diff options
| author | Mageia SVN-Git Migration <svn-git-migration@mageia.org> | 2011-02-03 18:10:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mageia SVN-Git Migration <svn-git-migration@mageia.org> | 2011-02-03 18:10:14 +0000 |
| commit | 08ae9a9d371462838d947fdc5a00b0eb11dcee19 (patch) | |
| tree | 69955c85c13645f59fbe0b7d4445ddefed64b951 /po/it.po | |
| parent | d7279586c7b469af3bd1901d3b064b020a764c4b (diff) | |
| download | kde-08ae9a9d371462838d947fdc5a00b0eb11dcee19.tar kde-08ae9a9d371462838d947fdc5a00b0eb11dcee19.tar.gz kde-08ae9a9d371462838d947fdc5a00b0eb11dcee19.tar.bz2 kde-08ae9a9d371462838d947fdc5a00b0eb11dcee19.tar.xz kde-08ae9a9d371462838d947fdc5a00b0eb11dcee19.zip | |
Synthesized commit during git-svn import combining previous Mandriva history with Mageia.
This commit consitsts of the following subversion commits:
------------------------------------------------------------------------
r400 | dmorgan | 2011-02-03 18:10:14 +0000 (Thu, 03 Feb 2011) | 1 line
Import cleaned mageia-kde-translation/
------------------------------------------------------------------------
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 47 |
1 files changed, 2 insertions, 45 deletions
@@ -42,51 +42,8 @@ msgstr "" "Utilizza draksound per configurare PulseAudio come desideri e pavucontrol " "per regolare i dispositivi audio in uso." -msgid "&Mandriva KDE" -msgstr "&Mandriva KDE" - -#: kdeui/dialogs/kaboutkdedialog_p.cpp:130 -msgid "" -"<html>The Mandriva KDE team would like to thank you for using Mandriva and " -"wish you a delightfull experience with our release.The members of the " -"Mandriva KDE team are:<br /><br /><strong>Mandriva KDE developer:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:nlecureuil@mandriva.com\">Nicolas Lécureuil " -"(neoclust)</a><br /><br /><strong>Mandriva OEM KDE developers:</strong><br /" -"><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</a><br /><a " -"href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello (farinha)</a><br /" -"><br /><a href=\"mailto:rodrigo@mandriva.com.br\">Rodrigo Gonçalves de " -"Oliveira (rodrigo)</a><br /><br /><strong>Former Mandriva KDE developer:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio Chissini de " -"Castro (heliocastro)</a><br /><br /><strong>PulseAudio and Phonon " -"integration:</strong><br /><a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org\">Colin " -"Guthrie (coling)</a><br /><br />Thanks to the whole Mandriva crew and the " -"vivid Mandriva contributors community, without whom this work would not be " -"possible at all and a very special thanks to KDE team that supported us in " -"our goal to deliver KDE with brand new Qt and was present when we needed " -"them.<br /><br />For more information, visit <a href=\"http://www.mandriva." -"com/\">http://www.mandriva.com/</a>.<br /><br /><br />Thank you very much in " -"advance for your support.</html>" -msgstr "" -"<html>La squadra di Mandriva KDE ti ringrazia per aver scelto Mandriva e ti " -"augura una meravigliosa esperienza con questa versione. La squadra Mandriva " -"KDE è composta da:<br /><br /><strong>Sviluppatore Mandriva KDE:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:nlecureuil@mandriva.com\">Nicolas Lécureuil " -"(neoclust)</a><br /><br /><strong>Sviluppatori Mandriva KDE OEM:</" -"strong><br /><a href=\"mailto:boiko@mandriva.com.br\">Gustavo Boiko (boiko)</" -"a><br /><a href=\"mailto:arthur@mandriva.com.br\">Arthur Renato Mello " -"(farinha)</a><br /><br /><a href=\"mailto:rodrigo@mandriva.com.br\">Rodrigo " -"Gonçalves de Oliveira (rodrigo)</a><br /><br /><strong>Former Mandriva KDE " -"developer:</strong><br /><a href=\"mailto:helio@mandriva.com.br\">Helio " -"Chissini de Castro (heliocastro)</a><br /><br /><strong>Integrazione di " -"PulseAudio e Phonon :</strong><br /><a href=\"mailto:cguthrie@mandriva.org" -"\">Colin Guthrie (coling)</a><br /><br /> Ringraziamo tutta la squadra di " -"Mandriva e la vivace comunità degli utenti collaboratori. Senza di loro " -"questo lavoro non sarebbe stato possibile. Un ringraziamento davvero " -"speciale va alla squadra di KDE perché ci hanno sostenuto nel nostro " -"progetto di distribuire KDE con le nuove librerie Qt e sono sempre stati " -"presenti quando avevamo bisogno. <br /><br />Per maggiori informazioni " -"visita <a href=\"http://www.mandriva.com/\"> http://www.mandriva.com/</a>." -"<br /><br /><br />Grazie in anticipo per il tuo sostegno.</html>" +msgid "&Mageia KDE" +msgstr "&Mageia KDE" msgid "Detected Virtuoso version:" msgstr "Rilevata la versione di Virtuoso:" |