summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorSergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com>2010-02-08 15:06:53 +0000
committerSergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com>2010-02-08 15:06:53 +0000
commitc73af2e356c271cb6ee5875888871f4b2d04c3d0 (patch)
tree560e66d68049eb817153e7dfc5a6cbf25f3af096 /po
parent74db6faae11a87394eb86784b52d65af77be129c (diff)
downloadkde-c73af2e356c271cb6ee5875888871f4b2d04c3d0.tar
kde-c73af2e356c271cb6ee5875888871f4b2d04c3d0.tar.gz
kde-c73af2e356c271cb6ee5875888871f4b2d04c3d0.tar.bz2
kde-c73af2e356c271cb6ee5875888871f4b2d04c3d0.tar.xz
kde-c73af2e356c271cb6ee5875888871f4b2d04c3d0.zip
updated pt_BR translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po12
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9431d38..786bf13 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-04 14:07-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-08 13:06-0200\n"
"Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -174,21 +174,23 @@ msgid "Keep the dump of the old database."
msgstr "Manter despejo(dump) da database antiga."
msgid "Low Disk Space"
-msgstr ""
+msgstr "Pouco espaço em disco"
msgid "Open File Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Gerenciador de Arquivos"
msgid "Do Nothing"
-msgstr ""
+msgstr "Não Fazer Nada"
msgid "Disable Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Desabilitar Aviso"
msgid ""
"You are running low on disk space on your home partition (currently %2%, %1 "
"MiB free)."
msgstr ""
+"Você está com pouco espaço em disco na sua partição home (atualmente %2%, "
+" %1 MiB livres ) "
#~ msgid "Run Command..."
#~ msgstr "Executar Comando..."