diff options
| author | Rémi Verschelde <akien@mageia.org> | 2012-02-23 15:43:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Rémi Verschelde <akien@mageia.org> | 2012-02-23 15:43:38 +0000 |
| commit | 312f6d3c905b1c5d3bfcd92900ad3ab4ea951911 (patch) | |
| tree | 1ab7b44e5ec7228c13e4c7ab3f353ed9c5c53357 /po/fr.po | |
| parent | 1b5e7155e57b3460d246263c6add43405a7ca222 (diff) | |
| download | kde-312f6d3c905b1c5d3bfcd92900ad3ab4ea951911.tar kde-312f6d3c905b1c5d3bfcd92900ad3ab4ea951911.tar.gz kde-312f6d3c905b1c5d3bfcd92900ad3ab4ea951911.tar.bz2 kde-312f6d3c905b1c5d3bfcd92900ad3ab4ea951911.tar.xz kde-312f6d3c905b1c5d3bfcd92900ad3ab4ea951911.zip | |
Uploaded all the French translations from Transifex
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 20 |
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mageia-kde-translation\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-06 22:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-02-23 11:38+0000\n" "Last-Translator: Yann Ciret Yann Ciret <mageia@zamiz.net>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,8 +45,7 @@ msgstr "Gérer la date et l'heure" msgid "" "Pass all audio through the PulseAudio Sound Server.\n" "\n" -"Use draksound to configure your PulseAudio preferences and pavucontrol to " -"adjust which audio device(s) streams use." +"Use draksound to configure your PulseAudio preferences and pavucontrol to adjust which audio device(s) streams use." msgstr "" "Transférer tout l'audio au serveur de son PulseAudio.\n" "\n" @@ -73,8 +72,7 @@ msgstr "Impossible de trouver une installation valide de Virtuoso." msgid "Nepomuk Database already converted to version 6." msgstr "La base de données Nepomuk est déjà au format de la version 6." -msgid "" -"Failed to determine the correct Virtuoso version number. Cannot convert." +msgid "Failed to determine the correct Virtuoso version number. Cannot convert." msgstr "Impossible de déterminer la version correcte de Virtuoso. Conversion impossible." msgid "Start Conversion" @@ -158,9 +156,7 @@ msgstr "Ne rien faire" msgid "Disable Warning" msgstr "Désactiver l'avertissement" -msgid "" -"You are running low on disk space on your home partition (currently %2%, %1 " -"MiB free)." +msgid "You are running low on disk space on your home partition (currently %2%, %1 MiB free)." msgstr "Il vous reste peu d'espace disque dans votre partition utilisateur (actuellement %2%, %1 Mio libre)." # ################### Kio SysInfo translation @@ -519,15 +515,11 @@ msgctxt "@label Resource name" msgid "Name:" msgstr "Nom :" -msgctxt "" -"@title:menu title above a set of resources that can be marked as related to " -"the current resource." +msgctxt "@title:menu title above a set of resources that can be marked as related to the current resource." msgid "Relate to" msgstr "Relier à" -msgctxt "" -"@title:menu title above a set of tags that can be applied to the current " -"resource." +msgctxt "@title:menu title above a set of tags that can be applied to the current resource." msgid "Tag with" msgstr "Marquer avec" |