
 msgstr "Fichier Xml:"
 
 msgid "Show Nepomuk annotations"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher les suggestions d'annotations Nepomuk"
 
-#, fuzzy
 msgid "Relate to '%1 (%2)'"
-msgstr "Relier à"
+msgstr "Relier à '%1 (%2)'"
 
 #~ msgid "Welcome to digiKam %1"
 #~ msgstr "Bienvenue dans digikam %1"