diff options
| author | Petos Safarik <petos@mageia.org> | 2012-03-10 14:32:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Petos Safarik <petos@mageia.org> | 2012-03-10 14:32:53 +0000 |
| commit | 81d666b068181783e6f8002823ef93488212d3ac (patch) | |
| tree | 819f77361b4069c589d25e01a782d0b208f1d65e /po/cs.po | |
| parent | 68d226e3d6a4ef762d0526fcde5c8a2b8b2a0056 (diff) | |
| download | kde-81d666b068181783e6f8002823ef93488212d3ac.tar kde-81d666b068181783e6f8002823ef93488212d3ac.tar.gz kde-81d666b068181783e6f8002823ef93488212d3ac.tar.bz2 kde-81d666b068181783e6f8002823ef93488212d3ac.tar.xz kde-81d666b068181783e6f8002823ef93488212d3ac.zip | |
updated Czech translation
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 20 |
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mageia-kde-translation\n" "POT-Creation-Date: 2008-02-22 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-24 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:32+0000\n" "Last-Translator: Petos Safarik <petos@mandrivalinux.cz>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,8 +37,7 @@ msgstr "Upravit datum a čas" msgid "" "Pass all audio through the PulseAudio Sound Server.\n" "\n" -"Use draksound to configure your PulseAudio preferences and pavucontrol to " -"adjust which audio device(s) streams use." +"Use draksound to configure your PulseAudio preferences and pavucontrol to adjust which audio device(s) streams use." msgstr "" "Posílat veškerý zvuk přes zvukový server PulseAudio.\n" "\n" @@ -65,8 +64,7 @@ msgstr "Nebyla nalezena platná instalace Virtuoso." msgid "Nepomuk Database already converted to version 6." msgstr "Databáze Nepomuk je již převedena na formát 6." -msgid "" -"Failed to determine the correct Virtuoso version number. Cannot convert." +msgid "Failed to determine the correct Virtuoso version number. Cannot convert." msgstr "Není možné určit správnou verzi Virtuoso. Nelze převádět." msgid "Start Conversion" @@ -150,9 +148,7 @@ msgstr "Nedělat nic" msgid "Disable Warning" msgstr "Vypnout varování" -msgid "" -"You are running low on disk space on your home partition (currently %2%, %1 " -"MiB free)." +msgid "You are running low on disk space on your home partition (currently %2%, %1 MiB free)." msgstr "Na vašem domovském oddílu je málo diskového prostoru (aktuálně %2%, %1 MiB volné)." # ################### Kio SysInfo translation @@ -511,15 +507,11 @@ msgctxt "@label Resource name" msgid "Name:" msgstr "Název:" -msgctxt "" -"@title:menu title above a set of resources that can be marked as related to " -"the current resource." +msgctxt "@title:menu title above a set of resources that can be marked as related to the current resource." msgid "Relate to" msgstr "Spojit s" -msgctxt "" -"@title:menu title above a set of tags that can be applied to the current " -"resource." +msgctxt "@title:menu title above a set of tags that can be applied to the current resource." msgid "Tag with" msgstr "Označit" |