75 files changed, 2561 insertions, 2332 deletions

diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 8f86cdb2..704d1411 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline-af\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-27 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Dirk van der Walt <dirkvanderwalt@webmail.co.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Aktiveer"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Installeer updaterings"
@@ -157,18 +157,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -209,95 +209,95 @@ msgstr ""
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Kyk vir Opdaterings"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarskuwing"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Omtrent.."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Aanlyn Webwerf"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Eindig"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr "Nie Beskikbaar"
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -309,19 +309,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index b64bf4cb..38cbc71e 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "ያስችላል"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr ""
@@ -148,18 +148,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "የሚቀጥለው"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -200,95 +200,95 @@ msgstr ""
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "ማስጠንቀቂያ"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr ""
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ውጣ"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -300,19 +300,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index a7799111..4b835599 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-24 23:27+0300\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "متاح؟"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "ثبّت التّحديثات"
@@ -161,18 +161,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "التالي"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -213,95 +213,95 @@ msgstr "يجري إطلاق محدّث ماندريبا بريمج (MandrivaUpda
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "يجري حساب التّحديثات الجديدة...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "النّظام محدّث\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "يجري فحص الشّبكة: تبدو معطّلة\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "حَوْل..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "ماندريبا أُنلاين"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "موقع على الخطّ"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "جاري قراءة اعداداتك\n"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "أطلق دوما عند البدأ"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "خروج"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "ماندريبا أُنلاين"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -313,19 +313,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 689fa9c4..f3a3cf6a 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline-az\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-12 19:12+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Fəal"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Yeniləmələri qur"
@@ -161,18 +161,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Sonrakı"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -213,95 +213,95 @@ msgstr "MandrivaUpdate başladılır\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Yeniləmələr hesablanır...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Sistem yenidir\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Şəbəkə Yoxlanır: deyəsən qeyri-fəaldır\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Xəbərdarlıq"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Haqqında..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Onlayn Veb Saytı"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Qurğuları Göndər"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Həmişə başlanğıcda işə sal"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Çıx"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -313,19 +313,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 59d13e91..201dfd4e 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr ""
@@ -148,18 +148,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Далей"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -200,95 +200,95 @@ msgstr ""
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Увага!"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr ""
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выхад"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -300,19 +300,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 58163977..d573c05e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline-bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 19:34+0300\n"
 "Last-Translator: Dimitar Terziev <mitak@unix-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Да разреша"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Инсталиране на актуализации"
@@ -163,18 +163,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Следващ"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -215,95 +215,95 @@ msgstr "Стартиране на MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Събиране на нови актуализации...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Системата е обновена\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Проверка на мрежата: изглежда забранена\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Относно..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Online WebSite"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Прочитане на конфигурацията\n"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Зареждане при стартиране"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Изход"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index f79417d9..ce54c0c5 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-03 20:01+0600\n"
 "Last-Translator: Jamil Ahmed <jamil@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "সক্রিয়"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "আপডেট গুলো ইনস্টল করো"
@@ -163,18 +163,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "পরবর্তী"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -215,95 +215,95 @@ msgstr "MandrivaUpdate চালু করা হচ্ছে\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "নতুন আপডেট পরীক্ষা করা হচ্ছে...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "সিস্টেম আপ-টু-ডেট আছে\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "নেটওয়ার্ক পরীক্ষা করা হচ্ছে: সম্ভবত নিষ্ক্রিয় করা আছে\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "নোটিশ"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "পরিচিতি..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "ম্যান্ড্রিব অনলাইন"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "অনলাইন ওয়েবসাইট"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "কনফিগারেশন প্রেরণ করুন"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "সবসময় স্টার্টআপে আরম্ভ করো"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "প্রস্থান"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "ম্যান্ড্রিব অনলাইন"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index 16af7c51..9e673e72 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-22 12:47+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: brezhoneg <LL@li.org>\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Bevaatet "
 msgid "Error updating media"
 msgstr "Fazi en ur bremañaat ar medium"
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Bremañaat"
@@ -150,18 +150,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "A heul"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -202,95 +202,95 @@ msgstr "O loc'hañ MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Bremañaet eo ar reiziad\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Ho evezh"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "A-brepoz ..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online %s"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright (C) %s gant Mandriva"
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Lec'hienn gwiad Online"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "O lenn ar gefluniadur\n"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Loc'hañ atav pa loc'her ar reizhiad"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -302,19 +302,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 22d16524..610aac32 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-13 20:38+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Uključeno"
 msgid "Error updating media"
 msgstr "Ažuriram medije...\n"
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Instaliraj ispravke"
@@ -165,18 +165,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Dalje"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -217,95 +217,95 @@ msgstr "Pokrećem MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Izračunavam nove ispravke...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Sistem je up-to-date\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Provjeravam mrežu: čini se da je isključena\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "O programu..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online %s"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Autorska prava (C) %s Mandriva"
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr "Mandriva Online vam omogućuje pristup Mandriva web uslugama."
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Online web stranica"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Čitam konfiguraciju\n"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Uvijek pokreni na početku"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Završi"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -317,19 +317,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 32b6b266..dcf40a10 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <astals11@terra.es>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Habilitat"
 msgid "Error updating media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Instal·la actualitzacions"
@@ -162,18 +162,18 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Següent"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -214,95 +214,95 @@ msgstr "S'està executant MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "S'estan computant les noves actualitzacions...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "El sistema està actualitzat\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "S'està comprovant la xarxa: sembla estar desactivada\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertència"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Quant a..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr ""
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Envia la configuració"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Executa sempre al inici"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, fuzzy, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr "No disponible"
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
 "software."
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva Online"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr ""
@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr ""
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:57
+#: ../mdkapplet-config:61
 #, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr ""
 
-#: ../mdkapplet-config:59
+#: ../mdkapplet-config:63
 #, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6ea8cacc..b66a5068 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-20 00:39+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. -PO: here %s will be replaced by the local time (eg: "Will check updates at 14:03:50"
 #: ../mdkapplet:65
@@ -82,7 +83,8 @@ msgstr "Verze není podporována (příliš stará nebo vývojová verze)"
 
 #: ../mdkapplet:144
 #, c-format
-msgid "No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'."
+msgid ""
+"No medium found. You must add some media through 'Software Media Manager'."
 msgstr ""
 "Nebyl nalezen žádný zdroj softwaru. Je třeba přidat alespoň jeden zdroj "
 "pomocí Správce zdrojů softwaru."
@@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "Povolen"
 msgid "Error updating media"
 msgstr "Chyba při aktualizaci zdroje"
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Instalovat aktualizace"
@@ -163,18 +165,18 @@ msgstr "Více informací o této nové verzi"
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr "Chcete povýšit systém na distribuci „%s”?"
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Příště se už neptat"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -198,7 +200,8 @@ msgstr "Odhadovaná velikost stažených dat bude %s"
 #: ../mdkapplet:418
 #, c-format
 msgid "You should close all other running applications before continuing."
-msgstr "Před pokračováním by měly být ukončeny všechny ostatní běžící aplikace."
+msgstr ""
+"Před pokračováním by měly být ukončeny všechny ostatní běžící aplikace."
 
 #: ../mdkapplet:421
 #, c-format
@@ -219,85 +222,86 @@ msgstr "Spouští se MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Vyhledávám nové aktualizace…\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Systém je aktuální\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Kontroluji síť: zdá se nedostupná\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr "Více informací"
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr "Přidat zdroj"
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "O aplikaci…"
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online %s"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Copyright ©%s by Mandriva"
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
-msgstr "Mandriva Online umožňuje přístup k webovým službám společnosti Mandriva."
+msgstr ""
+"Mandriva Online umožňuje přístup k webovým službám společnosti Mandriva."
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Online webové stránky"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
 "Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Vlastimil Ott <vlastimil@e-ott.info>\n"
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Nastavení aktualizací"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Vždy spustit při startu"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr "Dostupný nový zdroj"
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "
@@ -306,12 +310,12 @@ msgstr ""
 "Používáte distribuci „%s” a máte tudíž privilegovaný přístup k dalšímu "
 "software."
 
-#: ../mdkapplet:738
+#: ../mdkapplet:739
 #, c-format
 msgid "Mandriva PowerPack"
 msgstr "Mandriva PowerPack"
 
-#: ../mdkapplet:739
+#: ../mdkapplet:740
 #, c-format
 msgid "Do you want to install this additional software repository?"
 msgstr "Chcete nainstalovat tento dodatečný zdroj software?"
@@ -323,19 +327,19 @@ msgstr "Chcete nainstalovat tento dodatečný zdroj software?"
 msgid "Adding an additional package medium"
 msgstr "Přidávám dodatečný zdroj balíčků"
 
-#: ../mdkapplet-config:55
+#: ../mdkapplet-config:59
 #, c-format
 msgid "Here you can configure the updates applet"
 msgstr "Zde lze nastavit aplet pro aktualizace"
 
-#: ../mdkapplet-config:57
-#, c-format
-msgid "Update frequency (seconds)"
+#: ../mdkapplet-config:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Update frequency (hours)"
 msgstr "Frekvence aktualizací (sekundy)"
 
-#: ../mdkapplet-config:59
-#, c-format
-msgid "First check delay (seconds)"
+#: ../mdkapplet-config:63
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First check delay (minutes)"
 msgstr "Prodleva před první kontrolou (sekundy)"
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:70
@@ -393,7 +397,8 @@ msgstr "Ok"
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:151
 #, c-format
-msgid "Your Mandriva account does not have Powerpack download subscription enabled."
+msgid ""
+"Your Mandriva account does not have Powerpack download subscription enabled."
 msgstr "Váš účet Mandriva nemá aktivní předplacené stažení verze Powerpack."
 
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:157
@@ -408,8 +413,10 @@ msgstr "Během přidávání zdroje nastala chyba"
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:76
 #, c-format
-msgid "Your system does not have enough space left in %s for upgrade (%dMB < %dMB)"
-msgstr "Váš systém nemá na povýšení dostatek volného prostoru na %s (%dMB < %dMB)"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left in %s for upgrade (%dMB < %dMB)"
+msgstr ""
+"Váš systém nemá na povýšení dostatek volného prostoru na %s (%dMB < %dMB)"
 
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:124 ../mdkapplet-upgrade-helper:173
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:209
@@ -516,4 +523,3 @@ msgstr "  --debug\t\t\t- zaznamenávat co se děje\n"
 #, c-format
 msgid "Unable to update packages from update_source medium.\n"
 msgstr "Nelze aktualizovat balíčky ze zdroje update_source.\n"
-
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 72893eb8..79fb320e 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mdkonline 0.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-05 15:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-27 08:58-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg/Welsh <post@meddal.com>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Galluogwyd"
 msgid "Error updating media"
 msgstr "Gwall wrth diweddaru cyfrwng"
 
-#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:633
+#: ../mdkapplet:203 ../mdkapplet:634
 #, c-format
 msgid "Install updates"
 msgstr "Gosod diweddariadau"
@@ -162,18 +162,18 @@ msgstr "Mwy o wybodaeth am y fersiwn newydd"
 msgid "Do you want to upgrade to the '%s' distribution?"
 msgstr "Hoffech chi ddiweddaru i ddosbarthiad '%s'??"
 
-#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:740
+#: ../mdkapplet:387 ../mdkapplet:741
 #, c-format
 msgid "Do not ask me next time"
 msgstr "Peidio gofyn y tro nesaf"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Nesaf"
 
-#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:741
+#: ../mdkapplet:388 ../mdkapplet:424 ../mdkapplet:742
 #: ../mdkapplet-restricted-helper:84 ../mdkapplet-upgrade-helper:126
 #: ../mdkapplet-upgrade-helper:145
 #, c-format
@@ -218,83 +218,83 @@ msgstr "Cychwyn MandrivaUpdate\n"
 msgid "Computing new updates...\n"
 msgstr "Cyfrifo diweddariadau newydd...\n"
 
-#: ../mdkapplet:554
+#: ../mdkapplet:555
 #, c-format
 msgid "System is up-to-date\n"
 msgstr "Mae'r system yn gyfredol\n"
 
-#: ../mdkapplet:582
+#: ../mdkapplet:583
 #, c-format
 msgid "Checking Network: seems disabled\n"
 msgstr "Gwirio'r Rhwydwaith: i weld wedi ei anablu\n"
 
-#: ../mdkapplet:624
+#: ../mdkapplet:625
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Rhybudd"
 
-#: ../mdkapplet:627 ../mdkapplet:635 ../mdkapplet-restricted-helper:155
+#: ../mdkapplet:628 ../mdkapplet:636 ../mdkapplet-restricted-helper:155
 #, c-format
 msgid "More Information"
 msgstr "Rhagor o Wybodaeth"
 
-#: ../mdkapplet:637
+#: ../mdkapplet:638
 #, c-format
 msgid "Add media"
 msgstr "Ychwanegu cyfrwng"
 
-#: ../mdkapplet:652
+#: ../mdkapplet:653
 #, c-format
 msgid "About..."
 msgstr "Ynghylch..."
 
-#: ../mdkapplet:656
+#: ../mdkapplet:657
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online %s"
 msgstr "Mandriva Online %s"
 
-#: ../mdkapplet:657
+#: ../mdkapplet:658
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr "Hawlfraint (C) %s  Mandriva"
 
-#: ../mdkapplet:660
+#: ../mdkapplet:661
 #, c-format
 msgid "Mandriva Online gives access to Mandriva web services."
 msgstr "Mandriva Online yw gwasanaethau gwe Mandriva."
 
-#: ../mdkapplet:662
+#: ../mdkapplet:663
 #, c-format
 msgid "Online WebSite"
 msgstr "Gwefan Ar-lein"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../mdkapplet:667
+#: ../mdkapplet:668
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "-:Rhoslyn Prys <post@meddal.com>\n"
 
-#: ../mdkapplet:676 ../mdkapplet-config:54
+#: ../mdkapplet:677 ../mdkapplet-config:58
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Updates Configuration"
 msgstr "Darllen ffurfweddiad\n"
 
-#: ../mdkapplet:678
+#: ../mdkapplet:679
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Cychwyn wrth gychwyn"
 
-#: ../mdkapplet:680
+#: ../mdkapplet:681
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Gadael"
 
-#: ../mdkapplet:730 ../mdkapplet:735
+#: ../mdkapplet:731 ../mdkapplet:736
 #, c-format
 msgid "New medium available"
 msgstr "Cyfrwng newydd ar gael"
 
-#: ../mdkapplet:737
+#: ../mdkapplet:738
 #, c-format
 msgid ""
 "You use '%s' distribution and therefore have privileged access to additional "