New translations

70 files changed, 70 insertions, 0 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 505ac5e..619d905 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -482,6 +482,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 3af3250..58b0f88 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -478,6 +478,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e6dd4fe..68def9c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -460,6 +460,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 57a7145..c255e17 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -458,6 +458,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c787c82..8cbe3b0 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -490,6 +490,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "X server je nyní vypnut. Až bude nastaven správně, restartujte prosím KDM."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 05a9043..5a09e0a 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -480,6 +480,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index b92192c..7b8f1c9 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -484,6 +484,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cd083a7..9b5f303 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -507,6 +507,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 39d2c61..946ef8f 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -506,6 +506,7 @@ msgstr ""
 "Ο εξυπηρετητής X είναι τώρα απενεργοποιημένος. Κάντε επανεκκίνηση του KDM "
 "όταν ρυθμιστεί σωστά."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index e6096af..e9eee1e 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -501,6 +501,7 @@ msgstr ""
 "El servidor X ha sido deshabilitado. Reinicie KDM cuando esté correctamente "
 "configurado."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a2272af..c93ca78 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -493,6 +493,7 @@ msgstr ""
 "X'i server on praegu välja lülitatud. Käivitage KDM uuesti, kui olete selle "
 "korrektselt seadistanud."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 907c6c0..1403239 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -487,6 +487,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4203c4b..aaff0af 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -494,6 +494,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1a967e7..2e7388c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -504,6 +504,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 259f52b..88b19f3 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -486,6 +486,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 19d4c6d..25916b1 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -457,6 +457,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index a103f4d..c372a4d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -495,6 +495,7 @@ msgstr ""
 "Az X kiszolgáló jelenleg le van tiltva. Indítsa újra a KDM-et, amennyiben "
 "helyesen van beállítva."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 233ef54..8e756eb 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -482,6 +482,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index cac4402..07c77cc 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -508,6 +508,7 @@ msgstr ""
 "Ora il server X è disattivato. Riavvia KDM dopo averlo configurato "
 "correttamente."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 69cd820..03fdfde 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -461,6 +461,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 3ccdf4b..c08bc9f 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -481,6 +481,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ltg.po b/po/ltg.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ltg.po
+++ b/po/ltg.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mandriva-kde-translation.pot b/po/mandriva-kde-translation.pot
index 98712ef..91aa13d 100644
--- a/po/mandriva-kde-translation.pot
+++ b/po/mandriva-kde-translation.pot
@@ -451,6 +451,7 @@ msgstr ""
 msgid "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index be9d81e..e371ddd 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index e6b8fe7..e6869b3 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -499,6 +499,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "X-tjeneren er nå avslått. Start KDM på nytt etter riktig konfigurasjon."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5c9cbff..2c26f4e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -483,6 +483,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 917ac36..cc85295 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -493,6 +493,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr "X-tenaren er slått av. Start KDM på nytt når du har sett han rett opp."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 513d1c7..b6e8c78 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -493,6 +493,7 @@ msgstr ""
 "Obecnie serwer X jest wyłączony. Po poprawnym jego skonfigurowaniu ponownie "
 "uruchom KDM."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index d700255..376e7c4 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -497,6 +497,7 @@ msgstr ""
 "O servidor X está agora desactivado. Reinicie o KDM quando estiver "
 "configurado correctamente."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b50628c..0b8e18f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -497,6 +497,7 @@ msgstr ""
 "O servidor X agora está desabilitado. Reinicie o KDM quando estiver "
 "configurado corretamente."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6e774b2..7a72f6d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -542,6 +542,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Serverul X este acum dezactivat. Reporniți KDM cînd este configurat corect."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 71dba02..d5a103d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -500,6 +500,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr "X сервер выключен. Перезагрузите KDM после правильной его настройки."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index d3c67dc..a259327 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -493,6 +493,7 @@ msgstr ""
 "Strežnik X za grafiko je sedaj onemogočen. Ko bo pravilno nastavljen, znova "
 "zaženite upravljalnika zaslonov KDM."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr@Latn.po b/po/sr@Latn.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/sr@Latn.po
+++ b/po/sr@Latn.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3d9c2a1..6444121 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -482,6 +482,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tl.po b/po/tl.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/tl.po
+++ b/po/tl.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8836623..19f6061 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -497,6 +497,7 @@ msgstr ""
 "X sunucusu devre dışı bırakıldı. Doğru yapılandırıldığında KDM' yi yeniden "
 "başlatın."
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9fe50e6..86879cd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -491,6 +491,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index e1098e0..58d8d77 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -457,6 +457,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uz@cyrillic.po b/po/uz@cyrillic.po
index 534b63b..0dcefc3 100644
--- a/po/uz@cyrillic.po
+++ b/po/uz@cyrillic.po
@@ -457,6 +457,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 4ded259..10a6507 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -456,6 +456,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d5974fc..1569096 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -475,6 +475,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7d5a9e0..b38ee2e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -477,6 +477,7 @@ msgid ""
 "The X server is now disabled.  Restart KDM when it is configured correctly."
 msgstr ""
 
+msgctxt "@title:menu Annotate files using Nepomuk"
 msgid "Annotate"
 msgstr ""