45 files changed, 28982 insertions, 60352 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 434ac44a3..f4dd2253f 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -182,8 +182,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr ""
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
@@ -824,8 +824,8 @@ msgstr ""
 msgid "Real name"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr ""
 
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr ""
 msgid "No sharing"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1083,18 +1083,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr ""
 
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
@@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr ""
 
@@ -2644,40 +2644,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2703,14 +2710,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2743,7 +2750,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2759,11 +2766,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2774,9 +2781,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2797,16 +2804,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2817,21 +2824,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -2844,7 +2851,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -2860,16 +2867,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -2879,12 +2886,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -2893,19 +2900,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -2919,14 +2926,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -2935,9 +2941,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -2945,7 +2951,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -2956,9 +2962,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -2985,16 +2991,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3025,10 +3031,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3042,7 +3048,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3053,7 +3059,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3063,7 +3069,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3078,16 +3084,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3099,7 +3105,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3117,16 +3123,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3172,7 +3178,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3205,50 +3211,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3262,11 +3266,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3275,22 +3279,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3298,37 +3306,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3342,19 +3350,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3363,14 +3371,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3380,7 +3388,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3392,7 +3400,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3400,7 +3408,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3408,48 +3416,40 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3468,20 +3468,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3512,7 +3507,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3525,7 +3520,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3559,10 +3554,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3577,36 +3572,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3623,7 +3618,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3638,7 +3633,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3647,31 +3642,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -3881,7 +3876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
 
@@ -4607,8 +4602,8 @@ msgstr ""
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr ""
 
@@ -4664,7 +4659,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -4746,7 +4741,7 @@ msgstr ""
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
@@ -4930,7 +4925,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5530,7 +5525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -5941,13 +5936,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6095,7 +6090,7 @@ msgstr ""
 msgid "Start at boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6337,7 +6332,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6365,7 +6360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
 
@@ -6381,7 +6376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
 
@@ -6389,102 +6384,102 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr ""
 
@@ -6507,11 +6502,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr ""
 
@@ -6540,7 +6535,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6548,7 +6543,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
@@ -6557,19 +6552,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr ""
 
@@ -6665,12 +6660,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6683,7 +6679,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6705,7 +6701,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6720,7 +6716,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6740,24 +6736,19 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr ""
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -6771,49 +6762,53 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr ""
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -6821,31 +6816,31 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -6853,7 +6848,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -6861,80 +6856,80 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -6942,45 +6937,45 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7004,7 +6999,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7013,7 +7008,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7021,11 +7016,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7033,43 +7028,43 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7077,56 +7072,56 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7141,24 +7136,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7167,17 +7162,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7187,11 +7182,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7199,7 +7194,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7211,11 +7206,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7238,7 +7233,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7248,33 +7243,33 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7282,39 +7277,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7324,21 +7319,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7347,15 +7342,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7364,7 +7359,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7372,41 +7367,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7416,7 +7411,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7425,40 +7420,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7472,7 +7467,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7485,17 +7480,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7505,51 +7500,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7557,56 +7552,56 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7614,11 +7609,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7628,31 +7623,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7667,11 +7662,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7685,59 +7680,59 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -7745,137 +7740,137 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr ""
@@ -8533,7 +8528,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr ""
 
@@ -9659,7 +9654,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -10324,105 +10319,105 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11293,192 +11288,192 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr ""
 
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 0c31fb3d2..b27257521 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-20 21:28-0000\n"
 "Last-Translator: Schalk W. Cronj� <schalkc@uk.ntaba.com>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Verlaat"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Videokaart: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Videokaart: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Kanselleer"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Wagperiode voro verstekstelsel gelaai word"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Voeg by"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "Aanvaar gebruiker"
 msgid "Real name"
 msgstr "Regte naam"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Gebruikerskode"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS word gelaai"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1181,18 +1181,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_L璔r"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/L璔r/_Verlaat"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgstr "Hegopsies:"
 msgid "Various"
 msgstr "Verskeie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "toestel"
 
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrywing"
 
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgstr "Verlaat"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Help"
 
@@ -2858,30 +2858,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux is 'n multigebruikerstelsel en dit beteken dat elke gebruiker sy "
 "eie\n"
@@ -2924,14 +2931,14 @@ msgstr ""
 "gebruiker wil verander.\n"
 "Dit is bash by verstek."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2957,14 +2964,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2997,7 +3004,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3013,11 +3020,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3028,9 +3035,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3051,16 +3058,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3071,22 +3078,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3105,7 +3112,7 @@ msgstr ""
 "Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om di� rekenaar as 'n\n"
 "bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3121,16 +3128,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3140,12 +3147,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3154,19 +3161,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3180,14 +3187,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3196,9 +3202,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3206,7 +3212,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3217,9 +3223,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3246,16 +3252,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3286,10 +3292,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3303,7 +3309,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3314,7 +3320,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3324,7 +3330,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3339,14 +3345,14 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
 "die hele Mandrake Lnux distirbusie, and indien u nie saamstem met al die\n"
@@ -3355,7 +3361,7 @@ msgstr ""
 "Aanvaar\n"
 "knoppie."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3367,7 +3373,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3385,16 +3391,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3440,7 +3446,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3473,51 +3479,49 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr "Kies asb. "
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3531,11 +3535,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3544,22 +3548,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3567,15 +3575,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3583,23 +3591,23 @@ msgstr ""
 "Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
 "ttyS0 onder GNU/Linux is."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3613,19 +3621,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3634,14 +3642,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3651,7 +3659,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3663,7 +3671,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3671,7 +3679,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3690,10 +3698,10 @@ msgstr ""
 "inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe nodig om die\n"
 "betrokke bedryfstelsels te laai."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3704,40 +3712,32 @@ msgstr ""
 "Behalwe as u werklik weet wat u doen moet u \"Eerste sektor van skyf (MBR)\" "
 "kies."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3756,12 +3756,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sal probeer om vir PCI SCSI-kaarte te soek.\n"
 "Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer omte gebruik sal "
@@ -3782,12 +3777,12 @@ msgstr ""
 "Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
 "U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3818,7 +3813,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3831,7 +3826,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3865,10 +3860,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3883,36 +3878,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3929,7 +3924,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3944,7 +3939,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3953,20 +3948,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -3974,12 +3969,12 @@ msgstr ""
 "Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
 "\"linux defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fout met die les van l璔r %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4221,7 +4216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Welkom by %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
 
@@ -5021,8 +5016,8 @@ msgstr "Muis"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tydsone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Drukker"
 
@@ -5080,7 +5075,7 @@ msgstr ""
 "Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Magtiging"
 
@@ -5173,7 +5168,7 @@ msgstr "Eerste sagteskyfaandrywer"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Tweede sagteskyfaandrywer"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Mis hierdie stap"
 
@@ -5384,7 +5379,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Vorige"
 
@@ -6000,7 +5995,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finnies"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Volgende ->"
 
@@ -6463,13 +6458,13 @@ msgstr "Kies die profiel om te konfigureer"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Gebruik outobespeuring"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Kundige bedryfsvlak"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Toestel word afgetas..."
 
@@ -6638,7 +6633,7 @@ msgstr "Outomatiese IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
 
@@ -6899,7 +6894,7 @@ msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6930,7 +6925,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Eksterne LPD-drukker"
 
@@ -6948,7 +6943,7 @@ msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Eksterne Netware-drukker"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 
@@ -6956,106 +6951,106 @@ msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pyk drukstuk na program"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Onbekende model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Onbekende model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Plaaslike drukker"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Eksterne drukker"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Fout in die skryf van %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(op %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(op hierdie rekenaar)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS-bediener IP:"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Verstek)"
 
@@ -7083,13 +7078,13 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Verwyder CUPS-bediener"
@@ -7119,7 +7114,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adres moet iets soos 192.168.1.20. lyk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Die poortnommer moet  heeltal wees."
 
@@ -7127,7 +7122,7 @@ msgstr "Die poortnommer moet  heeltal wees."
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-bediener IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
@@ -7136,19 +7131,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Drukker"
@@ -7257,13 +7252,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Voeg drukker by"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7276,7 +7272,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7298,7 +7294,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7313,7 +7309,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7334,26 +7330,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Eksterne drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7367,51 +7357,56 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Gebruik outobespeuring"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s bespeur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Plaaslike drukker"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7419,34 +7414,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Plaaslike drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Plaaslike drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7454,7 +7449,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7462,38 +7457,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Tik  drukkertoestel URI in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Kleurkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7503,48 +7498,48 @@ msgstr ""
 "van die drukkkerbediener en die naam van die drukkertou\n"
 "voorsien word."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Eksterne bedienernaam"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Eksterne drukkernam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "%s bespeur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Konneksie word begin..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7557,46 +7552,46 @@ msgstr ""
 "nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener; die drukkernaam; \n"
 "toepaslike gebruikerskode en wagwoord; werkgroepnaam."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-bedienernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-bediener IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Drukkernaam:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Werkgroep:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Gebruik outobespeuring"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "耖 die bedienernaam 鏹 die bediener-IP moet verskaf word!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7620,7 +7615,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7629,7 +7624,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7637,11 +7632,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7654,44 +7649,44 @@ msgstr ""
 "rekenaarnaam nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener;\n"
 "die drukkernaam; toepaslike gebruikerskode en wagwoord."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Drukkerbediener"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Drukkertounaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Sokdrukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7705,21 +7700,21 @@ msgstr ""
 "maar dit mag anders wees met ander bedieners. Raadpleeg die handleiding\n"
 "wat saam met die hardeware gekom het."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Drukkerbedienernaam ontbreek!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Drukkerbedienernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Drukkertoestel URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -7729,11 +7724,11 @@ msgstr ""
 "CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle UTI-tipes moet deur al die "
 "spoelprogramme ondersteun nie."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -7743,31 +7738,31 @@ msgstr ""
 "Die Beskrywing- en Liggingvelde is opsioneel.\n"
 "Hulle dien as inligting vir gebruikers."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Ligging"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7782,27 +7777,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Is dit korrek?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Eksterne drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Drukkermodelkeuse"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7811,18 +7806,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7832,12 +7827,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Internetkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7845,7 +7840,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7857,11 +7852,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7884,7 +7879,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7894,22 +7889,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -7918,11 +7913,11 @@ msgstr ""
 "Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
 "die verstek drukker maak?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Toetsbladsye"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7930,40 +7925,40 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Geen toetsbladsye"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Druk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standaard toetsbladsy"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototoetsbladsy"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7978,7 +7973,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -7986,16 +7981,16 @@ msgstr ""
 "Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
 "Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Het dit reg gewerk?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Geen drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8004,15 +7999,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8021,7 +8016,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8029,41 +8024,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8073,7 +8068,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8082,41 +8077,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Netwerk op pad af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Sluit af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8130,7 +8125,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8143,17 +8138,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8163,51 +8158,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Oordrag"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8215,61 +8210,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuwe drukkernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s word oorgedra..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigureer drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Konneksie word begin..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Stel netwerk op"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8277,12 +8272,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Stel netwerk op"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8292,7 +8287,7 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8300,27 +8295,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Hoog"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Parano髾s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8336,12 +8331,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8355,63 +8350,63 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Installeerde sagteware word deursoek..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng word verwyder..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD word verwyder..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigureer drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installeer pakket %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Drukkeropsies"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigureer drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Drukkerstelsel:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8422,7 +8417,7 @@ msgstr ""
 "Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
 "U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8432,30 +8427,30 @@ msgstr ""
 "Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
 "U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Stel netwerk op"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normale modus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8464,104 +8459,104 @@ msgstr ""
 "Drukker %s: %s %s\n"
 "Wil u hierdie drukker verander?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Gaan voort!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Drukkerkonneksietipe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Drukkernaam,. beskrywing, ligging"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Drukkervervaardiger, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Verwyder drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Verstek drukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Wil u die werklik die drukker verwyder?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Drukkerdata word gelees..."
@@ -9311,7 +9306,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installeer pakket %s"
@@ -10544,7 +10539,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Vorige"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Toestand"
@@ -11241,93 +11236,93 @@ msgstr "Ethernetkaart"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-Kli螚t"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "gebruik: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulenaam"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "herlaaiskyfskepping"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "verstek"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy Fout: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Kundige area"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Voeg module by"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forseer"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "indien nodig"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "laat SCSI-modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "laat RAID-modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Verwyder module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Uitset"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Bou die skyf"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11336,12 +11331,12 @@ msgstr ""
 "Daar is geen medium for toestel %s nie.\n"
 "Sit asb. een in."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12307,131 +12302,131 @@ msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/L璔r/_Nuut"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/L璔r/_Oopmaak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/L璔r/_Stoor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/L璔r/Stoor _as"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/L璔r/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opsies"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opsies/Toets"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Help/_Aangaande..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Gebruikerskode"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Beginboodskap"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigurasie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -12443,75 +12438,75 @@ msgstr ""
 "Hier kan u die HTTP en FTP-instaanbedieners\n"
 "opstel met of sonder aantekenkodes en wagwoorde\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeinnaam"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS-bediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix e-posbediener, Inn netnuusbediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS-bediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS-bediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Dienste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Drukkerbediener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "interessant"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatering"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Kleurkonfigurasie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Probeer asb. weer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr ""
 
@@ -12924,219 +12919,3 @@ msgstr "Multimedia - CD Sny"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Wetenskaplike werkstasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Postinstallasiekonfigurasie"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Teruglus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Instaanbediener moet begin met ftp://"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Verlaat"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (werk nie op 'n ou BIOS'e nie)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "U get geen partisies nie!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX kon nie die partisietabel korrek interpreteer nie.\n"
-#~ "Gaan aan op u eie risiko!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ek kan nie u partisietabel lees nie, dit is te korrup.\n"
-#~ "Ek sal die nodige partisies skoonmak."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Vuurmuurkonfigurasie"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Vuurmuurkonfigurasie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vuurmuur\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliek op Konfigureer om die standaard vuurmuur op te stel."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasie is voltooi. Moet ons hierdie veranderinge na skyf skryf?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kon nie %s in skryfmode oopmaak nie: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Instaanbediener moet begin met ftp://"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Beheersentrum"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Kies die instrument wat u wil gebruik"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "Geen 'serial_usb' gevind nie\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck het gefaal met kode %d of sein %d"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Selekteer opsies vir bediener"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafikakaart is nog nie konfigureer nie"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resolusie is nog nie gekies nie"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probeer van die parameters verander"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Daar was 'n fout:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "uitgang binne %ds"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Is dit korrek?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Hier is fout, probeer van die parameters verander"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 bediener: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Vertoon almal"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window konfigurasie word opgestel"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Wat wil u doen?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Verander monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Verander videokaart"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Verander bedienerinstellings"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Verander resolusie"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Vertoon inligting"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Toets weer"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standaard VGA,  640x480 teen 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 teen 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-aanpasbaar, 1024x768 teen 87Hz interverweef (nie 800x600 nie)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 102x768 teen 87 Hz interverweef, 800x600 teen 56 Hz "
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Verlengde Super VGA, 800x600 teen 60 Hz, 640x480 teen 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Nie-interverweefde SVGA, 1024x768 teen 60 Hz, 800x600 teen 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Hod frekwensie SVGA, 1024x768 teen 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 60Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 74Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwensie wat 1280x1024 kan doen teen 76Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor wat 1600x1220 kan doen teen 70Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor wat 1600x1220 kan doen teen 76Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Die totale grootte vir die gekose groepe is naastenby %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indien u verkies om minder as hierdie grootte te installeer, kies dan 'n\n"
-#~ "persentasie van pakkette wat u wil installeer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "'n Lae persentasie sal net die belangrikste pakkette installeer;\n"
-#~ "'n persentasie van 100%% sal alles gekose pakkette installeer."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "U het net spasie op u hardeskyf vir %d%% van hierdie pakkette.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u minder wil installeer, kies die persentasie wat u verlang.\n"
-#~ "'n Lae persentasie sal net die belangrikste pakkette installeer;\n"
-#~ "'n Persentasie van %d%% sal soveel moontlik probeer installeer."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "U sal met meer akkuraatheid in die volgende stap kan kies."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Persentasie pakkette om te installeer"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 011640469..1dd8b61db 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-5-12 HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic \n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "����塈����"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "堮堭��堿"
 
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "堥媟塈��堜 塈��奡塈奡堜: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "堥媟塈��堜 塈��奡塈奡堜: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "塈��媞塈堙"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "堛������堛 ��塈 ��堥�� 塈����塈媢 塈��媯��堭堜 塈��塈��堛堭塈媔��堜"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "塈媔塈��堜"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "塈��堛����"
 
@@ -869,8 +869,8 @@ msgstr "��塈���� 媢���� 塈����堻堛堮堹��"
 msgid "Real name"
 msgstr "塈��塈堻�� 塈��堶��������"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "塈堻�� 塈����堻堛堮堹��"
 
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "塈堻��堶 ������ 塈����堻堛堮堹������"
 msgid "No sharing"
 msgstr "��塈 ��奡塈堭��堜"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "塈��堶堬��堜 %s ��堿堥 堧�� 堛��堳堥��堛. ���� 堛堭��堹 堛堳堥��堛��塈��"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "���������� 塈��堛媯堹��堭 堥塈堻堛堮堹塈�� NFS 堧�� Samba. 堧�� ��������塈 堛堭��堹"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "塈��堶堬��堜 塈��媔堭��堭��堜 %s ��������堹堜"
@@ -1139,18 +1139,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "塈媢堹塈堹 堧堻����堥 塈��堨����塈媢"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_������"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/������/_堮堭��堿"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<堛堶����>Q"
 
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "堮��塈堭塈堛 塈��堛堿����堬"
 msgid "Various"
 msgstr "��堛����媢堜"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "��堶堹堜"
 
@@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "塈����媯��"
 
@@ -2602,7 +2602,7 @@ msgstr "堮堭��堿"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_��堻塈媢堹堜"
 
@@ -2757,30 +2757,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "��������堻 ���� ��婺塈�� ��堛媢堹堹 塈����堻堛堮堹������, 堧�� 堧�� ���� ��堻堛堮堹�� 堻�������� ���� 塈媢堹塈堹塈堛�� 塈��堮塈媯堜 �� "
 "������塈堛��\n"
@@ -2810,14 +2817,14 @@ msgstr ""
 "媔媞媟 堬堭 \"��堛��堹��\" 堻��堻��堶 ���� 堥堛媞����堭 \"塈��媞��塈��\" 堧�� 堻媟堭 塈��堧��塈��堭 塈��堨��堛堭塈媔�� ����堸塈\n"
 "塈����堻堛堮堹�� (bash ���� 塈��媞��塈�� 塈��堨��堛堭塈媔��)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2871,7 +2878,7 @@ msgstr ""
 "\"\n"
 "��媢���� \"堳塈���� 堧���� ��媢堭�� SCSI\", 塈��堮."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2881,7 +2888,7 @@ msgstr ""
 "��媢���� 堨堸塈 ��塈��堛 堶堬��堜 ��塈 ���� ��堭媯 堞堮堭 �� 堻��堮堭堿 塈����堭媯\n"
 "塈��堶塈���� �� 堻��媟��堥 ������ 堧�� 堛堹堮�� ��堭媯塈�� ��堮堛����塈 ����塈 ���� ��媟����堥."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2914,7 +2921,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2930,11 +2937,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2945,9 +2952,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2968,16 +2975,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2988,21 +2995,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3015,7 +3022,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3031,16 +3038,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3050,12 +3057,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3064,19 +3071,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3090,14 +3097,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3106,9 +3112,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3116,7 +3122,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3127,9 +3133,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3156,16 +3162,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3196,10 +3202,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3213,7 +3219,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3224,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3234,7 +3240,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3249,16 +3255,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3270,7 +3276,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3288,16 +3294,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3343,7 +3349,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3376,50 +3382,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3433,11 +3437,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3446,22 +3450,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3469,37 +3477,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3513,19 +3521,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3534,14 +3542,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3551,7 +3559,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3563,7 +3571,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3571,7 +3579,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3579,48 +3587,40 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3639,20 +3639,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3683,7 +3678,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3696,7 +3691,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3730,10 +3725,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3748,36 +3743,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3794,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3809,7 +3804,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3818,31 +3813,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS  ��塈 堛堻媟��媢 塈 堻堛媢��塈�� ��堸 塈 塈��堥堭��塈��堿 ��媢"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4052,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr ""
 
@@ -4779,8 +4774,8 @@ msgstr "塈����堧堭堜"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "媟塈堥媢堜"
 
@@ -4837,7 +4832,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "塈��堛堶����"
 
@@ -4921,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "塈����堹堮�� 塈����堭�� 塈��堳��塈����"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "堛堮媟��"
 
@@ -5106,7 +5101,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basic"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<-堻塈堥�� "
 
@@ -5714,7 +5709,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "堨��堛��塈堙"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "塈��堛塈���� ->"
 
@@ -6139,13 +6134,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "��媔媢��堜 塈��堮堥��堭"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6293,7 +6288,7 @@ msgstr "Automatic IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "塈堥堹堧 媢��堹 塈��堨����塈媢"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6537,7 +6532,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6565,7 +6560,7 @@ msgstr "媟塈堥媢堜 堥媢��堹堜"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr ""
 
@@ -6581,7 +6576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr ""
 
@@ -6589,103 +6584,103 @@ msgstr ""
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "媞��堭 ��媢堭����"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "塈��媟塈堥媢塈堛 塈����堶����堜"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "塈��媟塈堥媢塈堛 塈��堥媢��堹堜"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "媢���� 堮塈堹�� CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr ""
 
@@ -6708,11 +6703,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr " CUPS 塈媢堹塈堹塈堛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "塈��堮塈堹�� CUPS 堶堹��堹"
 
@@ -6741,7 +6736,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6749,7 +6744,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "媢����塈�� IP ��堮塈堹�� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "塈��堥��塈堥堜"
 
@@ -6758,19 +6753,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "堛����埵堜 CUPS 堞����堜"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -6872,12 +6867,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "堧媔�� 媟塈堥媢堜 堿堹��堹堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6890,7 +6886,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6912,7 +6908,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6927,7 +6923,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6947,25 +6943,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "堛堶���� ���� 塈��媟塈堥媢塈堛 堞����塈"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "媟塈堥媢堜 ��堶����堜"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -6979,50 +6970,54 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "堛堶���� 堞����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "堛�� 塈��堛堶���� ���� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "媟塈堥媢堜 奡堥��堜 (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "媟塈堥媢堜 ��堶����堜"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7030,36 +7025,36 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "���� ��堛�� 塈��堶塈堹 媟塈堥媢堜 ��堶����堜!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "媟塈堥媢堜 ��堶����堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7067,7 +7062,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7075,81 +7070,81 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "堭堿塈堙 塈堮堛堭 塈��������堸 塈������媯��堜 堨������ 媟塈堥媢堛��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "堨媢堹塈堹 ��堹����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "堛�� 塈��堛堶���� ���� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "堿塈堭�� 堥堹堙 塈��奡堥��堜..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "堿塈堭�� 塈��媟堥塈媢堜 媢���� 塈��媟塈堥媢堜 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7157,46 +7152,46 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "��堿����媢堜 塈��媢����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "堛堶���� 堞����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7220,7 +7215,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7229,7 +7224,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7237,11 +7232,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7249,43 +7244,43 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7293,58 +7288,58 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "塈堻�� ��堻堛媔���� 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "塈堻�� ��堻堛媔���� 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "塈������塈��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7359,24 +7354,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "堛�� 塈堮堛��塈堭 塈����������堸堿 ��堹��������塈"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "堨堮堛��塈堭 ��堶堹塈堛 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "��塈 ���� ����媢 塈��媟塈堥媢堜 ��堹������"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7385,17 +7380,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "堨媢堹塈堹 OKI WinPrinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7405,11 +7400,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "堨媢堹塈堹 Lexmark Inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7417,7 +7412,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7429,11 +7424,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7456,7 +7451,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7466,22 +7461,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -7490,11 +7485,11 @@ msgstr ""
 "���� 堛堭��堹 堛媢������ ��堸��  塈��媟塈堥媢堜 (\"%s\")\n"
 "��媟塈堥媢堜 塈��堛堭塈媔��堜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7502,39 +7497,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "堨媟堥媢"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7544,21 +7539,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "媟塈堥媢堜 堮塈��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7567,15 +7562,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7584,7 +7579,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7592,41 +7587,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7636,7 +7631,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7645,40 +7640,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "堿塈堭�� 塈��媟堥塈媢堜/塈����堻堶 媢���� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "堿塈堭�� 塈��媟堥塈媢堜/塈����堻堶 媢���� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "堿塈堭�� 塈��媟堥塈媢堜/塈����堻堶 媢���� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "堿塈堭�� 塈��媟堥塈媢堜 媢���� 塈��媟塈堥媢堜 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "堨媞��塈��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "��塈埵��堜 堮��塈堭塈堛 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7692,7 +7687,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7705,17 +7700,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "������ 堨媢堹塈堹塈堛 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7725,51 +7720,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7777,56 +7772,56 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "堿塈堭�� 堥堹堙 塈��奡堥��堜..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "���� ��堛�� 堛堶堹��堹 ��婺������堜 塈��奡堥��堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7834,11 +7829,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7848,31 +7843,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "��堭堛��媢"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7887,11 +7882,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7905,60 +7900,60 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "堧�� ��婺塈�� 媟堥塈媢堜 堛堭��堹 堧�� 堛堻堛堮堹����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "堿塈堭�� 堨媢堹塈堹 塈��媟塈堥媢堜 \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "堿塈堭�� ��堭塈堙堜 堥��塈��塈堛 塈��媟塈堥媢堜 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "堿塈堭�� 堨媢堹塈堹 塈��堛媟堥����塈堛..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -7966,35 +7961,35 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "堛媞����堭 ��婺塈�� 塈��媟堥塈媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "���� 堛堭��堹 堛堿堭堥堜 堨媢堹塈堹 媟塈堥媢堜 堧堮堭����"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "堛媢堹���� 塈媢堹塈堹塈堛 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8003,102 +7998,102 @@ msgstr ""
 "塈��媟塈堥媢堜 %s\n"
 "���� 堛堭��堹 堛媢堹���� 堛���� 塈��媟塈堥媢堜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "����媢 ��媯��堜 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "塈媢堭�� ������ 堛堻堛堮堹�� ��堸�� 塈��媟塈堥媢堜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "堿塈堭�� 塈堬塈��堜 塈��媟塈堥媢堜 塈����堹����堜 \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "堿塈堭�� 塈堬塈��堜 塈��媟塈堥媢堜 \"%s\" ..."
@@ -8771,7 +8766,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "堛堭����堥 媟堭��堹 ..."
 
@@ -9968,7 +9963,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "塈��堻塈堥��"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "堶��婺"
 
@@ -10674,93 +10669,93 @@ msgstr "Ethernet Card"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 塈��媢������"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "塈��塈堻堛堮堹塈��: 堹堭���� ����塈��堭塈媯 塈����堭��堜\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-��堛����媢-堳塈堥堛-��堻媟-堭-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "塈堻�� 塈����堶堹堜"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "堶堿��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "堹堭���� ����塈��堭塈媯 塈����堭��堜"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "媯��媢 ��堭媯 ��堭�� ��堥堹堙 塈����婺塈��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "塈����堭堿媢"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "堮媟堧 ���� 堹堭���� ��媢���� ��堭媯 堥堹堙 塈����婺塈��: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "塈媯堹塈堭堜 塈����堥"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "媢塈��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "����媟��堜 塈��堮堥堭塈堙"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd 塈��堮媯塈埵媯 塈��塈堮堛��塈堭��堜"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "塈媔塈��堜 ��堶堹堜"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "塈堿堥塈堭"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "塈堸塈 塈堶堛堿堛��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "SCSI 塈������ ��堶堹塈堛 塈��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "RAID 塈������ ��堶堹塈堛 塈��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "塈堬塈��堜 ��堶堹堜"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "塈����塈堛堿"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "堿��堬 塈����堭媯"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "堛堧��堹 ���� ��堿��堹 塈����堻��媟 ������堶堹堜  %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -10769,12 +10764,12 @@ msgstr ""
 "��塈 ����堿堹 ��堻媟 堧�� 堭堥��塈 �������� 塈����堻媟 ��堶���� ���� 塈����堭塈堙堜 ����堿��塈堬  %s.\n"
 "��媔��塈�� 塈堹堮�� ��堻媟 ���� 塈����堶堹堜."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "堛媢堸堭 堛������堸: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11709,130 +11704,130 @@ msgstr "���� 堧堛������ ���� 堥堹堙 塈��堛堭����堜 塈��堶��堜 !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "堛�� 媢���� 塈��堛媞����堭, �� ������ ����堛�� 堛��媢������ ��堿堥 媢������ 塈��堮堭��堿"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "堨媢堭媔 堻堿��塈堛 塈�������� 塈����堮堛塈堭 ����媟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/������/_堿堹��堹"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<堛堶����>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/������/_��堛堶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<堛堶����>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/������/_堶��婺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<堛堶����>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/������/堶��婺 _堥塈堻��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/������/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_堮��塈堭塈堛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/堮��塈堭塈堛/塈堮堛堥塈堭"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/��堻塈媢堹堜/_堶���� 塈��堥堭��塈��堿..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "塈����堻堛堮堹��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "塈��堭堻塈埵��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "奡堭��堶 堧堹��塈堛 Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "堥堶堳"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "堧堹塈堜 ����堭塈��堥堜 堻堿��塈堛 ��婺塈����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "塈��媔堥媟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "塈������塈埵��堜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "������ ����堻 ����塈埵��堜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "塈堶堛��塈堭 ������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "塈��堛��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "��堶堛����塈堛 塈��������"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "堛��堥��堜 塈��堥堭��堹/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "��堭堿�� 塈��堨��堛婺塈堭, 堿塈堭�� 堛堶������ 塈��������: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "堛����埵堜 堛��堥���� 塈��堥堭��堹/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -11843,73 +11838,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "����塈 堻���������� 塈��堨媢堹塈堹 \n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domain name"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr " 塈��堮塈堹�� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "堮塈堹�� 塈��堥堭��堹 Postfix, 堮塈堹�� 塈��堧堮堥塈堭 Inn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr " 塈��堮塈堹�� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr " 塈��堮塈堹�� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "塈��堮堹��塈堛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "塈��堮堹��塈堛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "堨媢堹塈堹塈堛 塈��堮堹��塈堛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "堻���� 堛堻堛���� 堛��堥����塈�� 堨堸塈 ��塈��堛 堧堶堹 塈��堮堹��塈堛 塈����堮堛塈堭堜 媞��堭 媢塈����堜."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "堶���� 塈��堨媢堹塈堹塈堛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "堻���� 堛堻堛���� 堛��堥����塈 塈堸塈 ��塈�� 塈��堛堶������ 堧媢���� ���� ��堸�� 塈��������堜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "堨媢堹塈堹塈堛 塈��堛��堥����"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "堭堿塈堙 ������堜 塈����堭��堭"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "堶��婺 堥堨堻��.."
 
@@ -12317,470 +12312,3 @@ msgstr "��堻塈埵媟 ��堛媢堹堹堜 - ��堻堮 堧��堭塈媯"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "��堶媟堜 媢���� 媢������堜"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Proxies  塈媢堹塈堹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "堮堭��堿"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "堧堹塈堜 堛����埵堜 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭�� 塈��堥堻��媟\n"
-#~ "\n"
-#~ "��堸�� 塈��堧堹塈堜 堛堻��堶 ���� 堥堛����埵堜 堿堹塈堭 ��塈堭�� 奡堮媯�� ����婺塈�� Mandrake Linux ��堸塈.\n"
-#~ "堨堸塈 ����堛 堛堭��堹 堿堹塈堭塈 ��塈堭��塈 ��堛堮媯媯塈, 塈���� ��婺堭堜 媢����\n"
-#~ "堛��堬��媢堜 MandrakeSecurity Firewall."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "塈��堨��堛堭��堛 �� 塈����堭塈堻��堜"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "��堻塈埵媟 ��堛媢堹堹堜 �� 堭堻������塈堛"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "堥堭塈��堿 塈��堮塈堹��"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "塈堻堛奡塈堭塈堛 Mandrake"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (��塈 ��媢���� ��媢 堧��婺��堜 塈����BIOS 塈����堹����堜)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "����堻 ��堹���� 堧���� ����塈媯�� ! "
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ " ��塈 �������� 堧�� 堧��堭堧 堿堹���� ��塈媯���� ���� ����堻堹 堧��媔��塈 堻���� 堧堶塈���� 堧�� 堧堻堛��堭�� ����塈媯�� 堻����埵堜 "
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "堨媢堹塈堹塈堛 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "堧媢堹塈堹塈堛 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��\n"
-#~ "\n"
-#~ "����堹 ����堛 堥堨媢堹塈堹 堿堹塈堭 ��塈堭�� ��堻堥��塈.\n"
-#~ "塈媔媞媟 堛����埵堜 ��堛媞����堭 堧�� 堨堬塈��堜 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��\n"
-#~ "\n"
-#~ "塈媔媞媟 堛����埵堜 ��堨媢堹塈堹 堿堹塈堭 ��塈堭�� ����塈堻��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "塈��堞�� 堻��堻堧���� 堥媢媔 塈��堧堻埵��堜 堶���� 堧�� 塈��堮堹��塈堛 堛堭��堹 堧�� 堛堻��堶 ����塈\n"
-#~ "堥塈��堨堛媯塈�� 堥塈��堨��堛堭��堛. ��媔��塈 ����堭 堥媢��塈��堜 堶���� ��堸��\n"
-#~ "塈��堧堻埵��堜 ��堧�� 堧���� ����堥����堛堭�� ������.\n"
-#~ "\n"
-#~ "堭堿塈堙, 塈堸塈 ����堛 ��塈 堛堻堛堮堹�� 堧��塈�� ���� ��堸�� 塈��堮堹��塈堛 ��塈堶堿堥��塈 媢��\n"
-#~ "塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��. ���������� 堛媞����堭 塈��堛����埵堜 ���� 堧�� ����堛 堛堭��堹 媢�� 媟堭����\n"
-#~ "堛奡媞���� ��堸塈 塈��堥堭��塈��堿 ��堭堜 堧堮堭��!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛奡媞���� 堮塈堹�� ����堥 媢���� ��堸塈 塈��堿��塈堬 �� 堛堭��堹 ���� 塈��堨��堛堭��堛 堧��\n"
-#~ "堛堭塈���� 塈堸塈 ����堛 堛堻堛堮堹�� 堮塈堹�� ����堥 堛堶堛塈堿 ����媟 堧�� 堛媯�� 塈������ 媢�� 媟堭����\n"
-#~ "��堸塈 塈��堿��塈堬 ������������ 堧�� 堛堿��堥 堥��\"��塈\" ����塈.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛奡媞�� 堮塈堹�� 堧堻��塈堙 ��媟塈��塈堛 ����塈�� 堨堸塈 ���� 堛���� 堧媢堹堹堛 ��塈堶堹塈\n"
-#~ "��堨媢媟塈堙 ��媢������塈堛 塈����IP �� 塈������塈�� ������ 塈��堨��堛堭��堛, ��媔��塈 堧堿堥\n"
-#~ "堥��\"��塈\".\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛堭��堹 塈��堻��塈堶 ��堨堛媯塈��塈堛 ssh 塈����塈堭堹堜�� ��堸塈\n"
-#~ "堥堹���� 媢�� telnet �� ���������� 塈堻堛堮堹塈���� ����堹堮����. ��堨堸塈 ����堛 堛堻堛堮堹��\n"
-#~ "telnet 塈��堞�� ����堿堥 媢������ 堶堛��塈 堥塈��堛堥堹���� 塈���� ssh. Telnet 媞��堭\n"
-#~ "��奡��堭 -- ����塈 ��堻��堶 ������堮堛堭������ 堥堻堭��堜 ������堜 塈����堭��堭 堨堸塈 ����堛 堛堻堛堮堹����塈.\n"
-#~ "SSH ��奡��堭 �� ��塈 ��堻��堶 堥塈��堛��媯媯."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛堭��堹 塈��堻��塈堶 ��堨堛媯塈��塈堛 Telnet 塈����塈堭堹堜��\n"
-#~ "��堸塈 媞��堭 堞�� 堥奡���� ��堮���� ����塈 奡堭堶��塈 ���� 塈��堮媟��堜 塈��堻塈堥��堜. ��堶�� ����媯堶 堥����堜\n"
-#~ "堥塈��堨堿塈堥堜 堥\"��塈\" ����塈 �� 塈堻堛堮堹塈�� SSH 堥堹��塈\n"
-#~ "���� Telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛奡媞�� 堮塈堹�� FTP ����塈 �� 堛堭��堹 堧�� ����堻��堶 ������媯�� 塈������ 媢�� 媟堭����\n"
-#~ "塈��堨��堛堭��堛�� 堨堸塈 ����堛 ��堸���� ����堶�� ����媯堶 堥����堜 堥塈堻堛堮堹塈���� ����媟\n"
-#~ "�������� 塈��������塈堛 媢�� 媟堭���� 塈��堹堮���� 塈����塈堨堻���� [Anonymous]. 堧�� ������塈堛 ��堭��堭 ��堥媢��堳堜\n"
-#~ "媢�� 媟堭���� FTP �������� 堻堭��堛��塈 媢�� 媟堭���� 堥媢媔 塈����堮堛堭������ 堥��塈 堧�� FTP 堧��媔塈 ��塈 ��堻堛堮堹�� "
-#~ "塈��堛奡����堭 �������� ������塈堛 塈����堭��堭.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛奡媞�� 堮塈堹�� 堥堭��堹 ����塈�� 堨堸塈 ����堛 堛堭堻�� 塈��堭堻塈埵�� ���� 堮��塈�� \n"
-#~ "pine 堧�� mutt 堧�� 堧�� 堥堭��塈��堿 堥堭��堹 ��媢���� ���� 堻媟堭 塈��堧��塈��堭,\n"
-#~ "��塈��堧堭堿堶 堧���� 堛��媢�� 堸����. 堨堸塈 ��塈�� 媞��堭 堸����, ��堻��堿堥 媢������ 堶堿堥 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭�� 媢�� "
-#~ "��堸塈.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 堛奡媞�� 堮堹��堜 POP 堧�� IMAP ����塈�� ��堸塈 堻����\n"
-#~ "��堻堛堮堹�� ��塈堻堛媔塈��堜 堶堻塈堥塈堛 塈��堥堭��堹 媞��堭 塈����媢堛��堹堜 媢���� 塈��堨��堛堭��堛\n"
-#~ "媢堥堭 ��堸�� 塈����塈������堜.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��堥堹�� 堧���� 堛奡媞�� ����塈堜 ���� 塈��堨媯堹塈堭 2.2. 堨堸塈 ��塈�� 媢����塈�� IP 塈��堮塈媯\n"
-#~ "堥奡堥��堛�� ��堛�� 堛堶堹��堹�� 媢�� 媟堭���� 塈������堥����堛堭 ���� 堥��堛�� 堧�� ����堛堥�� \n"
-#~ "(����媢�������� 堹����塈��������塈��), 堻��堿堥 媢������ 塈��堻��塈堶 堥��堸塈.   ����\n"
-#~ "��堸�� ���� 塈����媔��堜��\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "���� 塈��堛������堛 ���� 堿��塈堬�� ��堛堬塈���� ��媢 堿��塈堬 堞堮堭��\n"
-#~ "媞塈��堥塈, ��堸�� 塈��媟堭����堜 堛堻堛堮堹�� ���� 堧��婺��堜 ����������堻/��������堻 塈����堛��堻媟堜 �� 塈����堥��堭堜.\n"
-#~ "��堛堶堹��堳 堧����塈堛 塈��堹堮���� �� 堧奡��塈堙 堧堮堭�� ����堸��. 堨堸塈 ���� 堛���� 堿堬堙塈 ����\n"
-#~ "����堛堥 堧��堥堭 (堧�� 奡埵 ���� ��堸塈 塈����堥����) 堧�� ���� 堛堻��媢 堥��堸塈 ���� ��堥��, ��塈��堧堭堿堶 堧��\n"
-#~ "��堸塈 ��塈 ��堶媯��."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "塈��堛����堛 塈��堛����埵堜. ���� ����������塈 ��堛塈堥堜 ��堸�� 塈��堛媞����堭塈堛 塈���� 塈����堭媯��\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "%s������堛塈堥堜  %s��塈 �������� 堧�� ������堛堶 \n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "��塈, ��塈 堧堶堛塈堿 塈���� DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "��媢�� 堧堶堛塈堿 塈���� DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "��塈, ��塈 堧堶堛塈堿 塈���� NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "��媢�� 堧堶堛塈堿 NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "��塈 堛堶��婺"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "堨堶��婺 �� 塈堮堭堿"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "��媢塈��堿 堨媢堹塈堹 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "��塈 (塈����媢 ��堸塈 ���� 塈��堨��堛堭��堛 媢�� 媟堭���� 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "��媢�� (塈堻��堶 ����堸塈 ���� 堮��塈�� 塈��堿堹塈堭 塈����塈堭��)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "��堭堿�� 塈��堨��堛婺塈堭... 堿塈堭�� 塈��堛堧��堹 ���� 塈��堶堬�� 塈����堳堥堛堜"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "��奡�� 堛堳堥��堛 塈��堶堬�� 塈��媔堭��堭��堜: %s �� Bastille.\n"
-#~ " 堶塈���� 堛堳堥��堛���� ��堹����塈��."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "��塈埵��堜 塈��堥��塈��塈堛 塈��堛�� 堻堛媔���� ���� 塈����堭媯."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "堭堿塈堙 塈堮堛堭 ��堻塈堶堜 塈����堭媯 塈����堹��堿"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "堭堿塈堙 堧堹堮�� 堻堭媢堜 堻��塈��堜 ��堛塈堥堜 塈��堧��堭塈媯"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "������塈 ��媔��  CDRW ���� ��媔���� ��堶媯 ,堨堸塈 堧堭堹堛 堧�� 堛��堶�� "
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "��媔��塈 塈堮堛堭 塈堻�� 堿��塈堬 ��堛塈堥堜 塈��堧��堭塈媯 (��堳塈��: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "��媔��塈 堛堧��堹 堥堧���� 堛堭��堹 堛媔������ 堨����塈媢 塈��堛堳堥��堛 ���� ��堭媯�� 塈����堹��堿."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ " ���� ��媔���� ��堶媯 堨堸塈 堧堭堹堛 堧�� 堛堛媔������ \n"
-#~ "堭����堥 塈��堿堹堭 媢���� ��堭媯�� 塈����堹��堿"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "��堭��堬 塈��堛��堶������ "
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "塈堮堛堭 塈��堧堹塈堜 塈��堛�� 堛堭��堹 塈堻堛堮堹塈����塈"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "堧媢堹�� 塈��媟堭����堜 塈��堛�� 堻����堥���� 塈����婺塈�� 堥��塈"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "no serial_usb found\n"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "��媢堭�� 堥媟塈��堜 塈��奡塈奡堜: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "堨堮堛堭 堮��塈堭塈堛 塈��堮塈堹��"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "塈��奡塈奡堜 媞��堭 ��媢堹��堜"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "���� ��堛�� 塈媢堹塈堹 堥媟塈��堜 塈��奡塈奡堜 堶堛�� 塈��堞��"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "塈�� ��堛�� 塈媢堹塈堹 堹��堜 塈��媢堭媔 堶堛�� 塈��堞��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "堶塈���� 堛媞����堭 堥媢媔 塈����媢塈����塈堛"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "婺��堭 堮媟堧:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "塈����媞塈堹堭堜 ���� %d 堳��塈��"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "���� ��堸塈 ���� 塈��媔堥媟 塈��媯堶��堶��"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "婺��堭 堮媟堧, 堶塈���� 堛媞����堭 堥媢媔 塈����塈����塈堛"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "堮塈堹�� XFree86 :%s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "塈婺��塈堭 塈������"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "堿塈堭�� 堛堿����堬 堛����埵堜 X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "��塈堸塈 堛堭��堹 堧�� 堛��媢����"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "堛媞����堭 塈��奡塈奡堜"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "堛媞����堭 堥媟塈��堜 塈��奡塈奡堜"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "堛媞����堭 堮��塈堭塈堛 塈��堮塈堹��"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "堛媞����堭 堹��堜 塈��媢堭媔"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "塈媢堭媔 塈����媢������塈堛"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "塈堮堛堥堭 ��堭堜 堧堮堭��"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "FTP塈堻堛堮堹�� ��媢 塈����堭塈��堥"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "��塈埵��堜 塈��堶堬�� 塈����媟����堥 堛堳堥��堛��塈"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "塈堮堛堭 堥媟塈��堜 奡塈奡堜"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "堨堮堛堭 ��奡媞�� X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Choose security level"
-#~ msgstr "塈堮堛堭 ��堻堛���� 塈��堧����"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "塈堮��塈堙 塈堻����堥 塈����堶堛堭��"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "塈婺��塈堭 塈堻����堥 塈����堶堛堭��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "塈堸塈 ��塈�� 塈��堿��塈堬 '%s' ��塈堥��塈�� ����堛媞����堭,\n"
-#~ " 堛堧��堹 ���� 堧�� 塈����堻��媟 堹塈堮�� 塈��堿��塈堬."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "堛堶堸��堭! ��堸塈 堻�������� 堥堛����埵堜 '%s'.\n"
-#~ "���� 塈��堥��塈��塈堛 塈������堿��堹堜 媢���� 塈����堻媟 '%s' 堻��堛�� ��堶����塈.\n"
-#~ "塈堸塈 ����堛 堛堭��堹 塈����堛塈堥媢堜, 塈媔媞媟 ����塈����. "
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "塈堮堛塈堭 塈����堶堹堜 堧�� 塈��堛堥 塈堻����塈:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "媯����"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "��堶堹堜 ��塈 ��堥�� 塈��堛堶������"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "塈媔媞媟 媢���� 塈��媯����"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "��堶��"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "塈堹塈堜 ��堛堿����堬 ��堭媯 ��堭�� ��堥堹堙 塈����婺塈��"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "塈婺��塈堭 塈堻����堥 塈����堶堛堭��"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "��堶堹塈堛"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "媯塈��媢 塈����堭媯 ��堥堹堙 塈����婺塈��. ���� ��堬�� ���� ��堭堶��堜 ��堥��堭堜.\n"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 86cc1dd3b..b6365a901 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n"
 "Last-Translator: Vasif 襤smay覺lo��lu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Oldu"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "��覺x"
 
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Ekran kart覺: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Ekran kart覺: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "L����v et"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "A癟覺l覺��da gecikm�� m羹dd��ti"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "��lav�� et"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Qurtard覺"
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "襤stifad��癟ini q��bul et"
 msgid "Real name"
 msgstr "H��qiqi ad覺"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "襤stifad��癟i ad覺"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "襤stifad��癟i ��lav�� et"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS ba��lay覺r"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1214,18 +1214,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Qurulum T��rzi Qura��d覺r覺lmas覺"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fayl"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fayl/_��覺x"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Modul se癟��n��kl��ri:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "avadanl覺q"
 
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "襤zah"
 
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "��覺x"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_K繹m��k"
 
@@ -2909,40 +2909,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3002,14 +3009,14 @@ msgstr ""
 "SCSI s羹r羹c羹l��rind�� \"a\" n覺n m��nas覺 \"birinci s羹r羹c羹\",\n"
 "\"b\"nin m��nas覺 \"ikinci s羹r羹c羹\"d羹r vs..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3042,7 +3049,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3058,11 +3065,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3073,9 +3080,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3096,16 +3103,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3116,22 +3123,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3152,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 "diqq��t ay覺rmal覺s覺n覺z:\n"
 "m羹ht��m��ldir ki laz覺mi he癟 bir xidm��ti ba��latmaq ist��m��zsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3168,16 +3175,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3187,12 +3194,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3201,19 +3208,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3227,15 +3234,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3244,9 +3250,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3254,7 +3260,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3265,9 +3271,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3294,10 +3300,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Bu n繹qt��d�� Linuks Mandrakeni sabit diskinizd�� haraya quraca��覺n覺za\n"
@@ -3349,9 +3355,9 @@ msgstr ""
 "bilgiyi asandl覺qla itir�� bil��rsiniz.\n"
 " T��cr羹b��siz is��niz bunu se癟m��yin."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3382,11 +3388,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3400,7 +3406,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3438,7 +3444,7 @@ msgstr ""
 "Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq 羹癟羹n ba��qa b繹lm�� se癟m��k\n"
 "ist��yirsiniz is�� \"L����v et\" d羹ym��sin�� bas覺n."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3455,7 +3461,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahi�� edirik, s��brli olun."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3470,16 +3476,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3491,7 +3497,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3510,16 +3516,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3633,7 +3639,7 @@ msgstr ""
 "��g��r daha 癟ox yeriniz varsa ; m��s��l��n 50 MB, onda b羹t羹n kernel v�� ramdisk "
 "��ksini t��cili a癟覺l覺�� hallar覺 羹癟羹n saxlaya bil��rsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3697,48 +3703,46 @@ msgstr ""
 "SCSI s羹r羹c羹l��rind�� \"a\" n覺n m��nas覺 \"birinci s羹r羹c羹\",\n"
 "\"b\"nin m��nas覺 \"ikinci s羹r羹c羹\"d羹r vs..."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "S��brli olun. Bu ��m��liyyat bir ne癟�� deqiq�� s羹r�� bil��r."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Xahi�� edirik Linuks Mandrakenin daha ��vv��lki burax覺l覺��lar覺 qurulu deyils�� v�� "
 "ya m羹xt��lif ��m��liyyat sisteml��rind��n istifad�� etm��k ist��yirsinizs�� \"Y羹kl��\" "
@@ -3770,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 " 癟覺xa bilm��k 癟ox z��hm��tli olur. Ona g繹r�� d�� n�� etdiyinizi bilirs��niz, bu "
 "sinifi se癟in."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3784,11 +3788,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3797,22 +3801,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3820,15 +3828,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3837,23 +3845,23 @@ msgstr ""
 "Xahi�� edirik do��ru qap覺n覺 se癟in. M��s��l��n, MS Windowsdak覺 COM1'in qar��覺l覺��覺\n"
 "Linuksda ttyS0'd覺r."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3867,19 +3875,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3888,14 +3896,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3905,7 +3913,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3917,7 +3925,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3926,7 +3934,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3942,10 +3950,10 @@ msgstr ""
 "bil��rl��r.\n"
 "Parametrl��r m繹vzusunda diqq��tli olun."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3954,40 +3962,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "N�� etdiyinizi bilmirsinizs��, \"Diskin ilk sektoru (MBR)\" se癟in."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3997,7 +3997,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4006,12 +4006,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX PCI SCSI adapterleri axtarma��a c��hd ed��c��k. ��g�� DrakX SCSI\n"
 "taparsa v�� hans覺 s羹r羹c羹 i��l��dil��c��yini bil��rs��, her ��ey 繹z 繹z羹n��\n"
@@ -4039,13 +4034,13 @@ msgstr ""
 "ya da Microsoft Windowsdan (��g��r sisteminizd�� qurulu is��)\n"
 "m��'lumat al覺n."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4076,7 +4071,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4153,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 "TAB il�� a癟覺l覺�� se癟kil��rin�� baxd覺��覺n覺z vaxt \n"
 "'*' i��ar��til�� i��覺qland覺r覺lacaqd覺r."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4230,10 +4225,10 @@ msgstr ""
 "  - Ana OS: OF gecikm��si m羹dd��ti doldu��u vaxt hans覺 OSnin a癟覺laca��覺n覺 "
 "g繹st��rir."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4248,22 +4243,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4274,7 +4269,7 @@ msgstr ""
 "Diqq��tli olun, s羹r羹c羹d��ki b羹t羹n m��'lumatlar silin��c��k\n"
 "v�� geri g��lm��y��c��k."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4282,7 +4277,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "S羹r羹c羹d��ki b羹t羹n bilgil��ri v�� b繹lm��l��ri silm��k 羹癟羹n\n"
@@ -4307,7 +4302,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4331,7 +4326,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu vericil��ri qurmaq ist��yirsiniz?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4340,20 +4335,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "N襤S domeyni olmadan translasiya i��l��dil�� bilm��z"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "%s s羹r羹c羹s羹n�� FAT ����kill��ndirilmi�� bir disket tax覺n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Bu floppi FAT ����klind�� deyildir"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4361,12 +4356,12 @@ msgstr ""
 "Bu saxlanm覺�� paketl��r se癟kisini i��l��tm��k 羹癟羹n qurulumu ``linux "
 "defcfg=floppy''il�� ba��lad覺n."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s fayl覺 oxunurkan x��ta oldu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4612,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s Sistemin�� Xo��g��lmi��siniz"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disket s羹r羹c羹 yoxdur"
 
@@ -5554,8 +5549,8 @@ msgstr "Si癟an"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vaxt Dilimi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "��ap Edici"
 
@@ -5614,7 +5609,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Bu parol 癟ox sad��dir (en az %d xarakter boyunda olmal覺d覺r)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Tan覺tma"
 
@@ -5714,7 +5709,7 @@ msgstr "襤lk disket s羹r羹c羹"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "襤kinci disket s羹r羹c羹"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "N��z��r�� Alma"
 
@@ -5938,7 +5933,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- ��vv��lki"
 
@@ -6557,7 +6552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Qurtar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sonrak覺 ->"
 
@@ -7028,13 +7023,13 @@ msgstr "Qurulacaq profili se癟in"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Avtomatik t��sbit i��l��t"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Usta Modu"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Avadanl覺qlar tan覺n覺r..."
 
@@ -7199,7 +7194,7 @@ msgstr "Avtomatla��d覺r覺lm覺�� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "A癟覺l覺��da ba��lad覺l覺r"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 羹nvan覺 1.2.3.4 ����klind�� olmal覺d覺r"
 
@@ -7461,7 +7456,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7490,7 +7485,7 @@ msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Uzaq 癟ap edici vericisi(lpd)"
@@ -7510,7 +7505,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "��ap Edici Vericisi"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "��ap Edici avadanl覺��覺 URI"
@@ -7519,104 +7514,104 @@ msgstr "��ap Edici avadanl覺��覺 URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Yerli ��ap Edici"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "%s fayl覺na yazark��n x��ta oldu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS verici IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (��sas)"
 
@@ -7643,12 +7638,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Yerli ����b��k�� Qura��d覺r覺lmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
@@ -7679,7 +7674,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 羹nvan覺 1.2.3.4 ����klind�� olmal覺d覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Qap覺 n繹mr��si r��q��ml�� yaz覺lmal覺d覺r"
@@ -7688,7 +7683,7 @@ msgstr "Qap覺 n繹mr��si r��q��ml�� yaz覺lmal覺d覺r"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS verici IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Qap覺"
 
@@ -7698,19 +7693,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Qurulum T��rzi Qura��d覺r覺lmas覺"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "��ap Edici"
@@ -7814,13 +7809,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "��ap Edicisiz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7833,7 +7829,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7855,7 +7851,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7870,7 +7866,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7890,26 +7886,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerli ��ap Edici"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7923,50 +7913,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Avtomatik t��sbit i��l��t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s tap覺ld覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "����b��k�� ��ap Edicisi (soket) "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerli ��ap Edici"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7974,34 +7969,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "��ap Edici avadanl覺��覺 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Yerli ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Yerli ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8009,7 +8004,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8017,38 +8012,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Modeminizin hans覺 serial qap覺ya ba��l覺 oldu��unu se癟iniz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "��ap Edici avadanl覺��覺 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Qura��d覺rma"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici (lpd) Se癟��n��kl��ri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8058,51 +8053,51 @@ msgstr ""
 "癟ap edicinin ba��l覺 oldu��u 癟ap edici vericisinin ad覺n覺 v�� n繹vb�� \n"
 "ad覺n覺n覺 verm��lisiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Uzaqdak覺 ev sahibi ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Uzaqdak覺 ev sahibi ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Uzaqdak覺 ev sahibi ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "%s tap覺ld覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Ba��lant覺n覺z ba��lad覺l覺r..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "����b��k�� dayand覺r覺l覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) ��ap Edici Se癟��n��kl��ri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8115,46 +8110,46 @@ msgstr ""
 "IP 羹nvan覺, 癟ap edicinin payla��d覺rma ad覺, i��l��m�� grupu, istifad��癟i ad覺 v�� \n"
 "parol verilm��lidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB verici ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB verici IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Payla��d覺rma ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "襤�� qrupu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Avtomatik t��sbit i��l��t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8178,7 +8173,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8187,7 +8182,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8195,11 +8190,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare ��ap Edici Qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8211,44 +8206,44 @@ msgstr ""
 "edici \n"
 "n繹vb��si ad覺 il�� istifad��癟i ad覺 va parolu verilm��lidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "��ap Edici Vericisi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "��ap Edici N繹vb�� Ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Soket ��ap Edici Qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8259,61 +8254,61 @@ msgstr ""
 "Soket 癟ap edicid��n yekun almaq 羹癟羹n, 癟ap edicinin ev sahibi  ad覺n覺 ve "
 "m羹mk羹ns��, qap覺s覺n覺n n繹mr��sini verm��lisiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "��ap Edici Ev sahibi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "��ap Edici Ev sahibi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "��ap Edici avadanl覺��覺 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "��ap edici ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Yeri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8328,28 +8323,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Do��rudur?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "��ap Edici Ba��lant覺s覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "N�� c羹r bir 癟ap ediciniz var?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8358,18 +8353,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "襤nternet qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8379,12 +8374,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "襤nternet qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8392,7 +8387,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8404,11 +8399,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8431,7 +8426,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8441,34 +8436,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "��ap edicini s覺namaq ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Qap覺lar覺 s覺na"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8476,45 +8471,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "B��li, h��r iki s覺naq s��hif��sini d�� 癟ap et"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standart"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "S覺naq s��hif��si 癟ap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "S覺naq s��hif��si 癟ap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "S覺naq s��hif��si 癟ap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "S覺naq s��hif��si 癟ap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8530,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "D羹z m羹 i��l��yir?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8540,16 +8535,16 @@ msgstr ""
 "��ap edicinin i��l��m��si 羹癟羹n bir az vaxt ke癟��r.\n"
 "D羹z m羹 i��l��yir?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "��ap Edicisiz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8558,15 +8553,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8583,41 +8578,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8627,7 +8622,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8636,41 +8631,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "����b��k�� dayand覺r覺l覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "����b��k�� dayand覺r覺l覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "����b��k�� dayand覺r覺l覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "����b��k�� dayand覺r覺l覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Qapat"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "��ap edici se癟��n��kl��ri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8684,7 +8679,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8697,19 +8692,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "襤nternet qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8719,51 +8714,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8771,61 +8766,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "��ap edici ad覺 t��kc�� h��rf, r��q��m v�� alt x��tt daxil ed�� bil��r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "��ap Edicisiz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Ba��lant覺n覺z ba��lad覺l覺r..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "����b��k��ni qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor qurulmay覺b"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8833,12 +8828,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "����b��k�� Qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8848,34 +8843,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Hans覺 癟ap edici sistemini istifad�� etm��k ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Y羹ks��k"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "��羹bh��ci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8890,12 +8885,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Hans覺 癟ap edici sistemini istifad�� etm��k ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8909,65 +8904,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "��ap Edici Ba��lant覺s覺 Se癟in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hans覺 癟ap edici sistemini istifad�� etm��k ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "��ap Edicini Qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "%s paketi qurulur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "��ap edici se癟��n��kl��ri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "��ap Edicini Qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Bir 癟ap edici qurmaq ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8978,7 +8973,7 @@ msgstr ""
 "A��a��覺da yaz覺癟覺dak覺 n繹vb��l��r verilmi��dir.\n"
 "Yenil��rini ��lav�� ed�� bil��r, v�� ya m繹vcud olanlar覺 d��yi��dir�� bil��rsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8988,139 +8983,139 @@ msgstr ""
 "A��a��覺da yaz覺癟覺dak覺 n繹vb��l��r verilmi��dir.\n"
 "Yenil��rini ��lav�� ed�� bil��r, v�� ya m繹vcud olanlar覺 d��yi��dir�� bil��rsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "����b��k��ni qur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal Mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Qur��ular覺 s覺namaq ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "襤nternet qur��ular覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Qur��ular覺 s覺namaq ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "襤nternet Ba��lant覺s覺 B繹l羹��d羹r羹lm��si"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "��ap Edici Ba��lant覺s覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "S覺naq s��hif��si 癟ap edilir..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Qur��ular覺 s覺namaq ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Uzaq ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Yerli ��ap Edici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "����b��k��ni yenid��n ba��latmaq ist��yirsiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "CUPS s羹r羹c羹 datas覺 oxunur..."
@@ -9887,7 +9882,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "%s paketi qurulur"
@@ -11111,7 +11106,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- ��vv��lki"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Hal:"
@@ -11813,93 +11808,93 @@ msgstr "Eternet Kart覺"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Al覺c覺s覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "istifad�� qaydas覺: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modul ad覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "B繹y羹kl羹k"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "a癟覺l覺�� disketi yarad覺lmas覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "��sas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy x��tas覺: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "癟��yird��k burax覺l覺��覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "��mumi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ustalar覺n Sah��si"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrdin arzuya ba��l覺 olan arqumentl��ri"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Modul ��lav�� et"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "zorla"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "laz覺m olarsa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "scsi modullar覺 ke癟"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "raid modullar覺 ke癟"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Modulu 癟覺xart"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "N��tic��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Diski yarat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "%s avadanl覺��覺nda medya oldu��undan ��min olun"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11908,12 +11903,12 @@ msgstr ""
 "%s avadanl覺��覺nda medya yoxdur.\n"
 "Xahi�� edirik. birini tax覺n."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork edil�� bilmir: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12879,208 +12874,208 @@ msgstr "T��kmill����dirm�� i��i ba��laya bilmir !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "T��kc�� bu g羹n羹nk羹n羹 g繹st��r"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fayl/_T��ze"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fayl/_A癟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fayl/_F��rqli Qeyd Et"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fayl/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Se癟��n��kl��r"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Se癟��n��kl��r/S覺naq"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/K繹m��k/_Haqq覺nda..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "襤stifad��癟i ad覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "ismar覺clar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "sistem qeydi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "axtar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Qeydl��riniz�� baxan vasit��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Qur��ular"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "ox��ay覺r"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "amma ox��am覺r"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Fayl se癟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "T��qvim"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Fayl m��zmunu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "xahi�� edirik, g繹zl��yin, fayl daran覺r: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Yerli ����b��k�� qura��d覺r覺lmas覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Sah��(domain) ad覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix m��ktub vericisi, Inn x��b��r vericisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS Verici"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "avadanl覺q"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "��ap Edici Vericisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "avadanl覺q"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "����kill��ndirilir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Qura��d覺rma"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Xahi�� edirik t��krar s覺nay覺n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "F��rqli qeyd et..."
 
@@ -13487,344 +13482,3 @@ msgstr "Multimedya - CD Yand覺rma"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Elmi i�� stansiyas覺"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Qurulum sonras覺 qur��ular"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "V��kil verici ftp://... olmal覺d覺r."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "��覺x"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (k繹hn�� BIOSlarda i��l��m��z)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "He癟 disk b繹lm��niz yoxdur!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake b繹lm�� c��dv��lini oxuma��覺 bacara bilm��di.\n"
-#~ "��z羹n羹z davam ed�� bil��rsiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "B繹lm�� c��dv��lini oxuya bilmir��m, d��y��s��n biraz xarab olub:-(\n"
-#~ "X��s��rli hiss��l��ri d羹z��ltm��y�� c��hd ed��c��m"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Firewall qura��d覺r覺lmas覺"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Firewall qura��d覺r覺lmas覺"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Firewall qur��ular覺n覺 art覺q qurtarm覺s覺n覺z.\n"
-#~ "Qur-a t覺qlayaraq firewall qur��ular覺n silin ya da t��kmill����dirin."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Qur-a t覺qlayaraq standart firewall qur��ular覺n覺 apar覺n."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "襤ndi is�� internet�� ba��lan覺rk��n istifad�� etm��yi arzulad覺��覺n覺z xidm��tl��ri\n"
-#~ "soru��aca��覺q. Bu suallara xahi�� edirik diqq��tl�� cavab verin, 癟羹nk羹 "
-#~ "komp羹terinizin \n"
-#~ "t��hl羹k��sizliyi 癟ox vacib m��s��l��dir.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Xahi�� edirik, bu xidm��tl��rd��n istifad�� etm��dikl��riniz�� yax��覺 q��rar verin "
-#~ "ki, firewall\n"
-#~ "onu ba��las覺n. Sonradan bu qur��ular覺 繹z羹n羹z proqram覺 yenid��n i���� salaraq "
-#~ "d��yi��dir�� bil��rsiniz.!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisteminizd�� b羹t羹n 襤nternet�� g繹st��rm��k ist��diyiniz veb vericisi "
-#~ "i��l��dirsiniz? \n"
-#~ "T��kc�� bu komp羹terin g繹r��c��yi bir veb vericisi olacaqsa burada YOX cavasb覺 "
-#~ "ver�� bil��rsiniz.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu komp羹terd�� ad vericisi i��l��dirsiniz? ��g��r internet�� ba��lan覺rk��n bir IP "
-#~ "羹nvan覺 v��\n"
-#~ "nahiy�� m��'lumat覺 alm覺rs覺n覺zsa YOX cavab覺 verin.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "G��l��n E'tibarl覺 Qab覺q (ssh) ba��lant覺lar覺na icaz�� verm��k ist��yiriniz? Bu, "
-#~ "bir\n"
-#~ "c羹r telnet ��v��zidir. 襤ndi telnet i��l��dirsinizs�� onda \"ssh\"y�� "
-#~ "ke癟m��lisiniz. \n"
-#~ "Telnet kodlama i��l��tmir, ona g繹r�� d��b��'zi h��kerl��r parolunuzu o��urlaya "
-#~ "bil��r. \n"
-#~ "ssh bunlara icaz�� verm��z."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "G��l��n telnet ba��lant覺lar覺na icaz�� verim?\n"
-#~ "Bu 癟ox e'tibars覺zd覺r. Bunu siz�� ��vv��lki ekranda s繹yl��dik. Buna \n"
-#~ "yox cavab覺 verm��yinizi t繹vsiyy�� edirik. Yerin�� ssh i��l��din.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "襤nternetd��n yeti��il�� bil��n bir FTP vericisi i��l��dirsiniz? ��g��r "
-#~ "i��l��dirsinizs��,\n"
-#~ "t��kc�� Anonim k繹癟羹rm��l��r 羹癟羹n olmas覺n覺 t繹vsiyy�� ed��rik. FTP il�� "
-#~ "g繹nd��ril��n\n"
-#~ "parollar h��kerl��r t��r��find��n o��urlana bil��r. FTP parollar覺 kodlaya bilmir "
-#~ "ax覺.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Burada m��ktub vericisi i��l��dirsiniz? ��g��r ismar覺clar覺n覺z覺 pine\n"
-#~ "mutt v�� ya ba��qa m��tn ��sasl覺 m��ktub al覺c覺s覺ndan g繹nd��rirsinizs��,\n"
-#~ "dem��k ki, i��l��dirsiniz.  Yoxsa firewall bunu ba��lamal覺d覺r.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Burada POP v�� ya IMAP vericisi i��l��dirsiniz? Bu is��\n"
-#~ "komp羹terd�� veb ��sasl覺 olmayan m��ktub hesablar覺 qurmaq 羹癟羹n laz覺md覺r.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "D��y��s��n 2.2 癟��kird��k i��l��dirsiniz. ��g��r komp羹terinizin\n"
-#~ "IPsi ba��qa bir komp羹ter t��r��find��n dinamik olaraq verilirs��,\n"
-#~ "onda buna icaz�� verm��k olar. Beledir?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Komp羹terinizin vaxt覺 ba��qa bir komp羹terl�� sinxronla��d覺r覺r?\n"
-#~ "Bu, daha 癟ox orta v�� geni�� Unix/Linuks ��irk��tl��ri t��r��find��n i��l��dilir.\n"
-#~ "��g��r bir ��irk��tin bir par癟as覺 deyilsinizs��, dem��k ki, i��l��tmirsiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Qurulum qurtar覺ld覺. D��yi��iklikl��ri disk�� yaz覺m?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Yazmaq 羹癟羹n %s a癟覺la bilmir: %s\n"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "襤dar�� M��rk��zi"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "襤stifad�� ed��c��yiniz vasit��ni se癟in"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_USB avadanl覺��覺 tap覺lmad覺\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "X verici 羹癟羹n se癟��n��kl��ri g繹st��rin"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor qurulmay覺b"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Ekran kart覺 h��l�� qurulmay覺b"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Rezolyusiya h��l�� se癟ilm��yib"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "b��'zi parametrl��ri d��yi��dirin"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Bir x��ta oldu:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "%d saniy�� sonra 癟覺x覺lacaq"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Bu qur��ular do��rudur?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Bir x��ta oldu, parametrl��ri d��yi��dirin"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 verici: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Ham覺s覺n覺 G繹st��r"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window qur��ular覺 haz覺rlan覺r"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "N�� etm��k ist��yirsiniz?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Monitoru D��yi��dir"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Ekran kart覺n覺 d��yi��dir"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Verici se癟��n��kl��rini d��yi��dir"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Rezolyusiyan覺 D��yi��dir"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "M��'lumat覺 g繹st��r"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Yenid��n s覺na"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Ekran kart覺n覺z覺 se癟in"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standart VGA, 60 Hz-d�� 640x480 "
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 56 Hz-d�� 800x600"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Uy��un, 87 Hz-d�� titr����imli 1024x768 (800x600 yox)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 87 Hz-d�� titr����imli 1024x768, 56 Hz-d�� 800x600"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "T��kmill����dirilmi�� Super VGA, 60 Hz-d�� 800x600, 72 Hz-d�� 640x480"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Titr����imsiz SVGA, 60 Hz-d�� 1024x768, 72 Hz-d�� 800x600"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Y羹ks��k Frekansl覺 SVGA, 70 Hz-d�� 1024x768"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "��oxlu Frekansa qadir 60 Hz-d�� 1280x1024"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "��oxlu Frekansa qadir 74 Hz-d�� 1280x1024"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "��oxlu Frekansa qadir 76 Hz-d�� 1280x1024"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "70 Hz d�� 1600x1200 qadir Monitor"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "76 Hz d�� 1600x1200 qadir Monitor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Se癟diyiniz paket qruplar覺n覺n 羹mumi b繹y羹kl羹y羹 t��xim��n %d MBd覺r.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu b繹y羹kl羹kd��n daha az覺n覺 y羹kl��m��k ist��s��niz,\n"
-#~ "qurmaq ist��diyiniz paket faizini se癟in.\n"
-#~ "100%%'i se癟��rs��niz b羹t羹n paketl��r qurulacaqd覺r."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sabit diskinizd�� bu paketl��rin sad��c�� olaraq %d%%'sini quracaq q��d��r yer "
-#~ "var.\n"
-#~ "Bundan daha az覺n覺 qurmaq ist��s��niz,\n"
-#~ "daha az bir faiz sad��c�� ��n vacib paketl��ri ;\n"
-#~ "%d%% is�� qurula bil��c��k b羹t羹n paketl��ri quracaqd覺r."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Sonrak覺 add覺mda daha geni�� bir se癟ki qaba��覺n覺za g��l��c��kdir."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Qurulacaq paketl��rin faizi"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index 019726dd5..0e817bf37 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
 "Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
 "Language-Team: be\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "斿"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "雞矐�"
 
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "檯噆魛僦蠉: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "檯噆魛僦蠉: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "濮懤縺"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "ч襝�擣� 櫇譇� 諘蜸鵰罻� 碭摫馵� 櫡 魡憵ｃ樇薞"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "懾魡籙"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "⑧鍕錼縺"
 
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "砎���籙 罻蹖嚦鳪�璐罻"
 msgid "Real name"
 msgstr "迵僔縺� i��"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "I�� 罻蹖嚦鳪�璐膧:"
 
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "懾魡籙 罻蹖嚦鳪�璐罻"
 msgid "No sharing"
 msgstr "軠罻氀攡"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "雞摳� 櫡耪蠉� 儇� ｉ蠉��瘔臇�"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1168,19 +1168,19 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 憵噆檍"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 #, fuzzy
 msgid "/_File"
 msgstr "婄澣�:\n"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "昜籜i 斁劌錌:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "瀔�錟魡"
 
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "爵i黟臇�"
 
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "雞矐�"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr ""
 
@@ -2854,33 +2854,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2888,7 +2895,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2940,14 +2947,14 @@ msgstr ""
 "犧� SCSI 噊齕遉 - \"a\" 裶蠉 \"櫇蹢僔蕻 緰貘窸 噊齕\", \"b\" - \"僽鵽僔蕻 "
 "緰貘窸 噊齕\", � �.�."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2980,7 +2987,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2996,11 +3003,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3011,9 +3018,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3034,16 +3041,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3054,21 +3061,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3081,7 +3088,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3097,16 +3104,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3116,12 +3123,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3130,19 +3137,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3156,15 +3163,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3173,9 +3179,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3183,7 +3189,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3194,9 +3200,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3223,10 +3229,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "� 裶譖� 瀀臌欈, 禖 櫡滼臇� 颬譇籙 儃� 縺 瘔籩� 緰貘窸� \n"
@@ -3288,9 +3294,9 @@ msgstr ""
 " 賳蜺� 誽鶋堤� 鼀馲 魡儃樇��. 砫檍 翴 颬喫骫欈 裶覷� 闀籜� 罻貐 禖翴 瞂魡氀� "
 "欙� 豂幙欈."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3321,11 +3327,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3339,7 +3345,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3378,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 "鵨蠉��瘔臇�瘔鸆嬞n"
 "膼瘔� 黽歑僪�澼骫 騄嚦�檞 Mandrake Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3396,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "忺貐 錟齕�, 櫡欑罻瀄�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3411,16 +3417,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3432,7 +3438,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3450,16 +3456,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3505,7 +3511,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3566,48 +3572,46 @@ msgstr ""
 "\"Windows 舷�\" 騄懧鳪 瘔鸆蜬 噊齕� � Windows (櫇蹢� 噊齕 鶶\n"
 "譇諙谾� 櫡賝僝馲礵� �� \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "忺貐 錟齕�, 櫡欑罻瀄�. 韻蠉� 黽歑僪�� 馯�懤 燽ｅ� 欑�."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "忺貐 錟齕�, 縺鶶劖堤� \"迶蠉賳ｂ赨" 罻貐 翴 憵氀攡 鳧��罻� 櫡��蹥僾�殪歑騄� "
 "Mandrake Linux\n"
@@ -3641,7 +3645,7 @@ msgstr ""
 "瞂錪麭 齕錟魡蕻麭, 罻貐 禖 翴 憵氀� 儋摫�� 瞂魡� � GNU/Linux.\n"
 " 砫檍 翴 颬喫骫欈 裶譖 膹僔 喱嚦鳪�籜�, 罻貐 禖 翴 瞂魡氀� 襜�, 欙� 豂幙欈."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3655,11 +3659,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3668,22 +3672,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3691,37 +3699,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3735,19 +3743,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3756,14 +3764,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3773,7 +3781,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3785,7 +3793,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3794,7 +3802,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3813,11 +3821,11 @@ msgstr ""
 "� 蠉甋� 禖櫡儆� 櫡襝�摿� 禖魡螑籙 馯櫡瞂僾�� 諘魈嬾. 燭� � 蠉噊 瘔� \n"
 "櫡襝�摿� 摷儃� 諘蜸鵰僝縺� 噊齕殣�, 罻� 諘蜸鵰i礵�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3829,39 +3837,31 @@ msgstr ""
 "忺螑 禖 翴 馯蘼瘔氀� 颬黟錌襡� 魡膹馯縺, 欙� 禖 豂壾欈, \n"
 "颬�蹖欈 \"盷蹢� 鼫膷僦 縺 噊齕� (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3880,20 +3880,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3924,7 +3919,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3937,7 +3932,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3971,10 +3966,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3989,22 +3984,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4016,7 +4011,7 @@ msgstr ""
 "摷劌籙\n"
 " 賝報欑蕻 � 場 翴憵裱�憵 摷儃� 馯縺滼籙."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4024,7 +4019,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "侲鶶劖堤� \"砫獦", 罻貐 糈魡氀� 禖魡貐籙 鵨� 魡儃樇��\n"
@@ -4048,7 +4043,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4063,7 +4058,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4072,31 +4067,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "俜憵裱�憵 禖罻蹖嚦謖瘔籙 broadcast 摎� 魡懤縺 NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "迶蠉ｎ� 噊齕殣� � 噊齕飶鍱 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "眈檞鍆� 襶蠉臇� 邍澣� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4344,7 +4339,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "苤訄��迡����郇訄 郱訄郈��訄��訄迮邾 �� %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "襪齕飶鍱 翴魡嚦鵿蕻"
 
@@ -5155,8 +5150,8 @@ msgstr "砐貗 檞籩"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "砎�艜��"
 
@@ -5218,7 +5213,7 @@ msgstr ""
 "韻譖 櫡豂錪 諘縺劋� 瀔闃譖 (�蜦 魡Ｘ��� 櫡毃臇� 朢籙 翴 懤翴� 諘 %d 螑蠉譇�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "壕譋艜�灁罻籜�"
 
@@ -5315,7 +5310,7 @@ msgstr "盷蹢� 噊齕飶鍱"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "籐鵽i 噊齕飶鍱"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "砎黽鵨鑀籙"
 
@@ -5532,7 +5527,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -6158,7 +6153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "剫艚甋"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "懾錼� ->"
 
@@ -6626,14 +6621,14 @@ msgstr "濡�蹖欈 僔膼ｅ飹� 罻蹖嚦鳪�璐罻:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "椻厴歑�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "雞賝僝�臇� 瀔�錟魡�..."
 
@@ -6793,7 +6788,7 @@ msgstr "壕蠉憵譖籦� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "栺瘔蹖籙 諘蜸. 噊齕"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 馯譇� 櫡毃翴� 朢籙 � 邍謽僪� 1.2.3.4"
 
@@ -7057,7 +7052,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7086,7 +7081,7 @@ msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "濮魡錼蕻 鼫謼歑 CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "濮魡錼蕻 鼫謼歑 lpd"
@@ -7105,7 +7100,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "栫謼歑 僽鵳�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI 瀔�艜�賾"
@@ -7114,104 +7109,104 @@ msgstr "URI 瀔�艜�賾"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "眈檞鍆� 諘魈嚧 � 邍澣 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(斁劌錪 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP 鼫謼歑� SMB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (眈 魡憵ｃ樇薞)"
 
@@ -7238,12 +7233,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "濮魡錼蕻 鼫謼歑 CUPS"
@@ -7274,7 +7269,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 馯譇� 櫡毃翴� 朢籙 � 邍謽僪� 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7283,7 +7278,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP 鼫謼歑� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "砐貗"
 
@@ -7293,19 +7288,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 憵噆檍"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "砎�艜��"
@@ -7409,13 +7404,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "I�� 僽鵳僦甋"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7428,7 +7424,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7450,7 +7446,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7465,7 +7461,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7485,26 +7481,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜��"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7518,50 +7508,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "羼摠�瘔臇� 瀀臌覷 憵薧i譇瘔臇� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "栫襚飶� 瀔�艜�� (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜��"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7569,34 +7564,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "URI 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "懾嚦鵿蕻� 櫡耪譖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7604,7 +7599,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7612,38 +7607,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "懾 �膰蜬 櫡儴�儋ｅ飹� 瀁貗� 魡鋹欑蕻 憵噆�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "URI 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "昜籜i 馯魡錼縺蜬 瀔�艜�賾 lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7653,51 +7648,51 @@ msgstr ""
 "櫡賝僝�籙 i�� 馯魡錼縺蜬 鼫謼歑� i i�� 欑謾i 僽鵳�,\n"
 "� �膧� 馯魡錼蕻 鼫謼歑 摷儃� 馯瀔遉��籙 諘魡臇i."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "濮魡錼蕻 碥谾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "濮魡錼蕻 碥谾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "濮魡錼蕻 碥谾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "羼摠�瘔臇� 瀀臌覷 憵薧i譇瘔臇� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "蛸i 譖� 瘔鸆蜬 ISDN 賨齀�臇�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "濮鋹襳臇� 馯 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "昜籜i 瀔�艜�賾 SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7710,46 +7705,46 @@ msgstr ""
 "蹥嚧貘�, �甋 厴鳪齀鳧� � 禖摫鳧�� 瀔�艜�譇�, i�� 罻蹖嚦鳪�璐膧, 櫡豂錪 i "
 "i薀僦憵籜� 颬 瀔僪謖縺� 蜸鵿�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "I�� 鼫謼歑� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP 鼫謼歑� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "I�� 儇� 譇賚歑罻瘔縺蜬 蹥嚧貘�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "砎僪謖縺� 蜸鵿�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7773,7 +7768,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7782,7 +7777,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7790,11 +7785,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "昜籜i 瀔�艜�賾 NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7806,44 +7801,44 @@ msgstr ""
 "(翴 諘ｉ訾� 嚧櫡魡� � i懤翴� � 鼫譐� TCP/IP) i i�� 欑謾i 僽鵳�, �罻� "
 "馯櫡��魡� 颬譇縺檍 瀔�艜�賾, � 蠉膲鳭� i�� 罻蹖嚦鳪�璐膧 i 櫡豂錪."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "栫謼歑 僽鵳�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "I�� 欑謾i 僽鵳�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "昜籜i 勷耪覷 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7854,61 +7849,61 @@ msgstr ""
 "忺� 僽鵳飶僪� 瀔馵 勷耪� 僽鵳僦甋, 瘔� 翴颬羻僾� 諘��厴毿�籙\n"
 "i�� 瀔�艜�賾 i 憵裱�憵 �蜦 薃憵� 瀁貗�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "I�� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "I�� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "I�� 僽鵳僦甋"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "冓賚歑罻瘔臇�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7923,28 +7918,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "韻蠉 魡膹馯縺?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "③齀�臇� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "蛸i 譖� 僽鵳僦甋 禖 憵氀�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7953,18 +7948,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 賨齀�臇� � I艜�謺�蠉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7974,12 +7969,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 賨齀�臇� � I艜�謺�蠉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7987,7 +7982,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7999,11 +7994,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8026,7 +8021,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8036,34 +8031,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "ぼ魡氀� 瀔僗�壚i譇瘔籙 僽鵳?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "砎飶歑罻 櫡貗謖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8071,45 +8066,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "砫�,  縺僽鵳飶僪� 颬槼誺� 嚦僦鍙甋 譋膲覷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "砎�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "栺鳧魡貗蕻"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "籐鵳 譋嚦飶�� 嚦僦鍙魛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "籐鵳 譋嚦飶�� 嚦僦鍙魛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "籐鵳 譋嚦飶�� 嚦僦鍙魛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "籐鵳 譋嚦飶�� 嚦僦鍙魛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8125,7 +8120,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "刮 瀔僪鵴 縺謽鳪�縺?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8135,16 +8130,16 @@ msgstr ""
 "盷譇� 譖�, �� 瀔�艜�� 諘瀔僪鵴, 斁糈 瀔骫壚i 燽ｅ� 欑�.\n"
 "刮 瀔僪鵴 縺謽鳪�縺?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "I�� 僽鵳僦甋"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8153,15 +8148,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8170,7 +8165,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8178,41 +8173,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8222,7 +8217,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8231,29 +8226,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "濮鋹襳臇� 馯 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "濮鋹襳臇� 馯 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "濮鋹襳臇� 馯 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "濮鋹襳臇� 馯 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8261,12 +8256,12 @@ msgstr "濮鋹襳臇� 馯 鼫襚i"
 msgid "Close"
 msgstr "砐貗 檞籩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "昜籜i 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8280,7 +8275,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8293,19 +8288,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 賨齀�臇� � I艜�謺�蠉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8315,51 +8310,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8367,62 +8362,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "I�� 僽鵳僦甋"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "侲嚦豂濋� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "蛸i 譖� 瘔鸆蜬 ISDN 賨齀�臇�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "侲嚦豂濋� 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "枟璐襜� 櫡膧錪 翴 縺嚦豂樇�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8430,12 +8425,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "侲嚦豂濋� 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8445,34 +8440,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "蛸嚲 鎴嚦�檍 僽鵳� 雞 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "雞勷甋"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "眈譇縺i魡錪蕻"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8487,12 +8482,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "蛸嚲 鎴嚦�檍 僽鵳� 雞 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8506,65 +8501,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "雞摳� 譖瀀 賨齀�臇� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "蛸嚲 鎴嚦�檍 僽鵳� 雞 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "侲嚦豂濋� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "迶蠉��瘔臇� 櫡耪覷 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "昜籜i 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "侲嚦豂濋� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "ぼ魡氀� 縺嚦豂i籙 瀔�艜��?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "秜� 賚�犪僠礵� 襳謾i 僽鵳�.\n"
 "雞 斁糈欈 魡魡籙 �犪�, 鳪�搿 賚�璐籙 i劖嚲襶�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8585,140 +8580,140 @@ msgstr ""
 "秜� 賚�犪僠礵� 襳謾i 僽鵳�.\n"
 "雞 斁糈欈 魡魡籙 �犪�, 鳪�搿 賚�璐籙 i劖嚲襶�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "侲嚦豂濋� 鼫襚i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "щ�欑澼�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "猞 糈魡氀� 瀔僗�壚i譇瘔籙 縺嚦豂濋i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 賨齀�臇� � I艜�謺�蠉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "猞 糈魡氀� 瀔僗�壚i譇瘔籙 縺嚦豂濋i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "栥懤劖馲 I艜�謺��-賨齀�臇�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "③齀�臇� 瀔�艜�賾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "籐鵳 譋嚦飶�� 嚦僦鍙魛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "猞 糈魡氀� 瀔僗�壚i譇瘔籙 縺嚦豂濋i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "濮魡錼蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "猞 糈魡氀� 瀔僗�壚i譇瘔籙 縺嚦豂濋i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "釸蠉� 摳踠 魡儃樇�� 僽骫瞂豂� CUPS"
@@ -9472,7 +9467,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "迶蠉��瘔臇� 櫡耪覷 %s"
@@ -10698,7 +10693,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "栺僦蠉瘔� 懤薞"
@@ -11411,116 +11406,116 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "昜籜i 斁劌錌:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "眈懤�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "濮縺ｃ樇翴 � 噊齕殣�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "侲嚦豂濋� 櫡儴� ｉ蠉��瘔臇�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "眈 魡憵ｃ樇薞"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "侲嚦豂濋� 賨齀�臇� � I艜�謺�蠉�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "濕鵻�蕻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "椻厴歑�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "懾魡籙 罻蹖嚦鳪�璐罻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "盷譇膼�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "唅聤� 賨齀�臇�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "濮瘔豂襡� 櫡譇魡� 嚦僦鍙魛"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "⑧颬i籙 翴魛譖ｅ�� 鼫襚飶馲 賨齀�臇�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12482,206 +12477,206 @@ msgstr "俜憵裱�憵 諘瀀壚堤� live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "I�� 罻蹖嚦鳪�璐膧:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "砎飶歑罻 櫡貗謖"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� ADSL"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "I�� 魡懤薃"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS 鼫謼歑:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "栫謼歑 僽鵳�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS 鼫謼歑:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS 鼫謼歑:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "瀔�錟魡"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "栫謼歑 僽鵳�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "瀔�錟魡"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "邍謽僗飶鳧翴"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "眈厴譇摷瀄� �犪� 譇�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr ""
 
@@ -13107,2199 +13102,3 @@ msgstr "沶錪譖懤噊� - 栺瘔蹥臇� CD"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "侲碥膰禖� 瀔�膹馯鳧穖"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� 櫡儴� ｉ蠉��瘔臇�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "檯貗鶆錪縺� 邍澣飶�� 鎴嚦�憵 (loopback)"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy 櫡毃翴� 朢籙 ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "雞矐�"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (翴 瀔僪鵴 瀔� 嚦僦�� 瞂貘i�� BIOS)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "雞 翴 嚦瘔蹖螑 鳧i�甋� 譇諙谾錟�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 翴 賚鍏 瀔飶i錪縺 瀔僝�蠉籙 蠉摠i瓗 譇儃槶遉.\n"
-#~ "砎僪�蜾骫欈 襜錪甋 縺 鼀僠 蹖踑膧!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "砫摠i攡 譇諙谾錟� 翴 襶蠉氀攡, �縺 諘縺劋� 黟瀎飶鳧� 儇� 懤�� :(\n"
-#~ "眈厴譇摷� i壚i 魡錼� i 摷劌 瀔黽鵨罻籙 僽�臇�� 譇諙谾錵"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "濡�蹖欈 i艚襝鶂樇�, �甋 糈魡氀� 齕僦�嚦僪�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb 翴 賝鍣儃樇\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "濡�蹖欈 魡魡襚鍒�� 縺嚦豂濋i 儇� 鼫謼歑�"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "枟璐襜� 櫡膧錪 翴 縺嚦豂樇�"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "檯噆魛僦蠉 �犪� 翴 馯罻薀i蜰譇瘔縺"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "眈懤蹖 �膴鳧� �犪� 翴 櫡賝僝鳧�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "櫡厴譇摷瀄� 賚�璐籙 翴罻襜蹖� 櫡譇懤襝�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "眈檞鍆�:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "ч嚦鳪闃� %d 鼫膧罽遉"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "韻蠉 魡膹馯蕻� 櫡譇懤襝� 縺嚦豂濋i?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "獲蹖憵縺 櫡檞鍆�, 櫡厴譇摷瀄� 賚�璐籙 櫡譇懤襝�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "栫謼歑 XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "眈罻諘籙 鵨�"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "眈僽�蘪謖罻 縺嚦豂濋i X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "幄� 禖 糈魡氀� 趜颬i籙?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "④�璐籙 憵璐襜�"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "④�璐籙 毃噆魛僦覷"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "④�璐籙 縺嚦豂濋i 栫謼歑�"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "④�璐籙 櫡懤蹖 �膴鳧�"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "I薀僦憵籜�"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "砎飶歑�籙 �犪� 譇�"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "濡�蹖欈 毃噆魛僦覷"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "栺鳧魡貗蕻 VGA, 640x480 瀔� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 瀔� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "栥懤劖� � 8514, 1024x768 瀔� 87 Hz 瀔馵譇儆鍒� (��憵 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 瀔i 87 Hz 瀔馵譇儆鍒�, 800x600 瀔� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 瀔� 60 Hz, 640x480 瀔� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "俜瀔馵譇儆鍒� SVGA, 1024x768 瀔� 60 Hz, 800x600 瀔� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "雞勷艗僔鶶竀禖 SVGA, 1024x768 瀔� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "崸僗欑壚喱詹�, �甋 諙鎀�蕻 櫡劋蹖擫i瘔籙 1280x1024 瀔� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "崸僗欑壚喱詹�, �甋 諙鎀�蕻 櫡劋蹖擫i瘔籙 1280x1024 瀔� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "崸僗欑壚喱詹�, �甋 諙鎀�蕻 櫡劋蹖擫i瘔籙 1280x1024 瀔� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "枟璐襜�, �甋 諙鎀�蕻 櫡劋蹖擫i瘔籙 1600x1200 瀔� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "枟璐襜�, �甋 諙鎀�蕻 櫡劋蹖擫i瘔籙 1600x1200 瀔� 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "濕鵻�蕻 櫡懤� 儇� 颬譇蕻� 蜸鵿遉 瀔�摠i賝� 豂ｅ� %d 枑.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 禖 糈魡氀� ｉ蠉��瘔籙 懤翴� 裶蠉蜰 櫡懤賾,\n"
-#~ "颬�蹖欈 馯勷蠉� 櫡耪蠉�, �甋 禖 糈魡氀� ｉ蠉��瘔籙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "砎� 璐賙i� 馯勷襚� 摷劌籙 鵨蠉��瘔蕻 襜錪甋 縺殧鎀�� 瘔緱�� 櫡耪譖,\n"
-#~ "� 瀔� 100% 摷劌籙 鵨蠉��瘔蕻 ｉ� 颬譇蕻� 櫡耪譖."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "侲 瘔籩� 噊齕� 跡籙 懤壚� 襜錪甋 儇� %d%% 裶譖� 櫡耪蠉�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 禖 糈魡氀� ｉ蠉��瘔籙 懤翴� 裶蠉蜬, 襜\n"
-#~ "櫡賝僝欈 馯勷蠉� 櫡耪蠉� 儇� ｉ蠉��瘔臇�.\n"
-#~ "砎� 憵錵� 馯勷襚� 摷劌籙 鵨蠉��瘔蕻 縺殧鎀�� 瘔緱�� 櫡耪譖;\n"
-#~ "瀔� 馯勷襚� %d%% 摷儃� ｉ蠉��瘔縺 嚦鎀�甋 櫡耪蠉� 膰錪甋 憵裱�憵."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "鍔錪� 魡膹馯蕻 禖摳� 斁緱� 摷儃� 趜颬i籙 縺 縺嚦鵿蕻� 膴鍧�."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "濮勷蠉� 櫡耪蠉� 儇� ｉ蠉��瘔臇�"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "砐ｅ� (%dM�)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "岥璐憵錪蕻 (%dM�)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "唅罻懤罽飶鳧� (%d枑)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "郣喻圍�"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "牆麚瘔蠉蹖, �檍��蠉蹖, 憵穖襜蹖罾"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "��憵"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "雞 翴 斁糈欈 諘魡籙 闀籜i 斁劌錌 %s."
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "櫡檞鍆� 憵薧i譇瘔臇�"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "栝颬�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "韻譖 鵰豂瞂薤 ��厴樏i 憵� 糶譇� 櫡��瀊�臇��, � 櫇蹢嚲 欑謾酀n"
-#~ "櫡��螑襶錟�� 膰錪罻壚� 瀔飶歑魛 i 櫡��蹥僿鳧���."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
-#~ "host names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "named (BIND) - 裶蠉 鼫謼歑 魡懤臇�� i鼽縺�, �甋 禖罻蹖嚦謖瘔氀攡 儇�\n"
-#~ "櫇譇膹馯鳧�� i鼽� 碥賨謖 � IP 馯譇嬾."
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "燥譖ｅ�"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "砎�艜�� 憵噆螑 \"%s\" 賝鍣儃樇� 縺 "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜��"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "濡�蹖欈 櫡糈魡蕻 櫡懤� 鵨蠉��瘔臇�"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "濕鵻�蕻 櫡懤�: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "眈欑罻瀄�, 罻螑 錟齕�, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "濕鵻�蕻 欑� "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "雞罻蹖嚦僪� i劖嚲蘼� 縺嚦豂濋� 儇� X11?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "懾 �膰蜬 瀁貗� 魡鋹欑蕻 瘔� 瀔�艜�� \n"
-#~ "(/dev/lp0 �罺i瘔錼艜蕻 LPT1:)?\n"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "俜禖賝僝鳧僔籙 (%s), 摷儃�欈 魡膹馯蕻�\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "轉� 禖摳�? (賚謖欑臇� %s. 貣�儃i欈 `none' 瀔� 馯嚧襡僔鑀) "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "雞 誽鍱蕻�?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "雞 櫡滼臇� 瀔���籙 鶂鍒� 貐籛耬陶, 罻� 瀔僪�蝂鼭� 鵨蠉��瘔薤翴.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 錟齕�, 縺鶶劖堤� \"砎���籙\", 罻貐 禖 誽鍱蕻� � 鶂鍒鳭� 貐籛耬陶.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 錟齕�, 縺鶶劖堤� \"濮瞂謾薃籙\", 罻貐 禖 翴 誽鍱蕻� � 鶂鍒鳭� "
-#~ "貐欈耬陶.迶蠉��瘔臇� 摷儃� 齕鍙欑縺\n"
-#~ "��� 賚樇遉 瘔鸆� ��蜰欑� 罻薀喋鶇僪��."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "濡�蹖欈 譇齕錟儆� 鼀鉊� 膹飶i�覷蹖 � 瀔�瞂儃樇飹� 厴i嚧"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 禖 糈魡氀� 罻� 櫡儴� ｉ蠉��瘔臇� 朢貐 魡嚦鵿蕻 喱籩� 斁禖\n"
-#~ "(魛譇�� 襜�, �膧� 禖 Ｘ� 颬譇貐 縺櫡欑襚� ｉ蠉��瘔臇�), 罻貐 "
-#~ "錟齕頎��蹖欈\n"
-#~ "場 � 禖糶� 瀔�瞂儃樇飹� 厴喙�. 忺貐 禖 糈魡氀� 颬譇籙 鵨� 縺鶶劖堤� \"迶�"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "濡�蹖欈: \n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 眈 禖摳賾: 韻譖 蹥聤� 蹥罻懤罽鵴礵� � 譖� 禖櫡儆�, 罻螑 禖 "
-#~ "瀔僪飶鳪i \n"
-#~ "    譇翴� � GNU/Linux, i 賚鍻僪� 黟駧 禖摫僪� 翴颬羻僾��\n"
-#~ "    櫡耪譖 i 颬嚦鳪�瘔臇� 儇� 瘔鸆蜬 罻斀'�蠉賾. 鏃�儃i欈 璐膣� "
-#~ "櫡僽颬�賝僔鶶.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 椻厴歑�: 雞摳� 裶蠉蜬 蹥聤檍 鼀槼襶籙, 欙� 禖 鼀颬鍱縺 瘔鋋魡氀� GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "    i 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 瞂錪駧 噆蠉賳瘔� ♂蠉��瘔臇�. 蛸 i � "
-#~ "禖櫡儆� \n"
-#~ "    \"眈 禖摳賾\"瘔� 櫡襝�摿� 摷儃� 禖摫僪� 翴颬羻僾�� 瀔飹譇檞 i \n"
-#~ "    颬嚦鳪�瘔臇� 瘔鸆蜬 罻斀麔僦�.\n"
-#~ "    忺螑 錟齕�, 芶 蹦禪釔屼� 蹶砢 倎ぷ�, 岍氙 芶 ＋搳芶阺, 寋� 倛禪秸 "
-#~ "玿擢I呿芡!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 禖 憵糈欈 禖幙譇籙 喱噊滼劌鳪縺 鵨� 櫡耪譖, �窸� 糈魡氀嫹n"
-#~ "鵨蠉��瘔籙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "雞 斁糈欈 譇誽闉蠋僪� � 誽僦蠉籙 僽�瘔 櫡耪蠉�, 縺鶶齕僠襶 縺闀籜許n"
-#~ "� 錼禖� 膧欈 瘔膫� 櫡耪蠉�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 禖 糈魡氀� 摳襶籙 櫡耪譖 � 鳪邍滼襡�� 櫡譇儆�, 縺鶶劖堤� 闀籜�\n"
-#~ "\"桏貗�譇瘔籙\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 禖 翴 糈魡氀� 僗蹖擫喇僪� 櫡��蹥僿鳧穖 馯膼劖� 諘錼緱僔���, \n"
-#~ "縺鶶劖堤� \"ч錼緱僔鶶 遉蠉憵譖籦赨". 忺貐 禖 趜鍕堤� 裶蠉, 諘Ｔ馰欈, "
-#~ "欙螰n"
-#~ "欙� 翴 禖摳� 馯縺蜦 櫡耪覷 ��儃� 魡 翴憵裱�憵壚� 禖摫僪� 櫡耪譖,\n"
-#~ "�窸� 馯 �蜦 諘錼糈籙."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 禖 糈魡氀� 櫡儆錌襶籙 瘔� 膰斀'�蠉� 魡 Internet 鶶 侁�, 罻貐 錟齕�,\n"
-#~ "颬�蹖欈 瀔飶喻�薃� 闀籜�. 迾錌襶欈 瘔欗 瀔�錟劌 櫇譇� 禖摳譇� 瀔飶喻�縺� "
-#~ "闀籜�, DrakX賝鍣儃� 裶蠉\n"
-#~ "遉蠉憵譖籦赨n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 瘔� 翴 櫡襝�摿� 櫡儆錌襳臇� 魡 Internet 鶶 侁�, 縺鶶劖堤嫹n"
-#~ "\"濮膹�襶籙 櫡劋蹖擣� 鼫襚許".\n"
-#~ "忺貐 禖 糈魡氀� 馯罻薀喋鶇飶僪� 鼫襚� 櫡儴� ｉ蠉��瘔臇� 鶶 禖 "
-#~ "Ｘ闃膰薕�貐\n"
-#~ "�� 罻薀喋鶇飶鳧翴, 縺鶶劖堤� \"雞罻縺籙\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "枟噆� 翴 賝鍣儃樇�. 濡�蹖欈 櫡儴�儋ｅ� 瀁貗 魡 �膰蜬 貲 櫡儆錌欑蕻.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "盷蹢� 櫡儴�儋ｅ� 瀁貗 (誺鳧� \"COM1\" � Microsoft Windows) 諘瞂礵赨n"
-#~ "\"ttyS0\" � Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 禖 斁糈欈 Ｔ殥鶶 櫡譇懤襝� 馯魡錼縺蜬 櫡儇�襳臇�.\n"
-#~ "忺貐 禖 翴 瞂魡氀� 鶶 翴 ｇ�ｅ樇� 欙� 襝�摳 Ｔ殥鶶, 厴�蠉瀄殥� � "
-#~ "鼀骫蜦爽ternet\n"
-#~ "瀔飶骫噆賾. 忺貐 禖 翴 Ｔ鍱蝟欈 喱邍謽僪�� 颬 DNS 鼫謼歑僛, �縺 摷儃� \n"
-#~ "僗蹖憵縺 櫡� 欑� 賨齀�臇� � 瘔籩� Internet-瀔飶骫噆譇�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 � 瘔� 碭臌飶� 憵噆�, 罻貐 錟齕�, 鵳錌襶欈 �蜦, � 瀁譖� DrakX賝鍣谾 "
-#~ "�蜦 遉蠉憵譖籦�."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "忺貐 錟齕�, 鵳錌襶欈 憵噆� � 颬�蹖欈 瀔飶喻蕻."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 禖 翴 鵿�ｅ樇�, 鶶 �'�ｃ�氀攡 禖糶� 瀔�瞂儃樇��\n"
-#~ "喱邍謽僪�� 罻蹥膷縺� 鶶 禖 翴 瞂魡氀� 鳪�搿 ��ｇ�ｅ樇�� 欙� 襝�摳 鶌殥鶶\n"
-#~ "瀔飶鳹�縺�\n"
-#~ "喱邍謽僪�� 斁糈 朢籙 僗蹖憵縺 馯 瘔鸆蜬 瀔飶骫噆賾 Internet. 忺貐 禖 翴\n"
-#~ "Ｔ鍱蝟欈 喱邍謽僪�� 颬 DNS, 裶蠉� 喱邍謽僪�� 摷儃� 僗蹖憵縺 馯 瘔鸆蜬\n"
-#~ "瀔飶骫噆賾 櫡� 欑� 賨齀�臇�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 翴颬羻僾�, 禖 憵糈欈 鶌殥鶶 喬� 瘔鸆蜬 矐嚦�. 忺貐 禖\n"
-#~ "翴 瞂魡氀� 鶶 翴 ｇ憓翴蕻�, 欙� 襝�摳 Ｔ馯蝟籙. 眈窸薧� 瀁錼 瀀嚦��."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 斁緱� Ｔ殥鑀 櫡譇懤襝� 賨齀�臇� 瀔馵 憵噆� (dialup). 忺螑 禖\n"
-#~ "翴 瞂魡氀�, 欙� 櫡襝�摿� 魈黟籙,\n"
-#~ "櫡厴譇摷瀄� 僗蹖憵籙 魡膹馯薃� i薀僦憵籜� � 鼀骫蜦 瀔飶骫噆賾 Internet "
-#~ "(ISP)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 禖 諃i譇氀殥� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 proxy, i� 馯譇嬾 斁緱� Ｔ殥鑀 諘譇�.\n"
-#~ "忺螑 禖 翴 瞂魡氀�, 颬 襶� i儃� 譇賚鍒�, 誺�謺i欈�� 魡 馯駧璐嚦譇蠉譇\n"
-#~ "鼫襚i 鑀 魡 Internet-瀔飶骫噆賾."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "ч譇� 禖 斁糈欈 颬譇籙 欑黟禖 瀁�� 誽鍱縺 � 懤壚鳭 聤矐貘蠋�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "雞 斁糈欈 罻薀喋鶇飶僪� 錟罻錪蕻 瀔�艜�� (賨齀鳧� � 瘔籩� 罻斀'�蠉譇�)\n"
-#~ "鶶 馯魡錼蕻 瀔�艜�� (魡嚦鵿蕻 瀔馵 Unix, Netware 鶶 鼫襚� MS Windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 禖 糈魡氀� 懤籙 僽鵳, 罻貐 錟齕�, 颬�蹖欈 馯薃 � 騄嚦�憵� 僽鵳酀n"
-#~ "CUPS 鶶 LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS 裶蠉 膼瘔�, 憵蜰襡�� � 蝂麔罻� 騄嚦�憵 僽鵳� 儇� Unix 騄嚦�憵� "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "- \"Common Unix Printing System\"). 韻蠉 騄嚦�憵 僽鵳� 櫡 賚謖欑臇�兝n"
-#~ "黽歑僪�澼骫 騄嚦�懤 Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR - 嚦僦�� 騄嚦�憵 僽鵳� � 櫡��蹥僾場 瞂貘��� 噊嚦蹖槉譖碥Mandrake "
-#~ "Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 禖 翴 憵氀� 瀔�艜�賾, 縺鶶劖堤� \"��憵\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux 斁糈 瀔僪飶僪� 黟 齵僗貐窸麭 譖櫡麭 瀔�艜�譇�. 扻緱� � 罻襜蹖騱n"
-#~ "櫡襝颬鵴 豂賝馲 ｉ蠉��瘔臇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 瀔�艜僦 臛蝟欑 櫡儆錌欑蕻 魡 罻斀'�蠈賾, 颬�蹖欈 \"咈罻錪蕻\n"
-#~ "瀔�艜�礒".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 瀔�艜僦 櫡儆錌欑蕻 魡 馯魡錼縺� Unix 憵籩蕻, 颬�蹖欈\n"
-#~ "\"濮魡錼蕻 瀔�艜�礒".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 瀔�艜�� 櫡儆錌欑蕻 魡 馯魡錼縺� 憵籩蕻 Microsoft Windows (鶶 魡 "
-#~ "Unix\n"
-#~ "憵籩蕻, �罻� 禖罻蹖嚦謖瘔� 瀔僗魛鎀 SMB), 颬�蹖欈 \"SMB/Windows 95/98/NT"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "     If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "     character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ "     other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ "     printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ "     you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 錟齕� ｂ錌襶欈 瘔� 瀔�艜僦 櫇譇� 瀔僪�蜬�,� DrakX 賝鍣儃� �蜦.\n"
-#~ "\n"
-#~ "雞 櫡滼臇� Ｔ殥�鶶 翴罻襜賾� 喱邍謽僪��.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * 舷� 瀔�艜�賾: 欑謾� 瀔�艜�賾 禖罻蹖嚦謖瘔� 櫡 賚謖欑臇� 喬� \"lp\"�� "
-#~ "喬� 瀔�艜�賾\n"
-#~ "砫�, 禖 櫡滼臇� 懤籙 瀔�艜僦 誺鳧� \"lp\".\n"
-#~ "     忺貐 禖 憵氀� 襜錪窸 馯蝟� 瀔�艜僦, 禖 斁糈欈 懤籙 儇� �蜦 "
-#~ "翴罻錪窸縺誺遉. 雞 襜錪窸 櫡滼臇� 馯儃�貐籙 場 貐欒骫 罻縺鋹 ( \"|\").\n"
-#~ "     砫�, 罻貐 錌幙欈 搿錪� 喱邍謽僪�澼�� 縺誺�, 禖 櫡滼臇� 鵨蠉瘔堤� "
-#~ "厴�蹢� �� , 瀔�膹.: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     砎�艜�� � 喬樦 \"lp\" 摷儃� 諘魡儃樇� 瀔�艜�譇� 櫡 賚謖欑臇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * 爵喙鳧翴: 裶蠉 翴颬飶�賙鍒�, 鳪� 斁糈 朢籙 罻蹖劖�, 罻貐 翴罻錪窸 "
-#~ "瀔�艜�譇� 賨齀鳧� 誺僤�� 罻斀'�蠈譇� 鶶 禖 翴\n"
-#~ "     魡誺鳪�氀� 儋嚦鵿 喱籩� 罻斀'�蠈譇� 魡 裶蠉蜬 瀔�艜�賾.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * 冓賚�犪�臇�: 罻貐 禖 糈魡氀� 譇賚�壚i籙 燽ｅ嚲 喱邍謽僪�� 馯膼劖赨n"
-#~ "     譇賚�犪�臇� 瀔�艜�譇, 鵨蠉ｎ� �� 幰噊 (禖 碭錪蕻� 鼣黟籙 鵨� 欙螰n"
-#~ "     諘Ｕ鍱縺, 縺瀔�膹馯 \"2nd floor\").\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "    If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "    character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "    The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ "     if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ "     protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "秜� 禖 櫡滼臇� 鶌殥鶶 翴罻襜賾� 喱邍謽僪��.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * 舷� 欑謾�: 禖罻蹖嚦謖瘔氀攡 \"lp\" �� 喬� 瀔�艜�賾 櫡 賚謖欑臇�. "
-#~ "砫�, 禖 櫡滼臇� 懤籙 瀔�艜�� 誺鳧� \"lp\".\n"
-#~ "     忺貐 禖 憵氀� 襜錪窸 馯蝟� 瀔�艜僦, 禖 斁糈欈 懤籙 儇� �蜦 "
-#~ "翴罻錪窸縺誺遉. 雞 襜錪窸 櫡滼臇� 馯儃�貐籙 場 貐欒骫 罻縺鋹 ( \"|\").\n"
-#~ "     砫�, 罻貐 錌幙欈 搿錪� 喱邍謽僪�澼�� 縺誺�, 禖 櫡滼臇� 鵨蠉瘔堤� "
-#~ "厴�蹢� �� , 瀔�膹.: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     砎�艜�� � 喬樦 \"lp\" 摷儃� 諘魡儃樇� 瀔�艜�譇� 櫡 賚謖欑臇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * 襪蹖膷闉�� spool: � 賊 賝僛鍱��礵� 諘斁禖 縺 禖罻縺臇� 僽鵳�. "
-#~ "ч矐瘔瀄� 颬譇縺嫹n"
-#~ "     櫡 賚謖欑臇�, 罻貐 翴 瞂魡氀� �� 裶譖� 罻蹖嚦僪攡.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * 眈儆錌襳臇� 瀔�艜�賾: 罻貐 瀔�艜�� 臛蝟籦� 賨齀鳧� � 罻斀'�蠈譇�, "
-#~ "颬�蹖欈 \"咈罻錪蕻 瀔�艜�礒".\n"
-#~ "     忺貐 瀔�艜�� 櫡儆錌欑蕻 魡 馯魡錼縺� Unix 憵籩蕻, 颬�蹖欈 \"濮魡錼蕻 "
-#~ "lpd 瀔�艜�礒".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     忺貐 禖 瀔�艜�� 櫡儆錌欑蕻 魡 馯魡錼縺� 憵籩蕻 MS Windows (鶶 魡 "
-#~ "Unix 憵籩蕻, �罻� 禖罻蹖嚦謖瘔� 瀔僗魛鎀 SMB,\n"
-#~ "     颬�蹖欈 \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     忺貐 瀔�艜僦 櫡儆錌欑蕻 魡 鼫襚� NetWare, 颬�蹖欈 \"NetWare\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "轉� 瀔�艜僦 翴 朢� 賝鍣儃樇�. 忺貐 錟齕� Ｔ�儃堤� 喬� 瀔�錟噊 魡 �膰� 貲\n"
-#~ "櫡儆錌欑蕻.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "鍔錪鸆嬿 瀔�艜僦遉 櫡儆錌欑�礵� 魡 櫇蹢飹� 櫡譇錼錪縺蜬 瀁貗�.刮\n"
-#~ "諘瞂礵� \"/dev/lp0\" � GNU/Linux � \"LPT1\" � Microsoft Windows."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "雞 櫡滼臇� 颬譇籙 瘔� 瀔�艜僦 黟 厴喙�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺貐 錟齕�, 颬�蹖欈 瀔飶喻蕻� 闀籜� � 馯櫡瞂僾僔�鶶 瘔鸆檍 瀔�艜僦�.\n"
-#~ "忺貐 錟齕�,蜱�儃堤� 魡膧懤艜僪�� 罻貐 翴 瞂魡氀� 欙� 颬譇籙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺貐 禖 糈魡氀�, 禖 摷儃氀� 諙鎀�蕻� 瀔僗�嚦飶僪� 瘔欗� 罻薀喋鶇僪��\n"
-#~ "縺 縺嚦鵿蕻� 膴鍧� � 踙��穖籙 ��."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 禖 斁糈欈 嚦瘔蹖籙 馯蓾� 鳪�搿 翴罻錪甋 \"誺�欑澼�騱" 鵻i膰禖� "
-#~ "諘魈黟兝n"
-#~ "罻蹖嚦鳪�璐罻�. 犧� 膰緱飹� 罻蹖嚦鳪�璐罻 憵裱�憵 嚦瘔蹖籙 櫡 馯縺檍 鑀 "
-#~ "翴罻錪甋\n"
-#~ "ｃi膰禖� 諘魈黟�. 犧� 膰緱飹� ｃi膰瘔蜬 諘魈嚧 嚦瘔譇�礵� ｃ僔蕻� "
-#~ "縺嚦豂濋i\n"
-#~ "(蜸僳i籦馲 僔��豂鳵谾, 縺嚦豂濋i 瀔飹譇�,...) i ｃ僔蕻 \"矐襡i 罻蠉錟�"
-#~ "\",\n"
-#~ "� �甋� 諘羻Ｔ僠礵� 裶譖� 縺嚦豂濋i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "眈-櫇蹢馲, 嚦瘔蹖欈 Ｔ僛鍱 儇� ��摎! 侲瘔� 罻螑 禖 摷儃氀� 馯蓾蕻餤n"
-#~ "罻蹖嚦鳪�璐罻� 裶蠉� 憵籩蕻, 翴 蹥罻懤罽鵴礵� 鶌僛鍱蓾籙 � 瀔飶鳭i\n"
-#~ "嚧櫇謤僦�嚦鳪�璐膧 儇� 欙鍱蝮臇骫 瀔僪�: 裶蠉 諘縺劋� ��螑罻� 櫡蜸鍡赨n"
-#~ "��厴樏i. 枟裱�憵 賝i犪�籙 鎴嚦�檍 誺�欑澼骫 櫡檞鍆骫 僽鵳�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "砫檍 Ｔ僛鍱蓾籙 � 鎴嚦�檍 翴颬羻僾� � 瀔飶鳭i 誺�欑澼飹� 罻蹖嚦鳪�璐膧,\n"
-#~ "�膰蜬 禖 諘譇� i 嚦碭蹖欈, � Ｔ僛鍱蓾籙 � 瀔飶鳭i root 翴颬羻僾� 襜錪甋\n"
-#~ "� 檓蠉駧 馯駧璐嚦蹖譇瘔臇� i 颬儴鵽謖瘔臇� 鎴嚦�檞."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "栺瘔蹥臇� boot 噊齕� 嚦豂蜬 蹥罻懤罽飶鳧�! 忺貐 禖 翴 賚鍻僪嫹n"
-#~ "諘蜸鵰堤� 瘔� 罻斀'�蠉�, 噊� 裶蠉 瘔� 馯蝟蕻 厴闃颬 馯縺滼籙\n"
-#~ "騄譋檞 摎� 樥縺蜬 櫇譇ｉ蠉��瘔薤��."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO - 裶譖 諘蜸鵰襶� 儇� SPARC. 刮 斁糈 諘蜸鵰i籙 僽鵽嚲\n"
-#~ "GNU/Linux 鑀 錌摷� i薠嚲 黽歑僪�澼嚲 鎴嚦�檍, 鵨蠉��瘔薃� 縺 罻斀麔僦�.\n"
-#~ "щ�欑澼�, 裶譖� i薠�� 黽歑僪�澼�� 鎴嚦�檞 罻蹥膷縺 禖賝僝僠礵� i\n"
-#~ "ｉ蠉賳Ｔ僠礵�. 忺螑 裶蠉 翴 僗蹖憵錟��, 襜 禖 斁糈欈 魡魡籙 錌朢 諘魈鎪n"
-#~ "黟憵嚦鍣縺. 闆儃�欈 ｇ�ｅ樇�, 欙� 禖 諘魡螑 罻蹥膷蕻� 櫡譇懤襝�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "砫膲鳭� 禖 斁糈欈 櫡糈魡籙 i 翴 魡鳱僪� i薠�� 黽歑僪�澼�� 鎴嚦�檞.\n"
-#~ "� 蠉甋� 禖櫡儆� 櫡襝�摿� 禖魡螑籙 馯櫡瞂僾�� 諘魈嬾. 燭� � 蠉噊 瘔� \n"
-#~ "摷儃� 櫡襝�摿� i艚蠉��籜澼� 噊齕, 罻� 諘蜸鵰i礵�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ "  - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "獰膼ｅ�� 櫡譇懤襝� SILO:\n"
-#~ "  - 迶蠉��瘔臇� 諘蜸鵰襶膧: 濡�蹖欈 懤壚�, 儃� 禖 糈魡氀� 賚殥鑀籙\n"
-#~ "i薀僦憵籜�, 櫡襝�摿嚲 儇� 諘蜸鵰甋 GNU/Linux. 忺螑 翴 ｇ�ｅ樇�, 欙螰n"
-#~ "豂壾欈 瀔飶i錪縺, 颬�蹖欈 \"盷蹢� 鼫膷僦 噊齕� (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - ч襝�擣� 櫡 賚謖欑臇� 櫇譇� 諘蜸鵰罻� 碭摫馵�: ч魡� 欑� � 儃���譖騱n"
-#~ "鼫膧罽�, 縺 瀔僪�蜰 �膰蜬 諘蜸鵰襶� 欑罻� 櫇譇� 諘蜸鵰罻� 碭摫馵� 櫡 "
-#~ "賚謖欑臇�.\n"
-#~ "韻譖 櫡譇懤蠉� 罻蹖劖� 儇� 鎴嚦�憵�, �甋� 馯譇踠 諘蜸鵵僠礵� � 緰貘襚飹赨n"
-#~ "噊齕� 馯譇踠 黽僔�� ｂ錌襳臇� 膹飶i�覷蹖. ч蜸鵰襶� 翴 欑罻�, 罻螑 "
-#~ "\"諘襝�擣赨"\n"
-#~ "\"諘襝�擣赨" 翴 摷儃� 櫡賝僝鳧� 鑀 鵨蠉��瘔縺 縺 膼錪."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 憵裱�憵 縺嚦豂i籙 X Window System, �罻� �'�ｃ�氀攡\n"
-#~ "僔膼瘔� Linux GUI (鏢僳i籦� I艜�贄樥� 忺蹖嚦鳪�璐罻). 櫺槶� 裶蠉蜬\n"
-#~ "櫡襝�摿� 縺嚦豂i籙 毃噆魛僦覷 i 憵璐襜�. 鍔錪鸆� 欑嚦罻 裶譖� 膴鍧遉\n"
-#~ "遉蠉憵譖諘瘔縺, 蠉檍 瘔鸆 瀔僪� 斁糈 諘膹�欑礵� � 瀔飶歑籜\n"
-#~ "禖璐罻� 縺嚦豂濋i i 櫡噈瞂謱糈臇� 颬譇蕻� 櫡譇懤襝遉 :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 罻薀i蜰譇瘔臇� 諘瞂蹢�礵�, 摷儃� 諘瀀犪鳧� X  (罻螑 禖 翴\n"
-#~ "櫡瀔闃i欈 DrakX 翴 譇壾籙 裶蠉蜬), 罻� 禖 賚飹螑 瀔飶歑�籙, 鑀 誽鍱蕻\n"
-#~ "禖 � 縺嚦豂濋鳭i. 忺螑 翴, 襜 諘ｉ訾� 憵裱�憵 ��謺鼭攡 i 賚���籙 i騱n"
-#~ "膰錪甋 瘔� 櫡襝�摿�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 翴欙� 翴 蠉� � 縺嚦豂濋骫 X, 齕僦�嚦骫欈 裶譖� 櫡譇懤襝� 儇� \n"
-#~ "罻蹥膷縺� 縺嚦豂濋i X Window System."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 禖 馯魡氀� 櫇譇瘔蜰 蜸僳i籦鳭� Ｔ僛鍱� (login), 颬�蹖欈 \"砫獦". "
-#~ "I縺蕖 - \n"
-#~ "\"俜\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "尃嚦�憵 諃i譇氀攡 櫇譇諘蜸鵰i礵�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "眈儴� 櫇譇諘蜸鵰甋, 瘔鸆 膼瘔� 鎴嚦�憵 Mandrake Linux 諘蜸鵰i礵� "
-#~ "遉蠉憵譖籦�.\n"
-#~ "忺螑 禖 糈魡氀� 櫇譇諘蜸鵰i攡 櫡� i薠嚲 黽歑僪�澼嚲 鎴嚦�檍, 襶蠉瀄� \n"
-#~ "魡魡襚鍒�� i艚襝鵳籜i."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "ч魈� /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "婄謽僗飶僪� 鵨�"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "眈儴� 邍謽僗飶鳧�� ｉi� 譇諙谾錟�,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "鵨� 魡儃樇�� � 裶譖� 譇諙谾錟� 摷劌籙 嚦譇欑蕻"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "盷譇諘蜸鵰i籙"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr ""
-#~ "猞 糈魡氀� 禖 嚦瘔蹖籙 遉蠉ｉ蠉賳瘔籦� 鐏闀i-噊齕 儇� 謥瀇i罻籜i linux?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� ADSL"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "濮魡錼縺� 欑謾� 僽鵳�"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "俜 僗蹖擫喇馲礵� 黽譇攡瘔籙 賚殥� 邍澣� 縺嚦豂樏."
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "⑧颬i籙 翴魛譖ｅ�� 鼫襚飶馲 賨齀�臇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 禖 斁糈欈 馯譋嚦飶僪� 瘔欗 檞�. 侲鶶齕骫欈 縺 膫闀窸 許n"
-#~ "賾爦� 膰錟. 忺貐 鵨蠉��瘔臇� 櫡檞鍆鍒�� 縺鶶劖堤� \"濮懤縺\" 罻� "
-#~ "鵨蠉��瘔籙\n"
-#~ "喱籩 僽骫瞂�."
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "雞 斁糈欈 禖賝僝�籙 縺ｇ豂嚦 URI 罻� 魡鋹襶礵� 魡 僽鵳僦甋 � CUPS."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "砫�, 縺僽鵳飶僪� 嚦僦鍙膧 譋膲覷 ASCII"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "砫�, 縺僽鵳飶僪� 嚦僦鍙膧 譋膲覷 PostScript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "眈懤蹖 櫡櫇蹖"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "雞欙鶇礱僪� 櫡櫇賾 櫡儴� 僽鵳�?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "眈譇懤襝� 僽骫瞂賾 Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "眈譇懤襝� 蜱�壾璐 膰錼賾"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "籐鵳飶僪� 譋膲� �� PostScript?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "忺蹥膷飶僪� 瀔�嚦鵿罻禖 譋膲�?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "勂憵� 嚦僦鍙甋 馯 膰錪罻壚i 縺僽鵳飶鳧�� 嚦僦鍙魛"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "砎飶馲/錼瘔� 櫡螑 � 膴闀罻� (1/72 儃�濇�)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "醫贂���/玦緱�� 櫡螑 � 膴闀罻� (1/72 儃�濇�)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "懾魡襚鍒�� 闀籜i GhostScript"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "懾魡襚鍒�� 櫡譇懤襝� 譋膲覷"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "雞摳� 譖瀀 賨齀�臇� � 馯魡錼蕻� 瀔�艜�譇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "扻緱�� 欑謾� 僽鵳�, � �膧� 馯瀔遉���礵� 諘魡臇i 儇� 僽鵳�, 櫡襝颬鵴 "
-#~ "櫡賝僝�臇� i�� (誺�欑澼� lp). 籐鵽i� 櫡譇懤襝�, 蠉甋� �� 黽i黟臇� "
-#~ "僽鵳僦甋 鑀\n"
-#~ " �蜦 譇賚歑罻瘔臇�, 斁蜰籙 朢籙 櫡賝僝鳧�. 蛸鍷 i�� 魡 僽魛鶇甋 禖 "
-#~ "摷儃氀嫹n"
-#~ "齕僦�嚦謖瘔籙 i �� 裶蠉� 僽鵳僦罻 魡鋹欑氀攡?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "扻緱�� 欑謾� 僽鵳�, � �膧� 馯瀔遉���礵� 諘魡臇i 儇� 僽鵳�, 櫡襝颬鵴 "
-#~ "櫡賝僝�臇� i�� (誺�欑澼� lp) i 厴鳪齀鳧飹� � 輊 罻蠉鋋蜰 厴鵻i罾�. "
-#~ "眈賝僝欈 i�� i 罻蠉鋋� 儇� 欑謾i."
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "I�� 欑謾i 僽鵳�"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "襪蹥膷闉�� 厴鵻i罾�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺� 鵰憵爟i籙 ��厴樏� 鎴嚦�檞, 翴颬羻僾� 颬譇籙 \"栴僦�嚦僪� 嚬飶鳧� 邍澣"
-#~ "\"\n"
-#~ "i \"栴僦�嚦僪� 櫡豂螑 MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 � 瘔鸆� 鼫譐� 禖罻蹖嚦謖瘔氀攡 NIS, 颬�蹖欈 \"栴僦�嚦謖瘔籙 NIS\". "
-#~ "忺螑\n"
-#~ "翴 瞂魡氀�, 諘燹蠉瀄� 馯駧璐嚦譇蠉譇 鼫襚i."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "緰ｊ�� 嚦僦鍙甋"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "DNS 1 瀔飶骫魡賾"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "DNS 2 瀔飶骫魡賾"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "蛸 禖 瀇鳧鵴欈 魡鋹襶礵� 魡 I艜�謺�覷?"
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr " 韻譖 瀀齕飶� 齕蹖濿 馯縺ｃ�� ｉ� 斁劌螑 儇� usb 檞籩."
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "砎飶歑罻 諘錼緱僔���"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� LILO/GRUB"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "雞摳�"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "匎賝馲"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "懾魡襚鍒�� 燹蠉臇i"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "俜 憵蜰 禖罻蹖嚦謖瘔籙 憵薧i譇瘔臇� 瀔� 禖勷甋� 鵰豂ｅi ��厴樏i"
-
-#~ msgid ""
-#~ "beware: IN THIS SECURITY LEVEL, ROOT LOGIN AT CONSOLE IS NOT ALLOWED!\n"
-#~ "If you want to be root, you have to login as a user and then use \"su\".\n"
-#~ "More generally, do not expect to use your machine for anything but as a "
-#~ "server.\n"
-#~ "You have been warned."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч壚�豂蜬: 玿� 蹦敆网� 蚡倛﹠I 醞旆戀I ‾毚恅 萯 ROOT � 岍迕恂I 芶 "
-#~ "釋Ъ檢萲笱�!\n"
-#~ "忺螑 禖 糈魡氀� Ｔ僛鍱蓾籙 �� root, 鶌僛鍱踙欈 �� 罻蹖嚦鳪�璐�, 諘譖� \n"
-#~ "禖膰罿骫欈 \"su\".� 蠉甋� 禖櫡儆�, 斁糈欈 禖罻蹖嚦謖瘔籙 憵籩薃 翴 儇� "
-#~ "ｉ�蜦,\n"
-#~ "� 襜錪甋 �� 鼫謼歑.\n"
-#~ "枟瀄� 縺 Ｔ馵�, 欙� 禖 朢螑 櫡��蹥僿鳧��."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Be carefull, having numlock enabled causes a lot of keystrokes to\n"
-#~ "give digits instead of normal letters (eg: pressing `p' gives `6')"
-#~ msgstr ""
-#~ "闆儃�欈 Ｔ馰螑禖, 鵳錌襳臇� NumLock 斁糈 瀔�瞂壚i 魡 櫡檞鍆鍒骫\n"
-#~ "瀔僪� 膹飶i�覷蹖 (縺瀔�膹馯, 縺鑀齕 縺 `p' 魡� `6')."
-
-#~ msgid "Scientific applications"
-#~ msgstr "侲碥膰禖� 瀔�膹馯鳧穖"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "盷蹢� 鼫謼歑 DNS"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "籐鵽i 鼫謼歑 DNS:"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "%s 鵵� 禖罻蹖嚦謖瘔氀攡"
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s: 韻蠉 翴 罻譇竀禖 譇諙谾�, 罻螑 錟齕� 颬�蹖欈 i薠�."
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(斁糈 禖誺僪� 賝i犪�臇� 魡儃樇��)"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U MB"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "ATI Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "懾魡籙 膴�璐瓗 櫡耪蠉�"
-
-#~ msgid "After %s partition %s,"
-#~ msgstr "眈儴� %s 譇諃樥欈 %s,"
-
-#~ msgid "Alcatel modem"
-#~ msgstr "枟噆� Alcatel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "迶� 禖賝僝鳧�� 譇諙谾錵 櫡毃臇� 朢籙 馯邍謽僗飶鳧� 儇� 禖罻蹖嚦鳧��\n"
-#~ "(邍謽僗飶鳧翴 賝僝�籙 嚦瘔蹥臇� 邍澣飶骫 鎴嚦�檞). � 裶蠉� 鎴覷僪�i\n"
-#~ "斁緱� 櫇譇邍蠉瘔籙 鵵� i劖嚲襶� 譇諙谾錵 儃槶� 賝i犪�臇� 魡儃樇��,\n"
-#~ "�甋� 賝僛鍱��礵� 縺 i�. чＴ飹�: 邍謽僗飶僪� i劖嚲襶� 譇諙谾錵 翴 "
-#~ "颬飶�賙鍒�,\n"
-#~ "僔颬螑瘔 罻螑 �蕻 賚�犪僠籙 邍澣� i 魡儃樇��, �甋� 禖 糈魡氀� 諘矐瘔籙.\n"
-#~ "щ�欑澼� 諘羻Ｔ僠籙 /home i /usr/local."
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Apple ADB 泃�"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB 泃� (2 膫闀甋)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB 泃� (3 膫闀甋 鑀 搿錼�)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Apple USB 泃�"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB 泃� (2 膫闀甋)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB 泃籫 (3 膫闀甋 鑀 搿錼�)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you are an expert? \n"
-#~ "You will be allowed to make powerful but dangerous things here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be asked questions such as: ``Use shadow file for passwords?'',\n"
-#~ "are you ready to answer that kind of questions?"
-#~ msgstr ""
-#~ "雞 ｇ�ｅ樇�, 欙� 賚鍻僪� 瀔僪�蝂鼭� 瀔僪�� 鵨蠉��瘔臇� �� �膲櫇貗?\n"
-#~ "� 裶譖� 禖櫡儆� 雞 摷儃氀� 懤籙 搿錪籩 罻艜豂錪 縺� 瀔僪�黟� "
-#~ "鵨蠉��瘔臇�,\n"
-#~ "鳪� 禖璐甋 櫡檞鍆i 斁蜰籙 朢籙 邍蠉錪蕻�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "轉� 摷劌籙 諘魡儃樇�, 縺瀔�膹馯, 蠉甋� 燹蠉臇i: ``猞 禖罻蹖嚦謖瘔籙 "
-#~ "欈��禖\n"
-#~ "邍澣 櫡豂���?'' 猞 櫡僽�蘪飶鳧� 禖 魡 馯罻踠 縺 裶譖� 燹蠉臇i?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n"
-#~ "your Mandrake Linux system if they have been already defined (from a\n"
-#~ "previous install of GNU/Linux or from another partitioning tool). In "
-#~ "other\n"
-#~ "cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n"
-#~ "logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
-#~ "areas for use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to "
-#~ "automatically\n"
-#~ "create partitions for GNU/Linux. You can select the disk for partitioning "
-#~ "by\n"
-#~ "clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
-#~ "\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n"
-#~ "point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n"
-#~ "all files necessary to start the operating system when the\n"
-#~ "computer is first turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the effects of this process are usually irreversible, "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n"
-#~ "simplifies the process so that it must not be. Consult the documentation\n"
-#~ "and take your time before proceeding.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can reach any option using the keyboard: navigate through the "
-#~ "partitions\n"
-#~ "using Tab and Up/Down arrows. When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c  to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d  to delete a partition\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m  to set the mount point\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 斁緱� 禖賝僝�籙, �甋� 譇諙谾錵 禖罻蹖嚦謖瘔籙 儇� ｉ蠉��瘔臇�\n"
-#~ "瘔鸆� 鎴嚦�檞 Mandrake Linux, 罻螑 �蕻 Ｘ� 朢螑 諘魡儃樇� (瀔� "
-#~ "櫡��蹥僾喬\n"
-#~ "ｉ蠉��瘔臇� Linux 鳪�搿 i薠骫 瀔僪�劌譇� 譇諃i礵�). � i薠�� 禖櫡儆僛\n"
-#~ "譇諙谾錵 緰貘襚飹� 噊齕� 櫡毃臇� 朢籙 櫡賝僝鳧�. 韻蠉 黽歑僪�� 齕錟魡氀攡 "
-#~ "蔌n"
-#~ "錟緅籦飹� 譇諃i礵� 噊齕飶骫 瀔僔襜蹖 罻斀'�譋賾 縺 翴罻錪甋\n"
-#~ "碭摠僔欈� 禖罻蹖嚦鳧��.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 禖 瀇鳧鵴欈 嚦瘔譇籙 膼禖� 譇諙谾錵, 蠉噊 斁糈欈 齕僦�嚦僪� 蹥聤餤n"
-#~ "\"壕蠉 譇賚�犪�臇嫹", 罻� 遉蠉憵譖籦� 嚦瘔蹖籙 譇諙谾錵 GNU/Linux. 雞 "
-#~ "斁糈欈\n"
-#~ "櫡賝僝�籙 噊齕 儇� 譇諃i礵�, 縺鑀劖鞷籩 縺 \"hda\" 儇� 櫇蹢飹� IDE "
-#~ "噊齕�,\n"
-#~ "\"hdb\" 儇� 僽鵽鍏� 噊齕� 鑀 \"sda\" 儇� 櫇蹢飹� SCSI 噊齕� i �.�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "攜� 誺�欑澼�� 譇諙谾錵 縺嚦鵿蕻�: 罻蹥臇� 譇諙谾� (/), �甋 �'�ｃ�氀攡 "
-#~ "櫡欑襚鍒�餤n"
-#~ "瀀臌蠉� i歑僦鬑i 罻蠉錟蜬� 邍澣飶骫 鎴嚦�檞, i /boot, �甋 賚�犪馲 ｉ嫹n"
-#~ "邍澣�, 翴颬羻僾�� 儇� 諘瀀齕� 黽歑僪�澼骫 鎴嚦�檞 瀔� ｂ錌襳臇i "
-#~ "罻斀'�譋賾.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "眈膰錪甋 禖璐甋 裶蠉蜬 瀔僪�嚧 誺�欑澼� 翴誺僦闅蕻�, 譇諃i礵� 縺 "
-#~ "譇諙谾錵\n"
-#~ "斁糈 縺櫡鋋矐籙 縺毃癰�. DiskDrake 厴譇犪馲 裶譖 瀔僪��, 蠉檍 縺瀔鵵鳧翴\n"
-#~ "櫡毃臇� 賝i憵礵�. 眈蜱�儃i欈 魡膧懤艜僪�� i 櫡僽�蘪鶅欈�� 馯譇踠.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "砫膲鳭� 錌摷� 黽歑僪�� 縺� 譇諙谾錟� 禖 斁糈欈 禖罻縺攡� � 魡櫡斁蜬嬞n"
-#~ "膹飶i�覷蹖, 縺瀔�膹馯 櫇譇��犪僪攡 櫡駧� 譇諙谾錟駧 � 魡櫡斁蜬� 膹飶i鸆� "
-#~ "Tab\n"
-#~ "i Up/Down. 忺螑 譇諙谾� 颬譇蕻, 禖 斁糈欈 禖罻蹖嚦謖瘔籙:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c  罻� 嚦瘔蹖籙 膼禖 譇諙谾� (罻螑 櫡��蹥僾� 颬譇蕻 瀀嚦� "
-#~ "譇諙谾�)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d  罻� 禖魡螑籙 譇諙谾螏n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m  罻� 櫡賝僝�籙 瀀臌� 憵薧i譇瘔臇�.\n"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "壕蠉喱嚦鳪�籜� 鐏闀i"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "壕蠉憵譖籦馲 禖賝僝�臇� 櫡懤譇� �膴鳧�"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "壕蠉憵譖籦� 瀁欗� 櫡懤譇� �膴鳧�"
-
-#~ msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)"
-#~ msgstr "籐�臇� 嚦僦蠉禖 (kickstart) 邍澣 %s (櫡檞鍆� %s)"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "忺譋蜦蹖�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Chat (IRC or instant messaging) programs such as xchat, licq, gaim, and "
-#~ "file transfer tools"
-#~ msgstr ""
-#~ "砎飹譇檞 Chat (IRC or instant messaging), 譖瀀 xchat, licq, gaim � �.�."
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "砎飶歑罻 諘錼緱僔���"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "%s or %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "濡�蹖欈 \"迶蠉��瘔籙\", 罻螑 � 瘔� �犪� 翴 ｉ蠉��瘔縺 璐 碭僾骫 瞂貘ii\n"
-#~ "GNU/Linux, 鳪�搿, 罻螑 禖 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 翴罻錪甋 瞂貘i�� 鑀 "
-#~ "噊嚦蹖摷譖瘔�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈 \"雞譇蠉瘔籙\", 罻螑 禖 糈魡氀� 禖譇蠉瘔籙 翴瀔僪嚲蘼� 櫡��蹥僾�� "
-#~ "瞂貘i� Mandrake Linux:\n"
-#~ "%s 鳪�搿 %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 唅罻懤罽鵴礵�: 忺螑 禖 譇翴� 璐膰螑 翴 ｉ蠉賳Ｔ鳪i \n"
-#~ "    GNU/Linux, 禖��蹖欈 裶譖 蹥聤�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 眈 禖摳賾: 韻譖 蹥聤� 蹥罻懤罽鵴礵� � 譖� 禖櫡儆�, 罻螑 禖 "
-#~ "瀔僪飶鳪i \n"
-#~ "    譇翴� � GNU/Linux, i 賚鍻僪� 黟駧 禖摫僪� 翴颬羻僾��\n"
-#~ "    櫡耪譖 i 颬嚦鳪�瘔臇� 儇� 瘔鸆蜬 罻斀麔僦�. 鏃�儃i欈 璐膣� "
-#~ "櫡僽颬�賝僔鶶.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 椻厴歑�: 雞摳� 裶蠉蜬 蹥聤檍 鼀槼襶籙, 欙� 禖 鼀颬鍱縺 瘔鋋魡氀� GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "    i 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 瞂錪駧 噆蠉賳瘔� ♂蠉��瘔臇�. 蛸 i � "
-#~ "禖櫡儆酀n"
-#~ "    \"眈 禖摳賾\"瘔� 櫡襝�摿� 摷儃� 禖摫僪� 翴颬羻僾�� 瀔飹譇檞 i \n"
-#~ "    颬嚦鳪�瘔臇� 瘔鸆蜬 罻斀麔僦�.\n"
-#~ "    忺螑 錟齕�, 芶 擱I釔屼� 蹶砢 倎ぷ�, 岍氙 芶 ＋搳芶阺, 寋� 倛禪秸 "
-#~ "玿擢I呿芡!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a version of Mandrake Linux "
-#~ "already installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "濡�蹖欈 \"迶蠉��瘔籙\", 罻螑 � 瘔� �犪� 翴 ｉ蠉��瘔縺 璐 馯膼� 瞂貘ii\n"
-#~ "GNU/Linux, 鳪�搿, 罻螑 禖 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 翴罻錪甋 瞂貘i�� 鑀 "
-#~ "噊嚦蹖摷譖瘔�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈 \"雞譇蠉瘔籙\", 罻螑 禖 糈魡氀� 禖譇蠉瘔籙 翴瀔僪嚲蘼� 櫡��蹥僾�� "
-#~ "瞂貘i� Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 唅罻懤罽鵴礵�: 忺螑 禖 譇翴� 璐膰螑 翴 ｉ蠉賳Ｔ鳪i \n"
-#~ "    GNU/Linux, 颬�蹖欈 裶譖 蹥聤�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 眈 禖摳賾: 韻譖 蹥聤� 蹥罻懤罽鵴礵� � 譖� 禖櫡儆�, 罻螑 禖 "
-#~ "瀔僪飶鳪i \n"
-#~ "    譇翴� � GNU/Linux, i 諙鎀槫欈 黟駧 禖摫僪� 翴颬羻僾��\n"
-#~ "    櫡耪譖 i 颬嚦鳪�瘔臇� 儇� 瘔鸆蜬 罻斀麔僦�. 鏃�儃i欈 璐膣� "
-#~ "櫡僽颬�賝僔鶶.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 椻厴歑�: 雞摳� 裶蠉蜬 蹥聤檍 鼀槼襶籙, 欙� 禖 鼀颬鍱縺 瘔鋋魡氀� GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "    i 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 瞂錪駧 噆蠉賳瘔� ♂蠉��瘔臇�. 蛸 i � "
-#~ "禖櫡儆� \n"
-#~ "    \"眈 禖摳賾\"瘔� 櫡襝�摿� 摷儃� 禖摫僪� 翴颬羻僾�� 瀔飹譇檞 i \n"
-#~ "    颬嚦鳪�瘔臇� 瘔鸆蜬 罻斀麔僦�.\n"
-#~ "    忺螑 錟齕�, 芶 擱I釔屼� 蹶砢 倎ぷ�, 岍氙 芶 ＋搳芶阺, 寋� 倛禪秸 "
-#~ "玿擢I呿芡!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake\n"
-#~ "Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1\n"
-#~ "(Helios) or Gold 2000."
-#~ msgstr ""
-#~ "濡�蹖欈 \"迶蠉��瘔臇嫹", 罻螑 ��憵 ｉ蠉��瘔蕻� 譇翴� 瞂貘��� Linux,\n"
-#~ "鳪�搿 罻螑 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 翴罻錪甋 噊嚦蹖摷譖瘔� 鳪�搿 瞂貘���.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈 \"濡縺毃籙\" 罻螑 禖 糈魡氀� 颬縺毃籙 櫡��蹥僾�� 瞂貘i�\n"
-#~ "Mandrake Linux: 5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus),\n"
-#~ "6.1 (Helios) 鳪�搿 Gold 2000."
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "ъ僦薃籙 鵨�"
-
-#~ msgid "Communication facilities"
-#~ msgstr "栮鍱窸 罻檍穖罻籜��"
-
-#~ msgid "Configure LAN"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� 鼫襚i (侁�)"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� 欑黟碭蜬 瀁�嚧"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using Cable"
-#~ msgstr "懾鋹襶礵� 魡 I艜�謺�� 瀔馵 罻摎錪 (鼫襚�)"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using DSL (or ADSL)"
-#~ msgstr "懾鋹襶礵� 魡 i艜�謺�� 瀔馵 DSL (鑀 ADSL)"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using ISDN"
-#~ msgstr "③齀�臇� � i艜�謺�� 櫡 ISDN"
-
-#~ msgid "Connect to Internet with a normal modem"
-#~ msgstr "③齀�臇� � i艜�謺�� 瀔馵 誺�欑澼� 憵噆�"
-
-#~ msgid "Could not install bind RPM with urpmi."
-#~ msgstr "俜 僗蹖擫喇馲礵� ｉ蠉��瘔籙 RPM ``bind'' � 魡櫡斁蜬� urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install caching-nameserver RPM with urpmi."
-#~ msgstr ""
-#~ "俜 僗蹖擫喇馲礵� ｉ蠉��瘔籙 RPM 蕡欗�欑蜬 鼫謼歑� 喬貲遉 � 魡櫡斁蜬� "
-#~ "urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install dhcp RPM with urpmi."
-#~ msgstr "俜 僗蹖擫喇馲礵� ｉ蠉��瘔籙 RPM ``dhcp'' � 魡櫡斁蜬� urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install ipchains RPM with urpmi."
-#~ msgstr "俜 僗蹖擫喇馲礵� ｉ蠉��瘔籙 RPM ``ipchains'' � 魡櫡斁蜬� urpmi."
-
-#~ msgid "Could not install linuxconf RPM with urpmi."
-#~ msgstr "俜 僗蹖擫喇馲礵� ｉ蠉��瘔籙 RPM ``linuxconf'' � 魡櫡斁蜬� urpmi."
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "扰�濿飹譇灁�"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "眈 禖摳賾"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "逜欘甋"
-
-#~ msgid "Databases clients and servers (mysql and postgresql)"
-#~ msgstr "栫謼歑� � 膹喳艜� 摳諘� 魡儃樇�� (mysql and postgresql)"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "忺蠉鋋�"
-
-#~ msgid "Do not set up networking"
-#~ msgstr "俜 ｉ蠉賳Ｔ僪� 鼫襚�"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a ISDN connection for your system?"
-#~ msgstr "猞 糈魡氀� 禖 縺嚦豂i籙 ISDN 賨齀�臇� � 瘔鸆� 鎴嚦�懤?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr "猞 糈魡氀� 禖 縺嚦豂i籙 罻檍蠉瘔縺� 賨齀�臇� 瀔馵 憵噆� 魡 鎴嚦�檞?"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "猞 糈魡氀� 禖 縺嚦豂i籙 鼫襚飶嚲 罻薀i蜰譇籜� 瘔鸆� 鎴嚦�檞?"
-
-#~ msgid "Downloading cryptographic packages"
-#~ msgstr "ч蜸鵰罻 膴�濿飹譇灁籦�� 櫡耪蠉�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX 厴僝僗膧 櫡厴譇摷� 賝骫鑀 馯蓾� 鑀 翴罻錪甋 馯黽譋譇� PCI\n"
-#~ "i SCSI. 忺螑 馯黽譋� 賝鍣儃樇, i DrakX ��儋憵, �甋 僽骫瞂礒n"
-#~ "儇� �蜦 櫡襝�摿�, 裶蠉� 瀔�錟魡 摷儃� 魡鋹欑縺 遉蠉憵譖籦�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 禖 憵氀� SCSI 馯黽譋� 縺 ISA-, 鳪�搿 PCI-罻贀�, 鳪� DrakX 翴 瞂魡嫹n"
-#~ "�甋 僽骫瞂� 齕僦�嚦僪� � 裶蠉� 罻貗骫, 鑀 DrakX 錒襶籙, 欙� 禖 翴 憵氀嫹n"
-#~ "SCSI 馯黽譋譇� 縺碭蜰�, � 瘔� 諘燹蠉�籙, 鑀 跡籙 貲 � 瘔� 鳪�搿 翴.\n"
-#~ "忺螑 � 瘔� �蜦 ��憵, 馯罻誺骫欈 \"俜\". 忺螑 跡譔 馯蓾� 鑀 翴罻錪甋,\n"
-#~ "馯罻誺骫欈 \"砫獦". 眈儴� 裶蠉蜬 �'�毃礵� 厴i� 僽骫瞂譇�, � �甋� 瘔餤n"
-#~ "櫡襝�摿� 摷儃� 禖摫僪� 櫡噊羻儃�襶.\n"
-#~ "\n"
-#~ "眈儴� 禖摳賾 僽骫瞂賾, DrakX 諘燹蠉�, 鑀 翴 糈魡氀� 禖 諘魡籙\n"
-#~ "儇� �蜦 魡魡襚鍒�� 縺嚦豂濋i. 栨僝僗膧 ��矐� 僽骫瞂� 瀔飶歑�籙 "
-#~ "颬嚦鳪�瘔臇�:\n"
-#~ "誺�欑澼� ｉ� 瀔僪鵴 儋摫�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "� 馯瘔豂襡�� 禖櫡儆�, 翴 諘朢瘔瀄殥� 瀔� i薀僦憵籜� 颬 颬嚦鳪�瘔臇i, "
-#~ "�膧�\n"
-#~ "斁緱� 僗蹖憵籙 馯 Windows (罻螑 �縺 瀔�嚧襡i欑� � 瘔鸆� 鎴嚦�懤), � "
-#~ "蠉膲鳭赨n"
-#~ "瀔� 魡櫡斁緱i� 櫡 ｉ蠉臇� 裶蠉� 瀔�錟噊. 蜁� 賚�犪僠籙 譖� 縺嚦豂濋i, "
-#~ "�甋�\n"
-#~ "翴颬羻僾� 諘魡籙 僽骫瞂賾."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will generate config files for both XFree 3.3 and XFree 4.0.\n"
-#~ "By default, the 4.0 server is used unless your card is not supported.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to keep XFree 3.3?"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX 嚦碭蹖籙 罻薀i蜰譇籜澼�� 邍澣� 儇� XFree 3.3 i XFree 4.0.\n"
-#~ "眈 魡憵ｃ樇薞 禖罻蹖嚦謖瘔氀攡 鼫謼歑 4.0. 忺螑 轉鸆 毃噆魛僦蠉 翴\n"
-#~ "櫡劋蹖擫i瘔氀攡 i�, 蠉噊 斁緱� 禖罻蹖嚦僪� 鼫謼歑 3.3.\n"
-#~ "猞 糈魡氀欈 禖 櫡甋薃籙 XFree 3.3 � 鎴嚦�懤?"
-
-#~ msgid "ECI modem"
-#~ msgstr "枟噆� ECI"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "迾錌襳臇� num lock 瀔� 嚦僦欈"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n"
-#~ "(all data on floppy will be lost)"
-#~ msgstr ""
-#~ "迶蠉ｎ� 噊齕殣� 儇� 諘魈嚧 諘蜸鵰襶膧 � HTP\n"
-#~ "(鵨� 魡儃樇�� 縺 裶蠉� 噊齕氀� 摷劌籙 賝i犪鳧�)"
-
-#~ msgid "Everything has been configured.\n"
-#~ msgstr "迶� 齕鳧灁蜰譇瘔縺.\n"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "冓誽僦薃籙 鵨�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to create an HTP boot floppy.\n"
-#~ "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt"
-#~ msgstr ""
-#~ "俜 僗蹖憵錟嬿 嚦瘔蹖籙 諘蜸. 噊齕殣� � HTP.\n"
-#~ "枟裱�憵, 櫡襝�摿� 櫇譇諘瀀壚i籙 鵨蠉��瘔臇� � ``%s'' � 諘瀔僤�臇i"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "砐欗� 櫡耪蠉�"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "⑤骫壚i 櫡耪�, �甋 憵� 邍澣"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "砐欗� 螑嚦謖"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "砐欗� 螑嚦謖 櫡襝颬鵴 翴罻襜蹖 欑�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "犧� FTP i HTTP, 禖 櫡毃臇� 櫡賝僝�籙 譇賚�犪�臇� hdlist\n"
-#~ "ч魡瘔瀄� 馯膼劖� 譇翴� 櫡賝僝鳧飹� URL"
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "ч朢籙 賚�翴臇i?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these\n"
-#~ "types require a different setup. Note however that the print\n"
-#~ "spooler uses 'lp' as the default printer name; so you\n"
-#~ "must have one printer with such a name; but you can give\n"
-#~ "several names, separated by '|' characters, to a printer.\n"
-#~ "So, if you prefer to have a more meaningful name you just have\n"
-#~ "to put it first, eg: \"My Printer|lp\".\n"
-#~ "The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select\n"
-#~ "\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n"
-#~ "printer is connected to, and select the appropriate filter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n"
-#~ "you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n"
-#~ "it work, no username or password is required, but you will need\n"
-#~ "to know the name of the printing queue on this server.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n"
-#~ "on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n"
-#~ "SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n"
-#~ "plus the username, workgroup and password required in order to\n"
-#~ "access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n"
-#~ "for a NetWare printer, except that you need no workgroup information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux 斁糈 瀔僪飶僪� 黟 齵僗螑甋駧 譖櫡駧 僽鵳飶鳪�蕻� 瀔�錟魡�. 扻緱� � "
-#~ "裶譖騱n"
-#~ "譖櫡� 櫡襝颬鵴 豂賝飹� ｉ蠉��瘔臇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 瘔鸆 瀔�錟魡 儇� 僽鵳飶鳧�� 魡鋹欑縺 翴櫡嚫�僾� 魡 裶蠉蜬 "
-#~ "罻斀'�譋賾,\n"
-#~ "颬�蹖欈 \"咈罻錪蕻 瀔�艜�礒". 轉� 摷儃� 櫡襝�摿� 禖賝僝�籙, 魡 �膰蜬 "
-#~ "瀁貗酀n"
-#~ "魡鋹欑縺 瀔�錟魡 i 禖摫僪� 櫡噊羻儃�襶 灁錪襝.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 禖 糈魡氀� 僗蹖憵籙 儋嚦鵿 魡 瀔�艜�賾, �甋 賝僛鍱蓾礵� 縺 "
-#~ "馯魡錼縺嬞n"
-#~ "憵籩翴 Unix, 翴颬羻僾� 禖摫僪� \"濮魡錼縺� 欑謾� lpd\". 忺� 瀔�檍鎴籙 "
-#~ "�蜦\n"
-#~ "瀔僪飶僪�, i�� i 櫡豂錪 翴 櫡襝�摿�, 鳪� 翴颬羻僾� 瞂魡籙 i�� 欑謾i "
-#~ "僽鵳酀n"
-#~ "縺 裶蠉� 鼫謼歑�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "犧� 儋嚦鵿� 魡 瀔�艜�賾 SMB (�甋 賝僛鍱蓾礵� 縺 馯魡錼縺� 憵籩翴\n"
-#~ "Windows 9x/NT/2000 鑀 Unix � 鼫謼歑鳭 Samba), 翴颬羻僾� 瞂魡籙 �蜦 i��\n"
-#~ "SMB (�膰� 斁糈 翴 嚧櫡魡籙 � �蜦 i懤翴� � 鼫襚i TCP/IP), i, 憵裱�憵,\n"
-#~ "�蜦 IP 馯譇� i i�� 罻蹖嚦鳪�璐膧, 譇搿欑� 蜸鵿� i 櫡豂錪 儋嚦鵿� 魡\n"
-#~ "瀔�艜�賾, � 蠉膲鳭� i�� 瀔�艜�賾. 秬� � 黟憵� i 儇� 瀔�艜�賾\n"
-#~ "NetWare, 襜錪甋 翴 櫡襝颬鵴礵� i薀僦憵籜� 颬 瀔僪閷縺� 蜸鵿�."
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "Germany (1TR6)"
-#~ msgstr "��懤灗i (1TR6)"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "懾瀄� i�� (縺瀔.: `extra', `commercial')"
-
-#~ msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs"
-#~ msgstr ""
-#~ "闆儃� ｉ蠉��瘔縺 %d M�. 沓緱� 颬譇籙 搿錪� 瀔飹譇憵� 儇� ｉ蠉��瘔臇�."
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "闆儃樦 禖魡��籙 瀀臌� %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO 賚�犪馲 縺嚦鵿蕻� 瀀臌譖.\n"
-#~ "雞 斁糈欈 魡魡籙 �犪�, 鳪�搿 賚�璐籙 i劖嚲襶�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "沓緱� 櫡厴譇摳瘔籙 賝骫壚i 魡嚦鵿蕻� 櫡懤蹖 �膴鳧� (縺瀔.: 800x600).\n"
-#~ "� 瞂錪駧 蹥儆i� 禖櫡儆� 裶蠉 斁糈 瀔�瞂壚i 魡 厴�翴臇� 罻斀'�蠉賾 .\n"
-#~ "ぼ魡氀� 櫡厴譇摳瘔籙?"
-
-#~ msgid "I have found an ISDN Card:\n"
-#~ msgstr "⑤骫齴i ISDN 罻貗�:\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I need to configure your network adapter to be able to connect to "
-#~ "internet."
-#~ msgstr ""
-#~ "俜颬羻僾� 馯罻薀i蜰譇瘔籙 瘔欗 鼫襚飶嚲 罻貗�, 罻� 憵裱�憵 朢鋋 魡鋹襶礵� "
-#~ "魡 I艜�謺�覷."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n"
-#~ "check what it has done, you will be presented the list of mice\n"
-#~ "above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you agree with DrakX's settings, just click 'Ok'.\n"
-#~ "Otherwise you may choose the mouse that more closely matches your own\n"
-#~ "from the menu above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n"
-#~ "which serial port it is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 DrakX 瀔飶i錪縺 賝骫囔� 瘔欗 檞�, 瀔闃蠉 禖��蹖欈 � 懤薞\n"
-#~ "i薠� 瀀臌�. � 瀔隬i錼蜱�� 禖櫡儆� 颬�蹖欈 櫡噊羻儃�襶 瘔蹖�艜\n"
-#~ "僽骫瞂賾 檞籩 黟 厴i嚧 禖糶�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "� 禖櫡儆� 檞籩, �罻� 魡鋹欑縺 魡 櫡儴�儋ｅ飹� 瀁貗�, 瘔� 櫡襝颬鵴礵� "
-#~ "櫡瞂魡駧籙\n"
-#~ "DrakX 瀔飶i錪蕻 薃憵� 櫡儴�儋ｅ飹� 瀁貗�, 魡 �膰蜬 �縺 魡鋹欑縺."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your adsl modem is an Alcatel one, choose Alcatel. Otherwise, ECI."
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 瘔� ADSL 憵噆� 馯縺 � 憵噆��� Alcatel, 櫡賝僝欈 Alcatel. � i薠�� "
-#~ "禖櫡儆� - ECI."
-
-#~ msgid "In which country are you located ?"
-#~ msgstr "蛸�� 膴跬縺 瘔鸆蜬 譇賚�犪�臇�?"
-
-#~ msgid "Install/Rescue"
-#~ msgstr "迶蠉��瘔臇�/雞譇蠉瘔臇�"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "迶蠉��瘔臇� SILO 翴 僗蹖憵錟��. 趶璐膹� 縺嚦鵿縺� 櫡檞鍆�:"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "迶蠉��瘔蕻� 櫡耪譖"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy"
-#~ msgstr "俜颬羻僾� 櫇譇諘瀀壚i籙 鵨蠉��瘔臇� i 諘蜸鵰i礵� � 噊齕殣�"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters"
-#~ msgstr "俜颬羻僾� 櫇譇諘瀀壚i籙 鵨蠉��瘔臇� � 膼禖駧 櫡譇懤襝鳭i"
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n"
-#~ "Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n"
-#~ "Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n"
-#~ "boot into GNU/Linux any more."
-#~ msgstr ""
-#~ "侲嚦鍣螑瘔 蹥罻懤罽鵴� 馯罻諘籙 覷� \"砫獦"! 鎬嬿 縺瀔�膹馯, 罻螑 禖\n"
-#~ "櫇譇ｉ蠉錌氀� Windows, �縺 櫇譇諘魈鸆 諘蜸鵰僝蕻 鼫膷僦.\n"
-#~ "忺螑 禖 翴 嚦瘔蹖螑 諘蜸鵰僝蕻 噊齕, 禖 搿錪� 翴 諙鎀槫欈 諘蜸鵰i籙\n"
-#~ "Linux!"
-
-#~ msgid "Kensington Thinking Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Kensington Thinking Mouse (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n"
-#~ "Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n"
-#~ "see yours detected, you can add one or more now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't want that everybody could access at one of them, you can "
-#~ "remove\n"
-#~ "it now (a boot disk will be needed to boot it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) 斁糈 諘蜸鵵僪� Linux i i薠�� 黽歑僪�澼�� 鎴嚦�檞.\n"
-#~ "щ�欑澼� �蕻 罻蹥膷縺 賝僛鍱��礵� 瀔� ｉ蠉��瘔臇�. 忺螑 禖 翴 Ｓ僝�螑\n"
-#~ "譖� 鎴嚦��, �甋� 朢螑 ｉ蠉��瘔蕻 縺 憵籩翴, 禖 斁糈欈 魡魡籙 諘譇蔌n"
-#~ "馯薃 � i� 鳪�搿 翴罻錪甋.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 禖 翴 糈魡氀�, 罻� 鵨� 懤螑 儋嚦鵿 魡 馯膼� � i�, 禖魡螑欈 �� 諘譇蔌n"
-#~ "(儃槶� �� 諘蜸鵰甋 櫡襝颬鵴礵� 諘蜸鵰僝蕻 噊齕)."
-
-#~ msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
-#~ msgstr "玗翴澼� (翴颬羻僾� 儇� 翴罻襜蹖� 馯黽譋譇� SCSI)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n"
-#~ "As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive "
-#~ "on ide2 and ide3"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux 櫡膧錪 �犪� 翴 攡鍆鳭 櫡劋蹖擫i瘔� ultra dma 66 HPT.\n"
-#~ "蛸 瘔蹖�艜, 憵蜰 嚦瘔蹖籙 噊齕殣�, �罻� 諘��厴毿�籙 儋嚦鵿 魡 噊齕� 縺 "
-#~ "ide2 i ide3"
-
-#~ msgid "Local LAN"
-#~ msgstr "咈罻錪縺� 鼫襚�"
-
-#~ msgid "Local Printer Device (URI)"
-#~ msgstr "咈罻錪蕻 瀔�艜�� (URI)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Local networking has already been configured.\n"
-#~ "Do you want to:"
-#~ msgstr ""
-#~ "侲嚦豂濋i 錟罻錪縺� 鼫襚i 鵵� 諘魡儃樇�.\n"
-#~ "猞 糈魡氀� 雞:"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logitech Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan/FirstMouse (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan/FirstMouse (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Microsoft Bus Mouse"
-
-#~ msgid "Microsoft IntelliMouse (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft IntelliMouse (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Rev 2.1A 鳪�搿 禖鷿� (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft 嚧��壚i憵� (櫡儴�儋ｅ��)"
-
-#~ msgid "Move your wheel!"
-#~ msgstr "眈瞂謺堤� 膰錟 檞籩"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "cdrom 翴魡嚦鵿蕻 (璐纕蜬 ��憵 � /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "俜 賝鍣儃樇�"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "鍔錪� 翴 賝鍣儃樇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "眈噊羻儃�襶� 蹥聤檞 翴 賝鍣儃樇�.\n"
-#~ "眈厴譇摷瀄� 禖摫僪� i薠嚲 毃噆魛僦覷 鑀 憵璐襜�"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "眈豂錪:"
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr "蛸i 譇諙谾� 噊齕� 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 � �罻壚i 罻譇竀瘔蜬?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adaptater do you want to use to connect to "
-#~ "internet.\n"
-#~ "If you don't know, choose eth0.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "忺螑 錟齕�, 櫡賝僝欈 鼫襚飶� 馯黽蠉�, �甋 禖 摷儃氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 儃槶� "
-#~ "魡鋹襳臇� 魡 I艜�謺�覷.\n"
-#~ "忺螑 翴 瞂魡氀�, 櫡賝僝欈 eth0.\n"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "砎馯嚦遉欈 縺嚦鵿薃� i薀僦憵籜�"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Rescue"
-#~ msgstr "雞譇蠉瘔臇�"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "蹴鋋ｅ�� 闀籜i SILO"
-
-#~ msgid "Sciences"
-#~ msgstr "侲碥膰瘔�"
-
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "砐欗�"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "砐欗� 罻譇竀瘔蜬 譇儃槶�."
-
-#~ msgid "Select the size you want to install"
-#~ msgstr "濡�蹖欈 櫡糈魡蕻 櫡懤� 鵨蠉��瘔臇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed Linux before.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "濡�蹖欈:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 唅罻懤罽鵴礵�: 忺螑 禖 譇翴� 璐膰螑 翴 ｉ蠉賳Ｔ鳪i Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 眈 禖摳賾: 忺螑 禖 賝鉊檞� � Linux, 襜 斁緱� 颬譇籙 縺嚦鵿蕻� \n"
-#~ "厴闃颬� 禖罻蹖嚦鳧�� 鎴嚦�檞: 縺謽鳪�蕻, 儇� 譇厴譇犩ｐ襶罻, 鳪�搿\n"
-#~ "鼫謼歑. 濡�蹖欈 \"щ�欑澼�\" 儇� ｉ蠉��瘔臇� 鎴嚦�檞 飹鵻�縺蜬 "
-#~ "瀔�賝僝�臇�.\n"
-#~ "唅聤� \"犧� 譇厴譇犩ｂi\" 瀔�賝僝鳧� 儇� 譖�, 蘪� 禖罻蹖嚦謖瘔� "
-#~ "罻斀'�譋礒n"
-#~ "懤縺毃蠉 儇� 譇厴譇犩ｂi 瀔飹譇憵�. 忺螑 禖 糈魡氀� ｉ蠉��瘔籙 鼫謼歑 "
-#~ "飹鵻�縺蜬\n"
-#~ "瀔�賝僝�臇� (儇� 瀁欙�, 僽鵳�, ...), 蠉噊 颬�蹖欈 \"栫謼歑\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - 椻厴歑�: 忺螑 禖 鼀颬鍱縺 瘔鋋魡氀� GNU/Linux i 糈魡氀� 瀔飶殥鑀\n"
-#~ "ｉ蠉��瘔臇� � 櫡蜱�摠樇縺� 縺嚦豂濋骫, 裶譖 抔僔 迶蠉��瘔臇� - 儇� 瘔�.\n"
-#~ "雞 蠉膲鳭� 賚鍻僪� 颬譇籙 瀔�賝僝�臇� 鎴嚦�檞, �� � 瘔蹖�薧�  \"眈 禖摳賾"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid "Setup SCSI"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� SCSI"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "眈罻諘籙 懤翴�"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "眈罻諘籙 搿錼�"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "眈罻諘籙 鵨� 螑嚦�"
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "雞膹�襳臇� 罻斀'�譋賾"
-
-#~ msgid "Size: %d MB"
-#~ msgstr "眈懤�: %d MB"
-
-#~ msgid "Size: %d MB\n"
-#~ msgstr "眈懤�: %d MB\n"
-
-#~ msgid "Size: %s MB"
-#~ msgstr "眈懤�: %s M�"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "栝飶僪甋"
-
-#~ msgid "Small(%dMB)"
-#~ msgstr "枟錵 (%dM�)"
-
-#~ msgid "Socket"
-#~ msgstr "栦耪�"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "逄僦馯罻瘔籙 櫡"
-
-#~ msgid "Take over the hard drive"
-#~ msgstr "雞罻蹖嚦謖瘔籙 鵨� 噊齕飶嚲 瀔僔襜賾"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "侲嚦鵿蕻� 櫡耪譖 摷劌籙 禖魡錼蕻 � 鎴嚦�檞"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 櫡籦氀攡 ｉ蠉��瘔薤�� 颬譇蕻� 櫡耪蠉�. 韻蠉� 黽歑僪�� 馯�懤\n"
-#~ "翴罻錪甋 礱i螑縺� 欑嚧, 罻螑 禖 翴 颬譇螑 颬縺ｃ樇翴 i劖嚲欑� 鎴嚦�檞,\n"
-#~ "搿 � 黽霟璐� 禖櫡儆� 齵僗 欑嚧 櫡襝颬鵴礵� �犪� 魡 櫡欑襚� 颬縺ｃ樇��\n"
-#~ "罻� 瀔頎縺螑諘瘔籙 鎴嚦�檍."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "韻蠉� 懤襚� Ｘ� 禖罻蹖嚦謖瘔氀攡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This section is dedicated to configuring a local area\n"
-#~ "network (LAN) or a modem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
-#~ "try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
-#~ "should be found and initialized automatically.\n"
-#~ "However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
-#~ "and you will have to choose a driver from the list that will appear "
-#~ "then.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
-#~ "in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
-#~ "to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
-#~ "hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you install a Mandrake Linux system on a machine which is part\n"
-#~ "of an already existing network, the network administrator will\n"
-#~ "have given you all necessary information (IP address, network\n"
-#~ "submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
-#~ "up a private network at home for example, you should choose\n"
-#~ "addresses.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
-#~ "a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
-#~ "if it fails you will have to select the right serial port where\n"
-#~ "your modem is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "韻譖 譇諙谾� 瀔�鼀毿鳧� 縺嚦豂瀄� 錟罻錪縺� 鼫襚i,\n"
-#~ "(LAN), 鳪�搿 憵噆憵. \n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈 \"咈罻錪縺� 鼫襚赨" i DrakX 櫡厴譇摷� 賝骫鑀\n"
-#~ "縺 瘔鸆� 憵籩翴 馯黽譋� Ethernet. 濮黽譋蹖 PCI 櫡毃臇� 朢籙 賝鍣儃樇�\n"
-#~ "i 縺嚦豂樇� 遉蠉憵譖籦�. 濮縺�, 瀔� 齕僦�嚦鳧璐 ISA,\n"
-#~ "遉蠉賝僛鍱糈臇� 翴 瀔僪鵴, i 瘔� 瀔�毈谾礵� 禖壾譇籙 僽骫瞂礒n"
-#~ "黟 厴i嚧, �甋 �'�毃礵� 櫇譇� 瘔襶憵 � 裶譖� 禖櫡儆�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "蛸 i 儇� 馯黽譋譇� SCSI, 禖 斁糈欈 魡誺鎀i籙 僽骫瞂賾 瀔飶歑�籙\n"
-#~ "瀔�錟劌 黟憵嚦鍣縺, i縺蕖 瀔�毈谾礵� 諘魡瘔籙 僽骫瞂賾 縺嚦豂濋i,\n"
-#~ "�甋� 禖 賝鍣儃氀欈 � 魡膧懤艜僪�i 櫡 瘔鸆檍 颬嚦鳪�瘔臇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "砎� ｉ蠉��瘔臇� Mandrake Linux 縺 罻斀'�譋�, �甋 瀔僪鵴 瘔 Ｘ螰n"
-#~ "縺錟僿鳧骫 鼫譐�, 馯駧璐嚦譇蠉賾 鼫襚i 瀔�毈谾礵� 櫡瞂魡駧籙\n"
-#~ "瘔� 鵨� 翴颬羻僾嚲 i薀僦憵籜� (IP 馯譇�, 憵齕� 櫡儊殣甋\n"
-#~ "鑀 齕僦霠鳧� 櫡僶僔罻, i i�� 矐嚦�). 忺螑 禖 嚦瘔譇氀嫹n"
-#~ "瀔�瘔襡嚲 鼫襚�, 縺瀔�膹馯 儋憵, 禖 櫡毃臇� 禖摫僪�\n"
-#~ "鵨� 縺嚦豂濋i 黟憵嚦鍣縺.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "濡�蹖欈 \"③齀�臇� 瀔馵 憵噆餤" 儇� 縺嚦豂濋i 賨齀�臇�\n"
-#~ "� 嚧鼀殣縺� 蜱颬鳪�縺� 鼫襚骫 Internet 瀔馵 憵噆�. DrakX 櫡厴譇摷嫹n"
-#~ "賝骫壚i 瘔� 憵噆�, 鳪� 罻螑 � �蜦 裶蠉 翴 僗蹖憵氀攡, 瘔� 摷儃嫹n"
-#~ "櫡襝�摿� 黟憵嚦鍣縺 櫡賝僝�籙 鼫蹖澼� 瀁貗, 魡 �膰蜬 魡鋹欑蕻 憵噆�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Time (secs) of inactivity after which\n"
-#~ "it hangs up. (leave blank to disable it)"
-#~ msgstr ""
-#~ "軠� (���) 翴魛譖ｅ僔鑀, 櫡儴� �膰蜬\n"
-#~ "瞂鸆籙 儴黼遉膧. (眈甋薤欈 瀀嚦鍷, 罻� 馯��璐籙)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "犧� 瀁欗膧 櫡噊羻儃�襶� 櫡懤譇� �膴鳧� 諘譇� 櫡厴譇摷樦 豂賝�� 蹥聤檞. \n"
-#~ "轉� �膴鳧 摷儃� 駧蜬籙... 忺螑 瘔� 翴 櫡魡摳氀攡 駧蜬臇�, �蜦 斁緱� \n"
-#~ "馯膹�襶籙, 蠉噊 櫡儴� 諘罻薕�臇� 摷儃� 蘼瘔籙 蜰儋�."
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "盷譇膹�襶籙 迶蠉��瘔縺/懾嚦鵿縺"
-
-#~ msgid "Too many packages chosen: %dMB doesn't fit in %dMB"
-#~ msgstr "雞摫鳧� 諘齵僗 櫡耪蠉�: %dM� 翴 ｃ馵i籙 � %dM�"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "眈厴譇摳瘔籙 賝骫壚i %s 瀔�錟噊?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "眈厴譇摳瘔籙 賝骫壚i PCI 瀔�錟噊?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "眈厴譇摳瘔籙 賝骫壚i 罻貗� PCMCIA?"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "眈厴譇摳瘔籙 賝骫壚i 憵噆�?"
-
-#~ msgid "URI for Local printer"
-#~ msgstr "URI 儇� 錟罻錪縺蜬 瀔�艜�賾"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL 罻蠉鋋蜬, �甋 賚�犪馲 RPM"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "USB 泃� (3 膫闀甋 鑀 搿錼�)"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "④�璐籙 膴�璐瓗"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "濮縺ｃ樇翴 摳踑 櫡耪蠉� RPM"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "雞罻蹖嚦謖瘔籙 櫡豂螑 MD5"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "雞罻蹖嚦謖瘔籙 欈��禖 邍澣"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What URI device is your printer connected to\n"
-#~ "(note that parallel:/dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "懾 �膰蜬 瀁貗� 魡鋹欑蕻 瘔� 瀔�艜�� \n"
-#~ "(/dev/lp0 �罺i瘔錼艜蕻 LPT1:)?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "幄� 禖 糈魡氀� 賝骫壚�?"
-
-#~ msgid "What do you wish to do?"
-#~ msgstr "幄� 禖 羻欑欈 趜颬i籙?"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "蛸i 譖� 瘔鸆� 檞籩?"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "蛸i 譖� 瘔鸆� 膹飶i�覷蹖?"
-
-#~ msgid "What is your system used for?"
-#~ msgstr "櫺槶� 欑蜦 雞 摷儃氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙 騄嚦�檍?"
-
-#~ msgid "What usage do you want?"
-#~ msgstr "蛸鍷 禖罻蹖嚦鳧翴 颬i譇氀�?"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "蛸i 櫡欑襚鍒� 諘蜸鵰襶� 禖 糈魡氀� 禖罻蹖嚦謖瘔籙?"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "蛸i 邍澣 禖 欗罻氀�?"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "蛸i� 櫡耪譖 欗罻樦"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "蛸i 譖� 譇諙谾鋹 瘔� 櫡襝�摿�?"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "懾 �膰蜬 瀁儴�儋ｅ飹� 瀁貗� 魡鋹欑縺 瘔鸆 檞�?"
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "� 瘔� 翴 矐櫡� 懤壚� 儇� Lnx4win"
-
-#~ msgid "You don't have any windows partitions!"
-#~ msgstr "雞 翴 憵氀� 鳧i�甋� Windows 譇諙谾錟�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the packages you wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First you can select group of package to install or upgrade. After that\n"
-#~ "you can select more packages according to the total size you wish to\n"
-#~ "select.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are in expert mode, you can select packages individually.\n"
-#~ "Please note that some packages require the installation of others.\n"
-#~ "These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n"
-#~ "and the packages they require will be automatically selected for\n"
-#~ "install. It is impossible to install a package without installing all\n"
-#~ "of its dependencies."
-#~ msgstr ""
-#~ "ч譇� 斁緱� 颬譇籙 櫡耪譖 瀔飹譇�, �甋� 禖 糈魡氀� ｉ蠉��瘔籙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "眈-櫇蹢馲, 禖 斁糈欈 颬譇籙 蜸鵿� 櫡耪蠉� 罻� 鵨蠉��瘔籙 鑀 颬縺毃籙. "
-#~ "眈儴�\n"
-#~ "禖 斁糈欈 馯賝僝�籙 搿錪� 櫡耪蠉� � 馯櫡瞂僾僔鑀 � �蜰錪蕻� 櫡懤譇�, �甋\n"
-#~ "禖 糈魡氀� 颬譇籙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺螑 禖 瀔僪鵴欈 � 蹥聤懤 �膲櫇貗�, 蠉噊 櫡耪譖 斁緱� 颬i譇籙 "
-#~ "i罽�毃劌鳪�縺.\n"
-#~ "枟瀄� 縺 Ｔ馵�, 欙� 翴罻襜蹖� 櫡耪譖 櫡襝颬嚲籙 鵨蠉��瘔臇� i薠�� "
-#~ "櫡耪蠉�.\n"
-#~ "韻蠉 諘瞂礵� 諘錼緱僔礵� 櫡耪蠉�. 眈耪譖, �甋� 禖 颬譇螑, i 櫡耪譖,\n"
-#~ "馯 �甋� �蕻 諘錼糈籙, 摷劌籙 遉蠉憵譖籦� 颬譇蕻 儃槶� ｉ蠉��瘔臇�.\n"
-#~ "俜憵裱�憵 ｉ蠉��瘔籙 櫡耪� 魡 ｉ蠉��瘔臇� ｉi� 櫡耪蠉�, 馯 �甋� 貲 "
-#~ "諘錼聤籙."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "轉� 罻膵�'�譋� 斁糈 朢籙 齕鳧灁蜰譇瘔蕻 魡 嚧懤劖飹� I艜�謺��-賨齀�臇�.\n"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "遉蠉憵緅籦�"
-
-#~ msgid "beginner"
-#~ msgstr "櫡襶縺�襶"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "摫鵯殣"
-
-#~ msgid "changing type of"
-#~ msgstr "④�翴臇� 譖瀀"
-
-#~ msgid "dhcp-client"
-#~ msgstr "dhcp-client"
-
-#~ msgid "dhcpxd"
-#~ msgstr "dhcpxd"
-
-#~ msgid "don't use pppoe"
-#~ msgstr "翴 禖罻蹖嚦謖瘔籙 pppoe"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "儃�ｏ�縺"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (瘔緱�)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (瞂錪駧 儋摫�)"
-
-#~ msgid "linear"
-#~ msgstr "玗翴澼�"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "櫡檞鍆� 憵薧i譇瘔臇� nfs"
-
-#~ msgid "pptp alcatel"
-#~ msgstr "pptp alcatel"
-
-#~ msgid "pump"
-#~ msgstr "pump"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "rpmdrake 諘譇� � 蹥聤懤 ``low memory''.\n"
-#~ "rpmdrake 摷儃� 櫇譇諘瀀犪鳧� 儃槶� 諘摎厴�襳臇� 瀁欗膧 邍澣遉"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "糈薕�縺-摠鳧噊臌�"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 5758c5d30..fc5e86154 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-02-28 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Bozhan Boiadzhiev <bozhan@plov.omega.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "�踥鍱"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "鏢僳儚縺 罻貗�: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "鏢僳儚縺 罻貗�: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "昳罻�"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "ч摳��翴 瀔槼� 嚦僦蠂譇翴襜 縺 default ��錟"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "癩摳睯"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "鏝襜碭"
 
@@ -878,8 +878,8 @@ msgstr "砎鳺擯 瀁襝槦鼏槶"
 msgid "Real name"
 msgstr "�嚦鴈齕� 鳻�"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "砐襝槦鼏槶齕� 鳻�"
 
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "癩摳��翴 縺 瀁襝槦鼏槶"
 msgid "No sharing"
 msgstr "砐麧��翴 縺 邍澣鍒�"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1217,18 +1217,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 縺玁縺 縺 嚦僦蠂譇翴"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_婄澣"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/婄澣/_�踥鍱"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "昜灕� 諘 mount:"
 msgid "Various"
 msgstr "冓賨儚膻"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "鵨襝鍣嚦碭"
 
@@ -2657,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "昜黓鳧鳺"
 
@@ -2730,7 +2730,7 @@ msgstr "�踥鍱"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_砐斁�"
 
@@ -2886,30 +2886,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux � 擨鍏闀闅謥摜蠈錥罻 鼨嚦樦�, 膰�襜 鍡縺欑瘔, 灚 碫樏� 瀁襝槦鼏槶 "
 "斁緪\n"
@@ -2955,14 +2962,14 @@ msgstr ""
 "縺\n"
 "瀁襝槦鼏槶� (bash 瀁 瀁僽馵摜譇翴)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "砎� SCSI 鵨襝鍣嚦瘔, \"a\" 鍡縺欑瘔 \"燿謼� 蠋�謱 儰齕\", \"b\" 鍡縺欑瘔 "
 "\"碞闉� 蠋�謱 儰齕\" � �.�.."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3032,7 +3039,7 @@ msgstr ""
 "賝馲 魡錒 鳿摫鳧 櫡耪� 翴 鼫 縺擯譇 縺 僽鵽 CDROM 鳹� �� 鳿瘔儰 蠈膧�闅螰n"
 "CD � �� 睯 闃蠉睯 魡 瞃僦僗� 襜瘔, 闅 膰殣� 鳻� 薃緛�."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
@@ -3066,7 +3073,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3082,8 +3089,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "栫蜬 � 斁懤艜�� 魡 闀謥麧錒蠈 膰� 瀔鍏譇擯 黓罻蠈 魡 朄魡� 鴈嚦鳪麃鳧� 縺\n"
 "鼨嚦樦僗� 睯. � Mandrake Linux 儰嚦謶摷灕�蠉 鳻� 纇��儰 櫡耪蠂, 膼 翴 嫹n"
@@ -3127,7 +3134,7 @@ msgstr ""
 "碫儚膱 蜸鵿�, 諘 魡 鳿摎蝂殣� 鴈嚦鳪麃鳧殣� 縺 膼睯 櫡耪蠂. 秬瘔 � 瀁錼賝螰n"
 "瀔� 瀁瀔飶罻 鳹� 鍕膼��瘔翴 縺 嬽�殥蠋鶌僓僗� 鼨嚦樦�."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3138,9 +3145,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3161,8 +3168,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "侲膴��, � 諘睯鼨斁嚦 闅 鳿搿譇 睯 魡錒 魡 鳿摜譇蠈 櫡耪蠂 槼鴈 瀁 槼鴈, �嫹n"
 "睯 朄麧 瀔槼嚦飶樇� 噁謼� 嬽噁謷僓� 碫儚膱 櫡耪蠂 瀁僽槼樇� 瀁 蜸鵿� 醆n"
@@ -3201,13 +3208,13 @@ msgstr ""
 "鎔羬� 碞闉僗� 瀁儊罻賙� 瀁 硾樦� 縺 瀁儴槼縺蠉 嚦�氋�, 諘 襜瘔 罻� 魡\n"
 "嬽諙馯殣� 蠉罻瘔 儰齕殣�."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3218,8 +3225,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3247,13 +3254,13 @@ msgstr ""
 "鼀�蹢鳹醆n"
 "� 縺嚦豂濋僗� 縺 斶樉僗�, 籗膫殣� \"昳罻蔌"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "嬽謼�譇.\n"
 "砐 瀔鴈灕�, 鳿摜譇澽� 黟斁 鵨鋹蜼蠈, 闅 膰鼏� 縺黓蠂縺 鼫 薃緛馲蠈."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3300,17 +3307,17 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 #, fuzzy
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3320,7 +3327,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3344,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 "� 鼖謥鷿縺 � 蠈嚦�� 飶襜憵蠂籦� �� 朄麧 瀔鴀錌灚� 儴槼 10 鼫膧罽�,\n"
 "禋趡蠉膼��瘔濋� 樏譇縺."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 "憵麠縺蠉\n"
 "�� 譇搿蠂 罻襜 嬽謼�� 鳹� 魛� ��憵 鵨櫇齶� 縺嚦豂樇 儰厴錼�."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3366,12 +3373,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3410,15 +3417,14 @@ msgstr ""
 "魡臇�, 闅 膰鼏� 翴 鼫 薃緛馲蠈. ��憵 薃緛� 魡 � 鐕謽僗麃僗�, 譓� 罻襜 DrakX\n"
 "�� 瀔樄黽儑� ��錟蠉 儰齕殣�."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3427,9 +3433,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3437,7 +3443,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3448,9 +3454,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3477,10 +3483,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "� 襜賥 斁懤艜 襝�摵� 鳿摎謥蠈 蕫麧 縺 蠋�謱�� 鼨 儰齕� 魡 鴈嚦鳪麃僗� "
@@ -3559,9 +3565,9 @@ msgstr ""
 "擨鍏� 錼劖� 魡 諘蜰摜蠈 碫儚膱 魡臇�. 砫罻 灚 翴 鳿摜譇澽� 襜瘔, 魛� 翴\n"
 "賝馲蠈 罻罺� 瀔飶鼏�."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3625,10 +3631,10 @@ msgstr ""
 "(*) 秮�摵� 睯 FAT-鐕謽僗麃鳧� 儰齕殣� (諘 魡 嬽諙馯殣� 蠉罺� 瀁� GNU/Linux,\n"
 "縺歞鷿蠈 \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3642,7 +3648,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3682,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 "翑膫殣� \"侲瀔槼膻欑槙", 魛� 黓罻蠈 魡 鳿摎謥蠈 ��鋋瞂, 膰鼏� 魡 朄魡瀙n"
 "瀔鍒歑樇� 諘 鋋麠 摠鍧鍒� 闅 儰齕�."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3698,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "沓��, 朄麧蠈 譓豵槶魤�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3713,13 +3719,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "砎槼� 魡 瀔鍱�錛鼏�, 襝�摵� 碴鳻僗槶膼 魡 瀔霠殣殣� 鵨鋋睯�蠉 縺 錒欈耬�. "
 "秬嬞n"
@@ -3729,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 "魡\n"
 "瀔鍱�錛鼏� � 鴈嚦鳪僪��蠉, 籗膫殣� 縺 摷襜縺 砎鳺擯."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3752,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "燥� 翴 賝馲蠈 罻膷� 魡 鳿摎謥蠈, 鳿摎謥蠈 闀灕�蠉 瀁 瀁僽馵摜譇翴."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3771,16 +3777,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3892,7 +3898,7 @@ msgstr ""
 "縺懤謶蠈 諘 瀁錼賝� ��嚦�, 蕫麧襜 魡 嬽臝鳧�瘔蠈 ��膰� �僽� 鳹� image 縺\n"
 "ramdisk � 儴齀骫 縺 鳿禋艛槼膻 鼨覷僪鳷."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3959,48 +3965,46 @@ msgstr ""
 "鳹醆n"
 "��� 鼫 縺謶欑 \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "沓��, 朄麧蠈 譓豵槶魤�. 砫賥 闀歑僪�� 斁緪 魡 闅翴懤 ��膰鍆� 擯薃蠂."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX 鼫蜬 襝�摵� 魡 瀔鍒槼� 鴈嚦鳪僪�� 瀁 瀁僽馵摜譇翴 (\"砎樖闉�玁蠈錍�"
 "\")\n"
@@ -4029,7 +4033,7 @@ msgstr ""
 "翴 瀁賝飶僗� 儋摫� GNU/Linux, 蠉罻 灚 鳿摎謥蠈 襜瘔, 闃瞂� 魛� 翴 賝馲蠈\n"
 "罻罺� 瀔飶鼏�."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4043,8 +4047,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "挓鴀膼瞂膼, DrakX 摜 襝�摵鳪� 魡 鳿摎謥 瀔飶鳹縺蠉 諘 瘔� 膹飶魰覷譇 (� "
 "諘睯鼨斁嚦\n"
@@ -4068,7 +4072,7 @@ msgstr ""
 "縺 摷襜縺 \"侲瀔槼膻欑槙". 毳 睯 朄麧 瀔槼闃蠉瞂� 燿錼� 厴黓�� � "
 "瀁鳵�謷鳧鼏� 膹飶魰覷謶."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4077,12 +4081,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "沓��, 籗膫殣� 縺 瀔槼瀁玁蠉膻� 樄鴀 縺 鴈嚦鳪僪�� � 鼨嚦樦縺 鵿闅謥摳.\n"
 "\n"
@@ -4096,14 +4104,14 @@ msgstr ""
 "昳摎錼緪蠈, 灚 斁蜬� 魡 朄魡� 鴈嚦鳪麃鳧� ��膰鍆� 樄鴀�. 醫僾�� 鳿摫鳧\n"
 "��罻蕫� 鋋罻�, 籗膫殣� 摷襜縺 \"OK\", 諘 魡 瀔鍱�錛鼏�."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4111,12 +4119,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "砐 瀁僽馵摜譇翴, DrakX 瀔槼瀁錟蜬 灚 鳻僗� 鳱鶋麔鍙縺 擯齆� � �� 瞃錌玁\n"
 "鼨檍錒譇翴 縺 襝� 摷襜縺. DrakX 飶襜憵蠂籦� 譇諃麃� 魡錒 � PS/2, 鼫謶澼� "
@@ -4131,7 +4139,7 @@ msgstr ""
 "縺嚦豂濋僗� � 儋譇. 燥� 擯齆僗� 翴 譇搿蠂, 罻膷� 襝�摵�, 縺蠂劖殣� 鴈蠈謼鳪\n"
 "鳹� 捇 蹣倰籤� 蕫� \"昳罻蔌" � 鳿摎謥蠈 櫡�."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4139,23 +4147,23 @@ msgstr ""
 "沓��, 鳿摎謥蠈 瞂謺�� 瀁貗. 侲瀔鳻歑, 瀁貗�� COM1 瀁� Windows 瀁� GNU/Linux\n"
 "鼫 縺謶欑 ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4169,19 +4177,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4190,14 +4198,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4207,7 +4215,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4219,7 +4227,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4227,7 +4235,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4246,10 +4254,10 @@ msgstr ""
 "� 膰澽� 儴齀骫 斁緪蠈 魡 鳿襝鳺蠈 嬽闅瞂襡鼏� 諘歞鼨. 侹 � 蠉蕫� 儴齀骫,\n"
 "�� 鼫 薃緛馲蠈 闅 boot-儰齕殣�, 諘 魡 蜼 嚦僦蠂譇蠈 !"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4260,39 +4268,31 @@ msgstr ""
 "燥� 翴 嚦� 鼨蜰謺� � 襜瘔, 膰殣� 瀔飶鼏�, 鳿摎謥蠈 \"种謼�� 鼫膷闉 縺\n"
 "鵨襝鍣嚦碭襜 (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4311,20 +4311,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4355,7 +4350,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4368,7 +4363,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4402,10 +4397,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4420,22 +4415,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4446,14 +4441,14 @@ msgstr ""
 "朄魡� 諘蜰摎膻\n"
 "� ��憵 魡 斁蜬� 魡 鼫 禋趡蠉膼���."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "翑膫殣� \"OK\", 魛� 黓罻蠈 魡 鳿襝鳺蠈 碫儚膱 魡臇� 醆n"
@@ -4478,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4502,7 +4497,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "侲黓蠂縺 錒 黓罻蠈 魡 鴈嚦鳪麃僗� 蠈賥 嬽謼�謶 ?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4511,20 +4506,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "俜 斁緪蠈 魡 鳿瀁錣瘔蠈 broadcast 摎� NIS 儋懤澼"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "栝鍻殣� FAT 鐕謽僗麃鳧� 儰齕殣� � 鵨襝鍣嚦碭 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "砫賥 儰齕殣� 翴 � 鐕謽僗麃鳧� 縺 FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4532,12 +4527,12 @@ msgstr ""
 "ч 魡 鳿瀁錣瘔蠈 諘櫡谾� 鳿搿� 縺 櫡耪蠂, 嚦僦蠂譇澽� 鴈嚦鳪僪��蠉 � ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "鏢氂罻 瀔� 灚蠈翴襜 縺 邍澣� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4781,7 +4776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "癩摫� 儋齴� � %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "��憵 鐏闀� 鵨襝鍣嚦碭"
 
@@ -5719,8 +5714,8 @@ msgstr "枔齆�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "軠勷瘔 賧縺"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "砎鴈蠈�"
 
@@ -5777,7 +5772,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "眈豂錟蠉 � 瀔樏鳪樇� 瀔闃蠉 (襝�摵� 魡 朄麧 噁鍺� 瀁翴 %d 鼨懧鎀�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "�麧艜儜鴀僪��"
 
@@ -5872,7 +5867,7 @@ msgstr "种謼� 鐏闀� 鵨襝鍣嚦碭"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "鎗闉� 鐏闀� 鵨襝鍣嚦碭"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "砎殥膰玁"
 
@@ -6100,7 +6095,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 砎槼儑樇"
 
@@ -6713,7 +6708,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "ч禋蹢�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "栝槼瘔� ->"
 
@@ -7186,13 +7181,13 @@ msgstr "�諃歑殣� 瀔隮鳹 諘 縺嚦豂濋�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "�趠鎀誺骫 飶襜憵蠂籦� 諘鼨欑翴"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "冓踕麃樇� 鏵臌儗鳷"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "昳膴魤鳧� 縺 鵨襝鍣嚦瘔 ..."
 
@@ -7358,7 +7353,7 @@ msgstr "濩襜憵蠂灚� IP 馯謥�"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "砓劖僗 瀔� 嚦僦蠂譇翴"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 馯謥嬽� 襝�摵� 魡 朄麧 禋� 鐕謽僗 1.2.3.4"
 
@@ -7618,7 +7613,7 @@ msgstr "LPD - 咍翴樇 砎鴈蠈謥� 櫻斁�"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - 盷欑蠉�, 鍊� 昜僤罻"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7646,7 +7641,7 @@ msgstr "昳魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "砎鴈蠈� 縺 闅魡錼灚� CUPS 嬽謼��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "砎鴈蠈� 縺 闅魡錼灚� LPD 嬽謼��"
 
@@ -7662,7 +7657,7 @@ msgstr "砎鴈蠈� 縺 SMB/Windows 95/98/NT 嬽謼��"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "砎鴈蠈� 縺 NetWare 嬽謼��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "雛瞂麧蠈 URI 縺 櫇欑蠉�� 鵨襝鍣嚦碭"
 
@@ -7670,105 +7665,105 @@ msgstr "雛瞂麧蠈 URI 縺 櫇欑蠉�� 鵨襝鍣嚦碭"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "砎樏僦骫 譇搿蠉蠉 瀔樄 膰憵罽�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "俜鳿瞂嚦樇 斁麧�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "俜鳿瞂嚦樇 斁麧�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "呧罻錼� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "昳魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "鏢氂罻 瀔� 諘歞� 禋� 邍澣� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(縺 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(縺 蠉賥 憵麠縺)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP 縺 CUPS 嬽謼�譇"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (砐 瀁僽馵摜譇翴)"
 
@@ -7796,12 +7791,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "昳魡錼灚� CUPS 嬽謼��"
@@ -7851,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 馯謥嬽� 襝�摵� 魡 朄麧 禋� 鐕謽僗 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "侹懤蹗� 縺 瀁貗� 襝�摵� 魡 � ��鋋 玁儴� !"
 
@@ -7859,7 +7854,7 @@ msgstr "侹懤蹗� 縺 瀁貗� 襝�摵� 魡 � ��鋋 玁儴� !"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP 縺 CUPS 嬽謼�譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "砐貗"
 
@@ -7868,19 +7863,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "濩襜憵蠂籦� 縺嚦豂濋� 縺 CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "砎鴈蠈�"
@@ -7986,13 +7981,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "癩摳睯 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8005,7 +8001,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8027,7 +8023,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8042,7 +8038,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8062,26 +8058,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "昳魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "呧罻錼� 瀔鴈蠈�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8095,50 +8085,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "�趠鎀誺骫 飶襜憵蠂籦� 諘鼨欑翴"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "砎鴈蠈� 縺 SMB/Windows 95/98/NT 嬽謼��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "諘鼫灚縺 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "泫樉鍒 瀔鴈蠈� (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "砎鴈蠈� 縺 SMB/Windows 95/98/NT 嬽謼��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "呧罻錼� 瀔鴈蠈�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8146,34 +8141,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "雛瞂麧蠈 URI 縺 櫇欑蠉�� 鵨襝鍣嚦碭"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "呧罻錼� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "呧罻錼� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8181,7 +8176,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8189,38 +8184,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "沓��, 鳿摎謥蠈 鼫謶樇 瀁貗 蕫� 膰澽� 鼀�謦鳧 斁麧檡� 睯."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "雛瞂麧蠈 URI 縺 櫇欑蠉�� 鵨襝鍣嚦碭"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 攦殣鍒�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "昜灕� 縺 闅魡錼灚� lpd-瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8230,47 +8225,47 @@ msgstr ""
 "魡 瀔槼闃蠉睯蠈 鳻樇僗� 縺 羻嚦� 縺 瀔鴈蠈謺�� 嬽謼�� 醆n"
 "鳻殣� 縺 瀔鴈蠈譇 縺 襜賥 嬽謼��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "�懤 縺 闅魡錼灚� 羻嚦"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "�懤 縺 闅魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "咍瀎瘔 鳻� 縺 鳻� 縺 羻嚦 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "咍瀎瘔 鳻� 縺 闅魡錼灚� 瀔鴈蠈� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "諘鼫灚縺 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "栺僦蠂譇翴 斶樉僗� ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "盷欑蠉翴 縺 瀔鴈蠈� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 SMB (Windows 9x/NT) 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8284,46 +8279,46 @@ msgstr ""
 "瀔鴈蠈譇, 儋 膰澽� 黓罻蠈 儋嚦�� � 瀁勯鍱��� 鳻樇, 櫡豂錟 � 鴈鐕謽僪��\n"
 "諘 譇搿襡僗� 蜸鵿�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "淟嚦 縺 SMB 嬽謼��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP 縺 SMB 嬽謼��:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "挓�� 鳻�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "冓搿襡� 蜸鵿�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "�趠鎀誺骫 飶襜憵蠂籦� 諘鼨欑翴"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "秮�摵� 魡 朄魡� 諘魡麧膻 � 鳻殣� � IP 馯謥黟 縺 嬽謼�譇 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "咍瀎瘔 鳻� 縺 SAMBA share !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8347,7 +8342,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8356,7 +8351,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8364,11 +8359,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "昜灕� 諘 NetWare 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8379,44 +8374,44 @@ msgstr ""
 "ч 魡 櫇欑蠂蠈 縺 NetWare 瀔鴈蠈� ,襝�摵� 魡 賝馲蠈 鳻槴 檍 � 禋賚鍻膼\n"
 "馯謥黟 縺 嬽謼�譇, 罻膷� � 鳻殣� 縺 闀僤罻蠉,瀁襝槦鼏槶齕闅� 鳻�,櫡豂錟."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "歭謼�� 縺 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "�懤 縺 櫇欑襡僗� 闀僤罻蠉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "咍瀎瘔 鳻� 縺 NCP 嬽謼�� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "咍瀎瘔 鳻� 縺 NCP 闀僤罻 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "昜灕� 縺 Socket 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8430,21 +8425,21 @@ msgstr ""
 "縺 僽鵽� 嬽謼�謶 斁緪 魡 瘔謶譇. 鎔羬� 蹗膰碭嚦碭襜 縺\n"
 "矐謱鵴譇 鼨."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "咍瀎瘔 鳻� 縺 羻嚦 縺 瀔鴈蠈簜 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "�懤 縺 羻嚦 縺 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "盷欑蠉�� 鵨襝鍣嚦碭 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8454,11 +8449,11 @@ msgstr ""
 "鳿燿錍� 鳹� CUPS 鳹� Foomatic 厴氀儜鴀僪鳷蠈. 昳摎錼緪蠈, 灚 翴 碫儚膱 "
 "蠂瀁瞂 URI 鼫 瀁鳵蹗謷僗 闅 spooler-鼏�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "秮�摵� 魡 朄麧 禋瞂麧� 瘔錒麧� URI !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -8468,28 +8463,28 @@ msgstr ""
 "砐錼蠉蠉 昜黓鳧鳺 � 极嚦闀鎀鍻� 翴 襝�摵� 魡 朄魡瀙n"
 "瀁燿錏鳧�. �憵 膰懤艜僦� 諘 瀁襝槦鼏槶鼏�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "�懤 縺 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "极嚦闀鎀鍻樇鳺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "逜蠈翴 縺 摳諘蠉 魡臇� 闅 瀔鴈蠈謶 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "砐鳲闅��翴 縺 摳諘蠉 魡臇� 闅 瀔鴈蠈謶 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "�懤 縺 闅魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8504,26 +8499,26 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "鎚儚膰 瀔飶鳹膼 錒 � ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "�懤 縺 闅魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "�諃闉 斁麧� 縺 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "忺蕫� 斁麧� 瀔鴈蠈� 鳻僗� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8532,17 +8527,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 OKI Winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8552,11 +8547,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
@@ -8569,7 +8564,7 @@ msgstr ""
 "瀔鴈蠈謺� 憵麠膻. 沓��, 鼀�謷殣� 瀔鴈蠈譇 鼨 縺 鋋罻錼� 瀁貗\n"
 "鳹� 蜦 縺嚦豂澽� 縺 憵麠縺蠉, 蕫� 膰�襜 � 鼀�謦鳧."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8581,11 +8576,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8608,7 +8603,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -8624,22 +8619,22 @@ msgstr ""
 "昳摎錼緪蠈, 灚 瀔� 擨鍏� 睯勷膰 罻灚嚦� 縺 鳿羻魡 縺\n"
 "瀔鴈蠈譇, 襜� 斁緪 賝僝鼏槶膼 魡 鼫 諘摳睯."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "侲嚦豂濋僗� %s 襝�摵� 魡 � ��鋋 玁儴� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "侲嚦豂濋僗� %s 襝�摵� 魡 � 玁儴� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "昜灕�蠉 %s � 鳿禋� 蜸鳧儗鼏� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8648,11 +8643,11 @@ msgstr ""
 "�齕僗� 錒 魡 縺嚦豂鼏� 襜賥 瀔鴈蠈� (\"%s\")\n"
 "罻襜 瀔鴈蠈� 瀁 瀁僽馵摜譇翴 ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "砱嚦鍒� 嚦譇膻灕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -8665,40 +8660,40 @@ msgstr ""
 "硾樦� 魡 鼫 鳿櫇欑蠉 � 縺 錟谾謺� 瀔鴈蠈謶 � 憵鍆� 櫡懤� 斁緪 禋鍕�嫹n"
 "魡 翴 鳿錼谾. � 瀁瞂灚襜 儴齀骭 � 儋嚦僗�籦� 嚦鳧魡貗縺 蠈嚦鍒� 嚦譇膻攡."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "鍊� 蠈嚦鍒� 嚦譇膻灕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "盷欑�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "栺鳧魡貗縺 蠈嚦鍒� 嚦譇膻攡"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "燭蠈謺僗魤縺 蠈嚦鍒� 嚦譇膻攡 (矧儵�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "燭蠈謺僗魤縺 蠈嚦鍒� 嚦譇膻攡 (�4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "砱嚦鍒� 嚦譇膻攡 嬽� 劖鳻罻"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "昳櫇欑蠋鳧� 縺 蠈嚦鍒� 嚦譇膻灕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "昳櫇欑蠋鳧� 縺 蠈嚦鍒(僗�/鼏�) 嚦譇膻�(�/�) ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8713,7 +8708,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8721,15 +8716,15 @@ msgstr ""
 "砱嚦鍒鼏� 嚦譇膻灕 黟 鳿瀔僗樇� 蕫� 瀔鴈蠈謺�.\n"
 "沓緪 魡 闅翴懤 憵鍆� 硾樦� 瀔槼� 瀔鴈蠈譇 魡 諘瀁籦�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "砎闉颬闅� 錒 罻膷� 襝�摵� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8742,7 +8737,7 @@ msgstr ""
 "<file>\" 鳹� \"kprinter <file>\". 鏢僳儚膻蠈 鴈嚦賾懤艜� 睯 瀁誺鎀�瘔� 魡 "
 "鳿摜譇蠈 瀔鴈蠈譇 � 魡 瀁瀔飶�蠈 錼劖� 縺嚦豂濋鼏� 縺 闀灕鼏�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8752,8 +8747,8 @@ msgstr ""
 "櫇欑襡鼏� 儰鳪鍡� � 擨��� 瀔鳹鍻樇��. 侹 礜� 翴 瀁嚦飶�澽� 鳻殣� 縺 邍澣�, "
 "諘�闅� 襜 鼫 瀁魡瘔 闅 瀔鳹鍻樇鳺襜.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8766,7 +8761,7 @@ msgstr ""
 "諘 闀謥麧錼縺 譇搿蠉 縺 瀔鴈蠈譇. 砎闃襜 儋摳瞂蠈 欈錟膻蠈 縺嚦豂濋� 蕫� "
 "膰憵罽膻� 謥�, 縺瀔. \"%s <file>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8776,13 +8771,13 @@ msgstr ""
 "ч 魡 睯儰蠈 厴黓�� 縺 儋嚦�瀍鼏� 闀灕� 諘 蠈膧��� 瀔鴈蠈�, 鳹� 瀔霠殣殣� "
 "厴黓�罻 瀁罻諘� 瀁-儋鋹 鳹� 籗膫殣� 縺 摷襜縺 \"栨黓�� � 闀灕� 諘 櫇欑瀙".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8791,8 +8786,8 @@ msgstr ""
 "ч 魡 鳿櫇欑蠉蠈 邍澣 闅 膰憵罽膻� 謥� (蠈謽鴈鳪樇 瀔鍡闉氀) 鳿瀁錣瘔澽� "
 "膰憵罽僗� \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8802,7 +8797,7 @@ msgstr ""
 "櫇欑襡鼏� 儰鳪鍡� � 擨鍏� 瀔鳹鍻樇��. 侹 覷� 翴 瀁嚦飶�澽� 鳻殣� 縺 邍澣�, "
 "諘�闅� 襜 鼫 瀁魡瘔 闅 瀔鳹鍻樇鳺襜.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -8812,7 +8807,7 @@ msgstr ""
 "\"栨黓�� � 闀灕� 諘 櫇欑瀙".\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8821,7 +8816,7 @@ msgstr ""
 "ч 魡 闅櫇欑蠉蠈 邍澣 闅 膰憵罽膻� 謥� (蠈謽鴈鳪樇 瀔鍡闉氀), 鳿瀁錣瘔澽� "
 "膰憵罽僗� \"%s <file>\" 鳹� \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8831,7 +8826,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8844,40 +8839,40 @@ msgstr ""
 "縺嚦豂濋� 諘 闀謥麧錼縺 譇搿蠉 縺 瀔鴈蠈譇. 砎闃襜 儋摳瞂蠈 黓罻膻蠈 "
 "縺嚦豂濋� 蕫� 膰憵罽膻� 謥�, 縺瀔. \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "盷欑蠉翴 縺 瀔鴈蠈� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "盷欑蠉翴 縺 瀔鴈蠈� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "盷欑蠉翴 縺 瀔鴈蠈� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "盷欑蠉翴 縺 瀔鴈蠈� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "ч蠋闉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "栨黓�� � 瀔鴈蠈謺� 闀灕�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8891,7 +8886,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8904,17 +8899,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "逜蠈翴 縺 魡臇� 闅 瀔鴈蠈譇 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "砎樇闃 縺 縺嚦豂濋� 縺 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8930,7 +8925,7 @@ msgstr ""
 "瀔氁禋謻��.\n"
 "俜 碫儚膱 闀僤膱 斁蜬� 魡 朄魡� 瀔氁禋謻樇� 瀁 儴槼膻蠈 瀔儚鴈�:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 #, fuzzy
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -8939,7 +8934,7 @@ msgstr ""
 "CUPS 翴 瀁鳵�謷� 瀔鴈蠈謶 縺 Novell 嬽謼�謶 鳹� 瀔鴈蠈謶\n"
 "鳿瀔僓僓� 魡臇� 禋� 鼀鍕鍱膼-鳿蜸馯樇� 膰憵罽�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 #, fuzzy
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -8948,11 +8943,11 @@ msgstr ""
 "PDQ 瀁鳵�謷� 黟斁 鋋罻錍� 瀔鴈蠈謶, 闅魡錼灚膻 LPD 瀔鴈蠈謶\n"
 "� Socket/TCP 瀔鴈蠈謶.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD � LPRng 翴 瀁鳵�謷� IPP 瀔鴈蠈謶.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 #, fuzzy
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -8961,7 +8956,7 @@ msgstr ""
 "忺襜 儋燿錍樇鳺, 闀僤膱蠈 翴 嬽諙馯樇� � 蠉賥 瀔鍏譇憵\n"
 "鳹� \"foomatic-configure\" 翴 斁蜬� 魡 朄魡� 瀔氁禋謻�膻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8973,7 +8968,7 @@ msgstr ""
 "闅 瀔鍞誺鍱鼏槶鼏� 鳻 鳹� � 闉魬鴈鳪膻 CUPS 僽骫瞂謶 翴\n"
 "斁蜬� 魡 朄魡� 瀔氁禋謻�膻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8983,15 +8978,15 @@ msgstr ""
 "昳摎錼緪蠈 瀔鴈蠈謶蠈, 膰鼏� 黓罻蠈 魡 瀔氁禋謻鼏� � 籗膫殣嫹n"
 "\"砎氁禋謻醆"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "俜 瀔氁禋謻�� 瀔鴈蠈謶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "砎氁禋謻�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9002,11 +8997,11 @@ msgstr ""
 "翑膫殣� \"砎氁禋謻醆", 諘 魡 蜦 瀔樄黽儑殣�.\n"
 "沓緪蠈 嬽�� 蠉罻 魡 縺歞鷿蠈 膼碭 鳻� 鳹� 魡 瀔闀鵨艜� 瀔鴈蠈譇."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "�懤襜 縺 瀔鴈蠈譇 襝�摵� 魡 嬽噁謷� 黟斁 摷罺�, 玁儴� � 瀁噂歑蠉瞃�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9015,16 +9010,16 @@ msgstr ""
 "砎鴈蠈蹗� \"%s\" 瞂灚 嬽�殥蠋鶌�,\n"
 "縺黓蠂縺 錒 黓罻蠈 魡 瀔樄黽儑殣� 縺嚦豂濋僗� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "侹碭 鳻� 縺 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "砎氁禋謻�翴 縺 %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9034,29 +9029,29 @@ msgstr ""
 "�齕僗� 錒 魡 蜦 闃蠉睯蠈 瀁 瀁僽馵摜譇翴 � 膼瘔蠉\n"
 "瀔鴈蠈謺� 鼨嚦樦� %s ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "昜謥劖�瘔翴 縺 魡臇鼏� 闅 瀔鴈蠈譇 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 闅魡錼灚� 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "栺僦蠂譇翴 斶樉僗� ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "� 斁懤艜� 縺嚦豂殪鳭 斶樉僗�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "屙臌灕鍙鳪膼嚦蠉 縺 斶樉僗� 翴 � 縺嚦豂樇�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9064,11 +9059,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "砎鍱�錛� 摎� 縺嚦鍣罻 縺 斶樉僗�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9078,7 +9073,7 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -9090,24 +9085,24 @@ msgstr ""
 "鼨. 秬蜬瘔 闀鼏骫蠈 魡 縺嚦豂鼏� 闅魡錼灚膻� 瀔鴈蠈礒n"
 "闅膼碭."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "凎嚦僦蠂譇翴 縺 瀔鴈蠈謺僗� 鼨嚦樦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "睯勷膰"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "櫡譇膼儚膼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "�艚蠉錒譇翴 縺 瀔鴈蠈謺僗� 鼨嚦樦� � %s 膻碭 縺 鼨蜰謺闃�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9122,11 +9117,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "栺僦蠂譇翴 縺 瀔鴈蠈謺僗� 鼨嚦樦� 瀔� 嚦僦蠂譇翴"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9140,62 +9135,62 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "砎鍒歑罻 縺 鴈嚦鳪麃鳧�� 勷鐍鵴�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "�趛謶瘔翴 縺 LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "�趛謶瘔翴 縺 LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "�諃歑殣� 瀔鴈蠈謥� spooler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "扻� 瀔鴈蠈謺� 鼨嚦樦� (spooler) 鳿罻蠈 魡 鳿瀁錣瘔蠈 ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 瀔鴈蠈譇 \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "�艚蠉錒譇翴 縺 櫡耪蠂 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "昜灕� 縺 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "砐鳲闅��翴 縺 PinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 瀔鴈蠈譇 \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "�齕僗� 錒 魡 縺嚦豂鼏� 櫇欑蠉 ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "盷欑襡� 鼨嚦樦�: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9208,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 "鳹� 諘 魡 瀁鋹玁蠈 鴈鐕謽僪�� 諘 翴蜦, 鳹醆n"
 "禋贂� \"癩摳睯 砎鴈蠈礒", 諘 魡 儋摳睯蠈 膼� 瀔鴈蠈�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9220,29 +9215,29 @@ msgstr ""
 "鳹� 諘 魡 瀁鋹玁蠈 鴈鐕謽僪�� 諘 翴蜦, 鳹醆n"
 "禋贂� \"癩摳睯 砎鴈蠈礒", 諘 魡 儋摳睯蠈 膼� 瀔鴈蠈�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "侲嚦鍣罻 縺 斶樉僗�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "侹謽鳪樇 謥緡�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�齕僗� 錒 魡 縺嚦豂鼏� 僽鵽 瀔鴈蠈� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "砐瀔飶� 縺嚦豂濋鼏� 縺 瀔鴈蠈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9251,103 +9246,103 @@ msgstr ""
 "砎鴈蠈� %s: %s %s\n"
 "忺罺� 黓罻蠈 魡 瀁瀔飶鼏� 瀁 襜賥 瀔鴈蠈� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "懾瘔� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "祏� 縺 硾�賙僗� 蕫� 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "�懤 縺 瀔鴈蠈譇, 闀黓鳧鳺, 懤嚦闀鎀鍻樇鳺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "砎鍞誺鍱鼏槶 縺 瀔鴈蠈譇, 斁麧�, 僽骫瞂�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "砎鍞誺鍱鼏槶 縺 瀔鴈蠈譇, 斁麧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "昜謥麧錒 襜賥 瀔鴈蠈� 諘 瀁錣瘔翴 瀁 瀁僽馵摜譇翴"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "昳櫇欑蠋鳧� 縺 蠈嚦鍒� 嚦譇膻灕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "�齕僗� 錒 魡 縺嚦豂鼏� 僽鵽 瀔鴈蠈� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "砎樦僛瘔翴 縺 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "�趛謶瘔翴 縺 嚦僦 瀔鴈蠈� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "砎鴈蠈� 瀁 瀁僽馵摜譇翴"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "砎鴈蠈蹗� \"%s\" 瞂灚 � 闀謥麧錼� 諘 瀁錣瘔翴 瀁 瀁僽馵摜譇翴."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "侲黓蠂縺 錒 黓罻蠈 魡 瀔樦僛翴蠈 瀔鴈蠈譇 \"%s\" ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "�趛謶瘔翴 縺 瀔鴈蠈譇 \"%s\" ..."
@@ -10107,7 +10102,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "�艚蠉錒譇翴 縺 櫡耪蠂 ..."
 
@@ -11334,7 +11329,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- 砎槼儑樇"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "歭嚦��膻�"
@@ -12034,93 +12029,93 @@ msgstr "Ethernet 罻貗�"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 膹鳺艜"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "鳿瀁錣瘔翴: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "�懤 縺 斁劌�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "鏝錼擯縺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "嬽魡瘔翴 縺 嚦僦蠂譇�� 儰齕殣�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "瀁 瀁僽颬麃鳧�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "鏢氂罻 DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "瞂貘�� 縺 �僽闅�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "昢膼碴�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "癩燿錍鼏槶膻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd 儋燿錍鼏槶膻 僦蜰懤艜�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "癩摳睯 斁劌錟"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "瀔鴈鵫鼏槶膼"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "魛� � 薃緱�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "摎� scsi 斁劌錒"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "摎� raid 斁劌錒"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "砎樦僛膻 斁劌錟"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "凎踠錓僗"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "歭諙骫 儰齕��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "砎鍒歑殣� 鳻僗� 錒 儰齕殣� � 鵨襝鍣嚦碭襜 %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12129,12 +12124,12 @@ msgstr ""
 "��憵 儰齕殣� � 鵨襜濄蠋闅� %s.\n"
 "沓�� 瀁嚦飶殣� 儰齕殣�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "俜 斁緪 魡 鼫 譇搿蠂 �: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13105,132 +13100,132 @@ msgstr "俜 斁蜬 魡 瀀劖� 鍕膼��瘔翴襜 !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "鋋蜠謥濋"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/婄澣/_侹�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/婄澣/_昳碭謶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/婄澣/_ч歞�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/婄澣/ч歞� _罻襜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/婄澣/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_昜灕�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/昜灕�/砱嚦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/砐斁�/_昳膼劖�..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "砐襝槦鼏槶齕� 鳻�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "嬽鍕�樇��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "鼨嚦樦樇 鋋�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "譓貘�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "�艚襝鶂樇� 諘 瀔樍錼緛鳧� 縺 瘔麠蠈 鋋� 邍澣鍒�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "侲嚦豂濋�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "嬽碨馯樇鳺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "膼 翴 嬽碨馯�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "�諃歑殣� 邍澣"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "忺錼罽僦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "歭噁謷鳧鳺 縺 邍澣�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "斁�� 鳿欑罻澽�, 瀔飶� 譇諃闉 縺 邍澣: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 LILO/Grub"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13242,75 +13237,75 @@ msgstr ""
 "秜� �� 斁緪蠈 魡 鵨蠉膼睯蠈 瘔麠蠈 HTTP � FTP proxy\n"
 "嬽� 鳹� 摎� 瀁襝槦鼏槶齕� 鳻� � 櫡豂錟\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "�懤 縺 儋懤澼�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS 嬽謼��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix 瀁�樇齕� 嬽謼��, Inn 膼睯縺貘膱 嬽謼��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS 嬽謼��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS 嬽謼��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "迶鋹蜼"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "歭謼�� 縺 瀔鴈蠈譇"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "鴈蠈謥鼫�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "婜謽僗麃鳧�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "侲嚦豂濋� 縺 攦殣鍒�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "沓��, 闀鼏骫蠈 闅膼碭"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "ч櫡賥 罻襜..."
 
@@ -13717,441 +13712,3 @@ msgstr "沶錓鳻槼�� - 闀儚鳧� 縺 CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "侲齀縺 譇搿襡� 嚦鳧灕�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "栝槼 鴈嚦鳪僪鴅臇� 縺嚦豂濋�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy-嬽謼�譇 襝�摵� 魡 � ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "�踥鍱"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "种謼�� 燿�, 膰蜬襜 闀鼏僗� 縺嚦豂濋僗� 縺 X, 斁緪 摜 ��憵 魡 嚦� 儋碭錍� "
-#~ "闅\n"
-#~ "闅 睯魡 (樏譇薣� � 瀔樏鳪樇� 憵錹�, 闅懤嚦樇 縺��碭 鳹� 縺��劖�...). "
-#~ "雛瀔樏醆n"
-#~ "襜瘔, 魡緪 魛� X 襝�蝂� 罻襜 羻譇蠉, DrakX �� 睯 瀁歞蠉 魡錒 縺嚦豂濋僗� "
-#~ "睯\n"
-#~ "儋櫡魡. 歭�� 蠉罻, 灚 睯 瀔槼鋋緡 瀔鍎�縺, 罻襜 瀁罻緪 厴黓�� 縺 瘔錒僾醆n"
-#~ "謥緡擯, 膰鼏� � 鵨��� 魡 縺懤謶, � 斁錆� 魡 瀁勷玁蠈 槼鴈.\n"
-#~ "\n"
-#~ "忺襜 瀁儴槼縺 禋賚鍻膼嚦, 魛� 碫� 霘� 翴 斁緪蠈 魡 瀁儆僦僗� X, 鳿摎謥蠈\n"
-#~ "\"砎鍎�縺 縺 蜸僳儚縺蠉 罻貗赨", 瀁勷玁蠈 \"俜鳿摫鍷縺 罻貗赨", �, "
-#~ "膰蜬襜\n"
-#~ "朄麧蠈 瀁歞蠉膻 膰� 嬽謼�� 魡 朄麧 鳿瀁錣瘔�, 鳿摎謥蠈 \"FBDev\". 秬瘔 嫹n"
-#~ "摎誽謥齶� 闀灕�, 膰�襜 譇搿蠂 縺 碫�罻 瀁-膼瘔 罻貗�. 秬蜬瘔 鳿摎謥蠈 "
-#~ "\"昜鼏骫 櫡獦", 諘 魡 嚦� 鼨蜰謺�."
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (翴 譇搿蠂 縺 嚦僦� BIOS-�)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "��憵蠈 膻罻罺� ��鋋瞂!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 翴 鵨�� 魡 譇踮殣� 瀔飶鳹膼 蠉摠儗僗� 縺 ��鋋瞂蠈.\n"
-#~ "砎鍱�錛鼏� 縺 勷摙蠋樇 謶齕 !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "俜 斁蜬 魡 譇踮殣� 蠉摠儗僗� 縺 ��鋋瞂蠈, 瀔樏鳪樇� � 瀁硾槼樇� :(\n"
-#~ "毳 鼫 闀鼏鳭 魡 瀔鍱�錛� 魡 譇踮黓蠋鳭 鋋麠蠈 ��鋋瞂"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� 縺 ч�鼏縺 栺樇�"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "侲嚦豂濋� 縺 ч�鼏縺 栺樇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "ч�鼏縺 嚦樇赨n"
-#~ "\n"
-#~ "醫灚 嚦� 縺嚦豂鳹� 諘�鼏縺 嚦樇�.\n"
-#~ "翑膫殣� 侲嚦豂�, 諘 魡 鵨蠉膼睯蠈 嚦鳧魡貗縺 諘�鼏縺 嚦樇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "ч�鼏縺 嚦樇赨n"
-#~ "\n"
-#~ "翑膫殣� 侲嚦豂�, 諘 魡 鵨蠉膼睯蠈 嚦鳧魡貗縺 諘�鼏縺 嚦樇�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "栫蜬 �� 睯 諘魡麧� 禋瀔闃� 諘 襜瘔, 蕫� 膰� 鵨鋹蜼 摜蘪� 黓罻錒 魡\n"
-#~ "瀁誺鎀鼏� 縺 �艜歑翴� 魡 鼀�謦瘔. 沓��, 瀁擯儴殣� 碴鳻僗槶膼 瀁\n"
-#~ "蠈賥 禋瀔闃�, 譓� 罻襜 鼨蜰謺闃覈� 縺 膰斀�譓譇 睯 � 瘔緱�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "沓��, 魛� � 斁懤艜� 翴 鳿瀁錣瘔蠈 ��膰� 闅 鵨鋹蜼蠈, 諘�鼏殣� �.\n"
-#~ "沓緪蠈 魡 瀔鍎樇鼏� 縺嚦豂濋僗� 瀁 碫�膰 硾樦�, 魛� 黓罻蠈, 罻襜\n"
-#~ "嚦僦蠂譇蠈 闅膼碭 襜瘔 瀔鳹鍻樇鳺 !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�趠鎀誺僗� 錒 Web 嬽謼�� 縺 蠉賥 憵麠縺, 膰澽� 黓罻蠈 欈錒�� �艜歑翴瀙n"
-#~ "諘 睯緛� ? 燥� 鳿瀁錣瘔蠈, 膰澽� 襝�摵� 魡 朄麧 儋嚦�櫇� 闅 蠉賥 憵麠縺,\n"
-#~ "斁緪蠈 厴鍧鍣膼 魡 闅蜦碭謶蠈 � 俜 覷�.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�趠鎀誺僗� 錒 Name 嬽謼�� 縺 蠉賥 憵麠縺 ? 燥� 翴 黓罻蠈 魡 瀔槼闃蠉��蠈\n"
-#~ "鴈鐕謽僪�� 諘 IP-蠉 � 賧膻 縺 欈錒� �艜歑翴�, 斁��, 闅蜦碭謥蠈 俜.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "�齕僗� 錒 魡 譇趜氂鼏� 碬鍱��� Secure SHell (SSH) 硾�賙� ? 秬瘔 嫹n"
-#~ "諘懤嚦鼏槶 縺 telnet, 膰澽� 斁緪蠈 魡 鳿瀁錣瘔蠈 諘 碲鳿鳧�. 燥� 槙n"
-#~ "斁懤艜� 鳿瀁錣瘔蠈 telnet, 闀謥麧錼膼 襝�摵� 魡 瀔樦鴈殣� 蕫� SSH.\n"
-#~ "Telnet 翴 � 膴鴄蠂譇� -- 蠉罻 灚 ��膰� 僗魛鶌僓� 斁蜬� 魡 闅膴馯縺瀙n"
-#~ "櫡豂錟蠉 睯, 魛� 蜦 鳿瀁錣瘔蠈. SSH � 膴鴄蠂譇� � 鳿膹�欏� 蠉罻瘔\n"
-#~ "鳿噁臌�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�齕僗� 錒 魡 瀁誺鎀鼏� 碬鍱��� telnet 硾�賙� ?\n"
-#~ "秬瘔 � 鵵僔膼 翴鼨蜰謺�, 罻膷� 鍕�劖儓懤 � 瀔槼儑膻� 樏譇�. 桎錍螰n"
-#~ "睯 瀔樖闉�欏鳭� 魡 闅蜦碭謶蠈 俜 覷� � 魡 鳿瀁錣瘔蠈 SSH 碪殥襜\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�憵蠈 錒 FTP 嬽謼�� 覷�, 膰澽� 襝�摵� 魡 � 儋嚦�櫇� 諘 �艜歑翴� ?\n"
-#~ "燥� 鳻僗�, 鼨錍� 睯 瀔樖闉�欏鳭� 魡 蜦 鳿瀁錣瘔蠈 諘 鳧鍙鳻膻 襝鳧嚪歑�.\n"
-#~ "鎚儚膱 櫡豂錒 鳿瀔僓鳧� 瀁 FTP 斁蜬� 魡 朄魡� 闅膴馯縺蠂 闅 僗魛鶌僓赨n"
-#~ "錒籦闃�, 譓� 罻襜 FTP 翴 鳿瀁錣瘔 膴鴄襜蜸僳�� 諘 瀔氁禋謻�翴襜 鳻.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�憵蠈 錒 瀁�樇齕� 嬽謼�� 覷� ? 燥� 鳿瀔僓僗� 嬽鍕�樇��蠉 鼨\n"
-#~ "蘺樄 pine, mutt 鳹� 罻蕫碞� � 魡 � 僽鵽 蠈膲襜� 瀁�樇齕� 膹鳺艜,\n"
-#~ "斁緪 摜 鳻僗�. � 瀔闅魤樇 儴齀骫, 襝�摵� 魡 諘�鼏鼏� 襜瘔.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�憵蠈 錒 POP 鳹� IMAP 嬽謼�� 覷� ? 秬瘔 斁緪 魡 朄麧\n"
-#~ "鳿瀁錣瘔膼 魡 瀔噮��瘔翴 縺 翴-web-摳賥譇膻 瀁�樇齕� 魛僨艜醆n"
-#~ "瀔樄 蠉賥 憵麠縺.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��罻� 鳿瀁錣瘔蠈 2.2 �僽�. 燥� 斶樉鍒闅� IP 飶襜憵蠂籦� 鼫\n"
-#~ "闀謥麧�� 闅 膰斀�譓� � 瘔� 鳹� � 隮黓� (儰縺擯籦� 瀁嚦飶�膼),\n"
-#~ "襝�摵� 魡 瀁誺鎀鳻 襜瘔. 砫蕫� 錒 � 儴齀�� ?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "鎘樦殣� 縺 膰斀�譓譇 睯 鼨薏豂膻賥譇 錒 鼫 � 僽鵽 膰斀�譓� ?\n"
-#~ "秬瘔 蜱飶膼 鼫 鳿瀁錣瘔 � 嚫槼膼-蜦錼擯 Unix/Linux 闉蜬膻諘灕�,\n"
-#~ "諘 魡 鼨 鼨薏豂膻賥譇 硾樦殣� 諘 諘歞鼀鳧� 縺 嚦僗鵨� � 蠉膱瘔 譇搿蠂.\n"
-#~ "燥� 翴 嚦� 欑嚦 闅 瀁-蜦��� 隮黓 � 翴 嚦� 蘼瘔錒 諘 蠉膰瘔 翴��,\n"
-#~ "斁緪 摜 翴 睯 襝�摵�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "侲嚦豂濋僗� 諘禋蹢樇�. 懾 諘歞鷿� 錒 瀔鍎樇鼏� 縺 儰齕� ?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "俜 斁蜬 魡 闅碭�� %s 諘 諘歞�: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URL 襝�摵� 魡 諘瀁欏� � 'ftp:'"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "扻艜豂錼� 欈艜��"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "�諃歑殣� 鴈嚦賾懤艜�, 膰澽� 黓罻蠈 魡 鳿瀁錣瘔蠈"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "翴 � 縺懤謥� serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck 鳿錼谾 � 鳿羻麧� 膰� %d 鳹� 鼨蝂鳪 %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "�麧艜儜鴀僪�� 縺 蜸僳儚縺蠉 罻貗�: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "�諃歑殣� 闀灕� 諘 嬽謼�譇"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "沓膻襜蹗� 翴 � 縺嚦豂樇"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "鏢僳儚縺蠉 罻貗� 碫� 霘� 翴 � 縺嚦豂樇�"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "朏� 翴 � 鳿摫鳧� 譇諙槶鼏槶縺 厴闃鍕膼嚦"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "闀鼏骫蠈 鼫 魡 瀔鍎樇鼏� ��膰� 櫡譇懤襝�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "砐�睯 鼫 蜸氂罻:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "�踥鍱 儋 %d 鼫膧罽�"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "醫謺� 錒 黟 縺嚦豂濋鼏� ?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "砐�睯 鼫 蜸氂罻, 闀鼏骫蠈 鼫 魡 瀔鍎樇鼏� ��膰� 櫡譇懤襝�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 嬽謼��: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "砐罻緡 碫儚膱"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "砐鳲闅鍒罻 諘 縺嚦豂殪鳧� 縺 X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "忺罺� 黓罻蠈 魡 縺瀔飶鼏�?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "砎鍎樇殣� 斁膻襜譇"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "砎鍎樇殣� 蜸僳儚縺蠉 罻貗�"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "砎鍎樇殣� 闀灕鼏� 縺 嬽謼�譇"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "砎鍎樇殣� 譇諙槶鼏槶縺蠉 厴闃鍕膼嚦"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "砐罻緡 鴈鐕謽僪��蠉"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "砱嚦瘔� 闅膼碭"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "�諃歑殣� 蜸僳儚縺 罻貗�"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 縺 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 縺 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-嬽碪殥蠂�, 1024x768 縺 87 Hz interlaced (��憵 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 縺 87 Hz interlaced, 800x600 縺 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 縺 60 Hz, 640x480 縺 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 縺 60 Hz, 800x600 縺 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "鎔勷膰灚嚦闅樇 SVGA, 1024x768 縺 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "氝鍏霠殥襜蠈� 斁膻襜�, 膰澽� 儋嚦魬� 1280x1024 縺 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "氝鍏霠殥襜蠈� 斁膻襜�, 膰澽� 儋嚦魬� 1280x1024 縺 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "氝鍏霠殥襜蠈� 斁膻襜�, 膰澽� 儋嚦魬� 1280x1024 縺 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "沓膻襜�, 膰澽� 儋嚦魬� 1600x1200 縺 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "沓膻襜�, 膰澽� 儋嚦魬� 1600x1200 縺 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "挓�僗� 蜦錼擯縺 縺 蜸鵿鼏�, 膰鼏� 嚦� 憵謤麃鳪�, � 鍧鎀� %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "燥� 黓罻蠈 魡 鴈嚦鳪麃僗� 瀁-憵鍆� 闅 蠉賥 蜦錼擯縺,\n"
-#~ "鳿摎謥蠈 瀔隬樇� 櫡耪蠂, 膰鼏� 黓罻蠈 魡 鴈嚦鳪麃僗�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "砎� 膻嬽� 瀔隬樇� �� 鼫 鴈嚦鳪麃僗 黟斁 縺�-瘔緱鼏� 櫡耪蠂;\n"
-#~ "瀔� 100%% �� 鴈嚦鳪麃僗 碫儚膱 憵謤麃鳧� 櫡耪蠂."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "�憵蠈 ��嚦� 縺 儰齕� 鼨 黟斁 諘 %d%% 闅 蠈賥 櫡耪蠂.\n"
-#~ "\n"
-#~ "燥� 黓罻蠈 魡 鴈嚦鳪麃僗� 瀁-憵鍆� 闅 襜瘔,\n"
-#~ "鳿摎謥蠈 瀔隬樇� 闅 櫡耪蠂蠈, 膰鼏� 鴈齕僗� 魡 鴈嚦鳪麃僗�.\n"
-#~ "砎� 膻嬽� 瀔隬樇� �� 鼫 鴈嚦鳪麃僗 黟斁 縺�-瘔緱鼏� 櫡耪蠂;\n"
-#~ "瀔� %d%% �� 鴈嚦鳪麃僗 碫儚膱 鳿摫鳧� 櫡耪蠂."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "毳 鳻僗� 禋賚鍻膼嚦蠉 魡 鳿摎謥蠈 瀁-襜籦� 瀔� 儴槼瘔��� 殣黽."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "砎隬樇� 櫡耪蠂 諘 鴈嚦鳪麃鳧�"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "摎� 譇踕麃樇� 鏵臌儗鳷"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "嬽� 譇踕麃樇� 鏵臌儗鳷"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "燥� '%s' � 瀔樇闃鳻� 櫇謶醲謶�,\n"
-#~ " 瀔鍒歑殣� 魡錒 膼鼨蠈�� � 瀁嚦飶樇"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "蟬�抸虯�! 砫罻 �� 鐕謽僗麃僗� '%s'.\n"
-#~ "鎚儚膱 魡臇� � 膼鼨蠈�� '%s' �� 朄魡� 鳿襝鼏�.\n"
-#~ "燥� 黓罻蠈 魡 瀔鍱�錛鼏�, 縺蠂劖殣� 恀. "
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "翴瀁賝僗�"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "�諃歑殣� 斁劌� 鳹� 縺歞鷿蠈 鳻殣� 檍:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "忺蠈蜦謶�"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "瀁鳲闅鍒罻 縺 斁劌錟"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "膹鴀翴蠈 禋贂� 罻蠈蜦謶�"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "砎樦僛膻"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "�艚襝鶂樇� 諘 嬽魡瘔翴 縺 嚦僦蠂譇�� 儰齕殣�"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "歭� 譇踕麃樇� 鏵臌灕�"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "斁劌錒"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "歭嚦飶鼏槶 縺 嚦僦蠂譇�� 儰齕殣�. 鎚� 霘� � 譇趜颬闅罻.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "諘 樏厴歑蠂"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/婄澣/_砎槼瀁玁蠉膻�"
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index fdb4bb96a..d362afdc4 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 8.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-28 22:41GMT\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
@@ -186,8 +186,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Kuitaat"
 
@@ -286,13 +286,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartenn c'hrafek��: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "Kartenn c'hrafek��: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nulla簽"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Gedvezh kent loc'ha簽 ar skeudenn dre ziouer"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Ouzhpenna簽"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Graet"
 
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Aotren an arveriad"
 msgid "Real name"
 msgstr "Anv gwirion"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Anv arveriad"
 
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Aotrei簽 an holl dud"
 msgid "No sharing"
 msgstr "N'ev ket loda簽"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -932,7 +932,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1167,18 +1167,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Kefluniadur goude stalia簽"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Restr"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Restr/_Kuitaat"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -1220,7 +1220,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Stalia簽 ar reizhiad"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1228,14 +1230,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Kroui簽 ur parzhadur nevez"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1246,130 +1248,130 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Fazi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Adskriva簽 %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "frondenn"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Diuzit renkad ar staliadur"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Keflunia簽"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Diuz pakado羅 unan hag unan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Themes"
 msgstr "Gwezenn"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1382,47 +1384,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "YA"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "Go"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "Ko"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "Mo"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "To"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d munutenno羅"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 munutenn"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d eilenn"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "N'hellan ouzpenna簽 parzhadur ebet ken"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Gallout a rit dibab yezho羅 all hag a vo hegerz goude stalia簽"
@@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr "Dibarzho羅 marc'ha簽"
 msgid "Various"
 msgstr "A bep sort"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "trobarzhell"
 
@@ -2603,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Spisait dibarzho羅"
@@ -2677,7 +2679,7 @@ msgstr "Kuitaat"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr ""
 
@@ -2833,40 +2835,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2892,14 +2901,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2932,7 +2941,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2948,11 +2957,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2963,9 +2972,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2986,16 +2995,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3006,22 +3015,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3042,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 "ket\n"
 "c'hoant."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3058,16 +3067,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3077,12 +3086,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3091,19 +3100,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3117,14 +3126,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3133,9 +3141,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3143,7 +3151,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3154,9 +3162,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3183,16 +3191,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3223,10 +3231,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3240,7 +3248,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3251,7 +3259,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3262,7 +3270,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr "Gortozit mar plij"
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3277,16 +3285,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3298,7 +3306,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3316,16 +3324,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3371,7 +3379,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3404,51 +3412,49 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Gortozit mar plij."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3462,11 +3468,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3475,22 +3481,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3498,15 +3508,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3515,23 +3525,23 @@ msgstr ""
 "Diuzit ar porzh a zere mar plij. Da skouer, porzh COM1 dindan MS Windows\n"
 "a vez anvet ttyS0 gant Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3545,19 +3555,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3566,14 +3576,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3583,7 +3593,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3595,7 +3605,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3604,7 +3614,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3624,11 +3634,11 @@ msgstr ""
 "Hogen\n"
 "neuze e vo ret deoc'h kaout ur bladennig loc'ha簽 evit loc'ha簽 anezho."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3640,39 +3650,31 @@ msgstr ""
 "Nemet ma ouifec'h resis ar pezh a rit, dibabit \"Rann genta簽\n"
 "ar bladenn (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3682,7 +3684,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3691,20 +3693,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3735,7 +3732,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3748,7 +3745,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3782,10 +3779,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3800,36 +3797,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3846,7 +3843,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3861,7 +3858,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3870,31 +3867,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "N'hella簽 ket implijout ar skigna簽 hep domani NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Lakait ur bladennig el lenner %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fazi en ur lenn ar restr %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4138,7 +4135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Degemer e %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Lenner pladennig hegerz ebet"
 
@@ -4930,8 +4927,8 @@ msgstr "Logodenn"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Takad-eur"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Moullerez"
 
@@ -4988,7 +4985,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Re eeun eo an tremenger-se (%d arouezenn a zo ret d'an nebeuta簽)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Dilesadur"
 
@@ -5085,7 +5082,7 @@ msgstr "Lenner pladennig kenta簽"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Eil lenner pladennig"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Tremen e-biou"
 
@@ -5300,13 +5297,13 @@ msgstr "Dibabit ur restr"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Barek"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 #, fuzzy
 msgid "Basic"
 msgstr "Diazez"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Diaraog"
 
@@ -5929,7 +5926,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Disoc'h"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "A heul ->"
 
@@ -6056,7 +6053,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Dibabit ar ment nevez"
@@ -6375,13 +6372,13 @@ msgstr "Dibabit ar ment nevez"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mod mailh"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "O tinoi簽 trobarzhello羅..."
 
@@ -6543,7 +6540,7 @@ msgstr "IP emgefreek"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Kroui簽 ur bladennig loc'ha簽"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe beza簽 ar chomlec'h IP"
 
@@ -6810,7 +6807,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6840,7 +6837,7 @@ msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Steud a-bell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "lpd a-bell"
@@ -6860,7 +6857,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Servijer moulla簽"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
@@ -6869,102 +6866,102 @@ msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Moullerezio羅 lec'hel"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Moullerezio* a-bell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", Mouluriez USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Fazi en ur skriva簽 er restr %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(mollad %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Dre ziouer)"
 
@@ -6987,12 +6984,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Kefluniadur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Steud a-bell"
@@ -7023,7 +7020,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Er furmad 1.2.3.4 e tlefe beza簽 ar chomlec'h IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7032,7 +7029,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 #, fuzzy
 msgid "Port"
 msgstr "Paour"
@@ -7043,19 +7040,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Kefluniadur goude stalia簽"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Moullerez"
@@ -7159,13 +7156,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7178,7 +7176,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7200,7 +7198,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7215,7 +7213,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7235,25 +7233,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Moullerez lec'hel"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7267,50 +7260,54 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Poent marc'ha簽 doubl %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Moullerez USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Moullerez lec'hel"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7318,34 +7315,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "N'ev ket Moullerez lec'hel!\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Pakado羅 hegerz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7353,7 +7350,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7361,38 +7358,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Dibabit ouzh pe borzh a-steud eo luget ho modem, mar plij."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar proksio羅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7402,51 +7399,51 @@ msgstr ""
 "pourveza簽 anv ostiz ar servijer moulla簽 hag anv as steud\n"
 "war ar servijer-se ma zlefe beza簽 kaset an dleado羅 moulla簽."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Anv an ostiz a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Poent marc'ha簽 doubl %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Keflunia簽 ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "O tizenaoui簽 ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Dibarzho羅 moulla簽 SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7460,46 +7457,46 @@ msgstr ""
 "kement hag anv rannet ar voullerez a glaskit tizhout ha ne vern pe\n"
 "ditour a anv arveriad, tremenger ha strollad labour en implij."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Anv ar servijer SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Anv rannet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Strollad labour"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Dilesadur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7523,7 +7520,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7532,7 +7529,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7540,11 +7537,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7557,44 +7554,44 @@ msgstr ""
 "anv ostiz TCP/IP !) kement hag anv ar steud moulla簽 evit ar voullerez\n"
 "a glaskit tizhout ha ne vern pe anv arveriad ha tremenger en implij."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servijer moulla簽"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Anv ar steud moulla簽"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7602,61 +7599,61 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Anv ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 #, fuzzy
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Trobarzhell ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Anv ar moullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Location"
 msgstr "Titouro羅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7671,28 +7668,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Ha reizh eo ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Peseurt moullerez hoc'h eus ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7701,18 +7698,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar modem"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7722,12 +7719,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar proksio羅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7735,7 +7732,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7747,11 +7744,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7774,7 +7771,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7784,34 +7781,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Ha mennout a rit amproui簽 moulla簽 skrid ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Amproui簽 ar porzhio羅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7819,45 +7816,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ya, moullit an div bajenn arnod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Moullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Diorren"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "O voulla簽 pajenn(o羅) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "O voulla簽 pajenn(o羅) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "O voulla簽 pajenn(o羅) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "O voulla簽 pajenn(o羅) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7873,7 +7870,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7883,16 +7880,16 @@ msgstr ""
 "Ur pennadig e c'hell padout a-raok ma loc'hfe a voullerez.\n"
 "Ha mont a ra en-dro reizh ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7901,15 +7898,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7918,7 +7915,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7926,41 +7923,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7970,7 +7967,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7979,29 +7976,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "O tizenaoui簽 ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "O tizenaoui簽 ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "O tizenaoui簽 ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "O tizenaoui簽 ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8009,12 +8006,12 @@ msgstr "O tizenaoui簽 ar rouedad"
 msgid "Close"
 msgstr "Logodenn USB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8028,7 +8025,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8041,18 +8038,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar proksio羅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8062,51 +8059,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8114,61 +8111,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Keflunia簽 ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Keflunia簽 ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Keflunia簽 ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Skramm ket kefluniet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8176,12 +8173,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Keflunia簽 ar rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8191,34 +8188,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Uhel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Ankeniet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8233,11 +8230,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8251,65 +8248,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Diuzit lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Keflunia簽 ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "O stalia簽 ar pakad %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Keflunia簽 ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Mennout a rit keflunia簽 ur voullerez ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8320,7 +8317,7 @@ msgstr ""
 "Setu da heul ar steudado羅 moulla簽.\n"
 "Gallout a rit ouzhpenna簽 lod pe gemma簽 a re a zo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8330,140 +8327,140 @@ msgstr ""
 "Setu da heul ar steudado羅 moulla簽.\n"
 "Gallout a rit ouzhpenna簽 lod pe gemma簽 a re a zo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Keflunia簽 ur rouedad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Boas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Mennout a rit amproui簽 ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar modem"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Mennout a rit amproui簽 ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "O voulla簽 pajenn(o羅) skrid..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Mennout a rit amproui簽 ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Moullerez lec'hel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Mennout a rit amproui簽 ar c'hefluniadur ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
@@ -8561,6 +8558,31 @@ msgstr "mkraid sac'het (raidtools a vank emicha簽s ?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ket a-walc'h a parzhadurio羅 evit RAID live %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8588,6 +8610,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Dibarzho羅 ar mollad��:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Dibarzho羅 ar mollad��:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9042,7 +9078,7 @@ msgstr "Etrefas arveriad/X"
 
 #: ../../share/advertising/07-desktop.pl_.c:10
 msgid ""
-"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be fully "
+"Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
 "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
 msgstr ""
 
@@ -9067,8 +9103,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9083,7 +9119,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:11
 msgid ""
-"This firewall product includes network features which allow you to fulfill "
+"This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
 "all your security needs"
 msgstr ""
 
@@ -9098,7 +9134,7 @@ msgstr ""
 #: ../../share/advertising/11-mdkstore.pl_.c:10
 msgid ""
 "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available online on our e-store:"
+"other \"goodies,\" are available online on our e-store:"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/12-mdkstore.pl_.c:9
@@ -9180,7 +9216,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "O stalia簽 pakado羅..."
 
@@ -9405,7 +9441,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gourc'hemenno羅!"
@@ -10403,7 +10439,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Diaraog"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Enrolla簽"
 
@@ -11117,116 +11153,116 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 #, fuzzy
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "Dibarzho羅 ar mollad��:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Ment: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "Assevel adalek ar pladennig"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Dibarzho羅 ar voullerez lpd a-bell"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "dre ziouer"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "Keflunia簽 ar proksio羅"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "Rummel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Mod mailh"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "Ouzhpenna簽 un arveriad"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "Dilec'hia簽"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Eilpenna簽 urzh ar pajenno羅"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11444,20 +11480,20 @@ msgstr ""
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Dilezel ar staliadur"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11465,35 +11501,35 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 #, fuzzy
 msgid "disable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Keflunia簽 X"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "O tinoi簽 trobarzhello羅..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11501,21 +11537,21 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "enable"
 msgstr "Taolenn"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11525,31 +11561,31 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "dedennus"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11559,18 +11595,18 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Skramm ket kefluniet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11580,17 +11616,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Kefluniadur goude stalia簽"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar modem"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11601,7 +11637,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11613,68 +11649,68 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP ar servijer SMB"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Keflunia簽 IDE"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "O stalia簽 ar pakad %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
 "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 #, fuzzy
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Lugerezh ar voullerez"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12167,213 +12203,213 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 #, fuzzy
 msgid "/File/_New"
 msgstr "Restro羅��:\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Restr/_Enrolla簽"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Restr/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 #, fuzzy
 msgid "/_Options"
 msgstr "Parzhadur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 #, fuzzy
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "Parzhadur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Anv arveriad"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Amproui簽 ar porzhio羅"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 #, fuzzy
 msgid "search"
 msgstr "Klask"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "O vrasjedi簽"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Choose file"
 msgstr "Dibabit un obererezh"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Anv ar gevreadenn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "O prienti簽 ar staliadur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar proksio羅"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Anv ar domani"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Stlennvonio羅"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servijer NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "trobarzhell"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servijer moulla簽"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "dedennus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "O furmadi簽"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Keflunia簽 ar proksio羅"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Klaskit adarre mar plij"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 #, fuzzy
 msgid "Save as.."
 msgstr "Meuziad La簽sa簽"
@@ -12793,1141 +12829,3 @@ msgstr "Liesvedia"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Titouro羅"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Kefluniadur goude stalia簽"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "savetei簽"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "ftp://... a zlefe beza簽 ar proksi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Kuitaat"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne da ket en-dro gant BIOSo羅 kozh)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "N'hoc'h eus parzhadur ebet !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne c'hellas ket DiskDrake lenn ent reizh an daolenn barzha簽.\n"
-#~ "Kendalc'hit war ho mar !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "N'hella簽 ket lenn ho taolenn barzha簽, re vrein eo evidon :(\n"
-#~ "Klask a rin kenderc'hel en ur ziverka簽 ar parzhadurio羅 siek"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Dibabit ar benveg a vennit stalia簽"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb kavet ebet\n"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Anavezoud kartenn c'hrafek��: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Dibabit dibarzho羅 ar servijer"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Skramm ket kefluniet"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Kartenn c'hrafek ket kefluniet c'hoazh"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Spisterio羅 ket dibabet c'hoazh"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "klaskit kemma簽 arventenno羅 'zo"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi��:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Kuitaat e %d eilenn"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ha reizh eo ar c'hefluniadur ?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "C'hoarvezet eo ur fazi, klaskit kemma簽 arventenno羅 'zo"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servijer XFree86��: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Diskouez pep tra"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "O prienti簽 kefluniadur X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Petra a vennit ober ? "
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Kemma簽 ar skramm"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Kemma簽 ar gartenn c'hrafek"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Kemma簽 dibarzho羅 ar servijer"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Kemma簽 ar spister"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Diskouez titouro羅"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Amproui簽 adarre"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Diuzit ur gartenn c'hrafek"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Dibabit ur sturier X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA standard, 640x480 da 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA, 800x600 da 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Kenglotus 8514, 1024x768 da 87 Hz pebeilet (800x600 ebet)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA, 1024x768 da 87 Hz pebeilet, 800x600 da 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Gour-VGA astennet, 800x600 da 60 Hz, 640x480 da 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "G-VGA nann-pebeilet, 1024x768 da 60 Hz, 800x600 da 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "G-VGA talm uhel, 1024x768 da 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Lies-talm a c'hell ober 1280x1024 da 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Skramm a c'hell ober 1600x1200 da 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Skramm a c'hell ober 1600x1200 da 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ment hollek ar strollado羅 hoc'h eus diuzet a zo war-dro %d Mo.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma vennit stalia簽 nebeutoc'h eget ar ment-se,\n"
-#~ "diuzit an dregantad a bakado羅 a vennit stalia簽.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Un dregantad izel a stalio hepken ar pakado羅 pouezusa簽;\n"
-#~ "un dregantad a 100%% a stalio an holl bakado羅 diuzet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "N'eus egor war ho pladenn nemet evit %d%% eus ar pakado羅-se.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ma vennit stalia簽 nebeutoc'h eget se,\n"
-#~ "diuzit an dregantad a bakado羅 a vennit stalia簽.\n"
-#~ "Un dregantad izel a stalio hepken ar pakado羅 pouezusa簽;\n"
-#~ "un dregantad a %d%% a stalio kement a bakado羅 ma 'z eus tu."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Tu vo deoc'h o dibab spisoc'h el lankad a zeu."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Dregantad a bakado羅 da stalia簽"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Boas (%dMo)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Bihana簽 (%d Mo)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Erbedet (%dMo)"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ebet"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "Brema簽 e c'hellit pourveza簽 e zibarzho羅 d'ar mollad %s"
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "marc'ha簽 sac'het"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Izel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nebeut a wellaeno羅 evit al live surentez-ma簽, an hini pouezusa簽 eo beza簽\n"
-#~ "muioc'h a evezhiadenno羅 hag a wiriadenno羅 surentez."
-
-#~ msgid ""
-#~ "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n"
-#~ "host names to IP addresses."
-#~ msgstr ""
-#~ "named (BIND) a zo ur Servijer Anvio羅 Domani (DNS) a zo implijet evit\n"
-#~ "amdrei簽 anvio羅 ostiz e chomlec'hio羅 IP."
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Bevaat"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Ur voullerez, doare \"%s\", zo bet dinoet war "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Trobarzhell voullerez lec'hel"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Dibabit ar ment a vennit stalia簽"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Ment hollek��: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Gortozit mar plij,"
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Amzer hollek"
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Implijout ar c'hefluniadur o ren evit X11 ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ouzh pe drobarzhell eo luget ho moullerez  \n"
-#~ "(taolit evezh /dev/lp0 a zo kevatal da LPT1:) ?\n"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Amsklaer (%s), bezit spisoc'h\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Ho tibab ? (%s dre ziouer, skrivit `none' evit hini ebet)"
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Dibabit ar reizhadur a glot gant ho stokellaoueg er roll a-us"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Diuzit��:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Neuziet��: Ma 'z oc'h kustumet a-walc'h gant GNU/Linux, tu vo neuze "
-#~ "deoc'h\n"
-#~ "    dibab an implij penna簽 evit ho ardivink. Sellit a-is evit munudo羅.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Mailh��: Ma 'z oc'h en ho pleud gant GNU/Linux ha mennet da seveni簽\n"
-#~ "    ur staliadur neuziet-tre. Evel evit ar renkad stalia簽 \"Neuziet\" e "
-#~ "vo\n"
-#~ "    tu deoc'h diuz an implij evit hor reizhiad.\n"
-#~ "    Hogen mar plij, NA ZIBABIT KET SE NEMET MA OUZIT PEZH EMAOC'H OC'H "
-#~ "OBER��!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gallout a rit brema簽 skriva簽 dibarzho羅 sifrenna簽. Ma n'oc'h ket sur "
-#~ "petra\n"
-#~ "skriva簽, an titouro羅 reizh ho po digant ho PMG."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma implijit proksio羅, keflugnit anezho brema簽 mar plij. Ma ne ouzit ket "
-#~ "hag\n"
-#~ "e rankit implijout proksio羅, goulennit digant merour ho rouedad pe ho PMG."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Brema簽 e c'hellit kroui簽 unan pe vuioc'h a gont(o羅) arveriad \"boutin\",\n"
-#~ "dre enebiez ouzh ar gont arveriad \"dreistwiriet\", root hec'h anv. "
-#~ "Gallout\n"
-#~ "a rit kroui簽 unan pe vuioc'h a gont(o羅) evit kement den a fell deoc'h\n"
-#~ "aotren da implijout an urzhiataer. Taolit evezh pep kont arveriad he\n"
-#~ "devo he dibarzho羅 dezhi (endro grafikel, kefluniadur ar goulevio羅,\n"
-#~ "h.a.) hag he renkell \"Er-g礙r\" dezhi, ma vo enrollet an dibarzho羅-se\n"
-#~ "enni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da genta簽 holl, krouit ur gont evidoc'h-chwi ! Ha pa vefec'h arveriad "
-#~ "nemeta簽\n"
-#~ "an ardivink, ARABAT deoc'h erea簽 evel root evit implij pemdeziek ar "
-#~ "reizhiad��: \n"
-#~ "arvarus-kena簽 eo a-fet surentez. Ur fazi stokell a zo a-walc'h evit "
-#~ "lakaat\n"
-#~ "boud ho reizhiad.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Gant se, gwelloc'h vije deoc'h erea簽 ouzh ar reizhiad en ur implijout ar\n"
-#~ "gont arveriad ho po krouet ama簽, hag erea簽 evel root evit kefridio羅 a\n"
-#~ "vererezh ha trezerc'hel hepken."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "M'eo siek un dra bennak en ho kefluniadur X, implijit an dibarzho羅-se\n"
-#~ "a-benn keflunia簽 reizh ar reizhiad X Window."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma kavit gwelloc'h implijout un ereadur grafikel, diuzit \"Ya\". Mod "
-#~ "all,\n"
-#~ "diuzit \"Ket\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ema簽 ho reizhiad war-nes adloc'ha簽.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Goude adloc'ha簽, karga簽 a raio ho reizhiad Mandrake Linux nevez ent "
-#~ "emgefreek.\n"
-#~ "Ma vennit loc'ha簽 ur reizhiad korvoi簽 all, lennit ar gourc'hemenno羅 "
-#~ "ouzhpenn\n"
-#~ "mar plij."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Skriva簽 /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Furmadi簽 an holl"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Goude furmadi簽 an holl barzhadurio羅,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "kollet e vo holl roado羅 war ar parzhadurio羅-se"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Adkarga簽"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Steud a-bell"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Ya, moullit ur bajenn arnod ASCII"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Ya, moullit ur bajenn arnod PostScript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Ment ar paper"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Stlepel ar bajenn goude moulla簽 ?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Dibarzho羅 ar sturier Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Dibarzho羅 donder liv"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Moulla簽 skrid evel PostScript ?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Kempenn an efed-diri ?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Niver a bajenno羅 dre bajenn ziskas"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Marzo羅 Deho羅/Kleiz e poento羅 (1/72 ur meudad)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Marzo羅 Krec'h/Trao簽 e poento羅 (1/72 ur meudad)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Dibarzho羅 GhostScript ouzhpenn"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Dibarzho羅 skrid ouzhpenn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pep steud moulla簽 (m'eo kaset an dleado羅 moulla簽 daveta簽) en deus\n"
-#~ "ezhomm un anv (lp alies) hag ur renkell spool kevret ganta簽. Pe anv\n"
-#~ "ha renkell a zo da implijout evit ar steud-ma簽 ha penaos eo luget ar "
-#~ "voullerrez ?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Anv ar steud"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Renkell ar spool"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Evit sevel ur reizhiad suroc'h, gwelloc'h deoc'h diuz \"Implijout ur "
-#~ "restr kuzhet\"\n"
-#~ "hag \"Implijout tremegerio羅 MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma implij ho rouedad NIS, diuzit \"Implijout NIS\". Ma ne ouzit ket, "
-#~ "goulennit\n"
-#~ "digant merour ho rouedad."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "pajenno羅 melen"
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "An urzhiaoueg loc'ha簽 a glask karga簽 mollado羅 evit ho logodenn usb."
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "Sujedigezh emgefreek"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "Keflunia簽 LILO/GRUB"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "Dibab"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "A bep seurt"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "Goulenno羅 a bep seurt"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "N'hellan ket implijout supermount el live surentez uhel"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "Servijer DNS kenta簽"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Eil servijer DNS"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "Pe garger(ien) loc'ha簽 a vennit imlijout ?"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "Pladennig stalia簽 emgefreek"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Klask kavout ur modem ?"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Keflunia簽 an takad-eur"
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(a c'hell breina簽 roado羅)"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "Enaoui簽 KrouilhNiv pa loc'her"
-
-#~ msgid "DNS server:"
-#~ msgstr "Servijer DNS��:"
-
-#~ msgid "Gateway device:"
-#~ msgstr "Trobarzhell an dreuzell��:"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "Neuziet"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Implijout ur restr kuzhet"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Implijout tremegerio羅 MD5"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Rumma簽 dre"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Rummad"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Pakado羅 staliet"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "Diskouez an delio羅 hepken"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Astenn pep tra"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Plega簽 pep tra"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "Ouzhpenna簽 lec'hiadur ar pakado羅"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Bremanaat al lec'hiadur"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Kavout ur pakad"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Kavout ur pakad enna簽 ur restr"
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Gwinta簽 etre Staliet hag Hegerz"
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "O wiria簽 sujedigezhio羅"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Ar pakado羅 a-heul a zo war-nes beza簽 distaliet"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "Pe bakad a glask"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Klotadur ebet"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Klotadur ouzphenn ebet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ema簽 rpmdrake er mod ``memor izel'' evit poent.\n"
-#~ "Adla簽sa簽 a rin rpmdrake tuchantik evit aotren da glask restro羅"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "Pe restr emaoc'h o klask ?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Petra emaoc'h o klask ?"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Roit din un anv (da sk. `ouzhpenn', `kenwerzhel')"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Renkell"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "Cdrom hegerz ebet (netra e /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL ar renkell enni ar RPMo羅"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evit FTP hag HTTP eo ret deoc'h rei簽 lec'hiadur an hdlist\n"
-#~ "Da ge簽ver an URL a-us e rank beza簽"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Leugnit ar stlenn a-heul mar plij"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "War implij eo %s endeo"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "O vremanaat an diaz RPMo羅"
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "War-nes dilemel an enmont %s"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "O klask delio羅"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "Klask delio羅 a bad ur frapadig"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (a-bouez)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (brav-tre)"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Ouzh pe borzh a-steud eo luget ho logodenn ?"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "Tchek"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Slovakek"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "Pe seurt parzhadur a vennit ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kement parzhadur a zo bet nevez termenet a zle beza簽 furmadet a-benn\n"
-#~ "e implijout (furmadi簽 a dalvez kroui簽 ur reizhiad restro羅). Er poent-se,\n"
-#~ "e c'hellit mennout adfurmadi簽 parzhadurio羅 'zo o veza簽 endeo evit "
-#~ "diverka簽\n"
-#~ "ar roado羅 a zo enno. Ho evezh��: n'eo ket ret adfurmadi簽 parzhadurio羅 o\n"
-#~ "veza簽 endeo, dreist-holl ma 'z eus enno restro羅 pe roado羅 a vennit "
-#~ "derc'hel.\n"
-#~ "Skouerio羅 dibar eo /home ha /usr."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ema簽 ar pakado羅 diuzet o veza簽 staliaet brema簽. Un nebeut munut\n"
-#~ "e zlefe padout an obererezh-se nemet m'ho pije dibabet bremanaat\n"
-#~ "ur reizhiad o veza簽, en degouezh-se e c'hell kemer muioc'h a amzer\n"
-#~ "zoken a-raok na grogfe ar bremanaat."
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Diso簽jal ar c'hemmo羅"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "Peseurt eo ho logodenn ?"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "Spisterio羅 emgefreek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "A-benn kavout ar spisterio羅 hegerz e klaskin meur a hini.\n"
-#~ "C'hwilda簽 a raio ho skramm...\n"
-#~ "Gallout a rit e tizenaoui簽 ma fell deoc'h, klevet a rit ur bip pa vo echu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Klask kavout ar spisterio羅 hegerz a c'hellan (da sk. 800x600).\n"
-#~ "A-wecho羅, evelato, e c'hell sac'ha簽 an ardivink.\n"
-#~ "Mennout a rit klask ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mod reizh ebet kavet\n"
-#~ "Klaskit gant ur gartenn video pe ur skramm all"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "Klask ent emgefreek ar spisterio羅"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB (2 nozelenn)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn Apple ADB "
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple USB (2 nozelenn)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Logodenn Apple USB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus ATI"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus Microsoft"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logodenn bus Logitech"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "Logodenn USB (3 nozelenn pe vuioc'h)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Stumm 2.1A pe uheloc'h (a-steud)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (a-steud)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (a-steud)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (a-steud)"
-
-#~ msgid "Generic Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Logodenn rummel (a-steud)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Kenglotus Microsoft (a-steud)"
-
-#~ msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Logodenn rummel 3 nozelenn (a-steud)"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "marc'ha簽 NFS sac'het"
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Rinegouriezh"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "Ha mennout a rit keflunia簽 ur rouedad lec'hel evit ho reizhiad ?"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "Diskouez nebeutoc'h"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "Diskouez muioc'h"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "duardez"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "plac'h"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "meleganez"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "emhud"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "Petra eo reizhadur ho stokellaoueg ?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Klask kavout kartenno羅 PCMCIA ?"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Klask kavout trobarzhello羅 %s ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ha mennout a rit keflunia簽 ur gevreadenn gervel dre modem evit ho "
-#~ "reizhiad ?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Klask kavout trobarzhello羅 PCI ?"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "O klask ar parzhadur gwrizienn."
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s��: N'eo ket ur parzhadur gwrizienn, diuzit un all mar plij."
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibabit ur parzhadur d'ober anezha簽 ho parzhadur gwrizienn, mar plij."
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "N'hoc'h eus ket a-walc'h a egor evit Lnx4win !"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U Mo"
-
-# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# '瞻'    is the '簽' (ntilde) in cp437 encoding.
-# '\227' is the '羅' (ugrave) in cp437 encoding. 
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds "
-#~ "for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Degemer mat e LILO, an dibaber reizhiad oberia瞻 !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit rolla瞻 an dibabo�� aotreet, stokit <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit karga瞻 unan anezho, skrivit e anv ha stokit <ENKAS> pe c'hortozit %d "
-#~ "eilenn evit al loc'ha瞻 dre ziouer.\n"
-#~ "\n"
-
-# NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available
-# so use only 7bit for this message
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Degemer mat e SILO, an dibaber reizhiad oberian~ !\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit rollan~ an dibabou aotreet, stokit <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Evit kargan~ unan anezho, skrivit e anv ha stokit <ENKAS> pe c'hortozit %"
-#~ "d eilenn evit al loc'han~ dre ziouer.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "Dibarzho羅 penna簽 SILO"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Setu da heul enmonto羅 a vez e SILO.\n"
-#~ "Gallout a rit ouzhpenna簽 lod pe gemma簽 a re a zo."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "War implij eo ar skridennad-se endeo"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "Staliadur SILO zo sac'het. Degouezhet eo ar fazi a heul��:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX a glasko da genta簽 kavout unan pe vuioc'h a azasaer SCSI PCI.\n"
-#~ "Ma gav anezha簽 (pe anezho) ha ma oar pe sturier(ien) implijout, e (o)\n"
-#~ "enlakaat a raio ent emgefreek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "M'eo ho azasaer SCSI ur gartenn ISA, pe m'eo ur gartenn PCI hogen\n"
-#~ "ne oar ket DrakX pe sturier implijout evit ar gartenn-se, pe n'hoc'h eus\n"
-#~ "tamm azasaer SCSI ebet, goulennet e vo diganeoc'h neuze hag-e簽 hoc'h\n"
-#~ "eus unan pe get. Ma n'hoc'h eus hini, eilgeriit \"Ket\". M'hoc'h eus\n"
-#~ "unan pe vuioc'h, eilgeriit \"Ya\". Ur roll sturierien a zeuio neuze\n"
-#~ "war wel, a vo ret deoc'h diuz unan anezho.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Goude m'ho po diuzet ar sturier, DrakX a c'houlenno ma vennit spisaat\n"
-#~ "dibarzho羅 evita簽. Da genta簽, klaskit leuskel ar sturier amproui簽\n"
-#~ "ar periant��: peurliesa簽 e da mat en-dro.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ma ne ra ket, na ziso簽jit ket an titouro羅 war ho periant a c'hellit\n"
-#~ "kavout en ho teuliadur pe digant Windows (m'hoc'h eus hema簽 war ho\n"
-#~ "reizhiad), evel m'eo aliet gant ar sturlevr stalia簽. An dibarzho羅 a\n"
-#~ "vo ret deoc'h pourveza簽 d'ar sturier eo a zo e kaoz."
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "O tizenaoui簽"
-
-#~ msgid "useless"
-#~ msgstr "diezhomm"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "or 7.0 (Air)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dibabit \"Stalia簽\" ma n'eus ket a stumm kent Linux bet staliaet,\n"
-#~ "pe ma vennit implijout meur a stumm pe a zasparzhadenn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dibabit \"Bremanaat\" ma vennit hizivaat ur stumm kent Mandrake Linux��:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "pe 7.0 (Air)."
-
-#~ msgid "Creating and formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "O kroui簽 hag o furmadi簽 ar restr savetei簽 %s"
-
-#~ msgid "Amusements/Games"
-#~ msgstr "Dudi/C'hoario羅"
-
-#~ msgid "Applications/Archiving"
-#~ msgstr "Arloado羅/Diellerezh"
-
-#~ msgid "Applications/CPAN"
-#~ msgstr "Arloado羅/CPAN"
-
-#~ msgid "Applications/Configuration"
-#~ msgstr "Arloado羅/Keflunia簽"
-
-#~ msgid "Applications/Engineering"
-#~ msgstr "Arloado羅/Kalvezerezh"
-
-#~ msgid "Applications/File"
-#~ msgstr "Arloado羅/Restr"
-
-#~ msgid "Applications/Finance"
-#~ msgstr "Arloado羅/Arc'hanterezh"
-
-#~ msgid "Applications/Internet"
-#~ msgstr "Arloado羅/Kenrouedad"
-
-#~ msgid "Applications/Multimedia"
-#~ msgstr "Arloado羅/Liesvedia"
-
-#~ msgid "Applications/Networking"
-#~ msgstr "Arloado羅/Rouedad"
-
-#~ msgid "Applications/Productivity"
-#~ msgstr "Arloado羅/Ampletusted"
-
-#~ msgid "Applications/Publishing/TeX"
-#~ msgstr "Arloado羅/Embann/TeX"
-
-#~ msgid "Applications/Text"
-#~ msgstr "Arloado羅/Skrid"
-
-#~ msgid "Development/Debuggers"
-#~ msgstr "Diorren/Dizraenerien"
-
-#~ msgid "Development/Languages"
-#~ msgstr "Diorren/Arego羅"
-
-#~ msgid "Development/System"
-#~ msgstr "Diorren/Reizhiad"
-
-#~ msgid "Development/Tools"
-#~ msgstr "Diorren/Binvio羅"
-
-#~ msgid "Extensions/Arabic"
-#~ msgstr "Astenno羅/Arabeg"
-
-#~ msgid "Extensions/Chinese"
-#~ msgstr "Astenno羅/Sineg"
-
-#~ msgid "Extensions/Japanese"
-#~ msgstr "Astenno羅/Japaneg"
-
-#~ msgid "Libraries"
-#~ msgstr "Mezarc'hio羅"
-
-#~ msgid "Networking/Utilities"
-#~ msgstr "Rouedad/Mavego羅"
-
-#~ msgid "System Environment/Base"
-#~ msgstr "Endro reizhiad/Diazez"
-
-#~ msgid "System Environment/Daemons"
-#~ msgstr "Endro reizhiad/Diaouled"
-
-#~ msgid "User Interface/Desktops"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/Gorretaol"
-
-#~ msgid "User Interface/X Hardware Support"
-#~ msgstr "Etrefas arveriad/Mera簽 ardivinkaj X"
-
-#~ msgid "Utilities/Archiving"
-#~ msgstr "Mavego羅/Diellerezh"
-
-#~ msgid "Utilities/System"
-#~ msgstr "Mavego羅/Reizhiad"
-
-#~ msgid "X11/Amusements"
-#~ msgstr "X11/Dudi"
-
-#~ msgid "X11/Applications/Internet"
-#~ msgstr "X11/Arloado羅/Kenrouedad"
-
-#~ msgid "X11/Applications/Networking"
-#~ msgstr "X11/Arloado羅/Rouedad"
-
-#~ msgid "X11/Window Managers"
-#~ msgstr "X11/Merourien prenester"
-
-#~ msgid "Communications"
-#~ msgstr "Kehenti簽"
-
-#~ msgid "Development/C++"
-#~ msgstr "Diorren/C++"
-
-#~ msgid "Development/Databases"
-#~ msgstr "Diorren/Stlennvonio羅"
-
-#~ msgid "Development/Kernel"
-#~ msgstr "Diorren/Krao簽ell"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Aozerien"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Kendarvanerezh"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Grafek"
-
-#~ msgid "Publishing"
-#~ msgstr "Embann"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Shello羅"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "Son"
-
-#~ msgid "System/Fonts/True type"
-#~ msgstr "Reizhiad/Nodrezho羅/True Type"
-
-#~ msgid "System/Libraries"
-#~ msgstr "Reizhiad/Mezarc'hio羅"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index 8dace65bc..a1dd938d5 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-21 17:14GMT\n"
 "Last-Translator: Amila Akagi�� <bono@lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n"
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Izlaz"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Grafi��ka karta: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Grafi��ka karta: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "��ekanje prije bootanja default preslike"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Gotovo"
 
@@ -868,8 +868,8 @@ msgstr "Prihvati korisnika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Korisni��ko ime"
 
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez dijeljenja"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga 鱉elite instalirati?"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Mo鱉ete eksportovati koriste��i NFS ili Sambu. Koji 鱉elite"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
@@ -1156,18 +1156,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila boota"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Opcije montiranja"
 msgid "Various"
 msgstr "Razni"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "Ure��aj"
 
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Izlaz"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomo��"
 
@@ -2819,30 +2819,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
@@ -2871,14 +2878,14 @@ msgstr ""
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
 "for that user (bash by default)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2933,7 +2940,7 @@ msgstr ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 "vas\n"
 "da ubacite neki drugi po potrebi."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2978,7 +2985,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2994,8 +3001,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3048,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
 "updating an existing system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3059,9 +3066,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3082,8 +3089,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finally, depending on whether or not you selected individual packages, you\n"
 "will be presented a tree containing all packages classified by groups and\n"
@@ -3120,12 +3127,12 @@ msgstr ""
 "another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
 "a floppy."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3136,8 +3143,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3164,13 +3171,13 @@ msgstr ""
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3200,7 +3207,7 @@ msgstr ""
 "ako su aktivni na serveru. Op��enito, izaberite samo one servise koji vam\n"
 "stvarno trebaju. !!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3228,16 +3235,16 @@ msgstr ""
 "will actually install on your machine a time server that can be optionally\n"
 "used by other machines on your local network."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3247,7 +3254,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3270,7 +3277,7 @@ msgstr ""
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
 "after 10 seconds, restoring the screen."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3284,7 +3291,7 @@ msgstr ""
 "act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
 "configured."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3292,12 +3299,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3334,14 +3341,13 @@ msgstr ""
 "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
 "the whole disk."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3350,9 +3356,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3360,7 +3366,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3371,9 +3377,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3400,10 +3406,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Na ovom mjestu trebate izabrati gdje 鱉elite instalirati Linux Mandrake\n"
@@ -3482,9 +3488,9 @@ msgstr ""
 "sigurni\n"
 "禳ta radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3544,10 +3550,10 @@ msgstr ""
 "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3561,7 +3567,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3598,7 +3604,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na Napredno da izaberete particije koje 鱉elite provjeriti radi\n"
 "lo禳ih blokova."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3613,7 +3619,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Molim da imate strpljenja."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3639,13 +3645,13 @@ msgstr ""
 "appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
 "install the selected package or \"Cancel\" to abort."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Prije nego 禳to nastavimo, trebate pa鱉ljivo pro��itati uvjete licence. Ona\n"
 "pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju, pa ako se ne sla鱉ete sa svim\n"
@@ -3653,7 +3659,7 @@ msgstr ""
 "instalaciju.\n"
 "Da biste nastavili sa instalacijom, kliknite na dugme Prihvati."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3673,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3691,16 +3697,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3820,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
 "emergency boot situations."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3882,48 +3888,46 @@ msgstr ""
 "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
 "disk or partition is called \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 "Molimo da imate strpljenja. Ova operacija mo鱉e potrajati nekoliko minuta."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX sada mora znati da li 鱉elite obaviti podrazumjevanu instalaciju\n"
 "(\"Preporu��eno\") ili 鱉elite da imate ve��u kontrolu (\"Ekspert\"). Tako��e\n"
@@ -3961,7 +3965,7 @@ msgstr ""
 "instalaciju. Odgovor na neka pitanja mo鱉e biti vrlo te鱉ak ako nemate dobro\n"
 "poznavanje GNU/Linuxa, zato nemojte birati ovo sem ako znate 禳ta radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3975,8 +3979,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen) and you will not even see this step. However, you\n"
@@ -3990,7 +3994,7 @@ msgstr ""
 "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
 "supported keyboards."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3999,12 +4003,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
 "\n"
@@ -4018,14 +4026,14 @@ msgstr ""
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
 "additional locales click the \"OK\" button to continue."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4033,12 +4041,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "By default, DrakX assumes you have a two-button mouse and will set it up\n"
 "for third-button emulation. DrakX will automatically know whether it is a\n"
@@ -4052,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "are good. If the mouse is not working correctly press the space bar or\n"
 "[Return] to \"Cancel\" and choose again."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4060,23 +4068,23 @@ msgstr ""
 "Molimo izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod MS\n"
 "Windowsom se zove \"ttyS0\" pod GNU/Linuxom."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4090,9 +4098,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4132,11 +4140,11 @@ msgstr ""
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4145,14 +4153,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4162,7 +4170,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4221,7 +4229,7 @@ msgstr ""
 "it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4229,7 +4237,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4246,10 +4254,10 @@ msgstr ""
 "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But then,\n"
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4259,34 +4267,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Izaberite \"Prvi sektor na disku (MBR)\" sem ako znate ta��no 禳ta radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
 "you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
@@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4328,7 +4328,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4337,12 +4337,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sada pronalazi sve IDE ure��aje prisutne na va禳em ra��unaru. Tako��er\n"
 "��e pretra鱉iti sistem za jednu ili vi禳e PCI SCSI kartica. Ako SCSI kartica "
@@ -4373,12 +4368,12 @@ msgstr ""
 "sa web stranice proizvo��a��a (ako imate internet pristup) ili iz Microsoft\n"
 "Windowsa (ako ga imate na va禳em sistemu)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4409,7 +4404,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4467,7 +4462,7 @@ msgstr ""
 "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
 "selections."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4534,10 +4529,10 @@ msgstr ""
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4552,19 +4547,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
 "your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
@@ -4595,7 +4590,7 @@ msgstr ""
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
 "associated to it."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4607,14 +4602,14 @@ msgstr ""
 "biti\n"
 "izgubljeni i ne��e se mo��i vratiti!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4638,7 +4633,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate tako��er formatirati i %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4663,7 +4658,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista 鱉elite instalirati ove servere?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4672,20 +4667,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ova disketa nije FAT (DOS/Windows) formatirana"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4693,12 +4688,12 @@ msgstr ""
 "Da koristite ovaj izbor spa禳enih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Gre禳ka u ��itanju datoteke %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4944,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobro do禳li u %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
 
@@ -5892,8 +5887,8 @@ msgstr "Mi禳"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "��tampa��"
 
@@ -5951,7 +5946,7 @@ msgstr ""
 "Ova 禳ifra je previ禳e jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentikacija"
 
@@ -6049,7 +6044,7 @@ msgstr "Prva disketna jedinica"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Druga disketna jedinica"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Presko��i"
 
@@ -6286,7 +6281,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Prethodni"
 
@@ -6902,7 +6897,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Kraj"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sljede��i ->"
 
@@ -7379,13 +7374,13 @@ msgstr "Izaberite profil za pode禳avanje"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Prepoznajem ure��aje..."
 
@@ -7554,7 +7549,7 @@ msgstr "Automatska IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokrenut na bootu"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
 
@@ -7813,7 +7808,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7841,7 +7836,7 @@ msgstr "Udaljeni 禳tampa��"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "��tampa�� na udaljenom CUPS serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "��tampa�� na udaljenom lpd serveru"
 
@@ -7857,7 +7852,7 @@ msgstr "��tampa�� na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "��tampa�� na NetWare serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI ure��aja 禳tampa��a"
 
@@ -7865,103 +7860,103 @@ msgstr "Unesite URI ure��aja 禳tampa��a"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Spoji zadatak na komandu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznat model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznat model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni 禳tampa��i"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Udaljeni 禳tampa��i"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB 禳tampa�� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", vi禳enamjenski ure��aj na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", vi禳enamjenski ure��aj na USBu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", vi禳enamjenski ure��aj na HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", vi禳enamjenski ure��aj"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", 禳tampa u %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD serveru \"%s\", 禳tampa�� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell serveru \"%s\", 禳tampa�� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", koriste��i komandu %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Sirovo 禳tampanje (Bez drajvera)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovom ra��unaru)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
@@ -7987,11 +7982,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Pode禳avanje CUPSa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Navedite CUPS server"
 
@@ -8033,7 +8028,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa treba biti u formatu 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
 
@@ -8041,7 +8036,7 @@ msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP CUPS servera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8050,19 +8045,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatska konfiguracija CUPSa"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8167,12 +8162,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj novi 禳tampa��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8195,7 +8191,7 @@ msgstr ""
 "vama omogu��en pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
 "konekcije 禳tampa��a."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8217,7 +8213,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8232,7 +8228,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8252,25 +8248,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatski prepoznaj 禳tampa��e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni 禳tampa��"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8294,50 +8285,54 @@ msgstr ""
 "禳tampe...), izaberite opciju \"��tampa��\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
 "Kontrolnog centra."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "��tampa�� na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektovan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "��tampa�� na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB 禳tampa�� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mre鱉ni 禳tampa�� (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "��tampa�� na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni 禳tampa��"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8349,23 +8344,23 @@ msgstr ""
 "lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB 禳tampa��: /dev/"
 "usb/lp0, drugi USB 禳tampa��: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate unijeti naziv ure��aja ili datoteke!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Nije prona��en nijedan lokalni 禳tampa��!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Lokalni 禳tampa��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8373,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "Sljede��i 禳tampa�� je prepoznat automatski: ako to nije onaj koji 鱉elite "
 "podesiti, uneiste naziv ure��aja / naziv datoteke u ulaznu liniju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8382,7 +8377,7 @@ msgstr ""
 "koji 鱉elite podesiti ili unesite naziv ure��aja / naziv datoteke na ulaznu "
 "liniju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8393,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 "potpuno automatski. Ako va禳 禳tampa�� nije ispravno prepoznat ili ako 鱉elite "
 "sami podesiti 禳tampa��, uklju��ite \"Ru��no pode禳avanje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8405,7 +8400,7 @@ msgstr ""
 "va禳 禳tampa�� nije ispravno prepoznat ili ako 鱉elite sami podesiti 禳tampa��, "
 "uklju��ite \"Ru��no pode禳avanje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8413,11 +8408,11 @@ msgstr ""
 "Molimo izaberite port na koji je va禳 禳tampa�� povezan ili unesite naziv "
 "ure��aja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Molimo izaberite na koji port je priklju��en va禳 禳tampa��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8426,19 +8421,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., prvi USB 禳tampa��: /dev/usb/lp0, drugi USB 禳tampa��: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate izabrati ili unijeti 禳tampa�� / ure��aj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru��no pode禳avanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcije udaljenog lpd 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8446,47 +8441,47 @@ msgstr ""
 "Da biste koristili udaljeni lpd 禳tampa��, morate dati ime ra��unara za printer "
 "server i ime 禳tampa��a na tom serveru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Ime udaljenog ra��unara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Ime udaljenog ra��unara nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Ime udaljenog 禳tampa��a nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektovan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Pokre��em mre鱉u..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "na Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "��tampam na 禳tampa�� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8498,46 +8493,46 @@ msgstr ""
 "kao i share naziv 禳tampa��a kojem 鱉elite pristupiti i korisni��ko ime, 禳ifru i "
 "informacije o radnoj grupi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB server ime"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB server IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Share naziv"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8561,7 +8556,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8570,7 +8565,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8578,11 +8573,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcije NetWare 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8594,43 +8589,43 @@ msgstr ""
 "naziv reda za 禳tampu na 禳tampa��u kojem 鱉elite pristupiti i eventualno "
 "korisni��ko ime i 禳ifru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Naziv reda za 禳tampu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/socket opcije 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8642,21 +8637,21 @@ msgstr ""
 "opcionalno broj porta. Na HP JetDirect serverima broj porta je obi��no 9100, "
 "na ostalim serverima on mo鱉e varirati. Pogledajte priru��nik va禳eg hardware-a."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Hostname 禳tampa��a nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Hostname 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI ure��aja 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8666,11 +8661,11 @@ msgstr ""
 "CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite pa鱉nju da nisu svi tipovi URIja "
 "podr鱉ani od svih spoolera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8678,27 +8673,27 @@ msgstr ""
 "Svakom 禳tampa��u treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
 "nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Naziv 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "��itam bazu podataka o 禳tampa��ima ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu podataka o 禳tampa��ima..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model va禳eg 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8724,24 +8719,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je ispravan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Izaberite model ru��no"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izbor modela 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Koji model 禳tampa��a imate?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8755,7 +8750,7 @@ msgstr ""
 "prepoznavanje modela va禳eg 禳tampa��a. Potra鱉ite ispravan model na listi ako "
 "kursor stoji na pogre禳nom modelu ili na \"Raw 禳tampa��\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8763,11 +8758,11 @@ msgstr ""
 "Ako 禳tampa�� nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
 "禳tampa��) ili sli��an."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Pode禳avanje OKI winprinter-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8783,11 +8778,11 @@ msgstr ""
 "nego 禳to od禳tampate testnu stranicu. Ina��e 禳tampa�� ne��e raditi. Drajver ��e "
 "ignorisati va禳e pode禳enje tipa konekcije."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Pode禳avanje Lexmark inkjet-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8799,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 "Molimo spojite va禳 禳tampa�� na lokalni port ili ga podesite na ra��unaru na "
 "koji je spojen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -8821,11 +8816,11 @@ msgstr ""
 "poravnavanje glava sa \"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave "
 "pomo��u ovog programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8848,7 +8843,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8863,22 +8858,22 @@ msgstr ""
 "ispravno pode禳eni. Obratite pa鱉nju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
 "禳tampa mo鱉e postati znatno sporija."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8887,11 +8882,11 @@ msgstr ""
 "Da li 鱉elite da podesite ovaj 禳tampa�� (\"%s\")\n"
 "kao podrazumjevani 禳tampa��?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testna stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8903,39 +8898,39 @@ msgstr ""
 "laserskim 禳tampa��ima sa malo memorije mo鱉da ne��e nikad ni iza��i. U ve��ini "
 "slu��ajeva dovoljno je od禳tampati standardnu testnu stranicu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nijedna testna strana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "��tampaj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna strana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto testna strana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Nemoj 禳tampati testnu stranicu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "��tampam testnu stranicu..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8950,7 +8945,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8958,15 +8953,15 @@ msgstr ""
 "Testna stranica je poslana 禳tampa��u.\n"
 "Mo鱉e potrajati odre��eno vrijeme dok 禳tampa�� krene.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li je radilo ispravno?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sirovi 禳tampa��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8979,7 +8974,7 @@ msgstr ""
 "<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". Grafi��ki alati vam omogu��uju da "
 "jednostavno odaberete 禳tampa�� i izmjenite pode禳enja opcija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8989,8 +8984,8 @@ msgstr ""
 "dijalozima za 禳tampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
 "datoteke jer tu datoteku obezbje��uje sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9003,7 +8998,7 @@ msgstr ""
 "禳tampe. Jednostavno dodajte 鱉eljena pode禳enja na komandnu liniju, npr. \"%s "
 "<datoteka>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9014,7 +9009,7 @@ msgstr ""
 "koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za 禳tampu\".%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9022,7 +9017,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je lista mogu��ih opcija za 禳tampu za trenutni 禳tampa��:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9031,8 +9026,8 @@ msgstr ""
 "Za 禳tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
 "komandu \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9042,7 +9037,7 @@ msgstr ""
 "dijalozima za 禳tampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
 "datoteke jer tudatoteku obezbje��uje sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9050,7 +9045,7 @@ msgstr ""
 "Za listu opcija koje su dostupne za trenutni 禳tampa�� kliknite na dugme "
 "\"Lista opcija za 禳tampu\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9059,7 +9054,7 @@ msgstr ""
 "Za 禳tampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
 "komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9075,7 +9070,7 @@ msgstr ""
 "zaustavlja sve zadatke 禳tampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
 "npr. u slu��aju zaglavljivanja papira.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9088,40 +9083,40 @@ msgstr ""
 "zadatak 禳tampe. Jednostavno dodajte 鱉eljena pode禳enja na komandnu liniju, "
 "npr. \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "��tampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "��tampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "��tampam/skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "��tampam na 禳tampa�� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista opcija za 禳tampu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9144,7 +9139,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj ure��aj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9157,17 +9152,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "��itam podatke o 禳tampa��u..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Premje禳tanje konfiguracije 禳tamap��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9182,7 +9177,7 @@ msgstr ""
 "zadaci 禳tampe ne��e biti preba��eni.\n"
 "Svi redovi ne mogu biti preba��eni zbog sljede��ih razloga:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9190,7 +9185,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podr鱉ava 禳tampa��e na Novell serverima ili 禳tampa��ekoji 禳alju podatke "
 "u komandama slobodnog oblika.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9198,11 +9193,11 @@ msgstr ""
 "PDQ podr鱉ava samo lokalne 禳tampa��e, udaljene LPD 禳tampa��ei Socket/TCP "
 "禳tampa��e.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podr鱉avaju IPP 禳tampa��e.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9210,7 +9205,7 @@ msgstr ""
 "Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
 "configure\" ne mogu biti premje禳teni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9220,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 "Tako��er 禳tampa��i konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
 "proizvo��a��i ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti preba��eni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9230,15 +9225,15 @@ msgstr ""
 "Ozna��ite 禳tampa��e koje ��ete prebacivati i kliknite na \n"
 "\"Prebaci\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nemoj prebacivati 禳tampa��e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9249,11 +9244,11 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Prebaci\" da to prepi禳ete.\n"
 "Mo鱉ete tako��er unijeti novo ime ili presko��iti ovaj 禳tampa��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Naziv 禳tampa��a bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9262,16 +9257,16 @@ msgstr ""
 "��tampa�� \"%s\" ve�� postoji,\n"
 "da li sigurno 鱉elite prepisati ovu konfiguraciju?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Prebacujem %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9280,29 +9275,29 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste va禳 biv禳i podrazumjevani 禳tampa�� (\"%s\"),Da li ��e to tako��er "
 "biti podrazumjevani 禳tampa�� podnovim sistemom 禳tampe %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osvje鱉avam podatke o 禳tampa��u..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Pode禳avanje udaljenog 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pokre��em mre鱉u..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Sada podesite mre鱉u"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mre鱉na funkcionalnost nije pode禳ena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9314,11 +9309,11 @@ msgstr ""
 "mre鱉e, ne��ete mo��i koristiti 禳tampa�� koji sada pode禳avate. Kako 鱉elite da "
 "nastavimo?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi bez pode禳avanja mre鱉e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9333,7 +9328,7 @@ msgstr ""
 "\"Mre鱉a i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite 禳tampa��, ponovo "
 "koriste��i Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"��tampa��\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9343,24 +9338,24 @@ msgstr ""
 "va禳u konfiguraciju i va禳 hardware. Onda ponovo poku禳ajte podesiti udaljeni "
 "禳tampa��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartujem sistem za 禳tampu ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "visok"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoi��an"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram sistem za 禳tampu na sigurnosnom nivou: %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9384,11 +9379,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista 鱉elite podesiti 禳tampanje na ovom ra��unaru?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokre��em sistem za 禳tampu tokom boota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9408,60 +9403,60 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li 鱉elite da ponovo uklju��ite automatsko pokretanje sistema za 禳tampu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Provjeravam instalirani software..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Uklanjam LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Uklanjam LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Izaberite spooler 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji sistem 禳tampanja (spooler) 鱉elite koristiti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Pode禳avam 禳tampa�� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcije 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Pripremam PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Pode禳avam aplikacije..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Da li 鱉elite podesiti 禳tampanje?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem 禳tampe: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9473,7 +9468,7 @@ msgstr ""
 "njemu; ili da u��inite 禳tampa�� na udaljenom CUPS serveru upotrebljivim iz "
 "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9483,29 +9478,29 @@ msgstr ""
 "postavki; ako ga 鱉elite u��initi podrazumjevanim 禳tampa��em; ili da biste "
 "vidjeli informacije o njemu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Osvje鱉i listu 禳tampa��a (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS 禳tampa��i)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promjenite sistem 禳tampe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "鬚elite li podesiti jo禳 jedan 禳tampa��?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Izmjeni konfiguraciju 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9514,102 +9509,102 @@ msgstr ""
 "��tampa�� %s\n"
 "��ta 鱉elite da izmjenite na ovom 禳tampa��u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Uradi!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tip konekcije 禳tampa��a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Naziv 禳tampa��a, opis, lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvo��a�� 禳tampa��a, model, drajver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizvo��a�� 禳tampa��a, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Podesi 禳tampa�� kao podrazumjevani"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodaj ovaj 禳tampa�� u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ukloni ovaj 禳tampa�� iz Star/Open Offica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "��tampaj testnu stranicu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj 禳tampa��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni 禳tampa��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari 禳tampa�� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Podrazumjevani 禳tampa��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "��tampa�� \"%s\" je sada pode禳en kao podrazumjevani 禳tampa��."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodajem 禳tampa�� u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "��tampa�� \"%s\" je uspje禳no dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio dodati 禳tampa�� \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Uklanjam 禳tampa�� iz Star/Open Offica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "��tampa�� \"%s\" je uspje禳no uklonjen iz Star/Open Offica."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio ukloniti 禳tampa�� \"%s\" iz Star/Open Offica."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li 鱉elite da uklonite 禳tampa�� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam 禳tampa�� \"%s\" ..."
@@ -10395,7 +10390,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
@@ -11653,7 +11648,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Prethodni"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Spasi"
 
@@ -12549,93 +12544,93 @@ msgstr "Ethernet kartica"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "koristi: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Naziv modula"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Veli��ina"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Kreiranje boot diskete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "Podrazumijevano"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy gre禳ka: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Kernel verzija"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Op��enito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspert podru��je"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "prisili"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "ako je potrebno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "izostavi scsi module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "izostavi raid module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Ispis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Napravi disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Provjeri da li je medij prisutan za ovaj uredjaj %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12644,12 +12639,12 @@ msgstr ""
 "Nema medija za ovaj uredjaj %s.\n"
 "Molim ubacite ga."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13617,130 +13612,130 @@ msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Prika鱉i samo za izabrani dan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Datoteka/_Otvori"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Datoteka/_Sa��uvaj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/_Datoteka/Sa��uvaj K_ao"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Datoteka/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcije/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomo��/_O programu..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Obja禳njenja Mandrake alata"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "pretra鱉ivanje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Alat za pregled va禳ih logova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Pode禳avanja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "matching"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "but not matching"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Izaberi datoteku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Sadr鱉aj datoteke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Mail/SMS obavijest"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "molim sa��ekajte, parsiram datoteku: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Pode禳avanje Mail/SMS obavijesti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13751,75 +13746,75 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ovdje mo鱉ete podesiti sistem obavje禳tavanja.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Ime domena"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix mail server, Inn news server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Printer Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "postavke servisa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Mo鱉ete primiti obavje禳tenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "postavka optere��enja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 "Primi��ete upozorenje ako je optere��enje (system load) ve��e od ove vrijednosti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "postavka upozorenja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Molimo unesite va禳u 禳ifru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Sa��uvaj kao..."
 
@@ -14227,644 +14222,3 @@ msgstr "Multimedija - Pr鱉enje CDa"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Znanstvena radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Post-instalacijsko pode禳avanje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy treba biti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Izlaz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i razmjena poruka"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedija i grafika"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 nudi vam na izbor 11 razli��itih grafi��kih desktop "
-#~ "okolina i window managera uklju��uju��i GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker "
-#~ "0.8 i druge"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Serverski softver"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "鬚elite li nau��iti Linux jednostavno, brzo i besplatno? MandrakeSoft vam "
-#~ "nudi besplatno u��enje Linuxa kao i na��in za testiranje va禳eg napretka na "
-#~ "MandrakeCampus-u -- na禳em online centru za obuku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetna podr禳ka od strane Linux zajednice i MandrakeSofta nalazi se "
-#~ "odmah iza ugla. A ako ste ve�� Linux veteran, postanite \"Expert\" i "
-#~ "dijelite va禳e znanje na na禳em web sajtu za podr禳ku"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za sve va禳e IT projekte, na禳i konsultanti su spremni da analiziraju va禳e "
-#~ "potrebe i ponude prilago��eno rje禳enje. Iskoristite veliko iskustvo "
-#~ "MandrakeSofta kao proizvo��a��a Linux rje禳enja kako biste ponudili pravu IT "
-#~ "alternativu za va禳 biznis"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za vi禳e informacija o MandrakeSoftovim profesionalnim uslugama i "
-#~ "komercijalnoj ponudi, molimo posjetite sljede��u web stranicu:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne radi na starim BIOSima)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nemate nijednu particiju!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake nije uspio ispravno pro��itati tabelu particija.\n"
-#~ "Nastavljate na vlastiti rizik!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu ��itati va禳u tabelu particija, previ禳e je o禳te��ena za mene :(\n"
-#~ "Poku禳a��u izbrisati lo禳e particije"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molimo pokrenite Izgradi backup prije vra��anja...\n"
-#~ " ili provjerite da li je put za spa禳avanje ispravan."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Pode禳avanje firewalla"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Pode禳avanje firewalla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ve�� ste podesili firewall.\n"
-#~ "Kliknite na Podesi kako bi se izmjenio ili uklonio firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za pode禳avanje standardnog firewalla"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada ��emo vam postaviti pitanja o servisima kojima 鱉elite dozvoliti\n"
-#~ "pristup sa Interneta.  Molimo razmislite pa鱉ljivo o ovim pitanjima,\n"
-#~ "jer je sigurnost va禳eg ra��unara bitna.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molimo vas, ako trenutno ne koristite neki od ovih servisa, isklju��ite\n"
-#~ "ga firewallom.  Mo鱉ete izmjeniti ove postavke kad god 鱉elite ponovnim\n"
-#~ "pokretanjem ove aplikacije!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut web server na ovom ra��unaru za koji 鱉elite da ga\n"
-#~ "cijeli Internet vidi? Ako imate pokrenut webserver kojem ��ete pristupati\n"
-#~ "samo sa ovog ra��unara, mo鱉ete slobodno ovdje odgovoriti NE.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut name server (DNS) na ovom ra��unaru? Ako niste\n"
-#~ "podesili DNS radi davanja informacija o IP i zoni cijelom Internetu, \n"
-#~ "molimo vas odgovorite ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li 鱉elite da dozvolite ulazne Secure Shell (ssh) konekcije? Ovo\n"
-#~ "je zamjena za telnet koju mo鱉ete koristiti za prijavu. Ako sada "
-#~ "koristite\n"
-#~ "telnet, definitivno trebate pre��i na ssh. Telnet nije kriptovan, tako\n"
-#~ "da neki napada��i mogu ukrasti va禳u 禳ifru ako ga koristite. ssh je\n"
-#~ "kriptovan i ne dozvoljava ovo prislu禳kivanje."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li 鱉elite dozvoliti ulazne telnet konekcije?\n"
-#~ "Ovo je u鱉asno nesigurno, kao 禳to je obja禳njeno na prethodnom\n"
-#~ "ekranu. Strogo preporu��ujemo da odgovorite Ne ovdje i koristite\n"
-#~ "ssh umjesto telneta.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut FTP server za koji 鱉elite da je pristupa��an sa\n"
-#~ "Interneta? Ako da, onda strogo preporu��ujemo da ga koristite samo\n"
-#~ "za anonimne transfere. Bilo koju 禳ifru koja je poslana putem FTPa\n"
-#~ "mogu ukrasti napada��i, po禳to FTP tako��er ne koristi kriptovanje.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut mail server ovdje? Ako 禳aljete poruke\n"
-#~ "kroz pine, mutt ili neki drugi tekst-bazirani mail klijent, onda\n"
-#~ "vjerovatno imate.  U suprotnom, trebali biste isklju��iti ovo \n"
-#~ "firewallom.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut POP ili IMAP server ovdje? Ovo bi\n"
-#~ "bilo kori禳teno za smje禳taj ne-web-baziranih mail naloga\n"
-#~ "za ljude na ovom ra��unaru.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��ini se da koristite 2.2 kernel.  Ako je va禳a mre鱉na IP\n"
-#~ "automatski pode禳ena putem ra��unara u va禳oj ku��i ili\n"
-#~ "uredu (dinami��ki dodjeljena), moramo ovo dozvoliti.  Da\n"
-#~ "li je ovo slu��aj?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li va禳 ra��unar sinhronizuje vrijeme sa drugim ra��unarom?\n"
-#~ "Naj��e禳��e, ovo se koristi u srednje velikim Unix/Linux organizacijama\n"
-#~ "za sinhronizaciju vremena za pravljenje dnevnika i sli��no.  Ako\n"
-#~ "niste dio ve��eg ureda i niste ��uli za ovo, onda vjerovatno\n"
-#~ "ovo nije slu��aj."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode禳avanje zavr禳eno.  Mo鱉emo li zapisati ove izmjene na disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Nemoj snimiti"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Snimi i iza��i"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "��arobnjak za pode禳avanje firewalla"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ne (isklju��i pristup sa interneta)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Da (dozovoli pristup sa interneta)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Molim sa��ekajte... Provjeravam instalirane pakete"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gre禳ka prilikom instaliranja paketa: %s i Bastille.\n"
-#~ " Poku禳ajte ih instalirati ru��no."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Lista podataka koji ��e biti smje禳teni na CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Molimo izaberite va禳 CD prostor"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Molim unesite brzinu cd pisa��a"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Molim uklju��ite ako 鱉elite obrisati va禳 CDRW prije"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Molim unesite naziv ure��aja va禳eg CD pisa��a (ex: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Molim uklju��ite ako 鱉elite imati instalacioni boot na va禳em CDu."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url treba po��injati sa 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molim izaberite ako 鱉elite uklju��iti\n"
-#~ " instalacijski boot na CDu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dobro do禳li u ��arobnjak za pode禳avanje 禳tampa��a\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj ��arobnjak ��e vam pomo��i da instalirate va禳(e) 禳tampa��(e) koji su "
-#~ "povezani na ovaj ra��unar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molim uklju��ite 禳tampa��(e) na ovom ra��unaru i uklju��ite ih. Kliknite na "
-#~ "dugme \"Dalje\" kada budete spremni, a na \"Odustani\" ako ne 鱉elite da "
-#~ "podesite va禳e 禳tampa��e sada.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Obratite pa鱉nju da neki ra��unari mogu krahirati tokom automatskog "
-#~ "prepoznavanja 禳tampa��a. Isklju��ite opciju \"Automatski prepoznaj 禳tampa��e"
-#~ "\" ako je ovo slu��aj kod vas. Koristite \"Ekspertni mod\" printerdrake-a "
-#~ "ako 鱉elite da podesite 禳tampanje na udaljenom 禳tampa��u a printerdrake ga "
-#~ "ne izlista automatski."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Automatsko prepoznavanje 禳tampa��a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake mo鱉e automatski prepoznati 禳tampa��e koji su spojeni lokalno "
-#~ "putem paralelne ili USB veze, ali zapamtite da na nekim sistemima "
-#~ "automatsko prepoznavanje MO鬚E ZALEDITI VA�� SISTEM, ��TO MO鬚E VODITI DO "
-#~ "O��TE��ENJA DATOTE��NIH SISTEMA! Zato ovo radite NA VA��U ODGOVORNOST!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da li zaista 鱉elite da va禳i 禳tampa��i budu prepoznati automatski?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ru��no podesite 禳tampa��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mre鱉ni 禳tampa��i mogu biti instalirani samo nakon zavr禳etka instalacije. "
-#~ "Izaberite \"Hardware\" i zatim \"��tampa��\" u Mandrake Kontrolnom centru."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da instalirate mre鱉ne 禳tampa��e, kliknite na \"Odustani\", prebacite na "
-#~ "\"Ekspert mod\" i kliknite ponovo na \"Dodaj novi 禳tampa��\"."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instaliram HPOJ paket..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Provjeravam ure��aj i pode禳avam HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skeniram na va禳em HP vi禳enamjenskom ure��aju"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Omogu��ujem CUPSu port 禳tampa��a ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrolni centar"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Izaberite alat koji 鱉elite koristiti"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Podesite na��in na koji ��e vas sistem obavijestiti"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "nije prona��en serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck nije uspio, izlazni kod %d ili signal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikacija grafi��ke karte: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Izaberite opcije za server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor nije konfigurisan"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafi��ka karta jo禳 uvijek nije konfigurisana"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Rezolucije jo禳 nisu odabrane"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probajte izmjeniti neke parametre"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Do禳lo je do gre禳ke"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Napu禳tam za %d sekundi"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Da li je ovo ispravna vrijednost?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Do禳lo je do gre禳ke, probajte izmjeniti neke parametre"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 server: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Prika鱉i sve"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Pripremam X-Window konfiguraciju"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "��ta 鱉elite u��initi?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Izmjena Monitora"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Izmjena Grafi��ke kartice"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Izmjena Server opcija"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Izmjena Rezolucije"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Prika鱉i informacije"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Testiraj ponovo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Va禳 HP vi禳enamjenski ure��aj je automatski konfigurisan kako bi mogao "
-#~ "skenirati. Sada mo鱉ete skenirati sa komandne linije pomo��u komande \"ptal-"
-#~ "hp %s scan ...\". Skeniranje putem grafi��kog interfejsa ili iz GIMPa jo禳 "
-#~ "nije podr鱉ano za va禳 ure��aj. Vi禳e informacija mo鱉ete na��i u datoteci\"/"
-#~ "usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" na va禳em ra��unaru. Ako imate "
-#~ "HP LaserJet 1100 ili 1200, mo鱉ete skenirati samo ako ste instalirali "
-#~ "opciju za skeniranje.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj ure��aj!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Koristi hard disk sa demonom"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Koristi FTP sa demonom"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Lista paketa za instalaciju"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Izaberite grafi��ku kartu"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Izaberite X drajver"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standardna VGA, 640x480 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Kompatibilna, 1024x768 na 87 Hz sa preplitanjem (bez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 na 87 Hz sa preplitanjem, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 na 60 Hz, 640x480 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 na 60 Hz, 800x600 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja mo鱉e posti��i 1280x1024 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja mo鱉e posti��i 1280x1024 na 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency koja mo鱉e posti��i 1280x1024 na 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji mo鱉e posti��i 1600x1200 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji mo鱉e posti��i 1600x1200 na 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukupna veli��ina grupa koje ste izabrali je otprilike %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ako 鱉elite da instalirate manje od ove veli��ine,\n"
-#~ "izaberite procenat paketa koje 鱉elite instalirati.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nizak procenat ��e instalirati samo one najbitnije pakete;\n"
-#~ "procenat 100%% ��e instalirati sve izabrane pakete."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na disku imate mjesta samo za %d%% ovih paketa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ako 鱉elite da instalirate manje od ovoga,\n"
-#~ "izaberite procenat paketa koje 鱉elite da instalirate.\n"
-#~ "Nizak procenat ��e instalirati samo one najbitnije pakete;\n"
-#~ "procenat %d%% ��e instalirati najve��i mogu��i broj paketa."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na idu��em koraku ��ete biti u mogu��nosti da ih izaberete ne禳to preciznije."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Procenat paketa za instalaciju"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index 994de98d9..f28258372 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-10-28 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatal� <traddrake@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Targeta gr趒ica: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr "Targeta gr趒ica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel損a"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Afegeix"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
@@ -893,8 +893,8 @@ msgstr "Accepta l'usuari"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nom real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Permet tots els usuaris"
 msgid "No sharing"
 msgstr "No es comparteix"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "El paquet %s s'ha d'instal損ar. El voleu instal損ar?"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "El paquet %s necessari falta"
@@ -1217,18 +1217,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuraci� del tipus d'arrencada"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxer"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fitxer/_Surt"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2056,7 +2056,7 @@ msgstr "Opcions de montatge:"
 msgid "Various"
 msgstr "Diversos"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositiu"
 
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descripci�"
 
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "/_Surt"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
@@ -2910,30 +2910,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux 廥 un sistema multiusuari, i aix� vol dir que cada usuari pot "
 "tenir les seves\n"
@@ -2973,14 +2980,14 @@ msgstr ""
 "d'aquest\n"
 "usuari (bash per defecte)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3051,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 "Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat prim跫ia de disc"
 "\", una \"b\" significa \"unitat secund跫ia de disc\", etc..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3063,7 +3070,7 @@ msgstr ""
 "li\n"
 "demanar� que n'inserti un altre a mesura que ho necessiti."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3096,7 +3103,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3112,8 +3119,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Ara ha arribat el moment d'especificar quins programes voleu instal損ar en "
 "el\n"
@@ -3183,7 +3190,7 @@ msgstr ""
 "si voleu evitar que s'instal損i cap nou paquet. Aix� 廥 �til per a repar� o\n"
 "actualitzar un sistema existent."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3194,9 +3201,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3217,8 +3224,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finalment, depenent de si heu seleccionat paquets individuals o no, se us\n"
 "presentar� un arbre amb tots els paquets calssificats per grups i\n"
@@ -3270,12 +3277,12 @@ msgstr ""
 "aquest tipus\n"
 "de disquet."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3286,8 +3293,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3321,13 +3328,13 @@ msgstr ""
 "Si voleu configurar la xarxa m廥 tard despr廥 de la instal損aci�, o si ja \n"
 "heu acabat de configurar la connexi� de xarxa, cliqueu \"Cancel損a\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3354,7 +3361,7 @@ msgstr ""
 "en un servidor.\n"
 "En general, seleccioneu nom廥 els serveis que realment necessiteu."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3388,16 +3395,16 @@ msgstr ""
 "opcionalment per altres\n"
 "ordinadors en la xarxa local."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3407,7 +3414,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3433,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 "que la configuraci� 廥 err犥ia i que el test finalitzar� autom輆icament en\n"
 "10 segons, restaurant la pantalla."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3449,7 +3456,7 @@ msgstr ""
 "un servidor, o si no poguessiu completar la configuraci� de la\n"
 "pantalla."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3457,12 +3464,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3506,14 +3513,13 @@ msgstr ""
 "No fa falta que el formategeu perqu� el DrakX reescriur赨n"
 "tot el disc."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3522,9 +3528,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3532,7 +3538,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3543,9 +3549,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3572,10 +3578,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Ara 廥 quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu "
@@ -3647,9 +3653,9 @@ msgstr ""
 "tret\n"
 "que sapigueu exactament qu� esteu fent."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3718,10 +3724,10 @@ msgstr ""
 "escriviu\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3735,7 +3741,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3772,7 +3778,7 @@ msgstr ""
 "comprovades \n"
 "cercant per a blocs erronis en el disc."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3787,7 +3793,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si us plau, tingueu paci鋝cia."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3819,13 +3825,13 @@ msgstr ""
 "apareix: comproveu la selecci�, i premeu \"Instal損ar\" per a baixar-los i\n"
 "instal損ar els paquets seleccionats, o \"Cancel損a\" per a abortar."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Abans de continuar, hauria de llegir amb deteniment les cl跴ules de la "
 "llic鋝cia. Aquesta\n"
@@ -3836,7 +3842,7 @@ msgstr ""
 "immediatament. Per a continuar amb la instal損aci�, feu clic en el\n"
 "but� \"Accept\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3859,7 +3865,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si no sabeu quin escollir, deixeu la opci� per defecte."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3877,16 +3883,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -4019,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 "50 MB, us ser� d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i una imatge\n"
 "del disc RAM per a situacions d'emerg鋝cia durant l'arrencada."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4088,48 +4094,46 @@ msgstr ""
 "\"Nom Windows\" 廥 la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
 "primer disc o partici� s'anomena \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 "Si us plau, tingueu paci鋝cia. Aquesta operaci� pot trigar diversos minuts."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX necessita saber si voleu un instal損aci� per defecte (\"Recomanada\")\n"
 "o si voleu tenir m廥 control sobre la instal損aci� (\"Expert\"). Tamb� "
@@ -4177,7 +4181,7 @@ msgstr ""
 "tant,\n"
 "no escolliu aquest tipus d'instal損aci� tret que sapigueu qu� esteu fent."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4191,8 +4195,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalment, DrakX selecciona el teclat correctament autom輆icament (depenent "
 "del\n"
@@ -4208,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 "Feu clic en el but� \"M廥\" perqu� se us presenti la llista completa de\n"
 "teclats suportats."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4217,12 +4221,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Per favor, escolliu el vostre idioma preferit per a instal損ar per usar en "
 "el dia a dia.\n"
@@ -4244,14 +4252,14 @@ msgstr ""
 "m�ltiples idiomes que volgueu , feu clic sobre el but� \"D'acord\" per a "
 "continuar."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4259,12 +4267,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX generalment detecta el n�mero de butons que t� el vostre ratol�. Si "
 "no,\n"
@@ -4284,7 +4292,7 @@ msgstr ""
 "[Return]\n"
 "per a \"Cancel損ar\" i escollir altre cap."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4292,23 +4300,23 @@ msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" en\n"
 "Windows s'anomena \"ttyS0\" en GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4322,9 +4330,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4376,11 +4384,11 @@ msgstr ""
 "d'escollir\n"
 "\"Fitxers Locals\" per a autentificaci�."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4389,14 +4397,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4406,7 +4414,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4481,7 +4489,7 @@ msgstr ""
 "seg�ent pas de\n"
 "la instal損aci�."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4489,7 +4497,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4507,10 +4515,10 @@ msgstr ""
 "operatius; en aquest cas podeu suprimir les entrades corresponents, per瀙n"
 "aleshores us caldr� un disc d'arrencada per poder-los arrencar!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4522,34 +4530,26 @@ msgstr ""
 "Tret que sabeu exactament qu� esteu fent, escolliu \"Primer sector\n"
 "de la unitat (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Aqu�, seleccionarem el sistema d'impressi� per el vostre ordinador. Altres "
 "sistemes operatius\n"
@@ -4594,7 +4594,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4604,7 +4604,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4613,12 +4613,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "El DrakX detectar� qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. Aix� mateix, "
 "intentar� trobar\n"
@@ -4652,12 +4647,12 @@ msgstr ""
 "maquinari, del lloc web del fabricant (si teniu acc廥 a Internet) o del\n"
 "Microsoft Windows (si el teniu al sistema)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4688,7 +4683,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4750,7 +4745,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta opci� tamb� es ressaltar� amb un '*' si premeu Tab per veure les\n"
 "seleccions d'arrencada;"
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4822,10 +4817,10 @@ msgstr ""
 "  * OS per defecte: podeu seleccionar amb quin OS, per defecte, s'arrencar赨n"
 "quan la demora de l'Open Firmware venci."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4840,19 +4835,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Ara us presentem diversos par跩etres de la vostra m跲uina. Depenent del\n"
 "maquinari instal損at, podreu veure o no, les seg�ents entrades:\n"
@@ -4891,7 +4886,7 @@ msgstr ""
 "mostrada aqu�. Podeu fer clic sonre el but� per a canviar els par跩etres\n"
 "associats amb la targeta."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4901,14 +4896,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n"
 "recuperar!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Feu clic a \"D'acord\" si voleu suprimir totes les dades i\n"
@@ -4938,7 +4933,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Tamb� heu de formatar %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4964,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu realment instal損ar aquests servidors?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4973,20 +4968,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "No es pot utilitzar l'emissi� sense un domini NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Aquest disquet no est� formatat en FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4994,12 +4989,12 @@ msgstr ""
 "Per utilitzar aquesta selecci� de paquets desada, arrenqueu la instal損aci� "
 "amb ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "S'ha produ鮠 un error en llegir el fitxer %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5248,7 +5243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvingut a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
 
@@ -6210,8 +6205,8 @@ msgstr "Ratol�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona hor跫ia"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
@@ -6271,7 +6266,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta contrasenya 廥 massa curta (ha de tenir com a m璯im %d car趓ters)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticaci�"
 
@@ -6371,7 +6366,7 @@ msgstr "Primera unitat de disquet"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segona unitat de disquet"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Omet"
 
@@ -6617,7 +6612,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basic"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -7248,7 +7243,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Fin鋊"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Seg�ent ->"
 
@@ -7740,13 +7735,13 @@ msgstr "Escolliu el perfil per configurar"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Utilitza la detecci� autom輆ica"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mode expert"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
 
@@ -7919,7 +7914,7 @@ msgstr "IP autom輆ic"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Inicia en l'arrencada"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'adre蓷 IP ha d'estar amb el format 1.2.3.4"
 
@@ -8182,7 +8177,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -8212,7 +8207,7 @@ msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impressora en servidor remot CUPS"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
 
@@ -8231,7 +8226,7 @@ msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impressora en Servidor NetWare"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Entreu un Dispositiu URI d'impressora"
 
@@ -8239,104 +8234,104 @@ msgstr "Entreu un Dispositiu URI d'impressora"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Conduir el treball cap a una ordre"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model desconegut"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model desconegut"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impressores locals"
 
 #
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impressores remotes"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " en port paral損el \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", impressora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", dispositiu multi-function en port paral損el \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositiu multi-function en USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositiu multi-function en HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositiu multi-function"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", imprimint a %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " en Servidor Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en Servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impressora en cru ('Raw') (Cap controlador)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(en %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(en aquest ordinador)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predeterminat)"
 
@@ -8364,12 +8359,12 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci� de CUPS"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Especifiqueu Servidor CUPS"
 
@@ -8415,7 +8410,7 @@ msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "L'adre蓷 IP ha d'estar amb el format 192.168.1.20"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "El n�mero de port ha de ser enter!"
 
@@ -8423,7 +8418,7 @@ msgstr "El n�mero de port ha de ser enter!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP del servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8433,19 +8428,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci� Autom輆ica de CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8555,12 +8550,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Afegiu una impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8582,7 +8578,7 @@ msgstr ""
 "proporciona acc廥 als controladors disponibles de les impressores, les seves "
 "opcions, i tipus de connexi� d'impressi�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8604,7 +8600,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8619,7 +8615,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8640,26 +8636,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-detecta impressores"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8684,52 +8674,57 @@ msgstr ""
 "Mandrake."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Fes la detecci� autom輆ica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impressora de SMB/Windows 95/98/NT Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "s'ha detectat %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Impressora en el port paral損el \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Impressora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impressora de SMB/Windows 95/98/NT Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8742,21 +8737,21 @@ msgstr ""
 "2a USB impressora: /dev/usb/lp1, ...)."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Heu d'entrar un dispositiu o fitxer!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8764,7 +8759,7 @@ msgstr ""
 "La seg�ent impressora ha estat detectada, si no 廥 la que voleu configurar, "
 "escriviu nom de dispositiu/nom de fitxer en la l璯ia d'entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8773,7 +8768,7 @@ msgstr ""
 "impressora que voleu definir o escriviu nom de dispositiu/nom de fitxer en "
 "la l璯ia d'entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8785,7 +8780,7 @@ msgstr ""
 "correctament detectada o si preferiu de personalitzar la seva configuraci�, "
 "habiliteu \"Configuraci� manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8798,7 +8793,7 @@ msgstr ""
 "si preferiu de personalitzar la seva configuraci�, habiliteu \"Configuraci� "
 "manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8807,12 +8802,12 @@ msgstr ""
 "dispositiu/nom de fitxer en la l璯ia d'entrada"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 "Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8822,21 +8817,21 @@ msgstr ""
 "lp1, ...)."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Heu d'escollir/escriure una impressora/dispositiu!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuraci� manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8846,52 +8841,52 @@ msgstr ""
 "servidor."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nom de l'ordinador central remot"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nom de la impressora remota"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Falta el nom de l'ordinador central remot!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "s'ha detectat %s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "S'est� arrencant la xarxa..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "en Servidor Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "S'est� imprimint en la impressora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8904,47 +8899,47 @@ msgstr ""
 "de compartici� de la impressora a qu� voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
 "contrasenya i informaci� de grup si s鏮 necessaris."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nom de compartici�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grup de treball"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detecta impressores"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "S'ha de sumministrar o el nom del servidor o la ip del servidor!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Falta El nom de compartici� de Samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "AV炓 DE SEGURETAT!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8990,7 +8985,7 @@ msgstr ""
 "aquest ordinador amb el tipus de connexi� \"%s\" en Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -9003,7 +8998,7 @@ msgstr ""
 "ordinador amb el tipus de connexi� \"%s\" en Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -9016,12 +9011,12 @@ msgstr ""
 "Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'est� fent "
 "ara?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -9035,45 +9030,45 @@ msgstr ""
 "la impressora a qu� voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si s鏮\n"
 "necessaris."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nom de la cua d'impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", servidor TCP/IP \"%s\", port %s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -9087,22 +9082,22 @@ msgstr ""
 "altres pot variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Falta el nom de l'ordinador central de la impressora!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nom de l'ordinador central de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -9112,11 +9107,11 @@ msgstr ""
 "de complir l'especificaci� CUPS o Foomatic. Cal remarcar que not tots els "
 "tipus de URI es suporten en tots els spoolers(cues d'impressi�)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Heu d'entrar un URI v跐id!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -9124,30 +9119,30 @@ msgstr ""
 "Cada impressora necessita un nom (per exemple \"printer\"). Els camps de "
 "Descripci� i Ubicaci� no s鏮 necessaris. S鏮 comentaris per als usuaris."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nom de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicaci�"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "S'est� llegint la base de dades d'impressores..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Preparant la base de dades de impressores..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "El vostre model d'impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -9174,27 +9169,27 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "El model 廥 correcte"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Selecciona model manualment"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selecci� del model d'impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Quin tipus de model d'impressora teniu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -9208,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 "impressora correctament. Busqueu el model correcte en la llista quan el "
 "cursor estigui en un model erroni o en \"Impressora en cru(Raw)\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -9217,11 +9212,11 @@ msgstr ""
 "manual de la impresora) o un de similar."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuraci� de l 'winprinter' OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9239,11 +9234,11 @@ msgstr ""
 "pel controlador de la impressora."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuraci� de la Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9255,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 "d'impressi�. Per favor, connecteu la vostra impressora en un port local o "
 "configureu-la en l'ordinador on est� connectada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9278,11 +9273,11 @@ msgstr ""
 "\"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'aliniaci� de la cap蓷lera amb aquest "
 "programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9305,7 +9300,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9322,22 +9317,22 @@ msgstr ""
 "Cal remarcar que amb una molt alta qualitat d'impresssi�/resoluci� la "
 "impressi� pot ser molt lenta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "La opci� %s ha de ser un n�mero enter!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "La opci� %s ha de ser un n�mero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "La opci� %s est� fora de rang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9347,11 +9342,11 @@ msgstr ""
 "com a impressora per defecte?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "P跰ines de prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9364,44 +9359,44 @@ msgstr ""
 "Normalment n'hi ha prou en imprimir la p跰ina de prova est跣dar."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Cap p跰ina de prova"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "P跰ina est跣dar de prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "P跰ina alternativa de prova (Carta)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "P跰ina alternativa de prova (A4)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "P跰ina de prova de fotografia"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "No imprimir cap p跰ina de prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) p跰ina(es) de prova... "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9417,7 +9412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9425,16 +9420,16 @@ msgstr ""
 "La(es) p跰ina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
 "Pot passar un cert temps abans no comenci la impressi�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ha funcionat correctament?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impressora en cru(Raw)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9448,7 +9443,7 @@ msgstr ""
 "permet d'escollir la impressora i de modificar els par跩etres opcions "
 "f趓ilment.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9458,8 +9453,8 @@ msgstr ""
 "di跐egs d'impressi� de moltes aplicacions, per� ara no subministreu el "
 "fitxer perqu� el fitxer per a imprimir ja el proporciona l'aplicaci�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9472,7 +9467,7 @@ msgstr ""
 "treball d'impressi� particular. Simplement afegiu els par跩etres desitjats "
 "en la l璯ia de comandes, e. g. \"%s <fitxer>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9484,7 +9479,7 @@ msgstr ""
 "\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9493,7 +9488,7 @@ msgstr ""
 "impressora actual:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9502,8 +9497,8 @@ msgstr ""
 "Per a imprimir un fitxer des de la l璯ia de comandes (finestra de terminal) "
 "useu la comanda \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9513,7 +9508,7 @@ msgstr ""
 "di跐egs d'impressi� de moltes aplicacions. Per� ara no subministreu el "
 "fitxer perqu� el fitxer per a imprimir ja el proporciona l'aplicaci�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9521,7 +9516,7 @@ msgstr ""
 "Per a veure una llista d'opcions disponibles per a la impressora actual feu "
 "clic sobre el but� \"Llista d'opcions d'impressi酀"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9530,7 +9525,7 @@ msgstr ""
 "Per a imprimir un fitxer des de la l璯ia de comandes (finestra de terminal) "
 "utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9546,7 +9541,7 @@ msgstr ""
 "el treballs d'impressi� inmediatament quan ho cliqueu. Aix� 廥 �til, per "
 "exemple, quan se us ha enganxat el paper en la impressora.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9559,29 +9554,29 @@ msgstr ""
 "un treball d'impressi� particular. Simplement afegiu els par跩etres que "
 "voleu en la l璯ia de comandes, p.e. \"%s <fitxer>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Imprimint/Scannejant en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "S'est� imprimint en la impressora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -9589,11 +9584,11 @@ msgid "Close"
 msgstr "Tanca"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Llista d'opcions d'impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9616,7 +9611,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9630,18 +9625,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "S'est� llegint dades de la impressora..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configuraci� de transfer鋝cia de la impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9657,7 +9652,7 @@ msgstr ""
 "No totes les cues d'impressi� poden ser transferides degut a les seg�ents "
 "raons:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9665,7 +9660,7 @@ msgstr ""
 "CUPS no permet l'�s d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
 "envi鮦 les dades cap a una ordre lliure de forma.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9673,11 +9668,11 @@ msgstr ""
 "PDQ nom廥 suporta impressores locals, impressores LPD remotes, i impressores "
 "de Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng no suporten impressores IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9685,7 +9680,7 @@ msgstr ""
 "A m廥 a m廥, les cues que han estat creades amb altres programes que no s鏮 "
 "aquest i \"foomatic-configure\" no poden ser transferides."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9696,7 +9691,7 @@ msgstr ""
 "seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS no poden ser "
 "transferides."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9706,15 +9701,15 @@ msgstr ""
 "Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic en \n"
 "\"Transferir\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "No transferir cap impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9725,13 +9720,13 @@ msgstr ""
 "Feu clic en \"Transferir\" per a sobreescriure'l.\n"
 "Tamb� podeu escriure un nou nom o saltar-se aquesta impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "El nom de la impressora nom廥 pot constar de lletres, n�meros i el car趓ter "
 "de subratllat"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9741,16 +9736,16 @@ msgstr ""
 "realment voleu sobreescriure la seva configuraci�?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nou nom d'impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transferint %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9760,33 +9755,33 @@ msgstr ""
 "ser tamb� la impressora per defecte en el nou sistema d'impressi� %s?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "S'est� refrescant les dades de les impressores..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configuraci� d'una impressora remota"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "S'est� arrencant la xarxa..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configureu la xarxa ara"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9799,11 +9794,11 @@ msgstr ""
 "impressora que esteu ara configurant. Qu� voleu fer?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sense configurar la xarxa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9819,7 +9814,7 @@ msgstr ""
 "impressora, tamb� usant el Centre de Control Mandrake, secci� \"Maquinari\"/"
 "\"Impressores\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9830,26 +9825,26 @@ msgstr ""
 "remota una altra vegada."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Reiniciant el sistema d'impressi�..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Alt"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoic"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instal損ant un sistema d'impressi� amb el nivell de seguretat %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9875,11 +9870,11 @@ msgstr ""
 "Realment voleu configurar l'impressi� en aquest ordinador?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Iniciant el sistema d'impressi� en arrencar l'ordinador"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9902,67 +9897,67 @@ msgstr ""
 "Voleu que l'arrencada autom輆ica del sistema d'impressi� 廥 torni a "
 "habilitar una altra vegada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Comprovant el programari instal戢t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Treient LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Treient LPD..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccioneu la cua d'impressi�"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Quin sistema d'impressi�(cua) voleu utilitzar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurant la impressora \"%s\"..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "S'est� instal損ant Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcions de la impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "S'est� preparant PrinterDrake..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "S'est� configurant aplicacions..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Voleu configurar la impressi�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistema d'impressi�: "
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9975,7 +9970,7 @@ msgstr ""
 "CUPS sigui disponible per a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9985,33 +9980,33 @@ msgstr ""
 "impressora per a modificar els par跩etres; per a fer-la per defecte; per a "
 "veure la informaci� de la impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Refresqueu la llista d'impressores (per a veure totes les impressores CUPS "
 "remotes disponibles)"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Modificar el sistema d'impressi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Mode normal"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Voleu configurar una altra impressora?"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modificar la configuraci� de la impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -10020,75 +10015,75 @@ msgstr ""
 "Impressora %s\n"
 "Voleu modificar la impressora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Fes-ho!"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipus de connexi� de la impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nom de la impressora, descripci�, ubicaci�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricant de la impressora, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Fes aquesta impressora la impr. per defecte"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Treu aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimeix la(es) p跰ina(es) de prova"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Aprengueu a utilitzar aquesta impressora"
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Esborra impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "S'est� esborrant la impressora antiga \"%s\"..."
 
 #
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impressora per defecte"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "La impressora \"%s\" 廥 la impressora per defecte ara."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Afegint impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -10096,17 +10091,17 @@ msgstr ""
 "La impressora \"%s\" ha estat afegida correctament a Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "S'ha fallat en afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "S'est� esborrant la impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -10115,7 +10110,7 @@ msgstr ""
 "La impressora \"%s\" ha estat esborrada correctament de Star Office/"
 "OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -10123,12 +10118,12 @@ msgstr ""
 "S'ha fallat en esborrar la impressora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Voleu relment esborrar la impressora \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "S'est� esborrant la impressora \"%s\"..."
@@ -10951,7 +10946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "S'est� instal損ant els paquets..."
 
@@ -12278,7 +12273,7 @@ msgstr "Anterior"
 
 #
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
 
@@ -13186,93 +13181,93 @@ msgstr "Targeta Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Client DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "sintaxi: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nom del m瀩ul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "creaci� de discs d'arrencada"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "predeterminat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Error del DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi� del nucli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "黔ea d'experts"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "Arguments opcional de l'mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Afegeix un m瀩ul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "imposa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "si cal"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omet els m瀩uls SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omet els m瀩uls RAID"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Elimina un m瀩ul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Sortida"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Munta el disc"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -13281,12 +13276,12 @@ msgstr ""
 "No hi ha cap suport al dispositiu %s.\n"
 "Si us plau, inseriu-ne un."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "No es pot bifurcar: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -14324,133 +14319,133 @@ msgstr ""
 "El canvi est� fet, per� perqu� sigui efectiu heu de sortir de la sessi� "
 "actual"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Mostrar-ho nom廥 per el dia seleccionat"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fitxer/_Nou"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fitxer/_Obre"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fitxer/_Desa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fitxer/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcions"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcions/Prova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Usuari"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Explicaci� d'Eines Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "cerca"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Eina per veure els registres"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Par跩etres"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "que coincideixin amb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "per� que no coincideixein amb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Escolliu el fitxer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendari"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Contingut del fitxer"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta Correu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "si us plau, espereu, s'est� analitzant el fitxer: %s"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuraci� de l'alerta Correu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -14460,50 +14455,50 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aqu�, sereu capa� de definir el sistema d'alerta.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nom de domini"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Servidor de correu Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor de base de dades"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Serveis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servidor de la impressora"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "parametritzant el servei"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
@@ -14511,26 +14506,26 @@ msgstr ""
 "Rebreu una alerta si algun dels serveis seleccionats deixa de funcionar"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "carrega par跩etres"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Rebreu una alerta si la c跫rega 廥 m廥 gran que aquest valor"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configuraci� de l'alerta"
 
 #
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Si us plau, entreu la contrasenya"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
@@ -14949,791 +14944,3 @@ msgstr "Multim鋄ia - Gravaci� de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estaci� cient璗ica de treball"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� despr廥 de la instal損aci�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "El proxy ha de ser ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Surt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "la primera vegada que heu provat la configuraci� de X, podeu no estar "
-#~ "gaire satisfet\n"
-#~ "amb la presentaci� (pantalla massa petita, correguda amb a l'esquerra o "
-#~ "dreta, ...). Per tant,\n"
-#~ "tot i que X inic魈 correctament, DrakX li preguntar� si la configuraci� "
-#~ "li agrada.\n"
-#~ "Li proposar� de canviar-la b� i proporcionant-li una llista de modes "
-#~ "v跐ids\n"
-#~ "que ha trobat, perqu� en seleccioni un.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Com a �ltima opci�, si encara no pot fer funcionar les X , escolliu "
-#~ "\"Canviar\n"
-#~ "targeta gr趒ica\", seleccioneu \"Unlisted card\", i quan se us pregunti "
-#~ "quin\n"
-#~ "servidor, escolliu \"FBDev\". Aquesta 廥 una opci� de seguretat que "
-#~ "funciona en qualsevol\n"
-#~ "targeta gr趒ica moderna. Aleshores escolliu \"Test again\" per estar "
-#~ "segur."
-
-#
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i Missatgeria"
-
-#
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multim鋄ia i Gr趒ics"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 proporciona 11 diferents entorns d'escritori gr趒ics i "
-#~ "gestors de finestres per a triar incloent GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, i la resta"
-
-#
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Programari del servidor"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu aprendre Linux simplement, r跧idament, i gratu鮠ament? MandrakeSoft "
-#~ "proporciona entrenament de Linux gratu鮠, aix� com una manera de "
-#~ "comprovar els vostres progressos, a MandrakeCampus -- el nostre centre "
-#~ "d'ensenyament a Internet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Un suport de qualitat de la Comunitat Linux, i de MandrakeSoft, 廥 a un "
-#~ "clic del ratol�. I v鏀 sou un veter� del Linux, convertiu-vos en \"Expert"
-#~ "\" i compartiu els vostres coneixements en la nostra web de suport"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per a tots els vostres projectes en TI, els nostres consultors estan "
-#~ "preparats per a analitzar els vostres requeriments i oferir una soluci� "
-#~ "personalitzada. Beneficieu-vos de la gran experi鋝cia de MandrakeSoft com "
-#~ "a productor de Linux per a proporcionar una certera alternativa en TI per "
-#~ "a la vostra empresa"
-
-#
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Per m廥 informaci� sobre els Serveis Professionals de MandrakeSoft i "
-#~ "ofertes comercials, aneu a la seg�ent p跰ina web:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (no funciona en BIOS antics)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "No teniu cap partici�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El DiskDrake no ha pogut llegir correctament la taula de particions.\n"
-#~ "Si continueu, 廥 sota la vostra responsabilitat!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "No puc llegir la vostra taula de particions, est� massa malmesa per a mi :"
-#~ "(\n"
-#~ "Intentar� seguir buidant les particions incorrectes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau Construiu la c犤ia de seguretat abans de restaurar-la...\n"
-#~ " o verifiqueu que el cam� per a desar 廥 correcte."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Configuraci� del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de tallafocs\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ja heu configurat un tallafocs.\n"
-#~ "Feu clic a Configura per canviar o eliminar el tallafoc"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistema de tallafocs\n"
-#~ "\n"
-#~ "Feu clic a Configura per configurar un tallafocs est跣dard"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ara us farem preguntes sobre els serveis a qu� voleu autoritzar que\n"
-#~ "Internet us connecti. Si us plau, penseu-hi a fons perqu� la seguretat\n"
-#~ "del vostre ordinador 廥 important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si us plau, si un moment donat no esteu utilitzant algun d'aquests "
-#~ "serveis,\n"
-#~ "desactiveu-ne el tallafocs. Podeu canviar aquesta configuraci� sempre "
-#~ "que\n"
-#~ "vulgueu tornant a executar aquesta aplicaci�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de web en aquest ordinador que necessiteu "
-#~ "que\n"
-#~ "pugui veure tothom a Internet? Si esteu executant un servidor de web a "
-#~ "qu醆n"
-#~ "nom廥 ha d'accedir aquest ordinador, aqu� podeu respondre tranquil損ament "
-#~ "NO.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de noms en aquest ordinador? Si no n'heu\n"
-#~ "configurat cap per proporcionar la IP i la informaci� de zona a tothom a\n"
-#~ "Internet, si us plau responeu NO.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu autoritzar les connexions Secure Shell (ssh) d'entrada? Es tracta\n"
-#~ "d'una substituci� del Telnet que podeu utilitzar per entrar. Si ara "
-#~ "esteu\n"
-#~ "utilitzant el Telnet, passeu-vos a l'ssh sense cap mena de dubte; el\n"
-#~ "Telnet no est� xifrat, de manera que us poden robar la contrasenya si\n"
-#~ "l'utilitzeu, mentre que l'ssh est� xifrat i no permet cap mena "
-#~ "d'intercepci�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voleu autoritzar les connexions Telnet d'entrada?\n"
-#~ "Aix� 廥 tremendament insegur, com hem dit a la pantalla anterior. Us\n"
-#~ "recomanem vivament que respongueu No aqu� i que utilitzeu l'ssh en "
-#~ "comptes\n"
-#~ "del Telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor d'FTP que necessiteu que sigui accessible a\n"
-#~ "Internet? Si 廥 aix�, us recomanen vivament que nom廥 l'utilitzeu per a\n"
-#~ "transfer鋝cies an犥imes, ja que qualsevol contrasenya que s'envia per "
-#~ "FTP\n"
-#~ "pot ser robada, at鋊 que l'FTP no utilitza xifratge per a la "
-#~ "transfer鋝cia\n"
-#~ "de contrasenyes.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor de correu? Si esteu enviant els missatges\n"
-#~ "a trav廥 del pine, el mutt o qualsevol altre client de correu basat en\n"
-#~ "text, probablement 廥 aix�. En cas contrari, desactiveu-ne el tallafocs.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esteu executant un servidor POP o IMAP? Aix� s'utilitzaria\n"
-#~ "per allotjar comptes de correu dels usuaris, no basats en web,\n"
-#~ "mitjan蓷nt aquest ordinador.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sembla que esteu utilitzant un nucli 2.2. Si l'ordinador de\n"
-#~ "casa o de l'oficina estableix autom輆icament la IP de la vostra\n"
-#~ "xarxa (assignaci� din跩ica), us cal autoritzar aix�. 宄 aquest el cas?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "El vostre ordinador est� sincronitzat pel que fa al temps amb un altre?\n"
-#~ "Normalment, aix� ho utilitzen organitzacions Unix/Linux mitjanes-grans\n"
-#~ "per sincronitzar el temps de les entrades i coses aix�. Si no sou una "
-#~ "part\n"
-#~ "d'una oficina gran i no heu sentit parlar d'aix�, probablement no us "
-#~ "trobeu\n"
-#~ "en aquest cas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La configuraci� est� completa. Podem desar aquests canvis al disc?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "No s'ha pogut obrir %s per escriure-hi: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "No, no necessito DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Si, necessito DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "No, no necessito NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Si, necessito NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "No Desis"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Desa i Surt"
-
-#
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Auxiliar de configuraci� del sistema de tallafocs"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "No (a鮞la-la d'internet amb el tallafocs)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Si (permet que passi el tallafocs)"
-
-#
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Si us plau, espereu... S'est� verificant els pquets instal損ats"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hi ha hagut errros instal損ant els paquets necessitats: %s i Bastille.\n"
-#~ " Provi d'instal損ar-los manualment."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt m廥 "
-#~ "f趓il\n"
-#~ "d'utilitzar, per� tamb� molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un "
-#~ "ordinador\n"
-#~ "connectat a d'altres o a Internet. No s'hi accedeix mitjan蓷nt "
-#~ "contrasenya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "Amb aquest nivell de seguretat, la utilitzaci� d'aquest sistema com a\n"
-#~ "servidor esdev� possible.\n"
-#~ "La seguretat 廥 ara prou alta com per utilitzar el sistema com a "
-#~ "servidor\n"
-#~ "que accepti connexions de molts clients. Nota: si la seva m跲uina 廥 "
-#~ "nom廥 un client d'internet, seria millor escollir un nivell menor"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Llista de dades per a incloure en un CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Si us plau, escolliu l'espai del CD"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Si us plau entreu la velocitat d'escriptura del cd"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Si us plau, comproveu si voleu esborrar el CDRW abans"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Si us plau proporcioneu el nom del dispositiu CD Writer (ex: 0,1,0)"
-
-#
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau comproveu que voleu incloure carrega de la instal損aci� en el "
-#~ "CD."
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Seleccioneu una targeta gr趒ica"
-
-#
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Escolliu un dispositiu X"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Escolliu les opcions per al servidor"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "El monitor no est� configurat"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "La targeta gr趒ica encara no est� configurada"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Encara no s'han escollit les resolucions"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "intenteu canviar alguns par跩etres"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "S'ha produ鮠 un error:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Sortida en %d segons"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "宄 aquest el par跩etre correcte?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "S'ha produ鮠 un error, intenteu canviar alguns par跩etres"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servidor xFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Mostra'ls tots"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identificaci� targeta gr趒ica: %s\n"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "S'est� preparant la configuraci� de l'X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Qu� voleu fer?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Canvia el monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Canvia la targeta gr趒ica"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Canvia les opcions del servidor"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Canvia la resoluci�"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Torna-ho a comprovar"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA est跣dard, 640x480 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Compatible 8514, 1024x768 a 87 Hz entrella蓷da (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 a 87 Hz entrella蓷da, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA ampliada, 800x600 a 60 Hz, 640x480 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA no entrella蓷da, 1024x768 a 60 Hz, 800x600 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA d'alta freq�鋝cia, 1024x768 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freq�鋝cia que pot fer 1280x1024 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freq�鋝cia que pot fer 1280x1024 a 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-freq�鋝cia que pot fer 1280x1024 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pot fer 1600x1200 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pot fer 1600x1200 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck ha fallat amb codi de sortida %d o senyal %d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La mida total dels grups que heu seleccionat es d'aproximadament %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si no voleu instal損ar tants MB, seleccioneu el percentatge de paquets\n"
-#~ "que voleu instal損ar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Un percentatge baix instal損ar� nom廥 els paquets m廥 importants;\n"
-#~ "un percentatge del 100%% instal損ar� tots els paquets seleccionats."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nom廥 teniu prou espai al disc per a %d%% d'aquests paquets.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si en voleu instal損ar menys, seleccioneu el percentatge de paquets\n"
-#~ "que voleu instal損ar.\n"
-#~ "Un percentatge baix instal損ar� nom廥 els paquets m廥 importants;\n"
-#~ "un percentatge del %d%% instal損ar� tants paquets com sigui possible."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Podreu fer una elecci� m廥 concreta al pas seg�ent."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Percentatge de paquets per instal損ar"
-
-#
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Benvinguts a l'Auxiliar de configuraci� de la impressi酀n"
-#~ "\n"
-#~ "Aquest auxiliar us ajudar� a instal損ar les impressores conectades a "
-#~ "aquest ordinador.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Connecteu ara les impressores a l'ordinador i enceneu-les. Feu Clic en "
-#~ "\"Seg�ent\" quan estigueu a punt, i en \"Cancel損a\" quan no volgueu "
-#~ "definir les impressores ara.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cal remarcar que alguns ordinadors poden penjar-se durant la auto-"
-#~ "detecci�. Deshabiliteu \"Auto-detecta impressores\" per a fer una "
-#~ "instal損aci� sense auto-detecci�. Utilitzeu el \"Mode Expert\" del "
-#~ "printerdrake quant volgueu definir la impressi� en impressores remotes si "
-#~ "el printerdrake no les llista autom輆icament."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Auto-Detecci� d'impressores"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake us permet d'aito-detectar les impressores conectades en "
-#~ "paral損el i USB, per� tingueu en compte que en alguns sistemes l'auto-"
-#~ "detecci� POT PENJAR L'ORDINADOR I AIX� POT FER QUE HI HA CORRUPCI� DEL "
-#~ "SISTEMA D'ARXIUS! Per tant, FACI-HO SOTA LA SEVA RESPONSABILITAT!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Realment voleu auto-detectar les impressores?"
-
-#
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Configura impressora manualment"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les impressores de xarxa nom廥 es poden instal損ar despr廥 de la "
-#~ "instal損aci�. Escolliu \"Maquinari\" i \"Impressores\" en el Centre de "
-#~ "Control Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Per a instal損ar una impressora de xarxa , feu clic en\"Cancel損a\", "
-#~ "canvieu al \"Mode Expert\", i feu clic sobre \"Afegir una impressora\" "
-#~ "una altra vegada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart P100 or 1315 or "
-#~ "an HP LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aquesta impressora 廥 un dispositiu multi-function de HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 amb scanner), una HP PhotoSmart P100 o "
-#~ "1315 o una HP LaserJet 2200?"
-
-#
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "S'est� instal損ant paquet HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Comprovant dispositiu i configurant HPOJ..."
-
-#
-#~ msgid "Installing SANE package..."
-#~ msgstr "S'est� instal損ant el paquet SANE..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Scannejant el dispositiu multi-function HP"
-
-#
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Fent que el port de la impressora estigui disponible per a CUPS..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El vostre dispositiu HP multi-function ha esta configurat autom輆icament "
-#~ "per a poder escanejar. Ara podeu escanejar des de la l璯ia de comandes "
-#~ "amb \"ptal-hp %s scan ...\". Encara no es pot escanejar des de la "
-#~ "interf獳ie gr趒ica o des de GIMP en aquest dispositiu. Trobareu m廥 "
-#~ "informaci� en el fitxer \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" en "
-#~ "el vostre ordinador. Si teniu una HP LaserJet 1100 o 1200 nom廥 podeu "
-#~ "escanejar quian tingueu instal損ada la opci� de l'scanner.\n"
-#~ "\n"
-#~ "No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-
-#
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "La Url haur燰 de comen蓷r amb 'ftp:'"
-
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si us plau, comproveu si voleu incloure\n"
-#~ " una arrencada d'instal損aci� en el CD."
-
-#
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Utilitzar el disc dur amb dimoni"
-
-#
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Utilitzar FTP amb dimoni"
-
-#
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Llista de Paquets a instal損ar"
-
-#
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "S'est� establint l'usuari de seguretat"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Control Center"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Escolliu l'eina que voleu utilitzar"
-
-#
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Configurar la manera que el sistema us alertar�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "no s'ha trobat cap serial_usb\n"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "oculta el mode expert"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "mostra el mode expert"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si '%s' 廥 un perif鋨ic extra駼le,\n"
-#~ " comproveu que hi ha un suport present."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "ATENCI�! Amb aix� formatareu '%s'.\n"
-#~ "S'esborraran totes les dades del perif鋨ic '%s'.\n"
-#~ "Si voleu continuar, premeu D'acord. "
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "desconegut"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "Seleccioneu un m瀩ul o escriviu-ne el nom:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Categoria"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "m瀩ul de pre-c跫rega"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "feu clic a una categoria"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "Elimina"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "Eina per a la creaci� de discs d'arrencada"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "Mostra el mode expert"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "m瀩uls"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "Creador de discs d'arrencada. Encara en una fase primerenca.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "nom廥 experts"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/Fitxer/_Prefer鋝cies"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 8b9bcb25c..dc2a4f796 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-12 18:18GMT\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Konec"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Grafick� karta: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Grafick� karta: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru隘t"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Prodleva p鷫d automatick�m spu靖髶璥"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "P鷡dat"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "Vytvo鷡t u養vatele"
 msgid "Real name"
 msgstr "Skute鋝� jm幯o"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "U養vatelsk� jm幯o"
 
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Povolit v鈹m u養vatel籯"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nesd璱et"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Bal膻ek %s mus� b�t nainstalov嫕. Chcete ho nainstalovat?"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
 "Nyn� lze prov廥t export p鷫s protokol NFS nebo Samba. Vyberte pros璥, kter� "
 "chcete pou橙t."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Chyb� pot鷫bn� bal膻ek %s"
@@ -1214,18 +1214,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Nastaven� stylu zav墂髶�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Soubor/U_kon鋱t"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>K"
 
@@ -2043,7 +2043,7 @@ msgstr "Volby pro p鷡pojen�"
 msgid "Various"
 msgstr "Dal寤"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "za齶zen�"
 
@@ -2676,7 +2676,7 @@ msgstr "T齶da m嶮i�"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "t齶da hardwarov嶭o za齶zen�"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
@@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "/_Konec"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_N嫚ov駤a"
 
@@ -2899,30 +2899,37 @@ msgstr "Zapnout podporu r墂ia"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux je v獳eu養vatelsk� syst幦, co� znamen�, 頡 ka鞏� u養vatel m躨e\n"
 "m癃 sv� vlastn� nastaven�, soubory atd. V獳e se do鋈ete v \"P齶ru鋃e "
@@ -2957,14 +2964,14 @@ msgstr ""
 "kter�\n"
 "bude u養vatel pou橙vat (v�choz� je bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3011,7 +3018,7 @@ msgstr ""
 "Pro SCSI disky plat�, 頡 \"a\" je \"nejmen寤 SCSI ID\", \"b\" je \"druh嬞n"
 "nejmen寤 SCSI ID\" atd."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3022,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "vy擔d塿n"
 "si v�m髶u CD za jin�."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3055,7 +3062,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3071,8 +3078,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "V t彋o chv璱i je mo駐� vybrat, kter� programy chcete nainstalovat na v廜 "
 "syst幦.\n"
@@ -3123,7 +3130,7 @@ msgstr ""
 "dan�ch skupin, 鴈m� zabr嫕癃e instalaci nov�ch bal膻k�. To je u養te鋝嬞n"
 "pro p齶pad opravy nebo aktualizace existuj獳璫o syst幦u."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3134,9 +3141,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3157,8 +3164,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "V z嫛islosti na tom, zda jste zvolili individu嫮n� v�b鬳 bal膻k�, se "
 "nab獮ne\n"
@@ -3197,12 +3204,12 @@ msgstr ""
 "si\n"
 "tuto disketu vytvo鷡t."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3213,8 +3220,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3246,13 +3253,13 @@ msgstr ""
 "nastavit\n"
 "p鷡pojen� k s癃i pozd骹i po instalaci, klepn鮅e na tla鴈tko \"Zru隘t\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3279,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 "je spu靖髶o, t璥 je v鮅寤 nebezpe鴈 ne擔douc璫o proniknut� do po鴈ta鋀.\n"
 "Tak頡 povolte opravdu jen ty slu鞍y, kter� nezbytn� pot鷫bujete."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3310,16 +3317,16 @@ msgstr ""
 "p鷡pojen� k Internetu. Na po鴈ta� se tak� nainstaluje 醀sov� server, kter�\n"
 "mohou voliteln� pou橙vat jin� po鴈ta鋀 ve va寤 lok嫮n� s癃i."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3329,7 +3336,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3362,7 +3369,7 @@ msgstr ""
 "videa\" va寤\n"
 "u養vatelsk� p齶ru鋘y."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3376,19 +3383,19 @@ msgstr ""
 "jako server nebo v p齶pad�, 頡 se nepoda鷡lo spr嫛n� nastavit grafickou "
 "kartu."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3426,14 +3433,13 @@ msgstr ""
 "b�t pr嫙dn�, nebo na n� mohou b�t data, kter� ji� nepot鷫bujete. Disketa\n"
 "nemus� b�t form嫢ov嫕a, aplikace DrakX p鷫p竁e cel� jej� obsah."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3442,9 +3448,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3452,7 +3458,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3463,9 +3469,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3492,10 +3498,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "V tomto bod� si mus癃e definovat, na kter� diskov� odd璱y budete\n"
@@ -3571,9 +3577,9 @@ msgstr ""
 "o n嫳troji DiskDrake, kter� se v tomto p齶pad� pou橙v�, prostudujte sekci "
 "\"Spr嫛a va隘ch odd璱鱭" v \"U養vatelsk� p齶ru鋃e\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3637,10 +3643,10 @@ msgstr ""
 "(*) Pot鷫bujete disketu form嫢ovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvo齶te p齶kazem\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3654,7 +3660,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3689,7 +3695,7 @@ msgstr ""
 "Kliknut璥 na \"Roz寤鷫n嬞" m躨ete vybrat, kter� odd璱y budou otestov嫕y\n"
 "na vadn� bloky."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3704,7 +3710,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M骹te pros璥 trp骴ivost a vy鋘ejte."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3734,13 +3740,13 @@ msgstr ""
 "sta頡n燡n"
 "a instalace vybran�ch bal膻k�. Akci m躨ete p鷫ru隘t klepnut璥 na \"Zru隘t\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "P鷫dt璥, ne� budete pokra鋌vat, p鷫鋈鮅e si pozorn� podm璯ky licence. Ty\n"
 "se vztahuj� k cel� distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi nesouhlas癃e,\n"
@@ -3748,7 +3754,7 @@ msgstr ""
 "pokra鋌vat\n"
 "v instalaci, klikn鮅e na tla鴈tko \"Potvrdit\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3768,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pokud nev癃e co vybrat, ponechte v�choz� nastaven�."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3786,16 +3792,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3911,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 "pro\n"
 "ulo頡n� ramdisku a j墂ra pro situace z塶hrany disku."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3974,47 +3980,45 @@ msgstr ""
 "\"Jm幯o pro Windows\" je p疄meno, kter� je pou養to ve Windows\n"
 "(prvn� odd璱 nebo disk m� p疄meno \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Bu鮠e trp骴iv�. Tato operace m躨e trvat n骿olik minut."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Nyn� se instala鋝� program zept� na to, zda chcete prov廥t (\"Doporu鋀nou"
 "\")\n"
@@ -4051,7 +4055,7 @@ msgstr ""
 "ty, kte齶 nemaj� velmi dobr� znalosti GNU/Linuxu.\n"
 "Nevolte tuto volbu, pokud nem嫢e dostate鋝� zku鈹nosti s instalac� syst幦u."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4065,8 +4069,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Norm嫮n� zvol� instala鋝� program spr嫛nou kl嫛esnici na z嫜lad� zvolen嶭o\n"
 "jazyka, tak頡 nen� pot鷫ba nic v tomto kroku m髶it. \n"
@@ -4088,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 "p鷫p璯at\n"
 "rozlo頡n� kl嫛esnice mezi latinkou a v嫥i zvolen�m rozlo頡n璥."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4097,12 +4101,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "V prvn璥 kroku si vyberete po靠dovan� jazyk.\n"
 "\n"
@@ -4122,14 +4130,14 @@ msgstr ""
 "\"OK\"\n"
 "a instalace bude pokra鋌vat dal寤m krokem."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4137,12 +4145,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Aplikace DrakX obvykle zjist� po鋀t tla鴈tek na va寤 my隘. Pokud ne, "
 "p鷫dpokl墂�,\n"
@@ -4169,7 +4177,7 @@ msgstr ""
 "my隘.\n"
 "Pot� ov檟te, zda-li je spr嫛n� nastaven� tla鴈tek a pohybu va寤 my隘."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4177,23 +4185,23 @@ msgstr ""
 "Vyberte pros璥 spr嫛n� port. Nap齶klad \"COM1\" pod MS Windows se\n"
 "v Linuxu jmenuje \"ttyS0\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4207,9 +4215,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4256,11 +4264,11 @@ msgstr ""
 "Pokud nen� po鴈ta� p鷡pojen do 擔dn� spravovan� s癃�, zvolte pro ov檟en燡n"
 "mo駐ost \"Lok嫮n� soubory\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4269,14 +4277,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4286,7 +4294,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4332,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 "Kliknut璥 na tla鴈tko \"Roz寤鷫n嬞" se dialog roz寤齶 o dal寤 mo駐osti,\n"
 "vyhrazen� pro znal� u養vatele."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4340,7 +4348,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4365,10 +4373,10 @@ msgstr ""
 "mus癃e m癃 spou靖駥� disketu, ze kter� je mo駐� tento opera鋝� syst幦 "
 "spustit!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4379,34 +4387,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pokud p鷫sn� nev癃e co zadat, ponechte \"Prvn� sektor na disku (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Zde si m躨ete vybrat tiskov� syst幦, kter� budete pou橙vat. Jin� OS "
 "nab瞵ej燡n"
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4457,12 +4457,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "Aplikace DrakX se nejd齶ve pokus� naj癃 v鈹chny pevn� disky v po鴈ta鋱. Tak� "
 "se\n"
@@ -4496,12 +4491,12 @@ msgstr ""
 "Internetu),nebo ze syst幦u Windows (pokud je m嫢e na po鴈ta鋱 a hardware v "
 "nich pou橙v嫢e)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4532,7 +4527,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4591,7 +4586,7 @@ msgstr ""
 "pouze stisknout ENTER a spust� se. Tato polo餒a je ozna鋀na \"*\" a v鈹chny\n"
 "v�b鬳y se zobraz� po stisknut� tla鴈tka [Tab]."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4655,10 +4650,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 " * V�choz� OS: vyberte v�choz� OS, kter� se spust� po uplynut� prodlevy."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4673,19 +4668,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Zde jsou shrom彄d髶y r鱵n� informace, kter� se vztahuj� k tomuto po鴈ta鋱.\n"
 "V z嫛islosti na tom, zda je 鋱 nen� p齶tomen dan� hardware, m躨ete nebo\n"
@@ -4718,7 +4713,7 @@ msgstr ""
 " * \"ISDN karta\": pokud byla detekov嫕a ISDN karta, je zde zobrazena.\n"
 "Kliknut璥 na tla鴈tko m躨ete m髶it parametry pro tuto kartu."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4727,14 +4722,14 @@ msgstr ""
 "Vyberte disk, kter� chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n"
 "Pamatujte na to, 頡 v鈹chna data budou ztracena a nelze je ji� obnovit!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klikn鮅e na \"OK\", pokud chcete smazat v鈹chna data a odd璱y na tomto\n"
@@ -4762,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Mus癃e tak� naform嫢ovat %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4787,7 +4782,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4800,20 +4795,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu chcete odebrat tyto bal膻ky?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nelze pou橙t v鈹sm鬳ov� vys璱嫕� bez NIS dom幯y"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Vlo駙e naform嫢ovanou disketu do %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Tato disketa nen� form嫢ov嫕a"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4821,12 +4816,12 @@ msgstr ""
 "Pokud chcete pou橙t ulo頡n� v�b鬳 bal膻k�, spus裨e instalaci takto: 'linux "
 "defcfg=floppy'"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Chyba p鷡 鋈en� souboru %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5070,7 +5065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "V癃� v嫳 %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nen� dostupn� 擔dn� disketov� mechanika"
 
@@ -6000,8 +5995,8 @@ msgstr "My�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�asov� z鏮a"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Tisk嫫na"
 
@@ -6057,7 +6052,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Toto heslo je p齶li� jednoduch� (mus� b�t alespo� %d znak� dlouh�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Ov檟en�"
 
@@ -6163,7 +6158,7 @@ msgstr "prvn� mechaniky"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "druh� mechaniky"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "P鷫sko鋱t"
 
@@ -6394,7 +6389,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Z嫜ladn�"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- P鷫dchoz�"
 
@@ -7002,7 +6997,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Ukon鋱t"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Dal寤 ->"
 
@@ -7478,13 +7473,13 @@ msgstr "Zvolte profil pro nastaven�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Pou橙t autodetekci"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Expertn� re養m"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detekuji za齶zen�..."
 
@@ -7652,7 +7647,7 @@ msgstr "Automatick� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Spustit p鷡 startu"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa mus� b�t ve form嫢u 1.2.3.4"
 
@@ -7907,7 +7902,7 @@ msgstr "LPD - D幦on pro tisk嫫ny"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Tisk bez ukl墂嫕� do fronty"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7935,7 +7930,7 @@ msgstr "Vzd嫮en� tisk嫫na"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tisk嫫na na vzd嫮en幦 CUPS serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tisk嫫na na vzd嫮en� lpd serveru"
 
@@ -7951,7 +7946,7 @@ msgstr "Tisk嫫na na serveru Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tisk嫫na na Netware serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Zadejte URI tiskov嶭o za齶zen�"
 
@@ -7959,102 +7954,102 @@ msgstr "Zadejte URI tiskov嶭o za齶zen�"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Poslat tiskovou �lohu do p齶kazu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nezn嫥� model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nezn嫥� model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "M疄tn� tisk嫫ny"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Vzd嫮en� tisk嫫ny"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paraleln璥 portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB tisk嫫na \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multifunk鋝� na paraleln璥 portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multifunk鋝� za齶zen� na USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multifunk鋝� za齶zen� na HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multifunk鋝� za齶zen�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", p鷡 tisku na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serveru LPD \"%s\", tisk嫫na \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sd璱en� jako \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serveru Novell \"%s\", tisk嫫na \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", pou橙v� p齶kaz %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "P齶m� tisk (bez ovlada鋀)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na tomto po鴈ta鋱)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (V�choz�)"
 
@@ -8080,11 +8075,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Autodetekce tisk嫫ny (lok嫮n�, TCP/soket, a tisk嫫ny SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Nastaven� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Zadejte CUPS server"
 
@@ -8125,7 +8120,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa mus� b�t ve form嫢u 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "�疄lo portu mus� b�t cel� 鴈slo!"
 
@@ -8133,7 +8128,7 @@ msgstr "�疄lo portu mus� b�t cel� 鴈slo!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP adresa CUPS serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8142,19 +8137,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatick� nastaven� pro CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
@@ -8270,12 +8265,13 @@ msgstr ""
 "POZN簍KA: V z嫛islosti na modelu tisk嫫ny a tiskov幦 syst幦u je pot鷫ba "
 "nainstalovat dal寤ch %d MB pot鷫bn嶭o software."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "P鷡dat novou tisk嫫nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8296,7 +8292,7 @@ msgstr ""
 "Budete dot嫙嫕i na v鈹chny pot鷫bn� informace pro nastaven� tisk嫫ny, m躨ete "
 "si vybrat se v鈹ch tiskov�ch ovlada凞 a typ� p鷡pojen� tisk嫫ny."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8336,7 +8332,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste p鷡praveni, klepn鮅e na tla鴈tko \"Dal寤\", nebo klepn鮅e na "
 "tla鴈tko \"Zru隘t\" pokud nechcete v tuto chv璱i tisk嫫ny nastavovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8361,7 +8357,7 @@ msgstr ""
 "Pokud jste p鷡praveni, klepn鮅e na tla鴈tko \"Dal寤\", nebo klepn鮅e na "
 "tla鴈tko \"Zru隘t\" pokud nechcete v tuto chv璱i tisk嫫ny nastavovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8399,24 +8395,19 @@ msgstr ""
 "Pokud jste p鷡praveni, klepn鮅e na tla鴈tko \"Dal寤\", nebo klepn鮅e na "
 "tla鴈tko \"Zru隘t\" pokud nechcete v tuto chv璱i tisk嫫ny nastavovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automaticky nal憴t tisk嫫ny p鷡pojen� k tomuto po鴈ta鋱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Automaticky nal憴t tisk嫫ny p鷡pojen� p齶mo k lok嫮n� s癃i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Automaticky nal憴t tisk嫫ny sd璱en� po鴈ta鋱 s Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "M疄tn� tisk嫫na"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8438,49 +8429,53 @@ msgstr ""
 "hodnoty (typ z嫳obn璭u, kvalita tisku,...), zvolte \"Tisk嫫na\" v sekci "
 "\"Hardware\" v 齶d獳璥 centru Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Autodetekce tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", s簏ov� tisk嫫na \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", tisk嫫na \"%s\" na serveru SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Nalezeno %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Tisk嫫na na paraleln璥 portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB tisk嫫na \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "S簏ov� tisk嫫na \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tisk嫫na \"%s\" na serveru Windows SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "M疄tn� tisk嫫na"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8492,19 +8487,19 @@ msgstr ""
 "ekvivalentn� LPT1:, LPT2:, ...,prvn� USB tisk嫫na: /dev/usb/lp0, druh� USB "
 "tisk嫫na: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Mus癃e zadat za齶zen� nebo n嫙ev souboru!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nenalezena 擔dn� tisk嫫na!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tisk嫫ny k dispozici"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8512,7 +8507,7 @@ msgstr ""
 "Tyto tisk嫫ny byly automaticky detekov嫕y, pokud nen� mezi nimi po靠dovan� "
 "tisk嫫na, zadejte do pol膻ka n嫙ev za齶zen�/n嫙ev souboru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8520,7 +8515,7 @@ msgstr ""
 "Zde je seznam v鈹ch automaticky rozpoznan�ch tisk嫫en. Vyberte si tisk嫫nu, "
 "kterou chcete nastavit nebo zadejte do pol膻ka n嫙ev za齶zen�/n嫙ev souboru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8531,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 "automatick�. Pokud nebyla tisk嫫na spr嫛n� detekov嫕a nebo preferujete "
 "vlastn� nastaven� tisku, zvolte \"Ru鋝� konfigurace\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8542,7 +8537,7 @@ msgstr ""
 "pln� automatick�. Pokud nebyla tisk嫫na spr嫛n� detekov嫕a nebo preferujete "
 "vlastn� nastaven� tisku, zvolte \"Ru鋝� konfigurace\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8550,11 +8545,11 @@ msgstr ""
 "Vyberte si port, ke kter幦u je tisk嫫na p鷡pojena nebo zadejte do pol膻ka "
 "n嫙ev za齶zen�/n嫙ev souboru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Vyberte port, ke kter幦u je va鈹 tisk嫫na p鷡pojena."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8562,19 +8557,19 @@ msgstr ""
 " (Paraleln� porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentn� LPT1:, LPT2:, ...,"
 "prvn� USB tisk嫫na: /dev/usb/lp0, druh� USB tisk嫫na: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Mus癃e vybrat/zadat tisk嫫nu/za齶zen�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru鋝� nastaven�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Mo駐osti vzd嫮en� lpd tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8582,46 +8577,46 @@ msgstr ""
 "Abyste mohli pou橙vat vzd嫮enou tiskovou frontu lpd, mus癃e zadat n嫙ev "
 "tiskov嶭o serveru a n嫙ev tisk嫫ny, kam m� b�t pos璱嫕 tisk."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "N嫙ev vzd嫮en嶭o po鴈ta鋀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "N嫙ev vzd嫮en� tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Chyb� n嫙ev vzd嫮en嶭o po鴈ta鋀!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Chyb� n嫙ev vzd嫮en� tisk嫫ny!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Nalezen model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Zkoum嫥 s簏...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", tisk嫫na \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tisk嫫na \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Mo駐osti SMB (Windows 9x/NT) tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8633,7 +8628,7 @@ msgstr ""
 "tiskov嶭o serveru, n嫙ev sd璱en� tisk嫫ny, vhodn� u養vatelsk� jm幯o, heslo a "
 "informace o pracovn� skupin�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8642,39 +8637,39 @@ msgstr ""
 "ze seznamu a pokud je to pot鷫ba, dopl瓅e u養vatelsk� jm幯o, heslo, a "
 "pracovn� skupinu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "N嫙ev SMB serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP adresa SMB serveru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Sd璱en� jm幯o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Pracovn� skupina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automaticky nalezeno"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Mus� b�t zad嫕 bu� n嫙ev serveru nebo jeho IP adresa!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Chyb� n嫙ev pro sd璱en� p鷫s Sambu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "BEZPE�NOSTN� VAROV篾�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8715,7 +8710,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8728,7 +8723,7 @@ msgstr ""
 "PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8740,11 +8735,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu pokra鋌vat v nastaven� tisk嫫ny t璥to zp鑸obem?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Mo駐osti NetWare tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8755,37 +8750,37 @@ msgstr ""
 "serveru (Pozor! To m躨e b�t odli雉� od jeho n嫙vu pro TCP/IP!), n嫙ev "
 "tiskov� fronty tisk嫫ny, kterou chcete pou橙vat, u養vatelsk� jm幯o a heslo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tiskov� server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "N嫙ev tiskov� fronty"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Chyb� n嫙ev pro sd璱en� p鷫s NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Chyb� n嫙ev tiskov� fronty pro NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", po鴈ta� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Po鴈ta� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Mo駐osti tisk嫫ny pro TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8794,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 "pol膻ek n嫙ev nebo IP adresu tisk嫫ny a voliteln� 鴈slo portu (v�choz� je "
 "9100)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8806,19 +8801,19 @@ msgstr ""
 "p齶pad鮀erver� HP JetDirect je 鴈slo portu obvykle 9100, u jin�ch server� "
 "m躨e b�t jin�. Pod癉ejte se do manu嫮u k va鈹mu hardware."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Chyb� n嫙ev nebo IP adresa tisk嫫ny!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "N嫙ev nebo IP adresa tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Tiskov嶭o Za齶zen�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8828,11 +8823,11 @@ msgstr ""
 "specifikaci CUPS nebo Foomatic. Tak� pamatujte na to, 頡 v鈹chny URI nejsou "
 "podporov嫕y ve v鈹ch tiskov�ch spr嫛c獳h."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Mus� b�t zad嫕o spr嫛n� URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8840,27 +8835,27 @@ msgstr ""
 "Ka鞏� tisk嫫na pot鷫buje n嫙ev (nap�. \"tiskarna\"). Popis a um疄t髶� nemus� "
 "b�t vypln髶y. Jsou to koment暟e pouze pro u養vatele."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "N嫙ev tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Um疄t髶�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Na鴈t嫥 datab嫙i tisk嫫en ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Na鴈t嫥 datab嫙i tisk嫫en ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8885,24 +8880,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Zvolen� model je spr嫛n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vybrat model ru鋝�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "V�b鬳 modelu tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Jak� model tisk嫫ny m嫢e?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8916,7 +8911,7 @@ msgstr ""
 "spr嫛n�. Pokud je vyzna鋀n nespr嫛n� model, m躨ete ho zm髶it v�b鬳em ze "
 "seznamu nebo zvolte \"Raw printer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8924,11 +8919,11 @@ msgstr ""
 "Pokud nen� tisk嫫na v seznamu, vyberte kompatibiln� nebo podobn� model "
 "(pod癉ejte se do manu嫮u)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Nastaven� pro OKI win-tisk嫫nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8943,11 +8938,11 @@ msgstr ""
 "port, nebo se tiskne p鷫s server, p鷡pojte tisk嫫nu na prvn� paraleln� port. "
 "Jinak tisk nebude pracovat. Typ p鷡pojen� bude ovlada� ignorovat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Nastaven� inkoustov� tisk嫫ny Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8959,7 +8954,7 @@ msgstr ""
 "tisk嫫nu na lok嫮n� port nebo ji nastavte na tom po鴈ta鋱, ke kter幦u bude "
 "p鷡pojena."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8980,11 +8975,11 @@ msgstr ""
 "tiskov�ch hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovn嫕� tiskov� "
 "hlavy pomoc� tohoto programu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Laserov� tisk嫫na GDI pou橙vaj獳� form嫢 Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9025,7 +9020,7 @@ msgstr ""
 "Prvn� p齶kaz m躨e zadat i b儩n� u養vatel, druh� m躨e prov廥t pouze u養vatel "
 "root. Pot�, co v�鈹 uveden� provedete, m躨ete norm嫮n� tisknout.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9041,22 +9036,22 @@ msgstr ""
 "podava�) jsou nastaveny spr嫛n�. P鷡 tisku ve velmi vysok� kvalit�/rozli鈹n� "
 "bude tisk z鷫jm� pomalej寤."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Hodnota %s mus� b�t cel� 鴈slo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Hodnota %s mus� b�t 鴈slo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9065,11 +9060,11 @@ msgstr ""
 "Chcete opravdu nastavit tisk嫫nu \"%s\"\n"
 "jako v�choz�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testovac� str嫕ka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9081,39 +9076,39 @@ msgstr ""
 "se na tisk嫫n� s m嫮o pam鮅� nemus� poda鷡t v鸑ec. Ve v鮅隘n� p齶pad� sta鴈 "
 "vytisknout b儩nou testovac� str嫕ku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez testovac� str嫕ky"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Tisk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardn� testovac� str嫕ka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativn� testovac� str嫕ka (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativn� testovac� str嫕ka (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Testovac� str嫕ka s fotografi�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Netisknout testovac� str嫕ku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tisknu testovac� str嫕ku(y)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9128,7 +9123,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9136,15 +9131,15 @@ msgstr ""
 "Zku鈹bn� str嫕ka byl posl嫕a na tisk嫫nu.\n"
 "M躨e chvilku trvat ne� za鋝e tisk.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Prob駩l tisk spr嫛n� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "P齶m� tisk na tisk嫫nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9157,7 +9152,7 @@ msgstr ""
 "<soubor>\". Grafick� n嫳troje umo橢uj� jednodu鈹 vybrat tisk嫫ny a m髶it "
 "jejich parametry.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9167,8 +9162,8 @@ msgstr ""
 "v鮅隘n� aplikac�, ale nezad嫛� se zde n嫙ev souboru, kter� je poka鞏� jin� v "
 "z嫛islosti na dan� aplikaci.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9181,7 +9176,7 @@ msgstr ""
 "Jednodu鈹 zadejte pot鷫bn� nastaven� do p齶kazov� 鸅dky, nap�. \"%s<soubor>"
 "\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9192,7 +9187,7 @@ msgstr ""
 "klepn鮅e na tla鴈tko \"Mo駐osti tisk嫫ny\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9200,7 +9195,7 @@ msgstr ""
 "Zde je seznam dostupn�ch voleb pro nastaven� tisku pro aktu嫮n� tisk嫫nu:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9209,8 +9204,8 @@ msgstr ""
 "Pro vyti靖髶� souboru z p齶kazov� 鸅dky (v termin嫮ov幦 okn�) pou養jte "
 "p齶kaz \"%s <soubor>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9220,7 +9215,7 @@ msgstr ""
 "v鮅隘n� aplikac�, ale nezad嫛� se zde n嫙ev souboru, kter� je poka鞏� jin� v "
 "z嫛islosti na dan� aplikaci.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9228,7 +9223,7 @@ msgstr ""
 "V鈹chny mo駐osti tisku pro sou醀snou tisk嫫nu jsou zobrazeny n篿e, nebo "
 "klepn鮅e na tla鴈tko \"Mo駐osti tisk嫫ny\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9237,7 +9232,7 @@ msgstr ""
 "Pro vyti靖髶� souboru z p齶kazov� 鸅dky (v termin嫮ov幦 okn�) pou養jte "
 "p齶kaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9252,7 +9247,7 @@ msgstr ""
 "pojmenovanou \"STOP Printer!\", kter� po kliknut� ihned zastav� v鈹chny "
 "tiskov� �lohy. To je vhodn� t鷫ba pro p齶pady uv瞵nut� pap甏u.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9265,40 +9260,40 @@ msgstr ""
 "Jednodu鈹 zadejte pot鷫bn� nastaven� do p齶kazov� 鸅dky, nap�. \"%s <soubor>"
 "\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenov嫕�/Foto karty na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tisk/Skenov嫕� na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tisk/P齶stup k foto kart嫥 na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Tisknu na tisk嫫nu \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zav齶t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Mo駐osti tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9321,7 +9316,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nepou橙vejte pro toto za齶zen� \"scannerdrake\"!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9343,17 +9338,17 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\" m躨ete p鷫p璯at mezi p疄meny za齶zen� pomoc� pol膻ka v prav幦 "
 "horn璥 rohu ka鞏嶭o v�鋈u soubor�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Na鴈t嫥 data k tisku ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "P鷫n廥t konfiguraci tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9368,7 +9363,7 @@ msgstr ""
 "ale tiskov� �lohy nebudou p鷫neseny.\n"
 "Ne v鈹chny fronty lze p鷫n廥t z n嫳leduj獳h d驠od�:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9376,7 +9371,7 @@ msgstr ""
 "CUPS nepodporuje tisk嫫ny na serverech Novell nebo tisk嫫ny, kter� pos璱aj� "
 "data na skupinu p齶kaz�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9384,11 +9379,11 @@ msgstr ""
 "PDQ podporuje pouze m疄tn� tisk嫫ny, vzd嫮en� tisk嫫ny LPD a tisk na "
 "tisk嫫ny p鷫s sokety/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ani LprNG nepodporuj� IPP tisk嫫ny.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9396,7 +9391,7 @@ msgstr ""
 "Tiskov� fronty, kter� nebyly vytvo鷫ny t璥to programem nebo p鷫s \"foomatic-"
 "configure\" nelze p鷫n廥t."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9406,7 +9401,7 @@ msgstr ""
 "Tak� tisk嫫ny pou橙vaj獳� PPD soubory od jejich v�robc� nebo tisk嫫ny s "
 "nativn璥i ovlada鋱 pro CUPS nelze p鷫n廥t."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9415,15 +9410,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ozna鋈e tisk嫫nu, kterou chcete p鷫n廥t a stiskn鮅e \"P鷫n廥t\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nep鷫n廜et tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "P鷫n廥t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9434,11 +9429,11 @@ msgstr ""
 "Klikn鮅e na \"P鷫n廥t\" pro p鷫ps嫕�.\n"
 "Tak� m躨ete napsat nov� n嫙ev nebo ji p鷫sko鋱t."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "N嫙ev fronty m躨e obsahovat pouze p疄mena, 鴈slice a podtr橙tko"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9447,16 +9442,16 @@ msgstr ""
 "Tisk嫫na s n嫙vem %s ji� existuje,\n"
 "chcete opravdu p鷫psat jej� konfiguraci?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nov� n嫙ev tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "P鷫n廜璥 %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9465,29 +9460,29 @@ msgstr ""
 "Byla p鷫nesena v�choz� tisk嫫na (\"%s\"). M� se nastavit jako v�choz� tak� "
 "na vzd嫮en幦 tiskov幦 syst幦u %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Ob鋀rstvuji tiskov� data ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Nastaven� vzd嫮en� tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Spou靖璥 s簏 ...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Nastavit s簏 nyn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "S簏 nen� nastavena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9498,11 +9493,11 @@ msgstr ""
 "spojen�, ale s簏 nen� zat璥 nastavena. Pokud budete pokra鋌vat bez nastaven� "
 "s癃�, nebude mo駐� pou橙t tisk嫫nu, kterou po靠dujete. Jak chcete pokra鋌vat?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Pokra鋌vat bez nastaven� s癃�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9516,7 +9511,7 @@ msgstr ""
 "Mandrake, v sekci \"S簏 a Internet\"/\"P鷡pojen燡" a n嫳ledn� nastavte "
 "tisk嫫nu tak� v 齶d獳璥 centru v sekci \"Hardware\"/\"Tisk嫫na\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9525,24 +9520,24 @@ msgstr ""
 "S簏 nefunguje a nelze ji spustit. Pros璥 zkontrolujte nastaven� hardware. "
 "Pak se op鮅 pokuste prov廥t nastaven� vzd嫮en� tisk嫫ny."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartuji tiskov� syst幦 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "vysok�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaluji tiskov� syst幦 v bezpe鋝ostn� �rovni %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9567,11 +9562,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete opravdu nastavit tiskov� syst幦 na tomto po鴈ta鋱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Spustit tiskov� syst幦 p鷡 startu syst幦u"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9591,59 +9586,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete nastavit zp鮅 automatick� start tiskov嶭o syst幦u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Ov檟uj� nainstalovan� software..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Odeb甏嫥 LprNG..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Odeb甏嫥 LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Zvolte tiskov� syst幦 pro tisk嫫nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kter� tiskov� syst幦 chcete pou橙t pro tisk?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Nastavuji tisk嫫nu \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaluji Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Mo駐osti tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "P鷡pravuji PrinterDrake...."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Nastavov嫕� aplikac�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Cht骴i byste nastavit tisk嫫nu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Tiskov� syst幦: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9655,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 "nastavit na vzd嫮en幦 CUPS serveru pro vyu養t� v aplikaci Star Office/"
 "OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9664,28 +9659,28 @@ msgstr ""
 "Jsou nastaveny n嫳leduj獳� tisk嫫ny. Dvojit�m kliknut璥 na ka鞏ou z nich je "
 "mo駐� je modifikovat, nastavit jako v�choz� nebo o nich z疄kat informace."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Obnovit seznam tisk嫫en (pro z疄k嫕� v鈹ch vzd嫮en�ch CUPS tisk嫫en)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Zm髶a tiskov嶭o syst幦u"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Norm嫕� re養m"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Chcete nastavit dal寤 tisk嫫nu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Zm髶it nastaven� tisk嫫ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9694,86 +9689,86 @@ msgstr ""
 "Tisk嫫na %s\n"
 "Co chcete zm髶it na t彋o tisk嫫n�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Prov廥t!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Typ p鷡pojen� pro tisk嫫nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "N嫙ev tisk嫫ny, popis, um疄t髶�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "V�robce tisk嫫ny, model, ovlada�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "V�robce tisk嫫ny, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Nastavit tuto tisk嫫nu jako v�choz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "P鷡dat tuto tisk嫫nu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Odebrat tisk嫫nu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tisk testovac獳h str嫕ek"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "N嫚ov駤a pro tisk na t彋o tisk嫫n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Odebrat tisk嫫nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Odeb甏嫥 starou tisk嫫nu \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "V�choz� tisk嫫na"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tisk嫫na \"%s\" je nyn� nastavena jako v�choz�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "P鷡d嫛嫥 tisk嫫nu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Tisk嫫na \"%s\" byla �sp儦n� p鷡d嫕a do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "P鷡d嫕� tisk嫫ny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezda鷡lo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Odeb甏嫥 tisk嫫nu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9782,19 +9777,19 @@ msgstr ""
 "Tisk嫫na \"%s\" byla �sp儦n� odebr嫕a z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Odebr嫕� tisk嫫ny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezda鷡lo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Chcete opravdu odebrat tisk嫫nu \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Odeb甏嫥 tisk嫫nu \"%s\"..."
@@ -10608,7 +10603,7 @@ msgstr ""
 "produkt籯 z疄kala konkuren鋝� v�hodu, pokud chcete podpo鷡t v�voj distribuce "
 "Mandrake Linux, p鷡pojte se ke klubu MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaluji bal膻ky..."
 
@@ -11856,7 +11851,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "P鷫dchoz�"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Ulo養t"
 
@@ -12751,93 +12746,93 @@ msgstr "Ethernetov� karta"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "pou養t�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "N嫙ev modulu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "vytv暟en� zav墂駥獳h disket"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "p鷫dvolen�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Chyba DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "verze j墂ra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Obecn�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Expertn� nastaven�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "voliteln� argumenty pro mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "P鷡dat modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "vnutit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "pokud je pot鷫ba"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "vynechat SCSI moduly"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "vynechat RAID moduly"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Odebrat modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "V�stup"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Vytvo鷡t disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Zkontrolujte, zda v je za齶zen� %s vlo頡no m嶮ium"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12846,12 +12841,12 @@ msgstr ""
 "V za齶zen� %s nen� 擔dn� m嶮ium, nebo je m嶮ium chr嫕髶o proti z嫚isu.\n"
 "Vlo駙e pros璥 n骹ak�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nelze prov廥t fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13829,128 +13824,128 @@ msgstr "Nelze spustit aktualizaci na b儩獳� syst幦 !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Zm髶y jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutn� prov廥t odhl廜en�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Zobrazit pouze pro vybran� den"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Soubor/_Nov�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Soubor/_Otev齶t"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Soubor/_Ulo養t"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Soubor/Ulo養t _jako"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Soubor/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Volby"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Volby/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/N嫚ov駤a/_O aplikaci..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "U養vatel"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Zpr嫛y"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Vysv鮅livky n嫳troj� Mandrake Linuxu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "vyhledat"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "N嫳troj na sledov嫕� log�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastaven�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "shodn�ch"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "neshodn�ch"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Vyberte soubor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalend暟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Obsah souboru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Varovn� zpr嫛y e-mailem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "鋀kejte pros璥, zpracov嫛嫥 soubor: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Nastaven� varovn�ch zpr嫛 e-mailem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13960,64 +13955,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zde lze nastavit syst幦 pos璱嫕� varovn�ch zpr嫛.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Dekod廨 n嫙vu dom幯y"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Po靖ovn� server Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Slu鞍a Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Slu鞍a Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "nastaven� slu頡b"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Pokud jedna z vybran�ch slu頡b nepob儩�, obdr橙te varovnou zpr嫛u"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "nahr嫢 volby"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Pokud bude hodnota vet寤 ne� zadan� 鴈slo, obdr橙te varovnou zpr嫛u"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "nastaven� varov嫕�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Zadejte pros璥 n篿e svou po靖ovn� adresu "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Ulo養t jako..."
 
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index f361e582e..544c51ed4 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-05 12:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 12:07+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
 "Language-Team: dansk <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "O.k."
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Afslut"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annull廨"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Ventetid f鷨 opstart af forvalgt styresystem"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Tilf鷮"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "F熳dig"
 
@@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "Accept廨 bruger"
 msgid "Real name"
 msgstr "Rigtige navn"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Brugernavn"
 
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Tillad alle brugere"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen fildeling"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Pakken %s skal v熳e installeret. 喈sker du at installere den?"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Kr獒et pakke %s mangler"
@@ -1195,18 +1195,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fil"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fil/_Afslut"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<Ctrl>Q"
 
@@ -1520,6 +1520,11 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
+"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
+"og behandle det som et lokalt filsystem (gived at webserveren er "
+"konfigureret\n"
+"som en WebDAV-server). Hvis du 鷢sker at tilf鷮e WebDAV-monteringspunkter,\n"
+"s� v熞g \"Ny\"."
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:27
 msgid "New"
@@ -2020,7 +2025,7 @@ msgstr "Modulindstillinger"
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "enhed"
 
@@ -2473,12 +2478,13 @@ msgid "No alternative driver"
 msgstr "Intet alternativ drivprogram"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
 msgstr ""
-"Der findes intet kendt alternativ OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s)"
+"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
+"som i 鷮eblikket bruger '%s'"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:171
 msgid "Sound configuration"
@@ -2501,6 +2507,10 @@ msgid ""
 "Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
 "\"%s\")"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Dit kort bruger i 鷮eblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
+"er \"%s\")"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:176
 msgid "Driver:"
@@ -2518,7 +2528,7 @@ msgstr "Hj熞p"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:183
 msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-msgstr ""
+msgstr "Skifter mellem ALSA- og OSS-hj熞p"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:184
 msgid ""
@@ -2538,6 +2548,20 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) var den f鷨ste lyd-API. Det er den f鷨ste OS-"
+"uafh熡gige lyd-API (Den er tilg熡gelig p� de fleste Unix-systemer) men den "
+"er en meget basal og begr熡set API.\n"
+"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modul熳 arkitektur som\n"
+"underst黂ter en ganske stor m熡gde ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
+"\n"
+"Den tilbyder ogs� en meget h鷮ere API end OSS.\n"
+"\n"
+"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
+"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
+"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kr獒er "
+"brug af ALSA-biblioteket.\n"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:200
 #, c-format
@@ -2548,6 +2572,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
+"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
+"\n"
+"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"\n"
+"Den nye \"%s\"-driver vil f鷨st blive brugt ved n犘te systemopstart."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../standalone/drakconnect_.c:301
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
@@ -2627,7 +2656,7 @@ msgstr "Medieklasse"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "Klasse af maskinenhed"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
@@ -2700,7 +2729,7 @@ msgstr "/_Afslut"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hj熞p"
 
@@ -2850,30 +2879,37 @@ msgstr "aktiv廨 radio-underst黂telse"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux er et flerbrugersystem, og dette betyder at hver bruger kan have "
 "sine egne pr熠erencer, sine egne filer og s� videre. Du kan l犘e "
@@ -2903,14 +2939,14 @@ msgstr ""
 "Klik p� Avanceret-knappen lader dig 熡dre standard-skal for denne bruger\n"
 "(bash er standard)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2963,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 "For SCSI drev betyder 'a' det 'f鷨ste drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
 "osv."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2973,7 +3009,7 @@ msgstr ""
 "valgt pakke ligger p� en anden cdrom og vil udskyde den aktuelle cd og bede "
 "dig om at is犚te en anden, om n鷣vendigt."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3006,7 +3042,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3022,8 +3058,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere p� dit system. "
 "Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og det forventes "
@@ -3074,7 +3110,7 @@ msgstr ""
 "alle grupper for at undg� at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt "
 "ved  reparation eller opdatering af det eksisterende system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3085,9 +3121,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3108,8 +3144,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Endelig, afh熡gigt af om du valgte at udv熞ge individuelle pakker eller ej, "
 "vil du blive pr犘enteret for et tr� med alle pakker opdelt i grupper og "
@@ -3145,12 +3181,12 @@ msgstr ""
 "anden installation. Se r嶟 nr to i det sidste trin for hvordan en s嶟an "
 "diskette kan laves."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3161,8 +3197,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3190,13 +3226,13 @@ msgstr ""
 "Hvis du vil konfigurere netv熳ket senere efter installationen, eller hvis du "
 "har afsluttet konfigureringen af din netv熳ksforbindelse, v熞g da 'F熳dig'."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3225,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 "er aktiveret p� en server. V熞g som hovedregel kun de tjenester som du "
 "virkelig beh黲er."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3253,16 +3289,16 @@ msgstr ""
 "faktisk installere en tidsserver p� din maskine, som om 鷢sket kan bruges af "
 "andre maskiner p� dit lokalnetv熳k."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3272,7 +3308,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3295,7 +3331,7 @@ msgstr ""
 "simpelthen at konfigurationen var forkert, og testen vil automatisk "
 "afsluttes efter 10 sekunder, og genfremvise sk熳men."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3309,19 +3345,19 @@ msgstr ""
 "maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at f� sk熳men "
 "konfigureret."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3358,14 +3394,13 @@ msgstr ""
 "har brug for. Du beh黲er ikke formatere den, da DrakX vil overskrive hele "
 "disketten."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3374,9 +3409,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3384,7 +3419,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3395,9 +3430,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3424,10 +3459,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Nu skal du v熞ge hvor p� din harddisk du vil installere dit Mandrake Linux-"
@@ -3494,9 +3529,9 @@ msgstr ""
 "alle dine data. S� lad v熳e med at v熞ge den l鷭ning med mindre du v嶮 hvad "
 "du g鷨."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3556,10 +3591,10 @@ msgstr ""
 "(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
 "ved at skive \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3573,7 +3608,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3607,7 +3642,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� 'Avanceret' for at v熞ge partitioner som du 鷢sker at tjekke for "
 "d緳lige blokke."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3621,7 +3656,7 @@ msgstr ""
 "kan dette tage fra nogen f� minutter til en del l熡gere tid. \n"
 "Hav venligst t嶚modighed med dette."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3648,13 +3683,13 @@ msgstr ""
 "valget og tryk 'Install廨' for at modtage og installere den valgte pakke "
 "eller 'Annull廨'for at afbryde."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "F鷨 du g緳 videre b鷨 du l犘e betingelserne i licensen omhyggeligt.  Den "
 "omfatter hele Mandrake Linux distributionen, og hvis du ikke er  enig i alle "
@@ -3662,7 +3697,7 @@ msgstr ""
 "afslutte installationen. For at forts犚te installationen  skal du klikke p� "
 "'Accept廨'-knappen."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3681,7 +3716,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvis du ikke v嶮 hvad du skal v熞ge, s� behold den foresl嶒de mulighed."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3699,16 +3734,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3818,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 "til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for n鷣situationer ved "
 "opstart."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3879,47 +3914,45 @@ msgstr ""
 "'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den f鷨ste\n"
 "disk eller partition kaldes 'C:')."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Hold ud! Dette kan tage adskillige minutter."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX skal nu vide om du vil udf鷨e en standard-installation ('Anbefalet'), "
 "eller om du 鷢sker at have st鷨re kontrol ('Ekspert'). Du kan ogs� v熞ge om "
@@ -3956,7 +3989,7 @@ msgstr ""
 "er ikke anbefalet at dem der ikke har s� stor erfaring v熞ger denne "
 "installationsklasse."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3970,8 +4003,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalt vil drakX have valgt det rigtige tastatur til dig (afh熡gigt af  "
 "sproget du har valgt) og du vil s� ikke se dette trin. Men du har m廛ke "
@@ -3984,7 +4017,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� 'mere'-tasten for at blive pr犘enteret for den fulde \n"
 "liste af underst黂tede tastaturer."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3993,12 +4026,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "V熞g dit foretrukne sprog for brug under installation og p� systemet. \n"
 "Der er en Avanceret-knap som lader dig v熞ge andre sprog, der installeres  "
@@ -4010,14 +4047,14 @@ msgstr ""
 "Bem熳k at flere sprog kan installeres samtidigt. N緳 du er f熳dig med at "
 "v熞ge yderligere sprog, s� klik O.k. for at forts犚te."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4025,12 +4062,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Normalt antager drakX at du har en to-knapsmus og vil lave en ops犚ning hvor "
 "den tredje knap emuleres. DrakX vil automatisk vide om den er PS/2, seriel "
@@ -4044,7 +4081,7 @@ msgstr ""
 "om indstillerne er gode. Hvis musen ikke virker korrekt, tryk da p� "
 "mellemrumstangenten eller vognretur for at 'Annullere' og v熞g forfra."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4052,23 +4089,23 @@ msgstr ""
 "V熞g den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten  under MS "
 "Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4082,9 +4119,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4125,11 +4162,11 @@ msgstr ""
 "Hvis din maskine ikke er forbundet til noget administreret netv熳k, 鷢sker "
 "du nok at v熞ge Lokale filer for autentificering"
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4138,14 +4175,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4155,7 +4192,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4215,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 "for at 熡dre eller fjerne den; 'Tilf鷮' opretter en ny indgang; og 'F熳dig' "
 "forts犚ter til det n犘te installationstrin."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4223,7 +4260,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4241,10 +4278,10 @@ msgstr ""
 "Men s� har du brug for en opstartsdiskette for at starte disse "
 "operativsystemer!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4255,34 +4292,26 @@ msgstr ""
 "Med mindre du v嶮 pr熯ist hvad du g鷨, b鷨 du v熞ge F鷨ste sektor p� drevet\n"
 "(MBR)."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Her v熞ger vi et udskrivningssystem som din maskine skal bruge. Andre "
 "styresystemer tilbyder m廛ke 彋, men Mandrake tilbyder tre.\n"
@@ -4314,7 +4343,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4324,7 +4353,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4333,12 +4362,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX er nu ved at bestemme alle IDE-enheder der er tilstede p� din maskine. "
 "Den vil ogs� lede efter en eller flere PCI SCSI-kort p� dit system. Hvis et "
@@ -4363,12 +4387,12 @@ msgstr ""
 "fra Microsoft Windows (hvis du brugte dette udstyr med Windows p� dit "
 "system)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4399,7 +4423,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4457,7 +4481,7 @@ msgstr ""
 "ogs� blive fremh獒et med en '*', hvis du trykker Tab for at se "
 "opstartsvalgene."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4521,10 +4545,10 @@ msgstr ""
 "  * Forvalgt styresystem: Du kan v熞ge hvilket forvalgt styresystem der skal "
 "startes n緳 Open Firmwareforsinkelsen er udl鷷et."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4539,19 +4563,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Her pr犘enteres forskellige parametre relateret til din maskine. Afh熡gig af "
 "dit installerede maskinel vil - eller vil du ikke - se de f鷲gende "
@@ -4583,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 "blive vist her. Du kan klikke p� knappen for at 熡dre de tilh鷨ende "
 "parametre."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4593,14 +4617,14 @@ msgstr ""
 "partition. V熳 forsigtig, alle data som er p� der, vil g� tabt og vil ikke "
 "kunne genskabes!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klik p� 'O.k.' hvis du 鷢sker at slette alle data og pertitioner der ligger "
@@ -4626,7 +4650,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Du skal ogs� formatere %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4650,7 +4674,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "喈sker du virkelig at installere disse servere?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4663,20 +4687,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "喈sker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-dom熡e"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inds犚 en tom diskette i diskette-drev %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4684,12 +4708,12 @@ msgstr ""
 "For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fejl ved l犘ning af filen %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4931,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Velkommen til %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Intet tilg熡geligt diskettedrev"
 
@@ -5835,8 +5859,8 @@ msgstr "Mus"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5892,7 +5916,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Dette kodeord er for nemt at g犚te (det skal mindst v熳e p� %d tegn)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Identifikation"
 
@@ -5997,7 +6021,7 @@ msgstr "F鷨ste diskette-drev"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Andet diskette-drev"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
 
@@ -6229,7 +6253,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Basal"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Forrige"
 
@@ -6838,7 +6862,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Afslut"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "N犘te ->"
 
@@ -7103,7 +7127,7 @@ msgstr "Hvilken protokol 鷢sker du at bruge?"
 #: ../../network/isdn.pm_.c:200
 #, c-format
 msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "Fandt \"%s\" gr熡sesnit, 鷢sker du at bruge det?"
 
 #: ../../network/isdn.pm_.c:207
 msgid "What kind of card do you have?"
@@ -7316,13 +7340,13 @@ msgstr "V熞g profilen der skal konfigureres"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Brug automatisk detektion"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Eksperttilstand"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detekterer enheder..."
 
@@ -7490,7 +7514,7 @@ msgstr "Automatisk IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Start ved opstart"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
 
@@ -7520,14 +7544,12 @@ msgid "Gateway device"
 msgstr "Gateway enhed"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:376
-#, fuzzy
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgstr "Adresse p� DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:380
-#, fuzzy
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:394
 msgid "Proxies configuration"
@@ -7748,7 +7770,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer D熤on"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7776,7 +7798,7 @@ msgstr "Ekstern printer"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer p� ekstern CUPS server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer p� ekstern lpd server"
 
@@ -7792,7 +7814,7 @@ msgstr "Printer p� SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer p� en NetWare server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
 
@@ -7800,102 +7822,102 @@ msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "kanalis廨 opgave ind i kommando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Ukendt model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ukendt model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokale printere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Eksterne printere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " p� parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB printer \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multi-funktions-enhed p� parallel port \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funktions-enhed p� USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funktions-enhed p� HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funktions-enhed"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", skriver til %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " p� LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP v熳t \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " p� Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " p� Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", med kommando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "R� printer (ingen driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(p� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(p� denne maskine)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "P� CUPS-server '%s'"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Forvalgt)"
 
@@ -7922,11 +7944,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-skrivere)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS-konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Angiv CUPS server"
 
@@ -7968,7 +7990,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adressen b鷨 se ud som 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Port-nummeret b鷨 v熳e et heltal!"
 
@@ -7976,7 +7998,7 @@ msgstr "Port-nummeret b鷨 v熳e et heltal!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-serverens IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7985,19 +8007,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatisk CUPS-konfiguration"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8115,12 +8137,13 @@ msgstr ""
 "Bem熳k: Afh熡gig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
 "yderligere programmel blive installeret."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Tilf鷮 en ny printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8142,7 +8165,7 @@ msgstr ""
 "giver dig adgang til alle tilg熡gelige printerdrivere, drivermuligheder og "
 "opkoblingstyper for printere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8181,7 +8204,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� \"N犘te\" n緳 du er klar og p� \"Annull廨\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8206,7 +8229,7 @@ msgstr ""
 "Klik p� \"N犘te\" n緳 du er klar og p� \"Annull廨\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8242,25 +8265,20 @@ msgstr ""
 "Klik p� \"N犘te\" n緳 du er klar og p� \"Annull廨\" hvis du ikke vil "
 "installere printere nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netv熳k"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der k鷨e Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal printer"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8283,49 +8301,53 @@ msgstr ""
 "鷢sker at 熡dre p� standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
 "s� v熞g 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-opdagelse af printere"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", netv熳ksprinter \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" p� SMB/Windows-server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Fandt %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Printer p� parallel port \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB-printer \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Netv熳ksprinter '%s', port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer '%s' p� SMB/Windows server '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal printer"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8337,19 +8359,19 @@ msgstr ""
 "dev/lp1  ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., f鷨ste USB-printer: /dev/usb/"
 "lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ingen printer fundet!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tilg熡gelige printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8357,7 +8379,7 @@ msgstr ""
 "Den f鷲gende printer blev opdaget automatisk. Hvis det ikke er den du 鷢sker "
 "at ops犚te s� indtast et enhedsnavn/filnavn p� inddatalinjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8365,7 +8387,7 @@ msgstr ""
 "Her er en liste over alle automatisk opdagede printere. V熞g den printer du "
 "鷢sker at ops犚te eller indtast et enhedsnavn/filnavn p� inddatalinjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8377,7 +8399,7 @@ msgstr ""
 "eller hvis du foretr熥ker en tilpasset printerkonfiguration, s� sl� 'Manuel "
 "konfiguration' til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8390,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 "foretr熥ker en tilpasset printerkonfiguration, s� sl� 'Manuel konfiguration' "
 "til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8398,11 +8420,11 @@ msgstr ""
 "Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
 "filnavn p� inddatalinjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8410,19 +8432,19 @@ msgstr ""
 "(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1  ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
 "f鷨ste USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Du skal v熞ge eller indtaste en printer/enhed!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuel konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Parametre til ekstern lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8430,46 +8452,46 @@ msgstr ""
 "For at bruge en ekstern printer, skal du opgive v熳tsnavnet\n"
 "for printerserveren og navnet p� printeren p� denne server."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Eksternt v熳tsnavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Eksternt printernavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Eksternt v熳tsnavn mangler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Det eksterne v熳tsnavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Fandt model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Skanner netv熳k ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" p� server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" p� server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8481,7 +8503,7 @@ msgstr ""
 "IP-adressen p� printerserveren, s� vel som delenavnet for printeren du vil "
 "bruge samt n鷣vendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8489,39 +8511,39 @@ msgstr ""
 " Hvis den 鷢skede printer blev fundet, s� v熞g den fra listen og tilf鷮 "
 "dern犘t brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om n鷣vendigt."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-serverv熳t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-serverens IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Dele-navn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Arbejdsgruppe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detekteret"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba-delenavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8564,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "Ops犚 dern犘t udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
 "Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8576,7 +8598,7 @@ msgstr ""
 "protokollen, og ops犚 udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
 "Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8588,11 +8610,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "喈sker du virkelig at forts犚te med at ops犚te din printer som du g鷨 nu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare printer-parametre"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8604,37 +8626,37 @@ msgstr ""
 "navnet!) s彉el som k鷢avnet for den printer du vil benytte samt om "
 "n鷣vendigt et brugernavn og en adgangskode."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer-server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Printerk�-navn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-servernavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-k鷢avn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", v熳t \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "V熳t \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8642,7 +8664,7 @@ msgstr ""
 "V熞g en af de fundne printere fra listen eller angiv v熳tsnavnet eller IP-"
 "adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8654,19 +8676,19 @@ msgstr ""
 "P� HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, p� andre servere "
 "varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "V熳tsnavn eller IP-adresse p� printer mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "V熳tsnavn eller IP-adresse p� printer mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printer-enheds URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8676,11 +8698,11 @@ msgstr ""
 "CUPS- eller Foomatic-standarden. Bem熳k at ikke alle typer URIer "
 "underst黂tes af alle k�-behandlere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8689,27 +8711,27 @@ msgstr ""
 "Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne beh黲er ikke \n"
 "udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Navn p� printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Placering"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "L犘er database over printere ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Din printermodel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8734,24 +8756,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modellen er korrekt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "V熞g model manuelt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Valg af printermodel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hvilken printermodel har du?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8767,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 "n緳 mark鷨en st緳 p� en forkert model, eller\n"
 "p� 'R� printer'."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8775,11 +8797,11 @@ msgstr ""
 "Hvis din printer ikke er listet, s� v熞g en kompatibel (se printermanual) "
 "eller en lignende printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8795,11 +8817,11 @@ msgstr ""
 "parallelle port f鷨 du udskriver en pr黲eside. Ellers vil printeren ikke "
 "virke. Din ops犚ning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8811,7 +8833,7 @@ msgstr ""
 "din printer til en lokal port eller konfigur廨 den p� den maskine, den er "
 "forbundet til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8831,11 +8853,11 @@ msgstr ""
 "derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og just廨 "
 "ops犚ningen af justeringen af hovedet med dette program."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI Laserprinter med Zenographics ZJ-Stream-Format"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8877,7 +8899,7 @@ msgstr ""
 "Den f鷨ste kommando kan gives af enhver normal bruger, den anden skal gives "
 "som root. Efter at have gjort dette kan du udskrive normalt.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8893,22 +8915,22 @@ msgstr ""
 "enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bem熳k at en meget god "
 "udskriftskvalitet kan g鷨e udskriften betydeligt langsommere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valg %s skal v熳e et helt tal!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valg %s skal v熳e et tal!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valg %s er udenfor omr嶟e!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8917,11 +8939,11 @@ msgstr ""
 "喈sker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
 "som standard?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8933,39 +8955,39 @@ msgstr ""
 "laserprintere med for lidt hukommelse vil den m廛ke ikke skrives ud i det "
 "hele taget. Som regel vil det v熳e nok at udskrive standard-testsiden."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ingen testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standard testside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativ testside (letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativ testside (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototestside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Udskriver testsider..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8980,7 +9002,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8988,15 +9010,15 @@ msgstr ""
 "Testsider er sendt til printeren.\n"
 "Det kan tage lidt tid f鷨 printeren starter.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Fungerer det korrekt?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "R� printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9009,7 +9031,7 @@ msgstr ""
 "'kprinter <fil>'. De grafiske v熳kt鷮er lader dig v熞ge printeren og 熡dre "
 "indstillingerne p� en nem m嶟e.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9019,8 +9041,8 @@ msgstr ""
 "udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad v熳e med at angive filnavnet "
 "her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9033,7 +9055,7 @@ msgstr ""
 "bestemt udskriftsjob. Tilf鷮 blot de 鷢skede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9045,7 +9067,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9053,7 +9075,7 @@ msgstr ""
 "Her er en liste over tilg熡gelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9062,8 +9084,8 @@ msgstr ""
 "For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
 "kommandoen '%s <fil>'.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9073,7 +9095,7 @@ msgstr ""
 "udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad v熳e med at angive filnavnet "
 "her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9081,7 +9103,7 @@ msgstr ""
 "For at f� en liste af tilg熡gelige muligheder for den aktuelle printer kan "
 "du klikke p� knappen 'Liste med printermuligheder'."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9090,7 +9112,7 @@ msgstr ""
 "For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
 "kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9106,7 +9128,7 @@ msgstr ""
 "鷮eblikkeligt n緳 du klikker p� den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
 "kr鷲ler sammen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9119,40 +9141,40 @@ msgstr ""
 "for et bestemt udskriftsjob. Tilf鷮 blot de 鷢skede indstillinger til "
 "kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort p� '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Skanner p� '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort p� '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Udskriver p� printeren '%s'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Liste med printermuligheder"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9174,7 +9196,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Brug ikke \"scannerdrake\" p� denne enhed!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9195,17 +9217,17 @@ msgstr ""
 "幯 HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
 "drevbogstaver med feltet i de 黲erste h鷮re hj鷨ner af fillisterne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "L犘er printerdata ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Overf鷨 printerkonfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9220,7 +9242,7 @@ msgstr ""
 "opgaver.\n"
 "Ikke alle k鷫r kan overf鷨es p� grund af:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9228,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 "CUPS underst黂ter ikke printere p� Novellservere eller printere som sender "
 "dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9236,11 +9258,11 @@ msgstr ""
 "PDQ underst黂ter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
 "printere.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD og LPRng underst黂ter ikke IPP printere.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9248,7 +9270,7 @@ msgstr ""
 "Desuden kan k鷫r lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
 "overflyttes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9258,7 +9280,7 @@ msgstr ""
 "Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
 "CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9268,15 +9290,15 @@ msgstr ""
 "V熞g printerene som du vil overflytte og klik\n"
 "\"Overf鷨\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Overf鷨 ikke printere"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overf鷨"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9287,11 +9309,11 @@ msgstr ""
 "Klik \"Overf鷨\" for at overskrive.\n"
 "Du kan ogs� give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Navn p� printer b鷨 kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9300,16 +9322,16 @@ msgstr ""
 "Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
 "鷢sker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nyt printernavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Overf鷨er %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9318,29 +9340,29 @@ msgstr ""
 "Du har overf鷨t din tidligere standard-printer '%s', skal den ogs� v熳e "
 "standard-printer under det nye printersystem %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Opfrisker printerdata ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Starter netv熳k ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigur廨 netv熳ket nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Netv熳ksfunktionalitet ikke konfigureret"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9352,11 +9374,11 @@ msgstr ""
 "forts犚te uden en netv熳kskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
 "som du konfigurerer nu. Hvordan 鷢sker du at forts犚te?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Forts犚 med konfigurering af netv熳k"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9371,7 +9393,7 @@ msgstr ""
 "'Forbindelse', og konfigur廨 derefter printeren ogs� med Mandrake "
 "Kontrolcenter, afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9380,24 +9402,24 @@ msgstr ""
 "Netv熳ksadgangen k鷨te ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
 "dit udstyr. Pr黲 derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Genstarter printsystemet ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "h鷮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Installerer et printersystem p� sikkerhedsniveauet %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9422,11 +9444,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "喈sker du virkelig at konfigurere udskrivning p� denne maskine?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9446,59 +9468,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "喈sker du at have den automatiske opstart af printsystemet sl嶒t til igen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tjekker installeret programmel..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Fjerner LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Fjerner LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "V熞g printerk�-behandler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hvilket printersystem (spooler) 鷢sker du at bruge?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installerer Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printer-muligheder"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Forbereder Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurerer programmer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Vil du gerne konfigurere udskrivning?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Printsystem: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9510,7 +9532,7 @@ msgstr ""
 "information om den; eller for at g鷨e en ekstern CUPS-printer tilg熡gelig "
 "for Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9520,29 +9542,29 @@ msgstr ""
 "dens indstillinger, for at g鷨e den til standard-printer, eller for at se "
 "information om den."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Opfrisk printerliste (for at vise alle tilg熡gelige eksterne CUPS-printere)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "躪dr printsystemet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal udgave"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "喈sker du at konfigurere en anden printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "躪dr printerkonfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9551,105 +9573,105 @@ msgstr ""
 "Printer %s\n"
 "Hvad 鷢sker du at forandre p�, p� denne printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "G鷨 det!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Printeropkoblingstype"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Printerproducent, model, driver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Printerproducent, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "S犚 printeren som standard-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tilf鷮 denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Udskriver testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "V嶮 hvordan denne printer bruges"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Fjern printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standard printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tilf鷮er printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Printeren \"%s\" blev tilf鷮et til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Kunne ikke tilf鷮e printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "喈sker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
@@ -9774,24 +9796,43 @@ msgid ""
 "be sent to this user (username or\n"
 "\t       email)"
 msgstr ""
+"Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
+"blive brugt til at \n"
+"               k鷨e p� internettet som en klient.\n"
+"\n"
+"H鷮:       Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller vil "
+"blive k鷨t hver nat.\n"
+"\n"
+"H鷮ere:    Sikkerheden er nu h鷮 nok til at bruge systemet som en server som "
+"kan tage imod               forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
+"maskine kun er en klient p� internettet, b鷨 du\n"
+"\t      v熞ge et lavere niveau.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  Dette er svarende til det foreg嶒nde niveau, men systemet er helt "
+"lukket og\n"
+"                sikkehedsfaciliteter er p� deres h鷮este\n"
+"\n"
+"Sikkerhedsadministrator:\n"
+"               Hvis 'Sikkerhedsp嶞indelser' valgmuligheden er sat, vil "
+"sikkerhedp嶞indelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
+"epostadresse)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Sikkerhedsniveau:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:74
-#, fuzzy
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+msgstr "Sikkerhedsp嶞indelser:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:83
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:114 ../../security/main.pm_.c:150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " (default: %s)"
-msgstr " (Forvalgt)"
+msgstr " (Forvalgt: %s)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:118 ../../security/main.pm_.c:154
 #: ../../security/main.pm_.c:179
@@ -9799,30 +9840,28 @@ msgid ""
 "The following options can be set to customize your\n"
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
+"De f鷲gende tilvalg kan s犚tes for at tilpasse din\n"
+"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du klikke p� Hj熞p.\n"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:226
-#, fuzzy
 msgid "Network Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgstr "Netv熳kstilvalg"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:235
-#, fuzzy
 msgid "System Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgstr "Systemtilvalg"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:242
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Periodiske kontroller"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:256
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "V熞g det 鷢skede sikkerhedniveau"
+msgstr "Vent venligst, s犚ter sikkerhedsniveau..."
 
 #: ../../security/main.pm_.c:262
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
+msgstr "Vent venligst, s犚ter sikkerhedstilvalg..."
 
 #: ../../services.pm_.c:14
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -10440,7 +10479,7 @@ msgstr ""
 "vores produkter til at f� et konkurrencem犘sigt dorspring, eller hvis du "
 "鷢sker at st黂te udviklingen af Mandrake Linux, s� slut dig til MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installerer pakker..."
 
@@ -10538,9 +10577,8 @@ msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- Slet bruger"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:694
-#, fuzzy
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
+msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:710
 msgid "Add Client -->"
@@ -10555,15 +10593,16 @@ msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfigur廨 dhcpd..."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:873
-#, fuzzy
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Avanceret konfiguration"
+msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:874
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system. You can modify as needed."
 msgstr ""
+"De fleste af disse v熳dier blev fundet\n"
+"fra dit k鷨ende system. Du kan 熡dre dem efter behov."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:875
 msgid "Write Config"
@@ -11021,11 +11060,12 @@ msgstr ""
 "Nu"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1786
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Other (not drakbackup)\n"
 "keys in place already"
-msgstr "N鷤lerne findes allerede"
+msgstr ""
+"Andet (ikke drakbackup)\n"
+"n鷤lerne findes allerede"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1790
 msgid "Please enter the host name or IP."
@@ -11686,7 +11726,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
@@ -12573,93 +12613,93 @@ msgstr "Ethernet-kort"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-Klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "brug: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulnavn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "St鷨relse"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "fremstilling af opstartsdiskette"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy fejl: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kerne-version"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspertomr嶟e"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Tilf鷮 et modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "tving"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "hvis n鷣vendigt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "undg� scsi-moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "undg� raid-moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Fjern et modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Uddata"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Opbyg disken"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12668,12 +12708,12 @@ msgstr ""
 "Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
 "Inds犚 venligst noget."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kan ikke fork(): %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13322,13 +13362,19 @@ msgid ""
 "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
 "program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bem熳k: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig.  "
+"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "pakken ImageMagick kr獒es for at det skal fungere korrekt"
+msgstr ""
+"pakken ImageMagick kr獒es for at det skal fungere korrektKlil p� 'O.k.' for "
+"at installere 'ImageMagick' eller 'Annull廨' for at afslutte"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -13347,9 +13393,8 @@ msgid "Theme name"
 msgstr "Tema-navn"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:85
-#, fuzzy
 msgid "Browse"
-msgstr "bladr"
+msgstr "Bladr"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:99 ../../standalone/draksplash_.c:162
 msgid "Configure bootsplash picture"
@@ -13442,13 +13487,13 @@ msgstr "Du skal v熞ge en biledfil f鷨st!"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:465
 msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Genererer smugkigning ..."
+msgstr "Genererer smugkig ..."
 
 #. -PO  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Kan ikke lave smugkig af opstartssk熳m"
+msgstr "%s smugkig af opstartssk熳m (%s)"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -13643,128 +13688,128 @@ msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "躪dringen er fortaget, men for at v熳e effektiv skal du logge ud"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Vis kun for den valgte dag"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fil/_Ny"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<Ctrl>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fil/_鶴n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<Ctrl>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fil/_Gem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<Ctrl>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fil/Gem _som"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fil/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Indstillinger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Indstillinger/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Hj熞p/_Om..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Bruger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Beskeder"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "System"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Forklaringer til Mandrake-v熳kt鷮er"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "s鷤"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Et v熳kt鷮 til at overv嶓e dine logfiler"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "Samstemmende:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "Men ikke samstemmende"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "V熞g fil"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Indhold af filen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Post-p嶞indelse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfiguration af postp嶞indelse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13774,65 +13819,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Her vil du kunne ops犚te p嶞indelsessystemet\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "L鷭er for dom熡enavn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix postserver"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin-tjeneste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd-tjeneste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "ops犚ning af tjenester"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke l熡gere k鷨er"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "indl犘 ops犚ning"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er h鷮ere end denne v熳di"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "advarsels-konfiguration"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Gem som..."
 
@@ -13920,11 +13965,8 @@ msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
 
 #: ../../standalone/service_harddrake_.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev tilf鷮et:\n"
+msgstr "Nogen enheder blev tilf鷮et:\n"
 
 #: ../../steps.pm_.c:14
 msgid "Choose your language"
@@ -14243,367 +14285,3 @@ msgstr "Multimedie - CD-br熡ding"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Videnskabelig arbejdsstation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For at indsende en fejlrapport klik da p� rapport-knappen.\n"
-#~ "Dette vil 嶙ne et vindue i en netl犘er p� https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist "
-#~ "ovenfor vil blive overf鷨t til den server\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "lav startsk熳m trin 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "g� til konfiguration af Lilo-startsk熳m"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "g� tilbage"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der findes intet kendt alternativ OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy skal v熳e ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "afslut"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "Desv熳re, perl-Expect er ikke installeret/aktiveret. For at bruge\n"
-#~ "denne funktion skal du installere perl-Expect og udkommentere linjerne "
-#~ "772-774\n"
-#~ " og 788,789. Afkomment廨 dern犘t linje 787."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "M廛ke er du ikke s熳ligt tilfreds med det f鷨ste fors鷤 med X "
-#~ "konfigurering (sk熳men for lille, flyttet til venstre eller h鷮re...). "
-#~ "Derfor vil DrakX sp鷨ge dig om konfigurationen passer dig, selvom X "
-#~ "starter op korrekt. DrakX vil ogs� foresl� 熡dringer ved at vise en liste "
-#~ "af gyldige tilstande som den kunne finde, og s� bede dig om at v熞ge "
-#~ "幯. \n"
-#~ "Som en sidste udvej, hvis du stadig ikke kan f� X til at virke, v熞g da "
-#~ "躪dr grafikkort, v熞g Ukendt kort, og n緳 du bliver spurgt om hvilken "
-#~ "server du vil have, v熞g da FBDev. Dette er en fejlsikker mulighed som "
-#~ "virker med alle moderne grafikkort. V熞g derefter Test igen for at v熳e "
-#~ "sikker."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet og beskeder"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedie og Grafik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux tilbyder at v熞ge mellem 11 forskellige grafiske "
-#~ "skrivebordsmilj鷫r og vinduesh幩dteringer, inklusive GNOME 1.4, KDE "
-#~ "2.2.2, Window Maker og resten"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Serverprogrammel"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Har du lyst til at l熳e Linux nemt, hurtigt og gratis? MandrakeSoft "
-#~ "tilbyder gratis tr熡ing i Linux, s� vel som en m嶟e at afpr黲e dine "
-#~ "fremskridt, via MandrakeCampus - vores tr熡ingscenter p� nettet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetssupport fra Linux-samfundet, og fra MandrakeSoft, er lige om "
-#~ "hj鷨net! Og hvis du allerede er en Linux-veteran kan du blive en ekspert "
-#~ "og dele ud af din viden p� vores support-netsted"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vores konsulenter er klar for ethvert af jeres IT-projekter til at "
-#~ "analysere jeres krav og tilbyde en tilpasset l鷭ning. Drag fordel af "
-#~ "MandrakeSofts udstrakte erfaring som Linux-producent til at fremkomme med "
-#~ "et 熚te IT-alternativ for jeres organisation."
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "For yderligere information om MandrakeSofts professionelle tjenester og "
-#~ "kommercielle tilbud kan du se p� den f鷲gende netside:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (virker ikke med gamle BIOS'er)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Du har ikke nogen partitioner!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake kunne ikke l犘e partitionstabellen korrekt. Forts犚 p� eget "
-#~ "ansvar!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeg kan ikke l犘e din partitionstabel, den er for 鷣elagt :(\n"
-#~ "Jeg vil fors鷤e mig med at slette de beskadigede partitioner"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lav sikkerhedskopieringen f鷨 genskablesen af den...\n"
-#~ " eller efterse at stien til gemning er korrekt."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Konfiguration af brandmur"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Brandmurskonfiguration"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brandmure\n"
-#~ "\n"
-#~ "Du har allerede indstillet en brandmur.\n"
-#~ "Klik p� Konfigur廨 for at 熡dre eller fjerne brandmuren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brandmure\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik p� Konfigur廨 for at s犚te en standard-brandmur op"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vi vil nu sp鷨ge dig om hvilke tjenester du gerne vil tillade\n"
-#~ "internettet at forbinde til.  T熡k grundigt over disse\n"
-#~ "sp鷨gsm嶚, da din maskines sikkerhed er vigtig.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du ikke bruger nogle af disse tjenester s� sk熳m dem af\n"
-#~ "med brandmuren.  Du kan altid 熡dre indstillingerne n緳 du vil\n"
-#~ "ved at k鷨e dette program igen!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K鷨er du en webserver p� denne maskine som du har brug for at hele\n"
-#~ "internettet kan se? Hvis du k鷨er en webserver som kun beh黲er at blive\n"
-#~ "tilg嶒t af denne maskine kan du roligt svare NEJ her.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K鷨er du en DNS-navneserver p� denne maskine? Hvis du ikke har sat\n"
-#~ "en op til at give IP- og zone-information til hele internettet kan du "
-#~ "svare\n"
-#~ "nej her.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "喈sker du at tillade indg嶒nde Secure Shell ssh-forbindelser?\n"
-#~ "Det er en erstatning for telnet som du m廛ke vil bruge til at logge ind.\n"
-#~ "Hvis du bruger telnet nu b鷨 du afgjort skifte til ssh. telnet er ikke\n"
-#~ "krypteret - s� nogle angribere kan stj熞e din adgangskode hvis du bruger\n"
-#~ "den. ssh er krypteret og tillader ikke den slags aflytning."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vil du tillade indg嶒nde telnet-forbindelser?\n"
-#~ "Dette er virkeligt usikkert som vi har forklaret i det foreg嶒nde "
-#~ "billede. Vi\n"
-#~ "anbefaler st熳kt at du svarer NEJ her og bruger ssh i stedet for telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K鷨er du en FTP-tjeneste p� denne maskine som du har brug for at hele\n"
-#~ "internettet har adgang til? Hvis du har s� anbefaler vi st熳kt at du kun\n"
-#~ "bruger den til anonyme overf鷨sler. En hvilkensomhelst adgangskode sendt\n"
-#~ "over FTP kan stj熞es af visse angribere, siden FTP heller ikke bruger\n"
-#~ "kryptering til at overf鷨e adgangskoder.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K鷨er du en post-server her? Hvis du sender beskeder med\n"
-#~ "pine, mutt eller en anden tekstbaseret post-klient er det sandsynligt.\n"
-#~ "Ellers b鷨 du sk熳me den v熥.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K鷨er du en POP- eller IMAP-tjeneste her? Dette kan bruges til at betjene "
-#~ "ikke-webaserede postkonti for folk via denne maskine.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Du ser ud til at k鷨e en 2.2-kerne. Hvis din IP-netv熳ksadresse\n"
-#~ "bliver sat automatisk af en maskine i dit hjem eller kontor\n"
-#~ "(dynamisk tildelt) b鷨 vi tillade dette. Er dette tilf熞det?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "F緳 din maskine tiden synkroniseret efter en anden maskine?\n"
-#~ "Oftest er dette brugt af st鷨re Unix/Linux-organisationer for at\n"
-#~ "synkronisere tiden for logning og lignende. Hvis du ikke er en del\n"
-#~ "af et st鷨re kontor og ikke har h鷨t om dette er det sandsynligvis\n"
-#~ "ikke tilf熞det."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurationen er f熳dig. Skal vi skrive disse 熡dringer til disken?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kan ikke 嶙ne %s for skrivning: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Nej, jeg har ikke brug for DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Ja, jeg har brug for DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Nej, jeg har ikke brug for NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Ja, jeg har brug for NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Gem ikke"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Gem og afslut"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Vejleder til brandmurskonfiguration"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Nej (s犚 en brandmur op mod internettet)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Nej (tillad dette gennem brandmuren)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Vent venligst..., kontrollerer installerede pakker"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke installere de kr獒ede pakker: %s og Bastille.\n"
-#~ " Pr黲 at installere dem manuelt."
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index c1ed70ff4..6c865c81f 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakfloppy 0.43\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-04 00:12+0300\n"
 "Last-Translator: 俓膬� 咥臲摙趛 (Nick Niktaris) <niktaris@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@hellug.gr>\n"
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "鱖轗鍷�"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "賃檷濿"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "忳嚪� 蜤暡濋��: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "忳嚪� 蜤暡濋��: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "圓蘘�"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "忯儓黀楒踠� 貘澼 鐋� 樏罃耬鵰"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "哢瀀魶聬"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "砑氋錣幰鳿耪"
 
@@ -883,8 +883,8 @@ msgstr "闋檷濷� 虀祼鐋"
 msgid "Real name"
 msgstr "哢摦憼鏻蕓 �臩憼"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "潤瀌� 虀祼鐋"
 
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr "黴濊鵚謥酃� 蜒� �錝蘪 鐐蘪 虀祼醲�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "釱麌� 膬澼� 虀祼�"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "孲 謯縥鐐 %s 貘椲樥 罅 摿摵摜擩黀橀. �楋殦� 罅 鐐 樍罼酃黀祼殦�;"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 "泫瀎橀醲 罅 蝃翴� 槴摦�蜛 懤 鐋� 虀祼� NFS � Samba. 凊鼁罼錌 歑澣楏醲 豵蜍 "
 "魦錼醲."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "貲� 摫摙摲鐋鐐 摙灚蜍 (鐐 %s ) 麧� 臝塱灚�"
@@ -1195,18 +1195,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "毦鳻澞� 崥豵� 髑罃耬鵰�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_闌灚蜍"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/闌灚蜍/筷闀儌�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgstr "黴澣檶椯 匷罽殢趛"
 msgid "Various"
 msgstr "灌媺瀎�"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "黼鵳氁�"
 
@@ -2636,7 +2636,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "凎齌蜤暡�"
 
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "/_賃檷濿"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_鎰碄樥�"
 
@@ -2850,40 +2850,47 @@ msgstr "樇殥蜧豵蛖鵰 鼁僸濼�臩�"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2942,7 +2949,7 @@ msgstr ""
 "鏑� 魠鵳瀦� SCSI, \"a\" 橀罅� � \"貘�鐐� 魠鵳濿\", \"b\" 橀罅� 駹n"
 " \"麧�醲厴� 魠鵳濿\" 膹�..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2952,7 +2959,7 @@ msgstr ""
 "DrakX 鍌鼫� 摿 楜� 歑澣樍徾臩 謯縥鐐 臝塱灚� 鵴 塝錝 CD-ROM, 魨 槴塨樥 鐐 \n"
 "鐙歃瀍 CD 罼� 魨 緗轘鵴� 罅 樥鶈蜲醲 楜� 塝錝 �酃� 斠鏸 魨 虀樥摷醲�."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2985,7 +2992,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3001,11 +3008,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3016,9 +3023,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3039,16 +3046,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3059,21 +3066,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3102,7 +3109,7 @@ msgstr ""
 "鵴 槴臝趡殦踣�.\n"
 "邋臄縔, 歑澣楏醲 檇臩 鏻� 臝趡殢蜌� 豵� 虀樥塍殢醲 貘摦憼鏻縔.!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3118,16 +3125,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3137,12 +3144,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3151,19 +3158,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3177,15 +3184,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3194,9 +3200,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3204,7 +3210,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3215,9 +3221,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3244,10 +3250,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "趵 斠鏸 鐐 鵰懤蜍, 貘椲樥 罅 摫濼摷裍殦� 豵� 魨 樍罼酃黀祼殦� 鐐 GNU/Linux\n"
@@ -3320,9 +3326,9 @@ msgstr ""
 "  樔� 縔翴醲 縔豵濈 醏鴄�. 醫皸澺鳺裎� �鏻 鍌鼫醲 鏻 縔翴醲 貘�鐐� "
 "貘濷�麎鵴醲."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3353,10 +3359,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3370,7 +3376,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3405,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 "凊轘黀� \"鏑� 哢濷�鼩徾臩蘪\" 樔� 魦錼醲 罅 歑澣楏殦� 罼酃鐔祼樥� 豵� 魨 \n"
 "槶樍玁燽� 蜒� 殢攠錎楜� 鐔碡敳� 黀瀍 魠鵳�."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3420,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲 臝瀌瀍殦濋�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3435,16 +3441,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3456,7 +3462,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3475,16 +3481,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3611,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 "�.�. 50斨, 裍�� 鐋� 碫橀醲 虀祼濇� 蜒� 摫歞碅氁鵰 \n"
 "樇�� 贂麎罅 罼� ramdisk image 蜒� 歑蜄瀦鵴� 罼酃黀嫇樥�."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3674,48 +3680,46 @@ msgstr ""
 "孲 \"潤瀌� Windows\" 橀罅� 鐐 蜤塙憼 鐋� 罼轗鐔踠趛 �蹠� 攠蜁殦摋 摫� 酃\n"
 "Windows (� 貘�鐐� 魠鵳濿 � 罼轗鐔踠� 錧蜲酃� \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "凊鼁罼錌 謥齌徾翴醲. 隸轘 � 僸撦濋摷葐 斶瀎橀 罅 謣鼫� 懤齌縔 錼贄�."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 \"顯罼轗黀摷蔌" 樔� 麧� 臝塱灚� 樍罼醲黀賚楜� 謯錆濏醲鼩 "
 "椻儌鵰 鐐� Mandrake Linux\n"
@@ -3751,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 "貘燹豵魦鐐罍 槴樥僸耪纍楜殣 蝂�鵴澽.\n"
 "  醫皸澺鳺裎� �鏻 鍌鼫醲 鏻 縔翴醲 貘�鐐� 歑澣楏殦� 斠轘� 鐋� 樍罼轗黀摷�."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3765,11 +3769,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3778,22 +3782,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3801,15 +3809,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3817,23 +3825,23 @@ msgstr ""
 "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 鐋� 罼轗錭賨� 噠鼁. 鏑� 謯鵘麧殫憼,\n"
 "蔌"COM1\"  黀� Windows 瀍瀌塍殦摋 \"ttyS0\" 黀� GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3847,19 +3855,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3868,14 +3876,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3885,7 +3893,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3897,7 +3905,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3906,7 +3914,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3927,10 +3935,10 @@ msgstr ""
 "僸鵳椼酃 樏罃耬鵰瀙n"
 "蜒� 罅 酃 虀踠濇瀔毉祼殦�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3941,40 +3949,32 @@ msgstr ""
 "髑鏸� 罼� 摿 鍌鼫醲 豵錔 罼醏 鏻 縔翴醲, 歑澣楏醲 \"哢�鐐� 鐐徾摥\n"
 "鐐� 魠鵳瀦 (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3984,7 +3984,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3993,12 +3993,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "孲 DrakX 魨 貘瀀謯魶鵴� 罅 樇鐐謵鵴� 貘瀀摙斀蜲裋 SCSI 鐊豵� PCI.\n"
 "變� 鐐 DrakX 樇鐐謵鵴� 楜摿 貘瀀摙斀蜙� 豵� 鍌鼫� 蹧� 罅 鐐� "
@@ -4028,12 +4023,12 @@ msgstr ""
 "鐐� 纆濋燽 � 摫� 鐋� 澞鐐鵴錈魟 鐐� 罼酃鵳氁摷轘 (摿 歃殦� 貘�鶌摷� 黀� "
 "Internet)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4064,7 +4059,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4077,7 +4072,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4111,10 +4106,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4129,22 +4124,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4154,14 +4149,14 @@ msgstr ""
 "鐋� 縻� 罼轗鐔踠� Mandrake Linux. 倳珃瓬�: 潺� 酃 麧儌徾罅 魨 僸摦鼁獿�燡n"
 "罼� 魨 橀罅� 撦�罅鐋 � 歑摿暡瀎� 鐐蘪!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -4182,7 +4177,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "哢椲樥 歑裍趛 罅 斀壚瀔毉祼殦� 鐐 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4207,7 +4202,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�楋殦� 貘摦憼鏻縔 罅 樍罼酃黀祼殦� 斠鐐�� 鐐蘪 槴臝趡殦踣椯;\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4220,20 +4215,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�楋殦� 貘摦憼鏻縔 罅 暡摋鵚黀� 斠轗 酃 謯縥酃;\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "櫻� 斶瀎� 罅 虀踠濇瀔毉祼� broadcast 蠮麌� 鐐徾� NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "體鶈蜲醲 擩� 斀壚瀔毉賚楜� 僸鵳椼� FAT 黀瀍 檷誽� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "隸轘 � 僸鵳椼� 麧� 歃樥 斀壚瀔檽踠� FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4241,12 +4236,12 @@ msgstr ""
 "鏑� 罅 虀踠濇瀔毉祼殦� 斠轘� 鐋� 摫歞賙氁徾耬 歑澣檶� 謯縥鐒�, 鍷膦縶黀� 鐋� "
 "樍罼轗黀摷� 懤 ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "郣塝憼 罼轗 鐋� 摿塨薋鵰 鐐� 摙灚蜍� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4495,7 +4490,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "忯錌� 瀎裍敳� 黀� %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "櫻� 臝塱灚� 僸摜楻濇濿 檷誽�� 僸鵳椼摥"
 
@@ -5294,8 +5289,8 @@ msgstr "厞薀蛸�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "渫瀇檶殧縤 ェ耬"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "髑鏷蹠轘�"
 
@@ -5353,7 +5348,7 @@ msgstr ""
 "欒鼁臲碖殣)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "剞黀瀔檽踠�"
 
@@ -5448,7 +5443,7 @@ msgstr "哢�鐐� 檷誽�� 僸鵳椼摥"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "櫻�醲厴� 檷誽�� 僸鵳椼摥"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "凊鵘錼澮�"
 
@@ -5688,7 +5683,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "轍鶅縤"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 哢檭蜧�懤臩"
 
@@ -6294,7 +6289,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "婃錝�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "黴�懤臩 -�"
 
@@ -6771,13 +6766,13 @@ msgstr "黴澣楏醲 鐐 貘濼蜎 蜒� 巃鳻澞�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "郩祼� 斠鏸憼鐋� 摿裚翴蘦趛"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "鏑� 哢濷�鼩徾臩蘪"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "鱖鐐謮鶂�� 黼鵳氁��..."
 
@@ -6946,7 +6941,7 @@ msgstr "隸鏸憼鐐 IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "郙賝 樏罃耬鵰 黼黀碡敳濿"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "� IP 僸濆儓薃� 貘椲樥 罅 橀罅� 鵴 斀壚� 1.2.3.4"
 
@@ -7206,7 +7201,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7234,7 +7229,7 @@ msgstr "闋瀌摓嚬鶂楜濿 樏鏷蹠轘�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "闋瀌摓嚬鶂楜濿 樏鏷蹠轘� 鵴 槴臝趡殦踣� CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "闋瀌摓嚬鶂楜濿 樏鏷蹠轘� 鵴 槴臝趡殦踣� lpd"
 
@@ -7250,7 +7245,7 @@ msgstr "髑鏷蹠轘� 鵴 槴臝趡殦踣� SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "髑鏷蹠轘 鵴 槴臝趡殦踣� NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "體鶈蜲醲 黼鵳氁� 樏鏷蹠轘 URI"
 
@@ -7258,102 +7253,102 @@ msgstr "體鶈蜲醲 黼鵳氁� 樏鏷蹠轘 URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "灌摷�錞薋鵰 殥蝁鵸摥 鵴 樇鐐錞"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "嗚薋黀� 泬薀楋�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "嗚薋黀� 斀薀楋�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "孲謮膬� 樏鏷蹠轕�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "闋瀌摓嚬鶂楜毉 樏鏷蹠轕�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " 黀� 謯鵘錭賨� 魶鼁 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", 樏鏷蹠轘� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", 豵錴虀踠鏻縤 黼鵳氁� 黀賝 謯鵘錭賨� 魶鼁 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", 豵錴虀踠鏻縤 黼鵳氁� 黀賝 USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", 豵錴虀踠鏻縤 黼鵳氁� 黀� HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", 豵錴虀踠鏻縤 黼鵳氁�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", 樏鐊蹠鵰 黀� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "黀瀍 槴臝趡殦踣� LPD \"%s\", 黀瀍 樏鏷蹠轘 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", 噠鼁 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "黀瀍 槴臝趡殦踣� SMB/Windows \"%s\", 膬澼�虀踠鐐 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "黀瀍 槴臝趡殦踣� Novell \"%s\", 黀瀍 樏鏷蹠轘 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", 懤 鐋� 樇鐐錞 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "鍬敳楒蝁黀濿 樏鏷蹠轘� (釱麌� 檷誽�)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(黀瀍 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(鵴 斠鏸 鐐 懞攩耬憼)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "郙瀍 槴臝趡殦踣� CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (哢櫇謮錼蜵楜濿)"
 
@@ -7379,11 +7374,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "隸鏸憼鐋 摿裚翴蘦� 樏鏷蹠轕� (孲謮膬�,  TCP/Socket, 罼� 樏鏷蹠轕� SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "毦鳻澞� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "櫺錌黀� 鐐� 槴臝趡殦踣� CUPS"
 
@@ -7426,7 +7421,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "� IP 僸濆儓薃� 貘椲樥 罅 橀罅� 鵴 斀壚� 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "� 摙氆檇� 噠鼁� 貘椲樥 罅 橀罅� 摓楒摋濿 摙氆檇�!"
 
@@ -7434,7 +7429,7 @@ msgstr "� 摙氆檇� 噠鼁� 貘椲樥 罅 橀罅� 摓楒摋濿 摙氆檇�!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP 僸濆儓薃� 槴臝趡殦踣� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "��鼁"
 
@@ -7443,19 +7438,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "隸鏸憼鐋 巃鳻澞� CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7575,12 +7570,13 @@ msgstr ""
 "趶�.: 鍚塝檶� 懤 鐐 斀薀楋� 鐐� 樏鏷蹠轘 罼� 鐐 匷黀賚� 樏鐊蹠鵰� 魨 "
 "樍罼酃黀摜橀 歑潞錧瀍 徾虀� 罼� %d MB 錝蜒鶂濋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "哢瀀魶聬 縻瀦 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7602,7 +7598,7 @@ msgstr ""
 "罼� 罅 摫氋轘鵴醲 貘�鶌摷� 鵴 �錝蘪 鐐蘪 僸摜楻濇瀦� 檷誽燽� 樏鏷蹠鏿�, "
 "歑澣檶椯 鐒� 檷誽�� 罼� 鐐蘪 鐊豵蘪 黼罽楻潁�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7624,7 +7620,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7639,7 +7635,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7659,26 +7655,21 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "隸鏸憼鐋 摿裚翴蘦� 樏鏷蹠鏿� 黼罽樦楜毉 鵴 斠鏸 鐐 懞攩耬憼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "隸鏸憼鐋 摿裚翴蘦� 樏鏷蹠鏿� 黼罽樦楜毉 黀� 鐐謮蕓 鶋� 魠臲耰"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "隸鏸憼鐋 摿裚翴蘦� 樏鏷蹠鏿� 黼罽樦楜毉 鵴 懞欒縶憼酃 豵� 歃瀦� Microsoft "
 "Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "孲謮蕓� 髑鏷蹠轘�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7702,49 +7693,53 @@ msgstr ""
 "豵濏鐋酃 樏鐊蹠鵰�)  歑澣楏醲 \"髑鏷蹠轘瀙" 黀� 鐔碡� \"渀濋�\"鐐� 忡薀厴� "
 "鱔楯艬� Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "隸鏸憼鐋 摿裚翴蘦� 樏鏷蹠鏿�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", 樏鏷蹠轘� 僸臲�瀦 \"%s\", 噠鼁 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "髑鏷蹠轘� \"%s\" 鵴 槴臝趡殦踣� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "鎚楴賙� � %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "髑鏷蹠轘� 黀賝 謯鵘錭賨� 魶鼁  \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "樏鏷蹠轘� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "髑鏷蹠轘� 僸臲�瀦 \"%s\", 噠鼁 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "髑鏷蹠轘� \"%s\" 鵴 槴臝趡殦踣� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "孲謮蕓� 髑鏷蹠轘�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7756,19 +7751,19 @@ msgstr ""
 "噠鼫�: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., 摿轚黀毉灚� 鐒� LPT1:, LPT2:, ..., 1濿 "
 "樏鏷蹠轘� USB: /dev/usb/lp0, 2濿 USB 樏鏷蹠轘�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "哢椲樥 罅 瀎裍殦� 擩� 黼鵳氁� � 楜� �臩憼 摙灚蜍�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "櫻� 碫楴賙� 樏鏷蹠轘�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "灌摜楻濇毉 樏鏷蹠轘�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -7776,7 +7771,7 @@ msgstr ""
 "� 謯鼁縔鐒 樏鏷蹠轘� 樇鐐謵黀賙� 斠鏸憼酃, 摿 麧� 橀罅� 斠鏸� 豵� 魦錼醲 罅 "
 "嚬鳻裍殦� , 樥鶈蜲醲 楜� �臩憼 黼鵳氁硻/摙灚蜍� 黀� 蜤摐徻 樥齘儌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -7785,7 +7780,7 @@ msgstr ""
 "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 鐐� 樏鏷蹠轘 豵� 魦錼醲 罅 嚬鳻裍殦� � 樥鶈蜲醲 楜� �臩憼 "
 "黼鵳氁硻/摙灚蜍� 黀� 蜤摐徻 樥齘儌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7796,7 +7791,7 @@ msgstr ""
 "鍚 � 樏鏷蹠轘� 鶋� 麧� 樇鐐謵黀賙� 齍黀� � 摿 魦錼醲 擩� 貘瀀摙斀鶂楜� "
 "巃鳻澞� 鐐� 樏鏷蹠轘, 樇殥蜧豵歕鵴醲 鐐 \"逜濄氋蜁踣� 毦鳻澞蔌"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7809,7 +7804,7 @@ msgstr ""
 "貘濻濇嫄� 擩� 貘瀀摙斀鶂楜� 巃鳻澞� 鐐� 樏鏷蹠轘 僸摠楏醲 \"逜濄氋蜁踣� "
 "巃鳻澞蔌"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -7817,11 +7812,11 @@ msgstr ""
 "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 鐋 噠鼁 �豵� 橀罅� 黼罽槼樦楜濿 � 樏鏷蹠轘 鶋� � 樥鶈蜲醲 "
 "楜� �臩憼 黼鵳氁硻/摙灚蜍� 黀� 蜤摐徻 樥齘儌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "黴澣楏醲 鵴 豵葐 魶鼁 橀罅� 黼罽槼樦楜濿 � 樏鏷蹠轘� 鶋�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -7830,19 +7825,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1濿 樏鏷蹠轘� USB: /dev/usb/lp0, 2濿 USB 樏鏷蹠轘�: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "哢椲樥 罅 歑澣楏醲/瀎裍殦� 擩� 黼鵳氁�/樏鏷蹠轘!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "逜濄氋蜁踣� 巃鳻澞�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "黴澣檶椯 摫瀌摓嚬鶂楜瀦 lpd 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7851,46 +7846,46 @@ msgstr ""
 "僸臲礭蕓 �臩憼 鐐� 槴臝趡殦踣� 樏鏷蹧鵴��, 罼噮� 罼� 鐐 �臩憼 鐐� 樏鏷蹠轘 "
 "鵴 斠鏸� 鐐� 槴臝趡殦踣�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "闋瀌摓嚬鶂楜� 僸臲礭蕓 �臩憼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "闋瀌摓嚬鶂楜濿 �臩憼 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "孲 摫瀌摓嚬鶂楜� 僸臲礭蕓 �臩憼 錼蜅樥!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "孲 摫瀌摓嚬鶂楜� �臩憼 樏鏷蹠轘 錼蜅樥!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "鎚楴賙� 鐐 斀薀楋�: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "鍚撂禂踠� 黀� 魠臲耰..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ",  樏鏷蹠轘� \"%s\"黀瀍 槴臝趡殦踣� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "髑鏷蹠轘� \"%s\"黀瀍 槴臝趡殦踣� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "黴澣檶椯 樏鏷蹠轘 SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7903,45 +7898,45 @@ msgstr ""
 "黀瀍 瀔檽� 歑氆纍橀醲 貘�鶌摷�, 罼噮� 罼� 瀔毉撦碀濻� 摫摙摲鐋鐋 謻趡濼瀎葐 "
 "謥麌 蕅僸膬� 虀祼鐋, 蕅僸膬� 貘�鶌摷趛 罼� 鐐徾� � 瀌塤摥 殥蝁鵸摥."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "灌臲礭蕓 �臩憼 SMB 槴臝趡殦踣�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP 僸濆儓薃� SMB 槴臝趡殦踣�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "潤瀌� 蹞厴�:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "砒塤� 殥蝁鵸摥:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "鱖鐐謵黀賙摿 斠鏸憼酃"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "鑣醲 鐐 �臩憼 鐐� 槴臝趡殦踣� � � IP 鐐� 貘椲樥 罅 儌鴄��!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "孲 �臩憼 蜒� 鐐 Samba 錼蜅樥!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "倳狣厊玿珈к� 輾祫侜匢�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7965,7 +7960,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7978,7 +7973,7 @@ msgstr ""
 "匷罽殢趛 \"%s\" 黀� Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7990,11 +7985,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�楋殦� 貘摦憼鏻縔 罅 黼翴曫鵴醲 鏻� 嚬鳻裍樥� 鐐� 樏鏷蹠轘 鶋� 豵� 縔翴醲;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "黴澣檶椯 髑鏷蹠轘 NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8007,43 +8002,43 @@ msgstr ""
 "貘�鶌摷�, 罼噮� 罼嬞n"
 "瀔毉撦碀濻� 摫摙摲鐋鐋 謻趡濼瀎葐 謥麌 虀祼鐋 罼� 蕅僸膬� 貘�鶌摷趛."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "鷥臝趡殦踣硻 髑鏷蹧鵴��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "潤瀌� 祌鵘� 髑鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "孲 �臩憼 鐐� 槴臝趡殦踣� NCP 錼蜅樥!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "孲 �臩憼 鐋� NCP 瀦鵘� 錼蜅樥!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\",噠鼁 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", 噠鼁 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "黴澣檶椯 樏鏷蹠轘 TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8055,19 +8050,19 @@ msgstr ""
 "9100). 郙瀦� 槴臝趡殦踣椯 HP JetDirect � 噠鼁 黼縶凞� 橀罅� 9100, 鵴 塝錝蘪 "
 "槴臝趡殦踣椯 豵濋蜎�. 櫻裎� 鐐 樍灚濄蛷濈 虀祼趛 鐐� 纆濋燽 鶋�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "孲 僸臲礭蕓 �臩憼 鐐� 樏鏷蹠轘  � 鐐 IP 錼蜅樥!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "灌臲礭蕓 �臩憼 樏鏷蹠轘 � IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "郚鵳氁� 樏鏷蹠轘 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8077,11 +8072,11 @@ msgstr ""
 "貘椲樥 罅 鐋鼫� 橀醲 鏻� CUPS 橀醲 鏻� Foomatic 貘檷殧蜤暡椯. 熨� 蹠� 麧� "
 "臝瀀鐋麌緮薀摋 �錝� 毉 URI 鐊豵� 摫� �錆 酃 spoolers."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "貲� 齍黀� URI 貘椲樥 罅 樥鶋玁橀!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8090,27 +8085,27 @@ msgstr ""
 "罼� 孲豵鳺鵸� 麧� 虀樥塍殦摋 罅 黼斶錣夒鴄��. 鑣罅� 摫醏 齀�錁� 蜒� 鐐蘪 "
 "虀祼醲�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "潤瀌� 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "孲豵鳺鵸�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "鍚塨薋鵰 瘌鵰� 麧儌徾薋� 樏鏷蹠鏿�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "鍚塨薋鵰 瘌鵰� 麧儌徾薋� 樏鏷蹠鏿�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "孲 斀薀楋� 樏鏷蹠轘 鶋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8135,24 +8130,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "孲 斀薀楋� 橀罅� 齍黀�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "黴澣楏醲 鐐 斀薀楋� 灚濄氋蜁踣�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "黴澣檶� 斀薀楋瀦 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "婩 斀薀楋� 樏鏷蹠轘 歃殦�;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8166,7 +8161,7 @@ msgstr ""
 "鶋� .鎚橀醲 鐐 齍黀� 斀薀楋� 黀� 錈黀� 摿 � 縥嚧瀎摥 橀罅� 鵴 醏鴄� 魦鵰 � "
 "鵴 醏鴄� 斀薀楋� � 黀� \"鍬敳楒蝁黀濿 樏鏷蹠轘瀙"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8174,11 +8169,11 @@ msgstr ""
 "� 樏鏷蹠轘� 鶋� 麧� 臝塱灚� 黀� 錈黀�, 謯鼁罼錌 僸摠楏醲 楜摿 黼懧敳� � 楜摿 "
 "謯嬿斀濈 樏鏷蹠轘."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "欬鳻裍樥� OKI winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8195,11 +8190,11 @@ msgstr ""
 "樏鏷蹠轘� 麧� 魨 錼濊瀦鼖祼樥. � 嚬鳻裍樥� 鐐� 鐊豵� 匷罽殢趛 魨 摦臩賥燽� "
 "摫� 鐐� 檷誽�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "欬鳻裍樥� 樏鏷蹠轘 懤醏耬� Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8207,7 +8202,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8219,11 +8214,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8246,7 +8241,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8256,22 +8251,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "� 歑澣檶� %s 貘椲樥 罅 橀罅� 摓楒摋濿 摙氆檇�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "� 歑澣檶� %s 貘椲樥 罅 橀罅� 摙氆檇�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "黴澣檶� %s 樏鏸� 瀎蜍�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8280,11 +8275,11 @@ msgstr ""
 "�楋殦� 罅 瀎裍殦� 斠鏸� 鐐� 樏鏷蹠轘 (\"%s\")\n"
 "鶋� 鐐� 貘櫇謮錼蜵楜� 樏鏷蹠轘;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "矓膦憼黀濋椯 鵴錈麧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8297,39 +8292,39 @@ msgstr ""
 "樏鏷蹠鳺�. 郙澽 謥齌麑�醲鼫� 謥齌贄�鵴澽 � 樏鐊蹠鵰 鏻� 鏷謮縤� 儌膦憼黀濋硻 "
 "鵴錈魟� 摙耪�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "釱麌� 儌膦憼黀濋椯 鵴錈麧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "髑鐊蹠鵰"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "崋謮縤 儌膦憼黀濋� 鵴錈魟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "鱖摠錆臲濋� 儌膦憼黀濋� 鵴錈魟 (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "鱖摠錆臲濋� 儌膦憼黀濋� 鵴錈魟 (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "矓膦憼黀濋� 鵴錈魟 穱鐐蜤暡葐�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "釱麌� 樏鐊蹠鵰 儌膦憼黀濋硻 鵴錈魟�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "髑鐊蹠鵰 儌膦憼黀濋�� 鵴錈嘵�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8344,7 +8339,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8352,15 +8347,15 @@ msgstr ""
 "杺� � 謥齌麑�醲鼫� 儌膦憼黀濋椯 鵴錈麧� 黀塝鳿罼� 黀瀍 樏鏷蹠轘.\n"
 "泫瀎橀 罅 謥鵘鵴� 縔豵濈� 虀�臩� 徾虀� � 樏鐊蹠鵰 罅 鍷膦縶鵴�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "呬濊燽鼖踠� 齍黀�;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "鍬敳楒蝁黀濿 樏鏷蹠轘�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8373,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "殥蝁錼蜍 樏鐊蹠鵰�: \"xpp <摙灚蜍>\" � \" kprinter <摙灚蜍>\". 孲 蜤暡濋� "
 "殥蝁錼蜍 鶋� 歑濊鵚謥� 罅 摠醏鍷醲 濆膬錆 鏻� 嚬鳻裍樥� 歑澣檶��.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8383,8 +8378,8 @@ msgstr ""
 "樏鐊蹠鵴�燡" 鐒� 僸摠�裺� 樏鏷蹧鵴�� 鵴 豵錭椯 氀摙斀蜙�, 摠醏 懞� 謯鵚灚醲 "
 "鐐 �臩憼 摙灚蜍� 槼� 歑樥鬿 鐐 摙灚蜍 貘濿 樏鐊蹠鵰 鐐 謯鵚灚� � 氀摙斀蜛.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8397,7 +8392,7 @@ msgstr ""
 "蜒� 擩� 黼蜺樏齌徾耬 殥蝁鵸� 樏鐊蹠鵰�. 闋醏 貘瀀魦鵴醲 鏻� 歑氆纍踣椯 "
 "嚬鳻裍樥� 黀賝 蜤摐徻 樇鐐錌�, �.�. \"%s<摙灚蜍>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8409,7 +8404,7 @@ msgstr ""
 "歑澣檶�燡"%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8418,7 +8413,7 @@ msgstr ""
 "樏鏷蹠轘:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8427,15 +8422,15 @@ msgstr ""
 "鏑� 罅 樏鏷蹧鵴醲 摫� 鐋 蜤摐徻 樇鐐錌� (謯鵘儓厴 醲儵敳濋燽) 縔薀� 虀祼� "
 "鐋� 樇鐐錞� \"%s <摙灚蜍>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8443,7 +8438,7 @@ msgstr ""
 "鏑� 擩� 錈黀� 懤 鏻� 僸摜楻濇殣 樇鐐錧� 蜒� 鐐� 鐙歃瀍 樏鏷蹠轘 縔薀� 膹濋 "
 "黀� 謻碅鐙� \"髑鐊蹠鵰 錈黀摥 樇鐐錌燡"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8452,7 +8447,7 @@ msgstr ""
 "鏑� 罅 樏鏷蹧鵴醲 摫� 鐋 蜤摐徻 樇鐐錌� (謯鵘儓厴 醲儵敳濋燽) 縔薀� 虀祼� "
 "鐋� 樇鐐錞� \"%s <摙灚蜍>\" � \"%s<摙灚蜍>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8462,7 +8457,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8475,40 +8470,40 @@ msgstr ""
 "歑澣檶�� 蜒� 擩� 黼蜺樏齌徾耬 殥蝁鵸� 樏鐊蹠鵰�. 闋醏 貘瀀魦黀� 鏻� "
 "歑氆纍踣椯 嚬鳻裍樥� 摫� 鐋� 蜤摐徻 樇鐐錌�, �.�. \"%s <摙灚蜍>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "髑鐊蹠鵰/衼夒鵰/忳嚪殣 翐鐐蜤暡澸� 黀駹"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "髑鐊蹠鵰/衼夒鵰 黀� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "髑鐊蹠鵰/哢�鶌摷� 忳嚪摥 翐鐐蜤暡澸� 黀� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "髑鐊蹠鵰 黀瀍 樏鏷蹠轘 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "抔橀鶅斀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "髑鐊蹠鵰 錈黀� 歑澣檶��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8522,7 +8517,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8535,17 +8530,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "鍚塨薋鵰 麧儌徾薋� 樏鏷蹠轘..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "极酃獿鵘 嚬鳻裍潁� 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8555,13 +8550,13 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -8569,11 +8564,11 @@ msgstr ""
 "孲 PDQ 臝瀀鐋麌緪� 檇臩 鐐謮膬�� 樏鏷蹠轕�, 闋瀌摓嚬鶂楜濿 樏鏷蹠轕� LPD 罼� "
 "樏鏷蹠轕� Sockete/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "孲 LPD 罼� 鐐 LPRng 麧� 臝瀀鐋麌緮罍 樏鏷蹠轕� IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -8581,7 +8576,7 @@ msgstr ""
 "黴裍趛 殥蝁鵸殣 豵� 麧� 儃擩瀦鼖碄賙摿 懤 斠鏸 鐐 貘�蜤摐憼 � 鐐 \"foomatic-"
 "configure\" 麧� 斶瀎燽� 罅 懤酃欈鼨燽�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -8591,7 +8586,7 @@ msgstr ""
 "黴裍趛 樏鏷蹠轕� 豵� 歃瀦� 嚬鳻澞醲� 懤 摙灚葐 PPD 豵� 謯鵚艬薀摋 摫� 鐐蘪 "
 "罼酃鵳氁摷轕� 鐐蘪 � 懤 鐐謮膬�� 檷誽燽� CUPS 麧� 斶瀎燽� 罅 懤酃欈鼨燽�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8601,15 +8596,15 @@ msgstr ""
 "黴澣楏醲 鐐蘪 樏鏷蹠轕� 豵� 魦錼醲 罅 懤酃巕鼫醲 罼� 縔薀嫹n"
 "膹濋 黀� \"极酃獿鵘\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "釱麌� 懤酃獿鵘 樏鏷蹠鏿�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "极酃獿鵘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8620,13 +8615,13 @@ msgstr ""
 "忳薀� 膹濋 黀� \"极酃獿鵘\" 蜒� 罅 鐐� 歑濋摠�鷿醲.\n"
 "黴裍趛 斶瀎橀醲 罅 鐐� 噘鵴醲 楜� 縻� �臩憼 � 罅 鐐� 謯鼁碲歂殦� ."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "孲 �臩憼 鐐� 樏鏷蹠轘 貘椲樥 罅 謥齌歃樥 檇臩 蜤塙憼酃, 摙氆斀�� 罼� 鐐� "
 "欒鼁臲碖� underscore"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8635,16 +8630,16 @@ msgstr ""
 "� 樏鏷蹠轘� \"%s\" 臝塱灚� 碇�,\n"
 "鑣黀� 瘕皸濈� 蜒� 鐋� 歑濋塝蘧� 鐒� 嚬鳻裍潁�;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "忯縻罅 �臩憼 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "极酃巕鼫酃� � %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -8653,29 +8648,29 @@ msgstr ""
 "'跪殦� 懤酃巕鼫� 鐐� 貘�賝 貘櫇謮錼蜵楜� 樏鏷蹠轘� 鶋� (\"%s\"), 俉 橀罅� � "
 "貘櫇謮錼蜵楜濿 樏鏷蹠轘� 罼� 黀� 縻� 縻� 匷黀賚� 樏鐊蹠鵰� %s;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "鍚摿歈鵰 麧儌徾薋� 樏鏷蹠轘..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "毦鳻澞� 摫瀌摓嚬鶂楜瀦 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "髑罃耬鵰 僸臲�瀦..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "毦鳻澞� 僸臲�瀦 鏿鼁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "� 錼濊瀦鼖濋�鐋酃 鐐� 僸臲�瀦 麧� 嚬鳻裍鐋耪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8687,11 +8682,11 @@ msgstr ""
 "嚬鳻裍殦� 鐐 魠臲耰 麧� 魨 斶瀎楻殦� 罅 縔翴醲 虀祼� 鐐� 樏鏷蹠轘 豵� "
 "嚬鳻蛺殦�. 婩 魦錼醲 罅 縔翴醲;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "郚縻玃鵰 蠮麌� 鐋� 巃鳻澞� 鐐� 僸臲�瀦"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8707,7 +8702,7 @@ msgstr ""
 "嚬鳻裍醲 鐐� 樏鏷蹠轘 歑裍趛 懤 鐐 忡薀厴 鱔楯艬� Mandrake 黀� 鐔碡� \"渀濋�"
 "\"/\"髑鏷蹠轘瀙""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8717,24 +8712,24 @@ msgstr ""
 "槶楯隮� 鐋� 巃鳻澞� 鐐� 纆濋燽 鶋�. 极轗 貘瀀謯魶黀� 罅 嚬鳻裍殦� 鐐� "
 "摫瀌摓嚬鶂楜� 樏鏷蹠轘 鶋�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "黴摿樏罃耬鵰 鐐� 黼黀碡敳濿 樏鐊蹠鵰�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "淭賨�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "凊鼁臩�蕓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "顯罼轗黀摷� 黼黀碡敳濿 樏鐊蹠鵰� 黀� 歑蜅槼� 摷孌錼殧� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8759,11 +8754,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鑣黀� 瘕皸濈� �鏻 魦錼醲 罅 嚬鳻裍殦� 鐋� 樏鐊蹠鵰 鵴 斠鏸 鐐 懞攩耬憼;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "髑罃耬鵰 鐐� 黼黀碡敳濿 樏鐊蹠鵰� 罼轗 鐋� 樏罃耬鵰"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8785,59 +8780,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�楋殦� 罅 鍕罅樇殥蜧豵氃鳺� � 斠鏸憼鐋 樏罃耬鵰 鐐� 黼黀碡敳濿 樏鐊蹠鵰�;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "'賈樍艬� 樍罼醲黀賚楜�� 貘檶鼁擤嫄��..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "雖摲鼫鵰 LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "雖摲鼫鵰 LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "黴澣檶� Spooler 髑鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "厞濈 匷黀賚� 樏鐊蹠鵰� 魦錼醲 罅 虀踠濇瀔毉祼殦�;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "毦鳻澞� 樏鏷蹠轘 \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "顯罼轗黀摷� Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "黴澣檶椯 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "哢櫇鐐濇摷葐 PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "毦鳻澞� 氀摙斀裻�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "�� 魦錆醲 罅 嚬鳻裍殦� 楜摿 樏鏷蹠轘;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "郤黀賚� 樏鐊蹠鵰�: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8849,7 +8844,7 @@ msgstr ""
 "謻趡濼瀎蜌� 蜒� 斠鏸� � 蜒� 罅 縔翴醲 僸摜楻濇� 楜摿 摫瀌摓嚬鶂楜� 樏鏷蹠轘 "
 "鵴 楜摿 槴臝趡殦踣� CUPS 黀� Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -8859,30 +8854,30 @@ msgstr ""
 "罅 摠醏鍷醲 鏻� 嚬鳻裍樥� 鐐�, 罅 鐐� 瀎裍殦� �� 貘櫇謮錼蜵楜� � 蜒� 罅 "
 "貘檺塝殦� 謻趡濼瀎蜌� 蜒� 斠鏸�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "鍚摿歈鵰 錈黀摥 樏鏷蹠鏿� ( 蜒� 罅 樦攠繄鵴� �錝蘪 鐐蘪 僸摜楻濇瀦� "
 "摫瀌摓嚬鶂楜瀦� 樏鏷蹠轕�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "鍛錆蜛 黼黀碡敳濿 樏鐊蹠鵰�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "忯臩臄縤 忯轗黀摷�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�楋殦� 罅 嚬鳻裍殦� 罼� 塝錝� 樏鏷蹠轘;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "鍛錆蜛 嚬鳻裍潁� 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8891,86 +8886,86 @@ msgstr ""
 "髑鏷蹠轘�  %s\n"
 "婩 魦錼醲 罅 摠醏鍷醲 鵴 斠鏸� 鐐� 樏鏷蹠轘;"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "忯�' 鐐!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "崥豵 匷罽殢� 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "潤瀌� 樏鏷蹠轘, 謥齌蜤暡�, 魦鵰"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "忯酃鵳氁摷轘 樏鏷蹠轘, 斀薀楋�, 檷誽�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "忯酃鵳氁摷轘 樏鏷蹠轘, 斀薀楋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "砉澞檇� 斠鐐� 鐐� 樏鏷蹠轘 �� 貘櫇謮錼蜵楜瀦"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "哢瀀魶聬 斠鐐� 鐐� 樏鏷蹠轘 黀� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "雖摲鼫鵰 斠鐐� 鐐� 樏鏷蹠轘 摫� 鐐 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "髑鐊蹠鵰 儌膦憼黀濋�� 鵴錈嘵�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "杴鳺醲 蹠� 罅 灚濄澞鳺裎� 斠鏸� 鐐� 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "雖摲鼫鵰 樏鏷蹠轘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "雖摲鼫鵰 謯錆濈� 樏鏷蹠轘  \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "哢櫇謮錼蜵楜濿 樏鏷蹠轘�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "� 樏鏷蹠轘�  \"%s\" 橀罅� 謻楑� � 貘櫇謮錼蜵楜濿 樏鏷蹠轘�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "蹺翴酃� 貘瀀魶聬 鐐� 樏鏷蹠轘 黀� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "� 樏鏷蹠轘� \"%s\" 貘瀀轕鳿耪 懤 歑濊蘙葐 黀� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "闋椼蘙� � 貘瀀魶聬 鐐� 樏鏷蹠轘 \"%s\" 黀� Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "蹺翴酃� 暡摲鼫鵰 鐐� 樏鏷蹠轘 摫� 鐐 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -8979,19 +8974,19 @@ msgstr ""
 "� 樏鏷蹠轘� \"%s\" 暡摋鵚鳿耪 懤 歑濊蘙葐 摫� 鐐 Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "闋椼蘙� � 暡摲鼫鵰 鐐� 樏鏷蹠轘 \"%s\" 摫� 鐐 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "鑣黀� 瘕皸濈� 蜒� 鐋� 暡摲鼫鵰 鐐� 樏鏷蹠轘 \"%s\";"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "蹺翴酃� 暡摲鼫鵰 鐐� 樏鏷蹠轘 \"%s\"..."
@@ -9760,7 +9755,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "顯罼轗黀摷� 謯縥鐒�..."
 
@@ -10962,7 +10957,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "哢檭蜧�懤臩"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "闋歞碅氁鵰"
 
@@ -11681,93 +11676,93 @@ msgstr "忳嚪� Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "凎醏鐋� DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "虀祼�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "潤瀌� 摙黓�憼鐐�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "枍蜲鴄�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "儃擩瀦鼖葐 僸鵳椼摥 樏罃耬鵰�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "槴' 瀎澞斀�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "郣塝憼 DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "椻儌鵰 贂麎罅"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "邋臄縔"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "凎齌濷� 哢濷�鼩徾薋�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "貘櫆濄殦濋椯 歑澣檶椯 鐐� mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "哢瀀魶聬 摙黓�憼鐐�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "懤轗 瘊摥"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "摿 虀樥塍殦摋"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "謯鵘錼澮� 鐒� 摙黓�幪鐒� scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "謯鵘錼澮� 鐒� 摙黓�幪鐒� raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "闋瀌塎嚬薃� 摙黓�憼鐐�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "賃檷濿"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "櫺擩瀦鼖葐 僸鵳椼摥"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "軓蜧蘘氁醲裎� 蹠� 楜� 徾鵿 橀罅� 謯嬿� 蜒� 鐋 黼鵳氁� %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11776,12 +11771,12 @@ msgstr ""
 "櫻� 臝塱灚� 徾鵿 � 臝塱灚� 貘瀀酃鵸� 樍蜤暡硻 蜒� 鐋 黼鵳氁� %s.\n"
 "凊鼁罼錌 樥鶈蜲醲 楜�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "鍵罍摐葐 fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12756,128 +12751,128 @@ msgstr "櫻� 斶瀎� 罅 鍷膦縶齍 鐐 live upgrade!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "� 摠錆蜛 楯澼�, 摠醏 蜒� 罅 澞襳鵴� 魨 貘椲樥 罅 蝃翴� 摫瀀�罽殢�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "鱗孌臄鵰 檇臩 蜒� 鐋� 歑澣樍徾耬 賚楒�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/闌灚蜍/_俍�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/闌灚蜍/跛臩殫憼"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "闌灚蜍/闋駻魶耪蘦�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/闌灚蜍/闋歞碅氁鵰 _渿"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/闌灚蜍/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_黴澣檶椯"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/黴澣檶椯/婍黀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/鎰碄樥�/_郟殦濋� 懤..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "郩祼鐋�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "杹薚憼酃"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "黴槴矠踠� 囑蝁錼裐� 鐋� Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "摿撂禂踠�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "貲� 殥蝁錼蜍 蜒� 罅 碲椲殦� 酃 log 鶋�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "欬鳻裍樥�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "酃濄橎緪�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "摠醏 麧� 酃濄橎緪�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "黴澣楏醲 楜� 摙灚蜍"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "④殥瀇�蜒�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "凎齌毿�懤臩 鐐� 摙灚蜍�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "體儌豵蛖鵰 婛蘻儊瀌橀瀦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "謯鼁罼錌 謥齌徾翴醲, 歑槴殥蝁鵸� 摙灚蜍�: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "毦鳻澞� 樥儌豵蛖鵰� 婛蘻儊瀌橀瀦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -12887,66 +12882,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "饜�, 魨 斶瀎楻殦� 罅 嚬鳻裍殦� 鐐 匷黀賚� 樥儌豵蛖鵰瀙n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "鷥臝趡殦踣硻 Apache World Wide Web"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "灌摓瀌澞轘� Ftp"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "鷥臝趡殦踣硻 婛蘻儊瀌橀瀦 Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "鷥臝趡殦踣硻 Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "鷥臝趡殦踣硻 SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "涾趡殢葐 Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "涾趡殢葐 Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "欬鳻裍樥� 臝趡殢葐�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "�� 醏瞂醲 擩� 樥儌豵蛖鵰 樔� 擩� 摫� 鏻� 歑澣樍徾翴� 臝趡殢蜌� 麧� 樏醲錼裎摋"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "翏嚪�鵰 嚬鳻裍潁�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 "�� 醏瞂醲 擩� 樥儌豵蛖鵰 樔� 鐐 獿嚪蜍 橀罅� 懤蝁錔醲厴 摫� 斠轘 鐋� 鏻徻"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "毦鳻澞� 樥儌豵歕鵴��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "凊鼁罼錌 樥鶈蜲醲 鐋� 賨樏鐙瀍濋� 鶋� 僸濆儓薃�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "闋歞碅氁鵰 渿.."
 
@@ -13357,737 +13352,3 @@ msgstr "厞錴徾鶋 - 顯蜤暡� CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "郙摜檇� 囑蝁鵸摥 黴澞鐋斀臄蕘� 氀摙斀裻�"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "儃擩瀦鼖葐 bootsplash 瘑憼 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "謰蝁澼� 黀� 巃鳻澞� 鐐� lilosplash"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "櫻� 臝塱灚� 蝂�黀�� 樇摠錆臲濋�� 檷誽��  OSS/ALSA 蜒� 鐋� 縔嚪� 稑瀦 鶋� "
-#~ "(%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "� proxy 貘椲樥 罅 橀罅� ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "賃檷濿"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n"
-#~ "Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "with subject: unlisted sound driver"
-#~ msgstr ""
-#~ "� 檷誽�� \"%s\" 麧� 臝塱灚� 黀� 錈黀塿n"
-#~ "\n"
-#~ "凊鼁罼錌 黀橀鋷� 鐋� 楏檷� 鐋� 樇鐐錞� \"lspcidrake -v\"\n"
-#~ "黀瀍 Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "懤 魦憼: unlisted sound driver"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course "
-#~ "-\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "孲 GNU/Linux 橀罅� 楜� 豵錴虀踠鏻蕓 匷黀賚�, 斠鏸 鵰憼蜁樥 �鏻 � 縔鳺\n"
-#~ "虀祼鐋� 斶瀎橀 罅 歃樥 鏻� 僸縥� 鐐� 貘濻濇祼樥�, 酃 僸縔 鐐� 摙灚葐 �.�."
-#~ "�.\n"
-#~ "泫瀎橀醲 罅 僸摵嫇殦� 鐐� ``眊誽� 郩祼趛'' 蜒� 謥齌麑�醲鼫� 謻趡濼瀎蜌�.\n"
-#~ "鍛醏 摿轚鳺酃 懤 鐐� \"root\", 豵� 橀罅� � 僸暠樥齌黀硻, 毉 虀祼醲� 豵� "
-#~ "魨 \n"
-#~ "貘瀀魦鵴醲 槼� 麧� 魨 斶瀎燽� 罅 摠醏闀罍 轚豵酃 謯鵘 檇臩 酃 僸縔 鐐蘪 \n"
-#~ "摙灚葐 罼� 鏻� 僸縥� 鐐蘪 嚬鳻裍樥�. �� 貘椲樥 罅 儃擩瀦鼖祼殦� "
-#~ "鐐纆媸澞鐐燡n"
-#~ "楜摿 摫錪 虀祼鐋 蜒� 鐐� 槦蘟� 鶋�. 隸鏸� � 錝蝁齌摷檇� 橀罅� 斠鏸� 豵� "
-#~ "魨\n"
-#~ "貘椲樥 罅 虀踠濇瀔毉橀醲 蜒� 鏻� 罼鳿懤齌縻� 鶋� 殥蝁鵸殣. 鍚 罼� 橀罅� "
-#~ "豵錔 \n"
-#~ "貘摓鏻蕓 罅 黼罽楶黀� 鶋� root 縔鳺 徾鼁, 斶瀎橀 罅 橀罅� 歑裍趛 豵錔 \n"
-#~ "歑濋蜁勯臩! 孲 謯鼁擩膲� 醏鴄� 斶瀎橀 罅 橀罅� 罼酃黀厴灖蕓 蜒� 鐋� "
-#~ "錼濊瀦鼖葐\n"
-#~ "鐐� 黼黀碡敳�� 鶋�. 鍚 縔翴醲 縔鏻 醏鴄� 鶋� 摫錪� 虀祼鐋� 魨 攩鵴醲 "
-#~ "檇臩 \n"
-#~ "縔豵毇� 謻趡濼瀎蜌�, 摠醏 �玃 罼� 鐋� 錼濊瀦鼖葐 鐐� 黼黀碡敳�� 鶋瀙n"
-#~ "\n"
-#~ "哢�酃 魨 貘椲樥 罅 樥鶈蜲醲 楜� 貘摦憼鏻蕓 �臩憼. 隸鏸 瘕皸殧 麧� 橀罅� \n"
-#~ "罼鴄齌黀濋� 擩摥 罼� 斶瀎橀醲 罅 樥鶈蜲醲 �鏻 魦錼醲. 孲 DrakX 魨 謣鼫� "
-#~ "鐋� 貘�鐋 錧鍡 豵� 樥鶈蝁醲 罼� 魨 鐋� 懤酃巕鼫� 黀� 謥魠� \"潤瀌� 郩祼鐋"
-#~ "\".\n"
-#~ "隸鏸 橀罅� 鐐 �臩憼 豵� 魨 虀踠濇瀔毉橀 � 虀祼鐋� 蜒� 罅 黼罽樘橀 黀� \n"
-#~ "匷黀賚�. 泫瀎橀醲 罅 鐐 摠醏鍷醲. 极轗 魨 貘椲樥 罅 樥鶈蜲醲 楜摿 蕅僸蕓\n"
-#~ " 貘�鶌摷趛. � 蕅僸蕓� 貘�鶌摷趛 鐐� 摫錝� 虀祼鐋 麧� 橀罅� 鏸鵿 "
-#~ "鵰憼薀濋�� \n"
-#~ " �蹠� 鐐� \"root\"摫� 塣瀊� 摷孌錼殧�, 斠鏸 �檛� 麧� 橀罅� 錪蜧� 蜒� 罅 "
-#~ "鐐� \n"
-#~ " 謯鼁錼裌殦�, 槴塝錝� 酃 摙灚葐 鶋� 膦罽罍濆瀦燡n"
-#~ "\n"
-#~ "鍚 縔翴醲 膹濋 黀� \"闋檷濷� 虀祼鐋\" 斶瀎橀醲 罅 貘瀀魦鵴醲 懤轗 �鵿蘪 \n"
-#~ "虀祼醲� 魦錼醲. 哢瀀魦黀� 蜒� 謯鵘麧殫憼 楜摿 虀祼鐋 蜒� 縔鳺 廲錝 鶋�, "
-#~ "鐐� \n"
-#~ "謯轕鼁 � 鐋� 撦殥巑 鶋� . 熟摿 醲錼澸鵴醲 懤 鐋� 貘歞碅� 鐒� 虀踠鏿� "
-#~ "歑澣楏醲 \n"
-#~ "\"砑氋錣幰鳿耪\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "忳臩薀摥 膹濋 黀� \"鏑� 哢濷�鼩徾臩蘪\" 斶瀎橀醲 罅 摠醏鍷醲 鐐 "
-#~ "貘櫇謮錼蜵楜駹n"
-#~ "\"縥錴獿瀙" (槴 瀎澞斀� 鐐 bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#~ msgstr ""
-#~ "孲 LILO 罼� 鐐 Grub 橀罅� 貘檶鵘擤敳� 樏罃耬鵰�: 泫瀎燽� 罅 樏膦縶鵿罍 \n"
-#~ "鐐 GNU/Linux � 瀔毉檷碀濻� 塝錝 錼濊瀦鼖濋� 臝塱灚� 黀� 匷黀賚� 鶋�. "
-#~ "忯臩臄縔, \n"
-#~ "酃 歑潞錧瀍 錼濊瀦鼖濋� 貘瀀僸瀎蛺瀍酃� 罼� 嚬鳻蛺瀍酃� 齍黀�. 變� 斠鏸 "
-#~ "麧� \n"
-#~ "黼縻瞀, 斶瀎橀醲 罅 貘瀀魦鵴醲 歑潞錧瀍 歑澣檶椯 鵴 斠轘� 鐋� 歞�耬. \n"
-#~ "哢瀀楏醲 罅 歑澣楏殦� 鏻� 齍黀椯 謯鼁徾鐙瀦�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "泫瀎橀醲 歑裍趛 罅 摫氋錼裍殦� 鐋� 貘�鶌摷� 鵴 塝錆 錼濊瀦鼖濋� 黼黀碡敳� "
-#~ "暡摋幰薀摥\n"
-#~ "鏻� 摿轚黀毉灚� 歑澣檶椯. 趵 斠轘� �檛� 鐋� 謥麌贄�鵰, 魨 虀樥摷醲裎� "
-#~ "僸鵳椼� 樏罃耬鵰瀙n"
-#~ "蜒� 罅 酃 虀踠濇瀔毉祼殦�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "巃鳻澞� tinyfirewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "隸鏸 嚬鳻蛺樥 鐐 貘瀀�謮蕓 鶋� 鐐裚� 貘瀀酃鵸摥 蜒� 斠鏸 鐐 懞攩耬憼 "
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "鏑� 擩� 澞蘻麎 暡瀀澺徾耬 錔鵰 鐐裚瀦� 貘瀀酃鵸摥, 謯鼁罼錌 麧裎� 鐋燡n"
-#~ "樥僸耪纍楜� 僸摿瀌� MandrakeSecurity Firewall."
-
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 8.2"
-#~ msgstr "癱欒齌黀燽懤 豵� 歑澣楏敳� 鐐 Mandrake Linux 8.2"
-
-#~ msgid "Join the Free Software world"
-#~ msgstr "泫橀醲 黀瀍 蕓鶂� 鐐� 鱔濆鳺厴� 呤蜒鶂濋燽"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "灌撦蛸鏷� 罼� Messaging"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "厞錴徾鶋 罼� 鏍暡濋�"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "呤蜒鶂濋� 鷥臝趡殦踣�"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeExpert"
-#~ msgstr "MandrakeExpert"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "鏑� 謥齌麑�醲鼫� 謻趡濼瀎蜌� 齀殦濋� 懤 鏻� 黴摦蜲錎敳濋椯 坴鵴澽 鐋� "
-#~ "MandrakeSoft 罼� 鏻� 樦豵齌縥� 貘瀀獿鵚�, 謯鼁罼錌 麧裎� 鐋� 澞鐐鵴錈魟:"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "黴澣楏醲 縔嚪� 蜤暡濋��"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "黴澣楏醲 貘�蜤摐憼 檷矠踠趛 �"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "黴澣楏醲 鏻� 歑澣檶椯 鐐� 槴臝趡殦踣� X"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "� 歞�耬 麧� 歃樥 嚬鳻澞醲�"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "� 縔嚪� 蜤暡濋�� 麧� 歃樥 嚬鳻澞醲� 摓�懞"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "櫻� 歃瀦� 摓�懞 歑澣樍橀 摿摠�鵴澽"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "儌膦幪黀� 罅 摠醏鍷醲 縔豵毇� 謯鼁徾鐙瀦�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "哢氋錞鳿耪 鼭塝憼:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "賃檷濿 鵴 %d 麧蘟殥�錼贄�"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "鑣罅� 斠轘 � 齍黀� 巃鳻澞�;"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "哢氋錞鳿耪 鼭塝憼, 儌膦幪黀� 罅 摠醏鍷醲 縔豵毇� 謯鼁徾鐙瀦�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "鷥臝趡殦踣硻 XFree86 : %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "鱗孌臄鵰 �錩�"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "鍚摦薋齌黀濋� 縔嚪摥 蜤暡濋��: %s\n"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "哢櫇鐐濇摷葐 嚬鳻裍潁� 蜤暡濋燽 謥齌瘌錭瀍鐐� �"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "婩 魦錼醲 罅 縔翴醲;"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "鍛錆蜛 歞�耬�"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "鍛錆蜛 縔嚪摥 蜤暡濋��"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "鍛錆蜛 嚬鳻裍潁� 槴臝趡殦踣� X"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "鍛錆蜛 摿塝蘦趛"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "黴摿塝踕� 儌膦徻�"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 黀� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 黀� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 黀� 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 黀� 87 Hz interlaced, 800x600 黀� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 黀� 60 Hz, 640x480 黀� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 黀� 60 Hz, 800x600 黀� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 黀� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Multi-frequency 豵� 斶瀎橀 罅 摫樥膬繄鵴� 摿塝蘦� 1280x1024 黀� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Multi-frequency 豵� 斶瀎橀 罅 摫樥膬繄鵴� 摿塝蘦� 1280x1024 黀� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Multi-frequency 豵� 斶瀎橀 罅 摫樥膬繄鵴� 摿塝蘦� 1280x1024 黀� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "矧�耬 豵� 斶瀎橀 罅 摫樥膬繄鵴� 摿塝蘦� 1600x1200 黀� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "矧�耬 豵� 斶瀎橀 罅 摫樥膬繄鵴� 摿塝蘦� 1600x1200 黀� 76 Hz"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (麧� 錼濊瀦鼖橀 懤 謯錆濏醲鼁 BIOS)"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "鐐 fsck 摫椼蘙� 懤 蕅僸蕓 槴�儌� %d � 鶀憼 %d"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "櫻� 臝塱灚� 罼懃� 罼轗鐔踠�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "孲 黼臩錁蕓 徾蜲鴄� 鐒� 瀌塤�� 豵� 歑澣楏敳� 橀罅� 謥麌豵� %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "變� 魦錼醲 罅 樍罼酃黀祼殦� 錁裼醲厴 摫� 斠鏸 鐐 徾蜲鴄�,\n"
-#~ "歑澣楏醲 鐐 豵鵿黀� 鐒� 謯縥鐒� 豵� 魦錼醲 罅 樍罼酃黀祼殦�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "貲� 欒懞錪 豵鵿黀� 魨 樍罼酃黀祼樥 檇臩 酃 謮� 鵰憼薀濋� 謯縥酃.\n"
-#~ "貲� 豵鵿黀� 100%% 魨 樍罼酃黀祼樥 �錆 酃 歑澣樍徾罅 謯縥酃."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "跪殦� 黀� 魠鵳� 鶋� 觾厴 檇臩 蜒� 鐐 %d%% 斠鏿� 鐒� 謯縥鐒�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "變� 魦錼醲 罅 樍罼酃黀祼殦� 錁裼醲鼁 摫� 斠轗,\n"
-#~ "歑澣楏醲 鐐 豵鵿黀� 鐒� 謯縥鐒� 豵� 魦錼醲 罅 樍罼酃黀祼殦�.\n"
-#~ "貲� 欒懞錪 豵鵿黀� 魨 樍罼酃黀祼樥 檇臩 酃 謮� 鵰憼薀濋� 謯縥酃.\n"
-#~ "貲� 豵鵿黀� %d%% 魨 樍罼酃黀祼樥 �鵿 謥齌麑�醲鼁 蝃翴酃�."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "�� 斶瀎楻殦� 罅 縔翴醲 錼贄瀌殥楻醲鼩 歑澣檶� 黀� 歑�懤臩 瘑憼."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "厞鵿黀� 謯縥鐒� 貘濿 樍罼轗黀摷�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "孲 DiskDrake 摫椼蘙� 罅 僸摵嫇樥 齍黀� 鐐� 謵罅罼 罼酃鐔祼潁�.\n"
-#~ "郚翴曫黀� 懤 僸縤 鶋� 氁噠耬!"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "婛懃�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "忯錌� 碖魨醲 黀瀍 眊誽� 毦鳻澞趛 髑鏷蹠轘\n"
-#~ " \n"
-#~ "� 檷誽�� 斠鏸� 魨 鶋� 碨賥祼樥 罅 樍罼酃黀祼殦� 鐐� � 鐐蘪 樏鏷蹠轕� 鶋� "
-#~ "鵴 斠鏸 鐐� 臝瀇檶澞轘.\n"
-#~ "\n"
-#~ "凊鼁罼錌 黼罽楻醲 鐐�/鐐蘪 樏鏷蹠轕� 鶋� 黀瀍 臝瀇檶澞轘 罼� 摿檽隮� "
-#~ "鐐蘪. 忳薀� 膹濋 黀� \"黴�懤臩\"�酃� 橀黀� 椼毉斀� � 黀� \"鍬�夒鵰\" 摿 "
-#~ "麧� 魦錼醲 罅 樍罼酃黀祼殦� 鏿鼁 鐐蘪 樏鏷蹠轕� 鶋�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "趶懤澸黀� �鏻 瀎澞徾臩� 臝瀇檶澞轕� 斶瀎橀 罅 '謯裻鵿罍' 罼轗 鐋 僸塱耪殧 "
-#~ "鐋� 斠鏸憼鐋� 摿裚翴蘦趛, 摫樇殥蜧豵歕黀� 鐋� 歑澣檶� \"隸鏸憼鐋 "
-#~ "鍚裚翴蘦� 鐐� 髑鏷蹠轘瀙" 蜒� 罅 樍罼酃黀祼殦� 楜摿 樏鏷蹠轘 蠮麌� "
-#~ "斠鏸憼鐋 摿裚翴蘦�.黴澣楏醲 鐋 錼濊瀦鼖葐 \"鏑� 哢濷�鼩徾臩蘪\" 鐐� "
-#~ "printerdrake 摿 魦錼醲 罅 樍罼酃黀祼醲 楜摿 摫瀌摓嚬鶂楜瀦 樏鏷蹠轘 摿 鐐 "
-#~ "printerdrake 麧� 鐐 縔翴� 榶鐐憼酃."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "隸鏸憼鐋 鍚裚翴蘦� 鐒� 髑鏷蹠鏿�"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "毦鳻澞� 樏鏷蹠轘 灚濄氋蜁踣�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "矨 樏鏷蹠轕� 僸臲�瀦 斶瀎燽� 罅 樍罼酃黀摜燽� 檇臩 懤轗 鐋� 瀇氋錞夒鵰 "
-#~ "鐋� 樍罼轗黀摷趛. 黴澣楏醲 \"渀濋�\" 罼� 懤轗 |\"髑鏷蹠轘瀙" 黀� 忡薀厴 "
-#~ "鱔楯艬� Mandrake."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "顯罼轗黀摷� 謯縥鐐� HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "賈樍艬� 罼� 巃鳻澞� 鐋� 黼鵳氁硻 HPOJ..."
-
-#~ msgid "Installing SANE package..."
-#~ msgstr "顯罼轗黀摷� 謯縥鐐� SANE..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "衼夒鵰 黀� 豵錴虀踠鏻縤 黼鵳氁� HP"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "蹺翴酃� 僸摜楻濇� � 噠鼁 樏鐊蹠鵰� 黀� CUPS..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "� 豵錴虀踠鏻縤 黼鵳氁� HP 歃樥 嚬鳻澞醲� 斠鏸憼酃 蜒� 罅 斶瀎橀 罅 "
-#~ "鶈夒鵰. 泫瀎橀醲 鏿鼁 罅 鶋幰鵴醲 摫� 鐋 蜤摐徻 樇鐐錌� 懤 鐐 \"ptal-hp %"
-#~ "s scan ...\". � 鶈夒鵰 徾齍 蜤暡濋燽 謥齌瘌錭瀍鐐� � 摫� 鐐 GIMP 麧� "
-#~ "臝瀀鐋麌緪酃� 摓�憼 蜒� 鐋� 黼鵳氁� 鶋�. 凎齌麑�醲鼫� 謻趡濼瀎蜌� 魨 "
-#~ "碫橀醲 黀� \"/usr/share/doc/hpog-0.8/ ptal-hp-scan.html\". 鍚 歃殦� 楜� "
-#~ "HP Lasejet 1100 � 1200 魨 斶瀎橀醲 罅 鶋幰鵴醲 檇臩 摿 歃殦� "
-#~ "樇殥蜧豵氃徾耬 鐋� 歑澣檶� 鶈夒鵰�'n M賝 縔翴醲 虀祼� 鐐� \" scannerdrake"
-#~ "\" 蜒� 斠轘 鐋� 黼鵳氁�!"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "孲 Url 貘椲樥 罅 鍷膦縰 懤 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "櫻� 斶瀎� 罅 僸摵嫇� 鐐� 謵罅罼 罼酃鐔祼潁�, 橀罅� 豵錔 罼醲黀鼁擤楜濿 :"
-#~ "(\n"
-#~ "�� 貘瀀謯魶齍 罅 黼翴曫齍 暡摋幰薀摥 鏻� 錆膻摷徾翴� 罼酃鐔祼樥�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 摿 魦錼醲 罅 鍷膦縰 鐐\n"
-#~ "CD  罼轗 鐋� 樏罃耬鵰 鐐� 臝瀇檶澞轘"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "郩祼� 鵳錣厴� 魠鵳瀦 懤 魟蜉瀍�"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "郩祼� FTP 懤 魟蜉瀍�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "凊鼁罼錌 櫺擩瀦鼖祼醲 摿轚蜤暡� 摷攠錼葐� 貘澼 摫� 鐋� 歑摿暡瀎�...\n"
-#~ "� 瞂皸澺鳺裎� �鏻 � 魦鵰 摫歞碅氁鵰� 橀罅� 齍黀�."
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "咂黀� 凊縥鐒� 貘濿 顯罼轗黀摷�"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "咂黀� 麧儌徾薋� 豵� 魨 謥齌歃樥 鐐 CDROM."
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "凊鼁罼錌 樥鶈蜲醲 鐐 �臩憼 鐋� 黼鵳氁硻 CD 樍蜤暡硻 (�.�.: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "凊鼁罼錌 歑澣楏醲 摿 魦錼醲 罅 鍷臄縔 鐐 CD 斠鏸憼酃 罼轗 鐋� 樏罃耬鵰 "
-#~ "鐐� 臝瀇檶澞轘. "
-
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "毦鳻澞� 摷攠錼葐� 虀祼鐋"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "忡薀厴 鱔楯艬�"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "黴澣楏醲 鐐 殥蝁錼蜍 豵� 魦錼醲 罅 虀踠濇瀔毉祼殦�"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "欬鳻裍醲 鐐� 鐙�豵 豵� 魨 鶋� 樥儌豵毇� 鐐 匷黀賚� 鶋�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "麧� 碫楴賙� serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "毦鳻澞� 鐐� 孲裚瀦� 哢瀀酃鵸摥"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "毦鳻澞� 鐐� 鐐裚瀦� 貘瀀酃鵸摥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "孲裚濿 哢瀀酃鵸摥\n"
-#~ "\n"
-#~ "跪殦� 碇� 黀賚楜� 楜� 鐐裚濿 貘瀀酃鵸摥.\n"
-#~ "忳薀� 膹濋 黀� 毦鳻澞� 蜒� 罅 摠醏鍷醲 � 罅 僸摦鵘鷿醲 鐐� 鐐裚瀦� "
-#~ "貘瀀酃鵸摥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "孲裚濿 哢瀀酃鵸摥\n"
-#~ "\n"
-#~ "忳薀� 膹濋 黀� 毦鳻澞� 蜒� 罅 黀祼殦� 楜� 鏷謮蕓 鐐裚濿 貘瀀酃鵸摥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "崏鼁 魨 鶋� 縔臩纍� 殥�轘鵴澽 蜒� 鐐 豵橆� 臝趡殢蜌� 魦錼醲 罅 暡祼殦嫹n"
-#~ "罅 黼罽楑薀摋 黀� 灌撦蛸鏷�.  凊鼁罼錌 鵳氀醲裎� 貘瀀樏鏻縔 斠轕� 鏻瀙n"
-#~ "殥�轘鵴澽, 罼噮� � 摷孌錼殧 鐐� 臝瀇檶澞轘 鶋� 橀罅� 鵰憼薀濋�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "凊鼁罼錌, 摿 鐋� 鐙歃瀦鶋 黀殫徻 麧� 虀踠濇瀔毉橀醲 縔豵殧 摫� 斠轕� 鏻� "
-#~ "臝趡殢蜌�,\n"
-#~ "睼塝醲 鐋� 摫� 鐐 鐐裚� 貘瀀酃鵸摥. 泫瀎橀醲 罅 摠醏鍷醲 斠轕� 鏻� "
-#~ "嚬鳻裍樥� \n"
-#~ "瀔毉撦碀濻� 黀殫徻 魦錼醲 鍕罅鐙歃瀍酃� 斠轘� 鐋� 氀摙斀蜛!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "寁歃殦� 楜摿 槴臝趡殦踣� 澞鐐鵴錈嘵� 鵴 斠鏸 鐐 懞攩耬憼 豵� 虀樥塍殢醲 \n"
-#~ "罅 鐐� 碲椲樥 瀇�膹趡� 鐐 僸撦蛸鏷�;\n"
-#~ "鍚 鐙歃殦� 楜摿 槴臝趡殦踣� 澞鐐鵴錈嘵� 豵� 黼罽楶酃� 檇臩 斠鏸 摫� "
-#~ "斠鏸 \n"
-#~ "懞攩耬憼 鏸醲 斶瀎橀醲 罅 摫摿轘鵴醲 懤 摷孌錼殧 槼� 瓬� .\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "寁歃殦�  槴臝趡殦踣� 瀍瀌嫄�� 鵴 斠鏸 鐐 懞攩耬憼; 鍚 麧� 嚬鳻裍敳� 楜摿\n"
-#~ "�黀� 罅 魠翴� IP 罼� 謻趡濼瀎蜌� 膟耬� 鵴 �錝 鐐 僸撦蛸鏷�, 謯鼁罼錌\n"
-#~ "摫摿轘黀� �玃.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "�楋殦� 罅 歑濊鵚鷿醲 樥鵴壝�懤翴� 黼罽楻樥� Secure Shell (ssh); 隸鏸\n"
-#~ "橀罅� � 摿鏻罼轗黀摷� 鐐� telnet 豵� 斶瀎橀醲 罅 虀踠濇瀔毉祼殦� 蜒� "
-#~ "貘瀀謳錆鵰\n"
-#~ "變� 鏿鼁 縔翴醲 虀祼� 鐐� telnet 貘椲樥 瀔�鵫碀濻� 罅 鐐 摠醏鍷醲 懤 鐐 "
-#~ "ssh\n"
-#~ "孲 telnet is 麧� 橀罅� 膲臝鐐蜤暡賚楜� -- 瀔�醲 縔豵濈� 酃鼁鍹殣 "
-#~ "斶瀎燽� \n"
-#~ "罅 膹歂瀦� 鐐� 蕅僸蕓 貘�鶌摷趛 摿 鐐 虀踠濇瀔毉橀醲. \n"
-#~ "To ssh 橀罅� 膲臝鐐蜤暡賚楜� 罼� 麧� 鐐 歑濊鵚謥� 斠鏸."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�楋殦� 罅 歑濊鵚鷿醲 樥鵴壝�懤翴� 黼罽楻樥� telnet;\n"
-#~ "隸鏸 橀罅� 鐙摦濋� 摿摷攠錧�, �蹠� 槴誽祼摐� 黀賝 貘檭蜧�懤耬 歞�耬.\n"
-#~ "哢濻橀臩纍� 罅 摫摿轘鵴醲 �玃 槼� 罼� 罅 虀踠濇瀔毉祼殦� 鐐 ssh 黀� 魦鵰 "
-#~ "鐐騱n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "寁歃殦� 楜摿 僸摓瀌澞轘 FTP 豵� 虀樥塍殦摋 罅 橀罅� 貘瀀瘌鶅斀� 黀� "
-#~ "灌撦蛸鏷� ;\n"
-#~ "變� 罅�, 鏸醲 貘濻橀臩纍� 罅 鐐 虀踠濇瀔毉橀醲 蜒� 鍚�薏懤� 懤酃獿鵚�. "
-#~ "砎毉毉鬿豵醲\n"
-#~ "蕅僸膬� 貘�鶌摷趛 黀楋臩薀摋 摫� 鐐 FTP 斶瀎燽� 罅 膹摫燽� 摫� 縔豵濈蘪 "
-#~ "酃鼁鍹殣,\n"
-#~ "暡燽 鐐 FTP 歑裍趛 麧� 虀踠濇瀔毉橀 膲臝鐐蜤媺踠� 蜒� 鐋� 懤酃獿鵘 "
-#~ "蕅僸蕘� 貘�鶌摷趛\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "寁歃殦� 楜摿 僸摓瀌澞轘 酃蘻儊瀌橀瀦 槼�; 鍚 黀楋翴醲 酃 \n"
-#~ "懞薚憼轗 鶋� 徾齍 pine, mutt � 塝錝� 謥醏鐋 酃蘻儊瀌橀瀦 摫� 鐋� "
-#~ "膬薃�錆,\n"
-#~ "鏸醲 謮魨薤� 罅 鐙歃殦�.  鍛錁�� 魨 貘椲樥 罅 鐐 謥齌瀎裍殦� 懤 鐐裚� "
-#~ "貘瀀酃鵸摥.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "寁歃殦� 楜摿 POP � IMAP 僸摓瀌澞轘 槼�; 隸鏸 虀踠濇瀔毉橀酃嬞n"
-#~ "蜒� 謯厴斖 錝蝁齌摷檎� 酃蘻儊瀌橀瀦 豵� 麧� 橀罅� 皸鶅鶂楜瀦 黀� "
-#~ "僸撦蛸鏷� 蜒� 摿黓�豵蘪 \n"
-#~ "徾齍 斠鐐� 鐐� 懞欒縶憼鐐�.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "粣蜁殦摋 蹠� 鐙歃殦� 楜摿 2.2 贂麎罅.  變� � IP 鶋瀙n"
-#~ "橀罅� 勯罅擩縤, 貘椲樥 罅 鐐 歑濊鵚攮纍� 斠鏸.  鑣罅� 斠轘 \n"
-#~ "� 謥麌贄�鶀 鶋�;\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "郚裱厴繄緪酃� � �鼁 鐐� 臝瀇檶澞轘 鶋� 懤 塝錝� 臝瀇檶澞轘;\n"
-#~ "凎齌麑�醲厴, 斠鏸 虀踠濇瀔毉橀酃� 摫� 懤蝁錝懤鶋蜍蘪 瀎蝁臄鶂燽瀙n"
-#~ "懤 Unix/Linux 蜒� 罅 黼裱厴繄緮薀摋 酃 賚殥瀇�蜒� 膹�.  變� 麧� 橀黀� "
-#~ "徾厴瀙n"
-#~ "樇�� 懤蜡錝� 蜤暡橀瀦 罼� 麧� 歃殦� 摓燽鵴� 蜒� 斠鏸, 鏸醲 謮魨薤� \n"
-#~ "罅 懞� 澞襳樥 斠鏸."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "� 毦鳻澞� 瀇氋錣幰鳿耪.  俉 蜤暡鐐�� 斠轕� 毉 摠錆蜙� 黀� 魠鵳�;\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s: %s\n"
-#~ msgstr "鍵罍摐葐 摿檽蜵敳濿 %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "郣塝憼 罼轗 鐐 塥毉蜵� 鐐� %s 蜒� 鐋� 樍蜤暡�: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "熨� 麧� 虀樥塍瀌摋 DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "俉� 虀樥塍瀌摋 DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "熨� 麧� 虀樥塍瀌摋 NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "俉� 虀樥塍瀌摋 NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "釱麌� 闋歞碅氁鵰"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "闋歞碅氁鵰 & 婍儵敳澞檇�"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "鎰賥�� 毦鳻澞趛 孲裚瀦� 哢瀀酃鵸摥"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "熨� (貘瀀酃鵸� 摫� 鐐 灌撦蛸鏷�)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "俉� (貘瀀謳錆鵰 摫� 鐐 鐐裚濿 貘瀀酃鵸摥)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "凊鼁罼錌 凎齌徾翴醲... 黴摠碄氁鵰 樍罼醲黀賚楜�� 謯縥鐒�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages : %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "闋濻蘙葐 罼轗 鐋� 樍罼轗黀摷� 鐒� 摫摋鐐�懤薋� 謯縥鐒� : %s 罼� "
-#~ "Bastille.\n"
-#~ "哢瀀謯魶黀� 罅 酃 樍罼酃黀祼殦� 灚濄氋蜁踣�."
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index d9c405f8e..35e133020 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-22 19:15-0500\n"
 "Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat@rochester.rr.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Jeso"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "灤su"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Grafika karto: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Grafika karto: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nuligu"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Prokrastoperiodo anta� starti defa�ltan sistemon"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Aldonu"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Finata"
 
@@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Akceptu uzanto"
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Salutnomo"
 
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Aldonu uzulon"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS startas"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1161,18 +1161,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosiero"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Dosiero/_Foriru"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<stir>F"
 
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Modulaj opcioj:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "aparato"
 
@@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Priskribo"
 
@@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "灤su"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Helpo"
 
@@ -2846,40 +2846,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2905,14 +2912,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2961,11 +2968,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2976,9 +2983,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2999,16 +3006,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3019,22 +3026,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3053,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 "Zorgegu en 熵 tiu pa�o se vi intencas uzi vian komputilon kiel servilo:\n"
 "ne startu servojn kiujn vi ne deziras uzi."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3069,16 +3076,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3088,12 +3095,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3102,19 +3109,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3128,14 +3135,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3144,9 +3150,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3154,7 +3160,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3165,9 +3171,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3194,16 +3200,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3234,10 +3240,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3251,7 +3257,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3262,7 +3268,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3272,7 +3278,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3287,16 +3293,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3308,7 +3314,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3326,16 +3332,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3381,7 +3387,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3414,50 +3420,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3471,11 +3475,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3484,22 +3488,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3507,15 +3515,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3524,23 +3532,23 @@ msgstr ""
 "Bonvolu elekti la 黐stan pordon.  Ekzemple, la COM1-a\n"
 "pordo sub MS Vindozo estas nomata ttyS0 sub GNU/Linukso."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3554,19 +3562,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3575,14 +3583,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3592,7 +3600,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3604,7 +3612,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3613,7 +3621,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3631,11 +3639,11 @@ msgstr ""
 "al iu ajn.  韉okaze vi povas forstreki la respondajn enskribojn.  Sed\n"
 "熵okaze, vi bezonos startdiskon por starti ilin!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3647,40 +3655,32 @@ msgstr ""
 "Krom se vi scias precize kion vi faras, elektu \"Unua sektoro de\n"
 "drajvo (MBR)\""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3699,12 +3699,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX provos ser熵 PCI-a(j)n SCSI-a(j)n adaptilo(j)n\n"
 "Se DrakX trovas SCSI-an adaptilon kaj scias kiun pelilon 鷡 devas uzi\n"
@@ -3727,12 +3722,12 @@ msgstr ""
 "de dokumenta廢 de aparato, a� de la TTT-ejo de la fabrikanto\n"
 "(se vi havas atingon al la reto)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3763,7 +3758,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3776,7 +3771,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3810,10 +3805,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3828,36 +3823,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3874,7 +3869,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3889,7 +3884,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3898,31 +3893,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "En�ovu disketon en drajvo %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Eraro legante dosiero %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4173,7 +4168,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bonvenon al %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Neniu disketilo havebla"
 
@@ -4964,8 +4959,8 @@ msgstr "Muso"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printilo"
 
@@ -5023,7 +5018,7 @@ msgstr ""
 "韉 tiu pasvorto ests tro simpla (鷡 devas esti almena� %d signoj longa)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "A�tentikigado"
 
@@ -5117,7 +5112,7 @@ msgstr "Unua disketa drajvo"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Dua disketa drajvo"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
 
@@ -5314,7 +5309,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anta�a"
 
@@ -5932,7 +5927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Finu"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sekvanta ->"
 
@@ -6393,13 +6388,13 @@ msgstr "Elektu la defa�ltan uzulon:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Spertulore鷡mo"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detektas aparatojn..."
 
@@ -6563,7 +6558,7 @@ msgstr "A�tomata IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Kreu pra�argdisketon"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
 
@@ -6823,7 +6818,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6852,7 +6847,7 @@ msgstr "Malproksima printilo"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
@@ -6871,7 +6866,7 @@ msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
@@ -6880,104 +6875,104 @@ msgstr "Printila Aparato URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(modulo %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Defa�lta)"
 
@@ -7004,12 +6999,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "LAN Konfigura廢"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
@@ -7040,7 +7035,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7049,7 +7044,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Pordo"
 
@@ -7059,19 +7054,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printilo"
@@ -7175,13 +7170,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7194,7 +7190,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7216,7 +7212,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7231,7 +7227,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7251,26 +7247,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7284,50 +7274,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7335,34 +7330,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7370,7 +7365,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7378,38 +7373,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7419,51 +7414,51 @@ msgstr ""
 "printservilo kaj la printviconomon 熰 tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
 "esti metata."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Malproksima po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Malproksima po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Malproksima po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Startas vian konekta廢n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7478,46 +7473,46 @@ msgstr ""
 "aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
 "ta�gan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Po�tejo de SMB servilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP de SMB servilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Opuza nomo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Laborgrupo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7541,7 +7536,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7550,7 +7545,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7558,11 +7553,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7575,44 +7570,44 @@ msgstr ""
 "printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn ta�gan\n"
 "salutnomon kaj pasvorton."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Printvica Nomo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7623,61 +7618,61 @@ msgstr ""
 "Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
 "po�tejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printilaj Po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printilaj Po�tejo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printila Aparato URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nomo de printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Loko"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7692,28 +7687,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "黷 tio 熵 pravas?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7722,18 +7717,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7743,12 +7738,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7756,7 +7751,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7768,11 +7763,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7795,7 +7790,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7805,34 +7800,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "黷 vi deziras provi printado?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Provu pordojn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7840,45 +7835,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Jes, printu amba� de la provpa鷬jn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "La�norma"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Printas provpa鷬(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Printas provpa鷬(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Printas provpa鷬(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Printas provpa鷬(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7894,7 +7889,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "黷 鷡 黐ste funkcias?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7904,16 +7899,16 @@ msgstr ""
 "韉 tiu eble postulas iom da tempo anta� ol la printilo komencas.\n"
 "黷 鷡 黐ste funkcias?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7922,15 +7917,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7939,7 +7934,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7947,41 +7942,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7991,7 +7986,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8000,41 +7995,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Haltas de la reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Printilaj opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8048,7 +8043,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8061,19 +8056,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8083,51 +8078,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8135,61 +8130,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Neniu printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Startas vian konekta廢n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8197,12 +8192,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Konfiguras reto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8212,34 +8207,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8254,12 +8249,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8273,65 +8268,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Elektu Printilan Konekton"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfiguru Printilon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalanta paka廢 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printilaj opcioj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfiguru Printilon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "黷 vi deziras konfiguri printilon?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8342,7 +8337,7 @@ msgstr ""
 "Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
 "Vi povas aldoni pli a� �an鷡 la ekzistantajn."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8352,139 +8347,139 @@ msgstr ""
 "Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
 "Vi povas aldoni pli a� �an鷡 la ekzistantajn."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Konfiguru retumon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normala Modalo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "黷 vi deziras provi la konfigura廢n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "黷 vi deziras provi la konfigura廢n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printilan Konekton"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Printas provpa鷬(j)n..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "黷 vi deziras provi la konfigura廢n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Malproksima printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Loka printilo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "黷 vi deziras provi la konfigura廢n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
@@ -9232,7 +9227,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalanta paka廢 %s"
@@ -10455,7 +10450,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Anta�a"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Stato:"
@@ -11160,93 +11155,93 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uzado: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulonomo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Grandeco"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Startdiskokreado"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "defa�lta"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Eraro DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Kerna versio"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "厧nerala"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Spertulejo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Aldonu modulon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "devigu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se bezonata"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Forprenu modulon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Skribu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Konstruu la diskon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11255,12 +11250,12 @@ msgstr ""
 "Ne estas medio en aparato %s.\n"
 "Bonvole en�ovu 鷡n."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne povis forki: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12226,208 +12221,208 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Montru nur por 熵 tiu tago"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Dosiero/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<stir>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<stir>M"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Dosiero/_Savu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<stir>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Dosiero/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcioj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcioj/Provu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Helpo/_Pri..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Salutnomo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "mesa鷬j"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "ser獘"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Konfigura廢j"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "konformanta(j)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "sed ne konformanta(j)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Elektu dosieron"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendaro"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Enhavoj de la dosiero"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigura廢n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Datumbazoj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Printservilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "Servilo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Interreta Konfigurado"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Bonvole provu denove"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Savu Kiel..."
 
@@ -12840,195 +12835,3 @@ msgstr "Plurmedia - KD-ROM Kreado"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Laborstacio"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Post-instala konfigurado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Retrokonektado"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Prokura servilo devus esti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "灤su"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne funkcias kun malnovaj BIOSoj)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Vi ne havas iujn ajn subdiskojn!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake malsukcesis 黐ste legi la subdisktabelon.\n"
-#~ "Da�ri je via propra risko!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mi ne povas legi vian subdisktabelon, 鷡 estas tro difektita por mi :(\n"
-#~ "Mi penos da�ri per blankigi difektitajn subdiskojn"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Konfigura廢 de barilo"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Konfigura廢 de barilo"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Elektu la ilon kiun vi deziras instali"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "neniu serial_usb (seria USB) trovita\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Elektu opciojn por servilo"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafika karto ne jam konfigurita"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Vi ne jam elektas distingivojn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "penu �an鷡 iom da parametroj"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Eraro okazis:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Mi eliros post %d sekundoj"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "黷 tio 熵 pravas?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Eraro okazis, penu �an鷡 iom da parametroj"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 servilo: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Montru tuton"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Preparas X-Fenestran konfigura廢n"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Kion vi deziras fari?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "溍n黐 Ekranon"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "溍n黐 Grafika karto"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "溍n黐 Servilajn opciojn"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "溍n黐 distingivon"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Montru informon"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Provu denove"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Elektu grafikan karton"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Normala VGA, 640x480 熰 60 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Supera VGA, 800x600 熰 56 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr ""
-#~ "8514 kongrua karto, 1024x768 熰 87 hercoj (Hz) interplektita (neniu "
-#~ "800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Supera VGA, 1024x768 熰 87 hercoj (Hz) interplektita, 800x600 熰 56 hercoj"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Etendita Supera VGA, 800x600 熰 60 hercoj (Hz), 640x480 熰 72 hercoj"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "Neinterplektita Supera VGA, 1024x768 熰 60 hercoj (Hz), 640x480 熰 72 "
-#~ "hercoj"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Altfrekvenca Supera VGA, 1024x768 熰 70 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Plurfrekvenca kiu povas fari 1024x768 熰 60 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Plurfrekvenca kiu povas fari 1280x1024 熰 74 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Plurfrekvenca kiu povas fari 1280x1024 熰 76 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Ekrano kiu povas fari 1600x1200 熰 70 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Ekrano kiu povas fari 1600x1200 熰 76 hercoj (Hz)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "La totala grandeco de la grupoj vi elektis estas proksimume %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se vi volas instali malpli ol 熵 tiu grandeco,\n"
-#~ "elektu la procenton el la paka廢j kiuj vi deziras instali.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Malalta procento instalos nur la plej gravajn paka廢jn;\n"
-#~ "100%% instalos 熵ujn paka廢jn."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vi havas spacon 熰 via disko por nur %d%% da 熵 tiuj paka廢j.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se vi deziras instali malpli ol tiom,\n"
-#~ "elektu la procenton el la paka廢j kiun vi deziras instali.\n"
-#~ "Malalta procento instalos nur la plej gravajn paka廢jn;\n"
-#~ "%d%% instalos tiom paka廢jn kiom eblajn."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Vi povos elekti ilin pli precize en la sekvanta pa�o."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Procento da paka廢j por instali"
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 23928d531..4ee9d5e87 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-11 13:24-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-13 00:06-0300\n"
 "Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fabman@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: SPANISH <cooker-i18n@mandrakesoft.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Tarjeta gr獺fica: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "Tarjeta gr獺fica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Agregar"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
@@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "Aceptar el usuario"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nombre y apellidos"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nombre del usuario"
 
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Permitir a todos los usuarios"
 msgid "No sharing"
 msgstr "No compartir"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. 聶Quiere instalarlo?"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Puede exportar usando NFS o Samba. 聶Cu獺l elige"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
@@ -1177,18 +1177,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuraci籀n del estilo de arranque"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Archivo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Archivo/_Salir"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>S"
 
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Opciones de montaje"
 msgid "Various"
 msgstr "Varios"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr "Clase de medio"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "clase de dispositivo de hardware"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descripci籀n"
 
@@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "/_Salir"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_yuda"
 
@@ -2875,30 +2875,37 @@ msgstr "habilitar el soporte para radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
 "puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y as穩\n"
@@ -2932,14 +2939,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3001,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3013,7 +3020,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3046,7 +3053,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3062,8 +3069,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en su\n"
 "sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y no se\n"
@@ -3118,7 +3125,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3129,9 +3136,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3152,8 +3159,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finalmente, dependiendo de si Usted elige seleccionar los paquetes\n"
 "individuales o no, se le presentar獺 un 獺rbol que contiene todos los\n"
@@ -3196,12 +3203,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3212,8 +3219,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3245,13 +3252,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3282,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3314,16 +3321,16 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3333,7 +3340,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3358,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 "Consulte la secci籀n de configuraci籀n de v穩deo de la gu穩a del usuario para\n"
 "m獺s informaci籀n sobre como configurar su pantalla."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3374,19 +3381,19 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3426,14 +3433,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3442,9 +3448,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3452,7 +3458,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3463,9 +3469,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3492,10 +3498,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Ahora necesita elegir el lugar de su disco r穩gido donde se instalar獺 su\n"
@@ -3573,9 +3579,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3642,10 +3648,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3659,7 +3665,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3697,7 +3703,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3715,7 +3721,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3745,13 +3751,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Antes de continuar, deber穩a leer cuidadosamente los t矇rminos de la\n"
 "licencia. La misma cubre a toda la distribuci籀n Mandrake Linux, y si Usted\n"
@@ -3761,7 +3767,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3784,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3802,16 +3808,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3932,7 +3938,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4000,49 +4006,47 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Por favor, tenga paciencia. Esta operaci籀n puede tomar varios minutos."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalaci籀n por defecto\n"
 "(\"Recomendada\") o si desea tener un control mayor (\"Experto\"). Tambi矇n\n"
@@ -4088,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4102,8 +4106,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalmente, DrakX selecciona el teclado adecuado para Usted (dependiendo\n"
 "del idioma que eligi籀) y Usted ni siquiera ver獺 este paso. Sin embargo,\n"
@@ -4123,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4132,12 +4136,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "El primer paso es elegir el idioma de instalaci籀n. En el ejemplo se elige\n"
 "\"Spanish (Argentina)\"(*).\n"
@@ -4161,14 +4169,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4176,12 +4184,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX generalmente detecta la cantidad de botones que tiene su rat籀n. Si\n"
 "no, asume que Usted tiene un rat籀n de dos botones y lo configurar獺 para que\n"
@@ -4205,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4215,23 +4223,23 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4245,9 +4253,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4292,11 +4300,11 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4305,14 +4313,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4322,7 +4330,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4376,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4384,7 +4392,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4408,10 +4416,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4424,34 +4432,26 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Aqu穩 seleccionamos un sistema de impresi籀n para que use su computadora.\n"
 "Otros sistemas operativos pueden ofrecerle uno, pero Mandrake Linux le\n"
@@ -4487,7 +4487,7 @@ msgstr ""
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4506,12 +4506,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX ahora detecta cualquier dispositivo IDE presente en su computadora.\n"
 "Tambi矇n buscar獺 una o m獺s tarjetas SCSI PCI en su sistema. Si se encuentra\n"
@@ -4542,12 +4537,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4578,7 +4573,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4641,7 +4636,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4709,10 +4704,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4727,19 +4722,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Aqu穩 se le presentan varios par獺metros que conciernen a su m獺quina.\n"
 "Dependiendo de su hardware instalado, puede - o no, ver las entradas\n"
@@ -4778,7 +4773,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4790,14 +4785,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Aceptar\" si desea borrar todos los datos y particiones\n"
@@ -4825,7 +4820,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "T繳 tambi矇n debes formatear %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4850,7 +4845,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Realmente desea instalar estos servidores?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4863,20 +4858,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Realmente desea quitar estos paquetes?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "No se puede usar difusi籀n sin un dominio NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Este disquete no est獺 formateado con FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4884,12 +4879,12 @@ msgstr ""
 "Para utilizar esta selecci籀n de paquetes salvada, arranque la instalaci籀n "
 "con \"linux defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error al leer el archivo %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5136,7 +5131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bienvenido a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ninguna disquetera disponible"
 
@@ -6095,8 +6090,8 @@ msgstr "Rat籀n"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Huso horario"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
@@ -6154,7 +6149,7 @@ msgstr ""
 "(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificaci籀n"
 
@@ -6261,7 +6256,7 @@ msgstr "Primera disquetera"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segunda disquetera"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
@@ -6500,7 +6495,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "B獺sico"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -7109,7 +7104,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Siguiente ->"
 
@@ -7590,13 +7585,13 @@ msgstr "Elija el perfil a configurar"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usar detecci籀n autom獺tica"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo experto"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando los dispositivos..."
 
@@ -7765,7 +7760,7 @@ msgstr "Direcci籀n IP autom獺tica"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciar al arrancar"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
 
@@ -8024,7 +8019,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de l穩neas)"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -8052,7 +8047,7 @@ msgstr "Impresora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
 
@@ -8068,7 +8063,7 @@ msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresi籀n"
 
@@ -8076,102 +8071,102 @@ msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresi籀n"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo desconocido"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo desconocido"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impresoras locales"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impresoras remotas"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " en el puerto paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", impresora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", dispositivo multifunci籀n en puerto paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositivo multi-funci籀n en USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositivo multifunci籀n en HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositivo multifunci籀n"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", imprimiendo en %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", usando comando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(en %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(en esta m獺quina)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por defecto)"
 
@@ -8198,11 +8193,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Detecci籀n autom獺tica de impresora (Impresoras locales, TCP/Socket, y SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci籀n de CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Especificar servidor CUPS"
 
@@ -8246,7 +8241,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Las direcciones IP deber穩an parecerse a 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "癒El n繳mero de puerto debe ser un n繳mero entero!"
 
@@ -8254,7 +8249,7 @@ msgstr "癒El n繳mero de puerto debe ser un n繳mero entero!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP del servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Puerto"
 
@@ -8263,19 +8258,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci籀n autom獺tica de CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8392,12 +8387,13 @@ msgstr ""
 "NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresi籀n, se "
 "instalar獺n hasta %d MB de software adicional."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "A簽adir una impresora nueva"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8419,7 +8415,7 @@ msgstr ""
 "darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
 "opciones del controlador y tipos de conexi籀n de impresoras."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8459,7 +8455,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando est矇 listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8486,7 +8482,7 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando est矇 listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8523,28 +8519,23 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando est矇 listo, o sobre \"Cancelar\" si "
 "Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Detectar autom獺ticamente las impresoras conectadas a esta m獺quina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "Detectar autom獺ticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
 "local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Detectar autom獺ticamente las impersoras conectadas a m獺quinas que corren "
 "Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8568,49 +8559,53 @@ msgstr ""
 "de impresi籀n, ...), seleccione \"Impresora\" en la secci籀n de \"Hardware\" "
 "del Centro de control de Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Detecci籀n autom獺tica de impresoras"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detectada %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Impresora en puerto paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Impresora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8622,19 +8617,19 @@ msgstr ""
 "(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
 "1穠 impresora USB: /dev/usb/lp0, 2穠 impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "癒No se encontr籀 impresora alguna!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impresoras disponibles"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8643,7 +8638,7 @@ msgstr ""
 "quiere configurar, introduzca en la l穩nea de entrada un nombre de "
 "dispositivo/nombre de archivo en la l穩nea de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8652,7 +8647,7 @@ msgstr ""
 "favor, seleccione la impresora que quiere configurar o introduzca un nombre "
 "de dispositivo/nombre de archivo en la l穩nea de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8664,7 +8659,7 @@ msgstr ""
 "detect籀 correctamente o si prefiere una configuraci籀n personalizada, active "
 "la \"Configuraci籀n manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8677,7 +8672,7 @@ msgstr ""
 "detect籀 correctamente o si prefiere una configuraci籀n personalizada, active "
 "la \"Configuraci籀n manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8685,11 +8680,11 @@ msgstr ""
 "Por favor, elija el puerto donde est獺 conectada su impresora o ingrese el "
 "nombre de un dispositivo o archivo en la l穩nea de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Por favor, elija el puerto al que est獺 conectado su impresora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8697,19 +8692,19 @@ msgstr ""
 "(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
 "1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "癒Debe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuraci籀n manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8717,46 +8712,46 @@ msgstr ""
 "Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
 "del servidor de impresi籀n y el nombre de la impresora en ese servidor."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nombre de la impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "癒Falta el nombre del host remoto!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "癒Falta el nombre de la impresora remota!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Modelo detectado: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Buscando en la red ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8770,7 +8765,7 @@ msgstr ""
 "cualquier otra informaci籀n del nombre de usuario, contrase簽a y grupo de "
 "trabajo que haga falta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8779,39 +8774,39 @@ msgstr ""
 "la lista y luego agregue el nombre de usuario, contrase簽a, y/o grupo de "
 "trabajo si es necesario."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "M獺quina del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nombre del recurso compartido"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de trabajo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Detectada autom獺ticamente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "癒Debe indicar el nombre o la direcci籀n IP del servidor!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "癒No se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "癒ADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8855,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 "conexi籀n \"%s\" en PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8868,7 +8863,7 @@ msgstr ""
 "conexi籀n \"%s\" en PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8880,11 +8875,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Realmente desea continuar configurando esta impresora como lo est獺 haciendo?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8896,37 +8891,37 @@ msgstr ""
 "de la m獺quina en TCP/IP) as穩 como el nombre de la cola de impresi籀n que "
 "desea usar y el nombre de usuario y la contrase簽a apropiados."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de impresi籀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nombre de la cola de impresi籀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "癒No se encuentra el nombre del servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "癒No se encuentra la cola del servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8935,7 +8930,7 @@ msgstr ""
 "el nombre del host o la IP y el n繳mero de puerto opcional (9100, por "
 "defecto) en los campos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8948,19 +8943,19 @@ msgstr ""
 "por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
 "de su hardware."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "癒Falta el nombre de host o la IP de la impresora!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI del dispositivo de impresi籀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8970,11 +8965,11 @@ msgstr ""
 "debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
 "los sistemas de impresi籀n admiten URIs."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "癒Debe introducir un URI v獺lido!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8983,27 +8978,27 @@ msgstr ""
 "qu矇 rellenar los campos Descripci籀n ni Ubicaci籀n. Son comentarios para los "
 "usuarios."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nombre de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicaci籀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "El modelo de su impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -9030,24 +9025,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "El modelo es correcto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selecci籀n del modelo de impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "聶Qu矇 modelo de impresora tiene?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -9062,7 +9057,7 @@ msgstr ""
 "si el cursor est獺 sobre un modelo equivocado o si est獺 en \"Impresora en "
 "crudo\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -9070,11 +9065,11 @@ msgstr ""
 "Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
 "misma) o una simliar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuraci籀n de impresora de windows OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9091,11 +9086,11 @@ msgstr ""
 "impresora no funcionar獺. El controlador ignorar獺 la configuraci籀n del tipo "
 "de conexi籀n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuraci籀n de impresora de inyecci籀n de tinta Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9107,7 +9102,7 @@ msgstr ""
 "de impresi籀n. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
 "config繳relo en la m獺quina a la que est獺 conectada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -9129,11 +9124,11 @@ msgstr ""
 "cabezal de impresi籀n con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuraci籀n de la "
 "alineaci籀n de la cabeza con este programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Impresora l獺ser GDI usando el formato Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9176,7 +9171,7 @@ msgstr ""
 "El primer comando se puede realizar como usuario no privilegiado, el segundo "
 "se debe realizar como root. Luego de hacer esto puede imprimir normalmente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9193,22 +9188,22 @@ msgstr ""
 "configurados correctamente. Note que una calidad de impresi籀n o resoluci籀n "
 "extremadamente alta puede ser bastante lenta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "癒La opci籀n %s debe ser un n繳mero entero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "癒La opci籀n %s debe ser un n繳mero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "癒La opci籀n %s est獺 fuera de rango"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9217,11 +9212,11 @@ msgstr ""
 "聶Quiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
 "como la impresora predeterminada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "P獺ginas de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9233,39 +9228,39 @@ msgstr ""
 "incluso en impresoras l獺ser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
 "mayor穩a de los casos, basta con imprimir la p獺gina de prueba est獺ndar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "No hay p獺ginas de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "P獺gina de prueba est獺ndar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "P獺gina de prueba alternativa (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "P獺gina de prueba alternativa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "P獺gina de prueba de foto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "No imprimir ninguna p獺gina de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimir la(s) p獺gina(s) de prueba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9280,7 +9275,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9288,15 +9283,15 @@ msgstr ""
 "La(s) p獺gina(s) de prueba se enviaron al demonio de impresi籀n.\n"
 "Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresi籀n.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "聶Funcion籀 adecuadamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impresora en crudo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9310,7 +9305,7 @@ msgstr ""
 "permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuraci籀n "
 "f獺cilmente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9321,8 +9316,8 @@ msgstr ""
 "nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
 "aplicaci籀n.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9336,7 +9331,7 @@ msgstr ""
 "configuraciones deseadas a la l穩nea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
 "\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9347,7 +9342,7 @@ msgstr ""
 "lista que se muestra debajo o haga clic sobre el bot籀n \"Imprimir lista de "
 "opciones\".%s%s\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9355,7 +9350,7 @@ msgstr ""
 "Aqu穩 tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9364,8 +9359,8 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un archivo desde la l穩nea de comando (ventana de terminal) use "
 "el comando \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9376,7 +9371,7 @@ msgstr ""
 "del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
 "aplicaci籀n.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9384,7 +9379,7 @@ msgstr ""
 "Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
 "haga clic en el bot籀n \"Imprimir lista de opciones\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9393,7 +9388,7 @@ msgstr ""
 "Para imprimir un archivo desde la l穩nea de comando (ventana de terminal) use "
 "el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9409,7 +9404,7 @@ msgstr ""
 "detiene todos los trabajos de impresi籀n inmediatamente cuando hace clic en "
 "矇l. Esto es 繳til, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9422,40 +9417,40 @@ msgstr ""
 "configuraci籀n para un trabajo de impresi籀n particular. Simplemente a簽ada las "
 "opciones deseadas a la l穩nea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Imprimir lista de opciones"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9478,7 +9473,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "癒No utilice \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9501,17 +9496,17 @@ msgstr ""
 "cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
 "derecha de la lista de archivos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferir configuraci籀n de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9527,7 +9522,7 @@ msgstr ""
 "transfieren.\n"
 "Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9535,7 +9530,7 @@ msgstr ""
 "CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que env穩an los "
 "datos en un comando formado libremente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9543,11 +9538,11 @@ msgstr ""
 "PDQ s籀lo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
 "Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9555,7 +9550,7 @@ msgstr ""
 "Adem獺s, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
 "no se pueden transferir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9565,7 +9560,7 @@ msgstr ""
 "Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
 "PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9575,15 +9570,15 @@ msgstr ""
 "Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
 "sobre \"Transferir\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "No transferir impresoras"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9594,13 +9589,13 @@ msgstr ""
 "Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
 "Tambi矇n puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "El nombre de la impresora s籀lo deber穩a contener letras, n繳meros y el gui籀n "
 "bajo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9609,16 +9604,16 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" ya existe,\n"
 "聶realmente desea sobre-escribir la configuraci籀n de la misma?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transfiriendo %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9627,29 +9622,29 @@ msgstr ""
 "Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), 聶Deber穩a ser "
 "tambi矇n la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresi籀n %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configuraci籀n de una impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Iniciando la red ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar la red ahora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9661,11 +9656,11 @@ msgstr ""
 "configuraci籀n de red, no podr獺 utilizar la impresoara que est獺 configurando "
 "ahora. 聶C籀mo desea proceder?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sin configurar la red"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9681,7 +9676,7 @@ msgstr ""
 "impresora, tambi矇n utilizando el Centro de Control de Mandrake, secci籀n "
 "\"Hardware\"/\"Impresora\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9691,24 +9686,24 @@ msgstr ""
 "verifique su configuraci籀n y su hardware. Luego, intente configurar su "
 "impresora remota de nuevo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Reiniciando el sistema de impresi籀n ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Alta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalando un sistema de impresi籀n en el nivel de seguridad %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9733,11 +9728,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "聶Seguro que desea configurar la impresi籀n para esta m獺quina?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Iniciar el sistema de impresi籀n al arrancar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9760,59 +9755,59 @@ msgstr ""
 "聶Desea volver a activar el inicio autom獺tico de la impresi籀n cuando el "
 "sistema se vuelva a encender?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Verificando software instalado..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Quitando LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Quitando LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccione sistema de impresi籀n (spooler)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "聶Qu矇 sistema de impresi籀n (spooler) desea usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opciones de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Preparando a Printerdrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurando las aplicaciones..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "聶Desea configurar la impresi籀n?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistema de impresi籀n: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9824,7 +9819,7 @@ msgstr ""
 "acerca de la misma o para hacer que una impresora en un servidor CUPS remoto "
 "est矇 disponible para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9834,30 +9829,30 @@ msgstr ""
 "ellas para modificarla, para configurarla como predeterminada, o para "
 "obtener informaci籀n sobre la misma."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
 "remotas)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cambiar el sistema de impresi籀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "聶Desea configurar otra impresora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modificar configuraci籀n de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9866,69 +9861,69 @@ msgstr ""
 "Impresora %s\n"
 "聶Qu矇 desea modificar de esta impresora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "癒Hacerlo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo de conexi籀n de la impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nombre de la impresora, descripci籀n, ubicaci籀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Agregar esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Quitar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimir la(s) p獺gina(s) de prueba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Se sabe c籀mo usar esta impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Borrar impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impresora predeterminada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Agregando impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9936,17 +9931,17 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" se agreg籀 satisfactoriamente a Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "No se pudo agregar la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Quitando la impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9955,19 +9950,19 @@ msgstr ""
 "La impresora \"%s\" se quit籀 satisfactoriamnete de Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "No se pudo quitar la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "聶Seguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
@@ -10092,6 +10087,26 @@ msgid ""
 "be sent to this user (username or\n"
 "\t       email)"
 msgstr ""
+"Est獺ndar: Este es el nivel est獺ndar recomendado para una computadora que se "
+"utilizar獺 para conectarse\n"
+"a la Internet como cliente.\n"
+"\n"
+"Alta: Ya hay algunas restricciones, y m獺s verificaciones autom獺ticas se "
+"corren cada noche.\n"
+"\n"
+"M獺s alta: La seguridad ahora es lo suficientemente alta para utilizar el "
+"sistema como un servidor que\n"
+"puede aceptar conexiones de muchos clientes. Si su m獺quina s籀lo es un "
+"cliente de la Internet,\n"
+"deber穩a elegir un nivel m獺s bajo.\n"
+"\n"
+"Paranoico: Este es similar al nivel anterior, pero el sistema est獺 cerrado "
+"por completo y las\n"
+"caracter穩sticas de seguridad est獺n al m獺ximo\n"
+"\n"
+"Administrador de seguridad: Si se activa la opci籀n 'Alertas de seguridad', "
+"se enviar獺n las alertas\n"
+"de seguridad a este usuario (nombre o correo-e)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
@@ -10120,18 +10135,16 @@ msgstr ""
 "la seguridad de su sistema. Si necesita ayuda, haga clic sobre Ayuda.\n"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:226
-#, fuzzy
 msgid "Network Options"
-msgstr "M獺s opciones"
+msgstr "Opciones de red"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:235
-#, fuzzy
 msgid "System Options"
-msgstr "M獺s opciones"
+msgstr "Opciones de sistema"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:242
 msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Verificaciones peri籀dicas"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10783,7 +10796,7 @@ msgstr ""
 "se beneficia con nuestros productos para ganar competitividad, si desea "
 "soportar el desarrollo de Mandrake Linux, 癒繳nase al Club de Mandrake!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando paquetes..."
 
@@ -12045,7 +12058,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Guardar"
 
@@ -12961,93 +12974,93 @@ msgstr "Tarjeta ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uso: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nombre del m籀dulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tama簽o"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Creado de disquetes que arrancan"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "predeterminado"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Error de DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi籀n del n繳cleo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "��rea experta"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumentos opcionales para mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Agregar un m籀dulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forzar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "si es necesario"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omitir m籀dulos scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omitir m籀dulos raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Quitar un m籀dulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Salida"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Crear el disquete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Aseg繳rese que hay un soporte para el dispositivo %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -13057,12 +13070,12 @@ msgstr ""
 "s.\n"
 "Por favor, inserte uno."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "No se puede hacer fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -14049,128 +14062,128 @@ msgstr "癒癒癒 No se puede iniciar la actualizaci籀n en vivo !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Se ha realizado el cambio, pero no se har獺 efectivo hasta que salga"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Mostrar s籀lo para el d穩a seleccionado"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Archivo/_Nuevo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Archivo/_Abrir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Archivo/_Guardar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Archivo/Guardar _Como"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Archivo/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opciones"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opciones/Prueba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ayuda/_Acerca..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Explicaciones de las herramientas de Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "buscar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Configuraci籀n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "coincidencia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "pero no hay coincidencias"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Elija un archivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Contenido del archivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta por correo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuraci籀n de alerta por correo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -14180,66 +14193,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aqu穩 podr獺 configurar su sistema de alerta.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Servidor de World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nombres de dominio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Servidor de correo Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servicio Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servicio Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "configuraci籀n del servicio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Recibir獺 una alerta si se detiene la ejecuci籀n de uno de los servicios "
 "seleccionados"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "configuraci籀n de la carga"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Recibir獺 una alerta si la carga es mayor que este valor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "configuraci籀n de alerta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Por favor, ingrese su direcci籀n de correo electr籀nico debajo "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Guardar como..."
 
@@ -14654,87 +14667,3 @@ msgstr "Multimedios - Grabaci籀n de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estaci籀n de trabajo Cient穩fica"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be "
-#~ "fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 le brinda 11 interfaces de usuario que se pueden "
-#~ "modificar por completo: KDE3, Gnome 2, WindowMaker..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Transforme su m獺quina en un servidor Linux potente con unos pocos clic "
-#~ "del rat籀n: servidor web, de correo, cortafuegos, router, servidor de "
-#~ "archivos e impresoras, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features which allow you to "
-#~ "fulfill all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Este producto cortafuegos incluye caracter穩sticas de red que le permiten "
-#~ "satisfacer todas sus necesidades de seguridad"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies\", are available online on our e-store:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nuestro rango completo de soluciones Linux, as穩 como tambi矇n ofertas "
-#~ "especiales sobre productos y otras \"cositas\", est獺n disponibles en "
-#~ "l穩nea en nuestra tienda electr籀nica:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el bot籀n Reporte.\n"
-#~ "Esto abrir獺 una ventana del navegador web en https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "donde encontrar獺 un formulario para completar. La informaci籀n que se\n"
-#~ "muestra arriba ser獺 transferida a ese servidor\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "paso 2, make bootsplash"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "ir a la configuraci籀n lilosplash"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "volver"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido "
-#~ "(%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "El nombre del proxy debe ser ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "salir"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "Lo siento, no est獺 instalado/habilitado perl-Expect. Para usar\n"
-#~ "esta caracter穩stica, instale perl-Expect y comente las l穩neas 772-774,\n"
-#~ " as穩 como tambi矇n 788,789. Luego quite el comentario a la l穩nea 787."
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index da41c529e..bef590621 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-10-28 19:54+0200\n"
 "Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "V鄟ju"
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Graafikakaart: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Graafikakaart: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Lisa"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Tehtud"
 
@@ -865,8 +865,8 @@ msgstr "Kasutaja 鬑ge"
 msgid "Real name"
 msgstr "P酺isnimi"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Tavakasutaja"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS k鄜vitatakse"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Valige paketid mida soovite installida"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1163,18 +1163,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Alglaaduri stiil"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fail"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fail/_V鄟ju"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "Mooduli parameetrid:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "seade"
 
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Kirjeldus"
 
@@ -2691,7 +2691,7 @@ msgstr "V鄟ju"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Abi"
 
@@ -2847,33 +2847,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2881,7 +2888,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2937,14 +2944,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "SCSI ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2977,7 +2984,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2993,11 +3000,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3008,9 +3015,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3031,16 +3038,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3051,22 +3058,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3086,7 +3093,7 @@ msgstr ""
 "Kui kavatsete oma s�steemi kasutada serverina, olge eriti t鄣elepanelik:\n"
 "t髊n鄤liselt ei soovi te k鄜vitada mittevajalikke teenuseid."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3102,16 +3109,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3121,12 +3128,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3135,19 +3142,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3161,15 +3168,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3178,9 +3184,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3188,7 +3194,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3199,9 +3205,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3228,10 +3234,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Olete j鰔dnud punkti, kus peate otsustama, kuhu t鄡selt Mandrake Linux oma\n"
@@ -3279,9 +3285,9 @@ msgstr ""
 "  aga ka k鬑ge rohkem ohtusid! 礪ge valige seda, kui Te t鄡selt ei tea, mida "
 "teete."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3312,11 +3318,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3330,7 +3336,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3357,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klikkige \"OK\", kui olete vormindamiseks valmis."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3374,7 +3380,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Palun veidi kannatlikkust."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3389,16 +3395,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3410,7 +3416,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3429,16 +3435,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3542,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "           * Ctrl-m �henduspunkti seadmine"
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3606,48 +3612,46 @@ msgstr ""
 "\"Nimi Windowsis\" on t鄣t, millega Microsoft Windows vastavat seadet\n"
 "t鄣istab."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Palun natuke kannatust. Selleks v鬑b kuluda m鰒igi minut."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Palun valige \"Installimine\" kui Teie arvutis ei ole varasemat Mandrake "
 "Linux\n"
@@ -3674,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 "  s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t鄡sete ootustega.\n"
 "  Aga palun, palun: 麗GE VALIGE SEDA, KUI TE T鵬SELT EI TEA, MIDA TEETE!"
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3688,11 +3692,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3701,22 +3705,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3724,15 +3732,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3741,23 +3749,23 @@ msgstr ""
 "Palun valige 鬑ge port. N鄜teks MS Windows-i COM1 kannab GNU/Linuxis\n"
 "nime ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3771,19 +3779,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3792,14 +3800,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3809,7 +3817,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3821,7 +3829,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3830,7 +3838,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3843,11 +3851,11 @@ msgstr ""
 "ka alglaadur. Kui Teil aga ei ole 鰒ne, tuleb parameetrid seada\n"
 "k酲itsi. Olge sel juhul hoolas valima 鬑ged."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3857,40 +3865,32 @@ msgstr ""
 "Valige \"K鰉aketta esimene sektor (MBR)\", kui ei tea t鄡selt, mida\n"
 "teha."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3909,12 +3909,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "Esmalt otsib DrakX PCI siini SCSI liideseid. Kui neid leitakse, ja \n"
 "vastav(ad) juhtprogramm(id) on teada, siis laetakse ja installitakse \n"
@@ -3940,13 +3935,13 @@ msgstr ""
 "Ka samas masinas olev Windows oskab vahel SCSI kohta kasulikku \n"
 "informatsiooni anda."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3977,7 +3972,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4059,7 +4054,7 @@ msgstr ""
 "with a '*', if you\n"
 "press TAB to see the boot selections."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4140,10 +4135,10 @@ msgstr ""
 "Firmware \n"
 "Delay expires."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4158,22 +4153,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4184,7 +4179,7 @@ msgstr ""
 "Ettevaatust, k鬑k sellel leiduvad andmed h銥itatakse ja ei ole enam\n"
 "taastatavad."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4192,7 +4187,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Valige \"OK\" kui soovite kustutada k鬑k sellel kettal asuvad "
@@ -4216,7 +4211,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4231,7 +4226,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4240,20 +4235,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "釿dlevi kasutamine on ilma NIS domeenita v鬑matu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Pane FAT formaadis flopi seadmesse %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "See flopi ei ole FAT formaadis"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4261,12 +4256,12 @@ msgstr ""
 "Et kasutada seda paketivalikut, alustage installimist k酲ureaga \"linux "
 "defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Viga faili %s lugemisel"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4504,7 +4499,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "See ongi %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Flopiseade ei ole k酹tesaadav"
 
@@ -5442,8 +5437,8 @@ msgstr "Hiir"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ajav礵de"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5502,7 +5497,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Salas鰒a on liiga lihtne (peaks olema v鄣emalt %d t鄣em酺ki)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentimisviis"
 
@@ -5600,7 +5595,7 @@ msgstr "Esimene flopiseade"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Teine flopiseade"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "J酹a vahele"
 
@@ -5822,7 +5817,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Eelmine"
 
@@ -6442,7 +6437,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "L鱀eta"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "J酺gmine ->"
 
@@ -6918,13 +6913,13 @@ msgstr "Valige profiil, mida seadistada"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Kasuta automaattuvastust"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertresiim"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Otsin printerit..."
 
@@ -7087,7 +7082,7 @@ msgstr "Automaatne IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "K鄜vitub laadimisel"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-aadress peab olema formaadis 1.2.3.4"
 
@@ -7350,7 +7345,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7379,7 +7374,7 @@ msgstr "V鰎guprinter"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "CUPS printserver"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "lpd printserver"
@@ -7398,7 +7393,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printserver:"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
@@ -7407,104 +7402,104 @@ msgstr "Printeri seadme URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "V鰎guprinter"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(moodul %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS serveri IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Vaikimisi)"
 
@@ -7531,12 +7526,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "LAN s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS printserver"
@@ -7567,7 +7562,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-aadress peab olema formaadis 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Pordi number peab olema ikkagi number"
@@ -7576,7 +7571,7 @@ msgstr "Pordi number peab olema ikkagi number"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS serveri IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7586,19 +7581,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Alglaaduri stiil"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
@@ -7701,13 +7696,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Printerit ei ole"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7720,7 +7716,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7742,7 +7738,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7757,7 +7753,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7777,26 +7773,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "V鰎guprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Kohalik printer"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7810,50 +7800,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Kasuta automaattuvastust"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "tuvastati %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "V鰎guprinter (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Kohalik printer"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7861,34 +7856,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "K酹tesaadavad paketid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7896,7 +7891,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7904,38 +7899,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Millisesse seerialporti on Teie modem �hendatud?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Seadistused"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "V鰎guprinteri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7945,51 +7940,51 @@ msgstr ""
 "printserveri nime ja prindij酺jekorra nime, mida soovite\n"
 "serveril kasutada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Printserveri nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "V鰎guprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Printserveri nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Printserveri nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "tuvastati %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Testime Teie �hendust..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Seiskame v鰎guliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8002,46 +7997,46 @@ msgstr ""
 "printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
 "nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salas鰒a ja t礵grupi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB serveri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB serveri IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Jagatav printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "T礵grupp"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Kasuta automaattuvastust"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8065,7 +8060,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8074,7 +8069,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8082,11 +8077,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare printeri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8098,44 +8093,44 @@ msgstr ""
 "nime (NB! See v鬑b olla erinev tema TCP/IP nimest!) samuti nagu ka\n"
 "prindij酺jekorra nime serveril ning kasutajatunnuse ja salas鰒a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printserver:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Prindij酺jekorra nimi:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Pistikprinteri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8146,61 +8141,61 @@ msgstr ""
 "Sisestage palun printeri masinanimi ja v鬑maluse\n"
 "korral pordi number"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printeri seadme URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Printeri nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Asukoht"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "V鰎guprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8215,28 +8210,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Kas see on sobiv?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "V鰎guprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Printeri �hendusviis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Mis t��pi printer see on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8245,18 +8240,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Interneti s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8266,12 +8261,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Interneti s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8279,7 +8274,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8291,11 +8286,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8318,7 +8313,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8328,34 +8323,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Proovin porte"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8363,45 +8358,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Jah, tr�ki m鯷emad testlehek�ljed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardt礵riistad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8417,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas tulemust on juba n鄣a?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8430,16 +8425,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kas tulemust on juba n鄣a?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Printerit ei ole"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8448,15 +8443,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8465,7 +8460,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8473,41 +8468,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8517,7 +8512,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8526,29 +8521,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Seiskame v鰎guliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Seiskame v鰎guliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Seiskame v鰎guliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Seiskame v鰎guliidesed"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8556,12 +8551,12 @@ msgstr "Seiskame v鰎guliidesed"
 msgid "Close"
 msgstr "Hiir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Otse �hendatud printeri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8575,7 +8570,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8588,19 +8583,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Interneti s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8610,51 +8605,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8662,62 +8657,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid t鄣ti, numbreid ja alakriipsu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Printerit ei ole"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Sea printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Testime Teie �hendust..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "V鰎gus酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor ei ole seadistatud"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8725,12 +8720,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "V鰎guseadistused"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8740,34 +8735,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Millist printimiss�steemi soovite kasutada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "K鰎ge"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoiline"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8782,12 +8777,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Millist printimiss�steemi soovite kasutada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8801,65 +8796,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Vali printeri �hendusviis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Millist printimiss�steemi soovite kasutada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Printeri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Paketi %s installimine"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Otse �hendatud printeri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Printeri s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Kas soovite printerit seadistada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8870,7 +8865,7 @@ msgstr ""
 "Kirjeldatud on j酺gnevad prindij酺jekorrad.\n"
 "Te v鬑te neid lisada ning olemasolevaid muuta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8880,139 +8875,139 @@ msgstr ""
 "Kirjeldatud on j酺gnevad prindij酺jekorrad.\n"
 "Te v鬑te neid lisada ning olemasolevaid muuta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "V鰎gus酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Tavakasutus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Interneti s酹ted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Interneti�henduse jagamine"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printeri �hendusviis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tr�kitakse testlehek�lg(i)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "V鰎guprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Kohalik printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Kas soovite v鰎gu�hendust taask鄜vitada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Loetakse CUPS juhtprogramme"
@@ -9746,7 +9741,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketi %s installimine"
@@ -10975,7 +10970,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Eelmine"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Olek:"
@@ -11675,116 +11670,116 @@ msgstr "V鰎gukaart"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "Mooduli parameetrid:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "Suurus: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "Taasta flopilt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Alglaadimise stiil"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "tavaline"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "Interneti t礵jaam"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "Tavaline"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspertresiim"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "Tavakasutaja"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "Veel.."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "kasutades moodulit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Viimane leht enne"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Keela v鰎gu�hendus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12750,209 +12745,209 @@ msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "DrakNet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fail/_Uus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fail/_Ava"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fail/_Salvesta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fail/Salvesta _Kui"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fail/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Eelistused"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Eelistused/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Abi/_Misv酺k"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Kasutajatunnus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Initsialiseerimisteade"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "Masin:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "Masin:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "LAN s酹ted"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeeninimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS server:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server, Andmebaasid"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS server:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS server:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "seade"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Printserver:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "huvitav"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "vormindatakse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Seadistused"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Palun proovige veel"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Salvesta kui..."
 
@@ -13359,2845 +13354,3 @@ msgstr "Multimeedia - CD kirjutamine"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Teadust礵jaam"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Paigaldusj酺gsed s酹ted"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Vahendaja peab olema kujul ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "V鄟ju"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ei t礵ta vanema BIOSi korral)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Teil ei ole �htki partitsiooni!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake ei saanud partitsioonitabeli lugemisega hakkama.\n"
-#~ "J酹kate omal vastutusel!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Partitsioonitabel on loetamatu, liiga rikutud DrakX-i jaoks :(\n"
-#~ "Proovin loetamatud kirjed puhastada"
-
-#
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Tulem��ri s酹ted"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Tulem��ri s酹ted"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tulem��r\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tulem��ri olete juba seadistanud.\n"
-#~ "Valige 'Seadista', et midagi muuta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tulem��r\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige 'Seadista', selle seadistamiseks n��d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d k�sitakse Teilt millistele teenustele soovite lubada ligip鳵su\n"
-#~ "Internetist. Palun m髊lge hoolega, nende vastuste �le, sest tegu on\n"
-#~ "ju Teie arvuti turvalisusega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Palun, kui te ei soovi hetkel m鰒d neist kasutada, pange see igaks\n"
-#~ "juhuks tulem��ri taha. Hiljem on Teil soovi korral vaba voli k鬑ke\n"
-#~ "uuesti lubada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas sellel arvutil hakkab t礵le veebiserver, mida k�lastatakse kogu\n"
-#~ "Internetist? Kui vajate ligip鳵su vaid samast arvutist, vastake\n"
-#~ "siin EI.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas sellel arvutil hakkab t礵le nimeserver? Kui Te seda ei soovi\n"
-#~ "siis vastake palun ei.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas soovite sisenevaid SSH �hendusi? SSH on turvaline asendus telnetile.\n"
-#~ "Telneti kaudu �le v鰎gu masinasse sisenemine on 鳵rmisel ebaturvaline\n"
-#~ "kuna sel teel on lihtsate vahenditega v鬑malik v鰎gus paroole varastada.\n"
-#~ "SSH korral on �hendus kr�ptitud ja pealtkuulamine praktiliselt v鄟istatud."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas soovite lubada sisenevaid telneti �hendusi?\n"
-#~ "See on t髊liselt ebaturvaline, vastake siin palun Ei ja kasutage\n"
-#~ "telneti asemel SSH-d.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas soovite sellel arvuti k鄜vitada avaliku FTP serveri? Kui see on\n"
-#~ "t髊sti Teie soov, siis lubage palun ainult anon��mne ligip鳵s, sest\n"
-#~ "muul juhul tekib j鄟le paroolide varastamise oht, sest FTP ei tunne\n"
-#~ "kr�ptimist.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas Teil on jooksmas avalik meiliserver? Vastasel juhul on\n"
-#~ "palju turvalisem siia tulem� ette panna.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas vajate sellel masinal POP v鬑 IMAP serverit?\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Teil on kasutusel 2.2 kernel. Kui IP aadress antakse Teie arvutile\n"
-#~ "d�naamiliselt, siis peaks seda siinkohal lubama.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kas see arvuti kuulub v鰎ku, millest masinad s�nkroniseerivad\n"
-#~ "omavahel kellaaega? T髊n鄤liselt v鬑te selle rahulikult keelata."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seadistused tehtud. Kas salvestada s酹ted kettale?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "V鰎gu s酹ete abimees"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Juhtimiskeskus"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Valige kasutatav vahend"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "ei leitud: serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Valige X server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor ei ole seadistatud"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Graafikakaart ei ole veel seatud"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Kuvatihedus ei ole veel seatud"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "proovige m鰒d parameetrit muuta"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Tekkis mingi viga:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "J酹kub %d sekundi p酺ast"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Kas see on 鬑ge?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Tekkis mingi viga, proovige m鰒d parameetrit muuta"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 server: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "N鄜ta k鬑ke"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Valmistume X-i seadistamiseks"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Mida Te soovite teha?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Muuda monitori"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Muuda graafikakaardi"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Muuda serveri parameetreid"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Muuda kuvatihedust"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "N鄜ta lisainfot"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Proovi veel"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Valige graafikakaart"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA, 640x400 sagedusel 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 800x600 sagedusel 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-�hilduv, 1024x768, 87 Hz vahelej酹uga "
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 1024x768, 87 Hz vahelej酹uga, 800x600, 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 800x600 sagedusel 60 Hz, 640x480 sagedusel 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 1024x768 sagedusel 60 Hz, 800x600 sagedusel 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "K鰎gsageduslik SVGA, 1024x768, 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Mitmesageduslik, 1280x1024 sagedusel 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Mitmesageduslik, 1280x1024 sagedusel 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Mitmesageduslik, 1280x1024 sagedusel 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Kuvatihedus saab olla 1600x1200 sagedusel 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Kuvatihedus saab olla 1600x1200 sagedusel 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Teie poolt valitud gruppide kogusuurus on umbes %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite installida sellest v鄣em, valige vastav protsent.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Madalama protsendi puhul installitakse vaid k鬑ge t鄣tsamad paketid;\n"
-#~ "100%% t鄣endab k鬑ge valitud pakettide installimist."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "T鄡semalt saate valida j酺gmisel sammul"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Installitavate pakettide protsent"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "T鄜elik (%d MB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimaalne (%d MB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Soovitatav (%d MB)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Utiliidid"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arhiveerimine, emuleerimine, monitoorimine"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Ei soovi"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "N��d v鬑te moodulile %s parameetreid m鳵rata"
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "�hendamine eba鰒nestus"
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Madal"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr "Turvataset on parandatud, lisatud on hoiatusi ja piiranguid."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linuxil on kombeks hoida sisemist kella Greenwichi (GMT) ajas ja muuta\n"
-#~ "vajadusel s�steemi kella vastavalt Teie valitud ajav礵ndile."
-
-#~ msgid "Connect to Internet"
-#~ msgstr "Loo interneti�hendus"
-
-#~ msgid "Disconnect from Internet"
-#~ msgstr "Katkesta interneti�hendus"
-
-#~ msgid "Configure network connection (LAN or Internet)"
-#~ msgstr "Seadista v鰎gu�hendus (kohtv鰎k v鬑 Internet)"
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Aktiivne"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Leiti printer, nimega \"%s\" "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Otse �hendatud printer"
-
-#~ msgid "Closing your connection..."
-#~ msgstr "Sulgeme n��d �henduse..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The connection is not closed.\n"
-#~ "Try to do it manually by running\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-#~ "in root."
-#~ msgstr ""
-#~ "V鰎gu�hendus ei ole suletud.\n"
-#~ "Proovige seda teha k酲itsi, k鄜vitades\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-#~ "juurkasutajana."
-
-#~ msgid "The system is now disconnected."
-#~ msgstr "S�steem on n��d Internetist lahutatud."
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Valige paigalduse maht"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Suurus kokku: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Palun oodake, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Aega kokku "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Kasutada olemasolevat X-i seadistust?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mis porti on Teie printer �hendatud? \n"
-#~ "(paneme t鄣ele, et /dev/lp0 on sama mis LPT1:)?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warning, the network adapter is already configured. I will reconfigure it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hoiatan, v鰎guliides on juba seadistatud. J酺gnevalt seadistame selle "
-#~ "uuesti."
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Mitmeselt m鬑stetav (%s), palun t鄡sustage\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s, `none' - ei midagi)"
-
-#~ msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: %s"
-#~ msgstr "ei saa lugeda faili /etc/sysconfig/autologin: %s"
-
-#~ msgid "Do you want to restart the network"
-#~ msgstr "Kas soovite v鰎gu�hendust taask鄜vitada?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Kas olete n鰔s?"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device:\n"
-#~ msgstr "N��d taask鄜vitan v鰎guliidese:\n"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device %s. Do you agree?"
-#~ msgstr "Kas olete valmis v鰎guliidese %s taask鄜vitamiseks?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage."
-#~ msgstr "Valige keel s�steemi installimiseks ja kasutamiseks."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Et installimist j酹kata, peate n鰔stuma �laltoodud "
-#~ "litsentsitingimustega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Palun valige \"N鰔s\", kui n鰔stute nendega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Palun valige \"Keeldun\", kui ei pea neile tingimistele allumist "
-#~ "v鬑malikuks. Installimine l鱀etatakse, tegemata Teie s�steemis muutusi."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Valige klaviatuuripaigutus �laltoodud nimekirjast"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite, et peale installimist oleks v鬑malik kasutada veel "
-#~ "erinevaid\n"
-#~ "keeli, valige need �laltoodud nimekirjast. Valik \"K鬑k\" lisab toe\n"
-#~ "k鬑gile keeltele."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Isetehtud: Olete Linuxiga tuttav ja soovite s�steemi kohandada "
-#~ "vastavalt\n"
-#~ "   Teie vajadustele. J酺gmisena saate teha valikud s鯷tuvalt Teie "
-#~ "arvuti \n"
-#~ "   edaspidisest kasutusalast.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ekspert: Te tunnete end GNU/Linux keskkonnas vabalt ja soovite\n"
-#~ "   s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t鄡sete ootustega.\n"
-#~ "   Aga palun, palun: 麗GE VALIGE SEDA, KUI TE T鵬SELT EI TEA, MIDA TEETE!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must now define your machine usage. Choices are:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Workstation: this the ideal choice if you intend to use your machine "
-#~ "primarily for everyday use, at office or\n"
-#~ "  at home.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Development: if you intend to use your machine primarily for software "
-#~ "development, it is the good choice. You\n"
-#~ "  will then have a complete collection of software installed in order to "
-#~ "compile, debug and format source code,\n"
-#~ "  or create software packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server: if you intend to use this machine as a server, it is the good "
-#~ "choice. Either a file server (NFS or\n"
-#~ "  SMB), a print server (Unix style or Microsoft Windows style), an "
-#~ "authentication server (NIS), a database\n"
-#~ "  server and so on. As such, do not expect any gimmicks (KDE, GNOME, "
-#~ "etc.) to be installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d m鳵rake oma arvuti peamne kasutusala. Valikud on:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* T礵jaam: valige, kui kavatsete oma arvutit rakendada igap輑vategemiste "
-#~ "tarvis (kontorirakendused,\n"
-#~ "  graafika ja muu selline).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Arendus: installitakse t鄜skomplekt vahendeid eri programmeerimiskeelte "
-#~ "kasutamiseks, allikkoodi loomiseks,\n"
-#~ "  kompileerimiseks, silumiseks jne.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server: valige see, kui vajate Mandrake Linux serverit. Saate "
-#~ "serveerida faile (NFS v鬑 SMB), printida\n"
-#~ "  (Unixi stiilis lp v鬑 Windowsi SMB), lisaks andmebaasid, "
-#~ "veebirakendused jms. Installimata\n"
-#~ "  j輑takse graafiline kasutajaliides (KDE, GNOME...)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the group of packages you wish to\n"
-#~ "install or upgrade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will then check whether you have enough room to install them all. "
-#~ "If not,\n"
-#~ "it will warn you about it. If you want to go on anyway, it will proceed "
-#~ "onto the\n"
-#~ "installation of all selected groups but will drop some packages of "
-#~ "lesser\n"
-#~ "interest. At the bottom of the list you can select the option \n"
-#~ "\"Individual package selection\"; in this case you will have to browse "
-#~ "through\n"
-#~ "more than 1000 packages..."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d v鬑te valida paketigruppe installimiseks v鬑 uuendamiseks\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX kontrollib, kas Teil on ikka piisavalt vaba ruumi nende k鬑gi "
-#~ "jaoks.\n"
-#~ "kui mitte, hoiatab ta Teid. Kui Te hoiatusest ei hooli j輑takse "
-#~ "automaatselt\n"
-#~ "k鰎vale v鄣emolulised paketid.\n"
-#~ "Nimekirja l鱀us saate valida \"Valik paketthaaval\"; sel juhul aga peate\n"
-#~ "l踀i sirvima �le 1000 �ksiku paketi..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate pakette �kshaaval installimiseks valida\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paketipuud saate avada ja sulgeda vasakpoolses nurgas asuvatest nuppudest."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have all the CDs in the list above, click Ok. If you have\n"
-#~ "none of those CDs, click Cancel. If only some CDs are missing, unselect "
-#~ "them,\n"
-#~ "then click Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teil on olemas k鬑k �laltoodud CD-d, klikkige <OK>.\n"
-#~ "Kui Teil ei ole �htki neist, klikkige <Katkesta>.\n"
-#~ "Kui puuduvad m鰒ed CD-d, j酹ke m酺gituks vaid olemasolevad ja siis <OK>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite oma arvuti �hendada Internetti v鬑 kohtv鰎ku, tehke palun\n"
-#~ "鬑ge valik. V鄟ise seadme korrektseks tuvastamiseks on vajalik, et see "
-#~ "oleks\n"
-#~ "sisse l�litatud ja arvutiga �hendatud\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Te ei soovi v鰎gu�hendust kasutada, valige \"Keela v鰎gu�hendus\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite v鰎gu�henduse seadistada hiljem, valige \"Tehtud\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Modemit ei leitud. Palun valige seerialport, kuhu see on �hendatud.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Igaks juhuks: esimese seerialpordi (\"COM1\" Microsoft Windowsis) nimi\n"
-#~ "on GNU/Linux s�steemis \"ttyS0\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisestage sissehelistamiskeskuse andmed. Kui Te neid ei tea\n"
-#~ "v鬑 kahtlete, saate oma teenusepakkujalt (ISP-l) kindlasti abi.\n"
-#~ "N鄜teks info nimeserveri (DNS) kohta saab tavaliselt �henduse\n"
-#~ "loomise ajal automaatselt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teil on v鄟ine modem, siis l�litage see palun n��d sisse, et DrakX "
-#~ "saaks seda tuvastada."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "Palun l�litage modem sisse ja valige nimekirjast 鬑ge."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Te ei ole kindlad, et �laltoodud informatsioon vastab t髊le\n"
-#~ "v鬑 Te ei tea, mida sisestada, k�sige abi oma internetiteenuse pakkujalt\n"
-#~ "(ISP-lt). N鄜teks info nimeserveri (DNS) kohta saab tavaliselt �henduse\n"
-#~ "loomise ajal automaatselt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, the correct informations can "
-#~ "be\n"
-#~ "obtained from your Internet Service Provider."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d sisestage oma arvuti nimi, kui see on vajalik. Kui kahtlete, siis "
-#~ "peaksite k�sima lisainformatsiooni oma ISP k輑st."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now configure your network device.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * IP address: if you don't know or are not sure what to enter, ask "
-#~ "your network administrator.\n"
-#~ "     You should not enter an IP address if you select the option "
-#~ "\"Automatic IP\" below.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you don't "
-#~ "know or are not sure what to enter,\n"
-#~ "     ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Automatic IP: if your network uses BOOTP or DHCP protocol, select "
-#~ "this option. If selected, no value is needed in\n"
-#~ "    \"IP address\". If you don't know or are not sure if you need to "
-#~ "select this option, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "V鰎guliidese seadistamiseks on vajalik:\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * IP-aadress: kui Te seda ei teha, k�sige oma v鰎guhaldurilt v鬑\n"
-#~ "internetiteenuse pakkujalt (ISP).\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * V鰎gumask: \"255.255.255.0\" on tavaliselt sobiv. Igaks juhuks "
-#~ "v鬑te\n"
-#~ "v鰎guhalduri v鬑 ISP k輑st �le k�sida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Automaatne IP: Kui Teie v鰎gus on kasutusel BOOTP v鬑 DHCP.\n"
-#~ "Selle valimisel ei pea v鄟ja \"IP-aadress\" t鄜tma. Kui kahtlete\n"
-#~ "k�sige j鄟legi oma v鰎guhaldurilt v鬑 ISP-lt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teie v鰎gus on kasutusel NIS, valige \"Kasuta NIS-i\". Kahtluse "
-#~ "korral\n"
-#~ "k�sige v鰎guhaldurilt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui vaja, sisestage oma s�steemi nimi. Kui Teil ei\n"
-#~ "ole �htki head m鰗et, j酹ke see rida t�hjaks"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d sisestage oma sissehelistamisteenuse pakkuja andmed. Kui ei ole "
-#~ "kindel,\n"
-#~ "mida kuhu sisestada, k�sige oma ISP k輑st �le."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui peate kasutama vahendajaid (tulem��ri vms), seadistage need n��d. "
-#~ "Kui\n"
-#~ "kahtlete, on abiks v鰎guhaldur v鬑 ISP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can install cryptographic package if your internet connection has "
-#~ "been\n"
-#~ "set up correctly. First choose a mirror where you wish to download "
-#~ "packages and\n"
-#~ "after that select the packages to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n"
-#~ "to your legislation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kr�ptopakette saate installida p酺ast Interneti�henduse seadistamist.\n"
-#~ "Esmalt valige peegel, kust soovite pakette alla laadida ja seej酺el\n"
-#~ "valige paketid.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "M酺kus: kr�ptopakettide valimisel peate arvesse v鰗ma ka v鬑malikke\n"
-#~ "鬑guslikke piiranguid oma asukohamaal."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "N��d saate valida ajav蘣tme vastavalt oma asukohale."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teil on v鬑malus seadistada kas kohalik (Teie arvutiga �hendatud) v鬑\n"
-#~ "v鰎guprinter (Unix, Netware v鬑 Microsoft Windows v鰎gus)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui soovite vahetevahel printida, valige palun selleks sobiv meetod, "
-#~ "CUPS\n"
-#~ "v鬑 LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS on uus, v鬑mas ja paindlik printimiss�steem Unix keskkonnas (CUPS -\n"
-#~ "Common Unix Printing System). Mandrake Linux kasutab vaikimisi seda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR on vanem meetod, mis oli kasutusel ka eelmistest Mandrake Linux\n"
-#~ "distributsioonides.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teil ei olegi printerit, valige \"Ei soovi\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux oskab toimetada mitut t��pi printeritega. Iga�ht neist "
-#~ "seadistatakse\n"
-#~ "erinevalt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teie printer on f��siliselt arvutiga �hendatud, valige \"Kohalik "
-#~ "printer\"\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada v鰎guprinterit Unix serveril, valige \"V鰎guprinter"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada v鰎guprinteri Windows serveril (v鬑 muidu �le SMB\n"
-#~ "protokolli), valige  \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "     If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "     character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ "     other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ "     printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ "     you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palun l�litage oma printer sisse ja laske DrakX-il seda tuvastade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Samuti on vaja sisestada lisainformatsiooni:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printeri nimi: spuuler kasutab vaikimisi printerit \"lp\". Seega "
-#~ "peab Teil olema v鄣emalt �he printeri nimi \"lp\".\n"
-#~ "     Kui Teil ongi ainult �ks printer, saate sellele anda ka mitu nime. "
-#~ "Nimed peavad olema eraldatud s�mboliga \"|\"\n"
-#~ "     Seega, kui soovite, et nimel oleks ka mingi t鄣endus, kirjutage "
-#~ "nimeks midagi niisugust: \"Minu printer|lp\".\n"
-#~ "     Printer, mille nimede hulgas on \"lp\", saab olema Teie s�steemi "
-#~ "jaoks vaikimisi printeriks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Kirjeldus: see ei ole kohustuslik, kuid v鬑b osutuda vajalikuks, kui "
-#~ "Teil on n鄜teks mitu kohalikku printerit ja soovite neid v鰎gus v鄟ja "
-#~ "jagada\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Asukoht: kui soovite anda t鄜endavat informatsiooni printeri "
-#~ "asukohast\n"
-#~ "    N鄜teks: \"Teise korruse keskel\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "    If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "    character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "    The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ "     if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ "     protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d on vaja lisainformatsiooni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printeri nimi: spuuler kasutab vaikimisi printerit \"lp\". Seega "
-#~ "peab Teil olema v鄣emalt �he printeri nimi \"lp\".\n"
-#~ "     Kui Teil ongi ainult �ks printer, saate sellele anda ka mitu nime. "
-#~ "Nimed peavad olema eraldatud s�mboliga \"|\"\n"
-#~ "     Seega, kui soovite, et nimel oleks ka mingi t鄣endus, kirjutage "
-#~ "nimeks midagi niisugust: \"Minu printer|lp\".\n"
-#~ "     Printer, mille nimede hulgas on \"lp\", saab olema Teie s�steemi "
-#~ "jaoks vaikimisi printeriks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Spuulkataloog: kataloog, kus spuuler hoiab ajutisi faile enne "
-#~ "printimist. Seda ei ole soovitav muuta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Printeri �hendusviis: Kui Teie printer on f��siliselt Teie arvuti "
-#~ "k�ljes, valige \"Kohalik printer\".\n"
-#~ "    Kui soovite kasutada printerit UNIX serveri k�ljes, valige \"lpd "
-#~ "printserver\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Kui soovite kasutada printerit Microsoft Windows v鰎gus (v鬑 SMB "
-#~ "serveril) valige \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Kui soovite kasutada NetWare serveril asuvat printerit, valige "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie printerit ei 鰒nestunud tuvastada. Palun abistavat infot v鬑maliku\n"
-#~ "�henduspistiku kohta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Enamasti on printer �hendatud esimesse paralleelporti. GNU/Linuxis on "
-#~ "selle\n"
-#~ "nimeks \"/dev/lp0\" ja Microsoft Windowsis \"LPT1\"."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "Valige printer �laltoodud nimekirjast."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "Palun valige oma printerile sobivad s酹ted.\n"
-#~ "Abi saate ilmselt ka printeri dokumentatsioonist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "J酺gmisel sammul saate oma seadistusi testida ja soovi korral muuta, kui "
-#~ "midagi ei t礵ta nagu vaja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now enter the root password for your Mandrake Linux system.\n"
-#~ "The password must be entered twice to verify that both password entries "
-#~ "are identical.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Root is the system's administrator and is the only user allowed to modify "
-#~ "the\n"
-#~ "system configuration. Therefore, choose this password carefully. \n"
-#~ "Unauthorized use of the root account can be extemely dangerous to the "
-#~ "integrity\n"
-#~ "of the system, its data and other system connected to it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. It should never be written down.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not make the password too long or complicated, though: you must be "
-#~ "able to\n"
-#~ "remember it without too much effort."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d peate sisestama s�steemi juurkasutaja (root) parooli. Et v鄣endada\n"
-#~ "eksimisv鬑malust, tehke seda kaks korda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Juurkasutaja on s�steemi t鄣tsaim kasutaja ja ainuke, kes tohib teha\n"
-#~ "muudatusi s�steemi s酹etesse. Seep酺ast valige juurkasutaja parooli "
-#~ "erilise\n"
-#~ "hoolega.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hea salas鰒a peaks olema kombinatsioon t鄣tedest ja numbritest \n"
-#~ "ning v鄣emalt 8 m酺ki pikk. 礪ge *kunagi* kirjutage oma parooli �les!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Samas ei peaks see olema liiga pikk ja keeruline meelde j酹miseks."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate luua �he v鬑 rohkem \"tavakasutaja\" kontot. 曩rmiselt "
-#~ "soovitav\n"
-#~ "on luua igale arvuti kasutajale eraldi konto(d). Sel viisi saab iga "
-#~ "kasutaja\n"
-#~ "valida ise endale sobiva graafilise keskkonna kujunduse ja programmide "
-#~ "s酹ted.\n"
-#~ "K鬑k kasutaja failid saavad hoitud ja kaitstud tema isiklikus "
-#~ "kodukataloogis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Esmalt looge konto iseendale, ka siis kui olete s�steemi ainuke "
-#~ "kasutaja.\n"
-#~ "礪ge tehke oma igap輑vatoimetusi juurkasutajana, suurendades sel viisil\n"
-#~ "turvariski! Vale juurkasutaja n鄡uliigutus v鬑b s�steemi kergesti\n"
-#~ "kasutusk鯷bmatuks muuta!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Juurkasutaja 鬑gused on ainult administreerimiseks ja hoolduseks,\n"
-#~ "k鬑ke muud tehke palun tavakasutajana"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Alglaadimisketta loomine on 鳵rmiselt soovitatav. Kui peaks kunagi\n"
-#~ "tekkima probleeme s�steemi laadimisel, v鬑 alglaadmisketas olla Teie\n"
-#~ "ainuke p鳵setee uue installimise k鰎val."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub main options are:\n"
-#~ "  - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n"
-#~ "partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n"
-#~ "otherwise, choose \"/dev/hda\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n"
-#~ "when booting. The following values are available: \n"
-#~ "\n"
-#~ "    * normal: select normal 80x25 text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * <number>:  use the corresponding text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Clean \"/tmp\" at each boot: if you want delete all files and "
-#~ "directories\n"
-#~ "stored in \"/tmp\" when you boot your system, select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Precise RAM if needed: unfortunately, there is no standard method to "
-#~ "ask the\n"
-#~ "BIOS about the amount of RAM present in your computer. As consequence, "
-#~ "Linux may\n"
-#~ "fail to detect your amount of RAM correctly. If this is the case, you "
-#~ "can\n"
-#~ "specify the correct amount or RAM here. Please note that a difference of "
-#~ "2 or 4\n"
-#~ "MB between detected memory and memory present in your system is normal."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO ja grub-i peamised suvandid on:\n"
-#~ "  - Alglaadimisseade: m鳵ratakse k鰉aketas v鬑 partitsioon, kus asub\n"
-#~ "alglaadimissektor. Kui Te just t鄡selt ei tea, mida teete,\n"
-#~ "\"/dev/hda\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ooteaeg alglaadimisel: m鳵ratakse ooteaeg sekundik�mnendikes enne\n"
-#~ "vaikimisi laadimist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Graafikamood: m鳵ratakse VGA tekstmood s�steemi laadimisel. "
-#~ "V鬑malikud\n"
-#~ "on j酺gmised valikud:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * normal: tavaline 80x25 tekstimood\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * <number>:  numbrile vastav tekstimood.  - Puhasta /tmp "
-#~ "alglaadimisel: kui soovite kustutada s�steemi alglaadimisel,\n"
-#~ "valige see\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - T鄡sust RAM hulk kui vajalik: kahjuks ei ole �htki standardset "
-#~ "meetodit Teie\n"
-#~ "arvutis leiduva operatiivm鄟u (RAM) koguse 酺aarvamiseks. Kui siinkohal "
-#~ "on eksimine\n"
-#~ "2 v鬑 4 MB, siis ei maksa sellele v輍a t鄣elepanu p礵rata."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO on alglaadur SPARC arhitektuurile: see v鬑maldab laadida\n"
-#~ "kas GNU/Linuxi v鬑 m鰒e muu Teie arvutis oleva operatsioonis�steemi.\n"
-#~ "Tavaliselt tuvastakse teised operatsioonis�steemid 鬑gesti ja seadista-\n"
-#~ "takse ka alglaadur. Kui Teil aga ei ole 鰒ne, tuleb parameetrid seada\n"
-#~ "k酲itsi. Olge sel juhul hoolas valima 鬑ged."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ "  - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO peamised suvandid on:\n"
-#~ "  - Alglaaduri paigaldus: m鳵ratakse k鰉aketas v鬑 partitsioon, kus "
-#~ "soovite\n"
-#~ "hoida GNU/Linuxi laadimiseks vajalikku infot. Kui Te just t鄡selt ei "
-#~ "tea,\n"
-#~ "mida teete, valige \"K鰉aketta esimene sektor (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ooteaeg alglaadimisel: m鳵ratakse aeg sekundik�mnendikes enne "
-#~ "vaikimisi\n"
-#~ "laadimist."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "On aeg konfigureerida \"X Window System\" ehk lihtsalt X. X on\n"
-#~ "GNU/Linuxi graafilise kasutajaliidese s�da. Sel eesm酺gil peame koos\n"
-#~ "seadistama Teie graafikakaardi ja monitori. Enamus sellest protsessist\n"
-#~ "on automatiseeritud ja Teie �lesandeks on ainult DrakX-i\n"
-#~ "valikutega n鰔studa (v鬑 mitte :))\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui saame seadistamisega hakkama, k鄜vitakse X (kui Te ei anna\n"
-#~ "eraldi k酲ku mitte nii teha)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui midagi on X-i seadistustega valesti, saab siinkohal v鬑malikke vigu\n"
-#~ "parandada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui eelistate graafilist s�steemi sisenemist, valige \"Jah\". "
-#~ "Konsoolimoodi\n"
-#~ "eelistamisel valige \"Ei\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can choose a security level for your system. Please refer to the "
-#~ "manual for complete\n"
-#~ "  information. Basically, if you don't know what to choose, keep the "
-#~ "default option.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate valida oma s�steemis kasutatava turvataseme. Palun vaadake "
-#~ "lisainfot selle kohta ka\n"
-#~ " kasutajajuhendist. 釿diselt, kui Te ei tea, mida teete, j酹ke siia "
-#~ "vaikimisi valik.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie s�steem sooritab alglaadimise.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Taask鄜vitumisel laaditakse Teie uus Mandrake Linux s�steem "
-#~ "automaatselt.\n"
-#~ "Kui soovite laadida m鰒d muud operatsioonis�steemi, lugege palun\n"
-#~ "lisainformatsiooni."
-
-#~ msgid "Czech (Programmers)"
-#~ msgstr "T簟hhi (programmeerijad)"
-
-#~ msgid "Slovakian (Programmers)"
-#~ msgstr "Slovaki (programmeerijad)"
-
-#~ msgid "Name of the profile to create:"
-#~ msgstr "Loodava profiili nimi:"
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Kirjuta /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Vorminda k鬑k"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "P酺ast k鬑gi partitsioonide vormindamist"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "on k鬑k andmed neil partitsioonidel h銥ivad"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Laadi uuesti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr "Kas soovite luua kiirpaigaldusflopi (abiks korduval paigaldusel)?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "ADSL s酹ted"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n"
-#~ "any printer here; printers will be automatically detected\n"
-#~ "unless you have a server on a different network; in the\n"
-#~ "latter case, you have to give the CUPS server IP address\n"
-#~ "and optionally the port number."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui v鰎gus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin\n"
-#~ "printereid seadistada, need leitakse automaatselt.\n"
-#~ "Kui server asub kuskil kaugemal, peate sisestama CUPS serveri\n"
-#~ "IP-aadress ning soovitavalt ka pordi numbri."
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Prindij酺jekorra nimi"
-
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profiil "
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "S酹ete fail ei ole arusaadav."
-
-#~ msgid "Unrecognized config file"
-#~ msgstr "Tundmatu s酹tefaili"
-
-#~ msgid "Adapter"
-#~ msgstr "V鰎gukaart"
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "Keela v鰎gu�hendus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate oma hiirt testida. Kasutage nii nuppe kui ratast. Kui tundub\n"
-#~ "midagi valesti olevat, klikkige <Katkesta> uue juhtprogrammi valimiseks."
-
-#~ msgid "DSL (or ADSL) connection"
-#~ msgstr "DSL (v鬑 ADSL) �hendus"
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "V鬑te anda ette ka URI, mille j酺gi CUPS printeri leiab."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Jah, tr�ki ASCII testlehek�lg"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Jah, tr�ki PostSript testlehek�lg"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Paberi suurus"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "T礵 l鱀etamisel v鄟jasta kogu leht?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Kas optimiseerime k鰉aketast?"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Mooduli parameetrid:"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Tr�kkida tekst PostScriptina?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Paranda trepitud tekst?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Lehek�lgi �hel paberil"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Lehe laiuse m酺gid punktides (1/72 tollile)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Lehe k鰎guse m酺gid punktides (1/72 tollile)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Lisa GhostScript parameetrid"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Lisa teksti parameetrid"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "Vali v鰎guprinteri �hendusviis"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Masinal v鬑b olla mitu printerit, millest iga�ks vajab nime\n"
-#~ "(sageli lp) ja printkataloogi. Millist nime peaks kasutama\n"
-#~ "kasutama selle printeri puhul ja kuidas see on �hendatud?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Masinal v鬑b olla mitu prindij酺jekorda, millest iga�ks vajab nime\n"
-#~ "(sageli lp) ja spuulkataloogi (ajutiste failide jaoks). Millist nime\n"
-#~ "ja kataloogi peaks kasutama selle printeri puhul ja kuidas see on "
-#~ "�hendatud?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Printeri nimi"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Spuulkataloog"
-
-#~ msgid "Disable"
-#~ msgstr "Keela"
-
-#~ msgid "Enable"
-#~ msgstr "Luba"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "Teenusepakkuja DNS 1"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "Teenuspakkuja DNS 2"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Turvalisema s�steemi saamiseks peaksite valima \"Kasuta varjutatud \n"
-#~ "paroolifaili\" ja \"Kasuta parooli kaitsmiseks MD5 algoritmi\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui Teie v鰎gus on kasutusel NIS, valige \"Kasuta NIS-i\". Kahtluse "
-#~ "korral\n"
-#~ "k�sige v鰎guhaldurilt."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "NIS YP"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "Kuidas soovite luua interneti�hendust?"
-
-#~ msgid "Selected size %d%s"
-#~ msgstr "Valitud suurus %d%s"
-
-#~ msgid "Opening your connection..."
-#~ msgstr "Testime Teie �hendust..."
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "See skript proovib seadistada USB hiirt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now that your Internet connection is configured,\n"
-#~ "your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-#~ "(LAN).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Would you like to setup the Internet Connection Sharing?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d on interneti�hendus seadistatud aga Teie arvutit\n"
-#~ "saab panna ka seda jagama teistele arvutitele kohtv鰎gus.\n"
-#~ "M酺kus: kohtv鰎gu jaoks on vajalik eraldi v鰎gukaardi olemasolu\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kas soovite interneti�hendust jagada?\n"
-
-#~ msgid "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!"
-#~ msgstr "Interneti�henduse jagamine"
-
-#~ msgid "Automatic dependencies"
-#~ msgstr "Automaatsed s鯷tuvused"
-
-#~ msgid "Configure LILO/GRUB"
-#~ msgstr "LILO/GRUB seadistamine"
-
-#~ msgid "Choice"
-#~ msgstr "Valik"
-
-#~ msgid "horizontal nice looking aurora"
-#~ msgstr "horisontaalne kena aurora"
-
-#~ msgid "vertical traditional aurora"
-#~ msgstr "vertikaalne tavaline aurora"
-
-#~ msgid "gMonitor"
-#~ msgstr "gMonitor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now select some miscellaneous options for your system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Use hard drive optimizations: this option can improve hard disk "
-#~ "performance but is only for advanced users. Some buggy\n"
-#~ "  chipsets can ruin your data, so beware. Note that the kernel has a "
-#~ "builtin blacklist of drives and chipsets, but if\n"
-#~ "  you want to avoid bad surprises, leave this option unset.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Choose security level: you can choose a security level for your system. "
-#~ "Please refer to the manual for complete\n"
-#~ "  information. Basically, if you don't know what to choose, keep the "
-#~ "default option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Precise RAM if needed: unfortunately, there is no standard method to "
-#~ "ask the BIOS about the amount of RAM present in\n"
-#~ "  your computer. As consequence, Linux may fail to detect your amount of "
-#~ "RAM correctly. If this is the case, you can\n"
-#~ "  specify the correct amount or RAM here. Please note that a difference "
-#~ "of 2 or 4 MB between detected memory and memory\n"
-#~ "  present in your system is normal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Removable media automounting: if you would prefer not to manually mount "
-#~ "removable media (CD-Rom, floppy, Zip, etc.) by\n"
-#~ "  typing \"mount\" and \"umount\", select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Clean \"/tmp\" at each boot: if you want delete all files and "
-#~ "directories stored in \"/tmp\" when you boot your system,\n"
-#~ "  select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Enable num lock at startup: if you want NumLock key enabled after "
-#~ "booting, select this option. Please note that you\n"
-#~ "  should not enable this option on laptops and that NumLock may or may "
-#~ "not work under X."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d saate valida mitmesuguseid s�steemi k鄜tumise v鬑malusi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Optimiseeri k鰉aketast: selle variandi puhul saate kiirendada\n"
-#~ "  k鰉aketta poole p礵rdumist, kuid teatud vigaste emaplaatide puhul \n"
-#~ "  v鬑te k鰉aketta rikkuda. Valige, kui olete endas kindel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Valige turvatase: saate valida oma s�steemi turvalisuse taseme.\n"
-#~ "  Palun vaadake manuaali, et saada turvatasemetest t鄜elik �levaade.\n"
-#~ "  Kui kahtlete, valige \"Keskmine\", et saada t髊sti turvalist s�steemi,\n"
-#~ "  valige \"Paranoiline\" aga olge ettevaatlik, n鄜teks EI SAA SELLEL "
-#~ "TASEMEL\n"
-#~ "  JUURKASUTAJA SISSE LOGIDA! Peate kasutama k酲ku 'su'. Mida "
-#~ "turvalisem, \n"
-#~ "  seda keerulisem kasutada!\n"
-#~ "\n"
-#~ "* T鄡susta operatiivm鄟u mahtu: v鬑b esineda olukord, kus GNU/Linux ei\n"
-#~ "  ole suuteline detekteerima t鄡selt operatiivm鄟u suurust. Kui see on\n"
-#~ "  nii juhtunud, saate 鐹lda ette tegeliku m鄟uhulga. Paneme t鄣ele, et\n"
-#~ "  erinevus 2-4MB tuvastatud ja tegeliku m鄟u hulga vahel on normaalne.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Irdandmekandjate automaatne �hendamine (supermount): Teie flopid, CD-d\n"
-#~ "  ja Zip-kettad �hendatakse automaatselt (ilma mount/umount kasutamata)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Puhasta \"/tmp\" alglaadimisel: s�steemi laadimisel kustutatakse k鬑k   "
-#~ "failid \"/tmp\" kataloogist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* V鬑malda NumLock alglaadimisel: s�steemi laadimisel muudetakse\n"
-#~ "  konsoolimoodis NumLock aktiivseks"
-
-#~ msgid "Sorry, the mail configuration is not yet implemented. Be patient."
-#~ msgstr "Vabandan, aga meili seadistamine ei ole praegu veel v鬑malik."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-#~ "Which components do you want to configure?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "See siin on v鰎gu�henduse abimees.\n"
-#~ "Mis komponente soovite seadistada?\n"
-
-#~ msgid "Internet/Network access"
-#~ msgstr "Interneti�hendus"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "Muud s酹ted"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "Muud k�simused"
-
-#~ msgid "Can't use supermount in high security level"
-#~ msgstr "K鰎gel turvatasemel ei saa supermount-i kasutada"
-
-#~ msgid ""
-#~ "beware: IN THIS SECURITY LEVEL, ROOT LOGIN AT CONSOLE IS NOT ALLOWED!\n"
-#~ "If you want to be root, you have to login as a user and then use \"su\".\n"
-#~ "More generally, do not expect to use your machine for anything but as a "
-#~ "server.\n"
-#~ "You have been warned."
-#~ msgstr ""
-#~ "SELLEL TURVATASEMEL EI OLE V庹MALIK S郿TEEMI SISENEDA JUURKASUTAJANA!\n"
-#~ "Juurkasutaja 鬑guste saamiseks tuleb siseneda tavakasutajana ja siis \n"
-#~ "kasutada \"su\"-d.\n"
-#~ "Serveri puhul on selline piirang t鄜esti m鬑stlik.\n"
-#~ "Teid on igal juhul hoiatatud."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Be carefull, having numlock enabled causes a lot of keystrokes to\n"
-#~ "give digits instead of normal letters (eg: pressing `p' gives `6')"
-#~ msgstr ""
-#~ "Olge ettevaatlik, NumLock-i kasutamine v鬑b p鬒justada (eriti kantavatel\n"
-#~ "arvutitel) probleeme."
-
-#~ msgid "not connected"
-#~ msgstr "ei ole �hendatud"
-
-#~ msgid "Scientific applications"
-#~ msgstr "Teadusrakendused"
-
-#~ msgid "File/Print/Samba"
-#~ msgstr "Server, Faili/prindi/samba"
-
-#~ msgid "DNS/DHCP "
-#~ msgstr "Server, DNS/DHCP"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "Esimene nimeserver:"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Teine nimeserver:"
-
-#~ msgid "Development, Database"
-#~ msgstr "Arendus, Andmebaasid"
-
-#~ msgid "Development, Integrated Environment"
-#~ msgstr "Arendus, Graafilised keskkonnad"
-
-#~ msgid "Development, Standard tools"
-#~ msgstr "Arendus, standardvahendid"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Warning:\n"
-#~ "Applying the changes while running may crash your X environnement."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Hoiatus:\n"
-#~ "Muudatuste rakendamine v鬑b X keskkonna endast v鄟ja viia."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "If you continue, I will shut down your %s environnement"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "J酹kamisel olen sunnitud Teie %s keskkonna seiskama"
-
-#~ msgid "Which bootloader(s) do you want to use?"
-#~ msgstr "Millist alglaadurit soovite kasutada?"
-
-#~ msgid "Auto install floppy"
-#~ msgstr "Kiirpaigaldusflopi"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Kas otsida modemit?"
-
-#~ msgid "Configure an ISDN connection"
-#~ msgstr "Seadista ISDN �hendus"
-
-#~ msgid "Disable Internet Connection"
-#~ msgstr "Keela �hendus Internetti"
-
-#~ msgid "Configure local network"
-#~ msgstr "Kohtv鰎gu seadistamine"
-
-#~ msgid "Configure the Internet connection / Configure local Network"
-#~ msgstr "Seadista interneti�hendus / Seadista kohtv鰎k"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Local networking has already been configured.\n"
-#~ "Do you want to:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kohtv鰎k on juba seadistatud.\n"
-#~ "Kas soovite:"
-
-#~ msgid "Graphics Manipulation"
-#~ msgstr "Graafikaprogrammid"
-
-#~ msgid "Sciences"
-#~ msgstr "Teadused"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Chat (IRC or instant messaging) programs such as xchat, licq, gaim, and "
-#~ "file transfer tools"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jututamise (IRC v鬑 IM) programmid xchat, licq, gaim ja faili�lekande "
-#~ "vahendid"
-
-#~ msgid "Communication facilities"
-#~ msgstr "Suhtlemisvahendid"
-
-#~ msgid "KDE"
-#~ msgstr "KDE"
-
-#~ msgid "Gnome"
-#~ msgstr "Gnome"
-
-#~ msgid "Internet Tools"
-#~ msgstr "Interneti v酺gid"
-
-#~ msgid "Databases clients and servers (mysql and postgresql)"
-#~ msgstr "Andmebaasiserveri ja -kliendid (mysql ja postgresql)"
-
-#~ msgid "Development C/C++"
-#~ msgstr "C/C++ arendus"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Ajav礵tme m鳵ramine"
-
-#~ msgid "Network adaptater 1 (eth0):"
-#~ msgstr "Esimene v鰎guliides (eth0)"
-
-#~ msgid "isdn_internal"
-#~ msgstr "isdn_internal"
-
-#~ msgid "ippp0"
-#~ msgstr "ippp0"
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(v鬑b tekitada andmete h銥imist)"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "L�lita Num Lock k鄜vitamisel sisse"
-
-#~ msgid "What is your system used for?"
-#~ msgstr "Milline on Teie s�steemi kasutusala?"
-
-#~ msgid "Select the size you want to install"
-#~ msgstr "Valige paigalduse maht"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "Isetehtud"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you are an expert? \n"
-#~ "You will be allowed to make powerful but dangerous things here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be asked questions such as: ``Use shadow file for passwords?'',\n"
-#~ "are you ready to answer that kind of questions?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Olete ikka kindlasti ekspert? \n"
-#~ "Hei, ilma naljata, eksperdi valikud on laiemad kuid sellev鰎ra "
-#~ "ohtlikumad.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Teilt k�sitakse k�simusi n鄜teks 'paroolifaili varjutamise' jms kohta,\n"
-#~ "olete Te selleks valmis?"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Kasuta varjutatud paroolifaili"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Kasuta parooli kaitsmiseks MD5 algoritmi"
-
-#~ msgid "Search"
-#~ msgstr "Otsi"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Sortimine"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Kategoori"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Installitud paketid"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "N鄜ta ainult �ksikuid"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Ava k鬑k"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Sule k鬑k"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "Lisa pakettide asukoht"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Uuenda asukoht"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Leia pakett"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Leia pakett faili j酺gi"
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Installitud/Saadaval"
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "Kontrollin s鯷tuvusi"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Eemaldatakse j酺gmised paketid"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regulaaravaldis"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "Milline pakett vajab ressurssi"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Ei leitud sobivat"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Ei leitud enam sobivaid"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "rpmdrake on hetkel \"s鳵sturesiimil\".\n"
-#~ "Failide otsimiseks k鄜vitan rpmdrake uuesti"
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "Millist faili Te otsite?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Mida Te otsite?"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Andke nimi (nagu: 'extra, 'commercial')"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Kataloog"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "CD-d ei leitud (v鄣emalt mitte /mnt/cdrom all)"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "URL kataloogile, kus paiknevad RPM-id"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "FTP ja HTTP jaoks on vaja ka hdlist-i asukohta\n"
-#~ "See peab olema antud eelmise URLi suhtes"
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Palun j酺gmist informatsiooni"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "%s on juba kasutusel"
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "Uuendan RPM andmebaasi"
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "Eemaldan kirje %s"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "Leian �lej鳵gid"
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "釿ej鳵kide leidmine v鰗ab veidi aega"
-
-#~ msgid "I have found an ISDN Card:\n"
-#~ msgstr "Leitud ISDN kaart:\n"
-
-#~ msgid "In which country are you located ?"
-#~ msgstr "Millisel maal Te praegu olete ?"
-
-#~ msgid "Alcatel modem"
-#~ msgstr "Alcatel modem"
-
-#~ msgid "ECI modem"
-#~ msgstr "ECI modem"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your adsl modem is an Alcatel one, choose Alcatel. Otherwise, ECI."
-#~ msgstr "Kui teil on Alcatel-i modem, valige Alcatel. Muidu aga ECI"
-
-#~ msgid "don't use pppoe"
-#~ msgstr "酺a kasuta pppoe-d"
-
-#~ msgid "i18n (important)"
-#~ msgstr "i18n (t鄣tis)"
-
-#~ msgid "i18n (very nice)"
-#~ msgstr "i18n (v輍a kena)"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Millisesse seerialporti on Teie hiir �hendatud?"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "T牠hhi"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Slovaki"
-
-#~ msgid "Could not install ipchains RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida 'ipchains' paketti urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install dhcp RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida DHCP paketti urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install linuxconf RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida linuxconf-i urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install bind RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida 'bind' paketti urpmi abil."
-
-#~ msgid "Could not install caching-nameserver RPM with urpmi."
-#~ msgstr "Ei saa installida nimeserveri vahendajat urpmi abil."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your computer can be configured to share its Internet connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie arvutit saab seadistada interneti�henduse jagajana.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Everything has been configured.\n"
-#~ msgstr "K鬑k sai seadistatud.\n"
-
-#~ msgid "Connect to Internet with a normal modem"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks tavamodemit"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using ISDN"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks ISDN modemit"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using DSL (or ADSL)"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks DSL (v鬑 ADSL) modemit"
-
-#~ msgid "Connect to Internet using Cable"
-#~ msgstr "Kasuta Interneti jaoks DOC kaablimodemit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Time (secs) of inactivity after which\n"
-#~ "it hangs up. (leave blank to disable it)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mittekasutamise aeg, mille jooksul �hendus\n"
-#~ "katkestatakse. (vaikimisi ei katkestata)"
-
-#~ msgid "Germany (1TR6)"
-#~ msgstr "Saksa (1TR6)"
-
-#~ msgid "What do you wish to do?"
-#~ msgstr "Mida Te soovite teha?"
-
-#~ msgid "Install/Rescue"
-#~ msgstr "Installi/Taasta"
-
-#~ msgid "Rescue"
-#~ msgstr "Taasta"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "Mis t��pi partitsiooni soovite?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of GNU/Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Rescue\" if you wish to rescue a version of Mandrake Linux "
-#~ "already installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed GNU/Linux before, choose "
-#~ "this.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige \"Installimine\" kui varem sellele masinale GNU/Linuxit ei ole "
-#~ "pandud\n"
-#~ "v鬑 soovite kasutada mitut distributsiooni\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige \"Taastamine\" kui soovite taastada m鰒d eelmist Mandrake "
-#~ "Linuxit:\n"
-#~ "%s v鬑 %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Soovitatav: Te pole kunagi varem GNU/Linuxit installinud. \n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Isetehtud: Olete Linuxiga tuttav ja soovite s�steemi kohandada "
-#~ "vastavalt\n"
-#~ "    Teie vajadustele. J酺gmisena saate teha valikud s鯷tuvalt Teie "
-#~ "arvuti\n"
-#~ "    edaspidisest kasutusalast.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ekspert: Te tunnete end GNU/Linux keskkonnas vabalt ja soovite\n"
-#~ "    s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t鄡sete ootustega.\n"
-#~ "    Aga palun, palun: 麗GE VALIGE SEDA, KUI TE T鵬SELT EI TEA, MIDA "
-#~ "TEETE!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you may choose what partition(s) to use to install\n"
-#~ "your Mandrake Linux system if they have been already defined (from a\n"
-#~ "previous install of GNU/Linux or from another partitioning tool). In "
-#~ "other\n"
-#~ "cases, hard drive partitions must be defined. This operation consists of\n"
-#~ "logically dividing the computer's hard drive capacity into separate\n"
-#~ "areas for use.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to create new partitions, use \"Auto allocate\" to "
-#~ "automatically\n"
-#~ "create partitions for GNU/Linux. You can select the disk for partitioning "
-#~ "by\n"
-#~ "clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
-#~ "\"hdb\" for the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Two common partition are: the root partition (/), which is the starting\n"
-#~ "point of the filesystem's directory hierarchy, and /boot, which contains\n"
-#~ "all files necessary to start the operating system when the\n"
-#~ "computer is first turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "SEAL\n"
-#~ "Because the effects of this process are usually irreversible, "
-#~ "partitioning\n"
-#~ "can be intimidating and stressful to the unexperienced user. DiskDrake\n"
-#~ "simplifies the process so that it must not be. Consult the documentation\n"
-#~ "and take your time before proceeding.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can reach any option using the keyboard: navigate through the "
-#~ "partitions\n"
-#~ "using Tab and Up/Down arrows. When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-c  to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected)\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-d  to delete a partition\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-m  to set the mount point\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d peaksite valima partitsioon(id) Mandrake Linux installimiseks\n"
-#~ "kui need on juba varem kettale defineeritud. Kui Te varem ei ole oma\n"
-#~ "k鰉aketast Linuxi jaoks partitsioneerinud, saate seda j酺gmises etapis\n"
-#~ "teha. Partitsioneerimine t鄣endab f��silise ketta jaotamist loogiliselt\n"
-#~ "eraldatud osadeks.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui ei tunne ennast sel alal kindlalt, valige \"Paiguta ise\", et\n"
-#~ "automaatselt luua Linuxile vajalikud partitsioonid.\n"
-#~ "Linuxi maailmas t鄣endab \"hda\" esimest, \"hdb\" teist IDE k鰉aketast,\n"
-#~ "\"sda\" esimest. \"sdb\" teist SCSI k鰉aketast jne. Partitsioneerimiseks\n"
-#~ "valige kettaseade lihtsalt sellel klikkides.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kaks tavalist partitsiooni on juurpartitsioon (/), kus asub "
-#~ "failis�steemi\n"
-#~ "hierarhia algus ja /boot, mis sisaldab arvuti alglaadimiseks vajalikke "
-#~ "faile, sealhulgas Linuxi kernelit.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kuna partitsioneerimine ei ole p礵ratav protsess, v鬑b see tekitada\n"
-#~ "algajas kerget k鬒edust. DiskDrake on selle teinud k�ll lihtsamaks,\n"
-#~ "aga kindlasti tuleks enne iga liigutust s�gavalt j酺ele m鰗elda ja\n"
-#~ "soovitavalt ka dokumentatsiooniga tutvuda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "K鬑ki tegevusi saate teha ka ainult klaviatuuri kasutades: liikuge\n"
-#~ "partitsioonidel <TAB> ja �les-alla noolte abil. Partitsiooni valikul\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-C  loob uue partitsiooni (valige selleks vaba kettaala)\n"
-#~ "- Ctrl-D  kustutab partitsiooni\n"
-#~ "\n"
-#~ "- Ctrl-M  seab �henduspunkti\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Any partitions that have been newly defined must be formatted for\n"
-#~ "use (formatting meaning creating a filesystem). At this time, you may\n"
-#~ "wish to re-format some already existing partitions to erase the data\n"
-#~ "they contain. Note: it is not necessary to re-format pre-existing\n"
-#~ "partitions, particularly if they contain files or data you wish to keep.\n"
-#~ "Typically retained are /home and /usr/local."
-#~ msgstr ""
-#~ "K鬑k Teie poolt v酺skelt loodud partitsioonid tuleb kasutamiseks "
-#~ "vormindada\n"
-#~ "(luua failis�steemid). Partitsiooni vormindamisel h銥itatakse k鬑k "
-#~ "andmed,\n"
-#~ "mis seal iganes leiduvad. Pange t鄣ele, et varem vormindatud ja "
-#~ "vajalikke\n"
-#~ "andmeid sisaldavaid partitsioone, t��piliselt /home ja /usr/local, ei "
-#~ "ole\n"
-#~ "m鬑stlik �le vormindada, vaid need v鬑b j酹ta nii nagu on."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The packages selected are now being installed. This operation\n"
-#~ "should take a few minutes unless you have chosen to upgrade an\n"
-#~ "existing system, in that case it can take more time even before\n"
-#~ "upgrade starts."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d hakkan Teie valitud pakette installima. Selleks peaks kuluma\n"
-#~ "m鰒ik�mmend minutit. S�steemi uuendamisel kulub aega k�ll veidi rohkem,\n"
-#~ "sest siis tuleb enne olemasolevaid pakette anal��sida."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If DrakX failed to find your mouse, or if you want to\n"
-#~ "check what it has done, you will be presented the list of mice\n"
-#~ "above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you agree with DrakX's settings, just click 'Ok'.\n"
-#~ "Otherwise you may choose the mouse that more closely matches your own\n"
-#~ "from the menu above.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "In case of a serial mouse, you will also have to tell DrakX\n"
-#~ "which serial port it is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kui DrakX ei suutnud Teie hiirt tuvastada, v鬑 soovite vaadata, mida\n"
-#~ "leiti, kuvatakse Teile �lalpool \"hiiret鰔gude\" nimekiri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui olete valikuga n鰔s, minge lihtsalt vasakpoolses men��s edasi.\n"
-#~ "Vastasel juhul valige hiire t��p, mis Teie arvates k鬑ge paremini Teie\n"
-#~ "hiirt iseloomustab\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui tegemist on seerialpordi hiirega, peate �tlema ka, mis porti ta on\n"
-#~ "�hendatud."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This section is dedicated to configuring a local area\n"
-#~ "network (LAN) or a modem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
-#~ "try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
-#~ "should be found and initialized automatically.\n"
-#~ "However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
-#~ "and you will have to choose a driver from the list that will appear "
-#~ "then.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
-#~ "in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
-#~ "to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
-#~ "hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you install a Mandrake Linux system on a machine which is part\n"
-#~ "of an already existing network, the network administrator will\n"
-#~ "have given you all necessary information (IP address, network\n"
-#~ "submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
-#~ "up a private network at home for example, you should choose\n"
-#~ "addresses.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
-#~ "a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
-#~ "if it fails you will have to select the right serial port where\n"
-#~ "your modem is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "See sektsioon on p�hendatud kohtv鰎gu (LAN) v鬑 sissehelistamisteenuse\n"
-#~ "(DialUp) s酹ete paikapanemisele.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui vastate \"LAN\", siis proovitakse Teie arvutist leida v鰎gukaarti.\n"
-#~ "Kui Teie v鰎gukaart t礵tab PCI siinil, peaks ta olema leitav ja "
-#~ "kasutatav\n"
-#~ "automaatselt. ISA kaardi puhul, v鬑b automaatne otsing alt vedada ja Te\n"
-#~ "peate juhtprogrammi ise nimekirjast valima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "SCSI kaartide puhul peab juhtprogramm esmalt leidma SCSI liidese, "
-#~ "vastasel\n"
-#~ "juhul peate p礵rduma kaardi m��ja poole.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui installite Mandrake Linux s�steemi masinale, mis on osake juba "
-#~ "t礵tavast\n"
-#~ "kohtv鰎gust, annab v鰎gu haldaja Teile kogu vajaliku informatsiooni (IP-\n"
-#~ "aadressi, alamv鰎gu maski ja masina nime). Kui seate �les oma privaatset\n"
-#~ "v鰎ku, peaksite ise valima aadressid \n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite Internetti kasutada modemi ja sissehelistamisteenuse kaudu,\n"
-#~ "valige \"DialUp\" ja DrakX proovib otsida Teie arvutist modemit. Kui\n"
-#~ "modemit ei leita, peate sisestama seerialpordi, kuhu kavatsete modemi\n"
-#~ "�hendada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these\n"
-#~ "types require a different setup. Note however that the print\n"
-#~ "spooler uses 'lp' as the default printer name; so you\n"
-#~ "must have one printer with such a name; but you can give\n"
-#~ "several names, separated by '|' characters, to a printer.\n"
-#~ "So, if you prefer to have a more meaningful name you just have\n"
-#~ "to put it first, eg: \"My Printer|lp\".\n"
-#~ "The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select\n"
-#~ "\"Local printer\". You will then have to tell which port your\n"
-#~ "printer is connected to, and select the appropriate filter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine,\n"
-#~ "you will have to select \"Remote lpd\". In order to make\n"
-#~ "it work, no username or password is required, but you will need\n"
-#~ "to know the name of the printing queue on this server.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a SMB printer (which means, a printer located\n"
-#~ "on a remote Windows 9x/NT machine), you will have to specify its\n"
-#~ "SMB name (which is not its TCP/IP name), and possibly its IP address,\n"
-#~ "plus the username, workgroup and password required in order to\n"
-#~ "access the printer, and of course the name of the printer. The same goes\n"
-#~ "for a NetWare printer, except that you need no workgroup information."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linuxi all saate kasutada mitmesuguseid printereid. Iga�ks neist n鰔ab\n"
-#~ "erinevaid s酹teid t礵tamiseks. Siiski tasub t鄣ele panna, et s�steem\n"
-#~ "kasutab nime 'lp' vaikimisi printeri jaoks; seega peab Teil �ks \n"
-#~ "selliselt t鄣istatud, kuigi printeri(te)le v鬑b panna '|' m酺giga "
-#~ "eraldatult\n"
-#~ "mitu nime. Kui eelistate \"t鄣endusega\" nimesid, pange nimeks\n"
-#~ "n鄜teks \"Minu printer|lp\" ja see saab olema Teie vaikimisi printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teie printer on otse arvuti k�lge �hendatud, valige \"Kohalik printer"
-#~ "\".\n"
-#~ "Siis saate valida pordi kuhu see on �hendatud ja printerile vastava "
-#~ "filtri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada printerit, mis on �hendatud Un*x serveriga, peate\n"
-#~ "Valima \"lpd v鰎guprinter\". Niisugusel juhul ei vaja Te kasutajatunnust\n"
-#~ "ega salas鰒a, vaid ainult serveri nime ja printimisj酺je nime serveril.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui soovite kasutada SMB printserverit (st. printerit, mida jagab v鄟ja\n"
-#~ "Windows 9x/NT, peate 酺a n鄜tama serveri SMB nime (mis ei pea olema sama\n"
-#~ "TCP/IP nimega) ja kindluse m鰗tes ka IP-aadressi. Loomulikult on vaja "
-#~ "teada\n"
-#~ "ka serveri poolt jagatava printeri nime ning kasutajatunnust, salas鰒a "
-#~ "ja\n"
-#~ "t礵grupi nime. Sama, v鄟ja arvatud t礵grupp, on vaja teada ka NetWare\n"
-#~ "printserveri kasutamise korral."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is strongly recommended that you answer \"Yes\" here. If you install\n"
-#~ "Microsoft Windows at a later date it will overwrite the boot sector.\n"
-#~ "Unless you have made a bootdisk as suggested, you will not be able to\n"
-#~ "boot into GNU/Linux any more."
-#~ msgstr ""
-#~ "On 鳵rmiselt soovitatav vastata siin \"Jah\"! N鄜teks, kui installite\n"
-#~ "samasse masinasse hiljem MS Windowsi, kirjutab see �le bootsektori.\n"
-#~ "Ilma alglaadimisflopita ei ole Teil siis enam v鬑malik GNU/Linuxit\n"
-#~ "laadida."
-
-#~ msgid "Move your wheel!"
-#~ msgstr "Liigutage ratast!"
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Muutusi ei teinudki?"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "Mis t��pi hiirt kasutate?"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "V鄟japakutavad kuvatihedused"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "Et leida v鬑malikke kuvatihedusi, testin erinevaid variante.\n"
-#~ "Ekraan Teie ees hakkab vilkuma...\n"
-#~ "Kui soovite, l�litage monitor v鄟ja. Kui valmis saan, kostab piiks"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Me v鬑me proovida leida kuvatihedust, n鄜teks 800x600.\n"
-#~ "Siiski, vahel ajab see arvuti segadusse.\n"
-#~ "Soovite proovida?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sobivat olekut ei leitud\n"
-#~ "Proovige palun muud graafikakaarti v鬑 monitori"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "Automaatne kuvatiheduste otsing"
-
-#~ msgid "pump"
-#~ msgstr "pump"
-
-#~ msgid "dhcpxd"
-#~ msgstr "dhcpxd"
-
-#~ msgid "dhcp-client"
-#~ msgstr "dhcp-client"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse"
-#~ msgstr "Apple ADB hiir"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB hiir (2 nuppu)"
-
-#~ msgid "Apple ADB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple ADB hiir (3+ nuppu)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse"
-#~ msgstr "Apple USB hiir"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (2 Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB hiir (2 nuppu)"
-
-#~ msgid "Apple USB Mouse (3+ Buttons)"
-#~ msgstr "Apple USB hiir (3+ nuppu)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "ATI Bus hiir"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Microsoft Bus hiir"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logitech Bus hiir"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "USB hiir (3 v鬑 enam nuppu)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft Rev 2.1A v鬑 k鰎gem (seerial)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (seerial)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (seerial)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (seerial)"
-
-#~ msgid "Generic Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Lihtsalt hiir (seerial)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Microsofti �hilduv (seerial)"
-
-#~ msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Lihtsalt 3-nupuline hiir (seerial)"
-
-#~ msgid "Kensington Thinking Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Kensington Thinking Mouse (seerial)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I need to configure your network adapter to be able to connect to "
-#~ "internet."
-#~ msgstr "Interneti�henduse jaoks on vaja seadistada v鰎guliides."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose which network adapter do you want to use to connect to "
-#~ "internet.\n"
-#~ "If you don't know, choose eth0.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palun valige millist v鰎guliidest soovite kasutada kohtv鰎gu\n"
-#~ "jaoks.\n"
-#~ "Kui Te ei tea, valige eth0.\n"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "NFS �hendamine eba鰒nestus"
-
-#~ msgid "Socket"
-#~ msgstr "Pistik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will generate config files for both XFree 3.3 and XFree 4.0.\n"
-#~ "By default, the 4.0 server is used unless your card is not supported.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to keep XFree 3.3?"
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX saab luua s酹tefailid nii XFree 3.3 kui ka XFree 4.0. \n"
-#~ "Vaikimisi kasutatakse 4.0, kui see toetab Teie riistvara\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kas soovite j鳵da XFree versiooni 3.3 juurde?"
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Kr�pto"
-
-#~ msgid "Configure LAN"
-#~ msgstr "Seadista X"
-
-#~ msgid "Do not set up networking"
-#~ msgstr "Ei seadista v鰎ku"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a local network for your system?"
-#~ msgstr "Kas soovite kasutada kohtv鰎ku?"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "N鄜ta v鄣em"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "N鄜ta rohkem"
-
-#~ msgid "Take over the hard drive"
-#~ msgstr "Kasuta kogu ketast"
-
-#~ msgid "URI for Local printer"
-#~ msgstr "Kohalik printer"
-
-#~ msgid "URI for Network printer"
-#~ msgstr "V鰎guliides"
-
-#~ msgid "Local Printer Device (URI)"
-#~ msgstr "Otse �hendatud printer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What URI device is your printer connected to\n"
-#~ "(nte that parallel:/dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mis porti on Teie printer �hendatud? \n"
-#~ "(paneme t鄣ele, et /dev/lp0 on sama mis LPT1:)?"
-
-#~ msgid "brunette"
-#~ msgstr "br�nett"
-
-#~ msgid "girl"
-#~ msgstr "neiu"
-
-#~ msgid "woman-blond"
-#~ msgstr "blondiin"
-
-#~ msgid "automagic"
-#~ msgstr "automaagiline"
-
-#~ msgid "Have you been provided with a hostname?"
-#~ msgstr "Anti Teile masinanimi"
-
-#~ msgid "Local Area Network specification"
-#~ msgstr "Kohtv鰎gu seaded"
-
-#~ msgid "You may now decide which class C network to use.\n"
-#~ msgstr "Millist C-klassi v鰎ku soovite kasutada.\n"
-
-#~ msgid "Internet Connection Sharing - setup of %s"
-#~ msgstr "Interneti�henduse jagamine - liides %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following interface is about to be configured:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seatakse s酹ted j酺gmisele v鰎guliidesele:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "Milline on Teie klaviatuuriasetus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "I recommend that you abort, and then launch this internet wizard after "
-#~ "installation.It will then be able to setup ISA or PCMCIA cards easier.\n"
-#~ "\n"
-#~ "But, if you know the irq, dma, io of your card, you can still configure "
-#~ "your card."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Soovitan teil praegu katkestada ja k鄜vitada v鰎gu�henduse abimees p酺ast "
-#~ "installimist uuesti. Siis on v鬑malik Teie ISA v鬑 PCMCIA kaarte lihtsam\n"
-#~ "seadistada\n"
-#~ "Muidugi, kui teil on teada oma kaardi IRQ, DMA ja IO, ei ole probleemi."
-
-#~ msgid "pptp alcatel"
-#~ msgstr "Paiguta ise"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Kas otsida PCMCIA kaarte?"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Kas otsida %s seadmeid?"
-
-#~ msgid "Small(%dMB)"
-#~ msgstr "V鄜ke (%d MB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to configure a dialup connection with modem for your system?"
-#~ msgstr "Kas soovite kasutada DialUp �hendust modemi kaudu?"
-
-#~ msgid "Do you want to configure a ISDN connection for your system?"
-#~ msgstr "Kas soovite kasutada ISDN �hendust?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Kas otsida PCI seadmeid?"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "Otsin juurpartitsiooni.."
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s: See ei ole juurpartitsioon, palun valige m鰒i muu."
-
-#~ msgid "Please choose a partition to use as your root partition."
-#~ msgstr "Millist partitsiooni soovite kasutada juurkataloogi jaoks?"
-
-#~ msgid "Autologin at startup"
-#~ msgstr "X stardib n��d"
-
-#~ msgid "Autologin - Choose default user"
-#~ msgstr "Valige uus suurus"
-
-#~ msgid "You don't have any windows partitions!"
-#~ msgstr "Teil ei ole �htki Windowsi partitsiooni!"
-
-#~ msgid "You don't have any enough room for Lnx4win"
-#~ msgstr "Teil ei ole piisavalt ruumi Lnx4win jaoks"
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U MB"
-
-# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds "
-#~ "for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid LILO!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valikud kuvab <Tab>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valimiseks sisestage eelistatava nimi ja vajutage <Enter>\n"
-#~ "vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
-
-# NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available
-# so use only 7bit for this message
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid SILO!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valikud kuvab <Tab>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valimiseks sisestage eelistatava nimi ja vajutage <Enter>\n"
-#~ "vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "SILO peas酹ted"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Praegu on SILO jaoks kirjeldatud alltoodud kirjed.\n"
-#~ "Te v鬑te neid lisada ning olemasolevaid muuta."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "Selline t鄣is on juba kasutusel"
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "SILO installimine eba鰒nestus. Tekkis j酺gnev viga:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX will attempt at first to look for one or more PCI\n"
-#~ "SCSI adapter(s). If it finds it (or them)  and knows which driver(s)\n"
-#~ "to use, it will insert it (them)  automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your SCSI adapter is an ISA board, or is a PCI board but DrakX\n"
-#~ "doesn't know which driver to use for this card, or if you have no\n"
-#~ "SCSI adapters at all, you will then be prompted on whether you have\n"
-#~ "one or not. If you have none, answer \"No\". If you have one or more,\n"
-#~ "answer \"Yes\". A list of drivers will then pop up, from which you\n"
-#~ "will have to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have selected the driver, DrakX will ask if you\n"
-#~ "want to specify options for it. First, try and let the driver\n"
-#~ "probe for the hardware: it usually works fine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If not, do not forget the information on your hardware that you\n"
-#~ "could get from your documentation or from Windows (if you have it\n"
-#~ "on your system), as suggested by the installation guide. These\n"
-#~ "are the options you will need to provide to the driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX proovib esmalt leida Teie s�steemist SCSI liideseid PCI siinil.\n"
-#~ "Kui neid leitakse, ja vastav juhtprogramm on teada, siis laetakse\n"
-#~ "see m鄟lu automaatselt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Teie SCSI liides kasutab ISA siini v鬑 kui DrakX ei tea,\n"
-#~ "millist juhtprogrammi kasutada v鬑 Teil ei ole �ldse SCSI liidest,\n"
-#~ "siis k�sitakse Teilt selle kohta.\n"
-#~ "Kui Teil SCSI liidest t髊sti ei ole, vastake \"Ei\". Kui Teil aga siiski\n"
-#~ "on, siis vastake \"Jah\". Seej酺el lastakse Teil nimekirjast sobiv\n"
-#~ "juhtprogramm valida.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui olete juhtprogrammi v鄟ja valinud, on Teil v鬑malus anda sellele\n"
-#~ "ka parameetreid. Siiski, enamasti l鄣eb k鬑k kenasti ka ilma neid\n"
-#~ "sisestamata: vastavad andmed leiab juhtprogramm ise.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui automaatne parameetrite otsimine ei t礵ta, p礵rduge palun\n"
-#~ "oma SCSI liidese dokumentatsiooni poole. Ka samas masinas olev Windows\n"
-#~ "oskab vahel SCSI kohta vajalikku informatsiooni anda."
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "Sulgemine"
-
-#~ msgid "useless"
-#~ msgstr "kasutu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Some true type fonts from windows have been found on your computer.\n"
-#~ "Do you want to use them? Be sure you have the right to use them under "
-#~ "Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Teie arvutist m鰒ed hulk Windowsi TrueType fondid.\n"
-#~ "Soovite Te neid ka Linuxis kasutada (eeldusel, et Teil on need legaalsed)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "or 7.0 (Air)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige \"Installimine\" kui varem sellele masinale Linuxit ei ole pandud\n"
-#~ "v鬑 soovite kasutada mitut distributsiooni\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valige \"Uuendamine\" kui soovite uuendada m鰒d eelmist Mandrake "
-#~ "Linuxit:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leeloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios),\n"
-#~ "Gold 2000 v鬑 7.0 (Air)."
-
-#~ msgid "Creating and formatting loopback file %s"
-#~ msgstr "Loon ja vormindan loopback faili %s"
-
-#~ msgid "Do you want to use LILO?"
-#~ msgstr "Soovite LILO-t kasutada?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the packages you wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First you can select group of package to install or upgrade. After that\n"
-#~ "you can select more packages according to the total size you wish to\n"
-#~ "select.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are in expert mode, you can select packages individually.\n"
-#~ "Please note that some packages require the installation of others.\n"
-#~ "These are referred to as package dependencies. The packages you select,\n"
-#~ "and the packages they require will be automatically selected for\n"
-#~ "install. It is impossible to install a package without installing all\n"
-#~ "of its dependencies."
-#~ msgstr ""
-#~ "N��d v鬑te valida paketigrupi, mida soovite installida v鬑 uuendada.\n"
-#~ "Soovi korral saate valida pakette ka lisaks vastavalt oma 酺an輍emisele\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui olete valinud paigaldusviisi \"Ekspert\", saate pakette �kshaaval\n"
-#~ "T鄣elepanu! M鰒ed paketid v鬑vad n鰔da, et oleks installitud ka m鰒ed\n"
-#~ "teised. Neid nimetatakse paketi s鯷tuvusteks. Paketi valimisel valitakse\n"
-#~ "automaatselt ka k鬑k tema s鯷tuvused. Paketi installimine ilma k鬑ki\n"
-#~ "s鯷tuvusi rahuldamata, on v鬑matu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n"
-#~ "Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n"
-#~ "see yours detected, you can add one or more now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't want that everybody could access at one of them, you can "
-#~ "remove\n"
-#~ "it now (a boot disk will be needed to boot it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) oskab laadida erinevaid Teie arvuti leiduvaid\n"
-#~ "operatsioonis�steeme. Tavaliselt tuvastatakse need installimise k鄜gus.\n"
-#~ "Kui Te ei n輑 neid tuvastatuna, saate need n��d lisada.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kui Te ei soovi m鰒d neist laadida, v鬑te selle kohe eemaldada. Sellisel\n"
-#~ "juhul vajate selle laadimiseks vastavat alglaadimisflopit."
-
-#~ msgid "Choose other CD to install"
-#~ msgstr "Pakettide valik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed Linux before.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Valige:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Soovitatav: Te pole kunagi varem Linuxit installinud.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Oma segu: Olete Linuxiga tuttav ja soovite s�steemi kohandada "
-#~ "vastavalt\n"
-#~ "Teie vajadustele. J酺gmisena saate teha valikud \"T礵jaam\", \"Arendus\"\n"
-#~ "ja \"Server\", s鯷tuvalt Teie arvuti edaspidisest kasutusalast.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ekspert: Te tunnete end GNU/Linux keskkonnas vabalt ja soovite\n"
-#~ "s�steemi, mis sobiks nagu valatult Teie t鄡sete ootustege."
-
-#~ msgid "Downloading cryptographic packages"
-#~ msgstr "Laadime kr�ptopakette"
-
-#~ msgid "Setup SCSI"
-#~ msgstr "SCSI seadistamine"
-
-#~ msgid "Local LAN"
-#~ msgstr "LAN"
-
-#~ msgid "developer"
-#~ msgstr "arendaja"
-
-#~ msgid "beginner"
-#~ msgstr "algaja"
-
-#~ msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
-#~ msgstr "lineaarne (vajalik m鰒edel SCSI ketastel)"
-
-#~ msgid "linear"
-#~ msgstr "linearne"
-
-#~ msgid "After %s partition %s,"
-#~ msgstr "P酺ast %s partitsioneeri %s,"
-
-#~ msgid "changing type of"
-#~ msgstr "t��bi muutmine"
-
-#~ msgid "resizing"
-#~ msgstr "suuruse muutumine"
-
-#~ msgid "Size: %s MB"
-#~ msgstr "Suurus: %s MB"
-
-#~ msgid "Bad kickstart file %s (failed %s)"
-#~ msgstr "Loetamatu kickstart fail %s (%s viga)"
-
-#~ msgid "Too many packages chosen: %dMB doesn't fit in %dMB"
-#~ msgstr "Valitud on liiga palju pakette: %dMB ei mahu %dMB-le"
-
-#~ msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs"
-#~ msgstr "Paigalduseks valitud %d MB. V鬑te veel programme juurde valida"
-
-#~ msgid "Enter a floppy (all data will be lost)"
-#~ msgstr "Pange t�hi flopi masinasse (andmed sellel h銥ivad)"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Salas鰒a:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to create an HTP boot floppy.\n"
-#~ "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt"
-#~ msgstr ""
-#~ "HTP alglaadimisketta loomine eba鰒nestus.\n"
-#~ "Taasalustage installimist, andes parameetriks ``%s''"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters"
-#~ msgstr "Peate taasalustama installimist uute parameetritega"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy"
-#~ msgstr "Peate taasalustama installimist, laadides flopikettalt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n"
-#~ "(all data on floppy will be lost)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sisesta flopi HTP alglaadimisketta loomiseks\n"
-#~ "(k鬑k andmed flopil h銥ivad)"
-
-#~ msgid "A entry %s already exists"
-#~ msgstr "Kirje %s on juba olemas"
-
-#~ msgid "Choose install or upgrade"
-#~ msgstr "Paigaldus v鬑 uuendamine"
-
-#~ msgid "What usage do you want?"
-#~ msgstr "Mis kasutusala soovite?"
-
-#~ msgid "/Help/_Report Bug"
-#~ msgstr "/Abi/_Vearaport"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index 636ba4379..4f8bb3a37 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: I鎴go Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Txartel grafikoa: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "Txartel grafikoa: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Utzi"
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Gehitu"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Eginda"
 
@@ -894,8 +894,8 @@ msgstr "Onartu erabiltzailea"
 msgid "Real name"
 msgstr "Benetako izena"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Erabiltzaile-izena"
 
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ez konpartitu"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
@@ -1192,18 +1192,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fitxategia"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fitxategia/I_rten"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "Muntatze-aukerak"
 msgid "Various"
 msgstr "Hainbat"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "gailua"
 
@@ -2631,7 +2631,7 @@ msgstr "Euskarri mota"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "hardware gailu klasea"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Azalpena"
 
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "/_Irten"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Laguntza"
 
@@ -2856,30 +2856,37 @@ msgstr "irrati euskarria gaitu"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta horrek esan nahi du\n"
 "erabiltzaile bakoitzak bere hobespenak eta bere fitxategiak eduki\n"
@@ -2913,14 +2920,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2980,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2992,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3025,7 +3032,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3041,8 +3048,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Sisteman zein programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da. Milaka\n"
 "pakete daude Mandrake Linux-entzat erabilgarri, eta ez duzu denak buruz\n"
@@ -3096,7 +3103,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3107,9 +3114,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3130,8 +3137,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Azkenik, pakete indibidualak hautatu ala ez aukeraren arabera, pakete\n"
 "guztiak taldetan eta azpitaldetan sailkatuta dituen zuhaitz bat aurkeztuko\n"
@@ -3170,12 +3177,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3186,8 +3193,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3218,13 +3225,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3254,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3284,16 +3291,16 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3303,7 +3310,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3328,7 +3335,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3344,19 +3351,19 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3398,14 +3405,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3414,9 +3420,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3424,7 +3430,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3435,9 +3441,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3464,10 +3470,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Hona iritsita, Mandrake Linux sistema eragilea disko gogorrean non\n"
@@ -3538,9 +3544,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3602,10 +3608,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3619,7 +3625,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3655,7 +3661,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3672,7 +3678,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3700,13 +3706,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Aurrera jarraitu aurretik, arretaz irakurri lizentziaren baldintzak.\n"
 "Mandrake Linux banaketa osoari dagozkio eta baldintza guztiekin ados ez\n"
@@ -3716,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3739,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3757,16 +3763,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3886,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3953,49 +3959,47 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Izan pazientzia. Eragiketa honek minutu batzuk beharko ditu."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakXk lehenetsitako instalazioa (\"Gomendatua\") egin nahi duzun edo\n"
 "kontrol handiagoa eduki nahi duzun (\"Aditua\") jakin behar du orain.\n"
@@ -4035,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4049,8 +4053,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalean, DrakXk teklatu egokia hautatuko dizu (aukeratutako hizkuntzaren\n"
 "arabera) eta urrats hau ikusi ere ez duzu egingo. Dena den, baliteke zure\n"
@@ -4065,7 +4069,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4074,12 +4078,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Aukeratu instalaziorako eta sisteman erabiltzeko nahi duzun hizkuntza.\n"
 "\n"
@@ -4096,14 +4104,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4111,12 +4119,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakXk normalean detektatzen du saguak zenbat botoi dituen. Detektatu ezin\n"
 "badu, bi botoiko sagua duzula suposatuko du, eta hirugarren botoia emula\n"
@@ -4133,7 +4141,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4143,23 +4151,23 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4173,9 +4181,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4218,11 +4226,11 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4231,14 +4239,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4248,7 +4256,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4309,7 +4317,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4317,7 +4325,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4336,10 +4344,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4352,34 +4360,26 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Hemen zure ordenagailuaren inprimatzeko sistema hautatuko dugu. Beste SE\n"
 "batzuek bakarra eskainiko dute beharbada, baina Mandrake Linux-ek hiru\n"
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr ""
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4433,12 +4433,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakXk zure ordenagailuan dagoen edozein IDE gailu detektatzen du orain.\n"
 "Zure sisteman PCI SCSI txartel bat edo gehiago dagoen ikusteko ere\n"
@@ -4468,12 +4463,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4504,7 +4499,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4562,7 +4557,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4629,10 +4624,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4647,19 +4642,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Hemen zure ordenagailuari dagozkion parametroak aurkezten dira.\n"
 "Instalatutako hardwarearen arabera, ondoko sarrerak ikusiko dituzu - edo\n"
@@ -4691,7 +4686,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4703,14 +4698,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Egin klik \"Ados\" botoian disko gogor honetako datu eta partizio guztiak\n"
@@ -4738,7 +4733,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4763,7 +4758,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzu?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4776,20 +4771,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pakete hauek ezabatu nahi dituzu?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4797,12 +4792,12 @@ msgstr ""
 "Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
 "defcfg=floppy''rekin"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5043,7 +5038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
 
@@ -5982,8 +5977,8 @@ msgstr "Sagua"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Ordu-zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Inprimagailua"
 
@@ -6039,7 +6034,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikazioa"
 
@@ -6148,7 +6143,7 @@ msgstr "Lehen diskete-unitatea"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Bigarren diskete-unitatea"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltatu"
 
@@ -6385,7 +6380,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Oinarrizkoa"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Aurrekoa"
 
@@ -6992,7 +6987,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Amaitu"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Hurrengoa ->"
 
@@ -7465,13 +7460,13 @@ msgstr "Aukeratu konfiguratzeko profila"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Erabili auto-detekzioa"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Aditu modua"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Gailuak detektatzen..."
 
@@ -7639,7 +7634,7 @@ msgstr "IP automatikoa"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Abioan abiaraztekoa"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
 
@@ -7897,7 +7892,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7925,7 +7920,7 @@ msgstr "Urruneko inprimagailua"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
 
@@ -7941,7 +7936,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
 
@@ -7949,102 +7944,102 @@ msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo ezezaguna"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo ezezaguna"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Inprimagailu lokalak"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Urruneko inprimagailuak"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua \\/*%s ataka paraleloan"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s atakan"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" LPD zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzarian, elkarbanatu \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s komandoaren bidez"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(makina honetan)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (lehenetsia)"
 
@@ -8071,11 +8066,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Inprimagailu auto-detekzioa (Bertakoa, TCP/Socket, eta SMB inprimagailuak)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPSen konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Zehaztu CUPS zerbitzaria"
 
@@ -8119,7 +8114,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP helbideak honelako itxura izan behar du: 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
 
@@ -8127,7 +8122,7 @@ msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS zerbitzariaren IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Ataka"
 
@@ -8136,19 +8131,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "CUPS konfigurazio automatikoa"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8264,12 +8259,13 @@ msgstr ""
 "OHARRA: Inprimagailu eredua eta inprimaketa sistemaren arabera %d MB-etik "
 "gora software gehigarri instalatuko da."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8292,7 +8288,7 @@ msgstr ""
 "inprimagailu-kontrolatzaile, kontrolatzaile-aukera eta konexio-mota "
 "erabilgarri guztiak jarriko ditu zure esku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8332,7 +8328,7 @@ msgstr ""
 " Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
 "orain ezarri nahi ez duzunean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8358,7 +8354,7 @@ msgstr ""
 " Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
 "orain ezarri nahi ez duzunean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8395,26 +8391,21 @@ msgstr ""
 " Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
 "orain ezarri nahi ez duzunean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-detektatu makina honetara lotutako inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-detektatu bertako sarera zuzenean lotutako inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Auto-detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara lotutako "
 "inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Inprimagailu lokala"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8437,49 +8428,53 @@ msgstr ""
 "lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
 "hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s detektatua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "\\/*%s ataka paraleloko inprimagailua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "\\/*%s USB inprimagailua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Inprimagailu lokala"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8491,19 +8486,19 @@ msgstr ""
 "baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, "
 "bigarren USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8511,7 +8506,7 @@ msgstr ""
 "Inprimagailu hau detektatu da automatikoki, zuk konfiguratu nahi duzuna ez "
 "bada, idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8519,7 +8514,7 @@ msgstr ""
 "Automatikoki detektatutako inprimagailuen zerrenda da hau. Hautatu "
 "konfiguratu nahi duzuna edo idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8531,7 +8526,7 @@ msgstr ""
 "baduzu konfigurazio pertsonalizatua, aldatu \"Eskuzko konfigurazioa"
 "\"aukerara."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8543,7 +8538,7 @@ msgstr ""
 "automatikoki egingo da. Inprimagailua ondo detektatu ez bada edo nahiago "
 "baduzu konfigurazio pertsonalizatua, hautatu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8551,11 +8546,11 @@ msgstr ""
 "Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
 "fitxategi-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8564,19 +8559,19 @@ msgstr ""
 "lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8585,46 +8580,46 @@ msgstr ""
 "ostalari-\n"
 "izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Urruneko ostalari-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Urruneko ostalari izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Sarean bilatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8637,7 +8632,7 @@ msgstr ""
 "konpartitze-izena eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantalde-"
 "informazioa ere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8645,39 +8640,39 @@ msgstr ""
 " Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
 "eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Konpartitze-izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Lantaldea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detektatuta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Zerbitzari-izena edo zerbitzariaren IP eman behar da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba konpartitze-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SEGURTASUN OHARRA!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8720,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 "koneksio motarekin Printdraken.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8733,7 +8728,7 @@ msgstr ""
 "lotura mota erabilizPrinterdrake-n.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8746,11 +8741,11 @@ msgstr ""
 "Ziur zaude inprimagailu hau ezartzen jarraitu nahi duzula egiten ari zaren "
 "moduan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8762,37 +8757,37 @@ msgstr ""
 "desberdina izatea!) eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren inprimaketa-"
 "ilararen izena eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" ostalaria, %s portua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8801,7 +8796,7 @@ msgstr ""
 "ostalari-izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) "
 "eremuetan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8814,19 +8809,19 @@ msgstr ""
 "da, beste zerbitzari batzuetan aldatu egin daiteke. Begiratu zure "
 "hardwarearen eskuliburuan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari izena falta da edo IP falta da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Inprimagailuaren URIa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8836,11 +8831,11 @@ msgstr ""
 "Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
 "dituztela URI mota guztiak onartzen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8849,27 +8844,27 @@ msgstr ""
 "Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
 "Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Inprimagailuaren izena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Kokalekua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8894,24 +8889,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modeloa zuzena da"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8925,7 +8920,7 @@ msgstr ""
 "modeloa. Bilatu modelo egokia zerrendan kurtsorea okerreko modeloan edo  "
 "\"Inprimagailu gordinean\" badago."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8933,11 +8928,11 @@ msgstr ""
 "Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
 "inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8955,11 +8950,11 @@ msgstr ""
 "funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
 "kontrolatzaileak."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8971,7 +8966,7 @@ msgstr ""
 "zerbitzariak. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera edo konfigura "
 "ezazu konektatuta dagoen makinan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8992,11 +8987,11 @@ msgstr ""
 "orriak \"lexmarkmaintain\"ekin eta doitu burua lerrokatzeko ezarpenak "
 "programa honekin."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI Laser Inprimagailua Zenographics ZJ-Stream Formatua erabiliz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9037,7 +9032,7 @@ msgstr ""
 "Lehenengo komandoa edozein erabiltzaile arruntak eman dezake, bigarrena root "
 "bezala eman behar da. Hori egin ondoren normaltasunez inprimatu dezakezu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9053,22 +9048,22 @@ msgstr ""
 "Kontuan hartu inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago "
 "inprimatuko duela segurutik."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9077,11 +9072,11 @@ msgstr ""
 "Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
 "lehenetsi nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Proba-orriak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9094,39 +9089,39 @@ msgstr ""
 "ateratzea ere. Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra "
 "inprimatzea."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Proba-orririk ez"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Inprimatu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Proba-orri estandarra"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Argazkien proba-orria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9141,7 +9136,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9149,15 +9144,15 @@ msgstr ""
 "Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
 "Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Ongi egin du?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9171,7 +9166,7 @@ msgstr ""
 "inprimagailua hautatzeko eta aukeren ezarpenak erraz aldatzeko erabiltzen "
 "dira.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9181,8 +9176,8 @@ msgstr ""
 "komandoa\" eremuan erabil ditzakezu ere, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
 "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9195,7 +9190,7 @@ msgstr ""
 "ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
 "<fitxategia>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9206,7 +9201,7 @@ msgstr ""
 "egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9214,7 +9209,7 @@ msgstr ""
 "Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9223,8 +9218,8 @@ msgstr ""
 "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
 "<fitxategia>\" komandoa.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9234,7 +9229,7 @@ msgstr ""
 "komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, "
 "inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9242,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 "Uneko inprimagailuaren aukera erabilgarrien zerrenda eskuratzeko, egin klik "
 "\"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9251,7 +9246,7 @@ msgstr ""
 "Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
 "<fitxategia>\" komandoa edo \"%s <fitxategia>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9267,7 +9262,7 @@ msgstr ""
 "berehala etengo ditu bertan klik egitean. Papera trabatzen denean eta "
 "horrelakoetan erabili ohi da.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9280,40 +9275,40 @@ msgstr ""
 "daitezke. Aski da nahi diren ezarpenak komando-lerroan gehitzea, adib.: \"%s "
 "<fitxategia>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\": inprimatzen/eskaneatzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9335,7 +9330,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9358,17 +9353,17 @@ msgstr ""
 "artean mugitu zaitezke fitxategi-zerrenden goi-eskuin ertzetan dagoen eremua "
 "erabiliz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9384,7 +9379,7 @@ msgstr ""
 "dira transferituko.\n"
 "Ilara guztiak ezin dira transferitu, ondorengo arrazoiak direla eta:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9392,7 +9387,7 @@ msgstr ""
 "CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
 "libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9400,11 +9395,11 @@ msgstr ""
 "PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
 "inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9412,7 +9407,7 @@ msgstr ""
 "Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
 "ilarak ezin dira transferitu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9422,7 +9417,7 @@ msgstr ""
 "Halaber, fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin edo jatorrizko CUPS "
 "kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak ezin dira transferitu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9432,15 +9427,15 @@ msgstr ""
 "Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
 "\"Transferitu\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferitu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9451,12 +9446,12 @@ msgstr ""
 "Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
 "Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9465,16 +9460,16 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
 "bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Inprimagailu-izen berria"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s transferitzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9483,29 +9478,29 @@ msgstr ""
 "Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu, Inprimagailu "
 "lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Sarea abiarazten ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfiguratu sarea orain"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9517,11 +9512,11 @@ msgstr ""
 "sarea konfiguratu gabe, ezin izango duzu orain konfiguratzen ari zaren "
 "inprimagailua erabili. Zer egin nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9536,7 +9531,7 @@ msgstr ""
 "\"Konexioa\" atalean, eta gero konfiguratu inprimagailua, Mandrake Kontrol "
 "Zentroan bertan, \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua\" atalean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9546,24 +9541,24 @@ msgstr ""
 "konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
 "inprimagailua konfiguratzen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "handia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Inprimatze-sisteman segurtasun-maila %s instalatzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9588,11 +9583,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9613,59 +9608,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng kentzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD kentzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic instalatzen ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Printerdrake prestatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Inprimaketa konfiguratu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Inprimatze-sistema: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9677,7 +9672,7 @@ msgstr ""
 "edo urruneko CUPS zerbitzari bateko inprimagailu bat Star Office/OpenOffice."
 "org-rentzat erabilgarri egiteko."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9687,28 +9682,28 @@ msgstr ""
 "bat lehenesteko edo informazioa ikusteko, egin klik bikoitza inprimagailu "
 "batean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modu normala"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Beste inprimagailu bat konfiguratu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9717,69 +9712,69 @@ msgstr ""
 "%s inprimagailua\n"
 "Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Egin!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Gehitu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Inprimatu proba-orriak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Kendu inprimagailua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra ezabatzen..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua lehenetsi gisa ezarri da orain."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n inprimagailua gehitzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9787,18 +9782,18 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
 "n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
 "gehitzean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik kentzen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9807,7 +9802,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
 "tik."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9815,12 +9810,12 @@ msgstr ""
 "Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
 "kentzean."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" inprimagailua kendu nahi duzu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
@@ -10625,7 +10620,7 @@ msgstr ""
 "badu lehiakortasuna lortzeko, Mandrake Linux garapenari euskarri eman nahi "
 "badiozu, sartu MandrakeClubera!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketeak instalatzen..."
 
@@ -11878,7 +11873,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Aurrekoa"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
@@ -12777,93 +12772,93 @@ msgstr "Ethernet txartela"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP bezeroa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "erabilera: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulu-izena"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaina"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "abioko disketea sortu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "lehenetsia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy-ren errorea: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "nukleo-bertsioa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Orokorra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Aditu area"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Gehitu modulua"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "behartu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "beharrezkoa bada"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "jaramonik ez scsi moduluei"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "jaramonik ez raid moduluei"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Kendu modulua"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Irteera"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Sortu disketea"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12872,12 +12867,12 @@ msgstr ""
 "Ez dago euskarririk edo idazketarako babestuta dago %s gailuan.\n"
 "Sartu bat mesedez."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13854,128 +13849,128 @@ msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fitxategia/_Berria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fitxategia/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Aukerak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Aukerak/Probatu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Erabiltzailea"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Mezuak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake Tools-en azalpenak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "bilatu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Ezarpenak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "bat badatoz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "bat ez badatoz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Aukeratu fitxategia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Egutegia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Fitxategiaren edukia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Posta alerta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Posta alerta konfigurazioa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13985,64 +13980,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeinuko Izen Ebazlea"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix Posta Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH Zerbitzaria"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin Zerbitzua"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd Zerbitzua"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "zerbitzuaren ezarpena"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Alerta jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "kargatzeko ezarpenak"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "abisu-konfigurazioa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Gorde honela.."
 
@@ -14459,752 +14454,3 @@ msgstr "Multimedia - CD grabatzea"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Lan-estazio zientifikoa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu txosten botoia.\n"
-#~ "Honek web nabigatzailearen leiho batean  https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " zabalduko du, bertan bete beharreko inprimakia aurkituko duzu. Gainean \n"
-#~ "erakusten den informazioa zerbitzari hartara bidaliko da\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "2. urratsa, abiapen-irudia sortu"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "joan lilo-irudi konfiguraziora"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "itzuli"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure soinu txartelarentzako "
-#~ "(%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy-ak ftp://... izan behar du"
-
-#~ msgid "Keys in place already"
-#~ msgstr "Giltzak dagoeneko bere tokian"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Irten"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Some devices in the %s class were added:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "%s motako zenbait gailu gehitu dira:\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "X konfigurazioa probatzen duzun lehen aldian, baliteke oso pozik ez\n"
-#~ "geratzea ikusten denarekin (pantaila txikiegia, ezkerrera edo eskuinera\n"
-#~ "lerratua...). Beraz, X ongi abiarazten bada ere, konfigurazioa zuretzat\n"
-#~ "egokia den galdetuko dizu DrakXk gero. Aldatzea ere proposatuko dizu "
-#~ "aurki\n"
-#~ "ditzakeen baliozko moduen zerrenda bistaratuz eta bat hautatzeko "
-#~ "eskatuz.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Azken baliabide gisa, Xk funtzionatzea lortzen ez baduzu, aukeratu "
-#~ "\"Aldatu\n"
-#~ "txartel grafikoa\", hautatu \"Zerrendatu gabeko txartela\", eta zein\n"
-#~ "zerbitzari nahi duzun galdetzean, aukeratu \"FBDev\". Hau aukera segurua\n"
-#~ "da, edozein txartel grafiko modernorekin funtzionatzen duena. Gero "
-#~ "aukeratu\n"
-#~ "\"Probatu berriro\" ziur egoteko."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet eta mezularitza"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia eta grafikoak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2k 11 mahaigaineko ingurune grafiko eta leiho-"
-#~ "kudeatzaile desberdin ematen ditu aukeran, horien artean, GNOME 1.4, KDE "
-#~ "2.2.2, Window Maker 0.8, eta abar"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Zerbitzari-softwarea"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux erabiltzen ikasi nahi duzu erraz, bizkor, eta doan? MandrakeSoft-ek "
-#~ "Linux ikasteko doako zerbitzua eskaintzen dugu, zure aurrerapena neurtuz, "
-#~ "MandrakeCampus lineako trebakuntza-zentroaren bidez"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalitatezko laguntza-zerbitzua eskaintzen dute Linux komunitateak eta "
-#~ "MandrakeSoft-ek, eta hortxe bertan duzu. Linux-en beteranoa bazara, egin "
-#~ "zaitez \"Aditu\", eta konpartitu zure jakituria eta gure laguntzako web "
-#~ "gunea "
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Zure IT proiektuetarako, hor dituzu gure aholkulariak, zure premiak "
-#~ "ulertu eta konponbide pertsonalizatua emateko prest. MandrakeSoft-ek, "
-#~ "Linux ekoizle gisa duen esperientzia handiarekin, benetako IT alternatiba "
-#~ "ematen du enpresa-antolamendurako"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSoft-en Zerbitzu Profesionalei eta eskaintza komertzialei buruzko "
-#~ "informazioa nahi baduzu, ikus web orri hau:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ez du funtzionatzen BIOS zaharretan)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Ez duzu partiziorik!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake-k ezin izan du partizio-taula behar bezala irakurri.\n"
-#~ "Jarraitu zure ardurapean!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ezin dut zure partizio-taula irakurri, hondatuegia dago :(\n"
-#~ "Partizio txarrak garbitzen saiatuko naiz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Egin babeskopia leheneratu aurretik...\n"
-#~ " edo egiaztatu gordetzeko bidea zuzena dela."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Suebakiaren konfigurazioa"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Suebakiaren konfigurazioa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suebakia\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jadanik konfiguratu duzu suebaki bat.\n"
-#~ "Suebakia aldatzeko edo kentzeko, egin klik 'Konfiguratu'n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Suebakia\n"
-#~ "\n"
-#~ "Suebaki estandar bat konfiguratzeko, egin klik 'Konfiguratu'n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Orain galdera batzuk egingo dizkizugu, Interneteko zein zerbitzutara \n"
-#~ "konektatu nahi duzun jakiteko.  Ongi pentsatu erantzun aurretik, \n"
-#~ "zure ordenagailuaren segurtasuna garrantzitsua baita.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Horietako zerbitzuren bat erabiltzen ez baduzu, desaktiba\n"
-#~ "ezazu.  Konfigurazio hau nahi duzunean alda dezakezu,\n"
-#~ "aplikazio hau berriro exekutatuz!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Internet osotik ikusi behar den web zerbitzari bat daukazu martxan\n"
-#~ "makina honetan? Makina honetatik bakarrik erabili behar den web "
-#~ "zerbitzari\n"
-#~ "bat badaukazu, lasai erantzun dezakezu EZ hemen.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Izen-zerbitzari bat erabiltzen duzu makina honetan? Izen-zerbitzaririk "
-#~ "ez \n"
-#~ "badaukazu ezarrita IP eta zonako informazioa emateko Internet osorako,\n"
-#~ "erantzun EZ.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Secure Shell (ssh) konexioei sartzeko baimena eman nahi diezu? \n"
-#~ "Telnet-en ordezkoa da, urruneko makinetan sartzeko erabil dezakezuna. \n"
-#~ "telnet erabiltzen baduzu, ssh-ra aldatu behar duzu zalantzarik gabe. \n"
-#~ "telnet ez dago enkriptatuta - hortaz, erasotzaileek zure pasahitza "
-#~ "lapur \n"
-#~ "dezakete. ssh enkriptatuta dago eta beraz ezin da harrapatu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "telnet konexioei sartzen utzi nahi diezu?\n"
-#~ "Hori ez da batere batere segurua, aurreko pantailan azaldu dugunez. \n"
-#~ "Biziki gomendatzen dugu hemen EZ erantzutea eta telnet-en ordez ssh\n"
-#~ "erabiltzea.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Internetetik ikusi behar den FTP zerbitzaririk erabiltzen duzu?\n"
-#~ "Horrela bada, biziki gomendatzen dizugu transferentzia anonimoetarako\n"
-#~ "bakarrik erabiltzea. FTP bidez bidalitako pasahitzak lapurtu egin "
-#~ "ditzakete,\n"
-#~ "FTPk ere ez baitu enkriptatzerik erabiltzen pasahitzak transferitzeko.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Posta-zerbitzaririk baduzu martxan hemen? Mezuak pine, mutt edo\n"
-#~ "testuan oinarritutako beste posta-bezeroren baten bidez bidaltzen\n"
-#~ "badituzu, ziur aski izango duzu.  Bestela, desaktibatzea komeni da.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "POP edo IMAP zerbitzaririk baduzu hemen? \n"
-#~ "Web-ean oinarritu gabeko posta-kontuen ostalari izateko \n"
-#~ "erabiltzen da hau.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Badirudi 2.2 bertsioko nukleoa erabiltzen duzula.  Zure sarearen \n"
-#~ "IP helbidea automatikoki ezartzen badu zure etxeko edo \n"
-#~ "bulegoko ordenagailu batek (dinamikoki esleituta), onartu \n"
-#~ "egin beharko dugu.  Horrela da?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Zure ordenagailua beste batekin sinkronizatuta dabil?\n"
-#~ "Nagusiki, hori Unix/Linux antolamendu ertain eta handiek \n"
-#~ "erabiltzen dute, konexio-orduak sinkronizatzeko eta   horrelakoetarako. "
-#~ "Bulego handi batean ari ez bazara eta \n"
-#~ "honelako konturik entzun ez baduzu, ziur aski ez zara\n"
-#~ "inorekin sinkronizatuta egongo."
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ezin da %s idazteko ireki: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ez, ez dut DHCP behar"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Bai, DHCP behar dut"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ez, ez dut NTP behar"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Bai, NTP behar dut"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Ez gorde"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Gorde eta irten"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Suebakia konfiguratzeko morroia"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ez (egin suebakia Internetetik)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Bai (onartu hau suebakian zehar)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Itxaron... instalatutako paketeak egiaztatzen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Huts egin du beharrezko pakete hauek instalatzean: %s eta Bastille.\n"
-#~ " Saiatu eskuz instalatzen."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "CDROMean gehitzeko datu-zerrenda"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Aukeratu CDko lekua"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Idatzi CD idazgailuaren abiadura"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Hautatu CDRWa ezabatu nahi baduzu lehenik"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Idatzi zure CD idazgailuaren izena (adib.: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Hautatu instalazio-abioa gehitu nahi baduzu CDan."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' jarri behar du"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hautatu instalazio-abioa gehitu nahi\n"
-#~ " baduzu CDan."
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Windows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "PDC Zerbitzari Izena"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Honek W2K PDC batentzako lan egin dezan, seguruenik administradoreak "
-#~ "exekutatu beharko du: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
-#~ "Acess\" everyone /add eta berrabiatu zerbitzaria"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ongi etorri inprimagailuak instalatzeko morroira\n"
-#~ "\n"
-#~ "Morroi honen bidez, ordenagailuarekin konektatutako inprimagailuak "
-#~ "instalatzeko laguntza jasoko duzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Konektatu inprimagailua ordenagailuarekin eta piztu ezazu. Aurrera "
-#~ "jarraitzeko, egin klik \"Hurrengoa\"n, eta instalazioa bertan behera "
-#~ "uzteko egin klik \"Utzi\"n .\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ordenagailu batzuk kraskatu egin daitezke inprimagailuen auto-detekzioan, "
-#~ "desaktibatu \"Automatikoki detektatu inprimagailuak\", auto-detekzioa ez "
-#~ "erabiltzeko. Erabili \"Aditu modua\" PrinterDrake-n, urruneko "
-#~ "inprimagailu batean inprimatzea konfiguratu nahi baduzu eta zerrendan "
-#~ "agertzen ez bada."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Inprimagailuen detekzio automatikoa"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake-k lokalki konektatutako paraleloko edo USB inprimagailuak "
-#~ "detekta ditzake automatikoki, baina sistema batzuetan auto-detekzioak "
-#~ "BLOKEATU ETA HONDATU EGIN DITZAKE FITXATEGI-SISTEMAK! Beraz, ZUREA DA "
-#~ "ARRISKUAREN ARDURA!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Inprimagailuak automatikoki detektatu nahi dituzu?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ezarri inprimagailua eskuz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sareko inprimagailuak soilik instalazioaren ondoren instala daitezke. "
-#~ "Hautatu \"Hardwarea\" eta gero \"Inprimagailuak\" Mandrake Kontrol "
-#~ "Zentroan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sareko inprimagailuak instalatzeko, hautatu \"Utzi\", hautatu \"Aditu "
-#~ "modua\", eta egin klik \"Gehitu inprimagailu berria\" aukeran berriro."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "HPOJ paketea instalatzen..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Gailua egiaztatzen eta HPOJ konfiguratzen..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Funtzio anitzeko HP gailuan eskaneatzen"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Inprimagailu-ataka CUPSerako erabilgarri egiten..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrol Zentroa"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Aukeratu erabili nahi duzun tresna"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Konfiguratu abisuak jasotzeko modua"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "ez da serieko USBrik aurkitu\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck-k huts egin du %d irteera-kodearekin edo %d seinalearekin"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Txartel grafikoaren identifikazioa: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Hautatu zerbitzariaren aukerak"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitorea konfiguratu gabe"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Txartel grafikoa oraindik konfiguratu gabe"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Bereizmenak oraindik aukeratu gabe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "saiatu parametro batzuk aldatzen"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Errorea gertatu da:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "%d segundo barru irtengo da"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ezarpen hau zuzena da?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Errorea gertatu da, saiatu parametro batzuk aldatzen"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 zerbitzaria: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Erakutsi dena"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X-Window konfigurazioa prestatzen"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Zer egin nahi duzu?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Aldatu monitorea"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Aldatu txartel grafikoa"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Aldatu zerbitzariaren aukerak"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Aldatu bereizmena"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Erakutsi informazioa"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Probatu berriro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Description of the fields:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identification: \n"
-#~ "- pci devices : this list the vendor, device, subvendor and subdevice PCI "
-#~ "ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Description: this field describe the device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location on the bus: \n"
-#~ "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-#~ "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-#~ "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Media class: class of hardware device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: the module of the GNU/Linux kernel that handle that device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: the vendor name of the device\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eremuen deskribapena:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: hau da gailua konektatuta dagoen bus fisikoa (adib: PCI, USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identifikazioa: \n"
-#~ "- pci galuak : honek saltzailea, gailua, azpisaltzailea eta PCI "
-#~ "azpigailuen id-ak zerrendatzen ditu\n"
-#~ "\n"
-#~ "Busean kokapena: \n"
-#~ "- pci gailuak: honek txartela honen PCI erretena (slot), gailua eta "
-#~ "funtzioa ematen ditu\n"
-#~ "- eide devices: gailua edo maisu edo morroi gailua da\n"
-#~ "- scsi devices: scsi busa eta scsi gailu id-ak\n"
-#~ "\n"
-#~ "Euskarri mota: hardware gailu mota\n"
-#~ "\n"
-#~ "Modulua: gailu hura maneiatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua\n"
-#~ "\n"
-#~ "Saltzailea: gailuaren saltzaile izena\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Funtzio anitzeko HP gailua automatikoki konfiguratuta dago eskaneatzeko. "
-#~ "Orain komando-lerrotik eskanea dezakezu \"ptal-hp %s scan ...\"ekin. Zure "
-#~ "gailuak ez du onartzen interfaze grafikoaren edo GIMPen bidez "
-#~ "eskaneatzea. Informazio gehiago, sistemako \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-"
-#~ "hp-scan.html\" fitxategian aurkituko duzu. HP LaserJet 1100 edo 1200 "
-#~ "baldin  baduzu, eskanerraren aukera instalatuta daukazunean bakarrik "
-#~ "eskaneatu ahal izango duzu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Erabili Disko gogorra daemon-arekin"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Erabili FTP daemon-arekin"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Instalatu beharreko pakete-zerrenda"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Hautatu txartel grafiko bat"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Aukeratu X kontrolatzailea"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA estandarra 640x480 - 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 - 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 bateragarria, 1024x768 - 87 Hz gurutzelarkatua (ez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 - 87 Hz gurutzelarkatua, 800x600 - 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA hedatua, 800x600 - 60 Hz, 640x480 - 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Gurutzelarkatu gabeko SVGA, 1024x768 - 60 Hz, 800x600 - 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Frekuentzia altuko SVGA, 1024x768 - 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 - 60 Hz egin dezakeen multifrekuentzia"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 - 74 Hz egin dezakeen multifrekuentzia"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 - 76 Hz egin dezakeen multifrekuentzia"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "1600x1200 - 70 Hz egin dezakeen monitorea"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "1600x1200 - 76 Hz egin dezakeen monitorea"
-
-#~ msgid "DrakSec - Network Advanced Options"
-#~ msgstr "DrakSec - Sareko Aukera aurreratuak"
-
-#~ msgid "DrakSec - User Advanced Options"
-#~ msgstr "DrakSec - Erabiltzaile Aukera aurreratuak"
-
-#~ msgid "DrakSec - Server Advanced Options"
-#~ msgstr "DrakSec - Zerbitzari Aukera aurreratuak"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose advanced security options\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hautatu segurtasun aukera aurreratuak\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "NETWORK-RELATED SECURITY OPTIONS"
-#~ msgstr "SAREEN INGURUKO SEGURTASUN AUKERAK"
-
-#~ msgid "USER-RELATED SECURITY OPTIONS"
-#~ msgstr "ERABILTZAILEEN INGURUKO SEGURTASUN AUKERAK"
-
-#~ msgid "SERVER-RELATED SECURITY OPTIONS"
-#~ msgstr "ZERBITZARIEN INGURUKO SEGURTASUN AUKERAK"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hautatu dituzun taldeen tamaina osoa %d MBkoa da gutxi gorabehera.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tamaina hori baino gutxiago instalatu nahi,\n"
-#~ "baduzu, hautatu instalatu nahi duzun pakete-portzentajea.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ehuneko txiki batekin pakete garrantzitsuenak soilik instalatuko dira;\n"
-#~ "%% 100 aukeratzen baduzu, hautatutako pakete guztiak instalatuko ditu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pakete horien %% %d instalatzeko lekua besterik ez duzu diskoan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hori baino gutxiago instalatu nahi baduzu,\n"
-#~ "hautatu instalatu nahi duzun pakete-portzentajea.\n"
-#~ "Ehuneko txiki batekin pakete garrantzitsuenak soilik instalatuko ditu;\n"
-#~ "%% %d hautatzen baduzu, ahalik eta pakete gehien instalatuko ditu."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Hurrengo urratsean zehazkiago aukeratu ahal izango dituzu."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Instalatzeko pakete-ehunekoa"
-
-#~ msgid "Setting security user"
-#~ msgstr "Segurtasun erabiltzailea ezartzen"
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index b37530142..b911df4d7 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-17 23:18EET\n"
 "Last-Translator: Matias Griese <mahagr@utu.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "N銛t霵ohjain: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -314,8 +314,8 @@ msgstr "N銛t霵ohjain: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Tauko ennen oletusj酺jestelm鄚 k銛nnistyst�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Lis鳵"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
@@ -873,8 +873,8 @@ msgstr "Hyv鄢sy k銛tt鄠�"
 msgid "Real name"
 msgstr "Oikea nimi"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "K銛tt鄠酹unnus"
 
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Salli kaikille k銛tt鄠ille"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ei jaettu"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paketti %s pit鳵 asentaa. Haluatko asentaa sen?"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Voit jakaa sek� NFS:ll� ett� Samballa. Kumpaa haluat k銛tt鳵"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
@@ -1208,18 +1208,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "K銛nnistyksen tavan asetus"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tiedosto"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Tiedosto/Poistu"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2031,7 +2031,7 @@ msgstr "Liitt鄝isen optiot"
 msgid "Various"
 msgstr "Useita"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "laite"
 
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Kuvaus"
 
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "Lopeta"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ohje"
 
@@ -2873,33 +2873,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2907,7 +2914,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2974,7 +2981,7 @@ msgstr ""
 "pienin \n"
 "SCSI ID\", jne..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2984,7 +2991,7 @@ msgstr ""
 "tiet鳵, onko valittu paketti toisella CD:ll� ja osaa tarvittaessa sy飆t鳵\n"
 "nykyisen levyn ulos ja kysy� oikeaa."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3017,7 +3024,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3033,11 +3040,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3048,9 +3055,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3071,16 +3078,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3091,21 +3098,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3137,7 +3144,7 @@ msgstr ""
 "ne palvelut, joita todella tarvitaan.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3153,16 +3160,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3172,12 +3179,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3190,19 +3197,19 @@ msgstr ""
 "Haluat varmaankin vastata \"Ei\", jos koneesi on tarkoitettu palvelimeksi\n"
 "tai jos n銛t霵 asetus ep鄤nnistui."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3216,15 +3223,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3233,9 +3239,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3243,7 +3249,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3254,9 +3260,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3283,10 +3289,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "T酲s� vaiheessa sinun pit鳵 valita mihin haluat asentaa Mandrake Linux\n"
@@ -3376,9 +3382,9 @@ msgstr ""
 "ratkaisua,\n"
 "ellet tied�, mit� olet tekem酲s�."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3409,10 +3415,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3426,7 +3432,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3460,7 +3466,7 @@ msgstr ""
 "levyll踊n"
 "olevien huonojen kohtien varalta."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3475,7 +3481,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K酺siv鄟lisyytt�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3490,13 +3496,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Ennen jatkamista sinun pit鄜si lukea huolellisesti lisenssin ehdot. "
 "Lisenssi\n"
@@ -3504,7 +3510,7 @@ msgstr ""
 "paina \"Kielt銛dy\"-painiketta joka keskeytt鳵 asennuksen heti. Jatkaaksesi\n"
 "asennusta paina \"Hyv鄢sy\"-painiketta."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3524,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jos et tied� mit� valita, k銛t� oletuksena olevaa vaihtoehtoa."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3543,16 +3549,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3670,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 "k銛tt鳵ksesi sit� varaytimen ja ramdisk-imagen tallentamiseksi j酺jestelm鄚 "
 "latauksen h酹酹ilanteita varten."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3747,48 +3753,46 @@ msgstr ""
 "levy\n"
 "tai osio on nimetty \"C:\":ksi)."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "K酺siv鄟lisyytt�. T鄝� toiminto voi kest鳵 useita minuutteja."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Valitse \"Asenna\", jos sinulla ei ole aikaisempaa versiota Mandrake "
 "Linuxsta\n"
@@ -3829,7 +3833,7 @@ msgstr ""
 "  爐� valitse t酹� asennusluokkaa, ellet ole aivan varma, mit� olet "
 "tekem酲s�."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3843,8 +3847,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Tavallisesti DrakX valitsee sinulle oikean n鄡p鄜mist霵 (sen mukaan, mink踊n"
 "kielen olet valinnut) ja et edes n輑 t酹� kohtaa. Kuitenkaan sinulla ei "
@@ -3862,7 +3866,7 @@ msgstr ""
 "Paina \"Lis鳵\"-painiketta saadaksesi t銛dellisen listan tuetuista "
 "n鄡p鄜mist鑀st�. "
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3871,12 +3875,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Valitse mieleisesi kieli asennukseen ja j酺jestelm鄚 k銛tt礵n.\n"
 "\n"
@@ -3891,14 +3899,14 @@ msgstr ""
 "ylim鳵r鄜set\n"
 "kielet, paina \"Ok\"-painiketta jatkaaksesi."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3906,12 +3914,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX olettaa yleisesti, ett� sinulla on kaksin鄡p鄜minen hiiri ja kytkee\n"
 "sen kolmannen n鄡p鄜men emulaatiolla. DrakX tiet鳵 my飉\n"
@@ -3925,7 +3933,7 @@ msgstr ""
 "hiiri ei toimi kunnolla, paina v鄟ily霵ti� tai enteri� peruttaaksesi, mink踊n"
 "j鄟keen voit valita uudelleen."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3933,23 +3941,23 @@ msgstr ""
 "Valitse oikea portti. Esimerkiksi \"COM1\" portti Windowsissa\n"
 "on nimetty \"ttyS0\":ksi GNU/Linuxissa."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3963,19 +3971,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3984,14 +3992,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4001,7 +4009,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4013,7 +4021,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4021,7 +4029,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4039,10 +4047,10 @@ msgstr ""
 "tuhoa kyseiset kohdat. Mutta ett� siin� tapauksessa tarvitset itse\n"
 "k銛nnistyslevykett� p鳵st鄢sesi kyseisiin k銛tt鐱酺jestelmiin!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4053,40 +4061,32 @@ msgstr ""
 "Jos et tied� tarkalleen mit� olet tekem酲s�, valitse \"Levyn ensimm鄜nen\n"
 "sektori (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4105,12 +4105,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX hakee koneeseen asennettuja PCI-v銛l鄜si� SCSI-laitteita. \n"
 "Jos SCSI-laite l騽tyy ja DrakX tiet鳵 mit� ajuria k銛tt鳵, laite otetaan \n"
@@ -4140,12 +4135,12 @@ msgstr ""
 "(jos\n"
 "se on asennettu tietokoneeseesi)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4176,7 +4171,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4189,7 +4184,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4223,10 +4218,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4241,22 +4236,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4266,14 +4261,14 @@ msgstr ""
 "Ole varovainen, koska kaikki asemalla oleva tieto tuhoutuu eik� ole en鳵\n"
 "palautettavissa!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Paina \"OK\", jos haluat tuhota kaiken t鄟l� kiintolevyll� olevan tiedon\n"
@@ -4297,7 +4292,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Sinun t銛tyy my飉 alustaa %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4322,7 +4317,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko todella asentaa n鄝� palvelimet?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4331,20 +4326,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Aseta tyhj� FAT-alustettu levyke levyasemaan %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "T鄝� levyke ei ole FAT-alustettu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4352,12 +4347,12 @@ msgstr ""
 "K銛tt鳵ksesi t酹� \"tallennetut paketit\" valintaa, k銛nnist� asennus "
 "optiolla \"linux defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4602,7 +4597,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Tervetuloa %s:n"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ei levykeasemaa k銛tett銥iss�"
 
@@ -5442,8 +5437,8 @@ msgstr "Hiiri"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Aikavy鐬yke"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Kirjoitin"
 
@@ -5502,7 +5497,7 @@ msgstr ""
 "Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkki� pitk�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Tunnistustapa"
 
@@ -5595,7 +5590,7 @@ msgstr "Ensimm鄜nen levyasema"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Toinen levyasema"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Ohita"
 
@@ -5827,7 +5822,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Perusasetukset"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Edellinen"
 
@@ -6444,7 +6439,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Loppu"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Seuraava ->"
 
@@ -6919,13 +6914,13 @@ msgstr "Valitse uusi asetusprofiili"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "K銛t� automaattista tunnistusta"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Asiantuntijatila"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Etsin laitteita...."
 
@@ -7093,7 +7088,7 @@ msgstr "Automaattinen IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "K銛nnistetty koneen k銛nnist鄝isen yhteydess�"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-osoitteen tullee olla muotoa 1.2.3.4"
 
@@ -7352,7 +7347,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7380,7 +7375,7 @@ msgstr "Ulkoinen tulostin"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tulostin ulkoisella CUPS-palvelimella"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tulostin ulkoisella lpd-palvelimella"
 
@@ -7396,7 +7391,7 @@ msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Sy飆� tulostinlaitteen osoite (URI)"
 
@@ -7404,103 +7399,103 @@ msgstr "Sy飆� tulostinlaitteen osoite (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Putkita ty� k酲kylle"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Tuntematon malli"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Tuntematon malli"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Paikalliset tulostimet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Ulkoiset tulostimet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " rinnakkaisliit鄚n酲s� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB tulostin \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", monik銛tt闤aite rinnakkaisportissa \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", monik銛tt闤aite USB:ssa"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectiss�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", monitoimilaite"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", tulostetaan: %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop鳵tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", k銛tt輑n komentoa %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s:ssa)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(t鄟l� koneella)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Oletus)"
 
@@ -7526,12 +7521,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Asetusty闥alut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
@@ -7571,7 +7566,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-osoitteen tullee olla muotoa 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Portin numeron pit鄜si olla kokonaisluku!"
 
@@ -7579,7 +7574,7 @@ msgstr "Portin numeron pit鄜si olla kokonaisluku!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-palvelimen IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Portti"
 
@@ -7588,19 +7583,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "CUPSin automaattinen asettaminen"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7705,12 +7700,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Lis鳵 uusi tulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7723,7 +7719,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7745,7 +7741,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7760,7 +7756,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7780,25 +7776,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Etsi tulostimet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Paikallinen tulostin"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7812,50 +7803,54 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Tee automaattinen tunnistus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop鳵tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "L騽detty %s:sta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB-tulostin \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Verkkotulostin (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Paikallinen tulostin"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7863,23 +7858,23 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Sinun t銛tyy sy飆t鳵 laitteen tai tiedoston nimi!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Paikallisia tulostimia ei l騽tynyt!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Paikallinen tulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -7887,7 +7882,7 @@ msgstr ""
 "Seuraava tulostin l騽dettiin, jos se ei ole se, jonka haluat asettaa, sy飆� "
 "laite- tai tiedostonimi sy飆eriville"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -7895,7 +7890,7 @@ msgstr ""
 "T酲s� on lista l騽detyist� tulostimista. Valitse se tulostin, jonka haluat "
 "asettaa tai sy飆� laite- tai tiedostonimi sy飆eriville"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7903,7 +7898,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7911,7 +7906,7 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -7919,11 +7914,11 @@ msgstr ""
 "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty tai sy飆� laitteen tai "
 "tiedoston nimi sy飆eriville"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -7931,19 +7926,19 @@ msgstr ""
 " (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. "
 "USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Sinun t銛tyy valita tai sy飆t鳵 tulostinlaite!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuaalinen asettaminen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Ulkoisen lpd-palvelimen tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7951,47 +7946,47 @@ msgstr ""
 "Jotta voisit k銛tt鳵 ulkoista lpd-tulostinta, sinun pit鄜si sy飆t鳵 "
 "tulostuspalvelimen verkkonimi sek� tulostimen nimi kyseisell� palvelimella."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Palvelimen verkkonimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Palvelimen verkkonimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "L騽detty %s:sta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Luon verkkoyhteytt� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tulostus k銛nniss� tulostimella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8003,46 +7998,46 @@ msgstr ""
 "tulostuspalvelimen IP-osoite, tulostimen jakonimi sek� soveltuva "
 "k銛tt鄠酹unnus, salasana ja ty顤yhm�-tieto."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-palvelimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-palvelimen IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Jakonimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Ty顤yhm�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Tee automaattinen tunnistus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Joko palvelimen nimi tai IP-numero on annettava!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba-jaon nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8066,7 +8061,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8075,7 +8070,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8083,11 +8078,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare-palvelimen tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8099,43 +8094,43 @@ msgstr ""
 "mahdollisesti tulostusjonon nimi sille tulostimelle, jota haluat k銛tt鳵, "
 "sek� soveltuva k銛tt鄠酹unnus ja salasana."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tulostuspalvelin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Tulostusjonon nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-palvelimen nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-jonon nimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop鳵tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP -verkkop鳵tteell� \"%s\", portissa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8148,59 +8143,59 @@ msgstr ""
 "porttinumero on useimmiten 9100, muissa palvelimissa portti voi vaihdella. "
 "Tarkista portti laitteistosi ohjekirjasta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi puuttuu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Tulostinlaitteen osoite (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Sinun pit鳵 sy飆t鳵 laillinen URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Paikka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Luetaan tulostintietokantaa ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Valmistellaan tulostintietokantaa ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8215,26 +8210,26 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Onko t鄝� oikein?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Valitse k銛tt鄠酹 yksitellen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Tulostimen mallin valinta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Mik� tulostinmalli sinulla on?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8243,17 +8238,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinterin asettaminen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8263,11 +8258,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjetin asettaminen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8275,7 +8270,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8287,11 +8282,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8314,7 +8309,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8324,22 +8319,22 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valitsimen %s pit鳵 olla kokonaisluku!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valitsimen %s pit鳵 olla luku!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valitsin %s on arvoalueensa ulkopuolella!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8348,11 +8343,11 @@ msgstr ""
 "Haluatko asettaa t鄝鄚 tulostimen (\"%s\")\n"
 "oletustulostimeksi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testisivut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8360,39 +8355,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ei testisivuja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Tulosta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardi testisivu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Valokuvatestisivu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "爐� tulosta testisivua"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Tulostan testisivu(j)a..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8407,7 +8402,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8415,15 +8410,15 @@ msgstr ""
 "Testisivu(t) on l鄣etetty tulostimelle.\n"
 "Voi kest鳵 hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Toimiko tulostus kunnolla?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raakatulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8432,15 +8427,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8449,7 +8444,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8460,7 +8455,7 @@ msgstr ""
 "tai klikkaa \"Tulostuksen valintalista\"-painiketta.%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8468,7 +8463,7 @@ msgstr ""
 "T酲s� on lista nykyisen tulostinen k銛t飉s� olevista tulostusvalinnoista:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8477,15 +8472,15 @@ msgstr ""
 "Tulostaaksesi tiedoston komentorivilt� (p鳵teikkunasta) k銛t� komentoa \"%s "
 "<tiedosto>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8493,7 +8488,7 @@ msgstr ""
 "Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreist� klikkaa \"Tulostuksen "
 "valintalista\"-painiketta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8502,7 +8497,7 @@ msgstr ""
 "Tulostaaksesi tiedoston komentorivilt� (p鳵teikkunasta) k銛t� komentoa \"%s "
 "<tiedosto>\". tai \"%s <tiedosto>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8512,7 +8507,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8521,40 +8516,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tulostetaan/skannataan laitteella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tulostetaan/skannataan laitteella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tulostetaan/skannataan laitteella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Tulostus k銛nniss� tulostimella \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Tulostusparametrien lista"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8568,7 +8563,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8581,17 +8576,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Luetaan tulostimen tietoja ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Siirr� tulostimen asetukset"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8601,51 +8596,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ja LPRng eiv酹 tue IPP-tulostimia.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "爐� siirr� tulostimia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Siirr�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8653,11 +8648,11 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Tulostimen nimi saa sis鄟t鳵 vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8666,46 +8661,46 @@ msgstr ""
 "Tulostin \"%s\" on jo olemassa,\n"
 "haluatko todellakin tuhota olemassa olevat asetukset?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Uuden tulostimen nimi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Siirr鄚 %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "P鄜vitet鳵n tulostintietoja ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Ulkoisen tulostimen asetukset"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Luon verkkoyhteytt� ..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8713,11 +8708,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteytt�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8727,31 +8722,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "K銛nnist鄚 tulostusj酺jestelm鳵 uudelleen ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "korkea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Asennan tulostusj酺jestelm鄚 turvatasolla %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8766,11 +8761,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "K銛nnist鳵 tulostusj酺jestelm鄚 k銛nnistyksen aikana"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8784,61 +8779,61 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tarkistan asennetut ohjelmistot..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Poistetaan LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Poistetaan LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Valitse tulostusjono"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Mit� tulostusj酺jestelm鳵 (jonoa) haluat k銛tt鳵?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Asennan Foomaticin ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Tulostimen asetukset"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Valmistellaan PrinterDrakea ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Haluatko asettaa tulostuksen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Tulostusj酺jestelm�: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8846,38 +8841,38 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "P鄜vit� tulostinlistaa (n銛t� kaikki saatavilla olevat CUPS-et酹ulostimet)"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Aseta tulostusj酺jestelm�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Perustila"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Haluatko asettaa toisen tulostimen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8886,102 +8881,102 @@ msgstr ""
 "Tulostin %s\n"
 "Mit� haluat muokata t酲t� tulostimesta?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Tee se!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Aseta t鄝� tulostin oletukseksi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tulosta testisivut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Tied� kuinka k銛tt鳵 t酹� tulostinta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Poista tulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Oletustulostin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
@@ -9735,7 +9730,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Asennan paketteja..."
 
@@ -10987,7 +10982,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Edellinen"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Tallenna"
 
@@ -11690,93 +11685,93 @@ msgstr "Verkkokortti"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-asiakas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "k銛tt�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Moduulin nimi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "k銛nnistyslevykkeen luonti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "oletus"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Virhe DrakFloppyssa: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "ytimen versio"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Yleinen"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Asiantuntijan alue"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd:n vapaaehtoiset parametrit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Lis鳵 moduuli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "pakota"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "jos tarvitaan"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "j酹� pois scsi-moduulit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "j酹� pois raid-moduulit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Poista moduuli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Tuloste"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Muodosta levy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Varmista, ett� media on laitteessa %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11785,12 +11780,12 @@ msgstr ""
 "Laitteessa %s ei ole mediaa.\n"
 "Aseta media."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Prosessia %s ei voitu haarauttaa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12763,130 +12758,130 @@ msgstr "J酺jestelm鄚 p鄜vityst� ei voida aloittaa!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "N銛t� vain valittu p鄜v�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Tiedosto/Uusi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Tiedosto/Avaa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Tiedosto/Talleta"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Tiedosto/Talleta nimell�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Tiedosto/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Asetukset/Testaa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ohje/_Tietoja..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "K銛tt鄠�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Viestit"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "J酺jestelm鄟oki"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandraken ty闥鄟ujen selitykset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "etsi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Ty闥alu lokien seuraamiseen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "t酲m鳵"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "mutta ei t酲m鳵"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Valitse tiedosto"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalenteri"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Tiedoston sis鄟t�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Posti- ja SMS-h鄟ytys"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "odota hetki, j酲enn鄚 tiedostoa: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Posti- ja SMS-h鄟ytyksen asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -12897,73 +12892,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "T鳵ll� voit pystytt鳵 h鄟yytysj酺jestelm鄚.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Verkkoalueen nimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix-postipalvelin, Inn-nyytispalvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS-palvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Palvelut"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Tulostuspalvelin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "Palveluiden asettaminen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Saat h鄟ytyksen kun jokin valituista palveluista ei ole en鳵 k銛nniss�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "lataa asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Saat h鄟ytyksen jos kuorma on t酹� arvoa suurempi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "h鄟ytyksen asetukset"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Sy飆� salasanasi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Tallenna nimell�.."
 
@@ -13382,474 +13377,3 @@ msgstr "Multimedia - CD:n poltto"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Tieteelliinen ty鐩sema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Asennuksen j鄟keiset toiminnot"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "V鄟ityspalvelimen tulee olla muotoa ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Lopeta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kun kokeilet ensimm鄜st� kertaa X:n asetuksiasi, et ole v鄟tt鄝酹t� "
-#~ "kovin\n"
-#~ "tyytyv鄜nen sen n銛tt礵n (ruutu on liian pieni, siirtynyt vasemmalle tai\n"
-#~ "oikealle...). Vaikka X k銛nnistyisikin oikein, DrakX kysyy sinulta, "
-#~ "sopivatko\n"
-#~ "asetukset sinulle. Se ehdottaa my飉 my飉 muutoksia n銛tt鄝鄟l� listan\n"
-#~ "sen l騽t鄝ist� voimassa olevista n銛tt飆iloista, pyyt輑n sinua "
-#~ "valitsemaan\n"
-#~ "niist� yksi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jos et mill鳵n saa X:鳵 toiminaan, kannattaa viimeisen� valita \"Vaihda\n"
-#~ "n銛t霵ohjain\", sielt� \"Listaamaton kortti\", ja kun sinulta kysyt鳵n, "
-#~ "mink踊n"
-#~ "palvelimen haluat, valitse \"FBDev\". T鄝� on vikasietoinen valinta, "
-#~ "joka\n"
-#~ "toimii kaikilla nykyaikaisilla n銛t霵ohjaimilla. Lopuksi valitse "
-#~ "\"Testaa\n"
-#~ "uudelleen\" varmistaaksesi toimimisen."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet ja viestint�"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Palvelinohjelmisto"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ei toimi vanhoissa BIOSeissa)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Sinulla ei ole yht鳵n osiota!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake ei pystynyt lukemaan osiotaulua oikein.\n"
-#~ "Jatka omalla vastuullasi!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Osiotaulua ei voida lukea, siin� on liikaa virheit� :(\n"
-#~ "Taulu yritet鳵n korjata nollaamalla se"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tee varmuuskopio ennen kuin yrit酹 palauttaa sen...\n"
-#~ "tai tarkista ett� tallennuspolku on oikea."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Palomuurin asetukset"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Palomuurin asetukset"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palomuurin asettaminen\n"
-#~ "\n"
-#~ "Olet jo m鳵ritellyt palomuurin. Paina \"M鳵rittele\" \n"
-#~ "poistaaksesi palomuurin tai muuttaaksesi sen asetuksia"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Palomuurin asettaminen\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paina \"M鳵rittele\" pystyytt鳵ksesi palomuurin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "T酲s� vaiheessa kysyt鳵n mit� palveluita haluat haluat sallia muille\n"
-#~ "internetin k銛tt鄠ille siksi aikaa kun tietokoneesi on internetiss�. \n"
-#~ "Harkitse huolellisesti, ennen kuin vastaat n鄜hin kysymyksiin,\n"
-#~ "sill� n鄝� vaikuttavat tietokoneesi tietoturvaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jos et k銛t� t鄟l� hetkell� ainoatakaan seuraavista palveluista,\n"
-#~ "suojaa tietokoneesi palomuurilla. Voit muuttaa n鄜t� asetuksia milloin \n"
-#~ "haluat vain k銛nnist鄝鄟l� t鄝鄚 ohjelman uudelleen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Onko tietokoneessasi webbisivuja, joiden haluat n鄢yv鄚 kaikkialle\n"
-#~ "internettiin? Jos ajat webbipalvelinta, jonka tarvitsee n鄢y� v鄜n\n"
-#~ "omalle tietokoneellesi, voit turvallisesti vastata EI t鄣鄚 kysymykseen.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Haluatko koneesi toimivan nimipalvelimena? Jos et halua pystytt鳵 \n"
-#~ "nimipalvelinta  jakamaan IP- ja vy鐬yketietoja internettiin, vastaa ei.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Haluatko sallia koneellesi tulevat Secure Shell (ssh) -yhteydet? T鄝踊n"
-#~ "on telnetin korvaava palvelu, jota voit k銛tt鳵 kirjoittautuaksesi "
-#~ "sis鳵n\n"
-#~ "internetin kautta. Jos k銛t酹 viel� telneti�, sinun pit鄜si vaihtaa se \n"
-#~ "ssh:iin. Telnet-yhteydet eiv酹 ole suojattuja -- hy闥k鳵j� voi varastaa\n"
-#~ "salasanasi, jos k銛t酹 sit�. Ssh-yhteys on sit銥astoin suojattu, joten\n"
-#~ "kukaan ei pysty salakuuntelemaan sit�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Haluatko sallia sis鳵n tulevat telnet-yhteydet?\n"
-#~ "T鄝� on hirvitt銥鄚 vaarallista, kuten edellinen kohta osoitti.\n"
-#~ "Suosittelemme ett� vastaisit Ei t鄣鄚 kohtaan ja k銛tt鄜sit\n"
-#~ "telnetin sijaan ssh:ta.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ajatko tietokoneellasi FTP-palvelinta, jonka haluat n鄢yv鄚 my飉\n"
-#~ "internettiin? Jos vastasit kyll�, suosittelemme, ett� k銛tt鄜sit sit踊n"
-#~ "vain anonyymeihin siirtoihin. Mik� tahansa salasana voidaan varastaa,\n"
-#~ "mik鄟i se siirret鳵n FTP-protokollan kautta, sill� FTP ei suojaa\n"
-#~ "siirrett銥i� salasanoja.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Toimiiko tietokoneesi postipalvelimena? Jos l鄣et酹 s鄣k鞿ostiviestisi\n"
-#~ "pinen, muttin tai mink� tahansa tekstipohjaisen postinlukuohjelmiston\n"
-#~ "avulla, se on todenn鄢鑀st�. Muussa tapauksessa sinun pit鄜si suojata\n"
-#~ "ominaisuus pois palomuurin avulla.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ajatko POP- tai IMAP-palvelinta koneellasi? N鄜t� palvelimia\n"
-#~ "k銛tet鳵n yll鄡it鄝鳵n ei-webbipohjaisia s鄣k鞿ostitunnuksia\n"
-#~ "ihmisille, jotka haluavat hakea postinsa t鄟t� koneelta omillensa.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K銛t酹 2.2-sarjan Linuxin ydint�. Jos internetosoite (IP),\n"
-#~ "jota tietokoneesi k銛tt鳵, asetetaan automaattisesti\n"
-#~ "toisesta kotonasi tai ty鞿aikallasi olevasta tietokoneesta\n"
-#~ "(eli se on dynaamisesti m鳵r酹ty), ominaisuuden k銛tt� \n"
-#~ "pit鳵 sallia. Pit鳵k� paikkaansa?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Onko tietokoneesi kello synkronoitu toisen tietokoneen kanssa?\n"
-#~ "Useimmiten t酹� ominaisuutta k銛tet鳵n keskisuurissa Unix/Linux\n"
-#~ "-organisaatioissa esimerkiksi lokin synkronointiin. Jos tietokoneesi\n"
-#~ "ei ole osa suurempaa toimistoa tai et ole kuullut t鄟laisesta, \n"
-#~ "j酺jestelm� ei luultavasti ole synkronoitu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Asetukset tehty. Kirjoitetaanko muutokset levylle?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Tiedostoa %s ei voi avata kirjoittamista varten: %s\n"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Tietolista sis鄟lytett銥鄢si CD-ROMiin"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Valitse k銛tett銥� CD:n koko"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Valitse kirjoittavan CD-aseman nopeus"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Valitse, jos haluat tyhjent鳵 CD-RW:n ennen kopiointia"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Valitse kirjoittavan CD-aseman laitenimi (esim. 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Valitse, jos haluat tehd� k銛nnistett銥鄚 CD:n."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteell� 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Valitse, jos haluat tehd� CD-levyst酲i\n"
-#~ "k銛nnistett銥鄚."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Tulostimien automaattinen l騽t鄝inen"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Aseta tulostin manuaalisesti"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Asennetaan HPOJ-pakettia..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Tarkistetaan laite ja asetetaan HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skannataan HP-monik銛tt闤aitteella"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Asetetaan tulostusportti CUPSin saataville..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrollipaneeli"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Valitse haluamasi ty闥alu"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Aseta tapa, jolla j酺jestelm� h鄟ytt鳵 sinulle"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb:ta ei l騽tynyt\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck ep鄤nnistui virhekoodilla %d tai signaalilla %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "N銛t霵ohjaimen tunniste: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Valitse optioita palvelimelle"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "N銛tt欋 ei ole asetettu"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "N銛t霵ohjainta ei ole viel� asetettu"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "N銛t霵 resoluutiota ei ole viel� valittu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "kokeile joidenkin parametrien muuttamista"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Tapahtui virhe:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Lopetan %d sekunnissa"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Onko t鄝� oikea asetus?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Tapahtui virhe, kokeile joidenkin parametrien vaihtamista"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 palvelin: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "N銛t� kaikki"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Valmistelen X-Windowin asetuksia"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Mit� haluat tehd�?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Vaihda n銛tt欋"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Vaihda n銛t霵ohjainta"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Vaihda palvelimen optioita"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Vaihda resoluutiota"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "N銛t� tiedot"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Kokeile uudelleen"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "K銛t� kiintolevy� daemonilla"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "K銛t� FTPt� daemonilla"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Lista asennettavista paketeista"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Valitse n銛t霵ohjain"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Perus-VGA,  640x480 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 800x600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514-yhteensopiva, 1024x768 @ 87 Hz lomitettu (ei 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "SVGA, 1024x768 @ 87 Hz lomitettu, 800x600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Laajennettu SVGA, 800x600 @ 60 Hz, 640x480 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Lomittamaton SVGA, 1024x768 @ 60 Hz, 800x600 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Korkeataajuuksinen SVGA, 1024x768 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "N銛tt�, joka pystyy 1280x1024 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "N銛tt�, joka pystyy 1280x1024 @ 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "N銛tt�, joka pystyy 1280x1024 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "N銛tt�, joka pystyy 1600x1200 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "N銛tt�, joka pystyy 1600x1200 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Valitsemiesi ryhmien kokonaiskoko on suunnilleen %d Mt.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jos haluat asentaa v鄣emm鄚 kuin t鄝� koko,\n"
-#~ "valitse prosenttiosuus paketeista jonka haluat asentaa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pieni prosenttiosuus asentaa vain t酺keimm酹 paketit,\n"
-#~ "100%% osuus asentaa kaikki paketit."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sinulla on levyll� tilaa vain %d%% paketeista\n"
-#~ ".Jos haulat asentaa v鄣emm鄚 kuin t鄝鄚 osan,\n"
-#~ "valitse prosenttiosuus paketeista jotka haluat asentaa.\n"
-#~ "Pieni prosentti asentaa vain t酺keimm酹 paketit, %d%%\n"
-#~ " prosenttiosuus asentaa niin monta pakettia kuin on mahdollista."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Voit valita paketit tarkemmin seuraavassa vaiheessa"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Prosenttiosuus asennettavista paketeista"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index 5cf17ecb0..1d5018da7 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -181,8 +181,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ceart go Leor"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "气laigh"
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Carta Grafach: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr "Carta Grafach: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cealaigh"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Suim"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Cr甐chnithe"
 
@@ -828,8 +828,8 @@ msgstr ""
 msgid "Real name"
 msgstr "F甐r ainm"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Ainm �s壾deora"
 
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Suimigh �s壾deoir"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -899,7 +899,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1107,18 +1107,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Cumra甐cht St璱 Tosn�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Comhad"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Comhad/_Ealu"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>E"
 
@@ -1939,7 +1939,7 @@ msgstr "Roghachais mod�il:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "feist"
 
@@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Cuntas"
 
@@ -2606,7 +2606,7 @@ msgstr "气laigh"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/C_�idi�"
 
@@ -2761,40 +2761,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2820,14 +2827,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2860,7 +2867,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2876,11 +2883,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2891,9 +2898,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2914,16 +2921,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2934,21 +2941,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -2961,7 +2968,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -2977,16 +2984,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -2996,12 +3003,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3010,19 +3017,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3036,14 +3043,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3052,9 +3058,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3062,7 +3068,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3073,9 +3079,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3102,16 +3108,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3142,10 +3148,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3159,7 +3165,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3170,7 +3176,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3180,7 +3186,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3195,16 +3201,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3216,7 +3222,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3234,16 +3240,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3289,7 +3295,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3322,50 +3328,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3379,11 +3383,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3392,22 +3396,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3415,37 +3423,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3459,19 +3467,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3480,14 +3488,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3497,7 +3505,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3509,7 +3517,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3517,7 +3525,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3525,48 +3533,40 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3576,7 +3576,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3585,20 +3585,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3629,7 +3624,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3642,7 +3637,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3676,10 +3671,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3694,36 +3689,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3740,7 +3735,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3755,7 +3750,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3764,31 +3759,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Earr壾d ag l嶧mh comhad %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4011,7 +4006,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "F壾lte go %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "N璱 dioscthiom嫕t flapach ar f壾l"
 
@@ -4756,8 +4751,8 @@ msgstr "Luch鏬"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Am Cr甐s"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Print嶯r"
 
@@ -4814,7 +4809,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Deimni�"
 
@@ -4898,7 +4893,7 @@ msgstr "Cead dioscthiom嫕t flapach"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Dara dioscthiom壾nt flapach"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Scipe壾l"
 
@@ -5088,7 +5083,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5704,7 +5699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Fionnlainnis"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -6136,13 +6131,13 @@ msgstr "Roghnagih an �s壾doer gne嫳:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "M鏚 Saineola�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6298,7 +6293,7 @@ msgstr "Uath-IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Cruthaigh an diosca "
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6549,7 +6544,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6578,7 +6573,7 @@ msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Scrios Freastala� CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Scrios freastala� lpd"
@@ -6598,7 +6593,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Freastala� Print嶯r"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Gaireas Print嶯r (URI)"
@@ -6607,104 +6602,104 @@ msgstr "Gaireas Print嶯r (URI)"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Print嶯r 壾ti�l"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Earr壾dh ag scr甐bh comhad %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(mod璱 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP freastala� SMP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 #, fuzzy
 msgid " (Default)"
 msgstr "Gn嫢h"
@@ -6728,12 +6723,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "cumra甐cht"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Scrios Freastala� CUPS"
@@ -6763,7 +6758,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6772,7 +6767,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP freastala� SMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Poirt"
 
@@ -6782,19 +6777,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Cumraigh ADSL"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Cl鏚鏙r"
@@ -6895,13 +6890,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Gan  Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6914,7 +6910,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6936,7 +6932,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6951,7 +6947,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -6971,26 +6967,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Print嶯r 壾ti�l"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7004,50 +6994,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Print嶯r Gr嶧s嫕 (lpd)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Print嶯r 壾ti�l"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7055,34 +7050,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Gaireas Print嶯r (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Print嶯r 壾ti�l"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Print嶯r 壾ti�l"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7090,7 +7085,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7098,87 +7093,87 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "C幯 cin嶧l luch鏬 at� agat?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Gaireas Print嶯r (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl甐n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "茳tAinm"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Pointe taca dublach %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Nasc Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s甐s an ghreas嫕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Roghanna Print嶯r SMB (Fuinneoga 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7186,46 +7181,46 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "freastala� 鏀tann SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP freastala� SMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Comh. ainm"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupa na hOibre"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7249,7 +7244,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7258,7 +7253,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7266,11 +7261,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Roghanna Print嶯r NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7278,44 +7273,44 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Freastala� Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Roghanna Print嶯r NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7323,59 +7318,59 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "茳tainm Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "茳tainm Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Gaireas Print嶯r (URI)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ainm Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "縯t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7390,28 +7385,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "An bhfuil seo ceart?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Nasc Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "C幯 sort print嶯r at� ort?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7420,18 +7415,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl甐n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7441,12 +7436,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl甐n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7454,7 +7449,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7466,11 +7461,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7493,7 +7488,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7503,34 +7498,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Bain trial as ar疄"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7538,42 +7533,42 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Uirlis� gn嫢h"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "茳tainm Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7583,22 +7578,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Gan  Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7607,15 +7602,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7624,7 +7619,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7632,41 +7627,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7676,7 +7671,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7685,41 +7680,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s甐s an ghreas嫕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s甐s an ghreas嫕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s甐s an ghreas嫕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Ag d�nadh s甐s an ghreas嫕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "D�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Roghanna Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7733,7 +7728,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7746,18 +7741,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl甐n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7767,51 +7762,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7819,61 +7814,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Gan  Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Cumraigh Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Nasc Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Cumraigh gr嶧s嫕�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "N璱 aon sc壾le嫕 cumraithe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7881,12 +7876,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Cumraigh gr嶧s嫕�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7896,34 +7891,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "臆d"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paran鏙d"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -7938,11 +7933,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -7956,65 +7951,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Nasc Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "C幯 rann at� uait?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Cumraigh print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Ag feisti嫮  pac壾ste %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Roghanna Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Cumraigh print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "An dteasta髺nn uait print嶯r a chumr�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8022,146 +8017,146 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cumraigh gr嶧s嫕�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Luch鏬 ar bith"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra甐cht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl甐n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra甐cht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Nasc Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "茳tainm Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra甐cht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Print嶯r 壾ti�l"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "An bhfuil t� ag iarraidh an cumra甐cht a thrial?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Scr甐s Print嶯r"
@@ -8842,7 +8837,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Ag feisti嫮  pac壾ste %s"
@@ -10063,7 +10058,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Cl嫫 Tosn�"
@@ -10770,108 +10765,108 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "猧壾d: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Ainm Mod�l"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "M嶯d"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Trialaigh an cumra甐cht"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "gn嫢h"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Earraidh DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "leagan `kernel'"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Gn嫢h"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Roghnachais Saineoia�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Suimigh Mod�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "fors壾l"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "Luch鏬 ar bith"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "Scr甐s mod�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Scr甐s mod�il"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Aschur"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11800,206 +11795,206 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Comhad/_Nua"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Comhad/_Oscail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Comhad/_S墎h壾l"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Comhad/S墎h壾l _Mar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Comhad/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Roghanna"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Roghnachais/Teast壾l"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/C�idi�/_Faoi..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Ainm �s壾deora"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "sc嶧la�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "faigh"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Roghnachais"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "T鏬 comhad"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Feilire"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Ag Pars壾l an comhad %s, fan tamall"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Cumraigh Lilo/Grub"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Ainm Fearannas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Freastala� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Freastala� Print嶯r"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Freastala� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Freastala� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Seirbish�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Freastala� Print嶯r"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "suimi�il"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Ag form壾di�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Cumraigh Idirl甐n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Aththrialaigh"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "S墎h壾l mar..."
 
@@ -12409,125 +12404,3 @@ msgstr "Ilmhe嫕ach"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "St壾si�n Oibre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Cumra甐cht Iar-feist�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "气laigh"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "N璱 aon ranna agat!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Theip ar DiskDrake an tabla rainn a l嶧mh i gceart.\n"
-#~ "Lean ort, ar do phriacal f嶯n!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ni f嶯dir liom an t墎la rainn a l嶧mh, t� m塶haill� ann :(\n"
-#~ "Leanfaidh m� orm ag ceal� droch rainn"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Roghnaigh cumra甐cht an freastala�"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "N璱 aon sc壾le嫕 cumraithe"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "N璱 aon carta grafachach cumraithe"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "N璱 aoin r嶯teach cumraithe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "bain trial as roinnt paraim嶧dair a athr�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Tharla Earr壾d:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Ag 嶧l� i %d siocand"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "An bhfuil seo ceart?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Tharla earr壾d, bain trial as roinnt paraim嶧dair a athr�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Freastala� XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Taisp嶧n gach ceann"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Ag ullmh� cumra甐cht X-Windows"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Athraigh Sc壾le嫕"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Athraigh carta grafach"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Athraigh cumra甐cht an freastala�"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Athraigh R嶯teach"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Taispe嫕 Eolas"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Bain trial as ar疄"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Gn嫢h VGA, 640x480 ag 60Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 ag 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Cin嶧l 8514, 1024x768 ag 87 Hz Idirdhuillith (gan 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 ag 87 Hz Idirdhuillithe, 800x600 ag 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA Leathnaithe, 800x600 ag 60 Hz, 640x480 ag 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA Neamh-idirdhuillithe, 1024x768 ag 60 Hz, 800x600 ag 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA d'嫫d minic甐cht, 1024x768 ag 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Sc壾le嫕 ilmhinic甐cht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Sc壾le嫕 ilmhinic甐cht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Sc壾le嫕 ilmhinic甐cht a bhfuil in ann do 1280x1024 ag 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Sc壾le嫕 a bhfuil in ann do 1600x1200 ag 70Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Sc壾le嫕 a bhfuil in ann do 1600x1200 ag 76Hz"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index 7ff7f5c85..6659c6a08 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-03-17 19:17+0100\n"
 "Last-Translator: Jes�s Bravo 翼varez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Sa甏"
 
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tarxeta gr塻ica: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Tarxeta gr塻ica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Retardo antes de arrincar a imaxe por omisi鏮"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Engadir"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -872,8 +872,8 @@ msgstr "Aceptar usuario"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nome de usuario"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Engadir usuario"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS iniciando"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1178,18 +1178,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 do estilo de arrinque"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Ficheiro/_Sa甏"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgstr "Opci鏮s do m鏚ulo:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descrici鏮"
 
@@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Sa甏"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/A_xuda"
 
@@ -2861,40 +2861,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2920,14 +2927,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2960,7 +2967,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2976,11 +2983,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2991,9 +2998,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3014,16 +3021,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3034,22 +3041,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3069,7 +3076,7 @@ msgstr ""
 "coma un servidor: probablemente non querer� iniciar servicios que non "
 "precisa."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3085,16 +3092,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3104,12 +3111,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3118,19 +3125,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3144,15 +3151,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3161,9 +3167,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3171,7 +3177,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3182,9 +3188,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3211,10 +3217,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Neste punto, ten que escoller onde quere instalar o sistema operativo\n"
@@ -3282,9 +3288,9 @@ msgstr ""
 "datos moi facilmente. Polo tanto,\n"
 "  non a escolla a menos que saiba o que est� a facer."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3315,10 +3321,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3332,7 +3338,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3343,7 +3349,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3353,7 +3359,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3368,16 +3374,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3389,7 +3395,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3407,16 +3413,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3462,7 +3468,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3495,48 +3501,46 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Por favor, sexa paciente. Esta operaci鏮 pode levar varios minutos."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Escolla \"Instalar\" se non hai ningunha versi鏮 previa de Mandrake Linux\n"
 "instalada ou se quere usar varios sistemas operativos.\n"
@@ -3572,7 +3576,7 @@ msgstr ""
 "co鎑cemento de GNU/Linux. Polo tanto, non\n"
 "  escolla esta clase de instalaci鏮 a menos que saiba o que est� a facer."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3586,11 +3590,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3599,22 +3603,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3622,15 +3630,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3639,23 +3647,23 @@ msgstr ""
 "Seleccione o porto correcto. Por exemplo, o porto\n"
 "COM1 en MS Windows ch嫥ase ttyS0 en GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3669,19 +3677,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3690,14 +3698,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3707,7 +3715,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3719,7 +3727,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3728,7 +3736,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3748,11 +3756,11 @@ msgstr ""
 "poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisar塿n"
 "un disquete de arrinque para poder usalos."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3764,39 +3772,31 @@ msgstr ""
 "A menos que sepa exactamente o que fai, elixa sempre\n"
 "\"Primeiro sector do disco (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3815,20 +3815,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3859,7 +3854,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3872,7 +3867,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3906,10 +3901,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3924,36 +3919,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3970,7 +3965,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3985,7 +3980,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3994,20 +3989,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4015,12 +4010,12 @@ msgstr ""
 "Para usar esta selecci鏮 de paquetes gardada, arrinque a instalaci鏮 con "
 "``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4266,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvido a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ningunha disqueteira dispo鎴ble"
 
@@ -5069,8 +5064,8 @@ msgstr "Rato"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona horaria"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impresora"
 
@@ -5130,7 +5125,7 @@ msgstr ""
 "Este contrasinal � demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticaci鏮"
 
@@ -5228,7 +5223,7 @@ msgstr "Primeira unidade de disquete"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segunda unidade de disquete"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Omitir"
 
@@ -5450,7 +5445,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -6070,7 +6065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Seguinte ->"
 
@@ -6536,13 +6531,13 @@ msgstr "Escolla o perfil para configurar"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usar detecci鏮 autom嫢ica"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo experto"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando os dispositivos..."
 
@@ -6707,7 +6702,7 @@ msgstr "IP autom嫢ico"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciado o arrincar"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
 
@@ -6969,7 +6964,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6998,7 +6993,7 @@ msgstr "Impresora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Servidor lpd remoto"
@@ -7017,7 +7012,7 @@ msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Servidor de impresi鏮"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi鏮"
@@ -7026,104 +7021,104 @@ msgstr "URI do dispositivo de impresi鏮"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Erro escribindo � ficheiro %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(m鏚ulo %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por omisi鏮)"
 
@@ -7150,12 +7145,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 da LAN"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Servidor CUPS remoto"
@@ -7186,7 +7181,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "O n�mero de porto debe ser num廨ico"
@@ -7195,7 +7190,7 @@ msgstr "O n�mero de porto debe ser num廨ico"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Porto"
 
@@ -7205,19 +7200,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 do estilo de arrinque"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7320,13 +7315,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7339,7 +7335,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7361,7 +7357,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7376,7 +7372,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7396,26 +7392,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7429,50 +7419,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Usar detecci鏮 autom嫢ica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "detectouse %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7480,34 +7475,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7515,7 +7510,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7523,38 +7518,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Escolla o porto serie onde est� conectado o seu m鏚em."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configuraci鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opci鏮s da impresora remota lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7564,51 +7559,51 @@ msgstr ""
 "que indique o nome do servidor de impresi鏮 e o nome da fila\n"
 "nese servidor."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nome do servidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "detectouse %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Probando a conexi鏮..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opci鏮s de impresora SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7623,46 +7618,46 @@ msgstr ""
 "da impresora que quere usar, as� como calquera nome de usuario,\n"
 "grupo de traballo ou contrasinal que for necesario."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Servidor de SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome de recurso compartido"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de traballo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Usar detecci鏮 autom嫢ica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7686,7 +7681,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7695,7 +7690,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7703,11 +7698,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opci鏮s de impresora NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7721,44 +7716,44 @@ msgstr ""
 "que desexa usar, as� como calquera nome de usuario ou contrasinal\n"
 "que for necesario."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome da fila de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opci鏮s da impresora de socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7769,61 +7764,61 @@ msgstr ""
 "Para imprimir nunha impresora de socket, ten que fornecer\n"
 "o nome do servidor da impresora, e opcionalmente o n�mero do porto."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Servidor de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Servidor de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI do dispositivo de impresi鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Localizaci鏮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7838,28 +7833,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "褫 isto correcto?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Conexi鏮 da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "熹u� tipo de impresora ten?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7868,18 +7863,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7889,12 +7884,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7902,7 +7897,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7914,11 +7909,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7941,7 +7936,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7951,34 +7946,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "澳esexa probar a impresi鏮?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Probar portos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7986,45 +7981,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Si, imprimir ambas p嫞inas de proba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Ferramentas est嫕dar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Imprimindo p嫞ina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Imprimindo p嫞ina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Imprimindo p嫞ina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimindo p嫞ina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8040,7 +8035,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "澹unciona correctamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8050,16 +8045,16 @@ msgstr ""
 "Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
 "澹unciona correctamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8068,15 +8063,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8085,7 +8080,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8093,41 +8088,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8137,7 +8132,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8146,29 +8141,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Desactivando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8176,12 +8171,12 @@ msgstr "Desactivando a rede"
 msgid "Close"
 msgstr "Rato"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Opci鏮s da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8195,7 +8190,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8208,19 +8203,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8230,51 +8225,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8282,62 +8277,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Sen impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configurar a impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Probando a conexi鏮..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "O monitor non est� configurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8345,12 +8340,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Configurando a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8360,34 +8355,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "熹ue sistema de impresi鏮 desexa usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Alto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoico"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8402,12 +8397,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "熹ue sistema de impresi鏮 desexa usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8421,65 +8416,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Selecci鏮 da conexi鏮 da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "熹ue sistema de impresi鏮 desexa usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurar impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando o paquete %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opci鏮s da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurar impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "澳esexa configurar unha impresora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8490,7 +8485,7 @@ msgstr ""
 "Estas son as filas de impresi鏮.\n"
 "Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8500,139 +8495,139 @@ msgstr ""
 "Estas son as filas de impresi鏮.\n"
 "Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Configurar a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "澳esexa probar a configuraci鏮?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 de Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "澳esexa probar a configuraci鏮?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Compartici鏮 da conexi鏮 � Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Conexi鏮 da impresora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimindo p嫞ina(s) de proba..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "澳esexa probar a configuraci鏮?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Impresora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impresora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "澳esexa reiniciar a rede?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
@@ -9386,7 +9381,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando o paquete %s"
@@ -10610,7 +10605,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Estado:"
@@ -11308,105 +11303,105 @@ msgstr "Tarxeta Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uso: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome do m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tama隳"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "creaci鏮 do disquete de arrinque"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "defecto"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Erro do DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi鏮 do n�cleo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "臆ea de experto"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumentos opcionais para o mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Engadir un m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forzar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se for necesario"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omitir os m鏚ulos scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omitir os m鏚ulos raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Quitar un m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Sa獮a"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Crear o disco"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12378,209 +12373,209 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "draknet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Ficheiro/_Novo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Ficheiro/_Gardar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>G"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Ficheiro/Gardar _como"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "Ficheiro/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opci鏮s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opci鏮s/Proba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Axuda/_Acerca..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensaxe inicial"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "M嫭uina:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "M嫭uina:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuraci鏮 da LAN"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nome de dominio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Bases de datos"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servidor de impresi鏮"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "interesante"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatando"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configuraci鏮"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Tente de novo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Gardar como..."
 
@@ -12994,189 +12989,3 @@ msgstr "Multimedia - Gravaci鏮 de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Estaci鏮 de traballo cient璗ica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configuraci鏮 trala instalaci鏮"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "O proxy deber燰 ser ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Sa甏"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (non funciona en BIOS antigas)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "､on ten ningunha partici鏮!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "O DiskDrake non puido ler correctamente a t墎oa de partici鏮s.\n"
-#~ "。ontin�e � seu propio risco!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Non se pode ler a t墎oa de partici鏮s, est� demasiado deteriorada :-(\n"
-#~ "Probarase a ir po鎑ndo en branco as partici鏮s err鏮eas"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Centro de control"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Elixa a ferramenta que queira usar"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "non se atopou ning�n serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Escolla as opci鏮s para o servidor"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "O monitor non est� configurado"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "A tarxeta gr塻ica a璯da non est� configurada"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resoluci鏮s a璯da non escollidas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "probe a cambiar alg�ns par嫥etros"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ocorreu un erro:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Sa璯do en %d segundos"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "褫 esta a configuraci鏮 correcta?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Ocorreu un erro, probe a cambiar alg�ns par嫥etros"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Servidor XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Ver todo"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Preparando a configuraci鏮 de X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "熹u� desexa facer?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Mudar o monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Mudar a tarxeta gr塻ica"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Mudar as opci鏮s do servidor"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Mudar a resoluci鏮"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Mostrar informaci鏮"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Probar de novo"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Seleccione unha tarxeta gr塻ica"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA est嫕dar, 640x480 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Compatible 8514, 1024x768 a 87 Hz entrelazado (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 a 87 Hz entrelazado, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA estendido, 800x600 a 60 Hz, 640x480 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA non-entrelazado, 1024x768 a 60 Hz, 800x600 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA alta-frecuencia, 1024x768 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Monitor multi-frecuencia soportando 1280x1024 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Monitor multi-frecuencia soportando 1280x1024 a 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor multi-frecuencia soportando 1280x1024 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor soportando 1600x1200 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor soportando 1600x1200 a 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "O tama隳 total dos grupos que seleccionou � aproximadamente %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se quere instalar menos deste tama隳,\n"
-#~ "seleccione a porcentaxe de paquetes que desexe.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unha porcentaxe baixa instalar� s� os paquetes m壾s importantes;\n"
-#~ "unha porcentaxe dun 100%% instalar� t鏚olos paquetes seleccionados."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ten espacio no seu disco para unicamente o %d%% destes paquetes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se desexa instalar menos ca isto,\n"
-#~ "seleccione a porcentaxe de paquetes que quere instalar.\n"
-#~ "Unha porcentaxe baixa instalar� s� os paquetes m壾s importantes;\n"
-#~ "unha porcentaxe de %d%% instalar� t鏚olos paquetes posibles."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Vostede poder� escollelos m壾s especificamente na seguinte etapa."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Porcentaxe de paquetes a instalar"
-
-#~ msgid "/Help/_Report Bug"
-#~ msgstr "/Axuda/_Comunicar erro"
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po
index b3cb7e389..47dcb51d5 100644
--- a/perl-install/share/po/hr.po
+++ b/perl-install/share/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-22 05:58CET\n"
 "Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Zavr隘"
 
@@ -300,13 +300,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafi鋘a kartica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Grafi鋘a kartica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Odustani"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Odgoda prije bootiranja uobi醀jenog imagea"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Gotov"
 
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "Prihvati korisnika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Puno ime"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Korisni鋘o ime"
 
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nema dijeljenja"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s treba instalirati. Da li ga 頡lite instalirati?"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Mo頡te izvesti koriste熵 NFS ili Sambu. Koji od njih 頡lite"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Nu駐i paket %s nedostaje"
@@ -1190,18 +1190,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Postava Stila Podizanja"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1239,7 +1239,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instaliraj sustav"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1247,14 +1249,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Stvori novu particiju"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1265,74 +1267,74 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Gre隕a"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Kopiram %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "NemaVidea"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Odaberite razred instalacije"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1341,55 +1343,55 @@ msgstr ""
 "Trenutno koristite %s kao Upravitelj Boot-a.\n"
 "Pritisnite na Podesi za pokretanje 醀robnjaka za postavljanje."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Spremi odabir paketa"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistemski mod"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Pokreni X-Window sustav pri podizanju"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Ne, ne 頡lim automatsko prijavljivanje"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Da, 頡lim automatsko prijavljivanje sa ovim korisnikom i okru餓em"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1402,46 +1404,46 @@ msgstr "Da, 頡lim automatsko prijavljivanje sa ovim korisnikom i okru餓em"
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "ne mogu otvoriti /etc/inittab za 鋱tanje: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundi"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Ne mogu napraviti screenshotove prije particioniranja"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Screenshotovi 熰 biti raspolo養vi poslije instalaciju u %s"
@@ -2013,7 +2015,7 @@ msgstr "Opcije montiranja"
 msgid "Various"
 msgstr "Razno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "ure簜j"
 
@@ -2627,7 +2629,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -2700,7 +2702,7 @@ msgstr "Zavr隘"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomo�"
 
@@ -2856,30 +2858,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux je vi鈹korisni鋘i sustav, i to zna鋱 da svaki korisnik mo頡 imati\n"
 "vlastita pode鈹nja, vlastite datoteke itd. Mo頡te pro鋱tati ``User Guide''\n"
@@ -2916,14 +2925,14 @@ msgstr ""
 "tog\n"
 "korisnika (bash je predodre簟n)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2987,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 "Sa SCSI hard diskovima, \"a\" zna鋱 \"primarni hard disk\", \"b\" zna鋱 "
 "\"sekundarni hard disk\", itd..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2997,7 +3006,7 @@ msgstr ""
 "zna ukoliko se odabrani paket nalazi na drugom CDROMu i izbaciti 熰\n"
 "trenutni CD i pitati vas da ubacite drugi koji je potreban."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3030,7 +3039,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3046,8 +3055,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Sada treba odrediti koje programe 頡lite instalirati u svoj sustav. Za "
 "Mandrake \n"
@@ -3111,7 +3120,7 @@ msgstr ""
 "popravljanje\n"
 "ili osuvremenjivanje postoje熰g sustava."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3122,9 +3131,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3145,8 +3154,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Kona鋝o, ovisno o tome da li ste izbrali individualne pakete, prikazat 熰 "
 "vam \n"
@@ -3194,12 +3203,12 @@ msgstr ""
 "posljednjem\n"
 "koraku stvaranja takve diskete."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3210,8 +3219,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3243,13 +3252,13 @@ msgstr ""
 "Ako 頡lite namjestiti mre骷 kasnije, poslije instalacije, ili ste zavr隘li\n"
 "namje靖anje mre頡, stisnite \"Odustani\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3280,7 +3289,7 @@ msgstr ""
 "Op熰nito, izaberite samo one servise koji vam stvarno trebaju.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3311,16 +3320,16 @@ msgstr ""
 "va鈹 ra鋎nalo kojeg, opcionalno, mogu koristiti druga ra鋎nala u va雊j\n"
 "lokalnoj mre養."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3330,7 +3339,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3357,7 +3366,7 @@ msgstr ""
 "te\n"
 "povratiti ekran."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3373,7 +3382,7 @@ msgstr ""
 "raditi kao poslu養telj, ili ako niste bili uspje雉i u konfiguriranju va鈹g\n"
 "zaslona."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3381,12 +3390,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3429,14 +3438,13 @@ msgstr ""
 "nisu\n"
 "potrebni. Ne熰te je morati formatirati, jer 熰 je DrakX potpuno prepisati."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3445,9 +3453,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3455,7 +3463,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3466,9 +3474,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3495,10 +3503,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "U ovom trenutku, trebate izabrati gdje 熰te instalirati va鈾n"
@@ -3574,9 +3582,9 @@ msgstr ""
 "izgubiti sve va鈹 podatke vrlo lako. Zato,\n"
 "nemojte izabrati ovo rje鈹nje ukoliko ne znate 靖o radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3644,10 +3652,10 @@ msgstr ""
 "napi隘te\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3661,7 +3669,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3697,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 "Pritisnite na \"Napredno\" ako 頡lite izabrati particije koje 熰 biti\n"
 "provjeravane radi lo隘h blokova (bad blocks)."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3714,7 +3722,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Molimo budite strpljivi."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3741,13 +3749,13 @@ msgstr ""
 "odabrane\n"
 "pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Prije nastavka trebate pa餘jivo pro鋱tati stavke licence. Ona\n"
 "pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju, i ako se ne sla頡te u svim\n"
@@ -3755,7 +3763,7 @@ msgstr ""
 "zavr隘ti instalaciju. Za nastavak instalacije, kliknite na\n"
 "\"Prihvati\" gumb."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3777,7 +3785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ako ne znate 靖o biste odabrali, ostavite podrazumijevanu opciju."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3795,16 +3803,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3918,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 "particije, recimo 50MB, mo頡te ju prona熵 korisnom za stavljanje\n"
 "dodatnog kernela i ramdisk slike u slu醀ju nu鞏e."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3982,47 +3990,45 @@ msgstr ""
 "\"Windows ime\" je slovo va鈹g hard diska pod Windows-ima (prvi disk\n"
 "ili particija se zove \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Molimo budite strpljivi. Ova operacija mo頡 potrajati nekoliko minuta."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX sada treba znati da li 頡lite raditi podrazumijevanu instalaciju\n"
 "(\"Preporu鋀no\") ili 頡lite li imati ve獘 kontrolu (\"Stru鋝jak\"). Mo頡te\n"
@@ -4077,7 +4083,7 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux. Dakle, nemojte izabrati\n"
 "ovu instalacijsku klasu ukoliko ne znate 靖o radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4091,8 +4097,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Obi鋝o, DrakX izabere pravu tipkovnicu za vas (ovisno o jeziku koji ste "
 "odabrali)\n"
@@ -4105,7 +4111,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pristisnite \"Dodatno\" da biste dobili potpun popis podr靠nih tipkovnica."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4114,12 +4120,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Izaberite jezik kojim se 頡lite slu養ti u instalaciji i sustavu.\n"
 "\n"
@@ -4137,14 +4147,14 @@ msgstr ""
 "dodatne\n"
 "lokale, stisnite \"U redu\" za nastavak."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4152,12 +4162,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX obi鋝o prepozna koliko va� mi� ima dugmeta. Ako ne, pretpostavlja da\n"
 "imate mi� sa dva dugmeta, a tre熰 熰 emulirati. DrakX 熰 automatski znati da "
@@ -4174,7 +4184,7 @@ msgstr ""
 "radi\n"
 "dobro, stisnite razmaknicu ili [Return] da bi odustali i ponovno izabirali."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4182,23 +4192,23 @@ msgstr ""
 "Molim odaberite ispravni port. Na primjer, COM1 port pod MS Windowsima\n"
 "se,  pod GNU/Linuxom zove \"ttyS0\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4212,9 +4222,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4266,11 +4276,11 @@ msgstr ""
 "izabrati\n"
 "\"Lokalne datoteke\" za autentifikaciju."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4279,14 +4289,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4296,7 +4306,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4363,7 +4373,7 @@ msgstr ""
 "stvara\n"
 "novu stavku; i \"Zavr隘\" kre熰 dalje na slijede熵 instalacijski korak."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4371,7 +4381,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4389,10 +4399,10 @@ msgstr ""
 "drugima, u tom slu醀ju mo頡te obrisati odgovaraju熰 unose. Ali\n"
 "u tom slu醀ju, trebati 熰te boot disketu kako bi ih mogli podi熵!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4404,34 +4414,26 @@ msgstr ""
 "Ako ne znate to鋝o 靖o radite, izaberite \"Prvi sektor diska\n"
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Ovdje biramo sustav za ispis za va鈹 ra鋎nalo. Drugi OSovi mo鞏a nude "
 "jedan,\n"
@@ -4472,7 +4474,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4482,7 +4484,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4491,12 +4493,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sada pretra骷je IDE ure簜je prisutne u va鈹m ra鋎nalu.Tako簟r 熰 "
 "poku鈴ti\n"
@@ -4525,12 +4522,12 @@ msgstr ""
 "Windows-a\n"
 "(ukoliko ga imate na va鈹m sustavu)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4561,7 +4558,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4623,7 +4620,7 @@ msgstr ""
 "mogu熰 izbirati pritiskom ENTER-a na yaboot pitanju. Ovaj unos 熰 tako簟r\n"
 "biti ozna鋀n sa '*', ukoliko stisnete [Tab] za pregledavanje boot izbora."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4689,10 +4686,10 @@ msgstr ""
 " * Podrazumijevani OS: Mo頡te izabrati koji OS 熰te podi熵 podrazumijevano\n"
 "kada Open Firmware pauza istekne."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4707,19 +4704,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Ovdje su predstavljeni razli鋱ti parametri za va鈹 ra鋎nalo. Ovisno o\n"
 "instaliranom hardveru, vidjet 熰te ili ne slijede熰 stavke:\n"
@@ -4753,7 +4750,7 @@ msgstr ""
 "Mo頡te\n"
 "mijenjati njene parametre pritiskom na dugme."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4763,14 +4760,14 @@ msgstr ""
 "novu Mandrake Linux particiju. Budite pa餘jivi, svi postoje熵 podaci\n"
 "biti 熰 izgubljen i ne熰 se mo熵 povratiti!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Izaberite \"U redu\" ukoliko 頡lite obrisati sve podatke i\n"
@@ -4798,7 +4795,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate tako簟r formatirati %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4824,7 +4821,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista 頡lite instalirati te poslu養telje?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4833,20 +4830,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Umetnite FAT formatiranu disketu u pogon %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4854,12 +4851,12 @@ msgstr ""
 "Za kori靖enje spremljenog odabira paketa, podignite instalaciju sa ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Gre隕a prilikom 鋱tanja datoteke %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5102,7 +5099,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobrodo雍i u %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disketni pogon nije dostupan"
 
@@ -6045,8 +6042,8 @@ msgstr "Mi�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Pisac"
 
@@ -6104,7 +6101,7 @@ msgstr ""
 "Ova lozinka je prejednostavna (lozinka mora sadr靠vati barem %d znakova)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Provjera autenti鋝osti"
 
@@ -6201,7 +6198,7 @@ msgstr "Prvi disketni pogon"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Drugi disketni pogon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Presko鋱"
 
@@ -6433,12 +6430,12 @@ msgstr "Izaberite datoteku"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Prija雉je"
 
@@ -7054,7 +7051,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Zavr隘"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Slijede熰 ->"
 
@@ -7193,7 +7190,7 @@ msgstr ""
 "Nije prona簟n niti jedan mre駐i adapter na va鈹m sustavu.\n"
 "Ne mogu postaviti ovu vrstu veze."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Odaberite mre駐i me繠sklop"
 
@@ -7533,13 +7530,13 @@ msgstr "Izaberite profil za konfiguriranje"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertni mod"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Otkrivanje ure簜ja..."
 
@@ -7709,7 +7706,7 @@ msgstr "Automatski IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokrenuto pri podizanju"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba biti oblika 1.2.3.4"
 
@@ -7968,7 +7965,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Ispi隘, Bez Reda"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7996,7 +7993,7 @@ msgstr "Udaljeni pisa�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Pisa� na udaljenom CUPS poslu養telju"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Pisa� na udaljenom lpd poslu養telju"
 
@@ -8012,7 +8009,7 @@ msgstr "Pisa� na SMB/Windows 95/98/NT poslu養telju"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Pisa� na NetWare poslu養telju"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI pisa醀"
 
@@ -8020,103 +8017,103 @@ msgstr "Unesite URI pisa醀"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Proslijedi (pipe) na komandu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni pisa鋱"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Udaljeni pisa鋱"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB pisa� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure簜j na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure簜j na USBu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure簜j na HP JetDirectu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funkcionalan ure簜j"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", ispis na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD poslu養telju \"%s\", pisa� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows poslu養telju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell poslu養telju \"%s\", pisa� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", kori靖enjem komande %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw printer (Bez upravlja鋘og programa)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovom ra鋎nalu)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS poslu養telju \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Uobi醀jeno)"
 
@@ -8142,11 +8139,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS postavke"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Odredi CUPS poslu養telj"
 
@@ -8188,7 +8185,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa treba izgledati poput 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!"
 
@@ -8196,7 +8193,7 @@ msgstr "Broj porta bi trebao biti cjelobrojni broj!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP CUPS poslu養telja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8205,19 +8202,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatska CUPS konfiguracija"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8322,12 +8319,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj novi pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8350,7 +8348,7 @@ msgstr ""
 "pristupsvim dostupnim pokreta鋘im programima za pisa鋀, njihovim opcijama i "
 "vrstamaveza prema pisa鋱ma."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8372,7 +8370,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8387,7 +8385,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8407,25 +8405,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatski prepoznaj pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni pisa�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8449,50 +8442,54 @@ msgstr ""
 "ispisa,...),izaberite \"Pisa醆" u \"Hardver\" odjeljku Mandrake kontrolnog "
 "centra."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Pisa� na SMB/Windows 95/98/NT poslu養telju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Pisa� na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB pisa� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mre駐i pisa� (TCP/socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Pisa� na SMB/Windows 95/98/NT poslu養telju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni pisa�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8504,23 +8501,23 @@ msgstr ""
 "odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB pisa�: /dev/usb/lp0, drugi USB pisa�:/"
 "dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate unijeti ime ure簜ja ili datoteke!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 "Nije prona簟n lokalni pisa�!\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Lokalni pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8528,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 "Ovaj pisa� je prepoznat, ako to nije onaj kojeg 頡lite pode鈴vati, "
 "upi隘teime ure簜ja/datoteke u liniju za unos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8536,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je popis svih prepoznatih pisa醀. Izaberite kojeg 頡lite podesitiili "
 "upi隘te ime ure簜ja/datoteke u liniju za unos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8547,7 +8544,7 @@ msgstr ""
 "va� pisa� nije ispravno prepoznat ili ako biste radije ru鋝o "
 "namje靖alipisa�, uklju鋱te \"Ru鋝o namje靖anje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8559,7 +8556,7 @@ msgstr ""
 "prepoznat ili ako biste radije ru鋝o namje靖alipisa�, uklju鋱te \"Ru鋝o "
 "namje靖anje\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8567,11 +8564,11 @@ msgstr ""
 "Izaberite port preko kojeg je va� pisa� povezan ili upi隘te ime ure簜ja/"
 "datotekeu liniju za unos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Izaberite port na kojem se nalazi pisa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8579,19 +8576,19 @@ msgstr ""
 " (paralelni portovi:/dev/lp0, /dev/lp1, ...,odgovara LPT1:, LPT2:, ..., prvi "
 "USB pisa�: /dev/usb/lp0, drugi USB pisa�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate izabrati/upisati pisa�/ure簜j!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru鋝o namje靖anje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Postavke udaljenog lpd pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8599,47 +8596,47 @@ msgstr ""
 "Ukoliko 頡lite koristiti udaljeni lpd pisa�, morate unijetiime ispisnog "
 "poslu養telja te ime pisa醀 na tom poslu養telju."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Udaljeno ime ra鋎nala"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljenog pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime ra鋎nala udaljenog pisa醀!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime udaljenog pisa醀!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektirano %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Pokre熰m mre骷 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "na Windows poslu養telju \"%s\", dijeli \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Ispis na pisa鋎 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Postavke SMB (Windows 9x/NT) pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8651,46 +8648,46 @@ msgstr ""
 "poslu養telja, kao iime dijeljenog resursa za pisa� kojem 頡lite pristupiti i "
 "bilo kojeprimjenjivo korisni鋘o ime, lozinku ili informacije o radnoj grupi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB poslu養telj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP SMB poslu養telja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Ime sharea"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ime poslu養telja ili IP poslu養telja mora biti naveden!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Ime dijeljenog samba resursa nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8733,7 +8730,7 @@ msgstr ""
 "uPrinterdrakeu.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8746,7 +8743,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrakeu.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8758,11 +8755,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno 頡lite nastaviti namje靖ati ovaj pisa� kao 靖o 鋱nite sada?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Postavke NetWare pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8774,43 +8771,43 @@ msgstr ""
 "ime ispisnog reda za pisa� kojim頡lite pristupiti, te neko primjenjivo "
 "korisni鋘o ime i lozinku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Ispisni poslu養telj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Ime reda pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Ime NCP poslu養telja nedostaje!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime NCP reda!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcije TCP/Socket pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8823,21 +8820,21 @@ msgstr ""
 "na drugim poslu養teljima mo頡 biti druga鋱je.Pogledajte priru鋝ik va鈹g "
 "hardvera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nedostaje ime ra鋎nala od pisa醀!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Ime ra鋎nala od pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI Ure簜ja pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8847,11 +8844,11 @@ msgstr ""
 "ili Foomatic specifikacijama. Primjetite da nisu svi URI tipovi podr靠ni od "
 "svih spoolera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Ispravan URI mora biti une鈹n!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8859,27 +8856,27 @@ msgstr ""
 "Svaki pisa� treba ime (na primjer \"pisa醆").Polja opisa i lokacije ne "
 "moraju biti popunjena. To su komentari za korisnike."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ime pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "�itam bazu pisa醀 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu pisa醀 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model va鈹g pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8904,24 +8901,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je to醀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ru鋝o izaberi model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izabir modela pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kakav model pisa醀 imate?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8935,7 +8932,7 @@ msgstr ""
 "pisa醀ispravno. Prona簨te ispravan model upopisu kada pokaziva� pokazuje "
 "nakrivi model ili na \"Raw pisa醆"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8943,11 +8940,11 @@ msgstr ""
 "Ako va� pisa� nije prikazan, izaberite kombatibilni (pogledajte priru鋝ik "
 "odpisa醀) ili neki sli鋝i."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8963,11 +8960,11 @@ msgstr ""
 "ispisaprobne stranice. Ina鋀 pisa� ne熰 raditi. Va靴 postavu tipa veze "
 "pokreta鋘iprogram 熰 ignorirati."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8979,7 +8976,7 @@ msgstr ""
 "Spojiteva� pisa� na lokalni port ili ga namjestite na ra鋎nalu u kojeg je "
 "uklju鋀n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9001,11 +8998,11 @@ msgstr ""
 "stranice za namje靖anje glavepisa醀 sa \"lexmarkmaintain\" i podesite "
 "postavke za namje靖anje glave saovim programom."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9028,7 +9025,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9044,22 +9041,22 @@ msgstr ""
 "(memorija,duplex jedinica, dodatne ladice) postavljeni ispravno. Primjetite "
 "dasa vrlo velikom kakvo熪m ispisa/rezolucijom ispis mo頡 znatno usporiti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcija %s je izvan dosega!<"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9068,11 +9065,11 @@ msgstr ""
 "Da li 頡lite postaviti ovaj pisa� (\"%s\")\n"
 "kao podrazumijevani pisa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testne stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9084,39 +9081,39 @@ msgstr ""
 "laserskimpisa鋱ma sa malo memorije i uop熰 se ne ispisati. U ve熵ni "
 "slu醀jeva jedovoljno ispisati standardnu probnu stranicu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez testnih stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Ispi隘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna testna stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna testna stranica (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativna testna stranica (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto testna stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ne ispi隘 nikakve probne stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Ispisujem probnu stranicu(e)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9131,7 +9128,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9139,15 +9136,15 @@ msgstr ""
 "Probna stranica(e) poslana je na pisa�.\n"
 "Ponekad je potrebno par sekundi prije nego pisa� po鋝e s ispisom.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li je sve radilo ispravno?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9160,7 +9157,7 @@ msgstr ""
 "\"kprinter <datoteka>\". Grafi鋘i alati vam omogu獘ju da lako izaberetepisa� "
 "i podesite opcije.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9170,8 +9167,8 @@ msgstr ""
 "ispis mnogih aplikacija, ali ovdje ne stavljate ime datoteke jerdatoteku za "
 "ispis dobavlja sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9183,7 +9180,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\" komanda dozvoljava da podesite opcije za pojedini posao ispisa.Samo "
 "dodajte 頡ljene postavke u komandnu liniju, npr. \"%s <datoteka>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9193,7 +9190,7 @@ msgstr ""
 "Da bi saznali o dostupnim opcijama za trenutni pisa� pro鋱tajte ili "
 "popisprikazan dolje ili stisnite na \"Popis ispisnih opcija\".%s\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9201,7 +9198,7 @@ msgstr ""
 "Ovo je popis dostupnih opcija za ispis za trenutni pisa�:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9210,8 +9207,8 @@ msgstr ""
 "Da bi ipisali datoteku iz komandne linije (terminalski prozor) "
 "koristitekomandu \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9221,7 +9218,7 @@ msgstr ""
 "dijalogamnogih aplikacija. Ali tamo ne upisujete ime datoteke jer datoteku "
 "za ispisdobavlja sama aplikacija.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9229,7 +9226,7 @@ msgstr ""
 "Da bi dobili popis opcija dostupnih za trenutni pisa� stisnite na "
 "\"Popisispisnih opcija\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9238,7 +9235,7 @@ msgstr ""
 "Da bi ispisali datoteku iz komandne linije (terminalskog prozora) "
 "koristitenaredbu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9253,7 +9250,7 @@ msgstr ""
 "nazvanu \"ZAUSTAVI pisa�!\", koja zaustavlja sve poslove ispisa 鋱m "
 "jestisnete. Ovo je korisno kad se, npr., zaglavi papir.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9266,40 +9263,40 @@ msgstr ""
 "odre簟niposao ispisa. Jednostavno dodajte 頡ljene postavke u komandnu "
 "liniju, npr.\"%s <datoteka>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Ispis/skeniranje na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Ispis na pisa鋎 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Popis ispisnih opcija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9322,7 +9319,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne koristite \"scannerdrake\" za ovaj ure簜j!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9335,17 +9332,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "�itam podatke o pisa鋎 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Prebaci postavke pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9359,7 +9356,7 @@ msgstr ""
 "vrsta veze i podrazumijevane opcije) su preuzeti, ali ne i poslovi.\n"
 "Ne mogu se svi redovi prebaciti zbog:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9367,18 +9364,18 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podr靠va pisa鋀 na Novell poslu養teljima ili pisa鋀 koji "
 "鈴ljupodatke u naredbu slobodne forme.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 "PDQ podr靠va samo lokalne pisa鋀, udaljene LPD pisa鋀 i socket/TCPpisa鋀.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podr靠vaju IPP pisa鋀.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9386,7 +9383,7 @@ msgstr ""
 "Uz to, ovaj program ne mo頡 stvarati redove ili \"foomatic-configure\" sene "
 "mo頡 prebaciti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9396,7 +9393,7 @@ msgstr ""
 "Tako簟r, pisa鋱 pode鈹ni sa PPD datotekama od svog proizvo簜醀 ili sanative "
 "CUPS pokreta鋘im programima se ne mogu prebaciti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9405,15 +9402,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ozna鋱te pisa鋀 koje 頡lite prebaciti i stisnite \"Prebaci\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ne prebacuj pisa鋀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9424,11 +9421,11 @@ msgstr ""
 "Stisnite \"Prebaci\" da prepi鈹te preko njega.\n"
 "Mo頡te i upisati novo ime ili presko鋱ti ovaj pisa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Ime pisa醀 mo頡 sadr靠vati samo slova, brojeve i podvlaku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9437,16 +9434,16 @@ msgstr ""
 "Pisa� \"%s\" ve� postoji,\n"
 "da li zaista 頡lite prepisati njegovu konfiguraciju?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Prebacujem %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9455,29 +9452,29 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste va� biv隘 podrazumijevani pisa�(\"%s\"), da li bi trebao "
 "bitipodrazumijevani pisa� i u novom sustavu %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osvje靠vam padatke o pisa鋎 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Postavke udaljenog pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pokre熰m mre骷 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Podesi mre骷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mre靠 nije pode鈹na"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9488,11 +9485,11 @@ msgstr ""
 "jo� nije pode鈹na. Ako nastavite bez ispravne mre頡, ne熰te mo熵koristiti "
 "pisa� kojeg sada pode鈴vate. Kako 頡lite nastaviti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi bez pode鈴vanja mre頡"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9507,7 +9504,7 @@ msgstr ""
 "Internet\"/\"Veza\", i poslije podesite pisa�, tako簟r iz Mandrake "
 "kontrolnog centra,odjeljak \"Hardver\"/\"Pisa醆""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9516,24 +9513,24 @@ msgstr ""
 "Mre靠 nije pokrenuta. Provjerite postavke i hardver. Zatim probajte "
 "ponovnopodesiti va� udaljeni pisa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ponovno pokre熰m ispisni sutav ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Visoka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoidna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram ispisni sustav s %s sigurnosnom razinom."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9556,11 +9553,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno 頡lite namjestiti ispisivanje na ovom ra鋎nalu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokretanje ispisnog sustava prilikom podizanja sustava"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9580,60 +9577,60 @@ msgstr ""
 "\n"
 "容lite li ponovno uklju鋱ti automatsko podizanje ispisnog sustava?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Provjeravam instalirani softver..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Uklanjam LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Uklanjam LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Odaberite spooler pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji ispisni sustav (spooler) 頡lite koristiti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Pode鈴vam pisa� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Postavke pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Pripremam PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Pode鈴vam aplikacije..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Da li 頡lite podesiti ispisivanje?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Ispisni sustav:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9645,7 +9642,7 @@ msgstr ""
 "pogledali informacijeo njemu; ili da bi pisa� sa udaljenog CUPS poslu養telja "
 "u鋱nili dostupnimStarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9655,28 +9652,28 @@ msgstr ""
 "promijenilipostavke; da ga odredite za podrazumijevani pisa�; ili da bi "
 "pogledaliinformacije o njemu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Osvje養 popis pisa醀 (za prikaz svih dostupnih udaljenih CUPS pisa醀)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promijeni ispisni sustav"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "容lite li podesiti neki drugi pisa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Promijeni postavke pisa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9685,102 +9682,102 @@ msgstr ""
 "Pisa� %s\n"
 "孤o 頡lite promijeniti na ovom pisa鋎?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Napravi!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Vrsta veze s pisa鋀m"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Ime pisa醀, opis, lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvo簜� pisa醀, model, pokreta鋘i program"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizvo簜� pisa醀, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Odredi ovaj pisa� za podrazumijevani"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodaj ovaj pisa� StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ukloni ovaj pisa� iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Ispi隘 probne stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Saznajte kako koristiti ovaj pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari pisa� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Podrazumijevani pisa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Pisa� \"%s\" je sada odre簟n za podrazumijevani."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodavanje pisa醀 StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Pisa� \"%s\" je uspje雉o dodan StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio dodati \"%s\" StarOfficeu/OpenOffice.org/GIMPu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Uklanjam pisa� iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Pisa� \"%s\" je uspje雉o uklonjen iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nisam uspio ukloniti pisa� \"%s\" iz StarOfficea/OpenOffice.org/GIMPa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li stvarno 頡lite ukloniti pisa� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam pisa� \"%s\" ..."
@@ -9881,6 +9878,31 @@ msgstr "mkraid nije uspio (mo鞏a niste instalirali raidtools alate?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9908,6 +9930,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Jo� opcija"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Jo� opcija"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10412,8 +10448,8 @@ msgstr ""
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "U鋱nite od svog ra鋎nala mo熡i poslu養telj sa samo nekoliko pritisaka na "
 "mi靴:Web poslu養telj, email, vatrozid, router, datote鋝i i ispisni "
@@ -10531,7 +10567,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
@@ -10776,7 +10812,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljku na lijevoj strani"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "�estitke!"
@@ -11791,7 +11827,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Prija雉je"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Snimi"
 
@@ -12692,93 +12728,93 @@ msgstr "Ethernet kartica"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uporaba: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-2,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Ime modula"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Veli鋱na"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "pravljenje boot diskete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "uobi醀jeno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Gre隕a DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kernel ina鋱ca"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Op熰nito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspertno podru鋟e"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "prisili"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "ako je potrebno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "izostavi scsi module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "izostavi raid module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Ispis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Napravi disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Uvjerite se da je medij\tprisutan za ure簜j %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12787,12 +12823,12 @@ msgstr ""
 "Ne postoji medij za ure簜j %s.\n"
 "Molimo ubacite jedan."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu napraviti fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13001,19 +13037,19 @@ msgstr "Ukloni fontove s va鈹g sustava"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post deinstalacija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Dijeljenje Internet Veze"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogu熰no"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13025,31 +13061,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "孤o 頡lite napraviti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "onemogu熵"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "odustani"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "ponovno postavi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Onemogu獘jem poslu養telje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Dijeljenje veze prema Internetu je trenutno onemogu熰no"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13061,19 +13097,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "孤o 頡lite napraviti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "omogu熵"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Omogu獘jem poslu養telje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu je trenutno omogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13089,21 +13125,21 @@ msgstr ""
 "Upozorenje: trebati 熰te primjenjeni Mre駐i Ure簜j za postavljanje lokalne "
 "mre頡 (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Me繠sklop %s (koristi modul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Me繠sklop %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nema mre駐og adaptera na va鈹m sustavu!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13111,11 +13147,11 @@ msgstr ""
 "Nije prona簟n niti jedan mre駐i adapter na va鈹m sustavu. Molimo pokrenite "
 "hardware-ski konfiguracijski alat."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Mre駐i me繠sklop"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13130,18 +13166,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Postaviti 獘 lokalnu mre骷 (LAN) sa tim adapterom."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 "Molimo odaberite koji mre駐i adapter 熰 biti povezan na va靴 lokalnu mre骷."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Mre駐o su鋀lje ve� pode鈹no"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13156,15 +13192,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mo頡te je podesiti i ru鋝o, ali trebate znati 靖o radite."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Poka養 trenutne postavke su鋀lja"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13181,7 +13217,7 @@ msgstr ""
 "IP atribut: %s\n"
 "Pokreta鋘i program: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13201,42 +13237,42 @@ msgstr ""
 "poslu養telj.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C-Class lokalna mre靠"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP (ovog) DHCP poslu養telja"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Re-konfiguriraj su鋀lje i DHCP poslu養telj"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Lokalna mre靠 nije zavr隘la sa '.0', odustajem."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Potencijalni LAN adresni konflikt je prona簟n u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Pode鈴vam..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Pode鈴vam skriptove, instaliram softver, pokre熰m poslu養telje..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem prilikom instaliranja paketa %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13246,23 +13282,23 @@ msgstr ""
 "Sada mo頡te dijeliti va靴 internet vezu sa drugim ra鋎nalima na va雊j "
 "lokalnoj mre養, koriste熵 automatsku mre駐u konfiguraciju (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Postavljanje je ve� ura簟no, ali je trenutno onemogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Postavljanje je ve� ura簟no, ali je trenutno omogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Dijeljenje veze prema internetu nije bilo konfigurirano."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Postavke dijeljenja internet veze"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13774,130 +13810,130 @@ msgstr "Ne mogu pokrenuti 養vu nadogradnju !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Promjena je izvr鈹na, ali da bi imala u鋱nak, morate se odlogirati"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Poka養 samo izabrani dan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Datoteka/_Otvori"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Datoteka/_Snimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Datoteka/Snimi_kao"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Datoteka/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcije/Proba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomo�/_O programu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Obja雉jenja Mandrake alata"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "potraga"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Alat za nadziranje logova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Postavke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "odgovara"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "ali ne odgovara"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Izaberite datoteku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Sadr靠j datoteke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Upozorenje na po靖u/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Molim pri鋀kajte, parsiram datoteku: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Postava upozorenja na po靖u/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13908,73 +13944,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ovdje 熰te mo熵 namjestiti sustav upozoravanja.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Ime domene"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS Poslu養telj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix mail poslu養telj, Inn news poslu養telj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS Poslu養telj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS Poslu養telj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Ispisni poslu養telj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "postavljanje servisa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Primit 熰te upozorenje ako jedan od izabranih servisa vi鈹 ne radi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "Postavka optere熰nja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Primit 熰te upozorenje ako je optere熰nje ve熰 od ove vrijednosti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "postava upozoravanja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Upi隘te svoju lozinku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Snimi kao.."
 
@@ -14418,702 +14454,3 @@ msgstr "Multimedija - CD pr頡nje"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Znanstvena radna stanica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Postava nakon instalacije"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy treba biti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Zavr隘"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kada prvi put isprobate X konfiguraciju, mo鞏a ne熰te biti vrlo "
-#~ "zadovoljni\n"
-#~ "prikazom (premaleni ekran, pomaknut ulijevo ili udesno...). Stoga, i ako "
-#~ "se\n"
-#~ "Xi pokrenu normalno, DrakX 熰 vas pitati da li vam postavke odgovaraju. "
-#~ "Tako簟r\n"
-#~ "熰 predlo養ti da ih promijenite izabiranjem jednog od ispravnih modova sa "
-#~ "popisa\n"
-#~ " prona簟nih.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kao posljednju mjeru, ako jo� uvijek niste uspjeli natjerati Xe da rade, "
-#~ "izaberite\n"
-#~ "\"Promijeni grafi鋘u karticu\", opcija \"Nenavedena kartica\", i kada "
-#~ "budete\n"
-#~ "upitani za poslu養telj, izaberite \"FBDev\". Ovo je sigurnosna opcija "
-#~ "koja radi\n"
-#~ "sa svakom suvremenom grafi鋘om karticom. Potom izaberite \"Ponovno "
-#~ "isprobaj\" da\n"
-#~ "biste bili sigurni."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i slanje poruka"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedija - Grafika"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 ima izbor od 11 razli鋱tih grafi鋘ih su鋀lja za radni "
-#~ "stol i prozorne mena簟re koji uklju鋎je GNOME 1.4, KDE 2.2.2, WindowMaker "
-#~ "0.8 i ostale"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Poslu養teljski softver"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "容lite li nau鋱ti Linux jednostavno, brzo i besplatno? MandrakeSoftvam "
-#~ "omogu獘je besplatnu Linux obuku, kao i na鋱n da provjerite svojnapredak, "
-#~ "u MandrakeCampusu -- na鈹m online centru za obuku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetna podr隕a od Linux zajednice, kao i od MandrakeSofta, je iza "
-#~ "ugla.A ako ve� jeste Linux veteran, postanite \"Stru鋝jak\" i podijelite "
-#~ "svojeznanje na na鈹m websiteu za podr隕u"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za sve va鈹 IT projekte, na隘 savjetnici su spremni analizirati "
-#~ "va鈹zahtjeve i ponuditi konkretno rje鈹nje. Iskoristite "
-#~ "MandrakeSoftovogolemo iskustvo kao Linux stvaratelja da bi dobili "
-#~ "ozbiljnu IT alternativuva雊j poslovnoj organizaciji"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za vi鈹 informacija o MandrakeSoftovim profesionalnim uslugama i "
-#~ "komercijalnimponudama, pogledajte web stranice:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne radi na starim BIOSima)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nemate niti jednu particiju!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake nije uspio pro鋱tati va靴 particijsku tablice.\n"
-#~ "Nastavite o vlastitoj odgovornosti."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu pro鋱tati va靴 particijsku tablicu, previ鈹 je uni靖ena za mene :"
-#~ "(\n"
-#~ "Poku鈴ti 獘 sa brisanjem lo隘h particija"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Molimo slo養te pohranu prije povrata...\n"
-#~ "ili provjerite da je putanja ispravna"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Vatrozidne postave"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Vatrozidne postave"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vatrozidi\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ve� ste postavili vatrozid.\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za promjenu ili brisanje vatrozida"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vatrozidi\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi za postavljanje standardnog vatrozida"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada 熰mo vas pitati nekoliko pitanja o servisima koje 頡lite dozvoliti\n"
-#~ "Internetu da se spoji. Molimo razmislite pa餘jivo o tim\n"
-#~ "pitanjima, jer sigurnost va鈹g ra鋎nala je va駐a.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Molimo, ukoliko ne koristite trenutno jedan od tih servisa, postavite\n"
-#~ "vatrozid. Mo頡te promjeniti ovu konfiguraciju bilo kad za頡lite\n"
-#~ "pokretanjem ponovno ove aplikacije!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut web poslu養telj na ovom ra鋎nalu kojeg treba cijeli\n"
-#~ "Internet vidjeti? Ukoliko trebate web poslu養telj kojemu 熰 biti "
-#~ "pristupan\n"
-#~ "samo sa ovog ra鋎nala, mo頡te sigurno odgovoriti NE ovdje.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut imenski poslu養telj na ovom ra鋎nalu? Ukoliko niste "
-#~ "postavili jedan\n"
-#~ "da daje IP i informacije o zoni cijelom Internet-u, molimo\n"
-#~ "odgovorite ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li 頡lite omogu熵ti dolaze熰 Secure Shell (ssh) veze? To je\n"
-#~ "je telnet zamjena 靖o mo頡te koristiti za prijavljivanje. Ako sada "
-#~ "koristite\n"
-#~ "telnet, trebali biste definitivno se prebaciti na ssh. telnet nije\n"
-#~ "enkriptiran -- tako da neki napada鋱 mogu ukrasti va鈹 lozinke ako ga "
-#~ "koristite\n"
-#~ "ssh je enkriptiran i nedozvoljava prislu隕ivanje (sniffanje)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li 頡lite dopustiti dolaze熰 telnet veze?\n"
-#~ "Ovo je u靠sno nesigurno, kao 靖o smo objasnili na prethodnom zaslonu. Mi\n"
-#~ "jako preporu醀mo odgovaranjem Ne ovdje i kori靖enjem ssh-a umjesto\n"
-#~ "telnet-a.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut FTP poslu養telj ovdje koji treba biti dostupan\n"
-#~ "Internet-u? Ukoliko da, jako preporu醀mo da ga koristite samo za\n"
-#~ "anonimni prijenos. Svaka lozinka prenesena FTP-om mo頡 biti ukradena od\n"
-#~ "nekih napada醀, jer FTP tako簟r ne koristi enkripciju za prijenos "
-#~ "lozinki.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut mail poslu養telj ovdje? Ako 鈴ljete va鈹 \n"
-#~ "poruke kroz pine, mutt ili neki drugi tekst-bazirani mail klijent,\n"
-#~ "vjerojatno ga koristite. Ako ne, trebali biste ga odijeliti vatrozidom.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li imate pokrenut POP ili IMAP poslu養telj ovdje? Ovo mo頡\n"
-#~ "koristiti za poslu養vanje ne-web-baziranih mail ra鋎na za osobe preko\n"
-#~ "ovog ra鋎nala.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�ini se da imate pokrenut 2.2 kernel. Ukoliko je va鈴 IP\n"
-#~ "adresa automatski postavljena u va鈹m domu ili uredu\n"
-#~ "(dinami鋘i dodjeljenja), moramo to dozvoliti. Da\n"
-#~ "li je to slu醀j?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li se va鈹 ra鋎nalo vremenski sinkronizira sa drugim ra鋎nalom?\n"
-#~ "Ve熵nom, ovo se koristi kod srednje-velikih Unix/Linux organizacija\n"
-#~ "za sinkronizaciju vremena za zapisivanje/logiranje i sli鋝o. Ukoliko\n"
-#~ "niste dio ve熰g ureda ili niste 鋎li za ovo, vjerojatno\n"
-#~ "ne."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pode鈴vanje zavr鈹no. Mo頡mo li zapisati ove promjene na disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu otvoriti %s za pisanje: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ne, ne trebam DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, trebam DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ne, ne trebam NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, trebam NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Nemoj snimiti"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Snimi & iza簨"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "�arobnjak za postavu vatrozida"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ne (sadr養 ovo s interneta na vatrozidu)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Da (propusti ovo kroz vatrozid)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Molimo pri鋀kajte... Provjeravam instalirane pakete"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Neuspjela instalacija potrebnih paketa: %s i Bastille.\n"
-#~ " Poku鈴jte ih instalirati ru鋝o."
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Popis datoteka koje 熰 biti na CDu."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Izaberite prostor na CDu"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Upi隘te brzinu cd snima醀"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Nazna鋱te da li prethodno 頡lite obrisati va� CDRW"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Upi隘te ime CD snima醀 (ex:0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazna鋱te 頡lite li da se instalacija sustava mo頡 pokretati sa CDa."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url treba po鋀ti sa 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazna鋱te da li 頡lite uklju鋱ti podizanje instalacije pri\n"
-#~ "dizanju ra鋎nala sa CDa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dobrodo雍i u �arobnjak za namje靖anje pisa醀\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj 醀robnjak 熰 vam pomo熵 da instalirate pisa鋀 spojene na ovo "
-#~ "ra鋎nalo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Priklju鋱te svoj pisa�(e) u ovo ra鋎nalo i uklju鋱te ga/ih. Stisnite na "
-#~ "\"Dalje\"kada ste spremni, ili na \"Odustani\" ako ne 頡lite sada "
-#~ "namje靖ati pisa�(e).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Primjetite da se neka ra鋎nala mogu sru隘ti tijekom automatskog "
-#~ "prepoznavanjapisa醀. Isklju鋱te \"Automatski prepoznaj pisa鋀\" da bi "
-#~ "instalirali pisa� bezautomatskog prepoznavanja. Koristite \"Mod za "
-#~ "stru鋝jake\" ili printerdrake kada頡lite namjestiti ispis na udaljenom "
-#~ "pisa鋎 ako ga printerdrake ne prika頡automatski."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Automatski pronalazak pisa醀"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake mo頡 prepoznati va鈹 lokalne paralelne i USB pisa鋀, "
-#~ "aliprimjetite da na nekim sustavima proces automatskog prepoznavanja "
-#~ "MO圃ZAMRZNUTI VA� SUSTAV I O固ETITI DATOTE�NE SUSTAVE! Zato 鋱nite to "
-#~ "NAVLASTITI RIZIK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da li zaista 頡lite automatski prepoznati va鈹 pisa鋀?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Ru鋝o pode鈴vanje pisa醀"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mre駐i pisa鋱 se mogu instalirati samo nakon instalacije. Izaberite"
-#~ "\"Hardver\" i potom \"Pisa醆" u Mandrake kontrolnom centru."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da bi instalirali mre駐e pisa鋀, stisnite \"Odustani\", prebacite se u"
-#~ "\"Stru鋝jak\" mod i ponovno stisnite \"Dodaj novi pisa醆"."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instaliram HPOJ paket"
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Provjeravam ure簜j i namje靖am HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skeniram na va鈹m HP multi-funkcijskom ure簜ju"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "�inim pisa� dostupnim CUPSu ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrolni Centar"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Izaberite alat koje 頡lite koristiti"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Odredite na鋱n na koji 熰 vas sustav upozoravati"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "niti jedan serial_usb nije prona簟n\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck neuspje鈴n sa izlaznim kodom %d ili signalom %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikacija grafi鋘e kartice: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Postavke poslu養telja"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Niste podesili monitor"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Niste podesili grafi鋘u karticu"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Niste podesili rezoluciju"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "provjerite parametre koje ste unjeli"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Pojavila se gre隕a:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Zatvaram nakon %d sekundi"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Pojavila se gre隕a, provjerite parametre koje ste unjeli"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 poslu養telj: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Poka養 sve"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Pripremam X-Window postavu"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "孤o 頡lite napraviti?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Promijeni monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Promijeni grafi鋘u karticu"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Promijeni postavke poslu養telja"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Promijeni rezoluciju"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Prika養 informacije"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Isku鈴j ponovo"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Va� multi-funkcijski ure簜j je automatski pode鈹n za skeniranje. "
-#~ "Sadamo頡te skenirati iz komandne linije sa \"ptal-hp %s scan ...\". "
-#~ "Skeniranjepreko grafi鋘og su鋀lja ili iz GIMPa nije jo� podr靠no za va� "
-#~ "ure簜j. Vi鈹informacija 熰te na熵 u \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-"
-#~ "scan.html\" datoteci u va鈹m sustavu. Ako imate HP LaserJet 1100 ili 1200 "
-#~ "mo頡teskenirati samo ako imate instalirane opcije skenera.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ne koristite \"scannerdrake\" za ovaj ure簜j!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Koristi tvrdi disk sa daemonom"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Koristi FTP sa daemonom"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Popis paketa za instaliranje"
-
-# ../../share/compssUsers
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "Proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Odaberite grafi鋘u karticu"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Odaberite X upravlja鋘i program"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standardni VGA, 640x480 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 kompatibilan, 1024x768 na 87 Hz s preplitanjem (bez 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 na 87 Hz s preplitanjem, 800x600 na 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Pro隘reni Super VGA, 800x600 na 60 Hz, 640x480 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Bez preplitanja SVGA, 1024x768 na 60 Hz, 800x600 na 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Visoko frekvencijski SVGA, 1024x768 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekvencijski koji ide do 1280x1024 na 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekvencijski koji ide do 1280x1024 na 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekvencijski koji ide do 1280x1024 na 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji ide do 1600x1200 na 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor koji ide do 1600x1200 na 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukupna veli鋱na izabranih grupa je otprilike %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ukoliko 頡lite instalirati manje od ove veli鋱ne,\n"
-#~ "izaberite postotak paketa koliko 頡lite instalirati.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mali postotak 熰 instalirati samo najva駐ije pakete;\n"
-#~ "dok postotak od 100%% 熰 instalirati sve odabrane pakete."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Imate mjesta na va鈹m disku za samo %d%% paketa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ukoliko 頡lite instalirati manje od ovoga,\n"
-#~ "izaberite postotak paketa koliko 頡lite instalirati.\n"
-#~ "Mali postotak 熰 instalirati samo najva駐ije pakete;\n"
-#~ "dok postotak od %d%% 熰 instalirati koliko god je paketa mogu熰."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Detaljniji izbor nalazi se u slijede熰m koraku."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Odaberite postotak paketa koje 頡lite instalirati"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Kompletno (%dMB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimum (%dMB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Preporu鋀no (%dMB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "(!) Error during mail sending. \n"
-#~ msgstr "(!) gre隕a tijekom slanja po靖e.\n"
-
-#~ msgid "USA (bcast)"
-#~ msgstr "SAD (bcast)"
-
-#~ msgid "China (bcast)"
-#~ msgstr "Kina (bcast)"
-
-#~ msgid "Japan (bcast)"
-#~ msgstr "Japan (bcast)"
-
-# ../../share/compssUsers
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Pomo熡i programi"
-
-# ../../share/compssUsers
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arhiviranje, emulatori, pra熰nje"
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po
index b2b49985a..d5ec222c5 100644
--- a/perl-install/share/po/id.po
+++ b/perl-install/share/po/id.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-08 11:57+0900\n"
 "Last-Translator: Budi Rachmanto <rac@linux-mandrake.com>\n"
 "Language-Team: Bahasa Indonesia <id@li.org>\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
@@ -298,13 +298,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kartu grafis: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Kartu grafis: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Delay sebelum boot ke image default"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Tambah"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Selesai"
 
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "Buat user"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nama Lengkap"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nama user"
 
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Izinkan semua user"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Tiada pemakaian bersama"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s perlu diupgrade. Anda ingin instal?"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Anda dapat mengekspor dg NFS atau Samba. Pilih yg Anda ingin."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Paket wajib %s hilang"
@@ -1182,18 +1182,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurasi Tipe Boot"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/File/_Keluar"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1230,21 +1230,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instal tema"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Display tema di konsol"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Display tema\n"
+"di konsol"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Buat tema baru"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Backup %s ke %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1255,33 +1259,33 @@ msgstr "Backup %s ke %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Ada Kesalahan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "gagal mem-backup pesan lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Salin %s ke %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "tak dapat mengubah pesan lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Pesan lilo tak ditemukan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Tak dapat menulis /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Tulis %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1289,17 +1293,17 @@ msgstr ""
 "Tak dapat menulis /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File tak ditemukan."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Tak dapat meluncurkan mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Buat initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1308,48 +1312,48 @@ msgstr ""
 "Luncurkan \"lilo\" sbg root di baris perintah utk menyelesaikan instalasi "
 "tema LiLo."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Luncur ulang 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Catatan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Instalasi tema LiLo dan Bootsplash sukses"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Instalasi tema gagal!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Manajer Boot: %s. Klik Configure untuk memanggil ahli setup."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurasikan"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Pilihan Splash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1360,31 +1364,31 @@ msgstr ""
 "Anda dapat memilih\n"
 "secara terpisah"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Layar lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Mode sistem"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Jalankan X-Window saat sistem dimulai"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Tidak, saya tak mau autologin"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Ya, saya mau autologin dg (user,desktop) ini"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1397,46 +1401,46 @@ msgstr "Ya, saya mau autologin dg (user,desktop) ini"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "gagal baca file /etc/inittab: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d menit"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 menit"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d detik"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Gagal membuat screenshot sebelum buat partisi"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Screenshot akan tersedia setelah instal di %s"
@@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Opsi mount"
 msgid "Various"
 msgstr "Macam-macam"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "device"
 
@@ -2597,7 +2601,7 @@ msgstr "Kelas media"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "kelas alat hardware"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Keterangan"
 
@@ -2669,7 +2673,7 @@ msgstr "/_Keluar"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Tolong"
 
@@ -2819,30 +2823,37 @@ msgstr "aktifkan support radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux adalah sistem multiuser, artinya tiap user bisa punya kesukaan,\n"
 "file dll sendiri. Anda bisa membaca ``User Guide'' utk belajar lebih dalam.\n"
@@ -2868,14 +2879,14 @@ msgstr ""
 "Klik \"Tambahan\" memungkinkan Anda mengubah \"shell\" standar utk user\n"
 "terkait (standar: bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2930,7 +2941,7 @@ msgstr ""
 "Pada drive SCSI, \"a\" berarti \"hard drive utama, \"b\" berarti \"hard "
 "drive kedua\", dsb..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2940,7 +2951,7 @@ msgstr ""
 "terpilih berada di CDROM lain dan akan mengeluarkan CD yg ada utk kemudian\n"
 "meminta Anda memasukkan CD yg diperlukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2973,7 +2984,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2989,8 +3000,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Kini kita tentukan program yg akan diinstal di sistem Anda. Ribuan paket\n"
 "tersedia di Mandrake Linux, Anda tak perlu mengenal semuanya.\n"
@@ -3036,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 "semua group utk menghindari instalasi paket baru. Ini berguna utk reparasi\n"
 "atau update sistem yg ada."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3047,9 +3058,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3070,8 +3081,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Akhirnya, tergantung apakah Anda memilih paket sendiri atau tidak, Anda\n"
 "akan diberi pohon berisi paket terkelompok dg grup/subgrup. Sambil meneliti\n"
@@ -3101,12 +3112,12 @@ msgstr ""
 "dibuat pd akhir instalasi yg lalu. Lihat tip kedua di step terakhir utk\n"
 "membuat floppy tersebut."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3117,8 +3128,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3143,13 +3154,13 @@ msgstr ""
 "Jika Anda ingin mengkonfigurasi network pasca instalasi atau bila instalasi\n"
 "jaringan selesai, klik \"Batal\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3174,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 "bbrp servis bisa berbahaya jika dijalankan. Secara umum, pilihlah hanya\n"
 "servis yang benar-benar Anda perlukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3200,16 +3211,16 @@ msgstr ""
 "berfungsi. Server waktu akan diinstalkan di mesin Anda dan dapat dipakai\n"
 "oleh mesin lain di jaringan lokal Anda."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3219,7 +3230,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3238,7 +3249,7 @@ msgstr ""
 "berikut. Jika Anda tak dapat melihat pesan, berarti konfigurasi salah dan\n"
 "10 detik kemudian tes otomatis berakhir dg kembali ke layar semula."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3251,19 +3262,19 @@ msgstr ""
 "Jelas, Anda ingin menjawab \"Tidak\" jika mesin Anda dijadikan server, atau\n"
 "jika Anda gagal mengkonfigurasi display."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3296,14 +3307,13 @@ msgstr ""
 "harus kosong / berisi data yg tak Anda perlukan. Tak perlu diformat sebab\n"
 "DrakX akan menulis ulang seluruh disket."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3312,9 +3322,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3322,7 +3332,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3333,9 +3343,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3362,10 +3372,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Pada tahap ini, pilihlah tempat Mandrake Linux akan diinstal di harddisk.\n"
@@ -3424,9 +3434,9 @@ msgstr ""
 "Awas! Cara ini amat perkasa tapi juga berbahaya. Anda bisa kehilangan data\n"
 "dg mudah. Jangan pilih kecuali Anda tahu yg Anda lakukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3485,10 +3495,10 @@ msgstr ""
 "(*) Anda perlu floppy berformat FAT (utk membuatnya di GNU/Linux, jalankan\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3502,7 +3512,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3534,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 "Klik \"Tambahan\" jika ingin memilih partisi yg akan dicek blok rusaknya\n"
 "di disk."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3549,7 +3559,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sabar..."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3573,20 +3583,20 @@ msgstr ""
 "dekat. Lalu muncul pohon seleksi paket: lihat lagi pilihan Anda, tekan\n"
 "\"Instal\" untuk mengambil/nstal paket atau \"Batal\" jika tak jadi."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Sebelum melanjutkan Anda bacalah lisensi dg baik . Itu mencakup seluruh\n"
 "distribusi Mandrake Linux, dan jika Anda tak setuju dg semua pasal di\n"
 "dalamnya, klik \"Tolak\" agar instalasi terhenti. Untuk melanjutkan, klik\n"
 "\"Terima\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3604,7 +3614,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jika Anda tak tahu apa yg dipilih, tetaplah pada opsi standar."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3622,16 +3632,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3735,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 "lebih besar, katakan 50MB, Anda bisa memanfaatkannya utk menyimpan kernel\n"
 "cadangan dan image ramdisk utk situasi boot darurat."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3796,47 +3806,45 @@ msgstr ""
 "\"Nama windows\" adalah huruf hard drive Anda pada windows (disk pertama\n"
 "pada partisi disebut \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Sabar... Proses ini akan makan waktu beberapa menit"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX kini perlu tahu Anda ingin instalasi standar (\"Disarankan\") atau\n"
 "ingin punya kontrol lebih besar (\"Ahli\"). Anda juga punya pilihan utk\n"
@@ -3866,7 +3874,7 @@ msgstr ""
 "Bbrp pertanyaan sulit dijawab jika Anda tak berpengetahuan kuat tentang\n"
 "GNU/Linux. Jangan pilih kelas ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3880,8 +3888,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalnya, DrakX memilih papanketik utk Anda (sesuai bahasa yg Anda pilih)\n"
 "dan Anda bahkan takkan melihat tahap ini. Tapi Anda mungkin tak punya papan\n"
@@ -3893,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klik \"Lagi\" utk menampilkan daftar lengkap keyboard ter-support."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3902,12 +3910,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Pilih bahasa kesukaan Anda utk instalasi dan penggunaan sistem.\n"
 "\n"
@@ -3920,14 +3932,14 @@ msgstr ""
 "Anda dapat menginstal banyak bahasa. Setelah Anda selesai memilih tambahan\n"
 "bahasa (locale) klik \"OK\" untuk melanjutkan."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3935,12 +3947,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Secara standar DrakX berasumsi mouse Anda bertombol dua dan akan menset-up\n"
 "emulasi 3-tombol. DrakX otomatis tahu itu mouse PS/2, serial atau USB.\n"
@@ -3952,7 +3964,7 @@ msgstr ""
 "mouse. Gunakan tombol dan roda untuk verifikasi setting. Jika mouse tak\n"
 "bekerja baik tekan spasi atau RETURN untuk \"Batal\" dan pilih lagi."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3960,23 +3972,23 @@ msgstr ""
 "Pilih port yang benar. Misalnya \"COM1\" di Mindows bernama \"ttyS0\" di \n"
 "GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3990,9 +4002,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4028,11 +4040,11 @@ msgstr ""
 "Jika komputer Anda tak terhubung dengan jaringan terkelola, pilihlah\n"
 "\"File lokal\" untuk otentikasi."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4041,14 +4053,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4058,7 +4070,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4109,7 +4121,7 @@ msgstr ""
 "membuat masukan baru; dan \"Selesai\" membawa Anda ke tahap instalasi\n"
 "berikutnya."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4117,7 +4129,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4134,10 +4146,10 @@ msgstr ""
 "Anda dapat menghapus entrinya. Tapi untuk bisa masuk ke sistem operasi tsb.\n"
 "Anda perlu bootdisk nantinya."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4147,34 +4159,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kalau Anda kurang tahu, pilih saja \"Sektor pertama di drive (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Kini kita pilih sistem cetak komputer Anda. OS lain mungkin punya satu,\n"
 "Mandrake menyediakan tiga.\n"
@@ -4204,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4214,7 +4218,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4223,12 +4227,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sedang mendeteksi perangkat IDE komputer Anda, juga men-scan kartu\n"
 "SCSI PCI di sistem Anda. Jika kartu SCSI ditemukan DrakX akan otomatis\n"
@@ -4252,12 +4251,12 @@ msgstr ""
 "dari dokumentasi hardware, website pabrik (jika Anda punya akses Internet)\n"
 "atau wicrosoft mindows (jika Anda memakai hardware ini di windows)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4288,7 +4287,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4341,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 "prompt yaboot. Entri ini juga akan ditandai \"*\" jika Anda menekan [Tab]\n"
 "untuk melihat pilihan boot."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4403,10 +4402,10 @@ msgstr ""
 " * OS Standar: Anda dapat memilih OS yang akan diboot secara default saat\n"
 "delay Open Firmware terlampaui."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4421,19 +4420,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Di sini disajikan macam-macam parameter mesin Anda. Tergantung hardware yg\n"
 "ter-instal, Anda dapat - atau tidak, melihat entri berikut:\n"
@@ -4459,7 +4458,7 @@ msgstr ""
 " * \"Kartu ISDN\": kartu ISDN yg terdeteksi di sistem Anda akan ditampilkan\n"
 "di sini. Anda dapat meng-klik tombol utk mengubah parameternya."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4469,14 +4468,14 @@ msgstr ""
 "Linux Mandrake. Hati-hati, semua data di situ akan hilang dan\n"
 "tak dapat dikembalikan seperti semula!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klik \"OK\" bila Anda ingin menghapus semua data dan partisi yang ada di\n"
@@ -4502,7 +4501,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Anda harus juga memformat %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4524,7 +4523,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jadi instal server ini?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4537,20 +4536,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin menghapus paket tersebut?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Tanpa domain NIS, broadcast tak dapat dipakai"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Masukkan disket yang sudah diformat dengan tipe FAT di drive %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Disket ini tak diformat dengan sistem FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4558,12 +4557,12 @@ msgstr ""
 "Untuk menggunakan pilihan paket yang sudah disimpan sebelumnya, bootlah "
 "instalasi dengan pilihan ''linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error saat membaca file %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4802,7 +4801,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Selamat Datang di %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Tidak ada floppy drive"
 
@@ -5734,8 +5733,8 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zonawaktu"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5791,7 +5790,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Katasandinya terlalu mudah (harus paling tidak %d karakter)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Otentikasi"
 
@@ -5891,7 +5890,7 @@ msgstr "Drive disket Pertama"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Drive disket kedua"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Lewatkan"
 
@@ -6116,12 +6115,12 @@ msgstr "Pilih file"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Tambahan"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Dasar"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Tahap sebelumnya"
 
@@ -6728,7 +6727,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Selesai"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Lanjutkan ->"
 
@@ -6865,7 +6864,7 @@ msgstr ""
 "Tidak ada adapter jaringan ethernet yang terdeteksi di sistem ini.\n"
 "Tipe koneksi ini tak dapat diset up."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Pilih interface jaringan"
 
@@ -7203,13 +7202,13 @@ msgstr "Pilih profil yang hendak Anda konfigurasikan"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Gunakan deteksi otomatis"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mode Ahli"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Mendeteksi alat..."
 
@@ -7379,7 +7378,7 @@ msgstr "IP otomatis"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Start saat boot"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Alamat IP harus dalam format 1.2.3.4"
 
@@ -7637,7 +7636,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7665,7 +7664,7 @@ msgstr "printer remote"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer di server CUPS remote"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer di server lpd remote"
 
@@ -7681,7 +7680,7 @@ msgstr "Printer di server SMB/windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer di server NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Masukkan URI device printer"
 
@@ -7689,102 +7688,102 @@ msgstr "Masukkan URI device printer"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe job ke perintah"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model Tak Dikenal"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model tak dikenal"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Printer Lokal"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Printer Remote"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " di port paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", alat multifungsi di port paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", alat multifungsi di USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", alat multifungsi di HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", alat multifungsi"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", cetak ke %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " di server SMB/Mindows \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", menggunakan perintah %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Printer telanjang (tanpa driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(di %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(di mesin ini)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Di server CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
@@ -7810,11 +7809,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Printer deteksi otomatis (Lokal, TCP/Socket, dan SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "konfigurasi CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Tentukan server CUPS"
 
@@ -7855,7 +7854,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Alamat IP harus seperti 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat"
 
@@ -7863,7 +7862,7 @@ msgstr "Nomor port harus berupa bilangan bulat"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP server CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7872,19 +7871,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Konfigurasi CUPS otomatis"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8000,12 +7999,13 @@ msgstr ""
 "CATATAN: Akan diinstal piranti lunak tambahan hingga %d MB tergantung model "
 "printer dan sistem cetak."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Tambah printer baru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr ""
 "Anda akses ke semua driver printer tersedia, opsi driver, dan tipe koneksi "
 "printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8065,7 +8065,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8090,7 +8090,7 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8126,24 +8126,19 @@ msgstr ""
 " Klik \"Lanjut\" jika siap, dan \"Batal\" jika Anda tak ingin men-setup "
 "printer sekarang."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin ini"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Deteksi printer yang terhubung dengan jaringan lokal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Deteksi printer yg terhubung dg mesin Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Printer Lokal"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8166,49 +8161,53 @@ msgstr ""
 "ingin mengubah opsi standar setting (tray kertas, kualitas cetak, ...), "
 "pilih \"Printer\" di bagian \"Perangkat Keras\" Pusat Kontrol Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Deteksi otomatis printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", printer jaringan \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Terdeteksi %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Printer di port paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Printer jaringan \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" di server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Printer Lokal"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8220,19 +8219,19 @@ msgstr ""
 "sebanding dg LPT1:, LPT2:, ..., printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer "
 "USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Masukkan nama alat atau file!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Printer tak ditemukan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Printer yg tersedia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8240,7 +8239,7 @@ msgstr ""
 "Printer berikut terdeteksi otomatis, jika bukan yang ingin dikonfigurasikan, "
 "masukkan nama alat/file di baris masukan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8248,7 +8247,7 @@ msgstr ""
 "Daftar printer terdeteksi otomatis. Pilihlah printer yang ingin diset up "
 "atau masukkan nama alat/file di baris masukan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8259,7 +8258,7 @@ msgstr ""
 "otomatis. Jika printer Anda tak terdeteksi dengan benar atau jika ingin Anda "
 "konfigurasi sendiri, jalankan \"Konfigurasi manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8271,7 +8270,7 @@ msgstr ""
 "dengan benar atau jika ingin Anda konfigurasi sendiri, jalankan "
 "\"Konfigurasi manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8279,11 +8278,11 @@ msgstr ""
 "Pilih port tempat printer Anda terhubung atau masukkan nama alat/file di "
 "baris masukan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Pilihlah port tempat printer Anda terhubung."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8291,19 +8290,19 @@ msgstr ""
 " (Port Paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., sebanding dengan LPT1:, LPT2:, ..., "
 "printer USB pertama: /dev/usb/lp0, printer USB kedua: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Pilih/masukkan printer/device!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Konfigurasi manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer lpd remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8311,46 +8310,46 @@ msgstr ""
 "Untuk memakai printer lpd remote, berikan nama host\n"
 "server printer dan nama printer di server tsb."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nama host remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nama printer remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nama host remote hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nama printer remote hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Terdeteksi model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Jaringan sedang di-scan..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" di server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer SMB (windows 95/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8362,7 +8361,7 @@ msgstr ""
 "share printer yang ingin Anda akses, juga nama user, katasandi, dan info "
 "workgroup."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8370,39 +8369,39 @@ msgstr ""
 " Jika printer yg diinginkan terdeteksi, pilihlah dari daftar lalu tambahkan "
 "nama user, katasandi, dan/atau grupkerja jika perlu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Host server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nama share"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupkerja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Otomatis terdeteksi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Harus ada nama/IP server!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Nama share Samba hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "PERINGATAN KEAMANAN!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8444,7 +8443,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8455,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 "Set up server Windows Anda agar printer tersedia di protokol IPP dan set up "
 "pencetakan dari mesin ini dengan tipe koneksi \"%s\" di Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8467,11 +8466,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin lanjutkan set up printer ini seperti yang Anda lakukan sekarang?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Pilihan printer NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8482,37 +8481,37 @@ msgstr ""
 "NetWare (tak selalu sama dengan nama TCP/IPnya) juga nama antrian printer "
 "yang ingin digunakan beserta nama user dan katasandinya."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server Printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nama antrian printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Nama server NCP hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nama antrian NCP hilang!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opsi Printer TCP/Soket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8520,7 +8519,7 @@ msgstr ""
 "Pilih satu printer dari daftar atau isilah namahost atau IP dan nomor port "
 "opsional (default 9100)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8531,19 +8530,19 @@ msgstr ""
 "nomor portnya (default 9100). Nomor port server HP JetDirect biasanya 9100, "
 "server lain mungkin bervariasi. Lihat manual perangkat keras Anda."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nama host printer atau IP tidak ada!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nama host atau IP printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Device Printer URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8553,11 +8552,11 @@ msgstr ""
 "spesifikasi CUPS/Foomatic. Ingat, tak semua tipe URI di-support oleh semua "
 "spooler."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Harus diisi URI valid!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8565,27 +8564,27 @@ msgstr ""
 "Tiap printer perlu nama (misalnya \"printer\"). Kolom Penjelasan / Lokasi "
 "tak harus terisi. Itu komentar utk user."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nama Printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokasi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Pembacaan database printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Persiapan database printer ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model printer Anda"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8610,24 +8609,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model sudah benar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Pilih model secara manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Seleksi model printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Anda punya model printer mana?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8641,7 +8640,7 @@ msgstr ""
 "benar. Cari model yang benar di daftar jika kursor menunjukkan model yang "
 "salah atau di \"Printer telanjang\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8649,11 +8648,11 @@ msgstr ""
 "Jika printer Anda tak terdaftar, pilih yang kompatibel (lihat manual) atau "
 "yang mirip."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Konfigurasi winprinter OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8669,11 +8668,11 @@ msgstr ""
 "cetak. Jika tidak, printer takkan bekerja. Setting tipe koneksi Anda akan "
 "diabaikan oleh driver."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfigurasi Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8684,7 +8683,7 @@ msgstr ""
 "bukan printer di mesin remote atau kotak server cetak. Hubungkan printer "
 "Anda ke port lokal atau konfigurasikan di mesin yang terhubung dengannya."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8704,11 +8703,11 @@ msgstr ""
 "alignment dg \"lexmarkmaintain\" dan cocokkan setting head alignment dg "
 "program ini."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Printer Laser GDI dengan Format ZJ-Stream Zenographics"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8746,7 +8745,7 @@ msgstr ""
 "Perintah pertama dapat diberikan oleh pengguna normal, yang kedua harus "
 "dikerjakan oleh root. Setelah itu Anda baru dapat mencetak.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8761,22 +8760,22 @@ msgstr ""
 "perangkat keras printer laser (memori, unit duplex, tray extra). Ingat, "
 "pencetakan dg kualitas tinggi berjalan amat lambat."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opsi %s harus berupa integer!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opsi %s harus berupa bilangan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opsi %s keluar batas!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8785,11 +8784,11 @@ msgstr ""
 "Ingin menset printer ini (\"%s\")\n"
 "sbg printer standar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8800,39 +8799,39 @@ msgstr ""
 "Ingat: halaman tes photo perlu waktu lama untuk dicetak. Di printer laser "
 "bermemori rendah itu bahkan takkan muncul. Umumnya cukup halaman tes standar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Tiada halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Cetak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Halaman tes standar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Halaman tes alternatif (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Halaman tes alternatif (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Halaman tes foto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Jangan cetak halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Pencetakan halaman tes..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8847,7 +8846,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8855,15 +8854,15 @@ msgstr ""
 "Halaman test telah dikirim ke printer.\n"
 "Akan butuh waktu sebentar untuk mulai mencetak.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Bekerja dg baik?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Printer telanjang"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8876,7 +8875,7 @@ msgstr ""
 "<file>\". Alat grafis memungkinkan Anda memilih printer dan memodifikasi "
 "setting dengan mudah.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8886,8 +8885,8 @@ msgstr ""
 "banyak aplikasi, tapi jangan berikan nama file di sini karena file yang "
 "dicetak akan diberikan oleh aplikasi.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8899,7 +8898,7 @@ msgstr ""
 "Komando \"%s\" juga memungkinkan modifikasi setting job cetak tertentu. "
 "Tambahkan setting yang diinginkan ke baris perintah, mis. \"%s <file>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8910,7 +8909,7 @@ msgstr ""
 "\"Daftar opsi cetak\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8918,7 +8917,7 @@ msgstr ""
 "Daftar opsi cetak tersedia untuk printer ini:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8927,8 +8926,8 @@ msgstr ""
 "Utk mencetak file dari baris komando (window terminal) gunakan perintah \"%s "
 "<file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8938,13 +8937,13 @@ msgstr ""
 "aplikasi. Tapi jangan berikan nama file di sini karena file yg dicetak akan "
 "diberikan oleh aplikasi.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr "Untuk mendapat daftar opsi printer klik \"Daftar opsi cetak\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8953,7 +8952,7 @@ msgstr ""
 "Utk mencetak file dari baris komando (jendela terminal) gunakan komando \"%s "
 "<file>\" atau \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8968,7 +8967,7 @@ msgstr ""
 "di desktop, berlabel \"STOP Printer!\", yang menghentikan semua job cetak "
 "seketika bila Anda tekan. Ini berguna contohnya saat kertas macet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8981,40 +8980,40 @@ msgstr ""
 "cetak tertentu. Tambahkan setting yg diinginkan ke baris perintah, misalnya "
 "\"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan/Kartu Foto di \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Scan di \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Cetak/Akses Kartu Foto di \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Pencetakan di printer \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Tutup"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Daftar opsi cetak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9036,7 +9035,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jangan pakai \"scannerdrake\" utk alat ini!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9057,17 +9056,17 @@ msgstr ""
 "printer HP dengan drive kartu foto. Di \"MtoolsFM\" Anda dapat men-switch "
 "drive dg isian di sudut kanan atas daftar file."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Pembacaan data printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transfer konfigurasi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9082,7 +9081,7 @@ msgstr ""
 "ditransfer. \n"
 "Tak semua antrian dapat ditransfer karena alasan berikut:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9090,17 +9089,17 @@ msgstr ""
 "CUPS tak men-support printer server Novell atau printer yg mengirim data ke "
 "perintah format-bebas.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr "PDQ hanya men-support printer lokal, LPD remote, dan Soket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD and LPRng tak men-support printer IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9108,7 +9107,7 @@ msgstr ""
 "Antrian tak dibuat oleh program ini atau \"foomatic-configure\" tak dapat "
 "ditransfer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9118,7 +9117,7 @@ msgstr ""
 "Juga printer yg terkonfigurasi dengan file PPD dari pabrik atau driver CUPS "
 "asli tak dapat ditransfer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9127,15 +9126,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tandai printer yg ingin Anda transfer lalu klik\"Transfer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Jangan transfer printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9146,27 +9145,27 @@ msgstr ""
 "Klik \"Transfer\" untuk menindihnya.\n"
 "Anda juga dapat menuliskan nama baru atau melewatkan printer ini."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Nama printer harus hanya berupa huruf, angka, atau garisbawah"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr "Sudah ada printer \"%s\", Anda benar ingin menindih konfigurasinya?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nama printer baru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Pemindahan %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9175,29 +9174,29 @@ msgstr ""
 "Anda telah men-transfer printer standar lama Anda (\"%s\"), Akankah ia juga "
 "dijadikan printer default pada sistem cetak baru %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Penyegaran data printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigurasi printer remote"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pemulaian network..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigurasikan jaringan sekarang"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Fungsi network tak dikonfigurasi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9209,11 +9208,11 @@ msgstr ""
 "tanpa konfigurasi network, Anda takkan dapat menggunakan printer yang Anda "
 "konfigurasikan sekarang. Bagaimana Anda mau teruskan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jalan tanpa konfigurasi jaringan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9228,7 +9227,7 @@ msgstr ""
 "\"Koneksi\", lalu set printer juga dg Pusat Kontrol Mandrake, bagian "
 "\"Hardware\"/\"Printer\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9237,24 +9236,24 @@ msgstr ""
 "Akses network tak jalan dan tak dapat dimulai. Cek konfigurasi dan hardware "
 "Anda, lalu coba konfigurasikan printer remote Anda lagi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Mulai ulang sistem cetak ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "tinggi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "pengecut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalasi sistem cetak dalam level keamanan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9277,11 +9276,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Benarkah Anda ingin mengkonfigurasikan printer di mesin ini?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Inisiasi sistem cetak pada saat boot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9301,59 +9300,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda ingin auto-start sistem cetak dinyalakan lagi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Pemeriksaan perangkat lunak terinstal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Hapus LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Hapus LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Pilih spooler printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Sistem (spooler) printer mana yang ingin digunakan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurasikan printer \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalasi Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opsi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Persiapan PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurasi aplikasi..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Ingin konfigurasi printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem cetak: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9365,7 +9364,7 @@ msgstr ""
 "membuat printer di server CUPS remote dapat dipakai oleh Star Office/"
 "OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9374,28 +9373,28 @@ msgstr ""
 "Printer berikut telah dikonfigurasikan. Klik-dobel printer utk memodifikasi "
 "setting; membuatnya printer default; atau melihat info tentangnya."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Penyegaran daftar printer (utk menampilkan semua printer CUPS remote)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Ubah sistem cetak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modus Normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Ingin konfigurasikan printer lain?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifikasi konfigurasi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9404,102 +9403,102 @@ msgstr ""
 "Printer %s\n"
 "Apa yg Anda inginkan utk modifikasi printer ini?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Kerjakan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipe koneksi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nama, penjelasan, lokasi printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Pembuat, model, driver printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Pembuat, model printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Set printer ini sebagai standar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tambah printer ini ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Hapus printer ini dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Cetak halaman tes"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Cara penggunaan printer ini"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Hapus printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Menghapus printer lama \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Printer standar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Printer \"%s\" kini diset sbg printer standar."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Penambahan printer ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Printer \"%s\" sukses ditambahkan ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Gagal menambahkan printer \"%s\" ke Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Hapus printer dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Printer \"%s\" sukses dihapus dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Gagal menghapus printer \"%s\" dari Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Anda ingin menghapus printer \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Menghapus printer \"%s\"..."
@@ -9595,6 +9594,31 @@ msgstr "mkraid gagal (mungkin raidtoolsnya tak ada?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Partisi tidak cukup untuk level RAID %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Tingkat keamanan:"
@@ -9620,6 +9644,21 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opsi Tambahan"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Opsi Tambahan"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+#, fuzzy
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Cek Keamanan"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10102,8 +10141,8 @@ msgstr "Jadikan mesin Anda server yang handal"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Jadikan mesin Anda server perkasa dengan hanya beberapa klik mouse: server "
 "Web, email, firewall, router, server file dan cetak, ..."
@@ -10236,7 +10275,7 @@ msgstr ""
 "produk kami membantu perusahaan Anda dalam bersaing, jika Anda ingin "
 "membantu pembangunan Mandrake Linux, bergabunglah dengan MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalasi paket..."
 
@@ -10460,7 +10499,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parameter instalasi otomatis tersedia di bagian sebelah kiri"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Selamat!"
@@ -11472,7 +11511,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Sebelumnya"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
 
@@ -12355,93 +12394,93 @@ msgstr "Kartu Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Klien DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "pemakaian: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nama modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Ukuran"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "pembuatan bootdisk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Error DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versi kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Umum"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Area Pakar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "opsi argumen mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "tambah modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "paksa"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "jika perlu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "abaikan modul SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "abaikan modul RAID"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Hapus modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Keluaran"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Buat disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Pastikan media ada di device %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12450,12 +12489,12 @@ msgstr ""
 "Media di device %s tidak ada atau write-protected.\n"
 "Masukkan satu."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Fork gagal: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12664,19 +12703,19 @@ msgstr "Hapus font di sistem Anda"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Un-Instalasi Akhir"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Maaf, support hanya untuk kernel 2.4"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Pemakaian Bersama Koneksi Internet telah aktif"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12688,31 +12727,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "matikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "tutup"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "konfigurasi ulang"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Server-server sedang dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing telah dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internet Connection Sharing masih dimatikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12724,19 +12763,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apa yang ingin Anda lakukan?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "aktifkan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Server-server akan dinyalakan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Internet Connection Sharing sudah aktif"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12752,32 +12791,32 @@ msgstr ""
 "Perhatikan: Anda mesti punya adapter jaringan untuk mensetup Local Area "
 "Network (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (pakai module %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Antarmuka %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Tidak ada adaptor jaringan di sistem ini!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 "Tiada adapter jaringan ethernet terdeteksi. Jalankan konfigurator hardware."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Antarmuka jaringan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12792,7 +12831,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Apakah Anda mau melakukan setup Local Area Network untuk adapter itu?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12800,11 +12839,11 @@ msgstr ""
 "Silakan pilih adapter jaringan yang hendak disambung ke Local Area Network "
 "Anda."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Antarmuka network telah dikonfigurasi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12819,15 +12858,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda dapat melakukannya secara manual tapi Anda perlu tahu yg Anda kerjakan."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Konfigurasi ulang otomatis"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Tampilkan konfigurasi antarmuka"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12844,7 +12883,7 @@ msgstr ""
 "Atribut IP: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12863,41 +12902,41 @@ msgstr ""
 "Atau, antarmuka dan server DHCP dapat dikonfigurasikan (lagi).\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Jaringan Lokal Kelas-C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP Server DHCP (Ini)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Konfigurasi ulang antarmuka dan server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Jaringan Lokal tak berakhiran `.0', keluar."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Ada potensi konflik alamat LAN pada konfigurasi %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurasi..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Mengkonfigurasikan skrip, menginstall software, menjalankan server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem instalasi paket %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12908,23 +12947,23 @@ msgstr ""
 "pada Local Area Network di tempat Anda, dengan menggunakan konfigurasi "
 "jaringan otomatis (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Konfigurasi telah seleasi.Namun sekarang masih dimatikan."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Konfigurasi telah selesai.Namun sekarang sudah aktif."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Internet Connection Sharing belum pernah dikonfigurasikan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Koneksi dan konfigurasi sharing Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13431,128 +13470,128 @@ msgstr "Gagal memulai upgrade live !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Perubahan telah dilakukan, Anda harus logout agar perubahan berlaku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Tampilkan hari terpilih saja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/File/B_aru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/File/_Buka"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/File/_Simpan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/File/Simpan _Dengan nama lain"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/File/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Pilihan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Pilihan/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Help/_About..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Penjelasan Piranti Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "cari"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Penampil log Anda"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Setting"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "pencocokan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "tapi bukan pencocokan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Pilih file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Isi file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Pemberitahuan Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "tunggu, sedang menelaah file: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigurasi peringatan Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13562,64 +13601,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anda dapat mengeset sistem peringatan.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Server WWW Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Perumus Nama Domain"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server Mail Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servis Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Server Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "setting servis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Anda akan diingatkan bila salah satu servis terpilih terhenti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "setting muatan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Anda akan diperingatkan jika muatan lebih tinggi daripada nilai ini"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "konfigurasi peringatan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Masukkan alamat email Anda di bawah "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Simpan sbg.."
 
@@ -14034,3971 +14073,3 @@ msgstr "Multimedia - CD Burning"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Aplikasi Ilmu pengetahuan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik tombol utk mengirim laporan kutu.\n"
-#~ "Ini akan membuka window browser web di https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "dan akan ada formulir untuk diisi. Info yang tampil di atas akan\n"
-#~ "ditransfer ke server tsb\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "buat bootsplash tahap 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "maju ke konfigurasi lilosplash"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "kembali"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tak diketahui adanya driver alternatif OSS/ALSA utk kartu suara Anda (%s)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the "
-#~ "Mandrake Linux distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the Linux-"
-#~ "Mandrake distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Linux-Mandrake distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Linux-Mandrake sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Linux-Mandrake\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy biasanya ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "keluar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pertama kali mencoba konfigurasi X, Anda mungkin tak puas dg tampilannya\n"
-#~ "(layar terlalu kecil, tergeser ke kiri/kanan...). Jadi walau X jalan "
-#~ "dengan\n"
-#~ "baik, DrakX akan bertanya apakah konfigurasi ini memuaskan. Mode valid "
-#~ "yang\n"
-#~ "ditemukan juga akan disajikan untuk dipilih.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda tetap gagal menjalankan X, pilih \"Ubah kartu grafis\", lalu\n"
-#~ "\"Kartu tak terdaftar\", dan saat ditanya server apa yg Anda inginkan,\n"
-#~ "pilih \"FBDev\". Ini adalah opsi failsafe yg jalan di kartu grafis "
-#~ "modern.\n"
-#~ "Lalu pilih \"Tes lagi\" agar yakin."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet dan Pesan"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia dan Grafik"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 menyediakan 11 lingkungan desktop grafis dan manajer "
-#~ "window termasuk GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker 0.8, dan lain-lain"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Piranti Lunak Server"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "KampusMandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Inginkah Anda belajar Linux secara mudah, cepat dan gratis? MandrakeSoft "
-#~ "menyediakan training Linux gratis, beserta cara mentes kemajuan Anda, di "
-#~ "KampusMandrake -- pusat training online kami"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Support kualitas dari Komunitas Linux, dan dari MandrakeSoft, ada di "
-#~ "sekitar pojok. Jika Anda veteran Linux, jadilah \"Ahli\" dan bagilah "
-#~ "pengetahuan Anda di situs web support kami"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "KonsultasiMandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk semua proyek IT, konsultan kami siap menganalisa kebutuhan Anda dan "
-#~ "menyediakan solusi pilihan. Hasil pengalaman total MandrakeSoft sebagai "
-#~ "produser Linux menyediakan Teknologi Informasi sesungguhnya untuk "
-#~ "organisasi bisnis Anda"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "TokoMandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk info lebih lanjut tentang Servis Profesional MandrakeSoft dan "
-#~ "sajian komersial, lihat halaman web berikut:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (tak bisa dipakai pada BIOS kuno)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Anda tak punya partisi!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake gagal membaca tabel partisi Anda.\n"
-#~ "Lanjutkan tapi resiko tanggung sendiri!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tabel partisi rusak tak terbaca :(\n"
-#~ "Partisi buruk akan dicoba dihapus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Buatlah backup sebelum menyimpan ulang...\n"
-#~ " atau pastikan path utk menyimpan sudah benar."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "konfigurasi firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "konfigurasi firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda sudah ada firewall.\n"
-#~ "Silakan tekan Konfigurasikan untuk mengganti atau menghapus firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Silakan tekan Konfigurasikan untuk mensetup firewall standar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang saya akan tanyakan layanan mana saja yang hendak Anda bolehkan\n"
-#~ "untuk dapat diakses dari Internet. Silakan fikirkan dulu masak-masak "
-#~ "akan\n"
-#~ "hal ini, karena keamanan komputer Anda sangat penting kan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ayo, bila Anda tidak pakai layanan-layanan ini, matikan saja lewat "
-#~ "firewall.\n"
-#~ "Anda bisa ubah konfigurasikan lagi kapan-kapan dengan menjalankan\n"
-#~ "aplikasi ini lagi nantinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda ingin webserver Anda juga dapat diakses dari Internet ??\n"
-#~ "Bila Anda ingin webserver Anda HANYA ingin diakses dari KOMPUTER INI "
-#~ "SAJA\n"
-#~ "maka jawab saja TIDAK di sini.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda menjalankan Name server di komputer ini? Bila Anda\n"
-#~ "tidak menjalankan nameserver untuk menjawab informasi IP dan zone untuk "
-#~ "Internet\n"
-#~ "silakan jawab TIDAK.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda ingin membuka koneksi Secure Shell (ssh) ?\n"
-#~ "SSH adalah pengganti telnet yang mungkin hendak Anda gunakan.\n"
-#~ "Bila Anda hanya menggunakan telnet sekarang, silakan ganti ke ssh.\n"
-#~ "telnet tidak dienkripsi loh -- jadi orang lain bisa mencuri katasandi "
-#~ "Anda\n"
-#~ "saat telnet. SSH dienkripsi dan tidak bisa disadap."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda ingin membuka koneksi telnet?\n"
-#~ "Ini sangat tidak aman sebagaimana dijelaskan pada layar sebelumnya.\n"
-#~ "Sebaiknya jawab TIDAK dan gunakan SSH.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda hendak membuka koneksi FTP yang ingin diakses dari Internet?\n"
-#~ "Bila ya, silakan gunakan saja untuk transfer anonimous. Katasandi yang "
-#~ "dikirimkan\n"
-#~ "oleh FTP bisa dicuri oleh cracker, karena FTP tidak diacak saat "
-#~ "pertukaran katasandi terjadi.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda menjalankan server mail ? Bila Anda mengirim email dengan\n"
-#~ "menggunakan pine, mutt, atau klien mail teks, maka sebaiknya iya.\n"
-#~ "Selainnya, matikan saja.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah Anda menjalankan server POP atau IMAP ?\n"
-#~ "Fasilitas ini bisa digunakan untuk menampung account email non web untuk\n"
-#~ "umum.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kelihatannya Anda memakai kernel 2.2. Bila IP jaringan Anda diset "
-#~ "sendiri\n"
-#~ "oleh komputer di kantor atau rumah (secara dinamis) maka kita harus "
-#~ "jawab\n"
-#~ "YA di sini. Benarkah demikian?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah komputer Anda mendapatkan informasi jam dari komputer lain?\n"
-#~ "Biasanya, fasilitas ini digunakan oleh organisasi sedang/besar Unix/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "untuk sinkronisasi waktu untuk logging dan sebagainya. Bila Anda\n"
-#~ "tidak tergabung dari kantor yang besar atau belum pernah dengar ini\n"
-#~ "sebelumnya, jawab TIDAK."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasi tamat. Simpan perubahan ini ke disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Tak dapat membuka file %s untuk ditulisi: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Tidak, tak perlu DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Ya, perlu DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Tidak, tak perlu NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Ya, perlu NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Jangan Simpan"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Simpan & Keluar"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Dukun Konfigurasi Firewall"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Tidak (lindungi dari internet)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Ya (izinkan ini melewati firewall)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Tunggu, paket terinstal sedang diverifikasi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Gagal menginstal paket kebutuhan: %s dan Bastille.\n"
-#~ " Coba instal secara manual."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Level ini harus digunakan dg hati-hati. Level ini membuat sistem Anda "
-#~ "mudah\n"
-#~ "                digunakan, tapi amat sensitif: tak boleh digunakan untuk\n"
-#~ "                mesin yang terhubung dg mesin lain atau ke Internet. "
-#~ "Tidak\n"
-#~ "                ada akses katasandi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dengan level sekuriti ini, sistem dapat digunakan sebagai server.\n"
-#~ "                Cukup aman utk melayani koneksi banyak klien. Jika mesin "
-#~ "Anda\n"
-#~ "                hanya berfungsi sebagai klien, pilihlah level lebih "
-#~ "rendah."
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "Opsi Dasar"
-
-#~ msgid "Security Checks"
-#~ msgstr "Cek Keamanan"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Daftar data utk dimasukkan ke CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Pilih ruang CD Anda"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Masukkan kecepatan penulis cd"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Cek apakah Anda ingin menghapus CDRW sebelum"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Masukkan nama alat Penulis CD (mis: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Cek jika Anda ingin memasukkan boot instalasi ke CD"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url harus berformat 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cek jika Anda ingin memasukkan\n"
-#~ " boot instalasi di CD Anda."
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Mindows PDC"
-
-#~ msgid "Authentication Windows PDC"
-#~ msgstr "Otentikasi Mindows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "Nama Server PDC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Agar dapat dijalankan di PDC W2K, Anda perlu minta admin melakukan: C:"
-#~ "\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone / add "
-#~ "dan reboot server"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid "on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-#~ msgstr "di server LPD \"%s\", printer \"%s\""
-
-#~ msgid "on Windows server \"%s\", share \"%s\""
-#~ msgstr "di server Mindows \"%s\", share \"%s\""
-
-#~ msgid "on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-#~ msgstr "di server Novell \"%s\", printer \"%s\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Selamat Datang di Dukun Setup Printer\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dukun ini membantu Anda menginstal printer terhubung dengan komputer "
-#~ "ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hubungkan printer Anda ke komputer ini dan nyalakan. Klik \"Lanjut\" jika "
-#~ "siap, atau \"Batal\" bila Anda tak ingin men-set up printer sekarang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ingat bahwa beberapa komputer bisa crash saat deteksi otomatis printer, "
-#~ "matikan \"Deteksi otomatis printer\" utk instalasi printer tanpa deteksi "
-#~ "otomatis. Pakailah \"Mode Ahli\" printerdrake bila Anda ingin set up "
-#~ "pencetakan di printer remote jika printerdrake tak otomatis "
-#~ "menampilkannya."
-
-#~ msgid "Auto-detect printers"
-#~ msgstr "Printer deteksi otomatis"
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Deteksi Otomatis Printer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake dapat mendeteksi otomatis printer paralel dan USB yang "
-#~ "terkoneksi lokal, tapi ingat di beberapa sistem deteksi otomatis DAPAT "
-#~ "MEMBEKUKAN SISTEM ANDA DAN MEMBUAT SISTEM FILE ANDA RUSAK! Jadi kerjakan "
-#~ "ATAS RESIKO ANDA!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda ingin deteksi otomatis printer?"
-
-#~ msgid "Do auto-detection"
-#~ msgstr "Lakukan deteksi otomatis"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Setup printer secara manual"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No local printer found!\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiada printer lokal ditemukan!\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer network hanya dapat diinstal setelah instalasi ini. Pilih "
-#~ "\"Hardware\" lalu \"Printer\" di Pusat Kontrol Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk menginstal printer network, klik \"Batal\", pindah ke \"Mode Ahli"
-#~ "\", dan klik \"Tambah printer baru\" lagi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart or an HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah printer Anda adalah alat multifungsi dari HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 dengan scanner), HP PhotoSmart atau HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Instalasi paket HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Sedang mencek alat dan mengkonfigurasi HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Installing SANE packages..."
-#~ msgstr "Instalasi paket SANE..."
-
-#~ msgid "Installing mtools packages..."
-#~ msgstr "Instalasi paket mtools..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Alat multifungsi HP sedang di-scan"
-
-#~ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Akses kartu memori foto pada alat multifungsi HP Anda"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Membuat port printer tersedia utk CUPS ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name of "
-#~ "the printer and optionally the port number. On HP JetDirect servers the "
-#~ "port number is usually 9100, on other servers it can vary. See the manual "
-#~ "of your hardware."
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk mencetak ke printer soket, berikan nama host printer (dan nomor "
-#~ "portnya). Nomor port server HP JetDirect biasanya 9100, server lain "
-#~ "bervariasi. Lihat manual perangkat keras Anda."
-
-#~ msgid "Printer host name"
-#~ msgstr "Nama host printer"
-
-#~ msgid "Printer host name missing!"
-#~ msgstr "Nama host printer hilang!"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Pusat Kontrol"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Pilih tool yang hendak digunakan"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert"
-#~ msgstr "Peringatan Mail/SMS"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi peringatan Mail/SMS"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Selamat datang di konfigurator mail/SMS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda dapat mengeset sistem peringatan.\n"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Konfigurasikan cara sistem memperingatkan Anda"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "tiada serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck gagal dg kode keluar %d / sinyal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikasi kartu grafis: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Pilih opsi server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor tidak dikonfigurasi"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Kartu grafis belum dikonfigurasi"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resolusi belum ditentukan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "coba ubah beberapa parameter"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ada error:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Tinggalkan dalam %d detik"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Setting sudah benar?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Ada kesalahan, coba ubah beberapa parameter"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Server XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Tampilkan seluruhnya"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Siap-siap konfigurasikan X "
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Apa yang akan Anda mau?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Ubah Monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Ubah kartu grafis"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Ubah Parameter Server"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Ubah Resolusi"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Lihat info"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Tes lagi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Description of the fields:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identification: \n"
-#~ "- pci devices : this list the vendor, device, subvendor and subdevice PCI "
-#~ "ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Description: this field describe the device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location on the bus: \n"
-#~ "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-#~ "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-#~ "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Media class: class of hardware device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: the module of the GNU/Linux kernel that handle that device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: the vendor name of the device\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Penjelasan Umum:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: bus fisik letak device (mis: PCI, USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Identifikasi bus:\n"
-#~ "- device pci : ID daftar pembuat, device, sub-pembuat dan subdevice PCI\n"
-#~ "\n"
-#~ "Penjelasan: penjelasan device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lokasi bus: \n"
-#~ "- device pci : slot dan device PCI, serta fungsi kartu\n"
-#~ "- device eide: device adalah slave atau master\n"
-#~ "- device scsi: bus scsi dan id device scsi\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kelas media: kelas device hardware\n"
-#~ "\n"
-#~ "Modul: modul kernel GNU/Linux yang menghandle device tsb\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: nama pembuat device\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Alat multifungsi HP Anda terkonfigurasi otomatis agar dapat men-scan. "
-#~ "Kini Anda dapat men-scan dari baris perintah dg \"ptal-hp %s scan ...\". "
-#~ "Scan via antarmuka grafis atau GIMP saat ini belum di-support. Info "
-#~ "lanjutada di \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\". Jika Anda "
-#~ "punya HP LaserJet 1100 atau 1200 Anda hanya dapat men-scan jika opsi "
-#~ "scanner terinstal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jangan pakai \"scannerdrake\" utk alat ini!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "Pakai Hard Drive dg daemon"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "Pakai FTP dg daemon"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Daftar Paket yang akan diinstal"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of "
-#~ "course\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux adalah sistem multiuser, artinya tiap user bisa punya "
-#~ "kesukaan,\n"
-#~ "file dll sendiri. Anda bisa membaca ``User Guide'' utk belajar lebih "
-#~ "dalam.\n"
-#~ "Tapi tak seperti \"root\", sang administrator, user di sini tak berhak\n"
-#~ "mengubah apapun kecuali konfigurasi dan file mereka sendiri. Anda harus\n"
-#~ "membuat setidaknya satu user reguler utk Anda sendiri. Account ini Anda\n"
-#~ "pakai utk rutinitas. Meski Anda dapat login sbg \"root\" tiap hari, tapi\n"
-#~ "itu amat berbahaya! Kesalahan terkecil dapat menyebabkan sistem Anda tak\n"
-#~ "bekerja selamanya. Meski Anda melakukan kesalahan serius sbg user "
-#~ "normal,\n"
-#~ "Anda hanya akan kehilangan sebagian informasi, tidak seluruh sistem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pertama, Anda harus mengisi nama. Ini tidak wajib, tentu saja - Anda "
-#~ "dapat\n"
-#~ "mengisinya sesuka Anda. DrakX akan mengambil kata pertama yg anda "
-#~ "masukkan\n"
-#~ "di kotak sbg \"Nama user\". Ini adalah nama user yg dipakai utk login ke\n"
-#~ "sistem. Anda bisa mengubahnya. Lalu Anda harus mengisi katasandi. "
-#~ "Katasandi\n"
-#~ "user non-privileged (reguler) tak sepenting katasandi \"root\" dari segi\n"
-#~ "keamanan, tapi tak ada alasan utk mengabaikannya - file Anda bisa "
-#~ "beresiko.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik \"Buat user\", selanjutnya Anda dapat menambahkan user sebanyak "
-#~ "Anda\n"
-#~ "mau. Misalnya, tambahkan user utk teman, ayah, atau saudara Anda. Bila "
-#~ "Anda\n"
-#~ "selesai menambahkan semua user, pilih \"Selesai\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik \"Tambahan\" memungkinkan Anda mengubah \"shell\" standar utk user\n"
-#~ "terkait (standar: bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation, "
-#~ "select\n"
-#~ "one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you deselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing "
-#~ "or\n"
-#~ "updating an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kini kita tentukan program yg akan diinstal di sistem Anda. Ribuan paket\n"
-#~ "tersedia di Mandrake Linux, Anda tak perlu mengenal semuanya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda menjalankan instalasi standar dari CDROM, Anda akan diminta\n"
-#~ "menentukan CD yg Anda punya (hanya pd mode Ahli). Cek label CD dan\n"
-#~ "tandai kotak yg sesuai dg CD yg Anda miliki utk instalasi. Klik \"OK\" "
-#~ "jika\n"
-#~ "Anda siap melanjutkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Paket disortir menurut grup sesuai kegunaan mesin Anda.\n"
-#~ "Grup diurutkan ke dalam empat bagian:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": jika Anda ingin menggunakan mesin Anda sbg "
-#~ "workstation, pilih\n"
-#~ "satu/lebih grup yg sesuai.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": jika mesin akan digunakan utk pemrograman, pilih "
-#~ "grup\n"
-#~ "yg diinginkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": jika mesin diinginkan menjadi server, Anda dapat\n"
-#~ "memilih servis paling umum yg akan diinstal.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Lingkungan Grafis\": akhirnya, di sini Anda memilih lingkungan\n"
-#~ "grafis. Minimal Anda harus pilih satu jika ingin punya workstation "
-#~ "grafis!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk melihat penjelasan singkat, gerakkan kursor mouse ke atas nama "
-#~ "grup.\n"
-#~ "Jika Anda tak memilih satu grup pun saat melakukan instalasi normal "
-#~ "(bukan\n"
-#~ "upgrade) popup dialog akan muncul dengan menu instalasi minimal:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Dengan X\" Instal paket minimal yang memungkinkan kerja dengan "
-#~ "desktop\n"
-#~ "grafis;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Dengan dokumentasi dasar\" Instal sistem plus peralatan dasar dan\n"
-#~ "dokumentasinya. Instalasi ini cocok untuk setup server.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instalasi minimal sungguh\" Hanya instal kebutuhan minimum sistem,\n"
-#~ "dalam baris perintah saja. Butuh sekitar 65Mb.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda dapat memilih \"Pilih paket sendiri\", berguna jika Anda tahu baik\n"
-#~ "paket yg disediakan atau ingin mengontrol instalasi secara total.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda memulai instalasi dg mode \"Upgrade\", Anda dapat melepas "
-#~ "seleksi\n"
-#~ "semua group utk menghindari instalasi paket baru. Ini berguna utk "
-#~ "reparasi\n"
-#~ "atau update sistem yg ada."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake LinuxCD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to enter a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "CDROM Mandrake Linux punya mode pertolongan built-in, yg bisa diakses dg\n"
-#~ "mem-boot dari CDROM, tekan >>F1<< dan ketik >>rescue<< di prompt. Tapi "
-#~ "jika\n"
-#~ "komputer Anda tak dapat mem-boot dari CDROM, kembalilah ke tahap ini "
-#~ "untuk\n"
-#~ "pertolongan dalam setidaknya 2 situasi:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * saat instalasi bootloader, DrakX akan menulis ulang sektor boot (MBR)\n"
-#~ "disk utama Anda (kecuali jika Anda memakai manajer boot lain) sehingga "
-#~ "Anda\n"
-#~ "dapat menjalankan GNU/Linux atau Mindows (jika Anda punya Mindows di "
-#~ "sistem\n"
-#~ "Anda). Jika Anda menginstal Mindows lagi, proses instal microsoft akan\n"
-#~ "menulis ulang sektor boot, dan Anda takkan dapat menjalankan GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jika ada masalah sehingga Anda tak dapat menjalankan GNU/Linux dari "
-#~ "hard\n"
-#~ "disk, disket ini adalah jalan satu-satunya utk menjalankan GNU/Linux. "
-#~ "Ini\n"
-#~ "berisi sejumlah alat utk mereparasi sistem yg rusak karena kegagalan "
-#~ "power,\n"
-#~ "salah ketik, alpa kata sandi, dan lain-lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila step ini diklik, Anda akan diminta memasukkan disket ke drive. "
-#~ "Disket\n"
-#~ "harus kosong / berisi data yg tak Anda perlukan. Tak perlu diformat "
-#~ "sebab\n"
-#~ "DrakX akan menulis ulang seluruh disket."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space, you "
-#~ "will\n"
-#~ "need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-#~ "logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User "
-#~ "Guide''.\n"
-#~ "From the installation interface, you can use the wizards as described "
-#~ "here\n"
-#~ "by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows; partition\": if MicrosoftWindows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "MicrosoftWindows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your MicrosoftWindows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "MicrosoftWindows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this "
-#~ "procedure,\n"
-#~ "the size of your MicrosoftWindows partition will be smaller than at the\n"
-#~ "present time. You will have less free space under MicrosoftWindows to "
-#~ "store\n"
-#~ "your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful it is a powerful but dangerous choice. You "
-#~ "can\n"
-#~ "very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you "
-#~ "know\n"
-#~ "what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pada tahap ini, pilihlah tempat Mandrake Linux akan diinstal di "
-#~ "harddisk.\n"
-#~ "Bila harddisk masih kosong / ada sistem operasi lain yg mengisi "
-#~ "seluruhnya,\n"
-#~ "Anda perlu melakukan proses partisi. Pada dasarnya, proses partisi "
-#~ "harddisk\n"
-#~ "adalah membagi harddisk, dg membuat ruang kosong utk instalasi sistem\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Karena bersifat satu arah (tak dapat dikembalikan ke keadaan awal), "
-#~ "proses\n"
-#~ "partisi dapat membuat stres dan pusing kepala, apalagi jika Anda belum\n"
-#~ "berpengalaman. Untungnya, ada wizard yang mempermudah proses ini.\n"
-#~ "Sebelum mulai, baca dan pelajari dulu buku manual dengan baik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda menggunakan mode Ahli, Anda akan masuk DiskDrake, alat partisi\n"
-#~ "Mandrake Linux, yg memungkinkan fine-tuning partisi Anda. Lihat manual "
-#~ "bab\n"
-#~ "DiskDrake. Dari antarmuka instalasi, Anda dapat menggunakan wizard "
-#~ "seperti\n"
-#~ "dijelaskan di sini dg meng-klik tombol \"Wizard\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila partisi-partisi tsb sudah ada sebelumnya (hasil instal sebelumnya\n"
-#~ "atau hasil program partisi lain), pilihlah partisi tsb utk tempat "
-#~ "instalasi\n"
-#~ "sistem Linux Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika belum ada partisi, Anda perlu membuatnya dengan program wizard. Ada\n"
-#~ "bbrp opsi tergantung konfigurasi harddisk Anda:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakai ruang kosong\": opsi ini akan secara otomatis mem-partisi "
-#~ "drive\n"
-#~ "kosong Anda. Anda takkan ditanya lebih jauh.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakai partisi yang sudah ada\": wizard mendeteksi satu/lebih "
-#~ "partisi\n"
-#~ "Linux di hard drive Anda. Jika Anda ingin menggunakannya, pilih opsi "
-#~ "ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pakai ruang kosong pada partisi Mindows\": jika wicrosoft mindows\n"
-#~ "terinstal dan menghabiskan seluruh kapasitas disk, Anda perlu membuat "
-#~ "ruang\n"
-#~ "kosong untuk data Linux dg menghapus partisi dan data wicrosoft mindows\n"
-#~ "(lihat solusi \"Hapus seluruh disk\" atau mode \"Ahli\") atau dapat juga\n"
-#~ "mengubah ukuran partisi wicrosoft mindows. Cara ini dapat digunakan "
-#~ "tanpa\n"
-#~ "harus kehilangan data. Cara ini disarankan bila Anda ingin memakai Linux\n"
-#~ "Mandrake dan wicrosoft mindows dlm satu komputer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Sebelum memilih cara ini, mohon maklum bahwa partisi wicrosoft "
-#~ "mindows\n"
-#~ "sekarang berukuran lebih kecil. Ruang dlm wicrosoft mindows utk "
-#~ "menyimpan\n"
-#~ "data / menginstall software baru menjadi kecil.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Hapus seluruh disk\": jika Anda ingin hapus semua data dan partisi "
-#~ "di\n"
-#~ "harddisk Anda utk kemudian digantikan semuanya oleh sistem Mandrake "
-#~ "Linux,\n"
-#~ "pilih opsi ini. Hati-hati, Anda tak dapat kembali setelah konfirmasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Jika Anda pilih opsi ini semua data di disk Anda akan hilang. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Buang Mindows\": ini akan menghapus semua di drive dan mulai proses\n"
-#~ "partisi dari nol. Semua data di disk akan hilang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Jika Anda pilih opsi ini semua data di disk Anda akan hilang. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mode ahli\": pilih jika Anda ingin secara manual mempartisi "
-#~ "harddisk.\n"
-#~ "Awas! Cara ini amat perkasa tapi juga berbahaya. Anda bisa kehilangan "
-#~ "data\n"
-#~ "dg mudah. Jangan pilih kecuali Anda tahu yg Anda lakukan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
-#~ "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
-#~ "soon as the computer has booted up again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Advanced\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "which will automatically perform a whole installation without the help "
-#~ "of\n"
-#~ "an operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". This is a partially automated installation as the\n"
-#~ "partitioning step (and only this one) remains interactive;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is "
-#~ "completely\n"
-#~ "rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a great number of similar\n"
-#~ "machines. See the Auto install section on our web site;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves the package selection as done\n"
-#~ "previously. Then, when doing another installation, insert the floppy "
-#~ "inside\n"
-#~ "the drive and run the installation going to the help screen by pressing "
-#~ "on\n"
-#~ "the [F1] key, and by issuing >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Oke, instalasi kini selesai dan sistem GNU/Linux Anda siap dipakai. Klik\n"
-#~ "\"OK\" utk reboot sistem. Anda dapat menjalankan GNU/Linux atau Windows,\n"
-#~ "tergantung pilihan Anda (jika Anda memakai dual-boot).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tombol \"Tambahan\" (hanya di mode Ahli) menampilkan 2 tombol utk:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Membuat floppy instalasi otomatis\": utk membuat disket instalasi "
-#~ "yang\n"
-#~ "akan secara otomatis melakukan instalasi tanpa bantuan operator, sama dg\n"
-#~ "instalasi yang baru Anda konfigurasikan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Ada dua opsi setelah tombol di-klik:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Ulang\". Instalasi semi-otomatis, hanya proses partisi yang "
-#~ "tetap\n"
-#~ "interaktif.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Otomatis\". Instalasi otomatis penuh: harddisk ditulis ulang\n"
-#~ "seluruhnya, semua data hilang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Fitur ini amat praktis utk instalasi banyak mesin dg spesifikasi "
-#~ "sama.\n"
-#~ "Lihat pasal Auto install di website kami.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Menyimpan pilihan paket\"(*): simpan pilihan paket seperti yang "
-#~ "dibuat\n"
-#~ "sebelumnya. Lalu saat mengerjakan instalasi lain, masukkan floppy ke "
-#~ "driver\n"
-#~ "dan arahkan instalasi ke layar pertolongan dg menekan kunci [F1] lalu "
-#~ "ketik\n"
-#~ ">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) Anda perlu floppy berformat FAT (utk membuatnya di GNU/Linux, "
-#~ "jalankan\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create \"Ext2"
-#~ "\"\n"
-#~ "and swap partitions in free space of your hard drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. "
-#~ "Useful\n"
-#~ "for later partition-table recovery if necessary. It is strongly "
-#~ "recommended\n"
-#~ "to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-#~ "can\n"
-#~ "try to recover it using this option. Please be careful and remember that "
-#~ "it\n"
-#~ "can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your "
-#~ "initial\n"
-#~ "partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force "
-#~ "users\n"
-#~ "to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on "
-#~ "partitions\n"
-#~ "(type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2fs chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kini Anda perlu menentukan partisi yg akan dipakai utk instalasi sistem\n"
-#~ "Mandrake Linux. Jika partisi telah didefinisikan, pada instalasi\n"
-#~ "GNU/Linux sebelumnya atau dg alat partisi lain, Anda dapat memakai "
-#~ "partisi\n"
-#~ "yang ada. Jika tidak, partisi harddisk harus didefinisikan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Utk membuat partisi, pertama pilihlah harddisk. Anda dapat memilih disk "
-#~ "utk\n"
-#~ "dipartisi dg mengklik \"hda\" utk harddisk IDE pertama, \"hdb\" utk disk\n"
-#~ "kedua, \"sda\" untuk drive SCSI pertama dst.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk mempartisi harddisk terpilih, opsi berikut dapat digunakan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Hapus semua\": opsi ini menghapus semua partisi pd harddisk "
-#~ "terpilih.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Alokasi otomatis\": opsi ini memungkinkan Anda secara otomatis "
-#~ "membuat\n"
-#~ "partisi Ext2 dan swap di ruang kosong hard drive Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tambahan\": akses ke fitur tambahan:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Simpan tabel partisi\": simpan tabel partisi ke floppy. Berguna\n"
-#~ "untuk pemulihan tabel-partisi di kemudian hari bila perlu. Amat "
-#~ "disarankan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Pulihkan tabel partisi\": mengembalikan tabel partisi yg "
-#~ "disimpan\n"
-#~ "sebelumnya dari floppy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Selamatkan tabel partisi\": jika tabel partisi Anda rusak, "
-#~ "cobalah\n"
-#~ "mengembalikannya dg opsi ini. Hati-hati dan ingat bhw ini bisa gagal.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Muat ulang tabel partisi\": buang semua perubahan dan muat tabel\n"
-#~ "partisi semula.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Mount otomatis media lepas\": Jika opsi ini dilepas, user harus\n"
-#~ "secara manual me-mount/unmount media lepas seperti disket dan CD-ROM.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": pilih ini jika ingin memakai wizard utk mempartisi "
-#~ "harddisk.\n"
-#~ "Disarankan jika Anda tak faham ttg partisi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kembali\": untuk membatalkan perubahan.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ubah ke mode normal/ahli\": aksi tambahan proses partisi (tipe, "
-#~ "opsi,\n"
-#~ "format) dan informasi lebih.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Selesai\": simpan perubahan ke harddisk bila Anda selesai "
-#~ "mempartisi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Catatan: Anda dapat meraih semua opsi dg memakai keyboard. Gunakan [Tab]\n"
-#~ "dan panah [Up/Down].\n"
-#~ "\n"
-#~ "Saat partisi dipilih, Anda dapat menggunakan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c utk membuat partisi baru (bila partisi kosong dipilih);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d utk menghapus partisi;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m utk menset titik mount\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda menginstal mesin PPC Anda perlu membuat partisi \"bootstrap\" "
-#~ "HFS\n"
-#~ "kecil setidaknya 1MB yg akan dipakai oleh bootloader yaboot. Jika dibuat\n"
-#~ "lebih besar, katakan 50MB, Anda bisa memanfaatkannya utk menyimpan "
-#~ "kernel\n"
-#~ "cadangan dan image ramdisk utk situasi boot darurat."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You "
-#~ "can\n"
-#~ "also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. In fact, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what currently holds your machine, you will be able to keep some old "
-#~ "(Linux\n"
-#~ "or other) partitions unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the "
-#~ "packages\n"
-#~ "currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the current\n"
-#~ "partitions of your hard drives as well as user configurations. All other\n"
-#~ "configuration steps remain available with respect to plain installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
-#~ "unchanged. Adding new packages to the current installation is also\n"
-#~ "possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine for Mandrake Linux systems starting from \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "release.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose "
-#~ "this\n"
-#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n"
-#~ "highly-customized installation. Answering some of the questions can be\n"
-#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
-#~ "choose this unless you know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX kini perlu tahu Anda ingin instalasi standar (\"Disarankan\") atau\n"
-#~ "ingin punya kontrol lebih besar (\"Ahli\"). Anda juga punya pilihan utk\n"
-#~ "melakukan instalasi baru atau upgrade sistem Mandrake Linux yg ada:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instal\" Hapus total sistem lama. Tergantung isi mesin Anda saat "
-#~ "ini,\n"
-#~ "Anda dapat mempertahankan partisi lama (Linux atau lainnya).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\" Kelas instalasi ini memungkinkan update paket yang "
-#~ "terinstal\n"
-#~ "di sistem Mandrake Linux Anda. Partisi dan konfigurasi user yang ada "
-#~ "tetap\n"
-#~ "dipertahankan. Semua tahapan konfigurasi lain tetap ada seperti layaknya\n"
-#~ "instalasi biasa.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Paket Saja\" Kelas instalasi baru yang memungkinkan upgrade\n"
-#~ "sistem Mandrake Linux tanpa mengubah konfigurasi sistem. Penambahan "
-#~ "paket\n"
-#~ "juga dimungkinkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrade dapat dilakukan terhadap sistem Mandrake Linux mulai versi \"8.1"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pilihlah opsi berikut sesuai pengetahuan Anda ttg GNU/Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Disarankan: pilih ini bila Anda belum pernah menginstal OS GNU/Linux.\n"
-#~ "Proses instalasi amat mudah dan Anda hanya ditanya sedikit pertanyaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ahli: Anda dapat memiilih kelas instalasi ini jika tahu banyak "
-#~ "tentang\n"
-#~ "GNU/Linux. Instalasi ahli memungkinkan Anda melakukan instalasi bebas.\n"
-#~ "Bbrp pertanyaan sulit dijawab jika Anda tak berpengetahuan kuat tentang\n"
-#~ "GNU/Linux. Jangan pilih kelas ini kecuali Anda tahu apa yang Anda lakukan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can "
-#~ "choose\n"
-#~ "not to enter a password, but we strongly advise you against this if only\n"
-#~ "for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that your\n"
-#~ "other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can "
-#~ "overcome\n"
-#~ "all limitations and unintentionally erase all data on partitions by\n"
-#~ "carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it "
-#~ "to\n"
-#~ "be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password it makes it too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you do not know, ask your\n"
-#~ "network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ini adalah poin terpenting penentuan sekuriti sistem GNU/Linux Anda: "
-#~ "Anda\n"
-#~ "harus mengisi katasandi \"root\". \"root\" adalah administrator sistem "
-#~ "dan\n"
-#~ "hanya dia yg berhak melakukan update, menambah user, mengubah "
-#~ "konfigurasi\n"
-#~ "sistem, dll. Singkatnya, \"root\" dapat melakukan apapun! Karena itu "
-#~ "Anda\n"
-#~ "harus memilih katasandi yang sulit ditebak - DrakX akan memberitahu jika\n"
-#~ "terlalu mudah. Seperti Anda lihat, Anda dapat memilih utk tak memasukkan\n"
-#~ "katasandi, tapi amat kami anjurkan tidak melakukannya jika alasannya "
-#~ "hanya:\n"
-#~ "tidak mengira bhw jika GNU/Linux di-boot, sistem operasi lain aman dari\n"
-#~ "kesalahan. Karena \"root\" dapat melampaui semua batasan dan secara "
-#~ "tidak\n"
-#~ "sengaja menghapus semua data di partisi, menjadi \"root\" harus "
-#~ "dipersulit.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Katasandi harus berupa campuran nomor dan huruf minimal 8 karakter. "
-#~ "Jangan\n"
-#~ "pernah mencatat katasandi \"root\" - itu membuat sistem mudah dibajak.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tapi katasandi juga jangan terlalu panjang/rumit karena Anda harus ingat\n"
-#~ "tanpa banyak usaha.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Katasandi takkan muncul di layar seperti yg diketikkan. Anda harus dua "
-#~ "kali\n"
-#~ "mengisi katasandi utk mengurangi kemungkinan salah ketik. Jika Anda 2 "
-#~ "kali\n"
-#~ "melakukan kesalahan yg sama, katasandi \"salah\" ini akan dipakai "
-#~ "pertama\n"
-#~ "kali anda login.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pada mode ahli, Anda akan ditanya apakah akan berhubungan dengan server\n"
-#~ "otentikasi seperti NIS atau LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika jaringan Anda memakai protokol otentikasi LDAP/NIS, pilih \"LDAP\"\n"
-#~ "(atau \"NIS\") utk otentikasi. Tanyalah admin jaringan Anda jika tak "
-#~ "tahu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika komputer Anda tak terhubung dengan jaringan terkelola, pilihlah\n"
-#~ "\"File lokal\" untuk otentikasi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is "
-#~ "totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds here:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu "
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose in the bootloader menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved to the expert user.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO/GRUB adalah pemuat boot GNU/Linux. Step ini biasanya otomatis "
-#~ "penuh.\n"
-#~ "DrakX menganalisa sektor boot disk dan beraksi menurut apa yg ditemukan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jika sektor boot Mindows ditemukan, ia akan menggantinya dg sektor "
-#~ "boot\n"
-#~ "GRUB/LILO. Jadi Anda akan dapat memuat baik GNU/Linux maupun OS lain;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jika sektor boot GRUB/LILO ditemukan, ia akan menggantinya dg yg "
-#~ "baru;\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika ragu, DrakX akan menampilkan dialog dengan opsi bervariasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Pemuat boot yang digunakan\": ada tiga pilihan:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": jika Anda suka GRUB (menu teks).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO dengan menu grafis\": jika Anda suka LILO dg antarmuka "
-#~ "grafis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO dengan menu teks\": jika suka LILO dengan antarmuka menu "
-#~ "teks.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Device boot\": Umumnya Anda takkan mengubah standar (\"/dev/hda\"),\n"
-#~ "tapi jika suka, bootloader dapat diinstal di harddisk kedua (\"/dev/hdb"
-#~ "\"),\n"
-#~ "ataupun disket (\"/dev/fd0\").\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay sebelum boot ke image default\": delay yang diberikan di menu\n"
-#~ "pemuat boot kepada user saat me-reboot komputer untuk memilih entri.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Awas, jika pemuat boot tak diinstal (dg memilih \"Cancel\" di sini),\n"
-#~ "pastikan Anda punya jalan memboot sistem Mandrake Linux Anda! Juga "
-#~ "pastikan\n"
-#~ "bahwa Anda tahu apa yang Anda lakukan sebelum mengubah opsi. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik \"Tambahan\" untuk menampilkan opsi lain, yg disediakan utk user "
-#~ "ahli.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Setelah parameter pemuat-boot dikonfigurasikan, ditampilkan daftar opsi\n"
-#~ "boot yang akan muncul saat boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika ada OS lain terinstal di mesin Anda, itu akan otomatis ditambahkan "
-#~ "ke\n"
-#~ "menu boot. Di sini Anda dapat memperbaiki opsi yang ada. Pilih entri dan\n"
-#~ "klik \"Modifikasi\" untuk mengubah atau menghapusnya; \"Tambah\"\n"
-#~ "membuat masukan baru; dan \"Selesai\" membawa Anda ke tahap instalasi\n"
-#~ "berikutnya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-#~ "you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" which means ``print, don't queue'', is the choice if you have "
-#~ "a\n"
-#~ "direct connection to your printer and you want to be able to panic out "
-#~ "of\n"
-#~ "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle "
-#~ "only\n"
-#~ "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq"
-#~ "\"\n"
-#~ "if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
-#~ "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control "
-#~ "Center\n"
-#~ "and clicking the expert button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to "
-#~ "your\n"
-#~ "local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can "
-#~ "act\n"
-#~ "as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence, "
-#~ "it\n"
-#~ "is compatible with the systems that went before. It can do many tricks, "
-#~ "but\n"
-#~ "the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to "
-#~ "emulate\n"
-#~ "an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-#~ "graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-#~ "approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-#~ "printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX "
-#~ "protocol,\n"
-#~ "and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell "
-#~ "or\n"
-#~ "printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-#~ "Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working "
-#~ "over\n"
-#~ "networks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kini kita pilih sistem cetak komputer Anda. OS lain mungkin punya satu,\n"
-#~ "Mandrake menyediakan tiga.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" - artinya ``print, djangan nqantri'', adalah pilihan jika "
-#~ "Anda\n"
-#~ "punya koneksi langsung ke printer Anda dan ingin bebas dari panik "
-#~ "kemacetan\n"
-#~ "printer, serta tak punya printer jaringan. Ia akan meng-handle hanya "
-#~ "kasus\n"
-#~ "jaringan yg amat mudah dan agak lambat utk network. Ambil \"pdq\" jika "
-#~ "ini\n"
-#~ "kali pertama Anda mengenal GNU/Linux. Anda dapat mengubah pilihan "
-#~ "setelah\n"
-#~ "instalasi dg menjalankan PrinterDrake dari Pusat Kontrol Mandrake dan\n"
-#~ "meng-klik tombol expert/ahli.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"``Sistem Cetak Unix Umum'' canggih untuk mencetak ke printer\n"
-#~ "lokal dan juga separuh planet. Mudah dan berfungsi spt server/klien utk\n"
-#~ "sistem cetak kuno \"lpd\" jadi kompatibel dg sistem lama. Banyak trik "
-#~ "dapat\n"
-#~ "dilakukan, tapi setup awalnya hampir semudah \"pdq\". Jika Anda perlu "
-#~ "ini\n"
-#~ "utk emulasi server \"lpd\", Anda harus menyalakan daemon \"cups-lpd\".\n"
-#~ "Front-end grafis disediakan utk pencetakan/pemilihan opsi printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``daemon printer baris Generasi Baru''. Sistem ini dapat\n"
-#~ "melakukan hal yg mirip dg yg bisa dilakukan sistem lain, hanya saja ia "
-#~ "akan\n"
-#~ "mencetak ke printer yang terhubung dengan network Novell, karena "
-#~ "mensupport\n"
-#~ "protokol IPX, dan bisa mencetak langsung ke perintah shell. Jika Anda "
-#~ "perlu\n"
-#~ "Novell atau mencetak ke perintah tanpa memakai konstruksi pipa terpisah,\n"
-#~ "gunakan lprNG. Jika tidak, pilihlah CUPS sebab lebih mudah dan bekerja "
-#~ "baik\n"
-#~ "di network."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you "
-#~ "have\n"
-#~ "no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and clicking\n"
-#~ "\"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\" button "
-#~ "to\n"
-#~ "return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-#~ "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-#~ "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-#~ "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-#~ "Internet access) or from MicrosoftWindows (if you used this hardware "
-#~ "with\n"
-#~ "Windows on your system)."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX sedang mendeteksi perangkat IDE komputer Anda, juga men-scan kartu\n"
-#~ "SCSI PCI di sistem Anda. Jika kartu SCSI ditemukan DrakX akan otomatis\n"
-#~ "meng-instal driver yang sesuai.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Karena perangkat keras terkadang tak terdeteksi, DrakX akan bertanya "
-#~ "apakah\n"
-#~ "ada kartu SCSI PCI. Klik \"Ya\" jika Anda tahu ada kartu SCSI terinstal "
-#~ "di\n"
-#~ "mesin Anda. Akan disajikan list kartu SCSI utk dipilih. Klik \"Tidak\" "
-#~ "jika\n"
-#~ "tak ada hardware SCSI. Jika Anda tak yakin, periksa daftar perangkat "
-#~ "keras\n"
-#~ "yang terdeteksi di mesin Anda dg memilih \"Lihat info hardware\" lalu "
-#~ "klik\n"
-#~ "\"OK\". Periksa daftar hardware lalu klik \"OK\" utk kembali.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda harus menunjuk adaptor secara manual, DrakX akan bertanya "
-#~ "apakah\n"
-#~ "Anda ingin menunjuk opsi untuknya. Anda harus mengizinkan DrakX mem-"
-#~ "probe\n"
-#~ "hardware utk opsi spesifik-kartu yg diperlukan hardware utk inisiasi. "
-#~ "Ini\n"
-#~ "biasanya bekerja baik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika DrakX gagal mem-probe opsi yang harus diberikan, Anda perlu "
-#~ "memberikan\n"
-#~ "opsi ke driver secara manual. Baca ``User Guide'' (bab 3, bag. "
-#~ "\"Collecting\n"
-#~ "information on your hardware\") utk trik mendapat parameter yg "
-#~ "dibutuhkan\n"
-#~ "dari dokumentasi hardware, website pabrik (jika Anda punya akses "
-#~ "Internet)\n"
-#~ "atau wicrosoft mindows (jika Anda memakai hardware ini di windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
-#~ "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-#~ "partition.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot "
-#~ "prompt\n"
-#~ "to select this boot option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
-#~ "vmlinux\n"
-#~ "or a variation of vmlinux with an extension;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is used quite "
-#~ "often\n"
-#~ "to assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse\n"
-#~ "button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a "
-#~ "stock\n"
-#~ "Apple mouse. The following are some examples:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules, "
-#~ "before\n"
-#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
-#~ "emergency\n"
-#~ "boot situation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4,096 bytes. If "
-#~ "you\n"
-#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up "
-#~ "in\n"
-#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
-#~ "``live''.\n"
-#~ "Here, you can override this option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
-#~ "with\n"
-#~ "native frame buffer support;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-#~ "selectable by just pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will\n"
-#~ "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
-#~ "selections."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda dapat menambahkan entri yaboot, baik untuk OS lain, kernel lain, "
-#~ "atau\n"
-#~ "untuk image boot darurat.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk OS lain, entri hanya berisi label dan partisi root.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Untuk Linux, ada beberapa pilihan:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: nama yg harus diketik di prompt yaboot utk memilih opsi boot "
-#~ "ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: nama kernel untuk diboot. Biasanya bernama vmlinux atau nama "
-#~ "lain\n"
-#~ "yang mirip dengan vmlinux atau ditambahkan ekstensi lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: device \"root\" atau \"/\" untuk instalasi Linux Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: pada hardware Apple, opsi append kernel sering digunakan "
-#~ "untuk\n"
-#~ "menolong inisialisasi hardware video, atau pengaktifan emulasi tombol "
-#~ "mouse\n"
-#~ "pada keyboard utk mouse Apple yang tidak memiliki tombol kedua dan "
-#~ "ketiga.\n"
-#~ "Berikut adalah beberapa contohnya:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: opsi ini bisa dipakai utk memuat modul awal sebelum device "
-#~ "boot\n"
-#~ "tersedia, atau untuk memuat image ramdisk untuk situasi boot darurat.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: standar ukuran ramdisk biasanya 4096 byte. Jika Anda "
-#~ "perlu\n"
-#~ "mengalokasikan ramdisk yang lebih besar, gunakan opsi ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: umumnya partisi \"root\" diberikan secara readonly agar "
-#~ "bisa\n"
-#~ "dilakukan pengecekan filesystem sebelum sistem \"hidup\". Di sini Anda "
-#~ "bisa\n"
-#~ "mengubah kelakuan aslinya.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: Jika hardware video Apple problematis, Anda dapat memakai "
-#~ "opsi\n"
-#~ "ini utk mem-boot dalam mode \"novideo\", dengan support framebuffer "
-#~ "native.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: opsi standar Linux, dapat dipilih hanya dg menekan ENTER "
-#~ "pada\n"
-#~ "prompt yaboot. Entri ini juga akan ditandai \"*\" jika Anda menekan "
-#~ "[Tab]\n"
-#~ "untuk melihat pilihan boot."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to "
-#~ "boot\n"
-#~ "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
-#~ "these other operating systems are correctly detected and installed. If "
-#~ "this\n"
-#~ "is not the case, you can add an entry by hand in this screen. Be careful "
-#~ "to\n"
-#~ "choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaboot's main options are:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information "
-#~ "required\n"
-#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition "
-#~ "earlier\n"
-#~ "to hold this information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you "
-#~ "can\n"
-#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before "
-#~ "your\n"
-#~ "default kernel description is selected;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for "
-#~ "CD\n"
-#~ "at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware Delay expires."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yaboot adalah pemuat boot utk hardware NewWorld MacIntosh. Ia mampu "
-#~ "memboot\n"
-#~ "GNU/Linux, MacOS maupun MacOSX jika terdapat di komputer Anda. Biasanya,\n"
-#~ "OS lain ini terdeteksi dan terinstal dengan benar. Jika tidak, Anda "
-#~ "dapat\n"
-#~ "menambahkan entry secara manual di layar ini. Hati-hati memilih "
-#~ "parameter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Opsi utama yaboot adalah:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Pesan Awal: pesan teks yang ditampilkan sebelum prompt boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Device Boot: menunjukkan tempat Anda ingin meletakkan info yg "
-#~ "diperlukan\n"
-#~ "utk memboot GNU/LInux. Biasanya Anda men-setup partisi bootstrap lebih "
-#~ "dulu\n"
-#~ "untuk menyimpan informasi ini.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Delay Open Firmware: tak seperti LILO, ada dua macam delay tersedia "
-#~ "di\n"
-#~ "yaboot. Delay pertama diukur dalam detik dan di sini Anda bisa memilih "
-#~ "CD,\n"
-#~ "boot OF, MacOS, atau Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Timeout Boot Kernel: timeout ini mirip delay boot LILO. Setelah "
-#~ "memilih\n"
-#~ "Linux, akan ada delay 0.1 detik sebelum kernel default Anda dipilih.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aktifkan boot CD?: opsi ini memungkinkan Anda memilih \"C\" (CD) pada\n"
-#~ "prompt boot pertama.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aktifkan boot OF?: dg opsi ini Anda bisa memilih \"N\" (Open "
-#~ "Firmware)\n"
-#~ "saat prompt boot pertama.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * OS Standar: Anda dapat memilih OS yang akan diboot secara default "
-#~ "saat\n"
-#~ "delay Open Firmware terlampaui."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may or not, see the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the "
-#~ "language\n"
-#~ "you have chosen. But here again, as for the choice of a keyboard, you "
-#~ "may\n"
-#~ "not be in the country for which the chosen language should correspond.\n"
-#~ "Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in order to\n"
-#~ "configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Di sini disajikan macam-macam parameter mesin Anda. Tergantung hardware "
-#~ "yg\n"
-#~ "ter-instal, Anda dapat - atau tidak, melihat entri berikut:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": cek konfigurasi mouse, klik tombol utk mengubahnya bila "
-#~ "perlu\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": cek konfigurasi map keyboard, klik tombol utk "
-#~ "mengubahnya\n"
-#~ "bila perlu.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Zona waktu\": DrakX menerka zona waktu Anda dari bahasa yg Anda "
-#~ "pilih.\n"
-#~ "Tapi sekali lagi seperti pilihan keyboard, Anda mungkin tak berada di "
-#~ "negri\n"
-#~ "yang selaras dg bahasa terpilih. Jadi Anda mungkin perlu menekan tombol\n"
-#~ "\"Zona waktu\" utk mengkonfigurasikan jam sesuai zona waktu tempat Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": klik \"No Printer\" utk membuka dukun konfigurasi "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartu suara\": kartu suara terdeteksi di sistem Anda akan "
-#~ "ditampilkan\n"
-#~ "di sini. Tiada modifikasi yg dapat dilakukan saat instalasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartu TV\": kartu TV yg terdeteksi di sistem Anda akan ditampilkan "
-#~ "di\n"
-#~ "sini. Tiada modifikasi yg dapat dilakukan saat instalasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kartu ISDN\": kartu ISDN yg terdeteksi di sistem Anda akan "
-#~ "ditampilkan\n"
-#~ "di sini. Anda dapat meng-klik tombol utk mengubah parameternya."
-
-#~ msgid "Graphics card"
-#~ msgstr "Kartu grafis"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Pilih kartu grafis"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Pilih driver X"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA Standar, 640x480 pada 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "VGA Super, 800x600 pada 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Kompatibel, 1024x768 pada 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "VGA Super, 1024x768 pada 87 Hz interlaced, 800x600 pada 56 hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 pada 60 Hz, 640x480 pada 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 pada 60 Hz, 800x600 pada 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA Frequensi Tinggi, 1024x768 pada 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency yang dapat mencapai 1280x1024 pada 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency yang dapat mencapai 1280x1024 pada 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency yang dapat mencapai 1280x1024 pada 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor yang dapat mencapai 1600x1200 pada 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor yang dapat mencapai 1600x1200 pada 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ukuran total grup yang dipilih kira-kira %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalau Anda mau nginstall dengan ukuran yang lebih kecil dari ini,\n"
-#~ "pilih dulu persentase paket yang hendak diinstall.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Persentasi kecil berarti akan install paket yang penting-penting saja;\n"
-#~ "dan sebaliknya persentase 100%% akan install semua paket yang tadi sudah\n"
-#~ "dipilih"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda punya hard disk cuma cukup untuk sekitar %d%% dari seluruh "
-#~ "paketini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kalau Anda mau nginstall dengan ukuran yang lebih kecil dari ini,\n"
-#~ "pilih dulu persentase paket yang hendak diinstall.\n"
-#~ "Persentasi kecil berarti akan install paket yang penting-penting saja;\n"
-#~ "dan sebaliknya persentase %d%% akan install paket yang tadi sudah\n"
-#~ "dipilih sebanyak-banyaknya"
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Anda akan bisa memilih dengan lebih lengkap nanti."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Persentase paket yang akan diinstall"
-
-#~ msgid "Please choose the desired security level."
-#~ msgstr "Pilih Tingkat Security"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Lengkap (%dMB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimum (%dMB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Disarankan (%dMB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Apakah printer Anda adalah alat multifungsi dari HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 dengan scanner)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "(!) FTP connexion problem: It was not possible to send your backup files "
-#~ "by FTP.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "(!) problem koneksi FTP: Gagal mengirim file backup dengan FTP.\n"
-
-#~ msgid "(!) Error during mail sending. \n"
-#~ msgstr "(!) Kesalahan saat pengiriman surat. \n"
-
-#~ msgid "USA (bcast)"
-#~ msgstr "AS (siaran)"
-
-#~ msgid "China (bcast)"
-#~ msgstr "Cina (siaran)"
-
-#~ msgid "Japan (bcast)"
-#~ msgstr "Jepang (siaran)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Peralatan"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arsip, emulator, pemantauan"
-
-#~ msgid "About"
-#~ msgstr "Keterangan"
-
-#~ msgid "             Help           "
-#~ msgstr "             Pertolongan    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed ...\n"
-#~ "You should install it.\n"
-#~ " Just type \"urpmi xawtv\""
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV belum diinstal,\n"
-#~ "Anda harus menginstalnya.\n"
-#~ " Ketikkan \"urpmi xawtv\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-#~ "missing)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tak dapat mengakses modul kernel yg sesuai dg kernel Anda (file %s hilang)"
-
-#~ msgid "None"
-#~ msgstr "Tiada"
-
-#~ msgid "Choose a default printer!"
-#~ msgstr "Pilih satu printer standar!"
-
-#~ msgid "Apply/Re-read printers"
-#~ msgstr "Terapkan/Baca-ulang printer"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "Sekarang Anda boleh berikan parameter untuk module %s."
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "Lemah"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ada beberapa peningkatan level security, yang utama adalah ada lebih "
-#~ "banyak\n"
-#~ "peringatan dan cek sekuriti yang lebih ketat."
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "gagal melakukan mount"
-
-#~ msgid "Export"
-#~ msgstr "Ekspor"
-
-#~ msgid "click here"
-#~ msgstr "klik di sini"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To know about the options available for the current printer read either "
-#~ "the list shown below or click on the \"Print option list\" button. %s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Untuk mengetahui opsi yg tersedia untuk printer ini bacalah daftar "
-#~ "berikut atau klik tombol \"Daftar opsi cetak\". %s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This %s scanner uses parallel port, which is unsupported for the moment"
-#~ msgstr "Scanner %s memakai port paralel, yg tak disupport saat ini"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux mengatur jam dengan GMT atawa \"Greenwich Mean Time\" dan \n"
-#~ "menterjemahkannya ke waktu lokal sesuai dengan timezone yang Anda pilih."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may choose to upload updated packages that have been released after "
-#~ "the\n"
-#~ "distribution has been made available. You will get security fixes or bug\n"
-#~ "fixes, but you need to have an Internet connection configured to "
-#~ "proceed.\n"
-#~ "Answer \"Yes\" to the dialog to choose an available mirror. After "
-#~ "choosing\n"
-#~ "a mirror, a packages selection tree appears to allow you to choose "
-#~ "packages\n"
-#~ "individually, package that need to be updated are already selected, but "
-#~ "you\n"
-#~ "may choose to install other package or deselect packages. Press \"Install"
-#~ "\"\n"
-#~ "to install the updated package or \"Cancel\" not to upgrade them. (this\n"
-#~ "*REALLY* need to be modified according to real DrakX, if you need other\n"
-#~ "help section, let us (DrakX team developer) known)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda dapat memilih upload paket terupdate yg dirilis setelah distribusi\n"
-#~ "tersedia. Anda akan mendapat fix keamanan atau kutu, tapi Anda perlu "
-#~ "punya\n"
-#~ "koneksi Internet terkonfigurasi untuk melanjutkan proses. Jawab \"Ya\" "
-#~ "pada\n"
-#~ "dialog untuk memilih mirror. Setelah memilih mirror, pohon seleksi paket\n"
-#~ "muncul agar Anda dapat memilih paket sendiri, paket yg perlu diupdate "
-#~ "telah\n"
-#~ "dipilihkan, tapi Anda dapat menginstal paket lain / melepas pilihan "
-#~ "paket.\n"
-#~ "Tekan \"Instal\" utk menginstal update paket atau \"Batal\" utk keluar.\n"
-#~ "(ini *BENAR-BENAR* perlu dimodifikasi menurut DrakX nyata, jika Anda "
-#~ "perlu\n"
-#~ "pertolongan lain, beritahu kami tim developer DrakX)."
-
-#~ msgid "Connect to Internet"
-#~ msgstr "Sambungkan koneksi Internet"
-
-#~ msgid "Disconnect from Internet"
-#~ msgstr "Putuskan koneksi Internet"
-
-#~ msgid "Configure network connection (LAN or Internet)"
-#~ msgstr "Konfigureasikan koneksi jaringan (LAN atau Internet)"
-
-#~ msgid "Scanning available nfs shared resource"
-#~ msgstr "Men-scan sumberdaya umum nfs yg tersedia"
-
-#~ msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s"
-#~ msgstr "Men-scan sumberdaya umum nfs yg tersedia di server %s"
-
-#~ msgid "Scanning available samba shared resource"
-#~ msgstr "Scan sumberdaya umum samba yg tersedia"
-
-#~ msgid "Scanning available samba shared resource of server %s"
-#~ msgstr "Scan sumberdaya umum samba yg tersedia di server %s"
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Aktif"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Printer dengan tipe \"%s\" telah terdeteksi di "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Alat printer lokal"
-
-#~ msgid "Device/file name missing!"
-#~ msgstr "Nama device/file hilang!"
-
-#~ msgid "Printer(s) on remote CUPS server(s)"
-#~ msgstr "Printer di server CUPS remote"
-
-#~ msgid "Printer(s) on remote server(s)"
-#~ msgstr "Printer di server remote"
-
-#~ msgid "Starting your connection..."
-#~ msgstr "Mulai koneksi..."
-
-#~ msgid "Closing your connection..."
-#~ msgstr "Tutup koneksi..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The connection is not closed.\n"
-#~ "Try to do it manually by running\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-#~ "in root."
-#~ msgstr ""
-#~ "Koneksi belum ditutup.\n"
-#~ "Cobalah lakukan secara manual sebagai root lalu ketikkan\n"
-#~ "/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down"
-
-#~ msgid "The system is now disconnected."
-#~ msgstr "Sistem ini sekarang diputus koneksinya"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Pilih ukuran yang akan diinstal"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Ukuran total: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Silakan tunggu, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Total waktu "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Gunakan konfigurasi X11 yang ada?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "What device is your printer connected to \n"
-#~ "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Device mana yang terhubung ke printer\n"
-#~ "(ingat, /dev/lp0 = LPT1:) ?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warning, the network adapter is already configured. I will reconfigure it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Awas, adaptor jaringan sudah dikonfigurasikan. Akan dikonfigurasikan lagi."
-
-#~ msgid "Remote"
-#~ msgstr "Remote"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please click on a button above\n"
-#~ "\n"
-#~ "Or use \"New\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Klik tombol di atas\n"
-#~ "\n"
-#~ "Atau gunakan \"Baru\""
-
-#~ msgid "Use \"New\""
-#~ msgstr "Gunakan \"Baru\""
-
-#~ msgid "If the list above doesn't contain the wanted entry, enter it here:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika daftar di atas tak memuat isian yg diinginkan, masukkan di sini:"
-
-#~ msgid "Shared resource"
-#~ msgstr "Sumberdaya umum"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "Tak jelas (%s), coba lebih detil\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "Pilihan Anda? (default %s  pilih 'none' untuk tidak ada) "
-
-#~ msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: %s"
-#~ msgstr "gagal baca file /etc/sysconfig/autologin: %s"
-
-#~ msgid "Do you want to restart the network"
-#~ msgstr "Anda ingin restart network?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree?"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Setuju?"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device:\n"
-#~ msgstr "Saya akan me-restart device jaringan ini:\n"
-
-#~ msgid "I'm about to restart the network device %s. Do you agree?"
-#~ msgstr "Device jaringan %s akan di-restart. Setuju ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unless you know specifically otherwise, the usual choice is \"/dev/hda\"\n"
-#~ "(primary master IDE disk) or \"/dev/sda\" (first SCSI disk)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kecuali Anda tahu yg lain, umumnya dipilih \"/dev/hda\"\n"
-#~ "(disk IDE master primer) atau \"/dev/sda\" (disk SCSI pertama)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured.\n"
-#~ "You can add some more or modify the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer berikut telah dikonfigurasi.\n"
-#~ "Anda boleh tambahkan atau mengubah yang sudah ada."
-
-#~ msgid "Connection timeout (in sec) [ beta, not yet implemented ]"
-#~ msgstr "Timeout koneksi (detik) [ beta, belum diterapkan ]"
-
-#~ msgid "Could not set \"%s\" as the default printer!"
-#~ msgstr "Gagal set \"%s\" sbg printer default!"
-
-#~ msgid "Spooler: "
-#~ msgstr "Spooler: "
-
-#~ msgid "Test the mouse here."
-#~ msgstr "Silakan tes mouse Anda"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage."
-#~ msgstr "Pilihlan bahasa yang ingin Anda gunakan untuk instalasi dan sistem."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to accept the terms of the above license to continue "
-#~ "installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation "
-#~ "will end without modifying your current\n"
-#~ "configuration."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda harus menerima ketentuan dalam lisensi di atas untuk melanjutkan "
-#~ "proses instalasi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Silakan tekan \"Terima\" bila Anda setuju dengan persyaratan di atas.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "dan silakan tekan \"Tolak\" bila Anda tidak setuju. Proses instalasi akan "
-#~ "dihentikan tanpa mengubah konfigurasi yang sudah ada."
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Pilih layout keyboard yg dipakai dari daftar di atas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish other languages (than the one you choose at\n"
-#~ "beginning of installation) will be available after installation, please "
-#~ "chose\n"
-#~ "them in list above. If you want select all, you just need to select \"All"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda menginginkan bahasa-bahasa lain selain bahasa yang Anda tadi "
-#~ "pilih pada saat setelah instalasi, silakan pilih pada daftar di atas. "
-#~ "Bila Anda mau semuanya, pilih saja \"Semuanya\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
-#~ "choose\n"
-#~ "    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
-#~ "    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
-#~ "    installation class, you will be able to select the usage for your "
-#~ "system.\n"
-#~ "    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
-#~ "DOING!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilih:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized:  Bila Anda familiar dengan Linux, Anda akan dapat\n"
-#~ " memilih penggunaan sistem ini, yaitu normal, development, atau server.\n"
-#~ " Pilih \"Normal\" untuk instalasi secara umum yang biasanya. Atau pilih\n"
-#~ " \"Development\" untuk membuat software dengan Linux Anda, atau pilih\n"
-#~ " \"Server\" bila hendak menginstall server serbaguna (mail, print, dsb)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Ahli    :  Bila Anda sangat dekat dengan GNU/Linux dan ingin\n"
-#~ " menginstall Linux sesuka hati, ini adalah kelas instalasi yang pas\n"
-#~ " untuk Anda, dan Anda bisa memilih penggunaan sistem ini sebagaimana\n"
-#~ " pada kelas \"Customized\". JANGAN COBA-COBA PAKAI MODUS INI KALAU\n"
-#~ " belum cukup makan asam garam di dunia LINUX"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must now define your machine usage. Choices are:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Workstation: this the ideal choice if you intend to use your machine "
-#~ "primarily for everyday use, at office or\n"
-#~ "  at home.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Development: if you intend to use your machine primarily for software "
-#~ "development, it is the good choice. You\n"
-#~ "  will then have a complete collection of software installed in order to "
-#~ "compile, debug and format source code,\n"
-#~ "  or create software packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server: if you intend to use this machine as a server, it is the good "
-#~ "choice. Either a file server (NFS or\n"
-#~ "  SMB), a print server (Unix style or Microsoft Windows style), an "
-#~ "authentication server (NIS), a database\n"
-#~ "  server and so on. As such, do not expect any gimmicks (KDE, GNOME, "
-#~ "etc.) to be installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Berikut adalah pilihan penggunaan mesin Anda :\n"
-#~ "\n"
-#~ "*Workstation: pilih ini kalau Anda hendak menggunakan mesin Anda untuk "
-#~ "mengerjakan\n"
-#~ " pekerjaan sehari-hari di kantor atau di rumah\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Development: pilih ini bila Anda hendak menggunakan mesin ini untuk "
-#~ "pembuatan software.\n"
-#~ " Anda akan saya kasih kumpulan software yang berguna untuk melakukan "
-#~ "kompilasi,\n"
-#~ " debug, dan format source code, atau untuk membuat paket software\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Server : Pilih ini bila Anda hendak menggunakan mesin ini sebagai\n"
-#~ " server. Entah itu file server (NFS ataw SMB), print server\n"
-#~ " (pakai protokol Unix lp (Line Printer) atau model windows SMB)\n"
-#~ " authentication server (NIS), database server dsb dsb.\n"
-#~ " Karena itu jangan mengharapken saya menyediakan rupa-rupa\n"
-#~ " software yang ngejreng (KDE,GNOME...) di sini."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now select the group of packages you wish to\n"
-#~ "install or upgrade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX will then check whether you have enough room to install them all. "
-#~ "If not,\n"
-#~ "it will warn you about it. If you want to go on anyway, it will proceed "
-#~ "onto the\n"
-#~ "installation of all selected groups but will drop some packages of "
-#~ "lesser\n"
-#~ "interest. At the bottom of the list you can select the option \n"
-#~ "\"Individual package selection\"; in this case you will have to browse "
-#~ "through\n"
-#~ "more than 1000 packages..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda pilih dulu grup paket yang mau Anda install\n"
-#~ "atau yang mau diupgrade.\n"
-#~ "\n"
-#~ "DrakX sekarang akan cek apakah Anda masih punya sisa space kosong untuk\n"
-#~ "menginstall ini semua, kalau tidak nanti Anda akan diberitahu kok.\n"
-#~ "Tapi kalau Anda mau cuek aja mau install walaupun spacenya tidak cukup\n"
-#~ "gua akan menginstall semua paketnya, tapi ada beberapa paket yang aku "
-#~ "rasa\n"
-#~ "kurang penting akan tidak diinstall. Pada daftar di bawah ini Anda bisa\n"
-#~ "pilih \"Pilih paket sendiri\"; kalau-kalau Anda pingin melihat \n"
-#~ "paket-paket yang ada (ada 1000an lebih...)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now choose individually all the packages you\n"
-#~ "wish to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can expand or collapse the tree by clicking on options in the left "
-#~ "corner of\n"
-#~ "the packages window.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you prefer to see packages sorted in alphabetic order, click on the "
-#~ "icon\n"
-#~ "\"Toggle flat and group sorted\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want not to be warned on dependencies, click on \"Automatic\n"
-#~ "dependencies\". If you do this, note that unselecting one package may "
-#~ "silently\n"
-#~ "unselect several other packages which depend on it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda dapat memilih tiap-tiap paket yang hendak Anda install\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda dapat membuka atau menutup tree dengan mengklik pada pilihan di "
-#~ "sudut kiri pada\n"
-#~ "windows paket\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda hendak melihat daftar paket yang diurut secara alfabet, pilih "
-#~ "ikon \"Togel flat dan urut grup\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda tidak hendak diberitahu tentang dependensi paket, pilih "
-#~ "\"Dependensi otomatis\"\n"
-#~ "Dengan cara ini bila Anda membuang suatu paket, maka paket-paket terkait "
-#~ "lainnya akan dibuang\n"
-#~ "juga secara otomatis tanpa pemberitahuan."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have all the CDs in the list above, click Ok. If you have\n"
-#~ "none of those CDs, click Cancel. If only some CDs are missing, unselect "
-#~ "them,\n"
-#~ "then click Ok."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalau Anda punya semua CD pada daftar di atas, tekan OK.\n"
-#~ "Kalau tidak punya sama sekali, click Baal.\n"
-#~ "Kalau cuma punya beberapa aja, pilih aja, trus klik Ok."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on an Apple machine with a 1-button mouse, you "
-#~ "will\n"
-#~ "be given the opportunity to define some keyboard keys to emulate the 2nd\n"
-#~ "and 3rd mouse buttons.  This will allow you to be able to access the "
-#~ "full\n"
-#~ "functionality of the mouse in both the Linux console and the X Window "
-#~ "GUI.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have an ADB mouse, please select USB, as the Linux kernel will "
-#~ "take\n"
-#~ "care of mapping your mouse hardware correctly."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda kini dapat mencoba mouse. Gunakan tombol dan roda utk mencek\n"
-#~ "setting. Jika hasilnya buruk, klik \"Batal\" utk memilih driver lain.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda sedang menginstal mesin Apple dg mouse 1-tombol, ada "
-#~ "kesempatan\n"
-#~ "mendefinisikan keyboard utk mengemulasi tombol ke-2 dan ke-3.\n"
-#~ "Ini menjadikan Anda dapat mengakses fungsi penuh mouse dalam\n"
-#~ "konsol Linux dan GUI Window X.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika Anda punya mouse ADB, pilihlah USB, karena kernel Linux akan "
-#~ "melakukan\n"
-#~ "mapping hardware mouse Anda."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to connect your computer to the Internet or\n"
-#~ "to a local network please choose the correct option. Please turn on your "
-#~ "device\n"
-#~ "before choosing the correct option to let DrakX detect it automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not have any connection to the Internet or a local network, "
-#~ "choose\n"
-#~ "\"Disable networking\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you "
-#~ "have\n"
-#~ "finished to configure your network connection, choose \"Done\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda hendak menghubungkan komputer ini ke Internet atau ke jaringan\n"
-#~ "lokal, silakan pilih konfigurasi yang benar. Nyalakan perangkat terkait "
-#~ "sebelum\n"
-#~ "memilih konfigurasi agar dapat dideteksi oleh DrakX secara otomatis.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "BIla anda tidak memiliki koneksi ke Internet atau jaringan lokal, pilih "
-#~ "saja\n"
-#~ "\"Matikan Jaringan\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda hendak mengkonfigurasikan jaringan nanti setelah proses "
-#~ "instalasi selesai,atau bila Anda sudah selesai mengkonfigurasikan koneksi "
-#~ "jaringan, pilih \"Selesai\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "No modem has been detected. Please select the serial port on which it is "
-#~ "plugged.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, the first serial port (called \"COM1\" under Microsoft\n"
-#~ "Windows) is called \"ttyS0\" under Linux."
-#~ msgstr ""
-#~ "Saya tidak dapat menemukan modem di komputer ini. Silakan pilih port "
-#~ "serial mana\n"
-#~ "modem Anda dicolokkan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "sebagai misal, port serial pertama (pada Microsoft windows dikenal dengan "
-#~ "\"COM1\")\n"
-#~ "adalah \"ttyS0\" di GNU/Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you don't know\n"
-#~ "or are not sure what to enter, the correct informations can be obtained "
-#~ "from\n"
-#~ "your Internet Service Provider. If you do not enter the DNS (name "
-#~ "server)\n"
-#~ "information here, this information will be obtained from your Internet "
-#~ "Service\n"
-#~ "Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda bisa memasukan pilihan dialup. Bila Anda tidak tahu\n"
-#~ "atau ragu-ragu, informasi yang benar bisa Anda tanyakan kepada\n"
-#~ "Internet Service Provider tempat Anda berlangganan. Bila Anda tidak\n"
-#~ "memasukan DNS (name server) di sini, informasi tersebut akan\n"
-#~ "saya cari sendiri pada Internet Service Provider Anda saat melakukan "
-#~ "koneksi nanti."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your modem is an external modem, please turn on it now to let DrakX "
-#~ "detect it automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila modem yang Anda punya adalah modem eksternal, maka tolong dong "
-#~ "dinyalakan supaya DrakXbisa mendeteksinya secara otomatis."
-
-#~ msgid "Please turn on your modem and choose the correct one."
-#~ msgstr "Silakan nyalakan modemnya dan pilih mana modem yang Anda punya"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you are not sure if informations above are\n"
-#~ "correct or if you don't know or are not sure what to enter, the correct\n"
-#~ "informations can be obtained from your Internet Service Provider. If you "
-#~ "do not\n"
-#~ "enter the DNS (name server) information here, this information will be "
-#~ "obtained\n"
-#~ "from your Internet Service Provider at connection time."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda tidak yakin dengan informasi di atas apakah benar atau tidak\n"
-#~ "atau bahkan bila Anda sangat tidak tahu atau ragu mau isi apa, tenang "
-#~ "saja\n"
-#~ "informasi di atas bisa Anda tanyakan kepada Internet Service Provider "
-#~ "Anda.\n"
-#~ "Bila Anda tidak mengisi DNS (name server) di sini, nanti akan saya cari "
-#~ "sendiri\n"
-#~ "dari Internet Service Provider saat melakukan koneksi ke Internet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, the correct informations can "
-#~ "be\n"
-#~ "obtained from your Internet Service Provider."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda bisa masukkan nama host Anda sekarang. Bila Anda tidak yakin apa "
-#~ "yang harus dimasukkan,\n"
-#~ "informasi ini bisa diperoleh dari ISP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now configure your network device.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * IP address: if you don't know or are not sure what to enter, ask "
-#~ "your network administrator.\n"
-#~ "     You should not enter an IP address if you select the option "
-#~ "\"Automatic IP\" below.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Netmask: \"255.255.255.0\" is generally a good choice. If you don't "
-#~ "know or are not sure what to enter,\n"
-#~ "     ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Automatic IP: if your network uses BOOTP or DHCP protocol, select "
-#~ "this option. If selected, no value is needed in\n"
-#~ "    \"IP address\". If you don't know or are not sure if you need to "
-#~ "select this option, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan konfigurasikan device jaringan Anda:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * Alamat IP: Kalau Anda tak tahu, tanyakan sana pada network "
-#~ "administratornya.\n"
-#~ "     Jangan masukkan alamat IP kalau Anda pilih \"IP Otomatis\" di "
-#~ "bawah.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Netmask: Pilih aja \"255.255.255.0\", kecuali kalau ragu tanya juga "
-#~ "ke\n"
-#~ " network administratornya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - IP otomatis: Bila network Anda menggunakan bootp atau protokol dhcp, "
-#~ "pilih\n"
-#~ " ini. Bila Anda pilih ini, tak usah masukkan alamat IP di \"Alamat IP\". "
-#~ "Bila\n"
-#~ " Anda ragu juga, tanya lagi ke network administrator."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, ask your network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda sekarang bisa memasukan nama host. Bila Anda tidak tahu atau ragu\n"
-#~ "silakan kontak network administrator Anda saja."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter your host name if needed. If you\n"
-#~ "don't know or are not sure what to enter, leave blank."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda boleh memasukan nama host. Bila tidak tahu\n"
-#~ "atau tidak pasti, kosongkan saja deh."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda bisa masukkan dialup sekarang. Bila Anda tak yakin apa yang harus "
-#~ "dimasukkan,\n"
-#~ "informasi ini bisa diperoleh dari ISP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda mau pakai proxy, sekarang saatnya untuk mengkonfigurasi. Bila "
-#~ "Anda\n"
-#~ "tak tahu pakai proxy apa tak, tanya gih ke network administratornya atau "
-#~ "ISP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can install cryptographic package if your internet connection has "
-#~ "been\n"
-#~ "set up correctly. First choose a mirror where you wish to download "
-#~ "packages and\n"
-#~ "after that select the packages to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note you have to select mirror and cryptographic packages according\n"
-#~ "to your legislation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda bisa install paket kriptografi bila koneksi Internet Anda telah\n"
-#~ "dikonfig dengan benar. Sekarang pilih mirror tempat Anda ingin download\n"
-#~ "paket kriptografinya dan kemudian pilih paketnya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Perhatikan bahwa Anda harus pilih mirror dan kriptografi sesuai "
-#~ "ketentuan\n"
-#~ "yang berlaku di daerah Anda."
-
-#~ msgid "You can now select your timezone according to where you live."
-#~ msgstr "Sekarang pilih zonawaktu tempat Anda tinggal"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can configure a local printer (connected to your computer) or remote\n"
-#~ "printer (accessible via a Unix, Netware or Microsoft Windows network)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda bisa mengkonfigurasikan printer lokal (terhubung ke "
-#~ "komputer Anda) atau\n"
-#~ "printer remote (yang diakses via jaringan Unix, Netware, atau Microsoft "
-#~ "windows)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to be able to print, please choose one printing system "
-#~ "between\n"
-#~ "CUPS and LPR.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS is a new, powerful and flexible printing system for Unix systems "
-#~ "(CUPS\n"
-#~ "means \"Common Unix Printing System\"). It is the default printing system "
-#~ "in\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR is the old printing system used in previous Mandrake Linux "
-#~ "distributions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't have printer, click on \"None\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda ingin dapat mencetak, silakan pilih sistem cetak CUPS atau LPR\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "CUPS adalah sistem cetak baru dan powerful di Unix (CUPS = \"Common Unix\n"
-#~ "Printing System\"). Ini adalah sistem cetak standar Linux Mandrake.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "LPR adalah sistem cetak kuno, masih dipakai pada versi lama Linux "
-#~ "Mandrake.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda tak punya printer, pilih \"Tidak Ada\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux can deal with many types of printer. Each of these types "
-#~ "requires\n"
-#~ "a different setup.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your printer is physically connected to your computer, select \"Local\n"
-#~ "printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Unix machine, select\n"
-#~ "\"Remote printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you want to access a printer located on a remote Microsoft Windows "
-#~ "machine\n"
-#~ "(or on Unix machine using SMB protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux dapat menggunakan berbagai jenis printer. Tiap-tiap tipe "
-#~ "memerlukan setup\n"
-#~ "yang berbeda\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila printer tersambung secara fisik dalam komputer ini, pilih\n"
-#~ "\"Printer Lokal\". \n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda menggunakan printer Unix jarak jauh, pilih\n"
-#~ "\"Printer remote\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bila Anda hendak menggunakan printer pada mesin Microsoft windows (atau\n"
-#~ "pada mesin Unix dengan SMB), maka pilih \"SMB/WIndows 95/98/NT\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please turn on your printer before continuing to let DrakX detect it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You have to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of printer: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you must have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "     If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "     character (a \"|\"). So, if you prefer a more meaningful name, you "
-#~ "have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "     The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Description: this is optional but can be useful if several printers "
-#~ "are connected to your computer or if you allow\n"
-#~ "     other computers to access to this printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Location: if you want to put some information on your\n"
-#~ "     printer location, put it here (you are free to write what\n"
-#~ "     you want, for example \"2nd floor\").\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan nyalakan printer sebelum DrakX mendeteksinya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda perlu mengisi beberapa informasi di sini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Nama printer: spooler cetak menggunakan nama \"lp\" sebagai nama "
-#~ "printer default\n"
-#~ "Jadi Anda pelru punya sebuah printer dengan nama \"lp\". Bila Anda "
-#~ "memiliki cuma \n"
-#~ "satu buah printer saja, Anda bisa menggunakan beberapa nama. Tuliskan "
-#~ "saja nama\n"
-#~ "itu dan pisahkan dengan karakter pipe \"|\". Jadi untuk memberi nama "
-#~ "printer dengan\n"
-#~ "nama yang mudah dimengerti, Anda bisa tuliskan: \"Printer saya|lp\".\n"
-#~ "   Printer yang memiliki \"lp\" pada namanya akan menjadi printer "
-#~ "default.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Deskripsi: ini boleh diisi boleh tidak, tapi bila diisi akan lebih "
-#~ "memudahkan Anda\n"
-#~ "untuk membedakan antara printer bila Anda memiliki printer lebih dari "
-#~ "satu buah atau bila\n"
-#~ "printer ini akan diakses oleh banyak orang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Lokasi: Anda bisa menuliskan informasi lebih detil tentang lokasi "
-#~ "printer ini.\n"
-#~ "(misalnya \"Printer yang ada di lantai 2\").\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need to enter some informations here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Name of queue: the print spooler uses \"lp\" as default printer "
-#~ "name. So, you need have a printer named \"lp\".\n"
-#~ "    If you have only one printer, you can use several names for it. You "
-#~ "just need to separate them by a pipe\n"
-#~ "    character (a \"|\"). So, if you prefer to have a more meaningful "
-#~ "name, you have to put it first, eg: \"My printer|lp\".\n"
-#~ "    The printer having \"lp\" in its name(s) will be the default "
-#~ "printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  \n"
-#~ "   * Spool directory: it is in this directory that printing jobs are "
-#~ "stored. Keep the default choice\n"
-#~ "     if you don't know what to use\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Printer Connection: If your printer is physically connected to your "
-#~ "computer, select \"Local printer\".\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Unix machine, "
-#~ "select \"Remote lpd printer\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to access a printer located on a remote Microsoft "
-#~ "Windows machine (or on Unix machine using SMB\n"
-#~ "     protocol), select \"SMB/Windows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "     If you want to acces a printer located on NetWare network, select "
-#~ "\"NetWare\".\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Anda perlu memasukkan beberapa informasi di sini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Nama antrian: spooler cetak menggunakan nama \"lp\" sebagai nama "
-#~ "printer default\n"
-#~ "Jadi Anda pelru punya sebuah printer dengan nama \"lp\". Bila Anda "
-#~ "memiliki cuma \n"
-#~ "satu buah printer saja, Anda bisa menggunakan beberapa nama. Tuliskan "
-#~ "saja nama\n"
-#~ "itu dan pisahkan dengan karakter pipe \"|\". Jadi untuk memberi nama "
-#~ "printer dengan\n"
-#~ "nama yang mudah dimengerti, Anda bisa tuliskan: \"Printer saya|lp\".\n"
-#~ "   Printer yang memiliki \"lp\" pada namanya akan menjadi printer "
-#~ "default.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Direktori Spool: Dalam direktori ini semua job printer akan "
-#~ "disimpan. BIla Anda tidak\n"
-#~ "mengerti biarkan saja terisi dalam nilai defaultnya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   * Koneksi Printer: Bila printer tersambung secara fisik dalam komputer "
-#~ "ini, pilih\n"
-#~ "\"Printer Lokal\". Namun bila Anda menggunakan printer Unix jarak jauh, "
-#~ "pilih\n"
-#~ "\"Printer lpd remote\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Bila Anda hendak menggunakan printer pada mesin Microsoft windows "
-#~ "(atau\n"
-#~ "pada mesin Unix dengan SMB), maka pilih \"SMB/WIndows 95/98/NT\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Bila Anda hendak mengakses printer pada jaringan Netware, pilih "
-#~ "\"Netware\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer has not been detected. Please enter the name of the device "
-#~ "on\n"
-#~ "which it is connected.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "For information, most printers are connected on the first parallel port. "
-#~ "This\n"
-#~ "one is called \"/dev/lp0\" under GNU/Linux and \"LPT1\" under Microsoft "
-#~ "Windows."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printer Anda tidak dapat dideteksi. Silakan tuliskan nama device atau di "
-#~ "mana printer Anda\n"
-#~ "tersambung.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sebagai contoh, printer yang disambung ke port paralel pertama komputer "
-#~ "disebut\n"
-#~ "\"/dev/lp0\" pada GNU/Linux, dan disebut \"LPT1\" pada wicrosoft mindows."
-
-#~ msgid "You must now select your printer in the above list."
-#~ msgstr "Anda harus pilih printer yang Anda punya pada daftar di atas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please select the right options according to your printer.\n"
-#~ "Please see its documentation if you don't know what choose here.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be able to test your configuration in next step and you will be "
-#~ "able to modify it if it doesn't work as you want."
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan pilih konfigurasi yang tepat bergantung tipe printer yang Anda "
-#~ "punya.\n"
-#~ "Silakan baca dokumentasinya bila Anda tidak tahu harus pilih apa di "
-#~ "sini.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda akan dapat melakukan test pada konfigurasi ini nanti dan bisa juga\n"
-#~ "mengubah konfigurasi ini bila tidak berjalan sebagaimana mestinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now enter the root password for your Mandrake Linux system.\n"
-#~ "The password must be entered twice to verify that both password entries "
-#~ "are identical.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Root is the system's administrator and is the only user allowed to modify "
-#~ "the\n"
-#~ "system configuration. Therefore, choose this password carefully. \n"
-#~ "Unauthorized use of the root account can be extemely dangerous to the "
-#~ "integrity\n"
-#~ "of the system, its data and other system connected to it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. It should never be written down.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not make the password too long or complicated, though: you must be "
-#~ "able to\n"
-#~ "remember it without too much effort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda mesti berikan katasandi root untuk\n"
-#~ "sistem Linux-Mandrake ini. Katasandi harus diketikkan dua kali untuk\n"
-#~ "verifikasi bahwa Anda tidak salah ketik.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Root adalah administrator sistem. Hanya orang yang punya akses ke\n"
-#~ "account administrator saja yang dapat mengatur dan mengelola sistem.\n"
-#~ "Awas, account administrator yang disalahgunakan atau dipakai\n"
-#~ "tanpa izin akan sangat membahayakan integritas sistem, data,\n"
-#~ "dan sistem lain yang terhubung. \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Katasandi haruslah campuran dari\n"
-#~ "karakter alfanumerik dan panjangnya minimal 8 karakter. Jangan\n"
-#~ "pernah menuliskan katasandi Anda di kertas atau di mana saja. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Jangan buat katasandi Anda terlalu panjang atau rumit, nanti bisa lupa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you don't know, ask your "
-#~ "network\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you may "
-#~ "want to\n"
-#~ "choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika jaringan Anda memakai protokol otentikasi LDAP/NIS, pilih\n"
-#~ "\"LDAP\" (atau \"NIS\") . Jika Anda tak tahu, tanyalah admin jaringan "
-#~ "Anda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jika komputer tak terhubung jaringan, Anda dapat memilih\n"
-#~ "\"File lokal\" utk otentikasi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan Anda buat satu atau lebih user \"biasa\", setelah Anda\n"
-#~ "membuat user \"pihak berwenang\", yaitu root. Anda bisa buat\n"
-#~ "user untuk tiap orang yang Anda perbolehkan untuk mengakses komputer\n"
-#~ "ini. Perhatikan bahwa tiap account user akan memiliki preferesi\n"
-#~ "sendiri-sendiri (environment grafis, seting program dsb)\n"
-#~ "dan juga punya \"direktori home\" sendiri, tempat preferensi tadi\n"
-#~ "disimpan\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pertama-tama, buatlah account untuk Anda sendiri! Buatlah walau Anda\n"
-#~ "adalah satu-satunya orang yang mengakses mesin ini. Anda nanti tidak\n"
-#~ "BOLEH mengakses mesin ini untuk keperluan sehari-hari, karena merupakan\n"
-#~ "resiko besar bila Anda sering login sebagai root. Biasanya ini "
-#~ "disebabkan\n"
-#~ "karena salah ketik, dsb.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Karena itu, biasakan untuk konek ke msein ini dengan menggunakan account\n"
-#~ "yang telah Anda buat disini, dan login sebagai root, hanya untuk \n"
-#~ "keperluan administratif dan maintenance saja yah."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Creating a boot disk is strongly recommended. If you can't\n"
-#~ "boot your computer, it's the only way to rescue your system without\n"
-#~ "reinstalling it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sangat disarankan Anda membuat bootdisk. Bila Anda gagal\n"
-#~ "memboot komputer, bootdisk adalah satu-satunya cara untuk\n"
-#~ "menyelamatkan sistem tanpa instal ulang."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub main options are:\n"
-#~ "  - Boot device: Sets the name of the device (e.g. a hard disk\n"
-#~ "partition) that contains the boot sector. Unless you know specifically\n"
-#~ "otherwise, choose \"/dev/hda\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Video mode: This specifies the VGA text mode that should be selected\n"
-#~ "when booting. The following values are available: \n"
-#~ "\n"
-#~ "    * normal: select normal 80x25 text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * <number>:  use the corresponding text mode.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Clean \"/tmp\" at each boot: if you want delete all files and "
-#~ "directories\n"
-#~ "stored in \"/tmp\" when you boot your system, select this option.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Precise RAM if needed: unfortunately, there is no standard method to "
-#~ "ask the\n"
-#~ "BIOS about the amount of RAM present in your computer. As consequence, "
-#~ "Linux may\n"
-#~ "fail to detect your amount of RAM correctly. If this is the case, you "
-#~ "can\n"
-#~ "specify the correct amount or RAM here. Please note that a difference of "
-#~ "2 or 4\n"
-#~ "MB between detected memory and memory present in your system is normal."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihan LILO dan grub adalah:\n"
-#~ "  - Boot device: Set nama devicenya (misalnya hard disk partisi) yang "
-#~ "berisi boot sector\n"
-#~ "                 pilih \"/dev/hda\", kecuali kalau Anda tahu yang "
-#~ "pastinya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay sebelum boot ke image default: Menentukan waktu dalam "
-#~ "sepersepuluh detik\n"
-#~ " sebelum boot loader akan meload image yang default (pertama). Ini "
-#~ "berguna\n"
-#~ " pada sistem yang boot dari hard disk dan keyboardnya dinyalakan. Boot "
-#~ "loader\n"
-#~ " tidak menunggu bila \"delay\" dihilangkan atau diset ke nol.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Video mode: Menentukan mode text VGA yang dipilih saat booting. \n"
-#~ " Setting yang bisa dipakai: \n"
-#~ "  * normal: pilih mode text 80x25\n"
-#~ "  * <angka>: gunakan mode text.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   - Hapus \"/tmp\" saat boot bila Anda ingin menghapus semua file-file "
-#~ "di dalam direktori\n"
-#~ "\"/tmp\" saat boot sistem dimulai.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "   - Ukuran RAM yang tepat. Duh, ngga ada metode standar untuk "
-#~ "mendapatkan \n"
-#~ "angka jumlah RAM yang tepat di komputer tertentu. Jadi, Linux mungkin "
-#~ "akan\n"
-#~ "salah mendeteksi jumlah RAM yang Anda punya sekarang. Bila benar, saya "
-#~ "salah\n"
-#~ "tebak angka RAMnya di sini, silakan masukkan angka yang benar. Oh ya,\n"
-#~ "beda 2 atau 4 MB sih ngga masalah loh."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO is a bootloader for SPARC: it is able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful as to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also want not to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone, in which case you can delete the corresponding entries. But\n"
-#~ "in this case, you will need a boot disk in order to boot them!"
-#~ msgstr ""
-#~ "SILO adalah bootloader untuk SPARC: Dianya akan memboot\n"
-#~ "GNU/Linux atau sistem operasi lain yang ada di komputer ini.\n"
-#~ "Biasanya, sistem operasi yang sudah ada akan secara normal di deteksi "
-#~ "dan\n"
-#~ "diinstallkan. Bila ternyata nanti tak bisa, Anda bisa tambahkan sendiri\n"
-#~ "secara manual di sini. Hati-hati yah nanti waktu kasih parameternya.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Anda juga bisa menutup akses ke sistem operasi tertentu. Caranya gampang "
-#~ "aja\n"
-#~ "Anda bisa hapus entrinya di sini. Tapi untuk bisa masuk ke sistem operasi "
-#~ "itu\n"
-#~ "Anda perlu bootdisk nantinya."
-
-#~ msgid ""
-#~ "SILO main options are:\n"
-#~ "  - Bootloader installation: Indicate where you want to place the\n"
-#~ "information required to boot to GNU/Linux. Unless you know exactly\n"
-#~ "what you are doing, choose \"First sector of drive (MBR)\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay before booting default image: Specifies the number in tenths\n"
-#~ "of a second the boot loader should wait before booting the first image.\n"
-#~ "This is useful on systems that immediately boot from the hard disk after\n"
-#~ "enabling the keyboard. The boot loader doesn't wait if \"delay\" is\n"
-#~ "omitted or is set to zero."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pilihan SILO dan grub adalah:\n"
-#~ "  - Instalasi Bootloader: Tempat Anda hendak meletakkan informasi boot\n"
-#~ " ke GNU/Linux. Pilih aja \"Sektor pertama di drive (MBR)\", kecuali\n"
-#~ " elu udah tau tempatnya\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Delay sebelum boot ke image default: Menentukan waktu dalam "
-#~ "sepersepuluh detik\n"
-#~ " sebelum boot loader akan meload image yang default (pertama). Ini "
-#~ "berguna\n"
-#~ " pada sistem yang boot dari hard disk dan keyboardnya dinyalakan. Boot "
-#~ "loader\n"
-#~ " tidak menunggu bila \"delay\" dihilangkan atau diset ke nol."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now it's time to configure the X Window System, which is the\n"
-#~ "core of the GNU/Linux GUI (Graphical User Interface). For this purpose,\n"
-#~ "you must configure your video card and monitor. Most of these\n"
-#~ "steps are automated, though, therefore your work may only consist\n"
-#~ "of verifying what has been done and accept the settings :)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "When the configuration is over, X will be started (unless you\n"
-#~ "ask DrakX not to) so that you can check and see if the\n"
-#~ "settings suit you. If they don't, you can come back and\n"
-#~ "change them, as many times as necessary."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang Anda akan mengkonfigurasikan X Window System, yang merupakan\n"
-#~ "inti GUI (Graphical User Interface) bagi GNU/Linux. Sekarang,\n"
-#~ "Anda harus konfigurasikan video card dan monitor. Biasanya\n"
-#~ "tahapan ini akan otomatis, tapi Anda perlu verifikasi\n"
-#~ "hasil deteksi dan memeriksanya, benar apa tidak:)\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Setelah itu, X akan dijalankan (kecuali kalau Anda bilang jangan)\n"
-#~ "dan periksa apakah settingnya sudah cocok atau belum.\n"
-#~ "Kalau tidak cocok, Anda bisa kembali lagi dan mengubah konfigurasi\n"
-#~ "lalu coba lagi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila ada yang ngaco pada konfigurasi Xnya, silaken pakai pilihan ini "
-#~ "untuk\n"
-#~ "membuat X Window System lebih bagus."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bila Anda ingin menggunakan login grafis, pilih \"Ya\". Sebaliknya,\n"
-#~ "pilih \"Tidak\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can choose a security level for your system. Please refer to the "
-#~ "manual for complete\n"
-#~ "  information. Basically, if you don't know what to choose, keep the "
-#~ "default option.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Silakan pilih tingkat keamanan sistem ini. Baca dulu manualnya untuk info "
-#~ "lebihlengkap\n"
-#~ "Kalau Anda tak tahu, pilih saja default.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sistem Anda akan diboot ulang.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Setelah itu, Linux Mandrake akan di-load otomatis.\n"
-#~ "Bila Anda ingin boot ke sistem operasi lain, silakan baca instruksi\n"
-#~ "tambahan."
-
-#~ msgid "Czech (Programmers)"
-#~ msgstr "Ceko (Pemrogram)"
-
-#~ msgid "Slovakian (Programmers)"
-#~ msgstr "Slovakia (Pemrogram)"
-
-#~ msgid "Name of the profile to create:"
-#~ msgstr "Beri nama profil yang hendak dibuat:"
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Tulis /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Format semua"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Setelah melakukan format semua partisi,"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "seluruh data dalam partisi-partisi ini akan hilang"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Muat ulang"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to generate an auto install floppy for linux replication?"
-#~ msgstr "Mau buat disket auto install untuk replikasi linux?"
-
-#~ msgid "ADSL configuration"
-#~ msgstr "konfigurasi ADSL"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n"
-#~ "any printer here; printers will be automatically detected\n"
-#~ "unless you have a server on a different network; in the\n"
-#~ "latter case, you have to give the CUPS server IP address\n"
-#~ "and optionally the port number."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dengan server CUPS remote, Anda tidak perlu mengkonfigurasikan\n"
-#~ "printer di sini; printer nantinya akan secara otomatis dideteksi\n"
-#~ "kecuali servernya ada di jaringan lain; dalam hal ini, Anda perlu\n"
-#~ "memasukan alamat IP server CUPS itu dan nomor portnya kalau ada."
-
-#~ msgid "Enter Printer Name and Comments"
-#~ msgstr "Isi Nama Printer dan Komentar"
-
-#~ msgid "Remote queue name missing!"
-#~ msgstr "Nama antrian remote hilang!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here you can specify any arbitrary command line into which the job should "
-#~ "be piped instead of being sent directly to a printer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Di sini Anda dapat menentukan perintah sebarang di mana job harus "
-#~ "disodorkan, bukannya dikirim langsung ke printer."
-
-#~ msgid "Command line"
-#~ msgstr "Perintah"
-
-#~ msgid "A command line must be entered!"
-#~ msgstr "Harus diisi perintah"
-
-#~ msgid "Network Monitoring"
-#~ msgstr "Pemantauan Jaringan"
-
-#~ msgid "Profile "
-#~ msgstr "Profil "
-
-#~ msgid "Statistics"
-#~ msgstr "Statistik"
-
-#~ msgid "Sending Speed:"
-#~ msgstr "Kecepatan Kirim"
-
-#~ msgid "Receiving Speed:"
-#~ msgstr "Kecepatan Terima: "
-
-#~ msgid "Connection Time: "
-#~ msgstr "Waktu koneksi: "
-
-#~ msgid "Logs"
-#~ msgstr "Log"
-
-#~ msgid "Connecting to Internet "
-#~ msgstr "Sambung koneksi Internet "
-
-#~ msgid "Disconnecting from Internet "
-#~ msgstr "Putuskan koneksi Internet "
-
-#~ msgid "Disconnection from Internet failed."
-#~ msgstr "koneksi Internet gagal diputus."
-
-#~ msgid "Disconnection from Internet complete."
-#~ msgstr "koneksi Internet selesai diputus."
-
-#~ msgid "Connection complete."
-#~ msgstr "Koneksi selesai."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Connection failed.\n"
-#~ "Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Koneksi gagal\n"
-#~ "Silakan periksa konfigurasinya di Mandrake Control Center"
-
-#~ msgid "sent: "
-#~ msgstr "terkirim: "
-
-#~ msgid "received: "
-#~ msgstr "diterima: "
-
-#~ msgid "average"
-#~ msgstr "rata-rata"
-
-#~ msgid "Default Runlevel"
-#~ msgstr "Runlevel Standar"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Config file content could not be interpreted."
-#~ msgstr "Isi file konfigurasi tidak dapat dibaca"
-
-#~ msgid "Unrecognized config file"
-#~ msgstr "Config file tidak dikenal"
-
-#~ msgid "Adapter"
-#~ msgstr "Adaptor"
-
-#~ msgid "Disable network"
-#~ msgstr "Matikan jaringan"
-
-#~ msgid "Enable network"
-#~ msgstr "Aktifkan jaringan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can now test your mouse. Use buttons and wheel to verify\n"
-#~ "if settings are good. If not, you can click on \"Cancel\" to choose "
-#~ "another\n"
-#~ "driver."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sekarang mouse Anda dapat dites. Gunakan tombol dan rodanya untuk\n"
-#~ "mengecek setting-nya. Bila belum baik, pilih \"Batal\" untuk kembali\n"
-#~ "memilih driver yang lain."
-
-#~ msgid "DSL (or ADSL) connection"
-#~ msgstr "Konfigurasi koneksi DSL (atau ADSL)"
-
-#~ msgid "Choose"
-#~ msgstr "Pilih"
-
-#~ msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS."
-#~ msgstr "Anda bisa memasukan URI untuk mengakses printer dengan CUPS."
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "Ya, tes cetak ascii"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "Ya, tes cetak postscript"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Ukuran Kertas"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Kertas di-eject setelah mencetak?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Parameter driver Uniprint"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Pilihan kedalaman warna"
-
-#~ msgid "Print text as PostScript?"
-#~ msgstr "Cetak text dalam PostScript?"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Betulkan efek tangga pada teks?"
-
-#~ msgid "Number of pages per output pages"
-#~ msgstr "Jumlah halaman per output"
-
-#~ msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Margin Kiri/Kanan dalam point (1/72 inci)"
-
-#~ msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)"
-#~ msgstr "Margin Atas/Bawah dalam point (1/72 inci)"
-
-#~ msgid "Extra GhostScript options"
-#~ msgstr "Extra option pada GhostScript"
-
-#~ msgid "Extra Text options"
-#~ msgstr "Pilihan text extra"
-
-#~ msgid "Reverse page order"
-#~ msgstr "Balikkan urutan halaman"
-
-#~ msgid "CUPS starting"
-#~ msgstr "CUPS dijalankan"
-
-#~ msgid "Select Remote Printer Connection"
-#~ msgstr "Pilih koneksi Printer remote"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every printer need a name (for example lp).\n"
-#~ "Other parameters such as the description of the printer or its location\n"
-#~ "can be defined. What name should be used for this printer and\n"
-#~ "how is the printer connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiap antrian cetak harus punya nama (biasanya lp).\n"
-#~ "Parameter lain seperti keterangan dan lokasi printer bisa ditambahkan.\n"
-#~ "Sekarang saya mau tanya,\n"
-#~ "nama printer yang digunakan ini apa yah ?\n"
-#~ "Juga saya mau tanya bagaimana printernya disambungkan ke situ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n"
-#~ "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n"
-#~ "name and directory should be used for this queue and how is the printer "
-#~ "connected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiap antrian cetak harus punya nama (biasanya lp) dan direktori spool\n"
-#~ "yang dialokasikan untuknya. Sekarang saya mau tanya,\n"
-#~ "nama antrian dan direktori yang digunakan apa yah ?\n"
-#~ "Juga saya mau tanya bagaimana printernya disambungkan ke situ?"
-
-#~ msgid "Name of queue"
-#~ msgstr "Nama Antrian"
-
-#~ msgid "Spool directory"
-#~ msgstr "Direktori spool"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Agar sistem Anda lebih secure, silakan pilih \"Gunakan file shadow\" "
-#~ "dan \n"
-#~ "\"Pakai katasandi MD5\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jika network Anda menggunakan NIS, pilih \"Gunakan NIS\". Jika tak tahu,\n"
-#~ "tanya admin jaringan Anda."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "halaman kuning"
-
-#~ msgid "Light configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasi ringan"
-
-#~ msgid "Provider dns 1"
-#~ msgstr "DNS Provider 1"
-
-#~ msgid "Provider dns 2"
-#~ msgstr "DNS Provider 2"
-
-#~ msgid "How do you want to connect to the Internet?"
-#~ msgstr "Pilih cara yang Anda inginkan untuk terhubung ke Internet"
-
-#~ msgid "cannot fork: "
-#~ msgstr "tidak bisa fork: "
-
-#~ msgid "Selected size %d%s"
-#~ msgstr "Ukuran yang dipilih %d%s"
-
-#~ msgid "Opening your connection..."
-#~ msgstr "Buka koneksi..."
-
-#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse."
-#~ msgstr "Skrip ini akan meload modul untuk mouse usb"
diff --git a/perl-install/share/po/is.po b/perl-install/share/po/is.po
index fed17099b..ab6f705d8 100644
--- a/perl-install/share/po/is.po
+++ b/perl-install/share/po/is.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-05 18:53-0500\n"
 "Last-Translator: Thorarinn Einarsson <teinarsson@nc.rr.com>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "� lagi"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "H犚ta"
 
@@ -287,13 +287,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Skj嫜ort: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -302,8 +302,8 @@ msgstr "Skj嫜ort: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "H犚ta vi�"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "T鐪 摫ur en sj嫮fgefin r犘ing byrjar"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "B犚a vi�"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "B�i�"
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgstr "Sam�ykkja notanda"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nafn notanda"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Notandanafn:"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "B犚a vi� notanda"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Hva簜 pakka viltu setja inn"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1174,19 +1174,19 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 #, fuzzy
 msgid "/_File"
 msgstr "Skr嫫:\n"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr ""
 
@@ -1228,7 +1228,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Setja kerfi� inn"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1236,14 +1238,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "B�a til n�ja disksnei�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1254,131 +1256,131 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "t熥i"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Veldu innsetningarflokk"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Stilla X"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Val � pakkah鏕"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 #, fuzzy
 msgid "Themes"
 msgstr "Tr�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1391,47 +1393,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "H犚ti eftir %d sek�ndur"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Get ekki b犚t vi� disksnei繠m"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
@@ -2019,7 +2021,7 @@ msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "t熥i"
 
@@ -2613,7 +2615,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Stilla handvirkt"
@@ -2686,7 +2688,7 @@ msgstr "H犚ta"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 #, fuzzy
 msgid "/_Help"
 msgstr "Hj嫮p"
@@ -2842,40 +2844,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2901,14 +2910,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2941,7 +2950,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2957,11 +2966,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2972,9 +2981,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2995,16 +3004,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3015,21 +3024,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3042,7 +3051,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3058,16 +3067,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3077,12 +3086,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3091,19 +3100,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3117,14 +3126,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3133,9 +3141,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3143,7 +3151,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3154,9 +3162,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3183,16 +3191,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3223,10 +3231,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3240,7 +3248,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3251,7 +3259,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3261,7 +3269,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3276,16 +3284,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3297,7 +3305,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3315,16 +3323,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3370,7 +3378,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3403,50 +3411,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3460,11 +3466,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3473,22 +3479,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3496,15 +3506,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3513,23 +3523,23 @@ msgstr ""
 "Veldu tengi� sem �� vilt nota.  Tengi� COM1 � MS Windows er kalla礒n"
 "ttyS0 � Linux, COM2 er ttyS1, o.s.frv."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3543,19 +3553,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3564,14 +3574,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3581,7 +3591,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3593,7 +3603,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3601,7 +3611,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3609,11 +3619,11 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3625,39 +3635,31 @@ msgstr ""
 "Veldu \"� r犘if熳sluna (MBR)\" nema �� vitir n嫜v熤lega\n"
 "hva� �� ert a� gera."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3667,7 +3669,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3676,20 +3678,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3720,7 +3717,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3733,7 +3730,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3767,10 +3764,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3785,36 +3782,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3831,7 +3828,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3846,7 +3843,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3855,31 +3852,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Get ekki nota� �tsendingu 嫕 NIS l幯s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Settu t鏔an diskling � drif %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "villa vi� lestur �r skr嫕ni %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4130,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Velkomin(n) � t闤vu�rj鏒inn"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ekkert disklingadrif a簝engilegt"
 
@@ -4942,8 +4939,8 @@ msgstr "USB m�s"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Prentari"
 
@@ -5002,7 +4999,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "溳tta lykilor� er of einfalt (ver繠r a� vera minnst %d stafa langt)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Au簥enning"
 
@@ -5102,7 +5099,7 @@ msgstr "Fyrsta drif"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Anna� drif"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Sleppa"
 
@@ -5316,12 +5313,12 @@ msgstr "Veldu a簝er�"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5960,7 +5957,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Finnskt"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -6087,7 +6084,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Veldu n�ja st熳�"
@@ -6413,14 +6410,14 @@ msgstr "Veldu n�ja st熳�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "F. snillinga"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Leita a� t熥jum..."
 
@@ -6584,7 +6581,7 @@ msgstr "Sj嫮fvirkt IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "B�a til r犘idiskling"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP vistfang � a� vera � sni簨nu 192.168.1.10"
 
@@ -6855,7 +6852,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6885,7 +6882,7 @@ msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Fjartengd prentr瓘"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Fjartengdur"
@@ -6905,7 +6902,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Prent�j鏮n"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Prentt熥i:"
@@ -6914,104 +6911,104 @@ msgstr "Prentt熥i:"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Villa vi� a� skrifa � skr嫕a %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(eining %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Vistfang SMB �j鏮s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Sj嫮fgefi�)"
 
@@ -7034,12 +7031,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Fjartengd prentr瓘"
@@ -7070,7 +7067,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP vistfang � a� vera � sni簨nu 192.168.1.10"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7079,7 +7076,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "Vistfang SMB �j鏮s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 #, fuzzy
 msgid "Port"
 msgstr "L幨egt"
@@ -7090,19 +7087,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Prentari"
@@ -7206,13 +7203,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7225,7 +7223,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7247,7 +7245,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7262,7 +7260,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7282,26 +7280,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Sta簩undinn prentari"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7315,50 +7307,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s tengipunktur er n� �egar til"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Vi簭霵g NetWare prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Sta簩undinn prentari"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7366,33 +7363,33 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tilt熥ir pakkar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7400,7 +7397,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7408,38 +7405,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Hva簜 ra繑engi er m鏒aldi� tengt vi�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Prentt熥i:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7449,51 +7446,51 @@ msgstr ""
 "upp v幨arheiti prent�j鏮sins og prentr瓘ina � �eim sem\n"
 "�� vilt senda prentverkin �."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Prent�j鏮n:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Prent�j鏮n:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Prent�j鏮n:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "%s tengipunktur er n� �egar til"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB/Windows 9x/NT prentvi簭霵g"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7507,46 +7504,46 @@ msgstr ""
 "嫳amt samn�tingarheiti prentarans, notandaheiti, lykilor簨 og\n"
 "vinnuh鏕suppl�singum fyrir prentarann."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Heiti SMB �j鏮s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "Vistfang SMB �j鏮s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Samn�tingarheiti"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Vinnuh鏕ur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7570,7 +7567,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7579,7 +7576,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7587,11 +7584,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Vi簭霵g NetWare prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7604,44 +7601,44 @@ msgstr ""
 "嫳amt heiti prentara簜r, notandaheiti og lykilor簨 fyrir\n"
 "prentarann."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Prent�j鏮n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Heiti prentra簜r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Vi簭霵g sta簩undinna prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7649,62 +7646,62 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 #, fuzzy
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Prentt熥i:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 #, fuzzy
 msgid "Location"
 msgstr "Uppl�singar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7719,28 +7716,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Er �etta r彋t?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hvernig prentara ertu me�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7749,18 +7746,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7770,12 +7767,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7783,7 +7780,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7795,11 +7792,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7822,7 +7819,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7832,34 +7829,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Viltu prenta �t prufubla繟艛u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pr鏹a tengi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7867,45 +7864,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "J�, prenta b摫ar prufus艛ur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Forritun"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Prenta �t prufubla繟艛u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Prenta �t prufubla繟艛u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Prenta �t prufubla繟艛u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Prenta �t prufubla繟艛u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7915,22 +7912,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7939,15 +7936,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7956,7 +7953,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7964,41 +7961,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8008,7 +8005,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8017,29 +8014,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Keyri upp neti�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8047,12 +8044,12 @@ msgstr "Keyri upp neti�"
 msgid "Close"
 msgstr "USB m�s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8066,7 +8063,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8079,18 +8076,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8100,51 +8097,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8152,61 +8149,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Stilla prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Skj嫫 ekki skilgreindur"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8214,12 +8211,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Stilli sta簜rnetstenginu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8229,34 +8226,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Hva簜 snei繑egund viltu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "H嫢t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Taugaveikla�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8271,12 +8268,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Hva簜 snei繑egund viltu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8290,65 +8287,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hva簜 snei繑egund viltu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Setja upp prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Set inn pakka %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Stillingar � prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Setja upp prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Viltu setja upp prentara?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8356,147 +8353,147 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Venjulega"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Viltu pr鏹a skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Viltu pr鏹a skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Prenta �t prufubla繟艛u(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Viltu pr鏹a skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Sta簩undinn prentari"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Viltu pr鏹a skilgreininguna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Vi簭霵g fyrir fjartengda lpd prentara"
@@ -8594,6 +8591,31 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Ekki n鏬u margar disksnei簜r fyrir RAID %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8621,6 +8643,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9035,8 +9071,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9148,7 +9184,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Set inn pakka %s"
@@ -9375,7 +9411,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Til hamingju!"
@@ -10360,7 +10396,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "net�j鏮n"
@@ -11069,118 +11105,118 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Module name"
 msgstr "Stillingar kjarnaeininga:"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "St熳�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "Endurheimta fr� diskling"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 #, fuzzy
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 #, fuzzy
 msgid "default"
 msgstr "Sj嫮fgefi�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 #, fuzzy
 msgid "kernel version"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 #, fuzzy
 msgid "General"
 msgstr "稢skt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 #, fuzzy
 msgid "Expert Area"
 msgstr "F. snillinga"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 #, fuzzy
 msgid "Add a module"
 msgstr "B犚a vi� notanda"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 #, fuzzy
 msgid "force"
 msgstr "F熳a"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 #, fuzzy
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "Hringja inn me� m鏒aldi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr ""
 
 # ## skrytid
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 #, fuzzy
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Sj嫮fvirk tenging aukat熥ja"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Stilla nettengingu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11398,20 +11434,20 @@ msgstr ""
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "H犚ta innsetningu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11419,35 +11455,35 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 #, fuzzy
 msgid "disable"
 msgstr "Tafla"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Stilla X"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Leita a� t熥jum..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11455,21 +11491,21 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "enable"
 msgstr "Tafla"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11479,31 +11515,31 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Endursn艛..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11513,18 +11549,18 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Skj嫫 ekki skilgreindur"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11534,17 +11570,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Lokauppsetning"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Sel stillingar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11555,7 +11591,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11567,68 +11603,68 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Vistfang SMB �j鏮s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Set inn pakka %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
 "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 #, fuzzy
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Veldu prenttengingu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12116,214 +12152,214 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 #, fuzzy
 msgid "/File/_New"
 msgstr "Skr嫫:\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 #, fuzzy
 msgid "/File/-"
 msgstr "Skr嫫:\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 #, fuzzy
 msgid "/_Options"
 msgstr "Uppl�singar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 #, fuzzy
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "Uppl�singar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "USB m�s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Pr鏹a tengi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 #, fuzzy
 msgid "search"
 msgstr "Leita"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "forsn艛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Choose file"
 msgstr "Veldu a簝er�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Nafn tengingar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Undirb� innsetningu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nafn l幯s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS �j鏮n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Prent�j鏮n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS �j鏮n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS �j鏮n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "t熥i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Prent�j鏮n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "Endursn艛..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "forsn艛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Uppsetning"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Hvernig m�s ertu me�?"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 #, fuzzy
 msgid "Save as.."
 msgstr "net�j鏮n"
@@ -12747,893 +12783,3 @@ msgstr "Margmi簰un"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Uppl�singar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Lokauppsetning"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Sel � a� vera ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "H犚ta"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "稒 hefur ekki neinar disksnei簜r"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake gat ekki lesi� snei簜t鐪luna.\n"
-#~ "Haltu 塻ram � eigin 墎yrg�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "仩 get ekki lesi� disksnei簜t鐪lu �璯a, h�n er of skemmd fyrir mig :-(\n"
-#~ "仩 mun reyna a� halda 塻ram me� �v� a� hreinsa skemmdar disksnei簜r"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Veldu forriti� sem �� vilt nota"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "ekkert serial_usb fannst\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Veldu valm鐷uleika fyrir �j鏮"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Skj嫫 ekki skilgreindur"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Skj嫜ort ekki skilgreint enn"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Upplausn ekki valin enn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "pr鏹a繠 a� breyta stillingum"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Villa 嫢ti s廨 sta�"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "H犚ti eftir %d sek�ndur"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Villa kom upp, reyndu a� breyta f熳ibreytum"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 �j鏮n: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "S�na alla"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Undirb� X-Window skilgreiningu"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Hva� viltu gera?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Skipta um skj�"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Skipta um skj嫜ort"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Breyta �j鏮s m鐷uleikum"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Breyta upplausn"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "S�na uppl�singar"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Pr鏹a aftur"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Veldu skj嫜ort"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Sta簰a� VGA, 640x480 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Samh熠t, 1024x768 @ 87 Hz samtvinna� (ekkert 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 @ 87 Hz samtvinna�, 800x600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 @ 60 Hz, 640x480 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "茳amtvinna� SVGA, 1024x768 @ 60 Hz, 800x600 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "H嫢艛ni SVGA, 1024x768 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Skj嫫 sem r緟ur vi� 1280x1024 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Skj嫫 sem r緟ur vi� 1280x1024 @ 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Skj嫫 sem r緟ur vi� 1280x1024 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Skj嫫 sem r緟ur vi� 1600x1200 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Skj嫫 sem r緟ur vi� 1600x1200 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid "You may now provide options to module %s."
-#~ msgstr "稒 getur n�na gefi� upp vi簭霵g fyrir %s eininguna."
-
-#~ msgid "Low"
-#~ msgstr "L墔t"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-#~ msgstr ""
-#~ "Few improvements for this security level, the main one is that there are\n"
-#~ "more security warnings and checks."
-
-#~ msgid "mount failed"
-#~ msgstr "t鏦st ekki a� tengja"
-
-#~ msgid "Active"
-#~ msgstr "Virk"
-
-#~ msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on "
-#~ msgstr "Prentari af ger簨nni \"%s\" fannst � "
-
-#~ msgid "Local Printer Device"
-#~ msgstr "Sta簩undi� prentt熥i"
-
-#~ msgid "Choose the size you want to install"
-#~ msgstr "Veldu �� st熳� sem �� vilt setja inn"
-
-#~ msgid "Total size: "
-#~ msgstr "Heildarst熳�: "
-
-#~ msgid "Please wait, "
-#~ msgstr "Vinsamlegast hinkri�, "
-
-#~ msgid "Total time "
-#~ msgstr "Heildar t璥i "
-
-#~ msgid "Use existing configuration for X11?"
-#~ msgstr "Nota �� X uppsetningu sem er til?"
-
-#~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n"
-#~ msgstr "胵j鏀t (%s), vertu n嫜v熤ari\n"
-
-#~ msgid "Your choice? (default %s  enter `none' for none) "
-#~ msgstr "溮tt val? (sj嫮fgefi� %s  sl摫u inn  `none' fyrir engan) "
-
-#~ msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
-#~ msgstr "Veldu sni� sem passar vi� lyklabor簨� �itt fr� listanum a� ofan"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You may now enter dialup options. If you're not sure what to enter, the\n"
-#~ "correct information can be obtained from your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "H廨na getur繠 stillt innhringitengingu. Ef �� ert ekki viss um hva� �� "
-#~ "�arft,\n"
-#~ "haf繠 �� samband vi� �j鏮ustuveituna til a� f� �熳 uppl�singar."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you will use proxies, please configure them now. If you don't know if\n"
-#~ "you should use proxies, ask your network administrator or your ISP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ef �� notar einhverskonar sel (e. proxy), stilltu �au �� n�na. Ef �� "
-#~ "veist ekki\n"
-#~ "hvort �� �arft a� still �au, haf繠 �� samband vi� kerfisstj鏎a e簜 "
-#~ "�j鏮ustuveitu."
-
-# ## skrytid
-#~ msgid ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-#~ msgstr ""
-#~ "You may now create one or more \"regular\" user account(s), as\n"
-#~ "opposed to the \"privileged\" user account, root. You can create\n"
-#~ "one or more account(s) for each person you want to allow to use\n"
-#~ "the computer. Note that each user account will have its own\n"
-#~ "preferences (graphical environment, program settings, etc.)\n"
-#~ "and its own \"home directory\", in which these preferences are\n"
-#~ "stored.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "First of all, create an account for yourself! Even if you will be the "
-#~ "only user\n"
-#~ "of the machine, you may NOT connect as root for daily use of the system: "
-#~ "it's a\n"
-#~ "very high security risk. Making the system unusable is very often a typo "
-#~ "away.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Therefore, you should connect to the system using the user account\n"
-#~ "you will have created here, and login as root only for administration\n"
-#~ "and maintenance purposes."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If something is wrong in X configuration, use these options to correctly\n"
-#~ "configure the X Window System."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ef eitthva� kemur upp � � X, nota繠 �� �essar stillingar til a� stilla\n"
-#~ "�a� aftur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you prefer to use a graphical login, select \"Yes\". Otherwise, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"No\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ef �� vilt myndr熡t innstimplunarvi繜鏒, veldu �� \"J塿". Ef ekki, veldu\n"
-#~ "�� \"Nei\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system is going to reboot.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After rebooting, your new Mandrake Linux system will load automatically.\n"
-#~ "If you want to boot into another existing operating system, please read\n"
-#~ "the additional instructions."
-#~ msgstr ""
-#~ "T闤van ver繠r n�na endurr犘t.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mandrake Linux ver繠r sj嫮fkrafa keyrt upp.  Ef �� vilt hinsvegar\n"
-#~ "keyra upp eitthva� anna� st�rikerfi, lestu �� lei簩einingarnar\n"
-#~ "sem fylgja."
-
-#~ msgid "Write /etc/fstab"
-#~ msgstr "Skrifa /etc/fstab"
-
-#~ msgid "Format all"
-#~ msgstr "Forsn艛"
-
-#~ msgid "After formatting all partitions,"
-#~ msgstr "Eftir forsn艛ingu allra snei簜"
-
-#~ msgid "all data on these partitions will be lost"
-#~ msgstr "munu 闤l g鐷n � �essum disksnei繠m tapast"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "Endurhla簜"
-
-#~ msgid "Remote queue"
-#~ msgstr "Fjartengd prentr瓘"
-
-#~ msgid "NetWare"
-#~ msgstr "NetWare"
-
-#~ msgid "Yes, print ASCII test page"
-#~ msgstr "J�, prenta ASCII prufus艛u"
-
-#~ msgid "Yes, print PostScript test page"
-#~ msgstr "J�, prenta PostScript prufus艛u"
-
-#~ msgid "Paper Size"
-#~ msgstr "Papp甏sst熳�"
-
-#~ msgid "Eject page after job?"
-#~ msgstr "Koma bla繟艛u �t eftir�?"
-
-#~ msgid "Uniprint driver options"
-#~ msgstr "Uniprint rekilvalkostir"
-
-#~ msgid "Color depth options"
-#~ msgstr "Stillingar � litad�pt"
-
-#~ msgid "Fix stair-stepping text?"
-#~ msgstr "Afstalla texta (tr鞿purnar)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To enable a more secure system, you should select \"Use shadow file\" "
-#~ "and\n"
-#~ "\"Use MD5 passwords\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ef �� vilt gera kerfi� 顤uggara �� 犚tir �� a� velja \"Nota skuggaskr塿" "
-#~ "og\n"
-#~ "\"Nota MD5 lykilor礒"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "If your network uses NIS, select \"Use NIS\". If you don't know, ask "
-#~ "your\n"
-#~ "network administrator."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ef NIS er nota� � netinu sem �� ert �, veldu �� \"Nota NIS\". Ef �� ert "
-#~ "ekki\n"
-#~ "viss hvort �a� s� nota�, spur繠 �� kerfisstj鏎a netsins."
-
-#~ msgid "yellow pages"
-#~ msgstr "Gular s艛ur (yp)"
-
-#~ msgid "Miscellaneous"
-#~ msgstr "慆islegt"
-
-#~ msgid "Miscellaneous questions"
-#~ msgstr "慆sar spurningar:"
-
-#~ msgid "First DNS Server"
-#~ msgstr "A簜l nafnami簰ari"
-
-#~ msgid "Second DNS Server"
-#~ msgstr "Vara nafnami簰ari"
-
-#~ msgid "Try to find a modem?"
-#~ msgstr "Reyna a� finna m鏒ald?"
-
-#~ msgid "Configure timezone"
-#~ msgstr "Tilgreina t璥asv緟i"
-
-#~ msgid "(may cause data corruption)"
-#~ msgstr "(getur ska簜� vistu� g鐷n)"
-
-#~ msgid "Enable num lock at startup"
-#~ msgstr "Kveikja � NUMLOCK vi� eftir r犘ingu"
-
-#~ msgid "DNS server:"
-#~ msgstr "Nafnami簰ari:"
-
-#~ msgid "Gateway device:"
-#~ msgstr "G嫢t (t熥i�):"
-
-#~ msgid "Customized"
-#~ msgstr "S廨laga簜"
-
-#~ msgid "Use shadow file"
-#~ msgstr "Nota skuggaskr�"
-
-#~ msgid "MD5"
-#~ msgstr "MD5"
-
-#~ msgid "Use MD5 passwords"
-#~ msgstr "Nota MD5 lykilor�"
-
-#~ msgid "Sort by"
-#~ msgstr "Ra簜 eftir"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "Flokk"
-
-#~ msgid "Installed packages"
-#~ msgstr "Pakkar sem eru inni"
-
-#~ msgid "Show only leaves"
-#~ msgstr "S�na a簟ins laufbl瓘"
-
-#~ msgid "Expand all"
-#~ msgstr "Opna allt"
-
-#~ msgid "Collapse all"
-#~ msgstr "Loka 闤lu"
-
-#~ msgid "Add location of packages"
-#~ msgstr "B犚a sl鶇 pakkanna vi�"
-
-#~ msgid "Update location"
-#~ msgstr "Uppf熳slusl鶇"
-
-#~ msgid "Find Package"
-#~ msgstr "Finna pakka"
-
-#~ msgid "Find Package containing file"
-#~ msgstr "Finna pakka sem inniheldur skr�"
-
-#~ msgid "Toggle between Installed and Available"
-#~ msgstr "Skipta � milli innsettra og tilt熥ra"
-
-#~ msgid "Checking dependencies"
-#~ msgstr "Athuga tengsli milli pakka"
-
-#~ msgid "The following packages are going to be uninstalled"
-#~ msgstr "Eftirfarandi pakkar ver簜 fjarl熚簨r"
-
-#~ msgid "Regexp"
-#~ msgstr "Regexp"
-
-#~ msgid "Which package are looking for"
-#~ msgstr "Hva簜 pakka ertu a� leita a�?"
-
-#~ msgid "No match"
-#~ msgstr "Ekkert fannst"
-
-#~ msgid "No more match"
-#~ msgstr "Fleira fannst ekki"
-
-#~ msgid ""
-#~ "rpmdrake is currently in ``low memory'' mode.\n"
-#~ "I'm going to relaunch rpmdrake to allow searching files"
-#~ msgstr ""
-#~ "rpmdrake er n�na � ``l墔minnis'' ham.\n"
-#~ "溍� ver繠r eyrt aftur til a� leyfa skr墑rleit."
-
-#~ msgid "Which file are you looking for?"
-#~ msgstr "Hva簜 skr� ertu a� leita a�?"
-
-#~ msgid "What are looking for?"
-#~ msgstr "Hverju ertu a� leita a�?"
-
-#~ msgid "Give a name (eg: `extra', `commercial')"
-#~ msgstr "Gef繠 upp nafn (t.d. `extra', `commercial')"
-
-#~ msgid "Directory"
-#~ msgstr "Mappa"
-
-#~ msgid "No cdrom available (nothing in /mnt/cdrom)"
-#~ msgstr "Ekkert geisladrif til sta簜r (ekkert � /mnt/cdrom)"
-
-#~ msgid "URL of the directory containing the RPMs"
-#~ msgstr "Sl鶇 � m鞿pu sem inniheldur RPM pakka"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For FTP and HTTP, you need to give the location for hdlist\n"
-#~ "It must be relative to the URL above"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fyrir FTP og HTTP, �� �arftu a� gefa upp sta繟etningu hdlist.\n"
-#~ "Sta繟etningin ver繠r a� vera mi繠� vi� sl鶇ina h廨 a� ofan."
-
-#~ msgid "Please submit the following information"
-#~ msgstr "Vinsamlega tilgreindu eftirfarandi"
-
-#~ msgid "%s is already in use"
-#~ msgstr "%s er n� �egar � notkun."
-
-#~ msgid "Updating the RPMs base"
-#~ msgstr "Uppf熳i RPM gagnaskr嫕a"
-
-#~ msgid "Going to remove entry %s"
-#~ msgstr "Fjarl熚ji nafni� %s"
-
-#~ msgid "Finding leaves"
-#~ msgstr "Leita a� \"laufbl瓘um\"."
-
-#~ msgid "Finding leaves takes some time"
-#~ msgstr "溳ssi leit mun taka d嫮癃inn t璥a"
-
-#~ msgid "Which serial port is your mouse connected to?"
-#~ msgstr "Vi� hva簜 ra繑engi er m�sin �璯 tengd?"
-
-#~ msgid "Czech"
-#~ msgstr "T幧kneskt"
-
-#~ msgid "Slovakian"
-#~ msgstr "Sl镽ak疄kt"
-
-#~ msgid "Which partition type do you want?"
-#~ msgstr "Hva簜 snei繑egund viltu?"
-
-#          ***********************************************
-#          ***   H廨 fyrir ne簜n er ��簨ngin m璯, en   ***
-#  ***********   嶲 f鏎 l璭a a簟ins yfir �a� sem var   ************
-#          ***   ��tt fyrir ofan.  :-)  - 祼rarinn     ***
-#          *** (仩 kl嫫a �etta seinnipartinn � morgun) ***
-#          ***********************************************
-#~ msgid ""
-#~ "This section is dedicated to configuring a local area\n"
-#~ "network (LAN) or a modem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Local LAN\" and DrakX will\n"
-#~ "try to find an Ethernet adapter on your machine. PCI adapters\n"
-#~ "should be found and initialized automatically.\n"
-#~ "However, if your peripheral is ISA, autodetection will not work,\n"
-#~ "and you will have to choose a driver from the list that will appear "
-#~ "then.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "As for SCSI adapters, you can let the driver probe for the adapter\n"
-#~ "in the first time, otherwise you will have to specify the options\n"
-#~ "to the driver that you will have fetched from documentation of your\n"
-#~ "hardware.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you install a Mandrake Linux system on a machine which is part\n"
-#~ "of an already existing network, the network administrator will\n"
-#~ "have given you all necessary information (IP address, network\n"
-#~ "submask or netmask for short, and hostname). If you're setting\n"
-#~ "up a private network at home for example, you should choose\n"
-#~ "addresses.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Dialup with modem\" and the Internet connection with\n"
-#~ "a modem will be configured. DrakX will try to find your modem,\n"
-#~ "if it fails you will have to select the right serial port where\n"
-#~ "your modem is connected to."
-#~ msgstr ""
-#~ "溳ssi hluti hefur a� geyma uppsetningu � sta簜rnetstengingu\n"
-#~ "(LAN) e簜 m鏒aldstengingu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ef �� velur \"Sta簜rnetstenging\" �� mun DrakX\n"
-#~ "reyna a� finna Ethernet netkorti� � v幨inni.  � flestum tilvikum\n"
-#~ "finnast PCI netkort og er �� korti� strax tilb�i� fyrir netuppsetningu.\n"
-#~ "Ef netkorti� �itt er hinsvegar ISA kort �� er sj嫮fvirk uppsetning � �v燡n"
-#~ "ekki m鐷uleg og �� �arft �v� a� velja rekil af listanum sem birtist.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ef �� ert me� SCSI kort �� getur �� l嫢i� leita a� �v� fyrst en s艛an\n"
-#~ "gefi� upp vi簭霵g ef �a� finnst ekki.  Vi簭霵gin sem �� �arft a� nota\n"
-#~ "犚tir �� a� finna � lei簩einingunum sem komu me� kortinu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ef �� ert a� setja Mandrake Linux � t闤vu sem er hluti af sta簜rneti\n"
-#~ "�� 犚tir �� a� f� nau繟ynlegar uppl�singar fyrir tengingu hj� "
-#~ "kerfisstj鏎a.\n"
-#~ "Uppl�singarnar sem �� �arft til a� tengjast sta簜rneti me� TCP/IP eru:\n"
-#~ "IP vistfang, undirnetss燰 (nets燰) og t闤vunafn. Ef �� ert a礒n"
-#~ "setja upp einkanet �� getur �� sj嫮f(ur) 嫜ve簨� hva簜 vistfang,\n"
-#~ "nets癈 og nafn �� notar � t闤vuna.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ef �� velur \"M鏒aldstenging\" �� ver繠r m鏒aldstengingin ger� kl嫫.\n"
-#~ "DrakX mun reyna a� finna m鏒aldi� �itt en ef s� leit ber ekki 嫫angur\n"
-#~ "�� ver繠r �� sj嫮f(ur) a� velja ra繑engi� (COM port) sem m鏒aldi� er\n"
-#~ "tengt vi�."
-
-#~ msgid "Forget the changes?"
-#~ msgstr "Ey簜 breytingum?"
-
-#~ msgid "What is the type of your mouse?"
-#~ msgstr "Hvernig m�s ertu me�?"
-
-#~ msgid "Automatic resolutions"
-#~ msgstr "Sj嫮fvirk upplausn"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To find the available resolutions I will try different ones.\n"
-#~ "Your screen will blink...\n"
-#~ "You can switch if off if you want, you'll hear a beep when it's over"
-#~ msgstr ""
-#~ "Til a� finna m鐷ulegar upplausnir munu nokkrar ver簜 pr鏹a簜r.\n"
-#~ "Skj嫫inn �inn mun blikka...\n"
-#~ "稒 getur sl闥kt � honum ef �� vilt, t闤van flautar �egar �v� er loki�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n"
-#~ "Sometimes, though, it may hang the machine.\n"
-#~ "Do you want to try?"
-#~ msgstr ""
-#~ "仩 get reynt a� finna m鐷ulegar upplausnir (t.d: 800x600).\n"
-#~ "Stundum getur t闤van frosi� vi� �a�.\n"
-#~ "Viltu pr鏹a?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No valid modes found\n"
-#~ "Try with another video card or monitor"
-#~ msgstr ""
-#~ "Engar leyfilegar upplausnir fundust\n"
-#~ "Pr鏹a繠 a� velja anna� skj嫜ort e簜 skj�"
-
-#~ msgid "Automatical resolutions search"
-#~ msgstr "Sj嫮fvirk leit upplausna"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse Pro"
-#~ msgstr "Genius NetMouse Pro"
-
-#~ msgid "ATI Bus Mouse"
-#~ msgstr "ATI brautarm�s"
-
-#~ msgid "Microsoft Bus Mouse"
-#~ msgstr "Microsoft brautarm�s"
-
-#~ msgid "Logitech Bus Mouse"
-#~ msgstr "Logitech brautarm�s"
-
-#~ msgid "USB Mouse (3 buttons or more)"
-#~ msgstr "USB m�s (3 e簜 fleiri takkar)"
-
-#~ msgid "Microsoft Rev 2.1A or higher (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft �tg塻a 2.1A e簜 n�rri (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (serial)"
-#~ msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+ (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "ASCII MieMouse (serial)"
-#~ msgstr "ASCII MieMouse (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "Genius NetMouse (serial)"
-#~ msgstr "Genius NetMouse (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "Generic Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Almenn m�s (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "Microsoft compatible (serial)"
-#~ msgstr "Microsoft samh熠� (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "Generic 3 Button Mouse (serial)"
-#~ msgstr "Almenn �riggja hnappa m�s (ra繑engd)"
-
-#~ msgid "nfs mount failed"
-#~ msgstr "t鏦st ekki a� tengja nfs"
-
-#~ msgid "Cryptographic"
-#~ msgstr "Dulk鶇un"
-
-#~ msgid "Show less"
-#~ msgstr "S�na f熳ri"
-
-#~ msgid "Show more"
-#~ msgstr "S�na fleiri"
-
-#~ msgid "What is your keyboard layout?"
-#~ msgstr "Hva簜 lyklabor繟uppsetningu viltu?"
-
-#~ msgid "Try to find PCMCIA cards?"
-#~ msgstr "Viltu leita a� PCMCIA kortun?"
-
-#~ msgid "Try to find %s devices?"
-#~ msgstr "Leita a� %s kortum?"
-
-#~ msgid "Try to find PCI devices?"
-#~ msgstr "Leita a� PCI kortum?"
-
-#~ msgid "Searching root partition."
-#~ msgstr "Leita a� r鏒ardisksnei�"
-
-#~ msgid "%s: This is not a root partition, please select another one."
-#~ msgstr "%s: 溳tta er ekki r鏒ardisksnei�.  Veldu a繢a."
-
-#~ msgid ", %U MB"
-#~ msgstr ", %U MB"
-
-# NOTE: this message will be displayed by lilo at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is then suggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-# When possible cp437 accentuated letters can be used too.
-#
-# '\240' is '�' (aacute) in cp437 encoding
-# '\224' is '�' (odiaeresis) in cp437 encoding.
-# '\221' is '�' (ae) in cp437 encoding
-# '\241' is '�' (iacute) in cp437 encoding
-# '\242' is '�' (oacute) in cp437 encoding
-# '\230' is '�' (yacute) in cp437 encoding
-# '\243' is '�' (oacute) in cp437 encoding
-# there is no '�' nor '�' in cp437; changed respectively to 'th' and 'd'
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to LILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or wait %d seconds "
-#~ "for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Velkomin(n) � LILO st�rikerfisr�sistj┴ann!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sl�du � <TAB> til ad f� lista yfir m�gulega valkosti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Til r�sa einn af theim, sl�du inn nafnid og s︸an � <ENTER>\n"
-#~ "eda b︸du � %d sekτdur thar til sj�lfgefin r�sing hefst.\n"
-#~ "\n"
-
-# NOTE: this message will be displayed by SILO at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available
-# so use only 7bit for this message
-#
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to SILO the operating system chooser!\n"
-#~ "\n"
-#~ "To list the possible choices, press <TAB>.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To load one of them, write its name and press <ENTER> or\n"
-#~ "wait %d seconds for default boot.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Velkomin(n) i SILO styrikerfisraesistjorann!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sladu a <TAB> til ad fa lista yfir moegulega valkosti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Til raesa einn af theim, sl�du inn nafnid og sidan a <ENTER>\n"
-#~ "eda biddu i %d sekundur thar til sjalfgefin raesing hefst.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SILO main options"
-#~ msgstr "Stillingar SILO"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are the following entries in SILO.\n"
-#~ "You can add some more or change the existing ones."
-#~ msgstr ""
-#~ "H廨na eru n�verandi stillingar SILO .\n"
-#~ "稒 getur b犚t vi� fleirum e簜 breytt �essum."
-
-#~ msgid "This label is already in use"
-#~ msgstr "溳tta nafn er n� �egar � notkun."
-
-#~ msgid "Installation of SILO failed. The following error occured:"
-#~ msgstr "Innsetning SILO br嫳t s闥um eftirfarandi villu:"
-
-#~ msgid "Shutting down"
-#~ msgstr "Slekk � t闤vunni"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Choose \"Install\" if there are no previous versions of Linux\n"
-#~ "installed, or if you wish to use multiple distributions or versions.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose \"Upgrade\" if you wish to update a previous version of Mandrake "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios), Gold "
-#~ "2000\n"
-#~ "or 7.0 (Air)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Veldu \"Innsetning\" ef �a� eru engar fyrri �tg塻ur af Linux � t闤vunni\n"
-#~ "e簜 ef �� vilt nota fleiri en eina dreifingu af Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Veldu \"Uppf熳sla\" ef �� vilt uppf熳a fyrri innsetningu af Linux "
-#~ "Mandrake:\n"
-#~ "5.1 (Venice), 5.2 (Leloo), 5.3 (Festen), 6.0 (Venus), 6.1 (Helios),\n"
-#~ "Gold 2000 e簜 7.0 (Air)."
-
-#~ msgid "Do you want to use LILO?"
-#~ msgstr "Viltu nota LILO?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) can boot Linux and other operating systems.\n"
-#~ "Normally they are correctly detected during installation. If you don't\n"
-#~ "see yours detected, you can add one or more now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you don't want that everybody could access at one of them, you can "
-#~ "remove\n"
-#~ "it now (a boot disk will be needed to boot it)."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) getur r犘t Linux og 霵nur st�rikerfi.\n"
-#~ "Venjulega finnast �au vi� innsetningu � Linux.  Ef �� s廨礒n"
-#~ "ekki �itt kerfi �� getur �� b犚t �v� vi� n�na 嫳amt 瓘rum.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ef �� vilt ekki a� a繢ir hafi a簝ang a� einhverju kerfanna �� getur\n"
-#~ "�� einfaldlega fjarl熚t �a� n�na (en �� �arf r犘idiskling til a� r犘a "
-#~ "�a�)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now that you've selected desired groups, please choose \n"
-#~ "how many packages you want, ranging from minimal to full \n"
-#~ "installation of each selected groups."
-#~ msgstr ""
-#~ "N� �egar flokkar hafa veri� valdir skaltu velja hve marga \n"
-#~ "�� vilt sitja inn.  稒 getur tilgreint litla e簜 fulla \n"
-#~ "innsetningu af p闥kum �r �eim flokkum sem �� valdir."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Recommended: If you have never installed Linux before.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Customized: If you are familiar with Linux, you will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Select:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - R摫lagt: Ef �� hefur aldrei sett Linux inn 摫ur.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Eftir 鏀kum: Ef �� hefur �� nokkra reynslu me簨ar with Linux, you "
-#~ "will be able to \n"
-#~ "select the usage for the installed system between normal, development or\n"
-#~ "server. Choose \"Normal\" for a general purpose installation of your\n"
-#~ "computer. You may choose \"Development\" if you will be using the "
-#~ "computer\n"
-#~ "primarily for software development, or choose \"Server\" if you wish to\n"
-#~ "install a general purpose server (for mail, printing...).\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "  - Expert: If you are fluent with GNU/Linux and want to perform\n"
-#~ "a highly customized installation, this Install Class is for you. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be able to select the usage of your installed system as for \"Customized"
-#~ "\"."
-
-#~ msgid "Downloading cryptographic packages"
-#~ msgstr "S熥i dulritunarpakkana"
-
-#~ msgid "Setup SCSI"
-#~ msgstr "Setja upp SCSI"
-
-#~ msgid "Local LAN"
-#~ msgstr "Sta簜rnet(LAN)"
-
-#~ msgid "Size: %s MB"
-#~ msgstr "St熳�: %s MB"
-
-#~ msgid "changing type of"
-#~ msgstr "breyti tegund"
-
-#~ msgid "After %s partition %s,"
-#~ msgstr "Eftir %s disksnei簜r %s,"
-
-#~ msgid "linear"
-#~ msgstr "l璯ulegan"
-
-#~ msgid "Linear (needed for some SCSI drives)"
-#~ msgstr "Nota l璯ulegan ham (nau繟ynlegt fyrir sum SCSI drif)"
-
-#~ msgid "Password:"
-#~ msgstr "Lykilor�:"
-
-#~ msgid "developer"
-#~ msgstr "forritari"
-
-#~ msgid "beginner"
-#~ msgstr "byrjandi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to create an HTP boot floppy.\n"
-#~ "You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sm艛i HTP r犘idisks mist鏦st.\n"
-#~ "稒 g犚ir �urft a� endurr犘a og sl� inn ``%s'' � skipanal璯una"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters"
-#~ msgstr "溍� �arf a� byrja innsetningu upp � n�tt me� n�ju vi簭霵gunum"
-
-#~ msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy"
-#~ msgstr "溍� �arf a� byrja innsetninguna upp � n�tt og r犘a me� diskling"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n"
-#~ "(all data on floppy will be lost)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Settu diskling � drifi� til a� b�a til HTP r犘ingu\n"
-#~ "(珸l g鐷n � �essum diskling tapast)"
-
-#~ msgid "A entry %s already exists"
-#~ msgstr "Nafni� %s er �egar � notkun"
-
-#~ msgid "Choose install or upgrade"
-#~ msgstr "Veldu innsetningu e簜 uppf熳slu"
-
-#~ msgid "What usage do you want?"
-#~ msgstr "Hverskyns notkun viltu?"
diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po
index 32ef6dbb8..98fc2cdac 100644
--- a/perl-install/share/po/it.po
+++ b/perl-install/share/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-04 20:02+0200\n"
 "Last-Translator: Roberto Rosselli Del Turco <rosselli@ling.unipi.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
@@ -303,13 +303,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Scheda grafica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -318,8 +318,8 @@ msgstr "Scheda grafica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Ritardo prima di avviare con l'immagine predefinita"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Aggiungi"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Fatto"
 
@@ -888,8 +888,8 @@ msgstr "Accetta utente"
 msgid "Real name"
 msgstr "Vero nome"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nome utente"
 
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Permetti a tutti gli utenti"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nessuna condivisione"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Il pacchetto %s�deve essere installato. Volete installarlo?"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Potete esportare usando NFS o Samba. Quale desiderate"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Il pacchetto obbligatorio %s � assente"
@@ -1188,18 +1188,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurazione stile di avvio"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_File"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/File/_Esci"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1237,7 +1237,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Installa sistema"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1245,14 +1247,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Crea una nuova partizione"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1263,75 +1265,75 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Sto copiando %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "No Video"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
 # there is no room to put "Scegli classe d'installazione"
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Classe d'installazione"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1340,55 +1342,55 @@ msgstr ""
 "Al momento state usando %s come Boot Manager.\n"
 "Cliccate su Configura per lanciare l'assistente di configurazione."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Configura"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Salva scelta pacchetti"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Modo sistema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Lancia il sistema X Window all'avvio"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "No, non voglio il login automatico"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "S�, voglio il login automatico con questo (utente, desktop)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1401,46 +1403,46 @@ msgstr "S�, voglio il login automatico con questo (utente, desktop)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "Non riesco ad aprire /etc/inittab in lettura: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "Mb"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuti"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuto"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d secondi"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Non posso fare degli screenshot prima del partizionamento"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Dopo 'installazione degli screenshot saranno disponibili in %s"
@@ -2007,7 +2009,7 @@ msgstr "Opzioni di mount"
 msgid "Various"
 msgstr "Varie"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
@@ -2618,7 +2620,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descrizione"
 
@@ -2689,7 +2691,7 @@ msgstr "/_Esci"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Guida"
 
@@ -2839,30 +2841,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux � un sistema operativo multiutente, e questo significa che\n"
 "ciascun utente pu� disporre di una configurazione personalizzata, di uno\n"
@@ -2897,14 +2906,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2964,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2977,7 +2986,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3010,7 +3019,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3026,8 +3035,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Adesso � il momento di indicare i programmi che volete siano installati sul\n"
 "vostro sistema. Ci sono migliaia di programmi disponibili per Mandrake\n"
@@ -3085,7 +3094,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3096,9 +3105,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3119,8 +3128,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Ora, se avete scelto di indicare i pacchetti su base individuale, potete\n"
 "vedere una struttura ad albero contenente tutti i pacchetti organizzati in\n"
@@ -3164,12 +3173,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3180,8 +3189,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3214,13 +3223,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3252,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3285,16 +3294,16 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3304,7 +3313,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3330,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 "relativa alla configurazione video per avere maggiori informazioni riguardo\n"
 "la configurazione dello schermo."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3347,19 +3356,19 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3400,14 +3409,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3416,9 +3424,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3426,7 +3434,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3437,9 +3445,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3466,10 +3474,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "A questo punto dovete scegliere dove installare il vostro sistema operativo\n"
@@ -3554,9 +3562,9 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3626,10 +3634,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3643,7 +3651,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3680,7 +3688,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3698,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3730,13 +3738,13 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Prima di proseguire dovreste leggere con attenzione le condizioni d'uso;\n"
 "queste riguardano l'intera distribuzione Mandrake Linux, e se non siete\n"
@@ -3747,7 +3755,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3770,7 +3778,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3788,16 +3796,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3922,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3986,50 +3994,48 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 "Per favore siate pazienti. Questa operazione pu� richiedere diversi minuti."
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "A questo punto DrakX deve sapere se intendete effettuare un'installazione\n"
 "in modalit� predefinita (\"Raccomandata\") o se preferite avere un maggior\n"
@@ -4076,7 +4082,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4090,8 +4096,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalmente DrakX provvede ad individuare automaticamente la tastiera\n"
 "corretta (in base alla lingua che avete scelto). Tuttavia, potreste avere\n"
@@ -4112,7 +4118,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4121,12 +4127,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Il primo passo � scegliere la lingua che preferite.\n"
 "\n"
@@ -4147,14 +4157,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4162,12 +4172,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "In genere DrakX individua automaticamente il numero di pulsanti presente\n"
 "sul vostro mouse, in caso contrario conclude che il vostro mouse � un mouse\n"
@@ -4193,7 +4203,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4203,23 +4213,23 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4233,9 +4243,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4284,11 +4294,11 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4297,14 +4307,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4314,7 +4324,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4371,7 +4381,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4379,7 +4389,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4402,10 +4412,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4418,34 +4428,26 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Qui potrete scegliere il sistema di stampa da usare con questo computer.\n"
 "Altri sistemi operativi possono offrirvene uno, ma Mandrake Linux ve ne\n"
@@ -4485,7 +4487,7 @@ msgstr ""
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4495,7 +4497,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4504,12 +4506,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "Ora DrakX proceder� con il rilevamento di tutti i dischi rigidi e altri\n"
 "dispositivi IDE presenti sul vostro computer, e cercher� anche di stabilire\n"
@@ -4546,12 +4543,12 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4582,7 +4579,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4641,7 +4638,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4708,10 +4705,10 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4726,19 +4723,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Qui sono riportati vari parametri relativi al vostro sistema. In base\n"
 "all'hardware installato, potrebbero essere visualizzate le seguenti voci:\n"
@@ -4776,7 +4773,7 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4788,14 +4785,14 @@ msgstr ""
 
 # DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
 # cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/it/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Cliccate sul pulsante \"OK\" se volete tutte le partizioni e i dati\n"
@@ -4823,7 +4820,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Dovete formattare anche %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4847,7 +4844,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vuoi davvero installare questi server?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4856,20 +4853,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Non posso usare broadcast senza un dominio NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Inserisci un floppy MS-DOS nel drive %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Questo floppy non � stato formattato usando MS DOS/Windows"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4877,12 +4874,12 @@ msgstr ""
 "Per usare la selezione di pacchetti che avete salvato, dovete cominciare "
 "l'installazione digitando ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Errore leggendo il file %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5128,7 +5125,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Benvenuto a %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nessun drive floppy disponibile"
 
@@ -6068,8 +6065,8 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso orario"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Stampante"
 
@@ -6126,7 +6123,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Questo password � troppo semplice (deve essere almeno di %d caratteri)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticazione"
 
@@ -6221,7 +6218,7 @@ msgstr "Primo drive floppy"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Secondo drive floppy"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
@@ -6453,12 +6450,12 @@ msgstr "Scegli un file"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzato"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Di base"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Indietro"
 
@@ -7073,7 +7070,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finisci"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Avanti ->"
 
@@ -7211,7 +7208,7 @@ msgstr ""
 "Nessun adattatore di rete ethernet � stato rilevato nel tuo sistema.\n"
 "Non posso configurare questo tipo di connessione."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Scegli l'interfaccia di rete"
 
@@ -7554,13 +7551,13 @@ msgstr "Scegli il profilo da configurare"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usa il riconoscimento automatico"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo Esperto"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Riconoscimento periferiche..."
 
@@ -7729,7 +7726,7 @@ msgstr "IP automatico"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Attiva al momento del boot"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L'indirizzo IP deve essere in formato 1.2.3.4"
 
@@ -7989,7 +7986,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -8017,7 +8014,7 @@ msgstr "Stampante remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Stampante su server CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Stampante su server lpd remoto"
 
@@ -8033,7 +8030,7 @@ msgstr "Stampante su server SMB/Windows95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Stampante su server NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Indica l'URI di un dispositivo di stamp"
 
@@ -8041,103 +8038,103 @@ msgstr "Indica l'URI di un dispositivo di stamp"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Invia tramite pipe al comando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modello sconosciuto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modello sconosciuto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Stampanti locali"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Stampanti remote"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " sulla porta parallela \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", stampante USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", dispositivo multifunzione sulla porta parallela \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositivo multifunzione su USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositivo multifunzione su HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositivo multifunzione"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", sto stampando su %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "sul server LPD \"%s\",�stampante�\"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ",�host TCP/IP�\"%s\",�porta�%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "sul server Windows \"%s\",�condivisione�\"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "sul server Novell \"%s\",�stampante�\"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", uso il comando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Stampante di tipo raw (nessun driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(su %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(su questa macchina)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Sul server CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predefinito)"
 
@@ -8163,11 +8160,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configurazione di CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Indica il server CUPS"
 
@@ -8212,7 +8209,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "L'indirizzo IP deve essere in formato 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Il numero della porta dovrebbe essere un numero intero!"
 
@@ -8220,7 +8217,7 @@ msgstr "Il numero della porta dovrebbe essere un numero intero!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP del server CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
@@ -8229,19 +8226,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configurazione automatica di CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
@@ -8347,12 +8344,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Aggiungi nuova stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8374,7 +8372,7 @@ msgstr ""
 "dandovi accesso a tutti i driver, opzioni dei driver e tipi di connessione "
 "disponibili."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8396,7 +8394,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8411,7 +8409,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8431,25 +8429,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Riconoscimento automatico stampanti"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Stampante locale"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8473,50 +8466,54 @@ msgstr ""
 "stampa, ecc.), selezionate \"Stampante\" nella sezione \"Hardware\" del "
 "Centro di controllo Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Usa il riconoscimento automatico"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ",�host TCP/IP�\"%s\",�porta�%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Stampante su server SMB/Windows95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Rilevato %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Stasmpante sulla porta parallela \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Stampante USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Stampante di rete (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Stampante su server SMB/Windows95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Stampante locale"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8529,21 +8526,21 @@ msgstr ""
 "lp1,�...,�equivalenti�a�LPT1:,�LPT2:,�...;�prima stampante�USB:�/dev/usb/"
 "lp0,�seconda:�/dev/usb/lp1,�...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Devi indicare il nome di un dispositivo o di un file!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Non ho trovato nessuna stampante locale!\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Stampante locale"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8552,7 +8549,7 @@ msgstr ""
 "che desiderate configurare inserite un nome di dispositivo o di file nel "
 "campo immissione testo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8562,7 +8559,7 @@ msgstr ""
 "inserite il nome di un dispositivo o di un file nel campo di immissione "
 "testo."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8574,7 +8571,7 @@ msgstr ""
 "vostra stampante non � stata riconosciuta in modo corretto, o se preferite "
 "una configurazione personalizzata, cliccate su \"Configurazione manuale\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8587,7 +8584,7 @@ msgstr ""
 "vostra stampante non � stata riconosciuta correttamente, o se preferite una "
 "configurazione personalizzata, cliccate su \"Configurazione manuale\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8596,12 +8593,12 @@ msgstr ""
 "oppure inserite il nome di un dispositivo o di un file nel campo di "
 "immissione testo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 "Per favore scegliete la porta alla quale � connessa la vostra stampante."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8609,19 +8606,19 @@ msgstr ""
 "�(Porte parallele:�/dev/lp0,�/dev/lp1,�...,�equivalenti�a�LPT1:,�LPT2:,�...; "
 "prima stampante�USB:�/dev/usb/lp0,�seconda:�/dev/usb/lp1,�...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Dovete scegliere/indicare una stampante/un dispositivo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configurazione manuale"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opzioni stampante lpd remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8630,47 +8627,47 @@ msgstr ""
 "il nome dell'host del server della stampante e il nome della stampante\n"
 "su quel server."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nome host remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nome della stampante remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nome host remoto assente!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nome della stampante remota assente!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Rilevato %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Sto attivando la connessione di rete ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "sul server Windows \"%s\",�condivisione�\"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Sto stampando con la stampante \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opzioni Stampante SMB (Windows9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8683,46 +8680,46 @@ msgstr ""
 "pure il nome di condivisione per la stampante cui volete accedere e ogni\n"
 "informazione utile riguardo nome dell'utente, password e gruppo di lavoro."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Host del server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP del server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome di condivisione"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Gruppo di lavoro"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Usa il riconoscimento automatico"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Devi indicare il nome del server o il numero IP dello stesso!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Il nome della condivisione Samba � assente!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8746,7 +8743,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8755,7 +8752,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8763,11 +8760,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opzioni stampante NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8779,43 +8776,43 @@ msgstr ""
 "del suo host TCP/IP!) insieme al nome della coda di stampa per la\n"
 "stampante cui volete accedere e ogni nome utente e password applicabili."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome della coda di stampa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Il nome del server NCP � assente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Il nome dellla coda NCP � assente!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ",�host TCP/IP�\"%s\",�porta�%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ",�host TCP/IP�\"%s\",�porta�%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opzioni della stampante TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8829,21 +8826,21 @@ msgstr ""
 "altri server potrebbe essere diverso. Consultate il manuale del vostro\n"
 "hardware."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nome host della stampante assente!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nome host della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8853,11 +8850,11 @@ msgstr ""
 "essere conforme alle specifiche CUPS o Foomatic. Notate che non tutti i i "
 "tipi di URI sono supportati da tutti gli spooler."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Dev'essere inserito un'URI valido!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8866,27 +8863,27 @@ msgstr ""
 "Non � indispensabile riempire i campi Descrizione e \n"
 "Posizione. Si tratta di commenti per gli utenti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Posizione"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Sto leggendo il database delle stampanti"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Sto preparando il database delle stampanti ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Il modello della vostra stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8901,24 +8898,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Il modello � corretto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Selezionate il modello manualmente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Scelta del modello della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Che modello di stampante hai?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8933,7 +8930,7 @@ msgstr ""
 "un modello errato o su \"Stampante di tipo raw\", cercate quello corretto "
 "nella lista."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8941,11 +8938,11 @@ msgstr ""
 "Se la vostra stampante non � presente nella lista, cercate un modello "
 "compatibile o simile (consultate il manuale della stampante)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configurazione di una stampante OKI winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8955,11 +8952,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configurazione di una stampante Lexmark a getto d'inchiostro"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8967,7 +8964,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8979,11 +8976,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9006,7 +9003,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9023,22 +9020,22 @@ msgstr ""
 "impostati correttamente. Si noti che quando la qualit�/risoluzione di stampa "
 "� molto alta, la durata della stampa pu� diventare sensibilmente pi� lenta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "L'opzione %s dev'essere un numero intero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "L'opzione %s dev'essere un numero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opzione %s fuori scala!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9047,11 +9044,11 @@ msgstr ""
 "Volete impostare questa stampante (\"%s)\n"
 "come stampante predefinita?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pagine di prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9059,39 +9056,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nessuna pagina di prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Pagina di prova standard"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Pagina di prova alternativa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Pagina di prova fotografica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Non stampare nessuna pagina di prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Stampa della(e) pagina(e) di prova..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9105,7 +9102,7 @@ msgstr ""
 "Stato della stampa:\n"
 "%s\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9113,15 +9110,15 @@ msgstr ""
 "La pagina(e) di prova � stata inviata alla stampante.\n"
 "potrebbe occorrere un po' di tempo prima che la stampa inizi.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Stampante in modo raw"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9130,15 +9127,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9147,7 +9144,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9155,41 +9152,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9199,7 +9196,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9208,40 +9205,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Stampa/Scansione in corso su \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Stampa/Scansione in corso su \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Stampa/Scansione in corso su \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Sto stampando con la stampante \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista opzioni di stampa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9255,7 +9252,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9268,17 +9265,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Sto leggendo i dati della stampante..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configurazione della stampante a trasferimento"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9288,51 +9285,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9340,58 +9337,58 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Il nome della stampante dovrebbe contenere solo lettere, numeri e il "
 "trattino di sottolineatura"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nuovo nome della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Sto aggiornando i dati della stampante ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configura di una stampante remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Sto attivando la connessione di rete ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configura la rete adesso"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Funzionalit� di rete non configurate"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9399,11 +9396,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Vai avanti senza configurare la rete"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9413,31 +9410,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Sto riavviando il sistema di stampa ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "alto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoico"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9452,11 +9449,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Avvio il sistema di stampa al momento del boot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9470,60 +9467,60 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Scegli il sistema di stampa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Che sistema di stampa (spooler) vuoi usare?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Sto configurando la stampante \"%s\"�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installazione del pacchetto Foomatic"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opzioni stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Sto preparando PrinterDrake"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurazione applicazioni ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Vorresti configurare la stampa?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9531,35 +9528,35 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Cambia il sistema di stampa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo Normale"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Volete configurare un'altra stampante?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifica configurazione stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9568,102 +9565,102 @@ msgstr ""
 "Stampante %s\n"
 "Cosa volete modificare riguardo questa stampante?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo di connessione della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nome, descrizione, collocazione della stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Stampa della(e) pagina(e) di prova"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Sapere come usare questa stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Rimuovi stampante"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Sto rimuovendo la vecchia stampante \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Stampante predefinita"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Volete davvero rimuovere la stampante \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Sto rimuovendo la stampante \"%s\" ..."
@@ -9764,6 +9761,31 @@ msgstr "mkraid fallito (forse manca raidtools?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Non ci sono abbastanza partizioni per RAID livello %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9791,6 +9813,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Altre opzioni"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Altre opzioni"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10269,8 +10305,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -10381,7 +10417,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installazione dei pacchetti ..."
 
@@ -10588,7 +10624,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Congratulazioni!"
@@ -11581,7 +11617,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Precedente"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
@@ -12274,93 +12310,93 @@ msgstr "Scheda ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uso: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome modulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "creazione disco di avvio"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "predefinito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Errore DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "versione del kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Area per esperti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "Argomenti opzionali per mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Aggiungi un modulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forza"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se necessario"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "ometti moduli scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "ometti moduli raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Rimuovi un modulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Crea il disco"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Assicurati che un supporto sia inserito nel dispositivo %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12369,12 +12405,12 @@ msgstr ""
 "Il dispositivo %s � vuoto o il supporto � protetto in scrittura.\n"
 "Per favore inserisci un supporto."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Impssibile eseguire la chiamata fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12583,19 +12619,19 @@ msgstr "Rimuovi i font dal tuo sistema"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-disinstallazione"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Condivisione connessione Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Condivisione della connessione ad Internet attualmente abilitata"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12607,31 +12643,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cosa vorresti fare?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "disabilita"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "abbandona"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "riconfigura"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Sto disattivando i server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "La condivisione della connessione ad Internet ora � disabilitata."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Condivisione connessione Internet attualmente disabilitata"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12643,19 +12679,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cosa vorresti fare?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "abilita"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Sto attivando i server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "La condivisione della connessione ad Internet ora � abilitata."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12672,21 +12708,21 @@ msgstr ""
 "Nota: � necessario un Adattatore di Rete dedicato per realizzare una\n"
 "Rete di Area Locale (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfaccia %s (usa il modulo %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfaccia %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nessun adattatore di rete nel tuo sistema!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -12694,11 +12730,11 @@ msgstr ""
 "Nessun adattatore di rete ethernet � stato rilevato nel tuo sistema. Per "
 "favore lancia l'utilit� di configurazione hardware."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfaccia di rete"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12713,7 +12749,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sto per configurare la tua rete locale (LAN) usando quell'adattatore."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12721,11 +12757,11 @@ msgstr ""
 "Per favore scegliete quale adattatore di rete sar� connesso alla vostra rete "
 "locale (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Interfaccia di rete gi� configurata"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12740,15 +12776,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Potete farlo manualmente se sapete quello che state facendo."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Riconfigurazione automatica"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mostra la configurazione dell'interfaccia corrente"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12765,7 +12801,7 @@ msgstr ""
 "Attribuzione IP: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12785,44 +12821,44 @@ msgstr ""
 "In alternativa, posso riconfigurare la vostra interfaccia di rete e (ri)"
 "configurare un server DHCP per voi.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Rete locale di classe C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP di (questo) server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Riconfigurazione dell'interfaccia di rete e del server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "La rete locale non terminava con `.0', rinuncio."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Trovato conflitto potenziale dell'indirizzo LAN nella configurazione "
 "corrente di %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Sto configurando..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Sto configurando gli script, installando il software, avviando i server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemi nell'installazione del pacchetto %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12832,24 +12868,24 @@ msgstr ""
 "Ora puoi condividere la connessione ad Internet con altri computers sulla "
 "tua rete locale (LAN) usando la configurazione di rete automatica (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Il setup � gi� stato fatto, ma � attualmente disabilitato."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Il setup � gi� stato fatto, ed � attualmente abilitato."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr ""
 "Nessuna condivisione della connessione ad Internet configurata in precedenza."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Configurazione della connessione ad Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13343,130 +13379,130 @@ msgstr ""
 "Il cambiamento � stato applicato, ma perch� diventi effettivo dovete uscire "
 "dalla sessione"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Mostralo solo per il giorno selezionato"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/File/_Nuovo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/File/_Apri"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/File/_Salva"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/File/Salva_Come"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/File/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opzioni"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opzioni/Prova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Guida/_Informazioni su..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Utente"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Messaggi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Spiegazioni relative agli strumenti Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "cerca"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Un tool per monitorare i tuoi file di Log"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "coincidono"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "ma non coincidono"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Scegliete il file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "calendario"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Contenuto del file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Notifica Mail/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "aspetta, sto analizzando: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configurazione di avvisi email/SMS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13477,74 +13513,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Qui potrai configurare il sistema di avvisi.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nome dominio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server di posta Postfix, server di news Inn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servizi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Server della stampante"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "configurazione servizio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Verrete avvisati se uno dei servizi selezionati non � pi� in esecuzione"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "carica configurazione"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Riceverete una notifica se il carico eccede questo valore"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "configurazione avvisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Per favore inserisci il tuo password"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Salva con nome..."
 
@@ -13955,18 +13991,3 @@ msgstr "Multimedia - Masterizzazione CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Workstation scientifica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configurazione post installazione"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Il proxy dovrebbe essere ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Esci"
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index 67b537db0..dee6c0f1f 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-07-05 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: YAMAGATA Hiroo <hiyori13@alum.mit.edu>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "蔽弇"
 
@@ -291,13 +291,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "弘仿白奴永弁市□玉: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr "弘仿白奴永弁市□玉: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "平乓件本伙"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "犯白巧伙玄奶丟□斥粟が及謹切凜棉"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "馨笛"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "蔽弇"
 
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "熬仃尥仃月交□扒"
 msgid "Real name"
 msgstr "撢端及頗抩"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "交□扒抩"
 
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "允屯化及交□扒毛ロ戶月"
 msgid "No sharing"
 msgstr "白央奶伙隋肣仄卅中"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "由永弗□斥 %s 互优邰匹允﹝奶件旦玄□伙仄引允井〝"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "巨弁旦禾□玄卞反 NFS 井 Samba 互銀尹引允﹝升切日卞仄引允井〝"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "优邰由永弗□斥 %s 互丐曰引六氏"
@@ -1181,18 +1181,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "粟が杅摯及澀爛"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/白央奶伙(_F)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/白央奶伙(F)/蔽弇(_Q)"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1229,21 +1229,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "氾□穴及くェ"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "戊件末□伙匹氾□穴毛刓憎"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"戊件末□伙匹\n"
+"氾□穴毛刓憎"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "蕙仄中氾□穴毛綜嶽"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "%s 毛 %s.old 卞田永弁失永皿"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1254,33 +1258,33 @@ msgstr "%s 毛 %s.old 卞田永弁失永皿"
 msgid "Error"
 msgstr "巨仿□"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "lilo丟永本□斥毛田永弁失永皿匹五引六氏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "%s 毛%s卞戊疋□醱"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "lilo丟永本□斥毛庍凳匹五引六氏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "lilo丟永本□斥互葦勾井曰引六氏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash互踏仃引六氏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "%s毛踏五慇戈"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1288,17 +1292,17 @@ msgstr ""
 "/etc/sysconfig/bootsplash互踏五慇戶引六氏\n"
 "白央奶伙互葦勾井曰引六氏﹝"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s毛粟が匹五引六氏﹝"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s毛initrd卞允月"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1306,24 +1310,24 @@ msgstr ""
 "LiLo毛瘋撢墊匹五引六氏〞\n"
 "Lilo氾□穴及奶件旦玄□伙毛敦弇允月卞反root卞卅勻化＞lilo＝毛撢墊仄引允﹝"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "lilo毛瘋撢墊仄引允"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "騷襞"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Lilo午粟が凜旦皿仿永扑亙氾□穴及奶件旦玄□伙嶽跦"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "氾□穴及奶件旦玄□伙撩л〞"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1332,24 +1336,24 @@ msgstr ""
 "中引﹜皮□玄穴生□斥乓卞反 %s 毛云銀中匹允﹝\n"
 "澀爛它奴扒□玉毛粟が允月卞反＞澀爛＝毛弁伉永弁仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "澀爛"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "旦皿仿永扑亙薊鎗"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "氾□穴"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1359,31 +1363,31 @@ msgstr ""
 "氾□穴毛薊太引仄斤丹﹝\n"
 "徆樊反帎★卞薊屯引允"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "lilo脰昍"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "粟が旦皿仿永扑亙"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "扑旦氾丞乒□玉"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "粟が凜卞 X 它奴件玉它毛撢墊"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "憤が伕弘奶件反仄卅中"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "仇及 (交□扒﹜犯旦弁玄永皿﹌匹憤が伕弘奶件允月"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1396,46 +1400,46 @@ msgstr "仇及 (交□扒﹜犯旦弁玄永皿﹌匹憤が伕弘奶件允月"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "/etc/inittab 互づ心午曰迕卞釩仃引六氏: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "丐午 %d 坌"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "丐午 1 坌"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "丐午 %d 卍"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "由□氾奴扑亦件毛馨笛允月引匹旦弁伉□件扑亦永玄反誨木引六氏"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "%s 及奶件旦玄□伙詨卞旦弁伉□件扑亦永玄互第Х匹允"
@@ -1999,7 +2003,7 @@ msgstr "穴它件玄左皿扑亦件"
 msgid "Various"
 msgstr "公及職"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "犯田奶旦"
 
@@ -2601,7 +2605,7 @@ msgstr "丟犯奴失弁仿旦"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "甩□玉它尼失犯田奶旦及弁仿旦"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "濩抸"
 
@@ -2673,7 +2677,7 @@ msgstr "/蔽弇(_Q)"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/目伙皿(_H)"
 
@@ -2823,30 +2827,37 @@ msgstr "仿斥左扔禾□玄毛肣躲卞允月"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux 反穴伙民交□扒扑旦氾丞匹允﹝勾引曰備交□扒反憤坌及馴五卅澀爛支\n"
 "白央奶伙毛手化引允﹝擇仄仁反﹜交□扒□布奶玉毛づ氏匹仁分今中﹝\n"
@@ -2873,14 +2884,14 @@ msgstr ""
 "＞嫖蘸卅薊鎗＝示正件毛瓷允午﹜公及交□扒及犯白巧伙玄及扑尼伙毛庍尹日木引\n"
 "允﹋犯白巧伙玄反 bash﹌"
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2939,7 +2950,7 @@ msgstr ""
 "SCSI 甩□玉犯奴旦弁及樺寧﹜＞a＝互SCSI ID�砦皞Ц恕峊ルㄔ馴砥兝n"
 "＞b＝反公及慼及ID�砦獢═�中丹填寧匹允"
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2949,7 +2960,7 @@ msgstr ""
 "反﹜薊氏分由永弗□斥互帎及CD-ROM曉卞丐月午五反﹜中引及CD毛\n"
 "龔五請仄化﹜优邰卅帎及 CD 毛ェ木月方丹邰菲仄引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2982,7 +2993,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2998,8 +3009,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "匹反﹜扑旦氾丞卞升氏卅末白玄毛奶件旦玄□伙允月井隙爛仄引仄斤丹﹝\n"
 "Mandrake Linux 匹銀尹月末白玄反窒燦午丐曰引允仄﹜蟈朿毛創尹日木月諦反\n"
@@ -3049,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 "午蕙仄中由永弗□斥反ェ木內卞﹜湃繡扑旦氾丞及膜汊凳蕙毛允月分仃卞卅\n"
 "曰引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3060,9 +3071,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3083,8 +3094,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "瘉詨卞﹜＞蜊帎由永弗□斥及薊鎗＝毛薊氏分井升丹井卞方勻化反\n"
 "允屯化及由永弗□斥互弘伙□皿仍午卞坌挀今木化汁伉□刓憎今木引允﹝\n"
@@ -3119,12 +3130,12 @@ msgstr ""
 "方丹卞障儅互請引允﹝仇丹中丹白伕永疋□及綜曰杅反﹜今中仍及旦氾永皿\n"
 "及わ�筇雂峊狴韞�毛づ氏匹仁分今中﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3135,8 +3146,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3162,13 +3173,13 @@ msgstr ""
 "生永玄伐□弁及澀爛反奶件旦玄□伙詨卞支曰凶中﹜丐月中反生永玄伐□弁澀爛互\n"
 "允氏匹中月卅日＞平乓件本伙＝毛瓷仄引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3193,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "扔□田曉匹銀丹午渣萵分午中丹及毛云侉木卅仁﹝\n"
 "域�怳芊〩凗鬗侂疤蚺吤窗憧茈馱壑掄炊韝リ砟壑竣丑�"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3221,16 +3232,16 @@ msgstr ""
 "左皿扑亦件卞方勻化反伕□市伙生永玄伐□弁曉及職及穴扑件互﹜公木卞濤糧仄化\n"
 "凜棉丐歹六毛允月仇午手匹五引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3240,7 +3251,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3261,7 +3272,7 @@ msgstr ""
 "丟永本□斥互葦尹卅仃木壬﹜澀爛互引切互勻化中月午中丹仇午卅及匹﹜公及\n"
 "氾旦玄反10卍匹蔽弇仄化﹜手午及脰昍卞枑曰引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3274,19 +3285,19 @@ msgstr ""
 "犯奴旦皿伊奶及澀爛互丹引仁中井卅井勻凶凜卞反﹜仇仇匹反手切欠氏＞中中尹＝\n"
 "午蠶尹引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3322,14 +3333,13 @@ msgstr ""
 "ェ勻化中卅中手及卞仄引仄斤丹﹝白巧□穴永玄允月优邰反丐曰引六氏﹝\n"
 "DrakX互敦蟈卞公木毛踏五晶尹引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3338,9 +3348,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3348,7 +3358,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3359,9 +3369,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3388,10 +3398,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "今化仇氏升反﹜甩□玉犯奴旦弁曉匹Mandrake Linux OS 毛升仇卞奶件旦玄□伙\n"
@@ -3458,9 +3468,9 @@ msgstr ""
 "  渣萵卅薊鎗匹手丐曰引允﹝犯奴旦弁曉及蟈犯□正毛丐勻今曰壅仄化仄引尹引允﹝\n"
 "  方仁方仁歹井勻凶丹尹匹卅仃木壬﹜仇木反薊壬卅中匹仁分今中﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3517,10 +3527,10 @@ msgstr ""
 "(*) FAT 溥摯及白伕永疋□互优邰﹋GNU/Linux 匹綜月卞反＞mformat a:＝\n"
 "午正奶皿仄引允﹝)"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3534,7 +3544,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3565,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 "＞平乓件本伙＝毛弁伉永弁仄化仁分今中﹝\n"
 "尕恌皮伕永弁及民尼永弁毛仄凶仃木壬＞嫖蘸卅薊鎗＝毛弁伉永弁仄引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3579,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仄壬日仁云謹切毛﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3606,20 +3616,20 @@ msgstr ""
 "窒互薊壬木凶井割ロ仄引仄斤丹﹝＞奶件旦玄□伙＝毛瓷允午﹜薊鎗由永弗□斥\n"
 "互づ心慇心奶件旦玄□伙今木引允﹝＞平乓件本伙＝匹醱蠅匹允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "燮卞褡戈蟆卞仿奶本件旦橢瘀毛艙褐卞づ氏匹仁分今中﹝仇木反 Mandrake Linux\n"
 "蟈蟲毛市田□允月手及匹允﹝域勾匹手き啦匹五卅中橢嫩互丐木壬﹜＞蛐�搳莍n"
 "毛瓷仄化仁分今中﹝允月午奶件旦玄□伙互允什卞蔽歹曰引允﹝奶件旦玄□伙毛\n"
 "糧仃月卞反﹜＞き啦允月＝示正件毛瓷仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3638,7 +3648,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "窒毛薊屯壬中中井歹井日卅仃木壬﹜犯白巧伙玄及引引卞仄化云五引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3656,16 +3666,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3777,7 +3787,7 @@ msgstr ""
 "仇及由□氾奴扑亦件毛﹜凶午尹壬 50 MB 午井釐五戶卞仄化云仁午﹜公仇卞芺�髐垥n"
 "市□生伙支ramdisk 奶丟□斥毛忡繡仄化云仃化﹜嗦萌粟が卞銀尹化忐厙匹允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3839,47 +3849,45 @@ msgstr ""
 "＞它奴件玉它朮抩＝反﹜它奴件玉它朮匹及玉仿奶皮妐儂匹允﹋瘉賡及犯奴旦弁\n"
 "支由□氾奴扑亦件反＞C:＝玉仿奶皮匹允)﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "仄壬日仁云謹切毛﹝仇及醜綜反仄壬日仁井井曰引允及匹﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX反仇氏升反﹜升氏卅潘挀及奶件旦玄□伙毛仄凶中井諜友引允﹝犯白巧伙玄\n"
 "﹋蹂儔﹌奶件旦玄□伙井﹜手勻午戊件玄伕□伙仄凶中井﹋＞巨平旦由□玄＝﹌\n"
@@ -3911,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux卞勾中化方幻升擇仄仁卅中午﹜卅井卅井蠶尹日木卅中撙杽互\n"
 "丐曰引允﹝歹井勻凶諦動陸反﹜仇及弁仿旦反薊壬卅中仇午﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3925,8 +3933,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "孔勾丹﹜drakX反丐卅凶迕及懇仄中平□示□玉毛憤が讀卞薊太引允﹋蛻賄及薊鎗\n"
 "毛手午卞�衛リ楔牏飽芊ㄓ壑咫擗酗峊馴ぁ疇蚺洃掑臚忖牮苳々迨牏誘鞳ㄓ活Ⅳ封枯n"
@@ -3938,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "＞手勻午＝示正件毛瓷允午﹜扔禾□玄今木月平□示□玉互允屯化刓憎今木引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3947,12 +3955,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "奶件旦玄□伙午扑旦氾丞厙迕匹銀丹蛻賄毛薊氏匹仁分今中﹝\n"
 "\n"
@@ -3964,14 +3976,14 @@ msgstr ""
 "蛻賄反呁醒薊屯引允﹝馨笛及蛻賄﹋伕弗□伙﹌毛薊氏匹﹜OK毛瓷仄化割ロ仄凶日﹜\n"
 "憤が讀卞慼及旦氾永皿卞褡心引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3979,12 +3991,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "犯白巧伙玄分午﹜DrakX 反ㄡ示正件穴它旦毛邂爛仄化﹜醱梡示正件毛巨立亙伊□玄\n"
 "允月澀爛卞卅勻化中引允﹝DrakX 反﹜公木互PS/2穴它旦井USB穴它旦井毛憤が�衝獦n"
@@ -3997,7 +4009,7 @@ msgstr ""
 "が井卅仃木壬﹜旦矢□旦井＞伉正□件＝毛瓷仄化平乓件本伙仄化﹜薊太卅云仄\n"
 "引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4005,23 +4017,23 @@ msgstr ""
 "懇仄中禾□玄毛薊氏匹仁分今中﹝凶午尹壬﹜MS 它奴件玉它朮匹及\n"
 "COM1禾□玄反﹜GNU/Linux匹反 ttyS0 午中丹抩蟆卞卅曰引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4035,9 +4047,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4069,11 +4081,11 @@ msgstr ""
 "＞NIS毛銀丹＝左皿扑亦件毛薊太引允﹝＞OK＝毛瓷仄凶日﹜优邰卅樹扷\n"
 "毛ェ恘仄引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4082,14 +4094,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4099,7 +4111,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4155,7 +4167,7 @@ msgstr ""
 "凶曰匹五引允﹝＞敦弇＝毛瓷六壬﹜奶件旦玄□伙及慼及旦氾永皿尺褡心\n"
 "引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4163,7 +4175,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4180,10 +4192,10 @@ msgstr ""
 "樺寧卞反公及OS及巨件玄伉毛綽輪仄化云五引仄斤丹﹝凶分仄仇及樺寧反﹜\n"
 "公及OS毛銀丹午五卞反粟が犯奴旦弁互邰曰引允方〞"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4192,34 +4204,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "方仁歹井日卅中卅日＞玉仿奶皮及瘉賡及本弁正(MBR)＝毛薊氏匹仁分今中﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "仇仇匹反戊件疋亙□正迕及執綬扑旦氾丞毛薊太引允﹝職及OS匹反域勾仄井\n"
 "羼間今木卅中執綬扑旦氾丞互﹜仇仇匹反3勾手丐曰引允﹝\n"
@@ -4250,7 +4254,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4260,7 +4264,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4269,12 +4273,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX反穴扑件曉及IDE犯田奶旦毛蟈朿葦勾仃方丹午仄引允﹝引凶PCI SCSI\n"
 "失母皿正手丐木壬腹請仄方丹午仄引允﹝SCSI市□玉心勾仃凶日﹜贗濠卅玉仿奶田\n"
@@ -4298,12 +4297,12 @@ msgstr ""
 "丐月中反﹋扑旦氾丞曉卞丐木壬﹌MS Windows 井日升丹支勻化优邰樹扷毛ぜ月井\n"
 "毛譬屯化仁分今中﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4334,7 +4333,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4390,7 +4389,7 @@ msgstr ""
 "巨件玄伉反引凶﹜TAB毛瓷仄化粟が凜及薊鎗餉毛刓憎今六凶午五卞反﹜\n"
 "＞*＝互勾中化甩奶仿奶玄今木化中引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4454,10 +4453,10 @@ msgstr ""
 "  * 犯白巧伙玄 OS: 左□皿件白央□丞它尼失及謹切凜棉互聊亢凶午五﹜升及\n"
 "OS互粟が允月井毛隙爛仄引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4472,19 +4471,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "丐卅凶及穴扑件卞楮允月備潘及由仿丟□正毛憎仄引允﹝甩□玉它尼失卞手\n"
 "方曰引允互﹜動票及方丹卅嫩杴互請化仁月反內匹允:\n"
@@ -4512,7 +4511,7 @@ msgstr ""
 " * ＞ISDN 市□玉＝: ISDN 市□玉互腹請今木凶日仇仇卞刓憎今木引允﹝\n"
 "示正件毛弁伉永弁允月午楮洘由仿丟□正互庍尹日木引允﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4522,14 +4521,14 @@ msgstr ""
 "甩□玉犯奴旦弁毛薊氏匹仁分今中﹝公及甩□玉犯奴旦弁曉及犯□正反蟈朿\n"
 "壅尹化莢汊匹五引六氏﹝鏜啦仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "仇及甩□玉犯奴旦弁曉及允屯化及犯□正支由□氾奴扑亦件毛\n"
@@ -4556,7 +4555,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "%s 手白巧□穴永玄仄化仁分今中"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4580,7 +4579,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "呿癲卞仇及扔□田毛奶件旦玄□伙仄化中中匹允友〝\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4593,20 +4592,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "呿癲卞仇木日毛綽輪仄化中中匹允井?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS 玉丟奶件互卅中及匹皮伕□玉平乓旦玄互銀尹引六氏"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "FAT溥摯及白伕永疋□毛玉仿奶皮 %s 卞醣ェ"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "仇及白伕永疋□反 FAT白巧□穴永玄元扎丐曰引六氏"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4614,12 +4613,12 @@ msgstr ""
 "仇及忡繡仄凶由永弗□斥薊鎗毛銀丹卞反﹜奶件旦玄□伙及粟が凜卞＞linux "
 "defcfg=floppy＝午隙爛仄引允﹝"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "白央奶伙 %s 及づ心午曰巨仿□匹允"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4862,7 +4861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s 尺方丹仇公"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "肣躲卅白伕永疋□玉仿奶皮互丐曰引六氏"
 
@@ -5784,8 +5783,8 @@ msgstr "穴它旦"
 msgid "Timezone"
 msgstr "凜棉謨"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "皿伉件正"
 
@@ -5841,7 +5840,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "仇及由旦伐□玉反棵簽允亢引允﹋瘉斕匹手 %d 妐儂銀勻化仁分今中﹌"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "ロ據"
 
@@ -5943,7 +5942,7 @@ msgstr "瘉賡及白伕永疋□玉仿奶皮"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "わ�筇雂峊掍磳疇唌憧犮擖丰�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "旦平永皿"
 
@@ -6166,12 +6165,12 @@ msgstr "白央奶伙毛薊鎗"
 msgid "Advanced"
 msgstr "嫖蘸卅薊鎗"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "湘呿"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 手升月"
 
@@ -6782,7 +6781,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "敦弇"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "慼 ->"
 
@@ -6919,7 +6918,7 @@ msgstr ""
 "扑旦氾丞曉卞奶□扔生永玄失母皿正互葦勾井曰引六氏﹝仇及潘挀及\n"
 "濤糧反澀爛匹五引六氏﹝"
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "生永玄伐□弁奶件正□白尼奶旦及薊鎗"
 
@@ -7253,13 +7252,13 @@ msgstr "澀爛允月皿伕白奴□伙及薊鎗"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "憤が腹請毛銀丹"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "巨平旦由□玄乒□玉"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "犯田奶旦及腹請醱匹允＿＿"
 
@@ -7427,7 +7426,7 @@ msgstr "IP 及憤が澀爛"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "粟が凜卞釩銨"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 失玉伊旦反 1.2.3.4 及方丹卞ェ恘仄化票今中"
 
@@ -7684,7 +7683,7 @@ msgstr "LPD - 仿奶件皿伉件正犯□乒件"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue﹋平亙□卅仄匹執綬﹌"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7712,7 +7711,7 @@ msgstr "伉乒□玄皿伉件正"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "伉乒□玄CUPS 扔□田曉及皿伉件正"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "伉乒□玄 lpd扔□田曉及皿伉件正"
 
@@ -7728,7 +7727,7 @@ msgstr "SMB/它奴件玉它朮 95/98/NT扔□田曉及皿伉件正"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare 扔□田曉及皿伉件正"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "皿伉件正犯田奶旦及URI毛ェ恘"
 
@@ -7736,103 +7735,103 @@ msgstr "皿伉件正犯田奶旦及URI毛ェ恘"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "斥亦皮毛戊穴件玉尺由奶皿"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "怳襞及乒犯伙"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "怳襞及乒犯伙"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "伕□市伙皿伉件正"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "伉乒□玄皿伉件正"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " 動票及由仿伊伙禾□玄曉 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB 皿伉件正 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", 由仿伊伙禾□玄曉及聶窗Х犯田奶旦 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr "USB 曉及聶窗Х犯田奶旦"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", HP JetDirect曉及聶窗Х犯田奶旦"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", 聶窗Х犯田奶旦"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "%s 尺執綬請恘醱"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "LPD 扔□田 ＞%s＝曉及, 皿伉件正＞%s＝"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP 石旦玄＞%s＝, 禾□玄 %s"
 
 # y, c-format
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "它奴件玉它朮扔□田 ＞%s＝曉及, 隋肣＞%s＝"
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "Novell 扔□田 ＞%s＝曉及, 皿伉件正＞%s＝"
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", 戊穴件玉＞%s＝毛銀迕"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "戲及皿伉件正﹋玉仿奶田卅仄﹌"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s曉匹)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "﹋仇及穴扑件曉匹﹌"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS 扔□田＞%s＝曉匹"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (犯白巧伙玄)"
 
@@ -7858,11 +7857,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "皿伉件正憤が腹請 (伕□市伙﹜TCP/Socket, SMB皿伉件正)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS 澀爛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS 扔□田毛隙爛"
 
@@ -7908,7 +7907,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 失玉伊旦反 192.168.1.20 及方丹卞ェ恘仄化票今中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "禾□玄�砦璊狨翕穭リ飽�"
 
@@ -7916,7 +7915,7 @@ msgstr "禾□玄�砦璊狨翕穭リ飽�"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS 扔□田及IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "禾□玄"
 
@@ -7925,19 +7924,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "憤が CUPS 澀爛"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8052,12 +8051,13 @@ msgstr ""
 "鏜“皿伉件正及窗潘午執綬杅摯卞方勻化反﹜瘉釐匹 %d MB 及馨笛末白玄互奶件旦玄□"
 "伙今木引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "皿伉件正馨笛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8078,7 +8078,7 @@ msgstr ""
 "皿伉件正澀爛卞优邰卅備潘樹扷毛邠友化﹜備潘皿伉件正玉仿奶田支\n"
 "公及左皿扑亦件﹜皿伉件正濤糧杅摯毛薊屯月方丹卞仄引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8116,7 +8116,7 @@ msgstr ""
 "賞�髐洶リ迨縣憿祤﹛蚺禰砲磪疇砟楔々砟壑竣丑ㄔ蚰磪韞螃葸磥礞楔吨中吨憿皏郊膆�"
 "本伙＝毛弁伉永弁仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8142,7 +8142,7 @@ msgstr ""
 "賞�髐洶リ迨縣憿祤﹛蚺禰砲磪疇砟楔々砟壑竣丑ㄔ蚰磪韞螃葸磥礞楔吨中吨憿皏郊膆�"
 "本伙＝毛弁伉永弁仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8178,24 +8178,19 @@ msgstr ""
 "賞�髐洶リ迨縣憿祤﹛蚺禰砲磪疇砟楔々砟壑竣丑ㄔ蚰磪韞螃葸磥礞楔吨中吨憿皏郊膆�"
 "本伙＝毛弁伉永弁仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "穴扑件躂瑛皿伉件正憤が腹請"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "伕□市伙生永玄伐□弁濤糧及皿伉件正腹請"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "穴奶弁伕末白玄它奴件玉它朮曉及皿伉件正憤が腹請"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "伕□市伙皿伉件正"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8219,49 +8214,53 @@ msgstr ""
 "仄凶仃木壬﹜Mandrake 戊件玄伕□伙本件正□及＞甩□玉它尼失＝及醱及\n"
 "＞皿伉件正＝毛薊氏匹仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "皿伉件正憤が腹請毛允月"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", 生永玄伐□弁皿伉件正＞%s＝, 禾□玄 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", 皿伉件正＞%s＝﹜SMB/它奴件玉它朮 95/98/NT扔□田＞%s＝曉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s 毛腹請"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "由仿伊伙禾□玄曉及皿伉件正 \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB 皿伉件正 \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "生永玄伐□弁皿伉件正 %s, 禾□玄 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "皿伉件正 %s, SMB/它奴件玉它朮 95/98/NT扔□田%s曉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "伕□市伙皿伉件正"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8273,19 +8272,19 @@ msgstr ""
 "互 LPT1:, LPT2:, ..., 卞覆殺仄化﹜1�筇雂� USB 皿伉件正: /dev/usb/lp0, 2�筇�"
 "及 USB 皿伉件正: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "犯田奶旦井白央奶伙抩毛ェ恘仄化仁分今中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "皿伉件正互葦勾井曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "銀尹月皿伉件正"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8293,7 +8292,7 @@ msgstr ""
 "動票及皿伉件正互憤が腹請今木引仄凶﹝手仄仇木互澀爛仄凶中手及匹卅仃木壬﹜\n"
 "ェ恘墊卞﹜犯田奶旦抩/白央奶伙抩毛ェ恘仄化仁分今中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8301,7 +8300,7 @@ msgstr ""
 "動票及皿伉件正互憤が腹請今木引仄凶﹝手仄澀爛仄凶中手及互仇仇卞卅仃木壬﹜\n"
 "ェ恘墊卞﹜犯田奶旦抩/白央奶伙抩毛ェ恘仄化仁分今中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8312,7 +8311,7 @@ msgstr ""
 "腹請今木化中卅井勻凶曰﹜市旦正丞澀爛毛仄凶仃木壬＞澎が澀爛＝毛肣躲卞仄化仁分"
 "今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8323,7 +8322,7 @@ msgstr ""
 "皿伉件正反敦蟈卞憤が匹澀爛今木引允﹝腹請今木化中卅井勻凶曰﹜市旦正丞澀爛\n"
 "仄凶仃木壬＞澎が澀爛＝毛肣躲卞仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8331,11 +8330,11 @@ msgstr ""
 "皿伉件正互濤糧今木化中月禾□玄毛薊少井﹜ェ恘墊卞犯田奶旦抩/白央奶伙抩毛\n"
 "ェ恘仄化仁分今中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "乒犯丞反升及扑伉失伙禾□玄卞勾卅互勻化中引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8343,19 +8342,19 @@ msgstr ""
 "(由仿伊伙禾□玄卅日: /dev/lp0, /dev/lp1,... 互 LPT1:, LPT2:, ..., 卞覆殺﹜1��"
 "杴及 USB 皿伉件正: /dev/usb/lp0, 2�筇雂� USB 皿伉件正: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "皿伉件正井犯田奶旦毛ェ恘’薊鎗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "穴瓦亙失伙澀爛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "伉乒□玄lpd皿伉件正左皿扑亦件"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8363,46 +8362,46 @@ msgstr ""
 "伉乒□玄及 lpd 及 皿伉件正毛銀丹卞反﹞皿伉件正扔□田及\n"
 "石旦玄抩午扔□田曉及皿伉件正抩互优邰卞卅曰引允﹝."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "伉乒□玄石旦玄抩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "伉乒□玄皿伉件正抩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "伉乒□玄石旦玄抩互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "伉乒□玄皿伉件正抩互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "腹請今木凶乒犯伙: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "生永玄伐□弁雖犖醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", 皿伉件正%s, 扔□田＞%s＝曉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "皿伉件正%s, 扔□田＞%s＝曉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (它奴件玉它朮 9x/NT) 皿伉件正及左皿扑亦件"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8413,7 +8412,7 @@ msgstr ""
 "聶坌皿伉件玄扔□田及 IP 失玉伊旦﹞失弁本旦仄凶中皿伉件正及隋肣抩﹞\n"
 "贗濠卅交□扒抩﹞由旦伐□玉云方太伐□弁弘伙□皿及樹扷互优邰卞卅曰引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8421,39 +8420,39 @@ msgstr ""
 "渦侗及皿伉件正互憤が腹請今木凶日﹜公木毛域厖井日薊氏匹﹜优邰卞殺元化交□扒"
 "抩﹜由旦伐□玉﹜伐□弁弘伙□皿卅升毛ェ恘仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB扔□田石旦玄"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB扔□田及IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "扑尼失抩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "伐□弁弘伙□皿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "憤が腹請今木凶手及"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "扔□田抩井﹜扔□田及IP反升丹仄化手邰曰引允〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba扑尼失抩互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "!!!本平亙伉氾奴煞屢!!!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8494,7 +8493,7 @@ msgstr ""
 "仄化仇�謋犍極韝咫擗帡齛�澀爛毛Printerdrake及 \"%s\" 濤糧正奶皿匹墊丹﹝\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8506,7 +8505,7 @@ msgstr ""
 "仄化仇�謋犍極韝咫擗帡齛�澀爛毛Printerdrake及 \"%s\" 濤糧正奶皿匹墊丹﹝\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8518,11 +8517,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "中引及橇謫匹皿伉件正及澀爛毛糧仃引允井?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Netware 皿伉件正及左皿扑亦件"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8533,37 +8532,37 @@ msgstr ""
 "午﹞失弁本旦仄凶中皿伉件正及皿伉件玄平亙□抩﹞贗濠卅交□扒抩云方太\n"
 "由旦伐□玉互优邰卞卅曰引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "皿伉件正扔□田"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "執綬平亙□及抩蟆"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP 扔□田抩互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP 平亙□抩互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", 石旦玄＞%s＝, 禾□玄 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "石旦玄＞%s＝, 禾□玄 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/末弗永玄皿伉件正及左皿扑亦件"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8571,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "域厖井日憤が腹請皿伉件正毛升木井薊少井﹜ェ恘白奴□伙玉卞石旦玄抩井IP 午左皿"
 "扑亦件匹禾□玄�砦獢吤ル掍岩諝�反9100﹌毛ェ恘允月﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8584,19 +8583,19 @@ msgstr ""
 "騷橘9100匹允互﹜幻井及扔□田分午引切引切匹允﹝甩□玉它尼失及穴瓦亙失伙毛葦引"
 "仄斤丹﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "皿伉件正石旦玄抩井IP互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "皿伉件正石旦玄抩井IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "皿伉件正犯田奶旦及URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8606,11 +8605,11 @@ msgstr ""
 "仇及URI反CUPS酷迋井Foomatic酷迋匹隙爛仄化仁分今中﹝\n"
 "卅云﹜允屯化及URI正奶皿互蟈旦皿□仿匹扔禾□玄今木化中月歹仃元扎卅中匹允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "肣躲卅URI毛ェ恘仄化仁分今中〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8619,27 +8618,27 @@ msgstr ""
 "濩抸支樺赭及勂反塢勂匹手井引中引六氏﹝\n"
 "仇木反交□扒卞歹井曰支允仁允月凶戶及手及匹允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "皿伉件正及抩蟆"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "皿伉件正及樺赭"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "皿伉件正犯□正矛□旦毛づ氏匹中引允..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "皿伉件正犯□正矛□旦毛賞�鷖�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "皿伉件正及窗潘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8664,24 +8663,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "仇及乒犯伙毛銀丹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "澎が匹薊少"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "皿伉件正及窗潘毛薊少"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "升及窗潘及皿伉件正毛銀勻化中引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8695,7 +8694,7 @@ msgstr ""
 "市□末伙互引切互勻凶乒犯伙祭＞瓜穴及皿伉件正﹋Raw Printer)＝毛隙仄化\n"
 "中凶日﹜域厖井日懇仄中窗潘毛繭仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8703,11 +8702,11 @@ msgstr ""
 "丐卅凶及皿伉件正互卅仃木壬﹜詢晶嶺及丐月皿伉件正﹋皿伉件正及穴瓦亙失伙井\n"
 "挀僻皿伉件正毛薊氏匹仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI win皿伉件正及澀爛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8724,11 +8723,11 @@ msgstr ""
 "氾旦玄矢□斥執綬及蟆卞﹜瘉賡及由仿伊伙禾□玄卞勾卅亢卅云仄化仁分今中﹝\n"
 "今手卅中午銀尹引六氏﹝濤糧潘挀及澀爛反拑骰今木引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark奶件弁斥尼永玄及澀爛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8739,7 +8738,7 @@ msgstr ""
 "扔禾□玄仄引六氏﹝伉乒□玄穴扑件支皿伉件正扔□田曉及皿伉件正反銀尹引六氏﹝\n"
 "皿伉件正毛伕□市伙禾□玄卞勾卅什井濤糧今木化中月穴扑件匹澀爛仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8759,11 +8758,11 @@ msgstr ""
 "井日執綬目永玉及失仿奶件丟件玄矢□斥毛\"lexmarkmaintain\" 匹執綬仄化﹜仇及皿"
 "伕弘仿丞匹目永玉及失仿奶件丟件玄毛譬幫仄引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Zenographics ZJ-Stream溥摯及GDI伊□扒皿伉件正"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8802,7 +8801,7 @@ msgstr ""
 "瘉賡及戊穴件玉反分木匹手撢墊匹五引允﹝わ�筇雂洿oot匹卅中午撢墊匹五引六氏﹝仇"
 "木互蔽歹勻凶日忔騷卞執綬匹五引允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8816,22 +8815,22 @@ msgstr ""
 "矢□斥及釐五今午奶件弁及潘挀﹋竟癲允月樺寧及心﹌互懇仄仁澀爛今木化中月井毛割"
 "ロ仄引仄斤丹﹝卅云﹜譯嫖圴撙執綬反允仍仁凜棉互井井月仇午互丐曰引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "左皿扑亦件 %s 反幫醒匹允〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "左皿扑亦件 %s 反醒儂匹允〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "左皿扑亦件 %s �炾炡陘リ�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8840,11 +8839,11 @@ msgstr ""
 "仇及皿伉件正 (\"%s\") 毛\n"
 "犯白巧伙玄皿伉件正卞仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "氾旦玄矢□斥"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8856,39 +8855,39 @@ msgstr ""
 "卅中伊□扒皿伉件正匹反請恘匹五卅中仇午手丐曰引允﹝聶仁及樺寧反伓賞矢□斥互執"
 "綬匹五木壬釐暹屺匹允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "氾旦玄矢□斥卅仄"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "執綬"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "伓賞氾旦玄矢□斥"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "帎及氾旦玄矢□斥 (伊正□)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "帎及氾旦玄矢□斥 (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "樟蕞氾旦玄矢□斥"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "氾旦玄矢□斥毛執綬仄卅中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "氾旦玄矢□斥執綬醱＿＿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8903,7 +8902,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8911,15 +8910,15 @@ msgstr ""
 "氾旦玄矢□斥毛皿伉件正犯□乒件卞霜曰引仄凶﹝\n"
 "皿伉件正互が五請允引匹﹜切斤勻午凜棉互井井曰引允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "丹引仁が五引仄凶井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "戲及皿伉件正"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8932,7 +8931,7 @@ msgstr ""
 "＞kprinter <file>＝毛銀中引允﹝弘仿白奴永弁汁□伙反﹜\n"
 "皿伉件正薊鎗午左皿扑亦件澀爛毛棵簽卞仄化仁木引允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8943,8 +8942,8 @@ msgstr ""
 "氏﹝\n"
 "執綬允月白央奶伙反失皿伉弗□扑亦件井日仁月井日匹允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8957,7 +8956,7 @@ msgstr ""
 "戊穴件玉仿奶件卞渦侗及澀爛毛馨笛允月分仃匹允﹝\n"
 "凶午尹壬＞%s <file>＝午中丹填寧匹允﹝ "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8968,7 +8967,7 @@ msgstr ""
 "丐月中反＞左皿扑亦件域厖毛執綬＝示正件毛弁伉永弁仄引仄斤丹﹝%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8976,7 +8975,7 @@ msgstr ""
 "中引及皿伉件正匹銀尹月執綬左皿扑亦件域厖反動票及騷曰匹允:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8985,8 +8984,8 @@ msgstr ""
 "戊穴件玉仿奶件﹋正□立瓜伙它奴件玉它﹌井日白央奶伙毛執綬允月卞反﹜\n"
 "戊穴件玉＞%s <file>＝毛銀中引允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8997,7 +8996,7 @@ msgstr ""
 "氏﹝\n"
 "執綬允月白央奶伙反失皿伉弗□扑亦件井日仁月井日匹允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9005,7 +9004,7 @@ msgstr ""
 "中引及皿伉件正匹銀尹月左皿扑亦件域厖毛葦月卞反﹜＞左皿扑亦件域厖毛執綬＝示正"
 "件毛弁伉永弁仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9014,7 +9013,7 @@ msgstr ""
 "戊穴件玉仿奶件﹋正□立瓜伙它奴件玉它﹌井日白央奶伙毛執綬允月卞反﹜\n"
 "戊穴件玉＞%s <file>＝引凶反＞%s <file>＝毛銀中引允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9029,7 +9028,7 @@ msgstr ""
 "丐月匹仄斤丹﹝仇木毛弁伉永弁允月午﹜執綬斥亦皮互蟈朿允什卞鞅引曰引允﹝\n"
 "仇木反凶午尹壬餅腴引曰及午五卞忐厙匹允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9042,40 +9041,40 @@ msgstr ""
 "庍尹今六化仁木引允﹝戊穴件玉仿奶件卞渦侗及澀爛毛馨笛允月分仃匹允﹝\n"
 "凶午尹壬＞%s <file>＝午中丹填寧匹允﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "動票匹執綬醱/旦平乓件/白巧玄市□玉“ \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "動票匹執綬醱/旦平乓件“ \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "動票匹執綬醱/白巧玄市□玉失弁本旦“ \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "動票及皿伉件正匹執綬醱“ \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "岉元月"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "皿伉件正左皿扑亦件域厖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9097,7 +9096,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仇及犯田奶旦匹反\"scannerdrake\" 反銀歹卅中匹仁分今中!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9117,17 +9116,17 @@ msgstr ""
 "儂 \"p:\"動嫦午卅曰引允﹝\"MtoolsFM\" 匹反白央奶伙域厖及惘曉允心 及白奴□伙玉"
 "匹玉仿奶皮妐儂毛庍尹日木引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "皿伉件正及樹扷毛づ氏匹中引允..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "皿伉件正及澀爛毛啖が"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9141,7 +9140,7 @@ msgstr ""
 "反公切日卞潸日木引允互﹜斥亦皮反啖が仄引六氏﹝動票及咥苀匹﹜啖が匹五卅中"
 "平亙□手丐曰引允“\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9149,7 +9148,7 @@ msgstr ""
 "CUPS 反 Novell 扔□田及皿伉件正支﹜憤苀溥摯及戊穴件玉卞犯□正毛霜月皿伉件正反"
 "扔禾□玄仄引六氏﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9157,11 +9156,11 @@ msgstr ""
 "PDQ 反伕□市伙皿伉件正午伉乒□玄及 LPD 皿伉件正﹜末弗永玄/TCP 皿伉件正仄井扔"
 "禾□玄仄引六氏﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD 午 LPRng 反IPP 皿伉件正毛扔禾□玄仄引六氏﹝\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9169,7 +9168,7 @@ msgstr ""
 "今日卞仇及皿伕弘仿丞支\"foomatic-configure\" 匹綜勻化中卅中平亙□反啖が匹五引"
 "六氏﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9179,7 +9178,7 @@ msgstr ""
 "引凶丟□市□羼間及 PPD 白央奶伙支生奶氾奴皮及 CUPS 玉仿奶田匹澀爛今木凶皿伉件"
 "正反啖が匹五引六氏﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9188,15 +9187,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "啖が仄凶中皿伉件正毛薊氏匹 \"T啖が\"毛弁伉永弁仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "皿伉件正毛啖が仄卅中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "啖が"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9207,11 +9206,11 @@ msgstr ""
 "曉踏五允月卞反 \"啖が\" 毛瓷仄化仁分今中﹝\n"
 "蕙仄中抩蟆毛正奶皿允月井﹜仇及皿伉件正毛午壬允仇午手匹五引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "皿伉件正抩反﹜妐儂午醒儂午失件母□旦戊失 (_)仄井銀尹引六氏"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9220,16 +9219,16 @@ msgstr ""
 "皿伉件正 \"%s\" 反允匹卞繡箕仄引允﹝\n"
 "中引及澀爛毛曉踏五仄化仄引中引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "蕙仄中皿伉件正及抩蟆"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s 啖が醱＿＿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9238,29 +9237,29 @@ msgstr ""
 "蟆及犯白巧伙玄皿伉件正 (\"%s\")毛啖が仄引仄凶﹝蕙仄中執綬扑旦氾丞%s匹手仇木毛"
 "犯白巧伙玄及皿伉件正卞仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "皿伉件正犯□正凳蕙醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "伉乒□玄皿伉件正及澀爛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "生永玄伐□弁粟が醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "漆允什生永玄伐□弁澀爛毛允月"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "生永玄伐□弁窗Х互澀爛今木化引六氏"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9271,11 +9270,11 @@ msgstr ""
 "互﹜丐卅凶及生永玄伐□弁澀爛反允氏匹中引六氏﹝生永玄伐□弁澀爛卅仄匹褡戈午﹜"
 "中引澀爛醱及皿伉件正反銀尹引六氏﹝今化升丹褡戶引仄斤丹井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "生永玄伐□弁及澀爛毛午壬仄化燮卞褡戈"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9290,7 +9289,7 @@ msgstr ""
 "元仁Mandrake戊件玄伕□伙本件正及＞甩□玉它尼失/皿伉件正＝及朿坌匹皿伉件正及澀"
 "爛毛仄引仄斤丹﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9299,24 +9298,24 @@ msgstr ""
 "生永玄伐□弁失弁本旦互侹切化中化﹜粟が匹五引六氏匹仄凶﹝甩□玉它尼失支澀爛毛"
 "民尼永弁仄化仁分今中﹝公木井日伉乒□玄皿伉件正及澀爛毛支曰卅云仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "皿伉件正扑旦氾丞瘋粟が醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "嫖中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "螃煩撙卅幻升嫖踹賞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "執綬扑旦氾丞毛本平亙伉氾奴踹賞 %s 匹奶件旦玄□伙醱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9340,11 +9339,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仇及穴扑件匹執綬及澀爛毛呿癲卞支勻化中中匹允友〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "粟が凜卞執綬扑旦氾丞毛旦正□玄"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9364,59 +9363,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "執綬扑旦氾丞及憤が旦正□玄毛手丹域蘸肣躲卞仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "奶件旦玄□伙碧心末白玄毛民尼永弁醱＿＿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng 綽輪醱＿＿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD 綽輪醱＿＿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "皿伉件正及旦皿□仿毛薊氏匹仁分今中"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "升及執綬扑旦氾丞﹋旦皿□仿﹌毛銀中引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "皿伉件正 \"%s\" 及澀爛醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic 及奶件旦玄□伙醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "皿伉件正左皿扑亦件"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "PrinterDrake賞�鷖�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "失皿伉弗□扑亦件及澀爛醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "執綬及澀爛毛仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "執綬扑旦氾丞:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9428,7 +9427,7 @@ msgstr ""
 "田曉及皿伉件正毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP匹銀尹月方丹卞允月樺寧手公丹"
 "匹允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9437,28 +9436,28 @@ msgstr ""
 "動票及皿伉件正互澀爛今木化中引允﹝庍凳﹜犯白巧伙玄祭﹜樹扷及輔寰卞反﹜\n"
 "公及皿伉件正毛母皮伙弁伉永弁仄引允﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "皿伉件正域厖凳蕙﹋伉乒□玄 CUPS皿伉件正毛允屯化刓憎)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "執綬扑旦氾丞毛庍凳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "用□穴伙乒□玉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "帎及皿伉件正毛澀爛仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "皿伉件正澀爛及庍凳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9467,104 +9466,104 @@ msgstr ""
 "皿伉件正 %s\n"
 "仇及皿伉件正及窒毛庍凳仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "支木〞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "皿伉件正濤糧及潘挀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "皿伉件正及抩蟆﹜濩抸﹜樺赭"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "皿伉件正及丟□市□﹜窗潘﹜玉仿奶田"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "皿伉件正及丟□市□﹜窗潘"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "仇及皿伉件正毛犯白巧伙玄卞允月"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "仇及皿伉件正毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 卞馨笛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "仇及皿伉件正毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 井日綽輪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "氾旦玄矢□斥執綬"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "仇及皿伉件正及銀中杅毛譬屯月"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "皿伉件正綽輪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "衙中皿伉件正 \"%s\" 毛綽輪醱..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "犯白巧伙玄皿伉件正"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "皿伉件正 %s 互犯白巧伙玄皿伉件正卞卅曰引仄凶﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "皿伉件正毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 卞馨笛醱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "皿伉件正 %s 毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 卞馨笛仄引仄凶﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "皿伉件正 %s 毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 卞馨笛匹五引六氏匹仄凶﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "皿伉件正毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 井日綽輪醱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "皿伉件正 %s 毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 井日綽輪仄引仄凶﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "皿伉件正 %s 毛 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 井日綽輪匹五引六氏匹仄凶﹝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "皿伉件正 %s 毛呿癲卞綽輪仄引允井〝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "皿伉件正 \"%s\" 毛綽輪醱..."
@@ -9665,6 +9664,31 @@ msgstr "mkraid 卞撩л (raidtools 互ェ勻化卅中及井手?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "RAID 伊矛伙 %d 及凶戶卞反由□氾奴扑亦件互尕簫匹允\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "本平亙伉氾奴踹賞:"
@@ -9691,6 +9715,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "公及職左皿扑亦件"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "公及職左皿扑亦件"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10171,8 +10209,8 @@ msgstr "穴扑件毛凳蕙仿奶扔□田卞"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "穴它旦毛幻氏及醒弁伉永弁允月分仃匹﹜丐卅凶及穴扑件反雄恘卅扔□田卞鍍庍歹曰〞"
 "它尼皮扔□田﹜丟□伙﹜白央奶失□它巧□伙﹜伙□正﹜白央奶伙扔□田卞執綬扔□田"
@@ -10305,7 +10343,7 @@ msgstr ""
 "互岍模擠圴匹階錘恘毛ぜ化中月卅日﹜丐月中反Mandrake Linux及釩�砟禰等搳憧�仄凶"
 "仃木壬﹜MandrakeClub卞輔笛仄引仄斤丹!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "由永弗□斥及奶件旦玄□伙醱..."
 
@@ -10528,7 +10566,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "憤が奶件旦玄□伙及由仿丟□正互爾卞刓憎今木化中引允"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "云戶匹午丹仍介中引允〞"
@@ -11549,7 +11587,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "手升月"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "忡繡"
 
@@ -12436,96 +12474,96 @@ msgstr "奶□扔生永玄市□玉"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 弁仿奶失件玄"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "銀中杅“drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-"
 "75-75-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "乒斥亙□伙抩"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "扔奶朮"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "皮□玄犯奴旦弁綜嶽"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "犯白巧伙玄"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy巨仿□“ %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "市□生伙田□斥亦件"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "域��"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "巨平旦由□玄輊仃"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd 馨笛及婁醒"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "乒斥亙□伙馨笛"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "雄孺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "优邰卅樺寧及心"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "scsi 乒斥亙□伙反�穭苳�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "raid 乒斥亙□伙反�穭苳�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "乒斥亙□伙及綽輪"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "請恘"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "犯奴旦弁毛綜嶽"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "犯田奶旦 %s 卞丟犯奴失反ェ勻化中引允井〝"
 
 # ../../standalone/drakfloppy_.c:426, c-format
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12534,12 +12572,12 @@ msgstr ""
 "犯田奶旦 %s及丟犯奴失互卅中井踏五慇心嗟鞅匹允﹝\n"
 "本永玄仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "%s 毛白巧□弁匹五引六氏"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12748,19 +12786,19 @@ msgstr "扑旦氾丞井日白巧件玄毛綽輪"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "失件奶件旦玄□伙詨及綜僅"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧及隋肣"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "允心引六氏互﹜2.4市□生伙仄井扔禾□玄仄引六氏﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧隋肣反蜇箕肣躲"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12772,31 +12810,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "升丹仄引允井〝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "拑躲卞"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "拑骰"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "瘋澀爛"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "扔□田毛拑躲卞仄化中引允＿＿"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧隋肣反拑躲卞卅曰引仄凶﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧隋肣反蜇箕拑躲匹允"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12808,19 +12846,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "升丹仄引允井〝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "肣躲卞"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "扔□田毛肣躲卞仄化中引允＿＿"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧隋肣互肣躲匹允﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12835,21 +12873,21 @@ msgstr ""
 "鏜“伕□市伙巨伉失生永玄伐□弁 (LAN) 毛勾仁月卞反﹜燬迕及生永玄伐□弁失母皿正"
 "互邰曰引允﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "奶件正□白尼□旦 %s (乒斥亙□伙 %s 毛銀迕)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "奶件正□白尼□旦 %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "生永玄伐□弁失母皿正互丐曰引六氏〞"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -12857,11 +12895,11 @@ msgstr ""
 "扑旦氾丞曉卞奶□扔生永玄失母皿正互葦勾井曰引六氏﹝ 甩□玉它尼失澀爛汁□伙毛撢"
 "墊仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "生永玄伐□弁奶件正□白尼奶旦"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12876,7 +12914,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仇及失母皿正匹 LAN 卞濤糧仄引允友﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12884,11 +12922,11 @@ msgstr ""
 "伕□市伙巨伉失生永玄伐□弁卞勾卅互月生永玄伐□弁失母皿正毛\n"
 "薊氏匹仁分今中﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "生永玄伐□弁奶件正□白尼□旦反澀爛碧心匹允澀爛今木化引六氏"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12903,15 +12941,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "澎が匹支月仇午手匹五引允互﹜公木卅曰及襞摹互优邰匹允方﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "憤が瘋澀爛"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "蜇箕及奶件正□白尼□旦澀爛毛刓憎"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12928,7 +12966,7 @@ msgstr ""
 "IP 簞嶺: %s\n"
 "玉仿奶田: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12946,41 +12984,41 @@ msgstr ""
 "丐月中反﹜仇切日匹奶件正□白尼□旦午DHCP扔□田及澀爛毛支月仇午手匹五引允﹝\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C弁仿旦伕□市伙生永玄伐□弁"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "﹋仇及﹌DHCP 扔□田及 IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "奶件正□白尼□旦午DHCP扔□田及瘋澀爛"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "伕□市伙生永玄伐□弁互＞.0＝匹蔽歹勻化中引六氏﹝醱蠅仄引允﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "蜇箕及 %s 及澀爛匹反LAN失玉伊旦互擋ど允月井手仄木引六氏〞\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "澀爛醱..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "旦弁伉皿玄及澀爛﹜末白玄它尼失及奶件旦玄□伙﹜扔□田及粟が..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "由永弗□斥 %s 及奶件旦玄□伙匹杽鎖�素�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12990,23 +13028,23 @@ msgstr ""
 "仇木匹憤が生永玄伐□弁澀爛﹋dhcp) 毛銀勻化﹜LAN 曉及職及穴扑件午奶件正□生永"
 "玄濤糧毛隋肣匹五引允﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "澀爛反允氏匹中引允互﹜中引反拑躲卞卅勻化中引允﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "澀爛反允氏匹中化﹜中引反肣躲卞卅勻化中引允﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧隋肣反引勻凶仁澀爛今木化中引六氏﹝"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "奶件正□生永玄濤糧及澀爛"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13503,132 +13541,132 @@ msgstr "仿奶皮失永皿弘伊□玉毛釩銨匹五引六氏!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "庍凳互敦弇仄引仄凶互﹜肣躲卞允月卞反中勻凶氏伕弘失它玄仄化仁分今中﹝"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "薊氏分ゥ及坌分仃毛刓憎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/白央奶伙(F)/蕙筋(_N)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/白央奶伙(F)/釩仁(_O)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/白央奶伙(F)/忡繡(_S)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/白央奶伙(F)/抩蟆毛勾仃化忡繡(_A)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/白央奶伙(F)/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/左皿扑亦件(_O)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/左皿扑亦件(O)/氾旦玄"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/目伙皿(H)/樹扷(_A)..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-fixed-medium-r-normal--"
 "24-*-100-100-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-fixed-medium-r-normal--"
 "24-*-100-100-c-*-jisx0208.1983-0,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "交□扒抩"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "丟永本□斥"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "扑旦伕弘"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake 汁□伙及濩抸"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "腹綢"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "伕弘毛乒瓦正允月凶戶及汁□伙"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "澀爛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "域譙允月手及"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "動票卞反域譙仄卅中"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "白央奶伙毛薊鎗"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "市伊件母"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "白央奶伙及ま芢"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Mail 煞屢"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "劑★云謹切毛﹜白央奶伙 %s 毛繭仄化中引允﹝"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Mail 煞屢及澀爛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13638,64 +13676,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "仇仇匹反煞屢扑旦氾丞毛澀爛仄引允﹝\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web扔□田"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "玉丟奶件抩荸瑁"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "ftp 扔□田"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix 丟□伙扔□田"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "samba 扔□田"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH 扔□田"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin 扔□申旦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd扔□申旦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "扔□申旦澀爛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "動票匹薊氏分扔□申旦及升木井互鞅引勻凶日煞扷互請引允﹝"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "澀爛及づ心慇心醱"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "扙紱互仇及襖毛曉莢勻凶日煞扷互請引允"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "煞屢及澀爛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "丟□伙失玉伊旦毛ェ恘仄化仁分今中"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "抩蟆毛勾仃化忡繡..."
 
@@ -14107,949 +14145,3 @@ msgstr "穴伙民丟犯奴失﹛CD 毛嬴仁"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "粗喀伐□弁旦氾□扑亦件"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "田弘扷屢及羼請卞反﹜＞扷屢＝示正件毛弁伉永弁仄化仁分今中﹝\n"
-#~ "允月午web皮仿它扒互釩中化 https://www.bugzilla.com 互請引允﹝\n"
-#~ "公仇卞扷屢踏互丐月及匹﹜筏ェ仄化仁分今中﹝曉筏及樹扷反公及扔□田\n"
-#~ "卞鱉霜今木引允\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "粟が旦皿仿永扑亙綜嶽 旦氾永皿2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "lilosplash澀爛卞墊仁"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "枑月"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr "仇及扔它件玉市□玉 (%s) 迕及湃襞及OSS/ALSA醫贅玉仿奶田互丐曰引六氏"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the "
-#~ "Mandrake Linux distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "反元戶卞\n"
-#~ "\n"
-#~ "呿左矢伊□氾奴件弘扑旦氾丞云方太Mandrake Linux犯奴旦玄伉申亙□扑亦件匹\n"
-#~ "羼間今木月備潘及戊件禾□生件玄毛﹜動票匹反＞末白玄它尼失擠圴＝午裟少﹝\n"
-#~ "末白玄它尼失擠圴反﹜左矢伊□氾奴件弘扑旦氾丞云方太Mandrake Linux犯奴旦\n"
-#~ "玄伉申亙□扑亦件匹羼間今木月備潘及戊件禾□生件玄卞楮洘允月皿伕弘仿丞歇\n"
-#~ "支丟末永玉﹜五公仁支玉平亙丟件氾□扑亦件毛殖戈互﹜公木卞蜃日木月手及匹\n"
-#~ "反卅中﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. 仿奶本件旦き啦儀嫩\n"
-#~ "\n"
-#~ "仇及妐踏毛艙褐卞づ氏匹仁分今中﹝呿妐踏反丐卅凶午Mandrake S.A.午及棉匹\n"
-#~ "蠡瑛今木月﹜末白玄它尼失擠圴卞贗迕今木月仿奶本件旦き啦儀嫩匹允﹝\n"
-#~ "末白玄它尼失擠圴毛中井卅月溥匹丐木奶件旦玄□伙﹜呁擠﹜銀迕允月仇午匹\n"
-#~ "丐卅凶反抸憎讀卞﹜呿仿奶本件旦及蟈橢瘀支橢嫩卞蝨丹仇午毛熬仃ェ木\n"
-#~ "敦蟈卞き啦仄凶手及午今木引允﹝\n"
-#~ "呿仿奶本件旦及中井卅月朿坌匹丐木き啦匹五卅仃木壬﹜末白玄它尼失擠圴及\n"
-#~ "奶件旦玄□伙﹜呁擠﹜銀迕反ロ戶日木引六氏﹝\n"
-#~ "呿仿奶本件旦及橢嫩支橢瘀卞贗寧仄卅中溥匹末白玄它尼失擠圴毛奶件旦玄□伙\n"
-#~ "呁擠﹜厙迕仄方丹午允月魂心反拑躲匹丐曰﹜呿仿奶本件旦票匹及丐卅凶及腺厙\n"
-#~ "毛⑤疇允月仇午午卅曰引允﹝仿奶本件旦及г滋卞�慾丑══吨縣洏膝掍�它尼失\n"
-#~ "擠圴及呁擠允屯化毛穡甄卞г莽仄卅仃木壬卅曰引六氏﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI 甩奶白巧□市旦"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy 反 ftp://... 匹允"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "蔽弇"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "域�羔雂壑�﹜丐引曰脰昍及填寧互方仁卅中井手仄木引六氏﹝\n"
-#~ "脰昍互凝今允亢月午井﹜爾惘卞內木化中月午井﹌﹝分井日 X 互懇仄仁\n"
-#~ "粟が仄凶樺寧卞匹手﹜DrakX 反澀爛互贗濠井升丹井五中化﹜第Х卅備潘及\n"
-#~ "乒□玉毛刓憎仄化﹜馴五卅及毛薊屯午蛻丹歹仃匹允﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "瘉詨及澎蟾午仄化﹜鍬庍歹日內X互が井卅仃木壬＞弘仿白奴永弁旦市□玉及庍"
-#~ "凳＝\n"
-#~ "毛薊太＞域厖卞卅中市□玉＝毛薊鎗﹜升及扔□田毛銀丹井五井木凶日 FBDev毛\n"
-#~ "薊太引允﹝仇木反白尼□伙本□白卅薊鎗餉匹﹜瘉嗤及允屯化及弘仿白奴永弁旦\n"
-#~ "市□玉匹銀尹引允﹝公木井日＞瘋氾旦玄＝毛薊氏匹割ロ仄引仄斤丹﹝"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "奶件正□生永玄午丟永本□斥"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "穴伙民丟犯奴失午脰颶"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 卞反11潘挀及弘仿白奴永弁犯旦弁玄永皿棕雁午它奴件玉它穴"
-#~ "生□斥乓互ェ勻化中引允﹝GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window Maker 0.8 卅升匹允﹝"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "扔□田末白玄"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux 毛澎煆卞允壬支仁﹜拑恔匹忭雄仄凶中匹允井〝 MandrakeSoft 反拑恔及"
-#~ "Linux 玄伊□瓦件弘支﹜允允心填寧毛民尼永弁允月杅芊毛羼間仄化中引允﹝公木互"
-#~ "MandrakeCampus -- 岍模及左件仿奶件蒂膜本件正□匹允﹝"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux 戊立亙瓦氾奴午 MandrakeSoft 井日及嫖撙卅扔禾□玄互允什卞ぜ日木引允﹝"
-#~ "公仄化丐卅凶互嗓嗯ェ曰及 Linux 諦卅日﹜＞巨平旦由□玄＝卞卅勻化扔禾□玄迕"
-#~ "它尼皮扔奶玄匹襞摹毛隋肣仄化仁分今中﹝"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "Mandrake 戊件扔伙氾奴件弘"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "丐日斗月 IT 皿伕斥尼弁玄卞勾中化﹜岍模及戊件扔伙正件玄凶切互邰瘀毛坌橾仄﹜"
-#~ "市旦正丞祭仄凶末伉亙□扑亦件毛羼副中凶仄引允﹝Linux 矛件母□午仄化及 "
-#~ "MandrakeSoft 及⑽釐卅煩董毛戲井仄化﹜丐卅凶及申斥生旦賺縞輊仃卞蕞及 IT醫贅"
-#~ "副毛羼間中凶仄引允﹝"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSoft 及燬杹扔□申旦支�恉靘牝吨豸臚中ず雂楔砟炾妦慾峊戎坏皏琚憧舅�"
-#~ "輔寰仄化仁分今中:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (衙中 BIOS 匹反が井卅中)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "由□氾奴扑亦件互丐曰引六氏〞"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 反由□氾奴扑亦件氾□皮伙毛懇仄仁づ戶引六氏匹仄凶﹝\n"
-#~ "仇仇井日燮反窒互粟五化手仄曰引六氏方〞"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "由□氾奴扑亦件氾□皮伙互づ戶引六氏﹞莽木化中月方丹匹允:(\n"
-#~ "尕懇卅由□氾奴扑亦件毛塢⑩匹呥戶方丹午仄引允"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "汊葭允月卞反田永弁失永皿毛引內厭蹲仄化仁分今中...\n"
-#~ "丐月中反忡繡燮由旦反懇仄中匹允井〝"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "白央奶失它巧□伙及澀爛"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "白央奶失它巧□伙及澀爛"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "白央奶失□它巧□伙\n"
-#~ "\n"
-#~ "允匹卞白央奶失□它巧□伙反澀爛碧心匹允﹝\n"
-#~ "公木毛庍凳’綽輪允月卞反＞澀爛＝毛弁伉永弁仄化仁分今中"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "白央奶失□它巧□伙\n"
-#~ "\n"
-#~ "＞澀爛＝毛弁伉永弁仄化伓賞白央奶失□它巧□伙毛澀爛仄引允"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "今化﹜奶件正□生永玄濤糧仄凶中扔□申旦卞勾中化中欠中欠云諜友仄引允﹝\n"
-#~ "蠶尹月午五卞反方仁嗶尹化仁分今中﹝丐卅凶及戊件疋亙□正及本平亙伉氾奴\n"
-#~ "卞楮歹月杽鎖匹允井日﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "仇丹仄凶扔□申旦匹﹜中引憤坌匹銀勻化中卅中手及反白央奶失□它巧□伙\n"
-#~ "匹悵仄化仄引中引仄斤丹﹝仇及失皿伉弗□扑亦件毛撢墊允木壬﹜澀爛反\n"
-#~ "中勾匹手庍凳匹五引允﹝"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "仇及穴扑件匹﹜蟈奶件正□生永玄井日葦尹月它尼皮扔□田毛撢墊仄引允井〝\n"
-#~ "憤坌及穴扑件分仃匹銀丹它尼皮扔□田仄井卅中卅日﹜仇仇匹＞中中尹＝午\n"
-#~ "蠶尹引仄斤丹﹝\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "仇及穴扑件匹生□丞扔□田﹋DNS) 毛撢墊仄引允井〝﹛蟈奶件正□生永玄卞\n"
-#~ "IP 支札□件樹扷毛跤釩允月方丹澀爛仄化中卅仃木壬﹜＞中中尹＝午蠶尹化\n"
-#~ "仁分今中﹝\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "陸井日及 Secure Shell (ssh) 濤糧毛袱第仄引允井〝﹛ssh反\n"
-#~ "telnet卞醫歹月手及匹﹜伕弘奶件卞銀尹引允﹝中引 telnet 毛銀勻化中凶日\n"
-#~ "濮覆卞 ssh 卞濠曰贅尹引仄斤丹﹝telnet 反剪寞祭今木化中引六氏﹝分井日\n"
-#~ "由旦伐□玉毛黴引木月渣萵互丐曰引允﹝ssh反剪寞祭今木化中月及匹﹜仇丹\n"
-#~ "中勻凶黴心襤五互匹五引六氏"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "陸井日及 telnet 濤糧毛袱第仄引允井〝\n"
-#~ "今勻五濩抸仄凶午云曰﹜仇木反午氏匹手卅仁渣萵卅仇午匹允﹝仇仇匹反\n"
-#~ "濮覆卞＞中中尹＝午蠶尹化﹜ssh 毛銀丹方丹卞云換戶仄引允﹝\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "奶件正□生永玄匹失弁本旦匹五月 FTP 扔□田毛撢墊仄引允井〝\n"
-#~ "手仄公丹卅日﹜卅月屯仁 Anonymous 鱉霜卞分仃銀丹方丹云換戶仄引允﹝\n"
-#~ "FTP 匹霜耨允月由旦伐□玉反﹜允屯化黴襤匹五引允﹝FTP 反由旦伐□玉霜耨卞\n"
-#~ "剪寞毛銀歹卅中井日匹允﹝\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "丟□伙扔□田毛撢墊仄引允井〝﹛丟□伙及霜耨卞 pine﹜mutt卅升及\n"
-#~ "氾平旦玄矛□旦及丟□伙弁仿奶失件玄毛銀丹諦反﹜凶少氏丟□伙扔□田\n"
-#~ "互优邰匹允﹝今手卅仃木壬﹜白央奶失□它巧□伙匹悵仄引仄斤丹﹝\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "POP 扔□田井 IMAP 扔□田反銀中引允井〝\n"
-#~ "仇及穴扑件煩苀匹﹜web丟□伙動陸及丟□伙失市它件玄毛澀爛允月\n"
-#~ "卅日优邰匹允﹝\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "2.2 市□生伙毛銀勻化中引允友﹝手仄生永玄伐□弁 IP 互\n"
-#~ "笮瓔支左白奴旦匹憤が喃曰癲化卞卅勻化中月卅日﹜公木卞\n"
-#~ "殺元凶澀爛毛仄引允﹝憤が喃曰癲化卞卅勻化中引允井〝\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "丐卅凶及戊件疋亙□正反﹜幻井及戊件疋亙□正午凜煌丐歹六毛仄化\n"
-#~ "中引允井〝﹛仇木反孔勾丹﹜醱筋昑井日釐筋昑及 Linux/Unix 賺縞\n"
-#~ "匹﹜伕弘奶件卅升及き渝毛午月及卞銀歹木引允﹝公丹中丹釐五卅\n"
-#~ "賺縞及域朿匹反卅仁﹜凜煌丐歹六卅氏井襤中凶仇午互卅仃木壬﹜\n"
-#~ "凶少氏尕邰匹允"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "澀爛敦弇﹝庍凳毛犯奴旦弁卞踏五慇心引允井〝\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "踏五慇心迕卞 %s 互釩仃引六氏: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "DHCP 反銀歹卅中"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "DHCP 毛銀丹"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "NTP 反中日卅中"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "NTP毛銀丹"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "忡繡仄卅中"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "忡繡仄化蔽弇"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "白央奶失□它巧□伙澀爛它奴扒□玉"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "中中尹﹋仇木毛奶件正□生永玄井日侂豢﹌"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "反中﹋白央奶失□它巧□伙毛騷允﹌"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "劑★云謹切毛...奶件旦玄□伙碧心田永弗□斥毛割ロ醱"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "优邰由永弗□斥及奶件旦玄□伙卞撩л仄引仄凶: %s 午 Bastille.\n"
-#~ "澎が匹奶件旦玄□伙仄化心化仁分今中﹝"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "CDROM卞殖戶月犯□正域厖"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "CD 旦矢□旦毛薊氏匹仁分今中"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "CD仿奶正□及簧蘸毛ェ恘仄化仁分今中"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "引內 CDRW 毛壅蛔允月樺寧卞反仇仇毛弁伉永弁"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "CD仿奶正及犯田奶旦抩毛ェ恘﹋拺: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "奶件旦玄□伙仄凶中由永弗□斥毛薊氏匹票今中"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url 反 ftp://... 匹反元引曰引允"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "CD 卞粟が迕及boot毛殖戶月卅日\n"
-#~ "民尼永弁仄化仁分今中﹝"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "皿伉件正澀爛它奴扒□玉尺中日勻仄扎℅中\n"
-#~ "\n"
-#~ "仇及它奴扒□玉反﹜濤糧今木凶皿伉件正及奶件旦玄□伙毛云澎鰻中仄引允﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "皿伉件正毛戊件疋亙□正卞勾卅中匹齬蜓毛ェ木化仁分今中﹝賞�髐洶リ迨縣憿祤﹛�"
-#~ "毛\n"
-#~ "弁伉永弁允月井﹜中引反澀爛仄凶仁卅仃木壬 \"平乓件本伙\" 毛弁伉永弁仄引"
-#~ "允﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "卅云﹜域朿及戊件疋亙□正反皿伉件正憤が腹請醱卞弁仿永扑亙仄引允﹝\n"
-#~ "憤が腹請卅仄匹皿伉件正澀爛毛允月卞反﹜＞皿伉件正憤が腹請＝毛左白卞仄引"
-#~ "允﹝\n"
-#~ "引凶printerdrake 互憤が讀卞伉乒□玄皿伉件正毛腹請仄卅仃木壬﹜\n"
-#~ "＞巨平旦由□玄乒□玉＝毛銀勻化澀爛仄化仁分今中﹝"
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "皿伉件正及憤が腹請"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake 反伕□市伙皿伉件正毛憤が腹請匹五引允互﹜域朿及扑旦氾丞匹反\n"
-#~ "扑旦氾丞毛白伉□朮今六化﹜白央奶伙扑旦氾丞毛莽仄引允﹝窒互粟五化手襞曰引六"
-#~ "氏方〞\n"
-#~ "\n"
-#~ "匹﹜呿癲卞皿伉件正及憤が腹請毛仄引允井〝"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "皿伉件正毛澎が匹澀爛"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "生永玄伐□弁皿伉件正及奶件旦玄□伙反﹜OS 奶件旦玄□伙詨卞仄井匹五引六"
-#~ "氏﹝\n"
-#~ "奶件旦玄□伙詨卞Mandrake 戊件玄伕□伙本件正匹＞甩□玉它尼失＝及醱及\n"
-#~ "＞皿伉件正＝毛薊氏匹仁分今中﹝"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "生永玄伐□弁皿伉件正及奶件旦玄□伙卞反＞平乓件本伙＝毛弁伉永弁仄化\n"
-#~ "＞巨平旦由□玄乒□玉＝卞庍凳仄化井日＞蕙筋皿伉件正及馨笛＝毛弁伉永弁\n"
-#~ "仄卅云仄化仁分今中﹝"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "HPOJ 由永弗□斥及奶件旦玄□伙醱..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "犯田奶旦毛民尼永弁仄化HPOJ 毛奶件旦玄□伙醱..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "HP 穴伙民窗Х犯田奶旦匹旦平乓件醱"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "皿伉件正禾□玄毛 CUPS 迕卞羼間醱..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "戊件玄伕□伙本件正□"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "銀迕允月汁□伙毛薊氏匹票今中"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "扑旦氾丞及煞屢杅芊毛澀爛"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb互葦勾井曰引六氏\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck 撩л﹜exit code  %d 引凶反 signal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "弘仿白奴永弁市□玉 id: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "扔□田及左皿扑亦件毛薊氏匹票今中"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "乒瓦正互澀爛今木化引六氏"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "弘仿白奴永弁市□玉互澀爛今木化引六氏"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "荸颶蘸互薊鎗今木化引六氏"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "中仁勾井由仿丟□正毛庍尹化心化仁分今中"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "巨仿□�素�"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "丐午 %d 卍匹枑曰引允"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "澀爛反仇木匹中中匹允井〝"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "巨仿□�素腹中中砟臚咫峊悒擖寣憧縣藡悀角々艉々砟壑竣�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 扔□田: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "蟈化毛刓憎"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "X Window System 及澀爛及賞��"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "升丹仄引允井〝"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "乒瓦正及庍凳"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "弘仿白奴永弁市□玉及庍凳"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "扔□田左皿扑亦件及庍凳"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "荸颶蘸及庍凳"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "樹扷毛刓憎"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "手丹域莢氾旦玄"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "HP 聶窗Х犯田奶旦毛憤が澀爛仄化﹜旦平乓瓜手銀尹月方丹卞仄引仄凶﹝仇木匹戊"
-#~ "穴件玉仿奶件井日\"ptal-hp %s scan ...\"匹旦平乓件互匹五引允﹝弘仿白奴永弁"
-#~ "奶件正□白尼□旦支GIMP井日及旦平乓件反﹜仇及犯田奶旦匹反引分扔禾□玄今木化"
-#~ "中引六氏﹝擇仄仁反\"/usr/share/doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" 毛輔寰仄化"
-#~ "仁分今中﹝HP LaserJet 1100 井 1200 及樺寧卞反﹜旦平乓瓜左皿扑亦件互奶件旦"
-#~ "玄□伙仄化中卅中午母丟匹允﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "仇及犯田奶旦匹反\"scannerdrake\" 反銀歹卅中匹仁分今中!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "犯□乒件匹甩□玉玉仿奶皮毛銀丹"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "犯□乒件匹 FTP 毛銀丹"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "奶件旦玄□伙允月由永弗□斥域厖"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "弘仿白奴永弁市□玉毛薊鎗仄化票今中"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "X 玉仿奶田毛薊氏匹票今中"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "旦正件母□玉 VGA, 640x480 匹 60Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "旦□由□ VGA, 800x600 匹 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 詢晶, 1024x768 at 87 Hz 奶件正□伊□旦 (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "旦□由□ VGA, 1024x768 匹 87 Hz 奶件正□伊□旦, 800x600 匹 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "傀艦 旦□由□ VGA, 800x600 匹 60 Hz, 640x480 匹 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz及用件奶件正□伊旦SVGA"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 at 70 Hz及High Frequency SVGA"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 at 60 Hz互第Х卅穴伙民旦平乓件乒瓦正"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 at 74 Hz互第Х卅穴伙民旦平乓件乒瓦正"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "1280x1024 at 76 Hz互第Х卅穴伙民旦平乓件乒瓦正"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "1600x1200 at 70 Hz 互第Х卅乒瓦正"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "1600x1200 at 76 Hz 互第Х卅乒瓦正"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "丐卅凶及薊氏分弘伙□皿及鍚扔奶朮反﹜分中凶中 %d MB卞卅曰引允﹝\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "奶件旦玄□伙恟毛蛹日仄凶仃木壬﹜由永弗□斥及由□本件玄醒毛\n"
-#~ "隙爛仄化仁分今中﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "仇木毛票仆月午﹜中切壬氏褐邰卅手及分仃互奶件旦玄□伙今木引允﹝\n"
-#~ "100%% 毛隙爛允月午﹜薊氏分由永弗□斥毛允屯化奶件旦玄□伙仄引允﹝"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "犯奴旦弁曉卞塢五恄啗卞反﹜仇木日及由永弗□斥及 %d%% 仄井ェ曰引六氏﹝\n"
-#~ "\n"
-#~ "奶件旦玄□伙恟毛蛹日仄凶仃木壬﹜由□本件玄醒毛隙爛仄化仁分今中﹝\n"
-#~ "仇木毛票仆月午﹜中切壬氏褐邰卅手及分仃互奶件旦玄□伙今木引允﹝\n"
-#~ "%d%% 毛隙爛允月午﹜瘉釐蜃及由永弗□斥毛奶件旦玄□伙仄引允﹝"
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "慼及旦氾永皿匹反手勻午稱井中薊鎗互請侳引允"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "奶件旦玄□伙允月由永弗□斥醱及喃寧"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "巨平旦由□玄乒□玉毛悵允"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "巨平旦由□玄乒□玉毛刓憎"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "手仄 %s 互邋疆第Х卅窗湛卅日﹜\n"
-#~ "丟犯奴失互醣ェ今木化中月井割ロ仄化仁分今中"
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "鏜啦〞﹛仇及醜綜毛允月午 '%s'反白巧□穴永玄今木引允﹝\n"
-#~ "璃彶窗湛 '%s'曉及犯□正反允屯化壅蛔今木引允﹝\n"
-#~ "公木匹手糧仃月卅日﹜OK 毛瓷仄化仁分今中﹝"
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "尕擇"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "乒斥亙□伙毛薊少井抩蟆毛隙爛仄化仁分今中:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "市氾打伉□"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "乒斥亙□伙及皿伉伕□玉"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "市氾打伉□毛弁伉永弁仄化仁分今中"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "潸曰輪仁"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "皮□玄犯奴旦弁綜嶽汁□伙"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "巨平旦由□玄乒□玉毛刓憎"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "乒斥亙□伙"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr "皮□玄犯奴旦弁綜嶽末白玄﹝引分釩�紗暾�匹允﹝\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "巨平旦由□玄燬迕"
-
-#~ msgid "/File/_Preferences"
-#~ msgstr "/白央奶伙(F)/皿伊白央伊件旦(_P)"
diff --git a/perl-install/share/po/ko.po b/perl-install/share/po/ko.po
index 8330bed40..fd99cde64 100644
--- a/perl-install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/share/po/ko.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-09 09:08+0900\n"
 "Last-Translator: Jaegeum Cze <baedaron@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <beadaron@hanafos.com>\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "�挫�"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "謙猿"
 
@@ -292,13 +292,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "斜楚а 蘋萄: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -307,8 +307,8 @@ msgstr "斜楚а 蘋萄: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "鏃模"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "晦獄 檜嘐雖煎 睡た腆 陽梱雖 雖翱衛除"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "蹺陛"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "諫猿"
 
@@ -860,8 +860,8 @@ msgstr "餌辨濠 ъ陛"
 msgid "Real name"
 msgstr "褒薯 檜葷"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "餌辨濠貲"
 
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "賅萇 餌辨濠 ъ辨"
 msgid "No sharing"
 msgstr "綠奢嶸"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "ね酈雖 %s陛 в蹂м棲棻. 撲纂ж啊蝗棲梱?"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "NFS諦 鳴夥 醞, 橫替 匙擊 檜辨ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "в熱 ね酈雖 %s陛 橈蝗棲棻."
@@ -1141,18 +1141,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "睡た 蝶顫橾 撲薑"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/だ橾(_F)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/だ橾(F)/謙猿(_Q)"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1189,21 +1189,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "纔葆 撲纂"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "夔樂ж縑憮 纔葆 爾檜晦"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"夔樂ж縑憮\n"
+"纔葆 爾檜晦"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "億 纔葆 虜菟晦"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "%s蒂 %s.old煎 寥機"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1214,72 +1218,72 @@ msgstr "%s蒂 %s.old煎 寥機"
 msgid "Error"
 msgstr "螃盟"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "萵煎 詭衛雖蒂 寥機й 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "%s蒂 %s煎 犒餌"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "萵煎 詭衛雖蒂 滲唳й 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "萵煎 詭衛雖蒂 瓊擊 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "%s 晦煙"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "萵煎 營褒ч"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "輿曖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "纔葆 撲纂 褒ぬ!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1288,54 +1292,54 @@ msgstr ""
 "⑷營 睡お 婦葬濠煎 %s蒂 餌辨ж堅 氈蝗棲棻.\n"
 "撲薑 葆徹餌蒂 褒чж溥賊 ☆撲薑★擊 援腦撮蹂."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "撲薑"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "蝶Ы楚蓮 摹鷗"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "纔葆"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "萵煎 蝶觼萼"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "睡お蝶Ы溯蓮"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "衛蝶蠱 賅萄"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "衛濛й 陽 X-Window 褒ч"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "嬴棲螃, 濠翕煎斜檣擊 餌辨ж雖 彊蝗棲棻."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "蕨, 濠翕煎斜檣擊 餌辨м棲棻."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1348,46 +1352,46 @@ msgstr "蕨, 濠翕煎斜檣擊 餌辨м棲棻."
 msgid "OK"
 msgstr "�挫�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "☆/etc/inittab★だ橾擊 檗擊 熱 橈蝗棲棻: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d 碟"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 碟"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 蟾"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "だじ暮擊 釭援晦 瞪縑朝 蝶觼萼憐擊 虜菟 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "蝶觼萼憐擎 撲纂�醴� %s縑 氈蝗棲棻."
@@ -1947,7 +1951,7 @@ msgstr "葆遴お 褫暮菟:"
 msgid "Various"
 msgstr "棻曄и"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "濰纂"
 
@@ -2539,7 +2543,7 @@ msgstr "衙羹 彰輿"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "ж萄錚橫 濰纂 彰輿"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "撲貲"
 
@@ -2606,7 +2610,7 @@ msgstr "/謙猿(_Q)"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/紫遺蜓(_H)"
 
@@ -2748,40 +2752,47 @@ msgstr "塭蛤螃 雖錳"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2841,7 +2852,7 @@ msgstr ""
 "ID★\n"
 "諦 偽擎 衝戲煎 曖嘐蒂 陛餵棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2852,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 "棻.\n"
 "в蹂衛 ⑷營 CD蒂 濠翕戲煎 疏頂堅 棻艇 CD曖 鳶殮擊 蹂羶й 匙殮棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
@@ -2886,7 +2897,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2902,8 +2913,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "檜薯 衛蝶蠱鼻縑 撲纂й Щ煎斜極菟擊 雖薑й 離滔殮棲棻.\n"
 "裔萄溯檜觼 葬揪蝶縑朝 撲纂й 熱 氈朝 熱繭 偃曖 Щ煎斜極菟檜 氈晦 陽僥縑\n"
@@ -2943,7 +2954,7 @@ msgstr ""
 "撲纂腎朝 匙擊 虞晦嬪п 賅萇 斜瑜擊 摹鷗п薯й 熱 氈蝗棲棻. 檜溢啪 ж朝 匙擎\n"
 "晦襄 衛蝶蠱擊 機等檜おж剪釭 堅纂晦 嬪и 謠擎 寞徹殮棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2954,9 +2965,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2977,17 +2988,17 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2998,8 +3009,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3025,13 +3036,13 @@ msgstr ""
 "啻お鋸 撲薑擊 撲纂陛 部陪�醴� ж堅 談剪釭, 啻お鋸 撲薑擊 部葆耀 鼻鷓塭賊,\n"
 "☆鏃模★蒂 揚楝憮 啗樓 霞чж撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3058,7 +3069,7 @@ msgstr ""
 "憮幗鼻縑憮 褒с脹棻賊 嬪яй 熱紫 氈棻朝 匙擊 貲褕ж撮蹂. 錳罌瞳戲煎 \n"
 "窕 в蹂и 憮綠蝶菟虜 摹鷗ж撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3074,17 +3085,17 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 #, fuzzy
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3094,7 +3105,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3117,7 +3128,7 @@ msgstr ""
 "曖嘐м棲棻. 纔蝶お朝 10蟾�醴� �飛橉� 犒掘ж賊憮 濠翕戲煎\n"
 "謙猿м棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3132,19 +3143,19 @@ msgstr ""
 "賊\n"
 "☆嬴棲螃★蒂 援腦撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3158,15 +3169,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3175,9 +3185,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3185,7 +3195,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3196,9 +3206,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3225,10 +3235,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "檜薯 ж萄蛤蝶觼曖 橫蛤縑 葬揪蝶 裔萄溯檜觼蒂 撲纂й雖蒂\n"
@@ -3301,9 +3311,9 @@ msgstr ""
 "檠橫 幗萵 熱 氈蝗棲棻. 瞪僥瞳檣 雖衝檜 橈棻賊, 檜 寞徹擎 瞰渠 摹鷗ж雖 葆撮"
 "蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3365,10 +3375,10 @@ msgstr ""
 "(*) 椒擎 FAT戲煎 ん裝脹 Ы煎Я ж釭蒂 陛雖堅 氈橫撿 м棲棻.\n"
 "      (葬揪蝶縑憮 ん裝ж溥賊, ☆mformat a:★貲滄擊 餌辨ж撮蹂.)"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3382,7 +3392,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3416,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 "蛤蝶觼鼻曖 槳鼻脹 綰楣擊 羹觼ж貊 ん裝ж堅 談棻賊,\n"
 "☆堅晝★擊 援腦撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3432,7 +3442,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "檣頂褕擊 陛雖撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3447,20 +3457,20 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "渦 霞чж晦 瞪縑 餌辨濠 啗擒憮蒂 濠撮ж啪 檗橫 爾撮蹂.\n"
 "餌辨濠 啗擒憮朝 瞪羹 裔萄溯檜觼 葬揪蝶 寡ん獄擊 ん婪ж朝 頂辨檜貊,\n"
 "虜擒 翕曖ж雖 彊戲褐棻賊 ☆剪睡★幗が擊 援腦撮蹂. 剪睡 幗が擎 ⑷營 撲纂蒂\n"
 "闊陝 謙猿ж啪 м棲棻. 撲纂蒂 啗樓ж堅 談棻賊 ☆翕曖★幗が擊 援腦撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3483,7 +3493,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "橫替 匙擊 摹鷗п撿 й雖 澀 賅腦啊棻賊, 晦獄高擊 嶸雖ж撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3502,16 +3512,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3615,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 "(陛滄, 50MB) 虜菟賊, 擬晝 鼻�祭藩� 餌辨й 罹碟曖 醴割婁 極蛤蝶觼 檜嘐雖蒂\n"
 "盪濰й 熱 氈朝 嶸辨и 濰模陛 腆 匙殮棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3677,48 +3687,46 @@ msgstr ""
 "☆孺紫辦鍔 檜葷★擎 MS 孺紫辦鍔ж縑憮曖 檜葷殮棲棻.\n"
 "(陛滄, 羅 廓簞 蛤蝶觼 傳朝 だじ暮擎 ☆C:★殮棲棻.)"
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. 檜 濛機擎 賃 碟曖 衛除檜 勘董棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "檜薯 椒擎 晦獄撲纂(☆掏濰★) 寞徹婁 爾棻 褕紫氈朝 摹鷗擊 й 熱 氈朝\n"
 "☆瞪僥陛★撲纂 寞徹 醞 ж釭蒂 摹鷗й雖 唸薑п撿撿 м棲棻. 傳и 億煎遴 撲纂"
@@ -3750,7 +3758,7 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux縑 渠п憮 澀 賅艇棻賊, 韓僥縑 港ж晦陛 衙辦 橫溥選 熱 氈蝗棲棻.\n"
 "評塭憮 �捐鰾� 憮雖 彊朝棻賊 檜 撲纂寞徹擊 摹鷗ж雖 葆撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3764,8 +3772,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "橾奩瞳戲煎, 萄溯檜觼X朝 (椒檜 摹鷗и 樹橫縑 晦奩ж罹) 螢夥艇 酈爾萄蒂\n"
 "濠翕戲煎 摹鷗м棲棻. 斜楝釭 椒檜 餌辨ж朝 樹橫縑 薑�旅� 橾纂ж朝 酈爾萄蒂\n"
@@ -3778,7 +3786,7 @@ msgstr ""
 "雖錳腎朝 賅萇 酈爾萄 跡煙擊 爾溥賊, ☆蹺陛薑爾★蒂\n"
 "援腦撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3787,12 +3795,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "撲纂衛 斜葬堅 衛蝶蠱辨戲煎 餌辨й 樹橫蒂 摹鷗ж撮蹂.\n"
 "\n"
@@ -3807,14 +3819,14 @@ msgstr ""
 "罹楝偃曖 蹺陛 樹橫蒂 摹鷗й 熱紫 氈蝗棲棻. 樹橫 摹鷗擊 部葆蟻戲賊,\n"
 "☆�挫峞嘛� 揚楝憮 啗樓 霞чж撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3822,12 +3834,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "晦獄瞳戲煎 萄溯檜觼X朝 椒檜 2幗が 葆辦蝶蒂 餌辨и棻堅 陛薑й 匙檜貊,\n"
 "撮 廓簞 幗が擎 縑嘆溯檜暮й 匙殮棲棻. 葆辦蝶陛 PS/2, 衛葬橡, �分� USB辨檣雖"
@@ -3842,7 +3854,7 @@ msgstr ""
 "虜擒 薯渠煎 濛翕ж晦 彊戲賊,☆鏃模★幗が 嬪縑憮 蝶む檜蝶 酈釭 縛攪 酈蒂\n"
 "援腦堅 棻衛 摹鷗ж衛晦 夥奧棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3850,23 +3862,23 @@ msgstr ""
 "薑�旁� んお蒂 摹鷗ж撮蹂. 蕨蒂 菟橫, MS 孺紫辦鍔縑憮 COM1擎\n"
 "葬揪蝶縑憮朝 ttyS0煎 貲貲腌棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3880,19 +3892,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3901,14 +3913,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3918,7 +3930,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3930,7 +3942,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3938,7 +3950,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3955,10 +3967,10 @@ msgstr ""
 "氈擊 匙殮棲棻. 斜楛 唳辦, п渡 о跡擊 雖辦撮蹂. 斜楝釭 斜溢啪ж賊,\n"
 "斜 遴艙羹薯蒂 睡たж晦 嬪п憮朝 睡た 蛤蝶觼陛 氈橫撿 м棲棻!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3969,40 +3981,32 @@ msgstr ""
 "雖旎 鼠歙擊 僖堅 氈朝雖 褻離 賅腦啊棻賊,\n"
 "☆蛤蝶觼曖 羅 播攪(MBR)★蒂 摹鷗ж撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4012,7 +4016,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4021,12 +4025,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "萄溯檜觼X陛 衛蝶蠱鼻縑 氈朝 賅萇 ж萄 蛤蝶觼蒂 匐儀ж堅\n"
 "傳и PCI SCSI 橫湘攪 鬚雖蒂 衛紫й 匙殮棲棻.\n"
@@ -4056,12 +4055,12 @@ msgstr ""
 "傳朝 (孺紫辦鍔陛 撲纂腎橫 氈棻賊) MS 孺紫辦鍔縑憮 橫飩啪 罹晦縑 в蹂и \n"
 "薑爾蒂 憲嬴 鳥 熱 氈朝雖 瓊嬴 爾撮蹂."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4092,7 +4091,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4105,7 +4104,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4139,11 +4138,11 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4158,19 +4157,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "椒曖 衛蝶蠱縑 婦и 棻曄и 檣濠菟擊 爾檜堅 氈蝗棲棻. 撲纂脹 ж萄錚縑 評塭\n"
 "嬴楚縑 撲貲腎朝 о跡菟 醞 橾睡朝 爾檜雖 彊擊 熱 氈蝗棲棻:\n"
@@ -4200,7 +4199,7 @@ msgstr ""
 "匙殮棲棻. 幗が擊 贗葛ж罹 婦溼 檣濠擊 滲唳й 熱紫\n"
 "氈蝗棲棻."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4210,14 +4209,14 @@ msgstr ""
 "輿曖:\n"
 "蛤蝶觼鼻曖 賅萇 等檜攪朝 槳褒腎貊, 艙錳�� 犒掘陛 碳陛棟п 餵棲棻!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "檜 ж萄蛤蝶觼鼻曖 賅萇 等檜攪諦 だじ暮擊 餉薯ж溥賊, ☆�挫峞嘛� 援腦撮蹂.\n"
@@ -4241,7 +4240,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4266,7 +4265,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "薑蜓煎 檜 憮幗菟擊 撲纂м棲梱?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4275,20 +4274,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS 紫詭檣 橈檜朝 粽煎萄馨蝶お蒂 餌辨й 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Ы煎Я 蛤蝶觼蒂 %s 萄塭檜粽縑 厥戲撮蹂"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "檜 Ы煎Я 蛤蝶觼朝 FAT ん裝檜 嬴椎棲棻."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4296,12 +4295,12 @@ msgstr ""
 "檜 盪濰脹 ね酈雖 摹鷗跡煙擊 餌辨й溥賊, ``linux defcfg=floppy''塭堅 殮溘ж罹 "
 "撲纂擊 衛濛ж撮蹂."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s だ橾擊 檗朝醞 螃盟陛 嫦儅ц蝗棲棻."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4543,7 +4542,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s縑 螃褐匙擊 �紊腎桭炴�."
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ы煎Я 萄塭檜粽蒂 餌辨й 熱 橈蝗棲棻."
 
@@ -5290,8 +5289,8 @@ msgstr "葆辦蝶"
 msgid "Timezone"
 msgstr "衛除渠"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Щ萼攪"
 
@@ -5347,7 +5346,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "檜 懍�ㄣ� 傘鼠 欽牖м棲棻.( 瞳橫紫 %d 旋濠朝 剩橫撿 м棲棻)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "餌辨濠 檣隸"
 
@@ -5429,7 +5428,7 @@ msgstr "羅廓簞 Ы煎Я 萄塭檜粽"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "舒廓簞 Ы煎Я 萄塭檜粽"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "勒傘嗨晦"
 
@@ -5643,12 +5642,12 @@ msgstr "だ橾 摹鷗"
 msgid "Advanced"
 msgstr "堅晝"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 檜瞪"
 
@@ -6254,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "謙猿"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "棻擠 ->"
 
@@ -6385,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 "橫集и 啻お鋸 橫湘攪紫 馬雖腎雖 彊懊蝗棲棻.\n"
 "翱唸 撲薑擊 й 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "啻お鋸 檣攪む檜蝶蒂 摹鷗ж撮蹂."
 
@@ -6722,13 +6721,13 @@ msgstr "撲薑й Щ煎だ橾擊 摹鷗ж撮蹂."
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "濠翕匐儀 餌辨"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "瞪僥陛 賅萄"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "濰纂蒂 匐儀ж堅 氈蝗棲棻..."
 
@@ -6893,7 +6892,7 @@ msgstr "IP 濠翕й渡"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "睡た衛 衛濛"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 輿模朝 1.2.3.4婁 偽擎 ⑽衝檜橫撿 м棲棻."
 
@@ -7152,7 +7151,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7180,7 +7179,7 @@ msgstr "錳問 Щ萼攪"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "錳問 CUPS 憮幗曖 Щ萼攪"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "錳問 LPD 憮幗曖 Щ萼攪"
 
@@ -7196,7 +7195,7 @@ msgstr "鳴夥/孺紫辦鍔 95/98/NT鼻曖 Щ萼攪"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "啻お錚橫 憮幗鼻曖 Щ萼攪"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Щ萼攪 濰纂 URI擊 殮溘ж撮蹂."
 
@@ -7204,102 +7203,102 @@ msgstr "Щ萼攪 濰纂 URI擊 殮溘ж撮蹂."
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "濛機擊 貲滄戲煎 だ檜Щ 翱唸"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "憲 熱 橈朝 賅筐"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "憲 熱橈朝 賅筐"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "煎鏽 Щ萼攪"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "錳問 Щ萼攪"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s縑 檣潑"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "陳(RAW) Щ萼攪 (萄塭檜幗 餌辨寰л)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s縑)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(檜 憮幗鼻曖)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS 憮幗 IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (晦獄高)"
 
@@ -7327,11 +7326,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS 憮幗 雖薑"
 
@@ -7379,7 +7378,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 輿模朝 ☆192.168.1.20★婁 偽擎 ⑽衝檜橫撿 м棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "んお 廓�ㄣ� 薑熱檜橫撿 м棲棻!"
 
@@ -7387,7 +7386,7 @@ msgstr "んお 廓�ㄣ� 薑熱檜橫撿 м棲棻!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS 憮幗 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "んお"
 
@@ -7396,19 +7395,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "濠翕 CUPS 撲薑"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Щ萼攪萄溯檜觼"
 
@@ -7512,12 +7511,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "億 Щ萼攪 蹺陛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7530,7 +7530,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7567,7 +7567,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7587,25 +7587,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Щ萼攪 濠翕匐儀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "雖羲 Щ萼攪"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7619,49 +7614,53 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Щ萼攪 濠翕 匐儀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "鳴夥/孺紫辦鍔 95/98/NT鼻曖 Щ萼攪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s 嫦唯"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "啻お鋸 Щ萼攪 (模鰍)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "鳴夥/孺紫辦鍔 95/98/NT鼻曖 Щ萼攪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "雖羲 Щ萼攪"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7669,31 +7668,31 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "濰纂 傳朝 だ橾 檜葷擊 殮溘п撿 м棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Щ萼攪蒂 瓊擊 熱 橈蝗棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "嶸�褲� Щ萼攪菟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7701,7 +7700,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7709,35 +7708,35 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Щ萼攪陛 翱唸脹 んお蒂 摹鷗ж撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Щ萼攪 傳朝 濰纂蒂 殮溘 傳朝 摹鷗п撿 м棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "熱翕 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "錳問 LPD Щ萼攪 褫暮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7747,46 +7746,46 @@ msgstr ""
 "斜 Щ萼攪 憮幗曖 �ˊ瘋捂禨� 斜 憮幗鼻曖 Щ萼攪 檜葷擊\n"
 "殮溘п撿 м棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "錳問 �ˊ瘋捂�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "錳問 Щ萼攪貲"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "錳問 �ˊ瘋捂簎� 瓊擊 熱 橈擠!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "錳問 Щ萼攪貲檜 緒螺蝗棲棻!!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "匐儀脹 賅筐: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "啻お鋸 匐儀 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Щ萼攪☆%s★鼻縑憮 檣潑 醞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Щ萼攪 褫暮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7800,45 +7799,45 @@ msgstr ""
 "奢嶸 檜葷, 薑衝 餌辨濠貲, 懍��, 濛機斜瑜貲擊 \n"
 "殮溘п撿 м棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB 憮幗 �ˊ瘋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB 憮幗 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "奢嶸 檜葷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "濛機 斜瑜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "濠翕 匐儀脾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "憮幗 檜葷 傳朝 憮幗 IP蒂 殮溘п撿 м棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "鳴夥 奢嶸 檜葷擊 瓊擊 熱 橈擠!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7862,7 +7861,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7871,7 +7870,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7879,11 +7878,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "喘錚橫 Щ萼攪 褫暮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7896,43 +7895,43 @@ msgstr ""
 "擋撮蝶ж溥朝 Щ萼攪曖 聽 檜葷, 薑衝 餌辨濠貲, 懍�ㄧ� \n"
 "殮溘п撿 м棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Щ萼攪 憮幗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Щ萼お 聽 檜葷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP 憮幗 檜葷擊 瓊擊 熱 橈擠!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP 聽 檜葷擊 瓊擊 熱 橈擠!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/模鰍 Щ萼攪 褫暮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7945,19 +7944,19 @@ msgstr ""
 "橾奩瞳戲煎 9100 んお蒂 餌辨ж雖虜, 棻艇 憮幗鼻縑憮朝 陝晦\n"
 "棻蒂 熱 氈蝗棲棻. ж萄錚橫 撲貲憮蒂 霤褻ж撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Щ萼攪 �ˊ瘋捂� 傳朝 IP陛 雖薑腎雖 彊懊蝗棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Щ萼攪 �ˊ瘋捂� 傳朝 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Щ萼攪 濰纂 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -7966,11 +7965,11 @@ msgstr ""
 "Щ萼攪 擋撮蝶 輿模蒂 霜蕾 雖薑й 熱 氈蝗棲棻. 輿模朝 CUPS 傳朝 Foomatic 敘薑"
 "擊 遽熱п撿 м棲棻. 斜溢雖 彊擎 輿模朝 賅萇 蝶ヴ楝陛 雖錳ж雖 彊蝗棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "嶸�褲� 輿模蒂 殮溘ж撮蹂!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -7980,27 +7979,27 @@ msgstr ""
 "撲貲婁 嬪纂 睡碟擊 殮溘й в蹂朝 橈蝗棲棻.\n"
 "斜匙菟擎 欽雖 餌辨濠菟擊 嬪и 睡翱撲貲橾 閨殮棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Щ萼攪 檜葷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "嬪纂"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Щ萼攪 等檜攪漆檜蝶 檗朝 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Щ萼攪 等檜攪漆檜蝶 遽綠 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Щ萼攪 賅筐"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8015,24 +8014,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "賅筐檜 薑�旁桭炴�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "霜蕾 賅筐 摹鷗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Щ萼攪 賅筐 摹鷗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "橫雯 Щ萼攪蒂 陛雖堅 氈蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8041,17 +8040,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI 孺Щ萼攪 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8061,11 +8060,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "滓蝶葆觼 濘觼蟀 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8073,7 +8072,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8085,11 +8084,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8112,7 +8111,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -8127,22 +8126,22 @@ msgstr ""
 "澀 �挫恉牳撚�. 堅ヶ韓 檣潑僭擊 橢晦嬪п憮朝 檣潑 樓紫陛\n"
 "斜 虜躑 替溥霞棻朝 匙擊 憲堅 啗撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s 褫暮擎 薑熱 廓��檜橫撿 м棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s 褫暮擎 璋濠檜橫撿 м棲棻!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s 褫暮 彰嬪 蟾婁!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8151,11 +8150,11 @@ msgstr ""
 "檜 Щ萼攪(%s)蒂\n"
 "晦獄 Щ萼攪煎 ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "衛я む檜雖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -8169,39 +8168,39 @@ msgstr ""
 "む檜雖陛 釭螃雖 彊擊 熱紫 氈蝗棲棻.\n"
 "ル遽 衛я む檜雖朝 渠偃 澀 檣潑腌棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "衛я む檜雖 橈擠"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "檣潑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "ル遽 衛я む檜雖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "棻艇 衛я む檜雖 (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "衛я む檜雖 �側瘓� (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "餌霞 衛я む檜雖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "衛я む檜雖 檣潑 寰л"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "衛я む檜雖 檣潑 醞..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8216,7 +8215,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8224,15 +8223,15 @@ msgstr ""
 "衛я 檣潑 む檜雖蒂 Щ萼攪煎 爾麻蝗棲棻.\n"
 "檣潑腎晦梱雖 擒除曖 衛除檜 勘萵 熱 氈蝗棲棻.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "螢夥腦啪 濛翕ц蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "陳(RAW) Щ萼攪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8241,15 +8240,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8258,7 +8257,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8269,13 +8268,13 @@ msgstr ""
 "蹂.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8284,15 +8283,15 @@ msgstr ""
 "貲滄ч(攪嘐割 孺紫辦)縑憮 だ橾擊 檣潑ж溥賊, ☆%s <だ橾>★貲滄擊 餌辨ж撮"
 "蹂.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
@@ -8302,7 +8301,7 @@ msgstr ""
 "蹂.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8311,7 +8310,7 @@ msgstr ""
 "貲滄ч(攪嘐割 孺紫辦)縑憮 だ橾擊 檣潑ж溥賊, ☆%s <だ橾>★ 傳朝 ☆%s <だ橾>★"
 "貲滄擊 餌辨ж撮蹂.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8321,7 +8320,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8333,40 +8332,40 @@ msgstr ""
 "☆%s★諦☆%s★貲滄擎 傳и か薑 檣潑 濛機擊 嬪и 褫暮 撲薑擊 熱薑й 熱 氈啪 м"
 "棲棻. 貲滄ч縑 錳ж朝 撲薑高擊 蹺陛ж撮蹂, 蕨: ☆%s <だ橾>★.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Щ萼攪☆%s★鼻縑憮 檣潑 醞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Щ萼攪☆%s★鼻縑憮 檣潑 醞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Щ萼攪☆%s★鼻縑憮 檣潑 醞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Щ萼攪☆%s★鼻縑憮 檣潑 醞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "殘晦"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Щ萼攪 褫暮 跡煙"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8380,7 +8379,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8393,17 +8392,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Щ萼攪 等檜攪 檗朝 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Щ萼攪 撲薑 瞪歎"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8417,7 +8416,7 @@ msgstr ""
 "啖韓 匙殮棲棻. 斜楝釭 濛機菟擎 瞪歎腎雖 彊蝗棲棻.\n"
 "棻擠婁 偽擎 檜嶸煎檣ж罹 賅萇 聽陛 瞪歎腆 熱朝 橈蝗棲棻:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -8425,7 +8424,7 @@ msgstr ""
 "CUPS朝 喻漣 憮幗鼻曖 Щ萼攪釭 濠嶸⑽衝 貲滄橫煎 等檜攪蒂 爾頂朝 Щ萼攪朝 雖錳"
 "ж雖 彊蝗棲棻.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -8433,11 +8432,11 @@ msgstr ""
 "LPQ朝 欽雖 雖羲 Щ萼攪, 錳問 LPD Щ萼攪 斜葬堅 模鰍/TCP Щ萼攪虜擊 雖錳м棲"
 "棻.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD諦 LPRng朝 IPP Щ萼攪蒂 雖錳ж雖 彊蝗棲棻.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -8445,7 +8444,7 @@ msgstr ""
 "斜葬堅 傳и, 檜 Щ煎斜極檜釭 ☆Foomatic 撲薑★戲煎 儅撩腎雖 彊擎 聽朝 瞪歎腆 "
 "熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -8455,7 +8454,7 @@ msgstr ""
 "傳и 薯褻機羹陛 薯奢и PPD だ橾檜釭 CUPS んл 萄塭檜幗煎 撲薑脹 Щ萼攪紫 瞪歎"
 "腆 熱 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8464,15 +8463,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "瞪歎ж溥朝 Щ萼攪菟擊 摹鷗и �醴� ☆瞪歎★擊 援腦撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Щ萼攪 瞪歎 ж雖彊擠"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "瞪歎"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8483,11 +8482,11 @@ msgstr ""
 "竣橫 噩溥賊 ☆瞪歎★擊 援腦撮蹂.\n"
 "億 檜葷擊 殮溘ж剪釭 檜 Щ萼攪蒂 雖釭艦 熱紫 氈蝗棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Щ萼攪 檜葷縑朝 僥濠, 璋濠 斜葬堅 壽還(Underscore)虜 氈橫撿 м棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8496,16 +8495,16 @@ msgstr ""
 "Щ萼攪 ☆%s★陛 檜嘐 襄營м棲棻.\n"
 "薑蜓煎 晦襄 撲薑擊 竣橫 噩梱蹂?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "億 Щ萼攪 檜葷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s 瞪歎 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -8514,29 +8513,29 @@ msgstr ""
 "檜瞪 晦獄 Щ萼攪(☆%s★)蒂 瞪歎ж艘蝗棲棻. 億 Щ萼た 衛蝶蠱 %sж縑憮 斜匙檜 "
 "傳и 晦獄 Щ萼攪陛 腎紫煙 ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Щ萼攪 等檜攪 偵褐 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "錳問 Щ萼攪 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "啻お鋸 翱唸 醞..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "雖旎 啻お鋸 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "啻お鋸 晦棟檜 撲薑腎雖 彊懊蝗棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8547,11 +8546,11 @@ msgstr ""
 "等, 嬴霜 啻お鋸 撲薑檜 腎橫 氈雖 彊蝗棲棻. 啻お鋸 撲薑橈檜 啗樓 霞чж賊, 雖"
 "旎 撲薑ж堅 氈朝 Щ萼攪蒂 餌辨й 熱 橈蝗棲棻. 橫飩啪 ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "啻お鋸 撲薑 橈檜 啗樓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8565,7 +8564,7 @@ msgstr ""
 "喘★/☆翱唸★)蒂 檜辨ж罹 螢夥腦啪 撲薑ж撮蹂.斜葬堅釭憮 棻衛 裔萄溯檜觼 薯"
 "橫 撫攪(☆ж萄錚橫★/☆Щ萼攪★)蒂 檜辨ж罹, Щ萼攪 撲薑擊 棻衛 п 爾撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8574,24 +8573,24 @@ msgstr ""
 "啻お鋸 蕾斬檜 碳陛棟ц戲貊, 衛濛й 熱紫 橈歷蝗棲棻. 啻お鋸 撲薑婁 ж萄錚橫蒂 "
 "薄匐п 輿撮蹂. 斜葬堅釭憮 錳問 Щ萼攪 撲薑擊 棻衛 衛紫п 爾撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "檣潑 衛蝶蠱 營褒ч 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "堪擠"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "譆堅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "爾寰 熱遽 %s煎 檣潑 衛蝶蠱 撲纂 醞"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8618,11 +8617,11 @@ msgstr ""
 "薑蜓煎 檜 闡У攪鼻曖 檣潑 撲薑擊\n"
 "錳ж褊棲梱? "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "睡た衛 檣潑 衛蝶蠱 濠翕褒ч"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8645,59 +8644,59 @@ msgstr ""
 "棻衛 檣潑 衛蝶蠱曖 濠翕褒ч 晦棟檜 �側瘓音З絲柦n"
 "ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "撲纂脹 模Щお錚橫 �挫� 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng 薯剪 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD 薯剪 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Щ萼攪 蝶ヴ楝擊 摹鷗ж撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "橫雯 檣潑 衛蝶蠱(蝶ヴ楝)擊 餌辨ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Щ萼攪 ☆%s★ 撲薑 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic 撲纂 醞..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Щ萼攪 褫暮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Щ萼攪 萄溯檜觼 遽綠 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Щ煎斜極 撲薑 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "檣潑 撲薑擊 ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "檣潑 衛蝶蠱:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8710,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 "薑爾蒂 爾堅 談棻賊 Щ萼攪蒂 贗葛ж撮蹂.\n"
 "億 Щ萼攪蒂 蹺陛ж堅 談棻賊 ☆Щ萼攪 蹺陛★蒂 援腦撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8722,28 +8721,28 @@ msgstr ""
 "薑爾蒂 爾堅 談棻賊 Щ萼攪蒂 贗葛ж撮蹂.\n"
 "億 Щ萼攪蒂 蹺陛ж堅 談棻賊 ☆Щ萼攪 蹺陛★蒂 援腦撮蹂."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Щ萼攪 跡煙 偵褐"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "檣潑衛蝶蠱 滲唳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "橾奩 賅萄"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "傳棻艇 Щ萼攪蒂 撲薑ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "檣攪喘 撲薑 滲唳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8752,102 +8751,102 @@ msgstr ""
 "Щ萼攪 %s: %s: %s\n"
 "檜 Щ萼攪縑 渠п憮 鼠歙擊 熱薑ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "褒ч"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "檣攪喘 翱唸 嶸⑽"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Щ萼攪 檜葷, 撲貲, 嬪纂"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Щ萼攪 薯褻機羹, 賅筐, 萄塭檜幗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Щ萼攪 薯褻機羹, 賅筐"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "檜 Щ萼攪蒂 晦獄戲煎 撲薑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "衛я む檜雖 檣潑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "檜 Щ萼攪曖 餌辨徹 憲嬴爾晦"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Щ萼攪 薯剪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "晦襄 Щ萼攪 ☆%s★ 薯剪 醞 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "晦獄 Щ萼攪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "☆%s★Щ萼攪陛 晦獄 Щ萼攪煎 撲薑腎歷蝗棲棻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "薑蜓煎 ☆%s★Щ萼攪蒂 薯剪м棲梱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Щ萼攪 ☆%s★ 薯剪 醞 ..."
@@ -8948,6 +8947,31 @@ msgstr "mkraid 褒ぬ (raidtool檜 撲纂腎橫 氈雖 彊擊 熱 氈蝗棲棻.)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "RAID 溯漣 %d蒂 嬪и だじ暮菟檜 醱碟ж雖 彊蝗棲棻.\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8975,6 +8999,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "蹺陛 褫暮"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "蹺陛 褫暮"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9446,8 +9484,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9557,7 +9595,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "ね酈雖 撲纂 醞..."
 
@@ -9774,7 +9812,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "蹴жм棲棻!"
@@ -10715,7 +10753,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "檜瞪"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "盪濰"
 
@@ -11387,95 +11425,95 @@ msgstr "檜渦喘 蘋萄"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 贗塭檜樹お"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "餌辨徹: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,-*-gulim-medium-r-*-*-*-140-*-*-*-"
 "*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "賅菊 檜葷"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "觼晦"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "萄溯檜觼Ы煎Я"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "睡お 蛤蝶觼 儅撩"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "晦獄高"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Ы煎Я萄溯檜觼 螃盟: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "醴割 幗瞪"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "橾奩 艙羲"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "瞪僥陛 艙羲"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd曖 晦顫 檣濠"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "賅菊 蹺陛"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "鬼薯 蹺霞"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "睡た衛 瞳營 賅菊檜 氈擊 唳辦縑虜 檜嘐雖 儅撩"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "SCSI 賅菊 儅楞"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "RAID 賅菊 儅楞"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "賅菊 薯剪"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "轎溘"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "蛤蝶觼 儅撩"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "%s 濰纂縑 衙羹陛 菟橫氈朝雖 �挫恉牳撚�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11484,12 +11522,12 @@ msgstr ""
 "%s 濰纂縑 衙羹陛 橈剪釭, 噙晦旎雖腎橫 氈蝗棲棻.\n"
 "衙羹蒂 厥橫 輿撮蹂."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "碟晦й 熱 橈蝗棲棻: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11693,19 +11731,19 @@ msgstr "衛蝶蠱 アお 薯剪"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "�贏� 撲纂薯剪"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "檣攪喘 翱唸 奢嶸"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "賸歎м棲棻. 2.4 醴割虜 雖錳腌棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "⑷營 檣攪喘 翱唸 奢嶸陛 陛棟и 鼻鷓殮棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11717,31 +11755,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鼠蝦 濛機擊 ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "п薯"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "鏃模"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "營撲薑"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "憮幗 醞雖 醞..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "檜薯 檣攪喘 翱唸 奢嶸陛 旎雖腎歷蝗棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "⑷營 檣攪喘 翱唸 奢嶸陛 碳陛棟и 鼻鷓殮棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11753,19 +11791,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鼠蝦 濛機擊 ж衛啊蝗棲梱?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "ъ辨"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "憮幗 ъ辨 醞"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "檜薯 檣攪喘 翱唸 奢嶸陛 ъ辨腎歷蝗棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11780,32 +11818,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "輿曖: 雖羲 啻お鋸(楠)擊 跡瞳戲煎 撲纂脹 啻お鋸 橫湘攪陛 氈橫撿 м棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "檣攪む檜蝶 %s (%s 賅菊 餌辨)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "檣攪む檜蝶 %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "啻お鋸 橫湘攪蒂 瓊擊 熱 橈蝗棲棻!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 "橫集и 啻お鋸 橫湘攪紫 嫦唯腎雖 彊蝗棲棻. ж萄錚橫 撲薑 紫掘蒂 褒чп 爾撮蹂."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "啻お鋸 檣攪む檜蝶"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11820,17 +11858,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "斜 橫湘攪煎 雖羲 啻お鋸擊 撲薑й 匙殮棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "橫替 啻お鋸 橫湘攪陛 雖羲 啻お鋸戲煎 翱唸腆 匙檣雖 摹鷗ж撮蹂."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "啻お鋸 檣攪む檜蝶朝 檜嘐 撲薑腎橫 氈蝗棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11840,15 +11878,15 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "濠翕 營撲薑"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "⑷營 檣攪む檜蝶 撲薑 爾晦"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11859,7 +11897,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11871,41 +11909,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C 贗楚蝶 雖羲 啻お鋸"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "DHCP 憮幗 IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "檣攪む檜蝶諦 DHCP 憮幗 營撲薑"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "⑷營 撲薑 %s縑憮 濡營瞳檣 楠 輿模 醱給檜 嫦唯腌棲棻!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "撲薑 醞..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "蝶觼董お 撲薑 醞, 模Щお錚橫 撲纂 醞, 憮幗 衛濛 醞..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "ね酈雖 撲纂醞 僥薯 嫦儅 %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -11915,23 +11953,23 @@ msgstr ""
 "檜薯 濠翕 啻お鋸 撲薑晦棟(DHCP)戲煎 雖羲 啻お錶鼻曖 棻艇 闡У攪諦 檣攪喘 翱"
 "唸 奢嶸蒂 й 熱 氈蝗棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "撲薑擎 檜嘐 諫猿腎歷雖虜, ⑷營 п薯脹 鼻鷓殮棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "撲薑檜 檜嘐 諫猿腎歷戲貊, ⑷營 ъ辨脹 鼻鷓殮棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "橫集и 檣攪喘 翱唸 奢嶸紫 撲薑脹 瞳檜 橈蝗棲棻."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "檣攪喘 翱唸奢嶸 撲薑"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12396,132 +12434,132 @@ msgstr "塭檜粽 機斜溯檜萄蒂 衛濛й 熱 橈蝗棲棻!!! \n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "滲唳檜 諫猿 腎歷雖虜, 瞳辨腎晦 嬪п憮朝 營煎斜檣п撿 м棲棻."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "煎斜萄溯檜觼"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "摹鷗脹 陳瞼縑 渠п虜 爾檜晦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/だ橾(F)/億煎 虜菟晦(_N)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/だ橾(F)/翮晦(_O)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/だ橾(F)/盪濰(_S)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/だ橾(F)/棻艇 檜葷戲煎 盪濰(_A)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/だ橾(F)/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/褫暮(_O)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "褫暮(O)/纔蝶お"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/紫遺蜓(H)/檜 Щ煎斜極擎(_A)..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-adobe-helvetica-medium-r-*-*-*-120-75-75-*-*-iso8859-1,-*-gulim-medium-r-"
 "normal--*-120-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-adobe-helvetica-bold-r-*-*-*-120-75-75-*-*-iso8859-1,-*-gulim-bold-r-"
 "normal--*-120-75-75-*-*-ksc5601.1987-0,*-r-*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "餌辨濠"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "詭衛雖"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "衛蝶蠱 煎斜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "裔萄溯檜觼 紫掘 撲貲"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "匐儀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "煎斜 碟戮 紫掘"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "撲薑高"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "瓊擊 僥濠翮"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "薯諼й 僥濠翮"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "だ橾 摹鷗"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "殖溘"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "だ橾 頂辨"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "詭橾 唳堅"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "晦棻溥 輿撮蹂. だ橾 碟戮 醞: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "詭橾 唳堅 撲薑"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -12531,64 +12569,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "罹晦憮 唳堅 衛蝶蠱擊 撲薑й 熱 氈蝗棲棻.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "嬴だ纂 錯萄諦檜萄壎 憮幗"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "紫詭檣 啻歜 п唸餌"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP 憮幗"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "ん蝶おа蝶 詭橾 憮幗"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "鳴夥 憮綠蝶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH 憮綠蝶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "壎團 憮綠蝶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd 憮綠蝶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "憮綠蝶 撲薑"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "撲薑 檗晦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "唳堅 撲薑"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "嬴楚縑 檜詭橾 輿模蒂 殮溘ж撮蹂."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "億 檜葷戲煎 盪濰"
 
@@ -12988,18 +13026,3 @@ msgstr "詩じ嘐蛤橫 - CD 掄晦"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "婁з 錶觼蝶纔檜暮"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "萵煎蝶Ы楚蓮 撲薑戲煎 陛晦"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "給嬴陛晦"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Щ塊衛 檜葷擎 ftp://... 檜橫撿 м棲棻."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "謙猿"
diff --git a/perl-install/share/po/lt.po b/perl-install/share/po/lt.po
index 3ce3eade4..c30121f91 100644
--- a/perl-install/share/po/lt.po
+++ b/perl-install/share/po/lt.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-12-23 13:50+0200\n"
 "Last-Translator: Mykolas Norvai苔s <Myka@centras.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Gerai"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "I簟iti"
 
@@ -293,13 +293,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Vaizdo plok繑�: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "Vaizdo plok繑�: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nutraukti"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Palaukti prie� 嫜raunant 嫚rast� atvaizd�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Prid褮i"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Atlikta"
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgstr "Priimti vartotoj�"
 msgid "Real name"
 msgstr "Tikras vardas"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Vartotojo vardas"
 
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "Prid褮i vartotoj�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "CUPS paleid�iamas"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Kokius j�s norite 墂iegti paketus"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1162,18 +1162,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "縴iegimo Tipo Konfiguracija"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Byla"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Byla/_I簟iti"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1215,7 +1215,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "縴iegti sistem�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1223,14 +1225,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Sukurti nauj� skirsn�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1241,130 +1243,130 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "nuostabu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Parink 墂iegimo klas�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr "Interneto jungties dalinimas"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Nustatyti X"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "I繟augoti paket� pasirinkim�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistemos re�imas"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Startuojant paleisti X_Windows"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Ne, a� nenoriu automatinio pasisveikinimo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Taip, a� noriu automatinio pasisveikinimo (vrtotojas, darbastalis)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1377,47 +1379,47 @@ msgstr "Taip, a� noriu automatinio pasisveikinimo (vrtotojas, darbastalis)"
 msgid "OK"
 msgstr "Gerai"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "negaliu atidaryti /etc/inittab skaitymui: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minut褭"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minut�"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund褭"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "A� daugiau negaliu prid褮i n� vieno skirsnio"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Tu gali pasirinkti kitas kalbas, kurios bus prieinamos po 墂iegimo"
@@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "Modulio parinktys:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "嫫enginys"
 
@@ -2614,7 +2616,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Apra羳mas"
 
@@ -2687,7 +2689,7 @@ msgstr "I簟iti"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pagalba"
 
@@ -2843,33 +2845,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
@@ -2877,7 +2886,7 @@ msgid ""
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2943,14 +2952,14 @@ msgstr ""
 "Su SCSI kaupikliais, \"a\" rei簥ia \"pirmasis diskas\", \"b\" rei簥ia "
 "\"antrasis diskas\" ir t.t."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2983,7 +2992,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2999,11 +3008,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3014,9 +3023,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3037,16 +3046,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3057,22 +3066,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3098,7 +3107,7 @@ msgstr ""
 "serveryje.\n"
 "Apskritai, pa�ym螄 tik tas tarnybas, kuri� tau tikrai reikia."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3114,16 +3123,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3133,12 +3142,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3147,19 +3156,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3173,15 +3182,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3190,9 +3198,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3200,7 +3208,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3211,9 +3219,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3240,10 +3248,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Dabar tu turi nuspr犘ti, kurioje savo kietojo disko vietoje nori 墂iegti\n"
@@ -3312,9 +3320,9 @@ msgstr ""
 "  visus savo duomenis labai lengvai. Taigi, nesirink 簨o sprendimo, nebent "
 "tikrai �inai, k� darai."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3345,11 +3353,11 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3363,7 +3371,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3399,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 "Spausk \"At簜ukti\", jei nori pasirinkti kitus skirsnius, � kuriuos 墂iegti\n"
 "Mandrake Linux sistem�."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
@@ -3416,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pra繖m tur褮i kantryb褭."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3431,16 +3439,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3452,7 +3460,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3471,16 +3479,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3597,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "* Ctrl-m kad nurodytum prijungim� ta簥�."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
@@ -3673,48 +3681,46 @@ msgstr ""
 "Windows'uose\n"
 "(pirmasis disko skirsnis vadinamas \"C:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Pra繖m tur褮i kantryb褭. 舡s veiksmas gali kelet� minu鋱� u�trukti."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Pra繖m pasirinkti 民diegti�, jei � sistem� n褰a 墂iegta ankstesni� Mandrake "
 "Linux versij�,\n"
@@ -3751,7 +3757,7 @@ msgstr ""
 "nei繜anai GNU/Linux. Taigi, nesirink 簨os\n"
 "  墂iegimo klas褭, nebent tikrai �inai, k� darai."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3765,11 +3771,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3778,22 +3784,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3801,15 +3811,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3818,23 +3828,23 @@ msgstr ""
 "Pra繖m pasirinkti teising� prievad�. Pavyzd�iui COM1\n"
 "MS Windows'uose vadinamas ttyS0 GNU/Linux'e."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3848,19 +3858,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3869,14 +3879,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3886,7 +3896,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3898,7 +3908,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3907,7 +3917,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3925,11 +3935,11 @@ msgstr ""
 "bet kam, jei i繑rinsi atitinkamus 嫫a繠s. Bet tuo atveju, tau prireiks\n"
 "嫜rovos diskelio, kad jas 嫜rautum!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3940,40 +3950,32 @@ msgstr ""
 "Jeigu tu tiksliai ne�inai, k� darai, pasirink \"Pirmasis kaupiklio sektorius "
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3983,7 +3985,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3992,12 +3994,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX bandys surasti PCI SCSI adapter�(-ius). Jei DrakX\n"
 "ras SCSI adapter� ir �inos, koki� tvarkykl� naudoti, ji bus automati簥ai\n"
@@ -4026,12 +4023,12 @@ msgstr ""
 "turi juos\n"
 "savo sistemoje)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4062,7 +4059,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4075,7 +4072,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4154,10 +4151,10 @@ msgstr ""
 "baigsis Open Firmware \n"
 "u�laikymas."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4172,22 +4169,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4198,7 +4195,7 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux sistem�. B�k atsargus, visi duomenys, esantys jame, bus\n"
 "prarasti, ir j� nebebus 嫥anoma atkurti."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4206,7 +4203,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Spausk \"Gerai\", jei nori i繑rinti visus duomenis ir skirsnius, esan鋱us\n"
@@ -4231,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4246,7 +4243,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4255,20 +4252,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Negalima naudoti transliavimo be NIS domeno"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "縴螄 FAT formatuot� diskel� � kaupikl� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4276,12 +4273,12 @@ msgstr ""
 "Kad i繟augoti 簨� paket� pasirinkim� 嫜raukite sistem� su ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Klaida skaitant byl� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4528,7 +4525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Sveiki atvyk� � %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Neprieinamas n� vienas diskeli� kaupiklis"
 
@@ -5341,8 +5338,8 @@ msgstr "Pel�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Laiko juosta"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Spausdintuvas"
 
@@ -5404,7 +5401,7 @@ msgstr ""
 "舡s slapta�odis yra pernelyg paprastas (turi b�ti bent %d simboli� ilgio)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentikacija"
 
@@ -5503,7 +5500,7 @@ msgstr "Pirmasis diskeli� 嫫enginys"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Antrasis diskeli� 嫫enginys"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Praleisti"
 
@@ -5722,12 +5719,12 @@ msgstr "Pasirink veiksm�"
 msgid "Advanced"
 msgstr "I繣l褭tinis"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Ankstesnis"
 
@@ -6348,7 +6345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Suomi�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Toliau ->"
 
@@ -6480,7 +6477,7 @@ msgstr ""
 "Neradau jokio ethernet tinklo adapterio tavo sistemoje.\n"
 "A� negaliu sutvarkyti 簨o jungties tipo."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Pasirink tinklo interfeis�"
 
@@ -6820,13 +6817,13 @@ msgstr "Konfiguravimui pasirinkite prifail�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Naudokite automatin� aptikim�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Experto re�imas"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Ie簥oma 嫫anga..."
 
@@ -6992,7 +6989,7 @@ msgstr "Automatinis IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Startavo 嫜rovos metu"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresas tur褮� b�ti 1.2.3.4 formato"
 
@@ -7254,7 +7251,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7283,7 +7280,7 @@ msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Nutol犘 CUPS serveris"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Nutol犘 lpd serveris"
@@ -7302,7 +7299,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Spausdinimo serveris"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Spausdintuvo 嫫enginio URI"
@@ -7311,104 +7308,104 @@ msgstr "Spausdintuvo 嫫enginio URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Klaida 嫫a簜nt � byl� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(modulis %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS serverio IP"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (聯rastas)"
 
@@ -7435,12 +7432,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "LAN Konfiguravimas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Nutol犘 CUPS serveris"
@@ -7471,7 +7468,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresas tur褮� b�ti 1.2.3.4 formato"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Prievado numeris turi b�ti skai鋱us"
@@ -7480,7 +7477,7 @@ msgstr "Prievado numeris turi b�ti skai鋱us"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS serverio IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Prievadas"
 
@@ -7490,19 +7487,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "縴iegimo Tipo Konfiguracija"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7607,13 +7604,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Spausdintuvo n褰a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7626,7 +7624,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7648,7 +7646,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7663,7 +7661,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7683,26 +7681,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Vietinis spausdintuvas"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7716,50 +7708,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Naudokite automatin� aptikim�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "aptiktas %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Tinklo spausdintuvas (TCP/lizdas)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Vietinis spausdintuvas"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7767,34 +7764,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Spausdintuvo 嫫enginio URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7802,7 +7799,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7810,40 +7807,40 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 "Pra繖m pasirinkti, prie kurios nuosekliosios jungties yra prijungtas tavo "
 "modemas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Spausdintuvo 嫫enginio URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Nutolusio lpd spausdintuvo nuostatos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7853,51 +7850,51 @@ msgstr ""
 "nurodyti to serverio hosto vard� ir pavadinim� eil褭, kurioje\n"
 "bus talpinami darbai."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nutolusio hosto vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nutolusio hosto vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nutolusio hosto vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "aptiktas %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "I簩andoma jungtis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "I簢ungiamas tinklas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) spausdintuvo nuostatos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7910,46 +7907,46 @@ msgstr ""
 "jo TCP/IP hosto vardo!) ir galb�t spausdinimo serverio IP adres�,\n"
 "spausdintuvo share'o vard�, vartotojo vard�, slapta�od� ir darbo grup褭 vard�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB serverio hostas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB serverio IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Share'o vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Darbo grup�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Naudokite automatin� aptikim�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7973,7 +7970,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7982,7 +7979,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7990,11 +7987,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare spausdintuvo nuostatos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8008,44 +8005,44 @@ msgstr ""
 "spausdintuvui,\n"
 "prie kurio nori prieiti, bei reikalingus vartotojo vard� ir slapta�od�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Spausdinimo serveris"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Spausdinimo eil褭 pavadinimas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Lizdinio spausdintuvo nuostatos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8056,61 +8053,61 @@ msgstr ""
 "Kad gal褮um spausdinti � lizdin� spausdintuv�, turi pateikti\n"
 "spausdintuvo hosto vard� ir, galb�t, prievado numer�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Spausdintuvo hosto vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Spausdintuvo 嫫enginio URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Spausdintuvo vardas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Vieta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8125,28 +8122,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Ar taip teisinga?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Spausdintuvo jungtis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kokio tipo yra tavo spausdintuvas?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8155,18 +8152,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Modemo Nustatymai"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8176,12 +8173,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Interneto konfig�ravimas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8189,7 +8186,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8201,11 +8198,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8228,7 +8225,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8238,34 +8235,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Ar tu nori i簩andyti spausdinim�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Patikrinti prievadus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8273,45 +8270,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Taip, spausdinti abu bandomuosius puslapius"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standartin�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8327,7 +8324,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ar jis veikia teisingai?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8337,16 +8334,16 @@ msgstr ""
 "Kol bus prad褮a spausdinti, gali tekti palaukti.\n"
 "Ar jis veikia teisingai?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Spausdintuvo n褰a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8355,15 +8352,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8372,7 +8369,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8380,41 +8377,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8424,7 +8421,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8433,29 +8430,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "I簢ungiamas tinklas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "I簢ungiamas tinklas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "I簢ungiamas tinklas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "I簢ungiamas tinklas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8463,12 +8460,12 @@ msgstr "I簢ungiamas tinklas"
 msgid "Close"
 msgstr "Pel�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Spausdintuvo nuostatos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8482,7 +8479,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8495,19 +8492,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Interneto konfig�ravimas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8517,51 +8514,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8569,62 +8566,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Spausdintuvo n褰a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Nustatyti spausdintuv�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "I簩andoma jungtis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Nustatyti tinkl�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitorius nenurodytas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8632,12 +8629,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Konfig�ruojamas tinklas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8647,34 +8644,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kuri� spausdinimo sistem� nori naudoti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Auk繑as"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoji簥as"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8689,12 +8686,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Kuri� spausdinimo sistem� nori naudoti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8708,65 +8705,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Pasirink spausdintuvo jungt�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kuri� spausdinimo sistem� nori naudoti?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Nustatyti spausdintuv�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "縴iegiamas paketas %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Spausdintuvo nuostatos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Nustatyti spausdintuv�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Ar nori nustatyti spausdintuv�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8777,7 +8774,7 @@ msgstr ""
 "�ia yra 簨os spausdinimo eil褭.\n"
 "Tu gali 鋱a prid褮i daugiau arba pakeisti esamas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8787,140 +8784,140 @@ msgstr ""
 "�ia yra 簨os spausdinimo eil褭.\n"
 "Tu gali 鋱a prid褮i daugiau arba pakeisti esamas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Nustatyti tinkl�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normali"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Ar tu nori i簩andyti nustatymus?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modemo Nustatymai"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Ar tu nori i簩andyti nustatymus?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Interneto jungties dalinimas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Spausdintuvo jungtis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Spausdinamas bandomasis puslapis..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Ar tu nori i簩andyti nustatymus?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Nutol犘 spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Vietinis spausdintuvas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Ar tu nori i� naujo paleisti tinkl�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Skaitoma CUPS tvarkykli� duomen�  baz�"
@@ -9019,6 +9016,31 @@ msgstr "mkraid nepavyko (gal b�t tr�ksta raidtools?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "N褰a pakankamai sri鋱� %d lygio RAID\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9046,6 +9068,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Modulio parinktys:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Modulio parinktys:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9522,8 +9558,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9635,7 +9671,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "縴iegiamas paketas %s"
@@ -9863,7 +9899,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Sveikiname!"
@@ -10862,7 +10898,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Ankstesnis"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "B�sena:"
@@ -11563,105 +11599,105 @@ msgstr "Ethernet Korta"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klientas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "naudojimas: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulio vardas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "嫜rovos diskelio suk�rimui"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "嫚rastas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy klaida: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "branduolio (kernel) versija"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Bendrai"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Experto sritis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "pasirinktini mkinitrd argumentai"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Prid褮i modul�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "per j螅�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "jeigu reikia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "praleisti SCSI modulius"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "praleisti RAID modulius"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "I繜esti modul�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "I繗edimas"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Sukurti diskel�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
 "Please insert one."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "U�drausti tinkl�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11883,19 +11919,19 @@ msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plok繑�!"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "I簟iti i� 墂iegimo"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Interneto jungties dalinimas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Interneto jungties dalinimas 簨uo metu 奫ungtas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11907,33 +11943,33 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tai k� nor褮um daryti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "i簢ungti"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "nieko"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "i� naujo nustatyti"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Ie簥oma 嫫anga..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Interneto jungties dalinimas 簨uo metu i簢ungtas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Interneto jungties dalinimas 簨uo metu i簢ungtas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11945,20 +11981,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tai k� nor褮um daryti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "奫ungti"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Interneto jungties dalinimas 簨uo metu 奫ungtas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -11976,21 +12012,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ar nor褮um sutvarkyti interneto jungties dalinim�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfeisas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plok繑�!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -11998,11 +12034,11 @@ msgstr ""
 "Tavo sistemoje nerasta jokia tinklo plok繑�. pra繖m paleisti 嫫angos "
 "nustatymo 嫫ank�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Tinklo interfeisas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12017,19 +12053,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ar nor褮um sutvarkyti savo vietin� tinkl� 簨ai plok繑ei?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 "Pra繖m pasirinkti, kuri tinklo plok繑� bus prijungta prie vietinio tinklo."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Monitorius nenurodytas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12039,17 +12075,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "縴iegimo Tipo Konfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Modemo Nustatymai"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12060,7 +12096,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12072,43 +12108,43 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "CUPS serverio IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Rastas galimas LAN adreso konfliktas esamose %s nuostatose!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfig�ruojama..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Konfig�ruojami skriptai, 墂iegiamos programos, paleid�iami serveriai..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Yra problem� 墂iegiant paket� %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12118,7 +12154,7 @@ msgstr ""
 "Tu gali dabar dalintis interneto jungtimi su kitais kompiuteriais vietiniame "
 "tinkle, naudojant automatin� tinklo konfig�racij� (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 #, fuzzy
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
@@ -12127,7 +12163,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tai k� nor褮um daryti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 #, fuzzy
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
@@ -12136,17 +12172,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tai k� nor褮um daryti?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 #, fuzzy
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Interneto jungties dalinimas 簨uo metu 奫ungtas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Interneto jungtis ir nustatymas"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12639,209 +12675,209 @@ msgstr "nepavyko paleisti gyvo atnaujinimo!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "draknet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Byla/_Nauja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Byla/Atidaryti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Byla/U�ra羳ti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Byla/U�ra羳ti Kaip"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Byla/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Pasirinktys"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Pasirinkys/Bandymas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pagalba/_Apie..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Vartotojo vardas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Patikrinti prievadus"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "Kompiuteris: "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "Kompiuteris: "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "LAN konfiguravimas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeno vardas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS serveris"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Serveris, Duomen� bazi�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS serveris"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS serveris"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "嫫enginys"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Spausdinimo serveris"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "墂omu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "su�ymimas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Pra繖m bandyti v螔"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "U�ra羳ti Kaip..."
 
@@ -13261,186 +13297,3 @@ msgstr "Multimedija - CD kepimas"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Mokslin褭 darbo stotis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Konfig�racija po 墂iegimo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy tur褮� b�ti ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "I簟iti"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (nedirba su senais BIOS'ais)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Tu neturi joki� skirsni�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake nesugeb螝o teisingai perskaityti skirsni� lentel褭.\n"
-#~ "T犘k savo paties rizika!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "A� negaliu perskaityti tavo skirsni� lentel褭, ji man pernelyg sugadinta :"
-#~ "(\n"
-#~ "Pabandysiu i繗alyti blogus skirsnius"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Pasirink kur� 嫫ank� nor褮um naudoti"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb nerasta\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Pasirink serverio nuostatas"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitorius nenurodytas"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Vaizdo plok繑� dar nenurodyta"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Dar nepasirinkta skiriamoji geba"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "pabandyk pakeisti kai kuriuos parametrus"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "臀yko klaida:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Baigiu per %d sekund�i� (-es)"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Ar toks nustatymas tave tenkina?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "臀yko klaida, bandyk pakeisti kai kuriuos parametrus"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 serveris: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Rodyti visk�"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Ruo簨ami X-Window nustatymai"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "K� tu nori daryti?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Pakeisti monitori�"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Pakeisti vaizdo plok繑�"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Pakeisti serverio nustatymus"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Pakeisti skiriam跱� geb�"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Rodyti informacij�"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Patikrinti v螔"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Pasirink vaizdo plok繑�"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standartinis VGA 640x480 prie 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA 800x600 prie 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Suderinamas su 8514, 1024x768 prie 87 Hz interlaced (n褰a 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 prie 87 Hz interlaced, 800x600 prie 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "I繣l褭tas Super VGA, 800x600 prie 60 Hz, 640x480 prie 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 prie 60 Hz, 800x600 prie 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Auk繑o da�nio SVGA, 1024x768 prie 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Daugiada�nis, galintis 1280x1024 prie 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Daugiada�nis, galintis 1280x1024 prie 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Daugiada�nis, galintis 1280 prie 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitorius, galintis 1600x1200 prie 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitorius, galintis 1600x1200 prie 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Grupi�, kurias tu pasirinkai, bendras dydis yra apie %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jei tu nori 墂iegti ma�iau, nei 鋱a nurodyta,\n"
-#~ "pasirink, kiek procent� paket� tu nor褮um 墂iegti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jei procent� ma�ai, bus 墂iegti tik patys svarbiausi paketai;\n"
-#~ "su 100% bus 墂iegti visi pa�ym褮i paketai."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tu turi vietos diske tik %d%% 簨� paket�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jei tu nori 墂iegti ma�iau, nei 鋱a nurodyta,\n"
-#~ "pasirink, kiek procent� paket� tu nor褮um 墂iegti.\n"
-#~ "Jei procent� ma�ai, bus 墂iegti tik patys svarbiausi paketai;\n"
-#~ "su %d%% bus 墂iegt� tiek paket�, kiek tik 嫥anoma."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Sekan鋱ame �ingsnyje tu juos gal褭i pasirinkti tiksliau."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Kiek procent� paket� 墂iegti"
-
-#~ msgid "/Help/_Report Bug"
-#~ msgstr "/Pagalba/_Raportuoti Klaid�"
diff --git a/perl-install/share/po/mt.po b/perl-install/share/po/mt.po
index 5675262f0..a62d9f315 100644
--- a/perl-install/share/po/mt.po
+++ b/perl-install/share/po/mt.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-mt\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-05 20:31CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 17:24CET\n"
 "Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha@linux.org.mt>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "No藹ro纂"
 
@@ -298,13 +298,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Kard grafika: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -313,8 +313,8 @@ msgstr "Kard grafika: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ikkan��ella"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Stennija qabel ittella' l-g藹a髒la impli��ita"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "驍id"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Lest"
 
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "A����etta user"
 msgid "Real name"
 msgstr "Isem veru"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Isem tal-user"
 
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Ippermetti l-users kollha"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ebda offerti (sharing)"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Irid ji纂i nstallat il-pakkett %s. Tridni ninstallah?"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Tista' toffri direttorji bl-NFS jew Samba. Liema trid?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pakkett me藹tie纂 %s huwa nieqes"
@@ -1185,18 +1185,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni ta' l-istil ta' boot"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fajl"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fajl/O_藹ro纂"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1233,21 +1233,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Installa temi"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Uri tema fil-konsol"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Uri tema\n"
+"fil-konsol"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "O藹loq tema 纂dida"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "藻u kopja ta' sigurt�� minn %s g藹al %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1258,33 +1262,33 @@ msgstr "藻u kopja ta' sigurt�� minn %s g藹al %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Problema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "ma nistax nie藹u kopja ta' sigurt�� tal-messa纂纂 lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Ikkopja %s g藹al %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "ma nistax nibdel messa纂纂 lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Messa纂纂 lilo ma nstabx"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Ma nistax nikteb /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Ikteb %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1292,17 +1296,17 @@ msgstr ""
 "Ma nistax nikteb /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "Fajl ma nstabx."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Ma nistax in藹addem mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "O藹loq initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1310,24 +1314,24 @@ msgstr ""
 "Ma stajtx ner纂a'  n藹addem lilo!\n"
 "藻addem lilo b藹ala root fil-linja tal-kmand biex tinstalla t-tema mag藹髒ula."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Er纂a' 藹addem \"lilo\""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Avvi髒"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "L-installazzjoni ta' lilo u t-tema tal-boot irnexxiet"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Installazzjoni ta' tema falliet"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1336,24 +1340,24 @@ msgstr ""
 "B藹alissa qed tu髒a %s b藹ala BootManager.\n"
 "Klikkja \"ikkonfigura\"\" biex t藹addem il-konfiguratur."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Ikkonfigura"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Ag藹髒el stampa tal-boot"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Temi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1364,31 +1368,31 @@ msgstr ""
 "tista' tag藹髒ilhom\n"
 "separatament"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Skrin lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Modalit�� sistema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "藻addem X-Windows malli titla'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Le, ma rridx awto-login"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Iva, rrid awto-login b'dan il-user u desktop"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1401,46 +1405,46 @@ msgstr "Iva, rrid awto-login b'dan il-user u desktop"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "Ma nistax nifta藹 /etc/inittab g藹all-qari: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuti"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekondi"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Ma nistax nie藹u ritratti tal-iskrin qabel to藹loq il-partizzjonijiet"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Ir-ritratti jkunu disponibbli wara l-installazzjoni f' %s"
@@ -1505,6 +1509,10 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
+"WebDAV huwa protokoll li j藹allik timmonta d-direttorju ta' webserver\n"
+"lokalment u tittrattah b藹ala filesystem lokali (dejjem jekk il-webserver\n"
+"huwa ssettjat b藹ala server WebDAV). Jekk tixtieq i髒髒id punti ta' mmuntar\n"
+"WebDAV, ag藹髒el \"��did\"."
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:27
 msgid "New"
@@ -2008,7 +2016,7 @@ msgstr "G藹a髒liet g藹all-immuntar"
 msgid "Various"
 msgstr "Varji"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "apparat"
 
@@ -2464,11 +2472,13 @@ msgid "No alternative driver"
 msgstr "Ebda drajver alternattiv"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
-msgstr "M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA g藹all-kard awdjo tieg藹ek (%s)"
+msgstr ""
+"M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA g藹all-kard awdjo tieg藹ek (%s) li "
+"b藹alissa tu髒a \"%s\""
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:171
 msgid "Sound configuration"
@@ -2491,6 +2501,10 @@ msgid ""
 "Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
 "\"%s\")"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Il-kard tieg藹ek tu髒a d-drajver %s\"%s\" (id-drajver impli��itu g藹all-kard "
+"tieg藹ekhuwa \"%s\")."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:176
 msgid "Driver:"
@@ -2508,7 +2522,7 @@ msgstr "G藹ajnuna"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:183
 msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-msgstr ""
+msgstr "Qed naqleb bejn g藹ajnuna ta' ALSA u OSS"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:184
 msgid ""
@@ -2528,6 +2542,18 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) kien l-ewwel API tal-awdjo. Huwa API indipendenti "
+"mis-sistema operattiva (huwa disponibbli fuq diversi forom ta' Unix) imma "
+"huwa API ba髒iku u limitat 藹afna.\n"
+"Apparti minn dan, id-drajvers tal-OSS kollha jirrepetu 藹afna affarijiet.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) hija arkitettura modulari li "
+"jissapportja 'l 藹afna kards ISA, USB u PCI.\n"
+"Huwa jipprovdi API 藹afna i髒jed komprensiv mill-OSS.\n"
+"Biex bniedem ju髒a l-ALSA, wie藹ed jista' ju髒a:\n"
+"- l-API qadim g藹all-kompatibbilt�� mal-OSS\n"
+"- l-API il-纂did li jipprovdi diversi fa��ilitajiet 纂odda imma ji藹tie纂 l-u髒u "
+"tal-libreriji l-纂odda.\n"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:200
 #, c-format
@@ -2538,6 +2564,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
+"Id-drajver \"%s\" antik huwa mmarkat li hu 藹a髒in.\n"
+"\n"
+"Huwa rrapportat li jikkaw髒a problemi fil-kernel waqt it-tne藹藹ija.\n"
+"\n"
+"Id-drajver il-纂did \"%s\" jintu髒a biss g藹all-istartjar li jmiss."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../standalone/drakconnect_.c:301
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
@@ -2618,7 +2649,7 @@ msgstr "Klassi ta' medja"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "klassi ta' apparat 藹ardwer"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Deskrizzjoni"
 
@@ -2690,7 +2721,7 @@ msgstr "/_O藹ro纂"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_G藹ajnuna"
 
@@ -2840,30 +2871,37 @@ msgstr "ippermetti sapport g藹al radju"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux hija sistema operattiva \"multi-user\", u dan ifisser li l-users \n"
 "kollha jista' jkollhom il-preferenzi tag藹hom, fajls personali e����. Tista'\n"
@@ -2897,14 +2935,14 @@ msgstr ""
 "Jekk tag藹fas il-buttuna \"Avvanzat\", tkun tista' tbiddel ix-\"shell\" \n"
 "impli��ita tal-user, li normalment tkun \"bash\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2957,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Fuq diski SCSI, \"a\" hija d-diska bl-i髒jed ID baxx, \"b\" hija t-tieni, e����."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2967,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 "jaf jekk pakkett partikulari hux qieg藹ed fuq CD-ROM o藹ra u jifta藹 is-CD u \n"
 "jindikalek biex idda藹藹al li jmiss skond il-藹tie纂a."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3000,7 +3038,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3016,8 +3054,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Issa wasal il-mument fejn tag藹髒el liema programmi tixtieq tinstalla fuq\n"
 "is-sistema tieg藹ek. Hemm eluf ta' pakketti disponibbli g藹al Mandrake Linux,\n"
@@ -3075,7 +3113,7 @@ msgstr ""
 "kollha sabiex ma ji纂u installati ebda pakketti fuq li hemm. Dan huwa utli\n"
 "biex issewwi jew ta纂纂orna sistema e髒istenti."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3086,9 +3124,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3109,8 +3147,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finalment, skond jekk g藹a髒iltx li tag藹髒el il-pakketti individwalment, ti纂i\n"
 "offruta lista tal-pakketti kollha klassifikati fi gruppi. Waqt li qed "
@@ -3150,12 +3188,12 @@ msgstr ""
 "installazzjoni o藹ra. Ara t-tieni 藹jiel fl-a藹藹ar stadju biex tara kif to藹loq\n"
 "diska simili."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3166,8 +3204,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3199,13 +3237,13 @@ msgstr ""
 "Jekk tixtieq tikkonfigura n-network i髒jed tard, jew jekk lest mill-\n"
 "konfigurazzjoni, klikkja \"Ikkan��ella\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3230,7 +3268,7 @@ msgstr ""
 "biss dawk is-servizzi li verament g藹andek b髒onn.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3262,16 +3300,16 @@ msgstr ""
 "jippermettilu\n"
 "li jintu髒a b藹ala server tal-藹in g藹al kompjuters o藹ra fuq in-network lokali."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3281,7 +3319,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3305,7 +3343,7 @@ msgstr ""
 "l-konfigurazzjoni hija 藹a髒ina, u t-test jo藹ro纂 wa藹du wara 10 sekondi u\n"
 "jirrestawra l-iskrin."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3318,19 +3356,19 @@ msgstr ""
 "konfigurazzjoni. Ovvjament, jaqbillek tag藹髒el \"Le\" jekk il-kompjuter se\n"
 "jintu髒a biss b藹ala server, jew jekk ma rnexxielekx tissettja l-X sew."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3372,14 +3410,13 @@ msgstr ""
 "j藹assarha \n"
 "kollha."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3388,9 +3425,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3398,7 +3435,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3409,9 +3446,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3438,10 +3475,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "F'dan il-punt int trid tag藹髒el fejn, fuq il-藹ard disk, trid tinstalla s-\n"
@@ -3511,9 +3548,9 @@ msgstr ""
 "din\n"
 "l-g藹a髒la jekk ma tafx x'qed tag藹mel."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3574,10 +3611,10 @@ msgstr ""
 "(*) G藹andek b髒onn flopi formattjata FAT (DOS). Biex to藹loq wa藹da mil-Linux,\n"
 "ittajpja \"mformat a:\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3591,7 +3628,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3629,7 +3666,7 @@ msgstr ""
 "blokki\n"
 "藹髒iena fuq id-diska."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3644,7 +3681,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jekk jog藹纂bok stenna sakemm ilesti."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3672,13 +3709,13 @@ msgstr ""
 "ag藹fas \"Installa\" biex tni髒髒ilhom u tinstallahom jew \"Ikkan��ella\" biex "
 "twaqqaf."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Qabel tkompli int mitlub taqra sew it-termini ta' din il-li��enzja. Hija\n"
 "tkopri d-distribuzzjoni s藹i藹a ta' Mandrake Linux. Jekk ma taqbilx ma' t-"
@@ -3687,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 "tieqaf \n"
 "minnufih. Biex tkompli bl-installazzjoni, ag藹fas il-buttuna \"Na����etta\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3709,7 +3746,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jekk ma tafx liema tag藹髒el, 髒omm l-g藹a髒la impli��ita."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3727,16 +3764,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3854,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 "tidde��iedi li tag藹mlu ftit ikbar, ng藹idu a藹na 50MB, tista' ssibu post utli\n"
 "fejn tqieg藹ed kernel u ramdisk \"spare\" g藹al emer纂enzi."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3919,47 +3956,45 @@ msgstr ""
 "Windows\n"
 "(l-ewwel diska jew partizzjoni hija \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Jekk jog藹纂bok stenna ftit. Dan il-pro��ess jista' jie藹u diversi minuti."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX issa g藹andu b髒onn ikun jaf jekk tridx tag藹mel installazzjoni standard "
 "(\"Rakkomandata\") jew wa藹da li tag藹tik i髒jed kontroll fuq x'ji纂ri \n"
@@ -3997,7 +4032,7 @@ msgstr ""
 "diffi��li tirrispondihom jekk ma tafx sew lill-GNU/Linux, g藹alhekk tag藹髒ilx\n"
 "din il-klassi jekk ma tafx x'qed tag藹mel."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4011,8 +4046,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalment, DrakX jag藹髒illek it-tastiera tajba (skond il-lingwa li\n"
 "g藹a髒ilt) u anqas tara dan il-pass. Per簷, jista' jkollok tastiera\n"
@@ -4025,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "Klikkja fuq il-buttuna \"O藹rajn\" biex tara l-lista kompleta ta' \n"
 "tastiera li hemm fis-sistema."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4034,12 +4069,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el il-lingwa preferuta g藹all-installazzjoni u l-u髒u tas-\n"
 "sistema.\n"
@@ -4053,14 +4092,14 @@ msgstr ""
 "Innota li tista' tag藹髒el kemm trid lingwi. Ladarba tkun g藹a髒ilt il-lingwi\n"
 "li trid ag藹fas \"OK\" biex tkompli."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4068,12 +4107,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Impli��itament, DrakX jassumi li g藹andek maws b'髒ew纂 buttuni u jissettjah\n"
 "g藹all-emulazzjoni tat-tielet buttuna. DrakX kapa��i jinduna wa藹du jekk il-\n"
@@ -4088,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 "setings ja藹dmu sew. Jekk il-maws ma ja藹dimx sew ag藹fas \"spazju\" jew\n"
 "[Enter] biex tikkan��ella u ter纂a' tag藹髒el ie藹or."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4096,23 +4135,23 @@ msgstr ""
 "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el il-port it-tajjeb. Per e髒empju, il-port \"COM1\" fil-\n"
 "Windows huwa ekwivalenti g藹al \"ttyS0\" fil-GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4126,9 +4165,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4174,11 +4213,11 @@ msgstr ""
 "Jekk il-kompjuter tieg藹ek mhux imqabbad ma' network amministrat, ag藹髒el\n"
 "\"Fajls lokali\" g藹all-awtentikazzjoni."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4187,14 +4226,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4204,7 +4243,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4259,7 +4298,7 @@ msgstr ""
 "tne藹藹i l-element. \"驍id\" jo藹loq element 纂did, u \"Lest\" imur fil-pass\n"
 "li jmiss ta' l-installazzjoni."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4267,7 +4306,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4288,10 +4327,10 @@ msgstr ""
 "flopi\n"
 "apposta biex tid藹ol f'dawn is-sistemi operattivi!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4301,34 +4340,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jekk ma tafx x'inti tag藹mel, ag藹髒el \"L-ewwel settur tad-diska (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Hawn tista' tag藹髒el sistema ta' printjar g藹all-kompjuter tieg藹ek. Sistemi\n"
 "operattivi o藹ra joffrulek wa藹da, Mandrake Linux jag藹tik tlieta.\n"
@@ -4364,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4374,7 +4405,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4383,12 +4414,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX issa se jfittex apparat IDE fuq il-kompjuter tieg藹ek. Huwa wkoll\n"
 "ifittex kard wa藹da jew i髒jed SCSI PCI fuq is-sistema. Jekk tinstab kard\n"
@@ -4417,12 +4443,12 @@ msgstr ""
 "apparat\n"
 "fuq il-Windows ukoll)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4453,7 +4479,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4466,7 +4492,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4500,10 +4526,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4518,19 +4544,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Hawn issib diversi parametri li jikkon��ernaw il-kompjuter tieg藹ek. Skond\n"
 "l-apparat li g藹andek imqabbad tista' tara divers minn dawn:\n"
@@ -4559,7 +4585,7 @@ msgstr ""
 "asso��jati\n"
 "mag藹ha."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4569,14 +4595,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux fuqha. Oqg藹od attent, l-informazzjoni kollha fuq din id-\n"
 "diska jintilef u ma jkunx jista' jin纂ab lura!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klikkja fuq \"OK\" jekk trid t藹assar l-informazzjoni u partizzjonijiet \n"
@@ -4603,7 +4629,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Trid ukoll tifformattja %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4628,7 +4654,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "驍gur li trid tinstalla dawn is-servers?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4641,20 +4667,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "驍gur li trid tne藹藹i dawn il-pakketti?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Ma nistax nu髒a \"broadcast\" minng藹ajr dominju NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Da藹藹al flopi formattjata FAT fid-drajv %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Din il-flopi m'hix formattjata FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4662,12 +4688,12 @@ msgstr ""
 "Biex tu髒a din l-g藹a髒la ta' pakketti, 藹addem l-installazzjoni b' \"linux "
 "defcfg=floppy\""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Problema fil-qari tal-fajl %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4913,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Mer藹ba g藹al %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "M'hemmx drajv flopi"
 
@@ -5753,8 +5779,8 @@ msgstr "Maws"
 msgid "Timezone"
 msgstr "驍ona tal-藹in"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -5810,7 +5836,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Dan il-password sempli��i wisq (irid ikun twil tal-inqas %d ittri)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Awtentikazzjoni"
 
@@ -5917,7 +5943,7 @@ msgstr "Drajv ewlieni tal-flopi"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "It-tieni drajv tal-flopi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Aqbe髒"
 
@@ -6148,12 +6174,12 @@ msgstr "Ag藹髒el fajl"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avvanzat"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Ba髒iku"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Ta' qabel"
 
@@ -6764,7 +6790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Spi����a"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Li jmiss ->"
 
@@ -6901,7 +6927,7 @@ msgstr ""
 "Ebda kard tan-network ethernet ma nstabet fuq il-kompjuter.\n"
 "Ma nistax nissettja dan it-tip ta' kollegament ming藹ajrha."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Ag藹髒el l-interfa����ja tan-network"
 
@@ -7028,7 +7054,7 @@ msgstr "Liema protokoll trid tu髒a?"
 #: ../../network/isdn.pm_.c:200
 #, c-format
 msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "Sibt interfa����ja \"%s\" - trid tu髒aha?"
 
 #: ../../network/isdn.pm_.c:207
 msgid "What kind of card do you have?"
@@ -7241,13 +7267,13 @@ msgstr "Ag藹髒el profil li trid tissettja"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "U髒a g藹arfien awtomatiku (auto-detect)"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modalit�� esperti"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Qed infittex l-apparat..."
 
@@ -7415,7 +7441,7 @@ msgstr "IP Awtomatiku"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Tella' fil-bidu"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\""
 
@@ -7444,14 +7470,12 @@ msgid "Gateway device"
 msgstr "Apparat gateway"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:376
-#, fuzzy
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\""
+msgstr "L-indirizz tas-server DNS irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:380
-#, fuzzy
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L-indirizz IP irid ikun fil-format \"1.2.3.4\""
+msgstr "L-indirizz tal-gateway irid ikun fil-format 1.2.3.4"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:394
 msgid "Proxies configuration"
@@ -7672,7 +7696,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Printja minng藹ajr kju"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7700,7 +7724,7 @@ msgstr "Printer remot"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer fuq server CUPS remot"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer fuq server lpd remot"
 
@@ -7716,7 +7740,7 @@ msgstr "Printer fuq SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer fuq server NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Da藹藹al URI tal-printer"
 
@@ -7724,102 +7748,102 @@ msgstr "Da藹藹al URI tal-printer"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "G藹addi x-xog藹ol lill kmand"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Mudell mhux mag藹ruf"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Mudell mhux mag藹ruf"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Printers lokali"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Printers remoti"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " fuq port parallel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq port parallel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", apparat multi-funzjoni fuq HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", apparat multi-funzjoni"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", qed jipprintja fuq %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " fuq server LPD \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", server TCP/IP \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " fuq server Windows \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " fuq server Novell \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", bil-kmand %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Printer dirett (bla drajver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(fuq %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(fuq dan il-kompjuter)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Fuq server CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Impli��itu)"
 
@@ -7846,11 +7870,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "G藹arfien awtomatiku tal-printer (printers lokali, TCP/socket u SMB/Windows)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Spe��ifika server CUPS"
 
@@ -7893,7 +7917,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "L-indirizz IP jidher xi 藹a纂a hekk: 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "In-numru tal-port irid ikun s藹i藹!"
 
@@ -7901,7 +7925,7 @@ msgstr "In-numru tal-port irid ikun s藹i藹!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "Indirizz IP tas-server CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7910,19 +7934,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni CUPS awtomatika"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8038,12 +8062,13 @@ msgstr ""
 "NOTA: Skond il-mudell ta' printer u s-sistema ta' pprintjar, jistg藹u ji纂u "
 "nstallati sa' %d MB ta' softwer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "驍id printer 纂did"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8065,7 +8090,7 @@ msgstr ""
 "jag藹tik a����ess g藹ad-drajvers tal-printers kollha disponibbli, l-g藹a髒liet tad-"
 "drajver, u t-tipi ta' konnessjoni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8105,7 +8130,7 @@ msgstr ""
 "Ag藹fas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkan��ella\" jekk ma tridx tissettja "
 "printers g藹alissa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8137,7 +8162,7 @@ msgstr ""
 "Ag藹fas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkan��ella\" jekk ma tridx tissettja "
 "printers g藹alissa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8174,25 +8199,20 @@ msgstr ""
 "Ag藹fas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkan��ella\" jekk ma tridx tissettja "
 "printers g藹alissa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "G藹arfien awtomatiku tal-printers imqabbda lokalment"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "G藹arfien awtomatiku tal-printers imqabbda direttament man-network"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "G藹arfien awtomatiku tal-printers imqabbda fuq PCs bil-Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Printer lokali"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8215,49 +8235,53 @@ msgstr ""
 "tbiddel is-setings impli��iti (daqs tal-karta, kwalit�� e����), ag藹髒el \"Printer"
 "\" mis-sezzjoni \"藻ardwer\" ta��-��entru tal-Kontroll Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "G藹arfien awtomatiku tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", printer tan-network \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Instab %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Printer fuq port parallel \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Printer USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Printer tan-network \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" fuq server SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Printer lokali"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8268,19 +8292,19 @@ msgstr ""
 "isem tal-port jew fajl fl-input. (Portijiet paralleli: /dev/lp0=LPT1, /dev/"
 "lp1=LPT2 e����; printers USB: /dev/usb/lp0, /dev/usb/lp1 e����)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Trid idda藹藹al isem ta' port jew fajl!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ebda printer ma nstab!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Printers disponibbli"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8288,7 +8312,7 @@ msgstr ""
 "Dan huwa l-printer li nstab awtomatikament. Jekk dan m'hux il-printer li "
 "ridt tissettja, da藹藹al isem ta' port/fajl fil-linja tal-input."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8297,7 +8321,7 @@ msgstr ""
 "ag藹髒el il-printer li trid tissettja, jew da藹藹al isem ta' port/fajl fil-linja "
 "tal-input."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8308,7 +8332,7 @@ msgstr ""
 "issir awtomatikament. Jekk il-printer ma ng藹arafx sew, jew jekk tippreferi "
 "konfigurazzjoni personalizzata, ixg藹el \"Konfigurazzjoni manwali\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8320,7 +8344,7 @@ msgstr ""
 "awtomatikament. Jekk il-printer ma ng藹arafx sew, jew jekk tippreferi "
 "konfigurazzjoni personalizzata, ixg藹el \"Konfigurazzjoni manwali\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8328,11 +8352,11 @@ msgstr ""
 "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el il-port fejn huwa mqabbad il-printer, jew ag藹髒el isem "
 "ta' port/fajl fil-linja ta' kmand."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el il-port ma' fejn hu mqabbad il-printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8341,19 +8365,19 @@ msgstr ""
 "e����. L-ewwel printer USB = /dev/usb/lp0, it-tieni printer USB = /dev/usb/lp1 "
 "e���� )"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Trid tag藹髒el/idda藹藹al printer/apparat!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni manwali"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "G藹a髒liet g藹al printer lpd remot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8361,46 +8385,46 @@ msgstr ""
 "Biex tipprintja fuq printer remot lpd, trid tag藹ti l-isem tal-kompjuter kif "
 "ukoll l-isem tal-printer fuq dak is-server."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Isem tal-kompjuter remot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Isem tal-printer remot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Isem tal-kompjuter remot nieqes!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Isem tal-printer remot nieqes!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Mudell misjub: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Qed infittex fuq in-network..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" fuq server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" fuq server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "G藹a髒liet g藹al printer SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8413,7 +8437,7 @@ msgstr ""
 "possibbilment l-isem u password tal-user li trid taqbad bih, u informazzjoni "
 "dwar il-workgroup."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8421,39 +8445,39 @@ msgstr ""
 " Jekk il-printer me藹tie纂 instab awtomatikament, sempli��iment g藹a髒lu mil-"
 "lista u 髒id il-user, password u/jew workgroup jekk me藹tie纂a."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Isem tal-kompjuter SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP tas-server SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Isem tal-printer (share)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Workgroup"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Mag藹ruf awtomatikament"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Trid tag藹ti l-isem jew l-indirizz IP tas-server!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Isem tal-printer (share name) nieqes!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "TWISSIJA TA' SIGURT��!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8496,7 +8520,7 @@ msgstr ""
 "tat-tip ta' konnessjoni \"%s\" minn PrinterDrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8509,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 "konnessjoni tip \"%s\" minn Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8521,11 +8545,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid tkompli tissettja dan il-printer kif qed tag藹mel issa?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "G藹a髒liet tal-printer NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8537,37 +8561,37 @@ msgstr ""
 "jista' jkun differenti mill-isem TCP/IP), kif ukoll l-isem tal-kju ta' "
 "printjar li tixtieq tu髒a, u isem u password tal-user jekk hemm b髒onn."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Isem tal-Kju tal-Ipprintjar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Isem tas-server NCP nieqes!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Isem tal-kju NCP nieqes!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", kompjuter \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Kompjuter \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "G藹a髒liet Printer TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8576,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 "IP ta' kompjuter, u jekk trid, n-numru tal-port (impli��itament 9100) fil-"
 "kaxex."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8588,19 +8612,19 @@ msgstr ""
 "numru tal-port 纂eneralment huwa 9100. Fuq printers o藹ra dan ivarja. I����ekkja "
 "l-manwal tal-printer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Isem jew indirizz tal-printer nieqes!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Isem jew indirizz tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8610,11 +8634,11 @@ msgstr ""
 "format tal-CUPS jew tal-Foomatic. Innota li mhux kull tip ta' URI huwa "
 "a����ettat mill-ispoolers kollha."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Trid idda藹藹al URI validu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8622,27 +8646,27 @@ msgstr ""
 "Kull printer je藹tie纂 isem, (e髒, \"printer\"). Id-deskrizzjoni u post "
 "m'g藹andhomx b髒onn jimtlew. Huma kummenti g藹all-u髒u tieg藹ek."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Isem tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Post"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Qed jinqara d-database ta' printers"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Qed nipprepara d-database tal-printers..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Il-mudell tal-printer tieg藹ek"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8667,24 +8691,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Dan il-mudell huwa tajjeb"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ag藹髒el mudell manwalment"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "G藹a髒la tal-mudell tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Liema mudell ta' printer g藹andek?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8698,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 "sew. Jekk il-mudell immarkat m'huwiex tajjeb jew qieg藹ed fuq \"printer dirett"
 "\" ara jekk issibx il-mudell int fil-lista."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8706,11 +8730,11 @@ msgstr ""
 "Jekk il-printer tieg藹ek mhux imni髒髒el, ag藹髒el mudell kompatibbli (ara l-"
 "manwal tal-printer) jew wie藹ed simili."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni OKI WinPrinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8726,11 +8750,11 @@ msgstr ""
 "tipprintja pa纂na biex tittestja, inkella l-printer ma ja藹dimx. It-tip ta' "
 "konnessjoni ji纂i injorat mid-drajver."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni inkjet Lexmark"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8742,7 +8766,7 @@ msgstr ""
 "qabbad il-printer ma' port lokali jew ikkonfigurah fuq il-magna fejn qieg藹ed "
 "imqabbad."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8762,11 +8786,11 @@ msgstr ""
 "pa纂ni ta' allinjament tal-printhead b' \"lexmarkmaintain\" u irran纂a s-"
 "setings tal-allinjament b'dan il-programm."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI Laser Printer li ju髒a Zenographics ZJ-Stream Format"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8789,7 +8813,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8806,22 +8830,22 @@ msgstr ""
 "re髒oluzzjoni g藹olja 藹afna l-ipprintjar jista' jdum 藹afna i髒jed u/jew ju髒a "
 "i髒jed inka."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "G藹a髒la %s trid tkun numru s藹i藹!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "G藹a髒la %s trid tkun numru!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "G藹a髒la %s barra mil-limiti!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8830,11 +8854,11 @@ msgstr ""
 "Tixtieq tissettja dan il-printer (\"%s\")\n"
 "b藹ala l-printer impli��itu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pa纂ni biex tittestja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8846,39 +8870,39 @@ msgstr ""
 "printers bi ftit memorja tista' anqas tipprintja. F'藹afna ka髒i huwa "
 "bi髒髒ejjed li tipprintja l-pa纂na standard."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ebda pa纂ni ta' testjar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Printja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Pa纂na standard"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Pa纂na alternattiva (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Pa纂na alternattiva (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Pa纂na fotografika"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Tipprintjax pa纂na g藹al test"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Qed nipprintja pa纂na/i ta' test..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8893,7 +8917,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8901,15 +8925,15 @@ msgstr ""
 "Il-pa纂na/i intbag藹atu fuq il-printer.\n"
 "Jista' jg藹addi xi ftit 藹in qabel jibda' l-printjar.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "藻adem sewwa?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Printer dirett"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8922,7 +8946,7 @@ msgstr ""
 "programmi grafi��i j藹alluk tag藹髒el il-printer jew tbiddel is-setings "
 "fa��ilment.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8932,8 +8956,8 @@ msgstr ""
 "tal-ipprintjar ta' 藹afna programmi, imma dda藹藹alx l-isem tal-fajl hemm g藹ax "
 "dak jissupplixxih il-programm.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8946,7 +8970,7 @@ msgstr ""
 "partikulari. Sempli��iment 髒id is-setings li trid fuq il-linja ta' kmand, e髒 "
 "\"%s <file>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8957,7 +8981,7 @@ msgstr ""
 "li tidher ta藹t, jew ag藹fas il-buttuna \"Lista ta' g藹a髒liet tal-printer\".%s%"
 "s.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8965,7 +8989,7 @@ msgstr ""
 "Dawn huma l-g藹a髒liet disponibbli g藹al dan il-printer:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8974,8 +8998,8 @@ msgstr ""
 "Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) u髒a l-kmand \"%s <fajl>"
 "\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8985,7 +9009,7 @@ msgstr ""
 "tal-ipprintjar ta' 藹afna programmi, imma idda藹藹alx l-isem tal-fajl hemm g藹ax "
 "dak jissupplixxih il-programm.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8993,7 +9017,7 @@ msgstr ""
 "Biex tikseb lista ta' g藹a髒liet disponibbli g藹al dan il-printer ag藹fas il-"
 "buttuna \"Lista ta' g藹a髒liet tal-printer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9002,7 +9026,7 @@ msgstr ""
 "Biex tipprintja fajl mil-linja ta' kmand (terminal) u髒a l-kmand \"%s <fajl>"
 "\" jew \"%s <fajl>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9017,7 +9041,7 @@ msgstr ""
 "desktop li t藹allik twaqqaf il-printjar kollu, per e髒empju jekk je藹lulek il-"
 "karti.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9030,40 +9054,40 @@ msgstr ""
 "ta' printjar partikulari. Sempli��iment 髒id is-setings li trid fuq il-linja "
 "ta' kmand, e髒 \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Kards ta' printjar/skannjar/fotografija fuq \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Printjar/skannjar fuq \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Printjar/kard fotografija fuq \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Printjar fuq printer \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Ag藹laq"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista ta' g藹a髒liet tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9086,7 +9110,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu髒ax \"scannerdrake\" g藹al dan l-apparat!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9107,17 +9131,17 @@ msgstr ""
 "wie藹ed b'photo card. F' \"MToolsFM\" tista' taqleb bejn ittri tad-drajv mill-"
 "kaxxa ta' fuq fil-lemin tal-lista ta' fajls."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Qed jinqara informazzjoni dwar printer..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Ittrasferixxi konfigurazzjoni tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9132,7 +9156,7 @@ msgstr ""
 "trasferiti, imma xog藹lijiet e髒istenti ta' printjar ma ji纂ux trasferiti.\n"
 "Mhux il-kjus kollha jistg藹u ji纂u trasferiti min藹abba dawn ir-ra纂unijiet:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9140,7 +9164,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ma ja����ettax printers fuq servers Novell jew servers li jibg藹atu d-data "
 "lill kmand \"free format\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9148,11 +9172,11 @@ msgstr ""
 "PDQ ja����etta biss printers lokali, printers remoti LPD, u printers Socket/"
 "TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD u LPRng ma ja����ettawx printers IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9160,7 +9184,7 @@ msgstr ""
 "Apparti minn dan, kjus li ma n藹alqux b'dan il-programm jew \"foomatic-"
 "configure\" ma jistg藹ux ji纂u trasferiti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9170,7 +9194,7 @@ msgstr ""
 "Ukoll, printer ikkonfigurati bil-fajls PPD provduti mill-manufatturi jew bi "
 "drajvers CUPS nativi ma jistg藹ux ji纂u trasferiti."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9179,15 +9203,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Immarka l-printers li trid tittrasferixxi u klikkja \"Ittrasferixxi\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Tittrasferixxix printers"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Ittrasferixxi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9198,11 +9222,11 @@ msgstr ""
 "Klikkja \"Ittrasferixxi\" biex t藹assar li hemm.\n"
 "Tista' wkoll tag藹tih isem 纂did jew taqb髒u."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "L-isem tal-printer jista' jkun fih biss ittri, numri, u underscore"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9211,16 +9235,16 @@ msgstr ""
 "il-printer \"%s\" di纂�� je髒isti. \n"
 "Trid t藹assar il-konfigurazzjoni tieg藹u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Isem tal-printer 纂did"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Qed nittrasferixxi %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9229,29 +9253,29 @@ msgstr ""
 "Int ittrasferixxejt il-printer li kien impli��itu qabel (\"%s\"). Trid li "
 "jer纂a' jkun il-printer impli��itu ta藹t is-sistema l-纂dida %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Qed ner纂a' naqra' l-printers..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigurazzjoni ta' printer remot"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Qed nibda' n-network..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Ikkonfigura n-network issa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Funzjonalit�� tan-network m'hix ikkonfigurata"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9263,11 +9287,11 @@ msgstr ""
 "g藹andu mnejn ma tkunx tu髒a l-printer li qed tissettja issa. Kif trid "
 "tippro��edi?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Kompli kkonfigura ming藹ajr network"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9283,7 +9307,7 @@ msgstr ""
 "\"Konnessjoni\", u wara ssettja l-printer, mill-istess ��entru tal-Kontroll, "
 "sezzjoni \"藻ardwer\"/\"Printer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9293,24 +9317,24 @@ msgstr ""
 "jog藹纂bok i����ekkja l-konfigurazzjoni tal-藹ardwer, imbag藹ad er纂a' pprova "
 "kkonfigura l-printer remot."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Qed nirristartja s-sistema ta' printjar..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "g藹oli"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranojku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Qed ninstalla sistema ta' printjar ta藹t livell ta' sigurt�� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9335,11 +9359,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "驍gur li trid tikkonfigura l-ipprintjar fuq dan il-kompjuter?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Qed nistartja s-sistema ta' printjar waqt ix-xeg藹il"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9361,59 +9385,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Trid li ter纂a' tixg藹el it-tlug藹 awtomatiku tas-sistema ta' printjar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Qed ni����ekkja s-softwer li hemm installat..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Qed inne藹藹i LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Qed inne藹藹i LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Ag藹髒el \"spooler\" tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Liema sistema ta' printjar (spooler) tixtieq tu髒a?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Qed nikkonfigura l-printer \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Qed ninstalla Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "G藹a髒liet tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Qed ji纂i preparat Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Qed nikkonfigura programmi..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Tixtieq tissettja l-ipprintjar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistema ta' pprintjar: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9425,7 +9449,7 @@ msgstr ""
 "biextara informazzjoni dwaru, jew biex tag藹mel printer remot CUPS "
 "a����essibbli minn StarOffice / OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9435,28 +9459,28 @@ msgstr ""
 "tbiddillu l-konfigurazzjoni, biex tissettjah b藹ala printer impli��itu, jew "
 "tara informazzjoni dwaru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Er纂a' aqra l-lista ta' printers (biex issib printers remoti CUPS)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Ibdel is-sistema tal-ipprintjar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modalit�� normali"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Trid tikkonfigura dan il-printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Biddel il-konfigurazzjoni tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9465,102 +9489,102 @@ msgstr ""
 "Printer %s\n"
 "Xi trid tag藹mel b'dan il-printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Ag藹mel dan!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tip ta' konnessjoni tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Isem, deskrizzjoni u fejn qieg藹ed il-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Ditta, mudell u drajver tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Ditta u mudell tal-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Nissettja dan b藹ala l-printer impli��itu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "驍id dan il-printer ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ne藹藹i dan il-printer minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Nipprintja pa纂ni biex nittestja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Inkun naf kif nu髒a dan il-printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ne藹藹i printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Qed inne藹藹i l-printer antik \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Printer impli��itu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Il-printer \"%s\" issa ssettjat b藹ala printer impli��itu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Qed ji纂i mi髒jud printer ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Il-printer \"%s\" 纂ie mi髒jud ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Ma rnexxielix in髒id il-printer \"%s\" ma' StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Qed jitne藹藹a printer minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Il-printer \"%s\" tne藹藹a minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Ma rnexxielix inne藹藹i l-printer \"%s\" minn StarOffice/OpenOffice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "驍gur li trid tne藹藹i l-printer \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Qed jitne藹藹a l-printer \"%s\"..."
@@ -9661,14 +9685,60 @@ msgstr "mkraid falla (forsi raidtools m'hux installat?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "M'hemmx bi髒髒ejjed partizzjonijiet g藹al RAID livell %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+"Standard:     Dan huwa l-livell standard rakkomandat g藹al kompjuter li se "
+"jintu髒a \n"
+"              biex jaqbad mal-internet b藹ala klijent.\n"
+"\n"
+"G藹oli:        Di纂�� hemm xi restrizzjonijiet, u hemm i髒jed ��ekkjar li jsiru "
+"bil-lejl.\n"
+"\n"
+"Og藹la:        Is-sigurt�� issa g藹olja bi髒髒ejjed biex is-sistema tintu髒a b藹ala "
+"server \n"
+"              li jista' ja����etta konnessjonijiet minn 藹afna klijenti. Jekk "
+"il-kompjuter\n"
+"              jintu髒a biss b藹ala klijent, jaqbillek tag藹髒el livell i髒jed "
+"baxx.\n"
+"\n"
+"Paranoiku:    Dan huwa simili tal-livell ta' qablu, imma s-sistema hija "
+"mag藹luqa g藹al\n"
+"              kollox u l-fa��ilitajiet ta' sigurt�� huma fuq il-massimu.\n"
+"\n"
+"Amministratur tas-sigurt��:\n"
+"              Jekk l-g藹a髒la ta' \"Allerti tas-sigurt��\" hija mizg藹ula, l-"
+"allerti \n"
+"              jintbag藹atu lil dan il-user jew imejl."
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Livell ta' sigurt��:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:74
-#, fuzzy
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Livell ta' sigurt��"
+msgstr "Allerti ta' sigurt��:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:83
 msgid "Security Administrator:"
@@ -9685,16 +9755,28 @@ msgid ""
 "The following options can be set to customize your\n"
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
+"Dawn l-g藹a髒liet jistg藹u jintu髒aw biex tippersonalizza s-\n"
+"sigurt��tas-sistema. Jekk trid spjegazzjoni, klikkja \"G藹ajnuna\"\n"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "G藹a髒liet tan-network"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "G藹a髒liet tas-sistema"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "��ekkjar perjodiku"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:256
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Livell ta' Sigurt��"
+msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-livell ta' sigurt��..."
 
 #: ../../security/main.pm_.c:262
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Stenna ftit, qed nipprepara l-installazzjoni"
+msgstr "Stenna ftit.. qed jissettja l-g藹a髒liet ta' sigurt��..."
 
 #: ../../services.pm_.c:14
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -10149,6 +10231,8 @@ msgid ""
 "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces that can be fully "
 "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
 msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.0 jipprovdilek 11-il interfa����ja grafika li jistg藹u ji纂u "
+"modifikati kompletament: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
 
 #: ../../share/advertising/08-development.pl_.c:9
 msgid "Development simplified"
@@ -10195,6 +10279,8 @@ msgid ""
 "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
 "all your security needs"
 msgstr ""
+"Dan il-prodott firewall jinkludi fa��ilitajiet tan-network li jaqdu l-"
+"藹ti纂ijiet tas-sigurt�� kollha"
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:12
 msgid "This product is available on MandrakeStore website"
@@ -10313,7 +10399,7 @@ msgstr ""
 "vanta纂纂 kompetittiv, u jekk trid tg藹in lill-i髒vilupp ta' Mandrake Linux, "
 "ing藹aqad ma' MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Qed ninstalla pakketti..."
 
@@ -10411,9 +10497,8 @@ msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- 藻assar user"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:694
-#, fuzzy
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgstr "Ebda \"net boot image\" ma n藹olqot!"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:710
 msgid "Add Client -->"
@@ -10428,15 +10513,16 @@ msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "Konfigurazzjoni dhcpd..."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:873
-#, fuzzy
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Konfigurazzjoni Avvanzata"
+msgstr "Konfigurazzjoni server dhcpd"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:874
 msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system. You can modify as needed."
 msgstr ""
+"藻afna mill-valuri nkisbu mis-sistema kurrenti.\n"
+"Tista' tibdilhom skond il-b髒onn."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:875
 msgid "Write Config"
@@ -10539,7 +10625,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Il-parametri g藹all-awto-installazzjoni jinstabu fil-parti tax-xellug."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Prosit!"
@@ -10896,11 +10982,12 @@ msgstr ""
 "issa"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1786
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Other (not drakbackup)\n"
 "keys in place already"
-msgstr "��ifrarji di纂�� f'posthom"
+msgstr ""
+"��ifrarji o藹rajn (mhux\n"
+"drakbackup) di纂�� f'posthom"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1790
 msgid "Please enter the host name or IP."
@@ -11575,7 +11662,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Ta' qabel"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Ikteb"
 
@@ -12470,93 +12557,93 @@ msgstr "Kard Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Klijent DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "u髒u: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Isem tal-modulu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Daqs"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "藹olqien ta' diska \"boot\""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Problema DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "ver髒joni tal-kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "��enerali"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Taqsima esperti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumenti opzjonali mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "驍id modulu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "纂ieg藹el"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "jekk me藹tie纂"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "ne藹藹i moduli SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "ne藹藹i moduli RAID"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ne藹藹i modulu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Ri髒ultat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "O藹loq id-diska"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "A����erta li hemm diska fl-apparat %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12565,12 +12652,12 @@ msgstr ""
 "M'hemmx diska fl-apparat %s, jew ma tistax tinkiteb.\n"
 "Jekk jog藹纂bok da藹藹al wa藹da."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ma stajtx no藹loq pro��ess: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12779,19 +12866,19 @@ msgstr "Ne藹藹i fonts mis-sistema"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Wara t-tne藹藹ija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Jiddispja��ini, a藹na nissapportjaw biss kernels 2.4."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mixg藹ul"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12803,31 +12890,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "X'tixtieq tag藹mel?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "itfi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "ikkan��ella"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "ri-irrikonfigura"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Qed inni髒髒el is-servers..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mitfi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Il-qsim tal-konnessjoni tal-internet huwa mitfi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12839,19 +12926,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "X'tixtieq tag藹mel?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "藹addem"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Qed intella' s-servers..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Qsim tal-konnessjoni tal-internet issa mixg藹ul."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12867,21 +12954,21 @@ msgstr ""
 "Nota: irid ikollok adattur tal-internet dedikat biex tissettja n-network "
 "lokali (LAN)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfa����ja %s (tu髒a modulu %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfa����ja %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Ebda adattur tan-network fuq is-sistema!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -12889,11 +12976,11 @@ msgstr ""
 "Ebda adattur tan-network ethernet ma nstab fuq is-sistema tieg藹ek. Jekk "
 "jog藹纂bok 藹addem l-g藹odda tal-konfigurazzjoni tal-藹ardwer."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfa����ja tan-network"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12908,7 +12995,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se nissettja n-network lokali fuq dak l-adattur."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12916,11 +13003,11 @@ msgstr ""
 "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el liema adattur tan-network se jkun imqabbad man-network "
 "lokali (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Interfa����ja tan-network di纂�� kkonfigurata"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12935,15 +13022,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tista' tag藹milha manwalment imma trid tkun taf x'qed tag藹mel."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Ri-konfigurazzjoni awtomatika"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Uri l-konfigurazzjoni kurrenti tal-interfa����ja"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12960,7 +13047,7 @@ msgstr ""
 "Attribuzzjoni IP: %s\n"
 "Drajver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12979,42 +13066,42 @@ msgstr ""
 "DHCP.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Network lokali klassi C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP ta' dan is-server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Er纂a' kkonfigura l-interfa����ja u s-server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "In-network lokali ma jispi����ax b' \".0\", 藹iere纂 'il barra."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Possibbilment hemm konflitt fl-indirizz LAN fil-konfigurazzjoni ta' %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Qed nikkonfigura..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Qed nikkonfigura scripts, ninstalla softwer u ntella' servers..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemi fl-installazzjoni tal-pakkett %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13024,23 +13111,23 @@ msgstr ""
 "Issa tista taqsam konnessjonijiet ma' kompjuters o藹ra fuq in-network lokali, "
 "permezz tal-fa��ilit�� ta' konfigurazzjoni awtomatika (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Dan il-konfigurazzjoni di纂�� sar, imma b藹alissa mitfi."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Dan il-konfigurazzjoni di纂�� sar, u b藹alissa attivat."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Ebda qsim tal-konnessjoni g藹adu ma 纂ie konfigurat."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni tal-qsim tal-konnessjoni mal-internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13222,13 +13309,19 @@ msgid ""
 "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
 "program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: Jekk g藹andek kard tal-awdjo ISA PnP, trid tu髒a l-programm sndconfig. "
+"Sempli��iment ittajpja \"sndconfig\" fil-konsol."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "pakkett ImageMagick huwa me藹tie纂 biex ta藹dem tajjeb"
+msgstr ""
+"pakkett ImageMagick huwa me藹tie纂 biex ta藹dem tajjeb. Klikkja \n"
+"\"Ok\" biex tinstalla \"IMageMagick\" jew \"Ikkan��ella\" biex to藹ro纂."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -13258,13 +13351,17 @@ msgstr "Ikkonfigura stampa tal-boot"
 msgid ""
 "x coordinate of text box\n"
 "in number of character"
-msgstr "po髒izzjoni x tal-kaxxa\ntat-test b藹ala karattri"
+msgstr ""
+"po髒izzjoni x tal-kaxxa\n"
+"tat-test b藹ala karattri"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:101
 msgid ""
 "y coordinate of text box\n"
 "in number of character"
-msgstr "po髒izzjoni y tal-kaxxa\ntat-test b藹ala karattri"
+msgstr ""
+"po髒izzjoni y tal-kaxxa\n"
+"tat-test b藹ala karattri"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:102
 msgid "text width"
@@ -13279,13 +13376,16 @@ msgid ""
 "the progress bar x coordinate\n"
 "of its upper left corner"
 msgstr ""
-"koordinat x tal-kaxxa\ntal-progress, rokna tax-xellug fuq"
+"koordinat x tal-kaxxa\n"
+"tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:105
 msgid ""
 "the progress bar y coordinate\n"
 "of its upper left corner"
-msgstr "koordinat y tal-kaxxa\ntal-progress, rokna tax-xellug fuq"
+msgstr ""
+"koordinat y tal-kaxxa\n"
+"tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:106
 msgid "the width of the progress bar"
@@ -13342,9 +13442,9 @@ msgstr "Qed ti纂i 纂enerata previ髒joni..."
 
 #. -PO  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Ma nistax no藹loq previ髒joni tal-istampa tal-boot"
+msgstr "Stampa tal-boot %s - previ髒joni (%s)"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -13504,8 +13604,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
-msgstr "\nu髒u:"
-" harddrake [-h|--help] [--test]\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"u髒u: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:16
 msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
@@ -13540,132 +13641,132 @@ msgstr "Ma stajtx nibda' l-a纂纂ornament \"live\"!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Il-bidliet saru, imma biex ikunu effettivi trid tilloggja 'l barra"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Uri g藹all-纂urnata mag藹髒ula biss"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/File/_��did"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/File/_Ifta藹"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/File/I_kteb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/File/Ikteb b'isem _纂did"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fajl/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/G藹a_髒liet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/G藹a髒liet/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/G藹ajnuna/_Dwar..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-monotype-andale mono-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,-adobe-courier-"
 "medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-monotype-andale mono-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,-adobe-courier-bold-"
 "r-*-*-*-100-*-*-*-*-iso8859-3,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "User"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Messa纂纂i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Spjegazzjoni tal-g藹odda Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "fittex"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "G藹odda biex tifli l-logs"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Setings"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "li jaqblu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "li ma jaqblux"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Ag藹髒el fajl"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendarju"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Kontenut tal-fajl"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Twissija imejl"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "stenna ftit, qed jinqara l-fajl: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfigurazzjoni twissijiet imejl"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13675,64 +13776,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hawn, tista' tissettja s-sistema tat-twissijiet.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Server tal-World Wide Web Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Risolvitur ta' ismijiet ta' dominji"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server tal-imejl Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servizz Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servizz XInetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "seting tas-servizz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Tir��ievi twissija jekk wie藹ed minn dawn is-servizzi ma jibqax ja藹dem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "seting tat-tag藹bija"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Tir��ievi twissija jekk it-tag藹bija taqbe髒 dan il-valur"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "konfigurazzjoni tal-allerti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Jekk jog藹纂bok da藹藹al l-indirizz tal-imejl ta藹t"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Ikteb b'isem 纂did..."
 
@@ -13822,11 +13923,8 @@ msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "Xi apparat fil-klassi tal-藹ardwer \"%s\" tne藹藹ew:\n"
 
 #: ../../standalone/service_harddrake_.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"��ie mi髒jud xi apparat fil-klassi %s:\n"
+msgstr "Xi apparat 纂ew mi髒juda:\n"
 
 #: ../../steps.pm_.c:14
 msgid "Choose your language"
@@ -14147,2860 +14245,3 @@ msgstr "Multimedja - 藻ruq ta' CDs"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Xjentifiku"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "M'hemm ebda drajver alternattiv OSS/ALSA g藹all-kard awdjo tieg藹ek (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy mistenni jibda' ftp://"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be "
-#~ "fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 jipprovdilek 11-il interfa����ja grafika li jistg藹u ji纂u "
-#~ "konfigurati kif trid int: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ibdel il-kompjuter tieg藹ek f'server Linux b'sa藹藹tu bi ftit azzjonijiet "
-#~ "tal-maws: Servers tal-web, imejl, firewall, router, fajls u printjar, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features which allow you to "
-#~ "fulfill all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dan il-prodott firewall jinkludi l-fa��ilitajiet tan-network li jaqdu l-"
-#~ "藹ti纂ijiet kollha tieg藹ek tas-sigurt��"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies\", are available online on our e-store:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Varjet�� s藹i藹a ta' soluzzjonijiet bil-Linux, kif ukoll offerti spe��jali "
-#~ "fuq il-prodotti huma disponibbli online fuq il-藹anut elettroniku tag藹na."
-
-#~ msgid "Keys in place already"
-#~ msgstr "��ifrarji di纂�� f'posthom"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Biex tissottometti rapport dwar bug, klikkja l-buttuna \"Rapport\".\n"
-#~ "Dan jifta藹 web browser fuq il-pa纂na https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "fejn issib formola x'timla'. L-informazzjoni li wrejt hawn fuq ji纂i\n"
-#~ "trasferit lil dak is-server.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "package ImageMagick is required for correct working"
-#~ msgstr "pakkett ImageMagick huwa me藹tie纂 biex ta藹dem tajjeb"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "ag藹mel bootsplash pass 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "mur fuq konfigurazzjoni lilosplash"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "o藹ro纂"
-
-#~ msgid "x coordinate of text box in number of character"
-#~ msgstr "po髒izzjoni x tal-kaxxa tat-test b藹ala karattri"
-
-#~ msgid "y coordinate of text box in number of character"
-#~ msgstr "po髒izzjoni y tal-kaxxa tat-test b藹ala karattri"
-
-#~ msgid "the progress bar x coordinate of its upper left corner"
-#~ msgstr "koordinat x tal-kaxxa tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
-
-#~ msgid "the progress bar y coordinate of its upper left corner"
-#~ msgstr "koordinat y tal-kaxxa tal-progress, rokna tax-xellug fuq"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "mur lura"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Some devices in the %s class were added:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "��ie mi髒jud xi apparat fil-klassi %s:\n"
-
-#~ msgid "Can't create Bootsplash preview"
-#~ msgstr "Ma nistax no藹loq previ髒joni tal-istampa tal-boot"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n"
-#~ "Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "with subject: unlisted sound driver"
-#~ msgstr ""
-#~ "Id-drajver \"%s\" g藹all-kard awdjo tieg藹ek mhux illistjat\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk jog藹纂bok ibg藹at ir-ri髒ultat tal-kmand \"lspcidrake -v\"\n"
-#~ "lil Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
-#~ "bis-su纂纂ett: unlisted sound driver"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course "
-#~ "-\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux hija sistema operattiva \"multi-user\", u dan ifisser li l-"
-#~ "users \n"
-#~ "kollha jista' jkollhom il-preferenzi tag藹hom, fajls personali e����. "
-#~ "Tista'\n"
-#~ "taqra l-\"User Guide\" g藹al i髒jed tag藹rif. Imma, kontra tal-user \"root"
-#~ "\",\n"
-#~ "li huwa l-amministratur, il-users li 髒髒id hawn ma jkunu jistg藹u jibdlu "
-#~ "xejn\n"
-#~ "藹lief il-fajls u konfigurazzjoni personali tag藹hom. Inti trid to藹loq "
-#~ "ta' \n"
-#~ "l-inqas user regolari wie藹ed g藹alik. Dan huwa l-user li bih g藹andek "
-#~ "tag藹mel\n"
-#~ "ix-xog藹ol ta' kuljum. Filwaqt li jista' jkun i髒jed fa��li tu髒a l-user "
-#~ "\"root\" \n"
-#~ "ta' kuljum, dan huwa perikolu髒 藹afna. L-i��ken 髒ball jista' jwaqqaf is-"
-#~ "sistema\n"
-#~ "milli ta藹dem. Jekk tag藹mel anke 髒ball serju b'user regolari, tista' "
-#~ "titlef xi \n"
-#~ "informazzjoni imma mhux is-sistema s藹i藹a.\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-ewwel trid idda藹藹al l-isem veru tieg藹ek. Dan mhux bilfors, ovvjament, "
-#~ "u\n"
-#~ "fil-fatt tista' dda藹藹al li trid. DrakX imbag藹ad jie藹u l-ewwel kelma u "
-#~ "ipo纂纂iha\n"
-#~ "fl-\"isem tal-user\". Dan huwa l-isem li jintu髒a biex tid藹ol fis-"
-#~ "sistema. \n"
-#~ "Tista' tibdel dan l-isem, imbag藹ad da藹藹al password. Filwaqt li l-password "
-#~ "ta'\n"
-#~ "user regolari mhux kru��jali daqs tar-root, dejjem jaqbillek tag藹髒el "
-#~ "password\n"
-#~ "tajjeb - ftakar li hemm il-fajls tieg藹ek fin-nofs.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tag藹fas \"A����etta user\", tista' 髒髒id users o藹ra kemm hemm b髒onn. "
-#~ "Tista' 髒髒id users g藹al 藹utek, it-tfal jew 纂enituri, jew lill-藹bieb, per "
-#~ "e髒empju. \n"
-#~ "Meta tlesti milli 髒髒id il-users kollha li trid, ag藹fas \"Lest@.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tag藹fas il-buttuna \"Avvanzat\", tkun tista' tbiddel ix-\"shell\" \n"
-#~ "impli��ita tal-user, li normalment tkun \"bash\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-#~ "select one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you deselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing "
-#~ "or\n"
-#~ "updating an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Issa wasal il-mument fejn tag藹髒el liema programmi tixtieq tinstalla fuq\n"
-#~ "is-sistema tieg藹ek. Hemm eluf ta' pakketti disponibbli g藹al Mandrake "
-#~ "Linux,\n"
-#~ "u m'g藹andekx g藹alfejn tkun tafhom kollha.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk se tag藹mel installazzjoni standard mis-CD-ROM, l-ewwel ti纂i "
-#~ "mistoqsi\n"
-#~ "liema CDs g藹andek (modalit�� esperta biss). I����ekkja t-tikketti tas-CDs "
-#~ "u \n"
-#~ "immarka l-kaxex li jikkorrispondu g藹as-CDs li g藹andek. Klikkja \"Ok\" "
-#~ "meta\n"
-#~ "tkun lest biex tkompli.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Il-pakketti huma mqassma fi gruppi li jikkorrispondu g藹at-tip ta' u髒u "
-#~ "tal-\n"
-#~ "kompjuter. Il-gruppi stess huma mqassma f'erba' sezzjonijiet:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": jekk fi 藹siebek tu髒a l-kompjuter b藹ala workstation, \n"
-#~ "ag藹髒el wie藹ed jew i髒jed mill-gruppi li tixtieq.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"驍viluppar\": jekk tixtieq tu髒a l-kompjuter biex tipprogramma, "
-#~ "ag藹髒el\n"
-#~ "il-gruppi li trid.\n"
-#~ " * \"Server\": jekk il-kompjuter huwa intenzjonat b藹ala server. tista' "
-#~ "tag藹髒el\n"
-#~ "l-i髒jed servizzi komuni li tixtieq tinstalla fuq il-magna.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ambjent Grafiku\": finalment, dan huwa fejn tag藹髒el l-ambjent "
-#~ "grafiku li\n"
-#~ "tippreferi. Ta' l-inqas trid tag藹髒el wie藹ed minn dawn jekk trid li "
-#~ "jkollok \n"
-#~ "ambjent grafiku.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tmexxi l-maws fuq wie藹ed mill-ismijiet tara deskrizzjoni qasira dwar "
-#~ "dak\n"
-#~ "il-grupp. Jekk tne藹藹i l-gruppi kollha meta qed tag藹mel installazzjoni "
-#~ "regolari\n"
-#~ "(mhux a纂纂ornament), titla' window fejn tista' tag藹髒el tip ta' "
-#~ "installazzjoni \n"
-#~ "minima:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\" * \"Bl-XWindows\" tinstalla s-sistema ba髒ika flimkien ma' l-minimu "
-#~ "ta'\n"
-#~ "pakketti g藹al sistema grafika;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"B'dokumentazzjoni ba髒ika\" tinstalla s-sistema ba髒ika flimkien ma' "
-#~ "xi\n"
-#~ "programmi sempli��i u d-dokumentazzjoni tag藹hom. Dan huwa tajjeb g藹al "
-#~ "server.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Installazzjoni vera minima\" tinstalla strettament l-inqas "
-#~ "pakketti \n"
-#~ "possibbli sabiex ikollok Linux b'linja ta' kmand. Din l-installazzjoni "
-#~ "tie藹u\n"
-#~ "biss madwar 65MB.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tista' tittikkja \"G藹a髒la ta' pakketti individwali\", li huwa utli jekk "
-#~ "int\n"
-#~ "familjari mal-pakketti offruti jew jekk tixtieq kontroll assolut fuq "
-#~ "liema \n"
-#~ "pakketti ji纂u nstallati.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk bdejt l-installazzjoni fil-modalit�� \"A纂纂orna\", tista' tne藹藹i l-"
-#~ "pakketti\n"
-#~ "kollha sabiex ma ji纂u installati ebda pakketti fuq li hemm. Dan huwa "
-#~ "utli\n"
-#~ "biex issewwi jew ta纂纂orna sistema e髒istenti."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Finally, depending on whether or not you selected individual packages, "
-#~ "you\n"
-#~ "will be presented a tree containing all packages classified by groups "
-#~ "and\n"
-#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-#~ "subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button "
-#~ "which\n"
-#~ "will then launch the installation process. Depending on the speed of "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware and the number of packages that need to be installed, it may "
-#~ "take\n"
-#~ "a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-#~ "install everything is displayed on the screen, to help you gauge if "
-#~ "there\n"
-#~ "is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either intentionally or "
-#~ "because\n"
-#~ "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you "
-#~ "really\n"
-#~ "want those servers to be installed. Under Mandrake Linux, any installed\n"
-#~ "servers are started by default at boot time. Even if they are safe and "
-#~ "have\n"
-#~ "no known issues at the time the distribution was shipped, it may happen\n"
-#~ "that security holes are discovered after this version of Mandrake Linux "
-#~ "was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic dependencies\" option simply disables the warning dialog\n"
-#~ "which appears whenever the installer automatically selects a package. "
-#~ "This\n"
-#~ "occurs because it has determined that it needs to satisfy a dependency "
-#~ "with\n"
-#~ "another package in order to successfully complete the installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
-#~ "package list chosen during a previous installation. Clicking on this "
-#~ "icon\n"
-#~ "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-#~ "another installation. See the second tip of last step on how to create "
-#~ "such\n"
-#~ "a floppy."
-#~ msgstr ""
-#~ "Finalment, skond jekk g藹a髒iltx li tag藹髒el il-pakketti individwalment, "
-#~ "ti纂i\n"
-#~ "offruta lista tal-pakketti kollha klassifikati fi gruppi. Waqt li qed "
-#~ "tifli \n"
-#~ "din il-lista, tista' tag藹髒el gruppi s藹a藹 jew pakketti individwali.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Meta tag藹髒el pakkett fil-lista, tidher deskrizzjoni ma纂enbha fuq il-"
-#~ "lemin.\n"
-#~ "X'藹in tlesti mill-g藹a髒la, klikkja l-buttuna \"Installa\" sabiex tibda' "
-#~ "l-\n"
-#~ "pro��ess ta' installazzjoni. Skond is-sa藹藹a tal-kompjuter u n-numru ta'\n"
-#~ "pakketti li g藹a髒ilt, jista' jie藹u ftit tal-藹in sakemm ji纂u installati l-\n"
-#~ "pakketti kollha. Il-藹in totali ji纂i stmat u jintwera fuq l-iskrin biex "
-#~ "jg藹inek\n"
-#~ "tidde��iedi g藹andekx 藹in tag藹mel kikkra kaf癡.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Jekk pakkett ta' server ji纂i installat intenzjonalment jew g藹ax "
-#~ "jifforma\n"
-#~ "parti minn grupp, int tintalab tikkonferma jekk verament tridx lill dawn\n"
-#~ "is-servizzi ji纂u installati. Fil-Mandrake Linux, is-servizzi li tinstalla "
-#~ "ji纂u\n"
-#~ "mtella' awtomatikament meta tixg藹el. G藹alkemm dawn kienu siguri u ma "
-#~ "fihom\n"
-#~ "ebda problemi meta din il-ver髒joni ta' Linux in藹ar纂et, jista' jkun li "
-#~ "jinstabu\n"
-#~ "problemi simili wara li 纂iet finalizzata din il-ver髒joni. Jekk ma tafx \n"
-#~ "x'suppost jag藹mel servizz partikulari jew g藹aliex qed ji纂i nstallat, "
-#~ "ag藹髒el\n"
-#~ "\"Le\". Jekk tag藹fas \"Iva\" dawn is-servizzi ji纂u nstallati u ji纂u "
-#~ "mtella' \n"
-#~ "awtomatikament fil-bidu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-g藹a髒la \"Dipendenzi awtomati��i\" sempli��iment titfi l-window li "
-#~ "twissik\n"
-#~ "kull meta l-installazzjoni tkun se 髒髒id xi pakketti o藹ra me藹tie纂a. Dan "
-#~ "ji纂ri\n"
-#~ "g藹ax il-programm ikun induna li jin藹tie纂 pakkett ie藹or biex il-programmi "
-#~ "li\n"
-#~ "tkun g藹a髒ilt ja藹dmu sew.\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-istampa ta' diska flopi 髒g藹ira fil-qieg藹 tippermettilek li ttella' l-\n"
-#~ "lista ta' pakketti li 纂ew mag藹髒ula waqt installazzjoni pre��edenti. Jekk \n"
-#~ "tikklikkja din l-ikona int tintalab idda藹藹al flopi li tkun 藹loqt waqt \n"
-#~ "installazzjoni o藹ra. Ara t-tieni 藹jiel fl-a藹藹ar stadju biex tara kif "
-#~ "to藹loq\n"
-#~ "diska simili."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are now proposed to set up your Internet/network connection. If you\n"
-#~ "wish to connect your computer to the Internet or to a local network, "
-#~ "click\n"
-#~ "\"OK\". The autodetection of network devices and modem will be launched. "
-#~ "If\n"
-#~ "this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. "
-#~ "You\n"
-#~ "may also choose not to configure the network, or do it later; in that "
-#~ "case,\n"
-#~ "simply click the \"Cancel\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Available connections are: traditional modem, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, we will not detail each configuration. Simply make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections "
-#~ "for\n"
-#~ "details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
-#~ "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Issa jmiss li tissettja l-konnessjoni mal-internet/network. Jekk trid "
-#~ "tqabbad\n"
-#~ "il-kompjuter mal-internet jew ma' network lokali, klikkja \"OK\" biex "
-#~ "t藹addem\n"
-#~ "programm li jsib u jikkonfigura l-apparat me藹tie纂. Jekk dan il-programm "
-#~ "ma \n"
-#~ "jsibx l-apparat me藹tie纂, ne藹藹i l-marka minn \"awto-g藹arfien\" qabel "
-#~ "ter纂a'\n"
-#~ "tipprova. Tista' wkoll tag藹髒el li ma nikkonfigurax in-network, jew li "
-#~ "tissettjah\n"
-#~ "i髒jed tard; f'dan il-ka髒 sempli��iment ag藹fas il-buttuna \"Ikkan��ella\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "It-tipi ta' konnessjoni disponibbli huma: modem tradizzjonali, modem "
-#~ "ISDN,\n"
-#~ "konnessjoni ADSL, modem cable, kif ukoll konnessjoni sempli��i LAN "
-#~ "(Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hawnhekk mhux se nid藹lu fid-dettall ta' kull tip ta' konfigurazzjoni. \n"
-#~ "Sempli��iment a����erta li g藹andek il-parametri kollha minng藹and l-ISP jew\n"
-#~ "amministratur tas-sistema tieg藹ek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tista' tikkonsulta l-kapitlu fil-manwal dwar il-konnessjonijiet tal-"
-#~ "internet\n"
-#~ "g藹al i髒jed tag藹rif, jew inkella installa l-kumplament tas-sistema "
-#~ "imbag藹ad\n"
-#~ "u髒a l-programm imsemmi f'dan il-manwal biex tissettja l-konnessjoni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tixtieq tikkonfigura n-network i髒jed tard, jew jekk lest mill-\n"
-#~ "konfigurazzjoni, klikkja \"Ikkan��ella\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected. It is however "
-#~ "possible\n"
-#~ "to deactivate this by deselecting \"Hardware clock set to GMT\" so that "
-#~ "the\n"
-#~ "hardware clock is the same as the system clock. This is useful when the\n"
-#~ "machine is hosting another operating system like Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic time synchronization\" option will automatically "
-#~ "regulate\n"
-#~ "the clock by connecting to a remote time server on the Internet. In the\n"
-#~ "list that is presented, choose a server located near you. Of course you\n"
-#~ "must have a working Internet connection for this feature to work. It "
-#~ "will\n"
-#~ "actually install on your machine a time server which can be optionally "
-#~ "used\n"
-#~ "by other machines on your local network."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux jimmani纂纂ja l-藹in b藹ala GMT (Greenwich Mean Time) u jaqilbu "
-#~ "g藹all-\n"
-#~ "藹in lokali skond i髒-髒ona orarja li tag藹髒el. Huwa possibbli per簷 li titfi "
-#~ "din\n"
-#~ "il-fa��ilit�� billi titfi l-g藹a髒la \"Arlo纂纂 tas-sistema huwa GMT\" biex il-"
-#~ "藹in\n"
-#~ "tal-kompjuter ji纂i l-istess b藹all-藹in tas-sistema. Dan huwa utli jekk "
-#~ "il-\n"
-#~ "kompjuter tintu髒a g藹al sistemi operattivi b藹all-Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-g藹a髒la \"Sinkronizzazzjoni tal-藹in awtomatika\" t藹allik "
-#~ "awtomatikament \n"
-#~ "tirregola l-藹in billi taqbad ma' server spe��jali fuq l-internet. Fil-"
-#~ "lista\n"
-#~ "li ti纂i pre髒entata, ag藹髒el server vi��in tieg藹ek. Ovvjament irid ikollok\n"
-#~ "konnessjoni mal-internet issettjata biex tu髒a din il-fa��ilit��. Jekk tu髒a\n"
-#~ "din l-g藹a髒la ji纂i nstallat programm apposta fuq il-kompjuter li "
-#~ "jippermettilu\n"
-#~ "li jintu髒a b藹ala server tal-藹in g藹al kompjuters o藹ra fuq in-network "
-#~ "lokali."
-
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will try to configure X automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-#~ "very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-#~ "resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (Sistema X Windows) huwa l-qalb tal-interfa����ja grafika GNU/Linux, u "
-#~ "fuqu\n"
-#~ "ja藹dmu l-ambjenti jew desktops grafi��i kollha (KDE, Gnome, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker e����) li huma nklu髒i ma' Mandrake Linux. F'dan il-pass, DrakX\n"
-#~ "jipprova jissettja l-X awtomatikament.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Huwa rari li dan il-pro��ess ifalli, sakemm m'g藹andekx apparat antik "
-#~ "藹afna\n"
-#~ "(jew 纂did 藹afna). Jekk jirnexxi, huwa awtomatikament jibda' lill X bl-"
-#~ "a藹jar\n"
-#~ "re髒oluzzjoni possibbli skond id-daqs tal-iskrin, u tintwera window biex\n"
-#~ "tikkonferma jekk tistax taraha sew.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk qed tu髒a installazzjoni \"Espert\", int tid藹ol fis-sa藹藹ar ta' \n"
-#~ "konfigurazzjoni X. Ara s-sezzjoni korrispondenti fil-manwal g藹al i髒jed\n"
-#~ "tag藹rif.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tista' tara l-messa纂纂 tajjeb f'dan it-test u tag藹髒el \"Iva\", DrakX "
-#~ "jimxi\n"
-#~ "g藹all-pass li jmiss. Jekk ma tarax il-messa纂纂, dan sempli��iment ifisser "
-#~ "li \n"
-#~ "l-konfigurazzjoni hija 藹a髒ina, u t-test jo藹ro纂 wa藹du wara 10 sekondi u\n"
-#~ "jirrestawra l-iskrin."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "L-ewwel darba li tipprova l-konfigurazzjoni X, tista' ma tkunx sodisfatt\n"
-#~ "bid-dehra (skrin 髒g藹ir wisq, mitfug藹 wisq lejn ix-xellug/lemin...). "
-#~ "G藹alhekk,\n"
-#~ "anke jekk X ja藹dem sew, DrakX jistaqsik jekk il-konfigurazzjoni "
-#~ "tog藹纂bokx.\n"
-#~ "Huwa jistaqsik jekk tixtieq tibdel xi 藹a纂a billi jurik lista ta' "
-#~ "modalitajiet\n"
-#~ "differenti li seta' jsib, u jitolbok tag藹髒el wa藹da.\n"
-#~ "\n"
-#~ "B藹ala possibbilt�� ta' a藹藹ar, jekk ma rnexxielekx t藹addem X, ag藹髒el "
-#~ "\"Ibdel\n"
-#~ "il-kard grafika\", ag藹髒el \"Kard mhux imni髒髒la\" u meta ti纂i mistoqsi "
-#~ "liema\n"
-#~ "server trid, ag藹髒el \"FBDev\". Din hija g藹a髒la 纂enerika 藹afna li "
-#~ "g藹andha \n"
-#~ "ta藹dem mal-kards grafi��i moderni kollha. Ag藹髒el \"Er纂a' pprova\" biex "
-#~ "tkun \n"
-#~ "髒gur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
-#~ "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. "
-#~ "It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to insert a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Is-CD tal-Mandrake Linux g藹andu modalit�� biex tirkupra sistema. Tista' \n"
-#~ "ta����essaha billi tistartja l-kompjuter minn fuq l-ewwel CD, tag藹fas \"F1"
-#~ "\" x'藹in\n"
-#~ "jitla', u mbag藹ad tittajpja \"rescue\" fil-prompt. Imma, f'ka髒 li l-"
-#~ "kompjuter\n"
-#~ "ma jistax jistartja mis-CDROM, tista' ti纂i lura f'dan il-pass ta' \n"
-#~ "l-inqas f'髒ew纂 sitwazzjonijiet:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Meta tinstalla l-bootloader, DrakX jikteb is-settur \"boot\" (MBR) "
-#~ "tad-\n"
-#~ "diska prin��ipali (sakemm m'intix qed tu髒a bootloader ie藹or) sabiex tkun "
-#~ "tista'\n"
-#~ "tag藹髒el lil-Linux jew Windows x'藹in tixg藹el (jekk g藹andek il-Windows \n"
-#~ "installat). Jekk xi darba jkollok ter纂a' tinstalla l-Windows, dan i藹assar "
-#~ "din\n"
-#~ "l-informazzjoni, u ma tkunx tista' ttella' l-GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Jekk tin藹oloq xi problema li ma t藹allix lill-GNU/Linux jitla' mid-"
-#~ "diska.\n"
-#~ "din id-diska flopi tista' tkun l-uniku mezz biex ittella' l-GNU/Linux. "
-#~ "Fid-\n"
-#~ "diska hemm numru ra纂onevoli ta' programmi biex jg藹inuk ter纂a' "
-#~ "tirrestawra\n"
-#~ "sistema li kkraxxjat min藹abba li jmur id-dawl, 髒balji li jsiru, jew "
-#~ "ra纂unijiet\n"
-#~ "o藹ra.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Meta tikklikkja dan il-pass, int ti纂i mitlub idda藹藹al diska fid-drajv. "
-#~ "Il-\n"
-#~ "flopi li dda藹藹al trid tkun vojta, jew ikun fiha informazzjoni li tista' \n"
-#~ "t藹assar. M'g藹andekx b髒onn tifformattjaha minn qabel g藹ax DrakX se "
-#~ "j藹assarha \n"
-#~ "kollha."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space, you "
-#~ "will\n"
-#~ "need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-#~ "logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User "
-#~ "Guide''.\n"
-#~ "From the installation interface, you can use the wizards as described "
-#~ "here\n"
-#~ "by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-#~ "you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete "
-#~ "your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "than at the present time. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
-#~ "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-#~ "know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "F'dan il-punt int trid tag藹髒el fejn, fuq il-藹ard disk, trid tinstalla s-\n"
-#~ "sistema operattiva Mandrake Linux. Jekk il-藹ard disk huwa vojt, jew jekk\n"
-#~ "hemm sistema operattiva qed tokkupaha kollha, l-ewwel trid to藹loq \n"
-#~ "partizzjonijiet. Ba髒ikament, il-partizzjonijiet tal-藹ard disk jaqsmu d-"
-#~ "diska\n"
-#~ "f'partijiet biex ikun hemm sezzjonijiet fejn ti纂i nstallata s-sistema "
-#~ "纂dida\n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Peress li l-effett ta' partizzjonament tal-藹ard disk m'humiex "
-#~ "riversibbli,\n"
-#~ "dan il-pro��ess jista' jidher intimidanti jekk m'g藹andekx esperjenza. \n"
-#~ "Fortunatament, hemm \"sa藹藹ar\" li jissimplifika l-pro��ess kollu. Qabel "
-#~ "tibda',\n"
-#~ "ikkonsulta l-manwal u 藹u l-藹in tieg藹ek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk qed t藹addem l-installazzjoni fil-\"Modalit�� esperta\", int tid藹ol "
-#~ "f'\n"
-#~ "DiskDrake, programm tal-Mandrake g藹all-partizzjonament tal-藹ard disk, li\n"
-#~ "j藹allik tirfina l-allokazzjoni tad-diska. Mill-interfa����ja tal-"
-#~ "installazzjoni.,\n"
-#~ "tista' tu髒a s-sa藹藹ar kif deskritt hawn billi tag藹fas il-buttuna \"Sa藹藹ar"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk di纂�� huma definiti xi partizzjonijiet, jew minn installazzjoni "
-#~ "pre��edenti\n"
-#~ "jew minn xi programm ie藹or, tista' tag藹髒el dawn biex tinstalla fuqhom.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk m'hemm ebda partizzjonijiet definiti, trid to藹loqhom permezz tas-"
-#~ "sa藹藹ar.\n"
-#~ "Skond il-konfigurazzjoni tal-藹ard disk, diversi g藹a髒liet huma "
-#~ "disponibbli:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"U髒a spazju vojt\": Din l-g藹a髒la to藹loq partizzjonijiet "
-#~ "awtomatikament.\n"
-#~ "M'g藹andek b髒onn tag藹mel xejn i髒jed..\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"U髒a partizzjoni e髒istenti\": Is-sa藹藹ar sab partizzjoni wa藹da jew "
-#~ "i髒jed\n"
-#~ "tal-Linux fuq il-藹ard disk. Jekk trid tu髒a lilhom, ag藹髒el din.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"U髒a spazju vojt fuq partizzjoni Windows\": Jekk g藹andek Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "installat fuq il-藹ard disk u qed jokkupa l-ispazju kollu, trid to藹loq "
-#~ "ftit \n"
-#~ "spazju g藹al-Linux. Biex tag藹mel dan, trid jew t藹assar il-partizzjoni "
-#~ "Windows\n"
-#~ "u kull m'hemm fiha (ara \"藻assar id-diska s藹i藹a\" jew \"Modalit�� esperta"
-#~ "\"), \n"
-#~ "jew i����ekken il-partizzjoni Windows. Tista' ����ekken il-partizzjoni "
-#~ "Windows \n"
-#~ "ming藹ajr ma titlef informazzjoni. Din is-soluzzjoni hija rakkomandata "
-#~ "biex tu髒a \n"
-#~ "l-Windows u l-Linux flimkien fuq l-istess kompjuter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Qabel tag藹髒el din l-g藹a髒la, kun af li wara din il-pro��edura, il-"
-#~ "partizzjoni\n"
-#~ "tal-Windows tkun i髒g藹ar milli hi b藹alissa. Ikollok inqas spazju ta藹t il-\n"
-#~ "Microsoft Windows fejn i髒髒omm informazzjoni jew tinstalla programmi "
-#~ "纂odda.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"藻assar id-diska s藹i藹a\": Jekk tixtieq t藹assar l-informazzjoni kollha "
-#~ "u\n"
-#~ "l-partizzjonijiet kollha li g藹andek fuq il-藹ard disk u tpo纂纂i l-Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "minnflokhom, tista' tag藹髒el din. Oqg藹od attent minn din l-g藹a髒la g藹ax ma "
-#~ "tkunx\n"
-#~ "tista' tibdel fehemtek wara li tikkonferma.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Jekk tag藹髒el din l-g藹a髒la, kull m'hemm fuq id-diska jintilef !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Modalit�� esperta\": Ag藹髒el dan jekk trid tippartizzjona l-藹ard "
-#~ "disk \n"
-#~ "manwalment. Oqg藹od attent - hija g藹a髒la li tag藹ti kontroll imma hija "
-#~ "perikolu髒a.\n"
-#~ "Tista' fa��ilment titlef l-informazzjoni kollha b'dan il-mod. G藹alhekk, "
-#~ "tu髒ax din\n"
-#~ "l-g藹a髒la jekk ma tafx x'qed tag藹mel."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
-#~ "been fixed, and security issues solved. To allow you to benefit from "
-#~ "these\n"
-#~ "updates, you are now proposed to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. Then a package-selection tree\n"
-#~ "appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
-#~ "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fid-data meta tinstalla l-Mandrake Linux, aktarx ikunu 纂ew a纂纂ornati xi\n"
-#~ "pakketti minn meta 纂iet pubblikata. Xi 髒balji jistg藹u ikunu 纂ew "
-#~ "irran纂ati,\n"
-#~ "u problemi ta' sigurt�� 纂ew ri髒olti. Sabiex tibbenifika minn dawn l-\n"
-#~ "a纂纂ornamenti, jaqbillek tni髒髒ilhom minn fuq l-internet. Ag藹髒el \"Iva\" "
-#~ "jekk\n"
-#~ "g藹andek konnessjoni mal-internet issettjata, jew \"Le\" jekk tippreferi "
-#~ "li\n"
-#~ "tinstalla l-a纂纂ornamenti i髒jed tard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tag藹髒el iva, tintwera lista ta' postijiet minn fejn l-a纂纂ornamenti \n"
-#~ "jistg藹u jitni髒髒lu (\"mirja\"). Ag藹髒el l-i髒jed wie藹ed vi��in tieg藹ek. "
-#~ "Imbag藹ad\n"
-#~ "tintwera lista ta' pakketti. Dur dawn il-pakketti, ag藹髒el liema trid u \n"
-#~ "ag藹fas \"Installa\" biex tni髒髒ilhom u tinstallahom jew \"Ikkan��ella\" "
-#~ "biex twaqqaf."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
-#~ "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the "
-#~ "more\n"
-#~ "the data stored in it is crucial, the higher the security level should "
-#~ "be.\n"
-#~ "However, a higher security level is generally obtained at the expense of\n"
-#~ "easiness of use. Refer to the \"msec\" chapter of the ``Reference "
-#~ "Manual''\n"
-#~ "to get more information about the meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "F'dan il-punt, trid tag藹髒el livell ta' sigurt�� g藹al dan il-kompjuter.\n"
-#~ "B藹ala regola 纂enerali, i髒jed m'hu espost il-kompjuter, u i髒jed m'hi "
-#~ "kru��jali\n"
-#~ "l-informazzjoni ta' fuqu, i髒jed irid ikun g藹oli l-livell ta' sigurt��. "
-#~ "Innota li\n"
-#~ "livell ta' sigurt�� i髒jed g藹oli jfisser i髒jed diffikult�� fl-u髒u. "
-#~ "Irreferi \n"
-#~ "g藹all-kapitlu MARC fil-Manwal ta' Referenza g藹at-tifsira ta' dawn il-"
-#~ "livelli.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk ma tafx liema tag藹髒el, 髒omm l-g藹a髒la impli��ita."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create \"Ext2"
-#~ "\"\n"
-#~ "and swap partitions in free space of your hard drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy.\n"
-#~ "Useful for later partition-table recovery if necessary. It is strongly\n"
-#~ "recommended to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, "
-#~ "you\n"
-#~ "can try to recover it using this option. Please be careful and remember\n"
-#~ "that it can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your\n"
-#~ "initial partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will "
-#~ "force\n"
-#~ "users to manually mount and unmount removable medias such as floppies "
-#~ "and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-#~ "your hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge "
-#~ "of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-#~ "partitions (type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2fs chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "F'dan il-punt trid tag藹髒el liema partizzjoni/jiet se jintu髒aw g藹all-\n"
-#~ "installazzjoni tas-sistema Mandrake Linux. Jekk di纂�� 纂ew definiti xi\n"
-#~ "partizzjonijiet, minn installazzjoni pre��edenti ta' GNU/Linux jew minn\n"
-#~ "g藹odda ta' partizzjonament o藹ra, tista' tu髒a l-partizzjonijiet "
-#~ "e髒istenti.\n"
-#~ "Altrimenti, l-partizzjonijiet tal-藹ard disk iridu ji纂u definiti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Biex to藹loq il-partizzjonijiet, l-ewwel trid tag藹髒el 藹ard disk.\n"
-#~ "Tista' tag藹髒el diska g藹all-partizzjonament billi tag藹髒el \"hda\" g藹al l-\n"
-#~ "ewwel diska IDE, \"hdb\" g藹at-tieni, e����, jew \"sda\" g藹al l-ewwel\n"
-#~ "diska SCSI, e����.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Biex tippartizzjona l-藹ard disk mag藹髒ula g藹andek dawn l-g藹a髒liet:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"藻assar kollox\": din l-g藹a髒la t藹assar il-partizzjonijiet kollha\n"
-#~ "mill-藹ard disk mag藹髒ula.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Awto allokazzjoni\": din l-g藹a髒la awtomatikament to藹loqlok "
-#~ "partizzjonijiet\n"
-#~ "Ext2 u swap fl-ispazju vojt tad-diska.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"I髒jed\" jag藹tik a����ess g藹al i髒jed fa��ilitajiet:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Ikteb tabella tal-partizzjonijiet\": jikteb it-tabella \n"
-#~ "tal-partizzjonijiet fuq flopi. Utli biex tirkupra t-tabella i髒jed tard "
-#~ "jekk\n"
-#~ "hemm b髒onn. Dan il-pass huwa rakkomandat.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Irrestawra t-tabella tal-partizzjonijiet\": t藹allik tirrestawra "
-#~ "t-\n"
-#~ "tabella tal-partizzjonijiet minn flopi disk fejn 纂ew miktuba.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Salva tabella tal-partizzjonijiet\": jekk it-tabella tal-"
-#~ "partizzjonijiet\n"
-#~ "纂iet korrotta b'xi mod, din l-g藹a髒la t藹allik tipprova ter纂a' "
-#~ "tirkupraha. \n"
-#~ "Oqg藹od attent b'din l-g藹a髒la u ftakar li tista' tfalli.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Er纂a' aqra' t-tabella\": jinsa l-bidliet kollha u jer纂a' jaqra t-"
-#~ "tabella\n"
-#~ "mill-藹ard disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"awtomuntar ta' medja tin藹are纂\": jekk tne藹藹i din l-g藹a髒la l-"
-#~ "users\n"
-#~ "ikollhom jimmontaw u ji髒muntaw manwalment diski li jin藹ar纂u b藹al flopi u "
-#~ "CDROM.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sa藹藹ar\": u髒a dan il-metodu jekk ma tafx sew kif tag藹mel il-\n"
-#~ "partizzjonijiet int.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Annulla\": u髒a din l-g藹a髒la biex tikkan��ella l-g藹a髒liet li g藹amilt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Aqleb modalit�� normali/esperta\": jag藹tik i髒jed azzjonijiet fuq il-\n"
-#~ "partizzjonijiet (tip, g藹a髒liet, format) u jag藹ti i髒jed dettalji.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Lest\": meta tlesti mill-partizzjonament, dan jikteb il-bidliet li\n"
-#~ "g藹amilt lid-diska.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nota: tista' til藹aq kull g藹a髒la mit-tastiera. Dur il-partizzjonijiet bit-"
-#~ "TAB\n"
-#~ "u l-vle纂e纂 'il fuq u 'l isfel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Meta tkun fuq il-partizzjoni li trid, tista' tu髒a:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-C biex to藹loq partizzjoni (meta l-partizzjoni vojta tkun "
-#~ "mag藹髒ula)\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-D biex t藹assar partizzjoni\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-M biex tissettja l-punt ta' mmuntar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Biex tikseb i髒jed informazzjoni dwar il-filesystems differenti "
-#~ "disponibbli,\n"
-#~ "jekk jog藹纂bok aqra l-kapitlu ext2fs fil-Manwal ta' Referenza.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk qed tinstalla fuq kompjuter PPC, tkun trid to藹loq partizzjoni "
-#~ "髒g藹ira\n"
-#~ "HFS \"bootstrap\", ta' l-inqas 1MB, li tintu髒a mill-bootloader yaboot. "
-#~ "Jekk\n"
-#~ "tidde��iedi li tag藹mlu ftit ikbar, ng藹idu a藹na 50MB, tista' ssibu post "
-#~ "utli\n"
-#~ "fejn tqieg藹ed kernel u ramdisk \"spare\" g藹al emer纂enzi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You "
-#~ "can\n"
-#~ "also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. In fact, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what currently holds your machine, you will be able to keep some old "
-#~ "(Linux\n"
-#~ "or other) partitions unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-#~ "current partitions of your hard drives as well as user configurations. "
-#~ "All\n"
-#~ "other configuration steps remain available with respect to plain\n"
-#~ "installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
-#~ "unchanged. Adding new packages to the current installation is also\n"
-#~ "possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine for Mandrake Linux systems starting from \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "release.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose "
-#~ "this\n"
-#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n"
-#~ "highly-customized installation. Answering some of the questions can be\n"
-#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
-#~ "choose this unless you know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX issa g藹andu b髒onn ikun jaf jekk tridx tag藹mel installazzjoni "
-#~ "standard (\"Rakkomandata\") jew wa藹da li tag藹tik i髒jed kontroll fuq "
-#~ "x'ji纂ri \n"
-#~ "(\"Espert\"). G藹andek ukoll l-g藹a髒la jekk tridx installazzjoni 纂dida\n"
-#~ "jew a纂纂ornament ta' sistema e髒istenti Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Installa\": Kompletament i藹assar is-sistema l-antika. Fil-fatt, "
-#~ "skond\n"
-#~ "kif inhi mqassma s-sistema e髒istenti, tista' 髒髒omm xi partizzjonijiet\n"
-#~ "mill-antiki kif inhuma.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"A纂纂orna\" Din il-klassi ta' installazzjoni tippermettilek ta纂纂orna\n"
-#~ "l-pakketti li g藹andek installati fuq il-Mandrake Linux. Hija 髒髒omm il-\n"
-#~ "partizzjonijiet pre髒enti tal-藹ard disk kif ukoll il-konfigurazzjoni tal-\n"
-#~ "users. Il-passi l-o藹rajn tal-konfigurazzjoni jibqg藹u a����essibbli b藹al \n"
-#~ "installazzjoni normali.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"A纂纂orna pakketti biss\" Din il-klassi 纂dida tippermetti li ta纂纂orna\n"
-#~ "l-pakketti ta' sistema e髒istenti filwaqt li 髒髒omm il-konfigurazzjoni "
-#~ "e髒istenti\n"
-#~ "mhux mimsusa. Tkun tista' wkoll i髒髒id pakketti 纂odda mal-installazzjoni.\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-a纂纂ornamenti g藹andhom ja藹dmu fuq sistemi Mandrake Linux minn v8.1 'il\n"
-#~ "quddiem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Skond kemm inti familjari mal-Mandrake Linux, ag藹髒el wa藹da minn dawn:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Rakkomandat: ag藹髒el din jekk qatt ma nstallajt sistema Mandrake "
-#~ "Linux \n"
-#~ "qabel. L-installazzjoni tkun i髒jed sempli��i u ti纂i mistoqsi biss ftit \n"
-#~ "mistoqsijiet.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Espert: jekk g藹andek esperjenza sew ta' GNU/Linux tista' tag藹髒el din\n"
-#~ "il-klassi ta' installazzjoni. L-installazzjoni esperta t藹allik tag藹mel \n"
-#~ "installazzjoni personalizzata 藹afna. Xi w藹ud mill-mistoqsijiet jistg藹u "
-#~ "ikunu\n"
-#~ "diffi��li tirrispondihom jekk ma tafx sew lill-GNU/Linux, g藹alhekk "
-#~ "tag藹髒ilx\n"
-#~ "din il-klassi jekk ma tafx x'qed tag藹mel."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
-#~ "language you have chosen) and you won't even see this step. However, you\n"
-#~ "might not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-#~ "example, if you are an English speaking Swiss person, you may still want\n"
-#~ "your keyboard to be a Swiss keyboard. Or if you speak English but are\n"
-#~ "located in Quebec, you may find yourself in the same situation. In both\n"
-#~ "cases, you will have to go back to this installation step and select an\n"
-#~ "appropriate keyboard from the list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
-#~ "supported keyboards."
-#~ msgstr ""
-#~ "Normalment, DrakX jag藹髒illek it-tastiera tajba (skond il-lingwa li\n"
-#~ "g藹a髒ilt) u anqas tara dan il-pass. Per簷, jista' jkollok tastiera\n"
-#~ "li ma taqbilx e髒att mal-lingwa: per e髒empju, jekk int titkellem bil-\n"
-#~ "Malti imma tg藹ix fi Franza, tista' tkun trid tastiera Fran��i髒a, jew\n"
-#~ "jista' jkollok tastiera Maltija ibba髒ata fuq tastiera US. F'dawn il-\n"
-#~ "ka髒i, trid tmur lura f'dan il-pass u tag藹髒el it-tastiera tajba mil-\n"
-#~ "lista.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikkja fuq il-buttuna \"O藹rajn\" biex tara l-lista kompleta ta' \n"
-#~ "tastiera li hemm fis-sistema."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
-#~ "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-#~ "applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-#~ "machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-#~ "Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected "
-#~ "any\n"
-#~ "additional locales, click the \"OK\" button to continue."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el il-lingwa preferuta g藹all-installazzjoni u l-u髒u "
-#~ "tas-\n"
-#~ "sistema.\n"
-#~ "Ag藹fas il-buttuna \"Avvanzat\" biex tag藹髒el lingwi o藹ra li tixtieq fuq "
-#~ "is-\n"
-#~ "sistema. Jekk tag藹髒el lingwi o藹ra, il-fajls spe��ifi��i g藹al dik il-lingwa "
-#~ "ji纂u\n"
-#~ "nstallati fuq is-sistema. Per e髒empju, tista' tag藹髒el il-Malti b藹ala "
-#~ "lingwa\n"
-#~ "ewlenija fil-lista, u fis-sezzjoni avvanzata tag藹髒el Taljan u Russu "
-#~ "billi \n"
-#~ "tikklikkja l-istilla ta' ma纂enbhom.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Innota li tista' tag藹髒el kemm trid lingwi. Ladarba tkun g藹a髒ilt il-"
-#~ "lingwi\n"
-#~ "li trid ag藹fas \"OK\" biex tkompli."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-#~ "assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
-#~ "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
-#~ "USB mouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
-#~ "type from the provided list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or "
-#~ "[Return]\n"
-#~ "to \"Cancel\" and choose again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Impli��itament, DrakX jassumi li g藹andek maws b'髒ew纂 buttuni u jissettjah\n"
-#~ "g藹all-emulazzjoni tat-tielet buttuna. DrakX kapa��i jinduna wa藹du jekk "
-#~ "il-\n"
-#~ "maws huwiex PS/2, serjali jew USB.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tixtieq tispe��ifika tip ta' maws differenti, ag藹髒el it-tip tajjeb "
-#~ "mil-\n"
-#~ "lista provduta.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tag藹髒el tip ta' maws differenti mill-ori纂inali, ti纂i provduta "
-#~ "fa��ilit��\n"
-#~ "biex tittestja s-setings. U髒a l-buttuni kollha u r-rota biex tivverifika "
-#~ "li s-\n"
-#~ "setings ja藹dmu sew. Jekk il-maws ma ja藹dimx sew ag藹fas \"spazju\" jew\n"
-#~ "[Enter] biex tikkan��ella u ter纂a' tag藹髒el ie藹or."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-#~ "choose not to enter a password, but we strongly advise you against this "
-#~ "if\n"
-#~ "only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-#~ "your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-#~ "overcome all limitations and unintentionally erase all data on "
-#~ "partitions\n"
-#~ "by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for "
-#~ "it\n"
-#~ "to be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it "
-#~ "too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you do not know, ask your\n"
-#~ "network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dan huwa punt ta' de��i髒joni kru��jali g藹as-sigurt�� tas-sistema GNU/Linux\n"
-#~ "tieg藹ek: trid tag藹髒el password g藹al \"root\". \"root\" huwa l-user li\n"
-#~ "jintu髒a b藹ala amministratur tas-sistema, u huwa l-uniku user awtorizzat\n"
-#~ "li ja纂纂orna s-sistema, i髒id users, jibdel il-konfigurazzjoni. e����. Fi "
-#~ "kliem\n"
-#~ "ie藹or, \"root\" kapa��i jag藹mel kollox! G藹alhekk huwa importanti li "
-#~ "tag藹髒el\n"
-#~ "password li diffi��li biex taqtag藹ha -DrakX iwissik jekk tag藹髒el wa藹da "
-#~ "fa��li\n"
-#~ "wisq. Kif tista' tinduna, huwa anke possibbli li ma dda藹藹al xejn b藹ala "
-#~ "password,\n"
-#~ "imma dan huwa perikolu髒 藻AFNA u a藹na ma nirrikmandawh qatt. Peress li "
-#~ "\"root\"\n"
-#~ "jista' jeg藹leb kull limitazzjoni, sa藹ansitra j藹assar l-informazzjoni u \n"
-#~ "partizzjonijiet kollha, huwa mportanti li jkun diffi��li kemm jista' jkun "
-#~ "li\n"
-#~ "nies o藹ra jid藹lu b藹ala \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Il-password l-a藹jar li jkun ta藹lita ta' ittri u numri, u ta' l-inqas twil "
-#~ "8 \n"
-#~ "karattri. M'g藹andek qatt tikteb il-password ta' \"root\" - dan jag藹milha\n"
-#~ "fa��li wisq tikkomprometti s-sistema.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Fl-istess 藹in tag藹milx il-password twil jew komplikat wisq g藹ax int trid\n"
-#~ "tkun kapa��i tiftakarha.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Il-password mhux se jintwera fuq l-iskrin waqt li tittajpjah. G藹alhekk "
-#~ "trid\n"
-#~ "tittajpjah darbtejn biex jonqos i��-��ans li tag藹mel 髒ball waqt li "
-#~ "tittajpja.\n"
-#~ "Jekk tag藹mel l-istess 髒ball darbtejn, trid tittajpja l-password b'dan il-"
-#~ "mod\n"
-#~ "sakemm tibdlu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Fil-modalit�� esperta g藹andek l-g藹a髒la li taqbad ma' server ta' "
-#~ "awtentikazzjoni,\n"
-#~ "b藹al NIS jew LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk in-network tieg藹ek ju髒a protokoll LDAP (jew NIS) g藹all-"
-#~ "awtentikazzjoni,\n"
-#~ "ag藹髒el \"LDAP\" jew \"NIS\" b藹ala awtentikazzjoni. Jekk ma tafx, staqsi "
-#~ "lill-\n"
-#~ "amministratur tan-network.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk il-kompjuter tieg藹ek mhux imqabbad ma' network amministrat, ag藹髒el\n"
-#~ "\"Fajls lokali\" g藹all-awtentikazzjoni."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is "
-#~ "totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds here:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader "
-#~ "menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved to the expert user.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO u grub huma \"boot loaders\" g藹all-GNU/Linux. Dan l-istadju "
-#~ "normalment\n"
-#~ "huwa totalment awtomatizzat. Fil-fatt, DrakX janalizza s-settur \"boot\" "
-#~ "tad-\n"
-#~ "diska u ja纂ixxi skond x'isib hemm:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Jekk isib settur boot tal-Windows, dan ji纂i mibdul mal-纂did;\n"
-#~ "\n"
-#~ "F'ka髒 ta' dubju, DrakX jurik window b'diversi g藹a髒liet.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot loader x'tu髒a\": g藹andek tliet g藹a髒liet:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": jekk tippreferi grub (menu testwali).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO b'menu grafiku\": jekk tippreferi LILO b'modalit�� grafika.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO b'menu testwali\": jekk tippreferi LILO b'modalit�� "
-#~ "testwali.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Apparat boot\": 纂eneralment ma tbiddilx il-valur impli��itu (\"/dev/"
-#~ "hda\"),\n"
-#~ "imma jekk tippreferi, il-bootloader jista' ji纂i nstallat fuq it-tieni "
-#~ "diska\n"
-#~ "(\"/dev/hdb\") jew sa藹ansitra flopi (\"/dev/fd0\").\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Paw髒a qabel ittella' impli��itu\": meta tixg藹el il-kompjuter, dan "
-#~ "jistenna\n"
-#~ "daqshekk biex il-user ikun jista' jag藹mel g藹a髒liet o藹ra.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Importanti tkun taf li jekk ma tinstallax \"bootloader\" (jekk "
-#~ "tag藹fas \n"
-#~ "\"Ikkan��ella\"), irid ikollok metodu ie藹or biex ittella' s-sistema "
-#~ "Mandrake \n"
-#~ "Linux. Kun af sew x'qed tag藹mel qabel tibdel wa藹da minn dawn l-"
-#~ "g藹a髒liet. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tag藹fas il-buttuna \"Avvanzat\" f'din il-window tara diversi "
-#~ "g藹a髒liet\n"
-#~ "avvanzati g藹al users esperti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wara li tkun ikkonfigurajt il-parametri 纂enerali tal-bootloader, ti纂i\n"
-#~ "pre髒entat b'lista ta' g藹a髒liet tal-boot li jkunu disponibbli meta "
-#~ "tixg藹el.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk g藹andek sistema operattiva o藹ra installata fuq il-kompjuter, din "
-#~ "tkun\n"
-#~ "mi髒juda mal-menu tal-boot. Hawn, tista' tirfina l-g藹a髒liet e髒istenti. "
-#~ "Ag藹髒el\n"
-#~ "wie藹ed mill-elementi u ag藹fas \"Biddel\" biex tbiddilhom u \"Ne藹藹i\" biex "
-#~ "tne藹藹i l-element. \"驍id\" jo藹loq element 纂did, u \"Lest\" imur fil-pass\n"
-#~ "li jmiss ta' l-installazzjoni."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) u grub huma \"boot loaders\": huma jag藹tuk il-"
-#~ "fa��ilit��\n"
-#~ "li t藹addem lill-GNU/Linux jew sistema operattiva o藹ra pre髒enti fuq il-"
-#~ "kompjuter.\n"
-#~ "Normalment, dawn is-sistemi operattivi o藹rajn ji纂u mag藹rufa u "
-#~ "konfigurati\n"
-#~ "awtomatikament. Jekk dan m'hux il-ka髒, tista' 髒髒id g藹a髒la mal-menu "
-#~ "manwalment\n"
-#~ "f'dan l-iskrin. A����erta li tag藹髒el il-parametri tajbin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "G藹andek mnejn ma tkunx trid tag藹ti a����ess g藹al dawn is-sistemi operattivi "
-#~ "lill\n"
-#~ "藹add. F'dak il-ka髒 tista' t藹assar dawn l-elementi. Imma mbag藹ad tkun trid "
-#~ "flopi\n"
-#~ "apposta biex tid藹ol f'dawn is-sistemi operattivi!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you "
-#~ "have\n"
-#~ "no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and clicking\n"
-#~ "\"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\" button "
-#~ "to\n"
-#~ "return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-#~ "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-#~ "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-#~ "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-#~ "Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware "
-#~ "with\n"
-#~ "Windows on your system)."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX issa se jfittex apparat IDE fuq il-kompjuter tieg藹ek. Huwa wkoll\n"
-#~ "ifittex kard wa藹da jew i髒jed SCSI PCI fuq is-sistema. Jekk tinstab kard\n"
-#~ "SCSI, DrakX awtomatikament jinstalla d-drajver g藹aliha.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Peress li dan il-pro��ess mhux dejjem isib ��erti apparat. DrakX jitolbok\n"
-#~ "tikkonferma jekk hemmx kard SCSI PCI fuq il-kompjuter. Ag藹fas \"Iva\" "
-#~ "jekk\n"
-#~ "taf li g藹andek kard simili fuq il-kompjuter. Int ting藹ata lista ta' "
-#~ "kards \n"
-#~ "SCSI mnejn tag藹髒el tieg藹ek. Ag藹髒el \"Le\" jekk m'g藹andekx kards SCSI. "
-#~ "Jekk \n"
-#~ "m'intix ��ert tista' ti����ekkja l-lista ta' 藹ardwer misjub fis-sistema "
-#~ "billi\n"
-#~ "tag藹fas \"Ara info. 藹ardwer\" u mbag藹ad \"OK\". E髒amina l-lista ta' "
-#~ "apparat u mbag藹ad ag藹fas \"OK\" biex ti纂i lura fil-konfigurazzjoni ta' "
-#~ "SCSI.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk trid tissettja l-adattur manwalment, DrakX jistaqsik jekk tridx \n"
-#~ "tispe��ifika g藹a髒liet g藹alih. Jaqbillek t藹alli lill DrakX je髒amina l-"
-#~ "藹ardwer\n"
-#~ "biex isir jaf liema g藹a髒liet g藹andu b髒onn l-apparat biex ja藹dem. Dan \n"
-#~ "normalment ja藹dem sew.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk DrakX mhux kapa��i jag藹raf l-g藹a髒liet li jridu ji纂u mg藹oddija, trid\n"
-#~ "tispe��ifikahom manwalment lid-drajver. Jekk jog藹纂bok i����ekkja l-\"User "
-#~ "Guide\", (kapitlu 3, \"Collecting Information on Your Hardware\") g藹al "
-#~ "藹jilijiet dwar\n"
-#~ "kif issir taf il-parametri me藹tie纂a mid-dokumentazzjoni ta' l-apparat, "
-#~ "mill-\n"
-#~ "website tad-ditta tieg藹u, jew minn Microsoft Windows (jekk tu髒a dan l-"
-#~ "apparat\n"
-#~ "fuq il-Windows ukoll)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n"
-#~ "language you have chosen. But here again, as for the choice of a "
-#~ "keyboard,\n"
-#~ "you may not be in the country for which the chosen language should\n"
-#~ "correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n"
-#~ "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hawn issib diversi parametri li jikkon��ernaw il-kompjuter tieg藹ek. Skond\n"
-#~ "l-apparat li g藹andek imqabbad tista' tara divers minn dawn:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Maws\": i����ekkja l-konfigurazzjoni pre髒enti tal-maws u klikkja\n"
-#~ "l-buttuna biex tibdlu jekk me藹tie纂.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tastiera\": i����ekkja jekk dan jaqbilx mat-tip ta' tastiera tieg藹ek;\n"
-#~ "ag藹fas il-buttuna biex tibdlu.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"驍ona tal-藹in\": DrakX, impli��itament, jipprova jaqta' skond il-"
-#~ "lingwa\n"
-#~ "li g藹a髒ilt. Hawnhekk ukoll, b藹al fil-ka髒 tat-tastiera, tista' ma tkunx "
-#~ "fil-\n"
-#~ "pajji髒 ewlieni tal-lingwa, g藹alhekk tista' tibdel i髒-髒ona billi tag藹fas "
-#~ "din\n"
-#~ "il-buttuna.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": jekk tag藹fas il-buttuna tal-printer tista' t藹addem "
-#~ "sa藹藹ar\n"
-#~ "biex tissettja l-printer.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kard awdjo\": jekk instabet kard tal-awdjo fuq il-kompjuter "
-#~ "tieg藹ek,\n"
-#~ "tintwera hawn. M'hemm xejn xi tbiddel waqt l-installazzjoni.\n"
-#~ " * \"Kard TV\": jekk instabet kard tat-TV fuq il-kompjuter tieg藹ek,\n"
-#~ "tintwera hawn. M'hemm xejn xi tbiddel waqt l-installazzjoni.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kard ISDN\": jekk instabet kard ISDN fuq il-kompjuter tieg藹ek,\n"
-#~ "tintwera hawn. Tista' tag藹fas il-buttuna biex tbiddel il-parametri "
-#~ "asso��jati\n"
-#~ "mag藹ha."
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfiguratur tinyfirewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dan jikkonfigura firewall personali g藹al din is-sistema Mandrake Linux.\n"
-#~ "G藹al kompjuter firewall dedikat, jekk jog藹纂bok ara d-distribuzzjoni\n"
-#~ "spe��jalizzata MandrakeSecurity Firewall."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-#~ "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-#~ "com/). Go to the US site and click on the \"Drivers\" button. Then choose "
-#~ "your model and afterwards \"Linux\" as operating system. The drivers come "
-#~ "as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. "
-#~ "You do not need to do this configuration by the graphical frontends. "
-#~ "Cancel directly after the license agreement. Then print printhead "
-#~ "alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and adjust the head alignment "
-#~ "settings with this program."
-#~ msgstr ""
-#~ "Biex tkun tista' tipprintja bl-ink纂et Lexmark u b'din il-konfigurazzjoni, "
-#~ "trid id-drajver tal-printer provdut minn Lexmark (http://www.lexmark.com) "
-#~ "Mur fuq is-sajt US u klikkja l-buttuna \"Drivers\". Imbag藹ad ag藹髒el il-"
-#~ "mudell u \"Linux\" b藹ala sistema operattiva. Id-drajvers ji纂u b藹ala "
-#~ "pakketti RPM jew skritti tax-shell b'installazzjoni grafika. Ikkan��ella "
-#~ "malli tlesti l-qbil tal-li��enzja, imbag藹ad ipprintja l-pa纂ni ta' "
-#~ "allinjament tal-printhead b' \"lexmarkmaintain\" u irran纂a s-setings tal-"
-#~ "allinjament b'dan il-programm."
-
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 8.2"
-#~ msgstr "Grazzi talli g藹a髒ilt Mandrake Linux 8.2"
-
-#~ msgid "Join the Free Software world"
-#~ msgstr "Ing藹aqad mad-dinja ta' Softwer 藻ieles"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Get to know the Open Source community and become a member. Learn, teach, "
-#~ "and help others by joining the many discussion forums that you will find "
-#~ "in our \"Community\" webpages"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sir af lill-kommunit�� Sors Miftu藹 u sir membru. Tg藹allem, g藹allem u g藹in "
-#~ "lill-o藹rajn billi ting藹aqad fid-diversi fora li ssib fuq il-pa纂ni tal-web "
-#~ "g藹all-kommunit�� tag藹na."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet u Messa纂纂i"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best software to access everything the "
-#~ "Internet has to offer: Surf the web & view animations with Mozilla and "
-#~ "Konqueror, exchange email & organize your personal information with "
-#~ "Evolution and Kmail, and much more"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 jipprovdi l-aqwa softwer biex ta����essa kollox li "
-#~ "joffrilek l-internet. Braw髒ja l-web u ara animazzjonijiet bil-Mozilla u "
-#~ "Konqueror, ibg藹at imejl u organizza l-informazzjoni personali tieg藹ek bl-"
-#~ "Evolution u KMail, u 藹afna i髒jed!"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedja u Grafika"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 lets you push your multimedia computer to its limits! "
-#~ "Use the latest software to play music and audio files, edit and organize "
-#~ "your images and photos, watch TV and videos, and much more"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 i藹allik t藹addem il-kompjuter multimedju tieg藹ek sal-"
-#~ "limiti! U髒a l-a藹藹ar programmi biex tisma' mu髒ika u awdjo, editja u "
-#~ "organizza ritratti u stampi, ara TV u videos, u 藹afna i髒jed"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 is the ultimate development platform. Discover the "
-#~ "power of the GNU gcc compiler as well as the best Open Source development "
-#~ "environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 huwa l-aqwa pjattaforma g藹all-i髒viluppar. Skopri l-"
-#~ "qawwa tal-kompilatur GNU gcc kif ukoll l-aqwa ambjenti ta' 髒viluppar Sors "
-#~ "Miftu藹."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux 8.2 Control Center is a one-stop location for fully "
-#~ "customizing and configuring your Mandrake system"
-#~ msgstr ""
-#~ "I��-��entru tal-Kontroll Mandrake Linux huwa post wie藹ed minn fejn tista' "
-#~ "tippersonalizza u tikkonfigura s-sistema Mandrake tieg藹ek"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 jipprovdilek 11-il ambjent tad-desktop grafiku mnejn "
-#~ "tag藹髒el, inklu髒 GNOME 1.4, KDE 2.2.2, WindowMaker 0.8 u o藹rajn"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Programmi g藹al Server"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful server with just a few clicks of "
-#~ "the mouse: Web server, email, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ibdel il-kompjuter tieg藹ek f'server b'sa藹藹tu bi ftit azzjonijiet tal-"
-#~ "maws: Servers tal-web, imejl, firewall, router, fajls u printjar, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "cards, sports, strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 joffri l-a藹jar log藹biet b'sors miftu藹 - arcade, "
-#~ "azzjoni, karti, sports, strate纂ija..."
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tixtieq titg藹allem il-Linux b'mod sempli��i, malajr u b'xejn? MandrakeSoft "
-#~ "jipprovdu st藹arri纂 fuq il-Linux, kif ukoll mezz biex tittestja l-progress "
-#~ "tieg藹ek fuq MandrakeCampus - i��-��entru ta' ta藹ri纂 elettroniku tag藹na"
-
-#~ msgid "MandrakeExpert"
-#~ msgstr "MandrakeExpert"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "G藹ajnuna ta' kwalit�� mill-Komunit�� Linux, u minng藹and MandrakeSoft, huwa "
-#~ "pass 'il bog藹od. U jekk int di纂�� veteran tal-Linux, tista' ssir \"Espert"
-#~ "\" u taqsam it-tag藹lim tieg藹ek fil-website ta' sapport tag藹na."
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "G藹all-pro纂etti kollha tal-IT tieg藹ek, il-konsulenti tag藹na lesti "
-#~ "janalizzaw il-藹ti纂ijiet tieg藹ek u joffrulek soluzzjoni personalizzata. "
-#~ "Ibbenefika mill-esperjenza vasta ta' MandrakeSoft b藹ala produttur tal-"
-#~ "Linux biex tipprovdi soluzzjoni s藹i藹a alternattiva g藹ad-ditta tieg藹ek"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and 'goodies', are available online at our e-store"
-#~ msgstr ""
-#~ "Varjet�� s藹i藹a ta' soluzzjonijiet bil-Linux, kif ukoll offerti spe��jali "
-#~ "fuq il-prodotti huma disponibbli online fuq il-藹anut elettroniku tag藹na."
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "G藹al i髒jed tag藹rif dwar is-servizzi professjonali ta' MandrakeSoft kif "
-#~ "ukoll offerti kummer��jali, jekk jog藹纂bok ara din il-website:"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 702-704,\n"
-#~ " as well as 718,719. Then uncomment line 717."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jiddispja��ini, perl-Expect m'hux installat/attivat. Biex tu髒a\n"
-#~ "din il-fa��ilit��, installa perl-Expect, ikkummenta l-linji 702-704\n"
-#~ "u 718-719, u ne藹藹i l-kumment minn linja 717."
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ma ja藹dimx ma' kompjuters antiki)"
-
-#~ msgid "Make initrd 'mkinird -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgstr "O藹loq initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "M'g藹andek ebda partizzjoni!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
-#~ "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. "
-#~ "It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to enter a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "Is-CD tal-Mandrake Linux g藹andu modalit�� biex tirkupra sistema. Tista' \n"
-#~ "ta����essaha billi tibda' l-kompjuter minn fuq l-ewwel CD, tag藹fas \"F1\" "
-#~ "x'藹in\n"
-#~ "titla', u mbag藹ad tittajpja \"rescue\" fil-prompt. Imma, f'ka髒 li l-"
-#~ "kompjuter\n"
-#~ "ma jistax jit藹addem mis-CDROM, int jista' jkollok b髒onn dan il-pass ta' \n"
-#~ "l-inqas f'髒ew纂 sitwazzjonijiet:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Meta tinstalla l-bootloader, DrakX jikteb is-settur \"boot\" (MBR) "
-#~ "tad-\n"
-#~ "diska prin��ipali (sakemm m'intix qed tu髒a bootloader ie藹or) sabiex tkun "
-#~ "tista'\n"
-#~ "tag藹髒el lil-Linux jew Windows x'藹in tixg藹el (jekk g藹andek il-Windows \n"
-#~ "installat). Jekk xi darba jkollok ter纂a' tinstalla l-Windows, dan i藹assar "
-#~ "din\n"
-#~ "l-informazzjoni, u ma tkunx tista' ttella' l-GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Jekk tin藹oloq xi problema li ma t藹allix lill-GNU/Linux jitla' mid-"
-#~ "diska.\n"
-#~ "din il-flopi disk tista' tkun l-uniku mezz biex ittella' l-GNU/Linux. "
-#~ "Fid-\n"
-#~ "diska hemm numru ra纂onevoli ta' programmi biex jg藹inuk ter纂a' "
-#~ "tirrestawra\n"
-#~ "sistema li kkraxxjat min藹abba li jmur id-dawl, 髒balji li jsiru, jew "
-#~ "ra纂unijiet\n"
-#~ "o藹ra.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Meta tikklikkja dan il-pass, int ti纂i mitlub idda藹藹al diska fid-drajv. "
-#~ "Il-\n"
-#~ "flopi li dda藹藹al trid tkun vojta, jew ikun fiha informazzjoni li tista' \n"
-#~ "t藹assar. M'g藹andekx b髒onn tifformattjaha minn qabel g藹ax DrakX se "
-#~ "j藹assarha \n"
-#~ "kollha."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be "
-#~ "lost!).\n"
-#~ "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-#~ "(the error is %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree to loose all the partitions?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma nistax naqra t-tabella tal-partizzjonijiet, hija korrotta wisq :(\n"
-#~ "Nista' nkompli billi n藹assar partizzjonijiet 藹髒iena (L-INFORMAZZJONI \n"
-#~ "KOLLHA tintilef). L-alternattiva hi li ma t藹allix lill DrakX ibiddel\n"
-#~ "it-tabella tal-partizzjonijiet (il-problema hi %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Trid titlef il-partizzjonijiet kollha?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake ma rnexxielux jaqra t-tabella tal-partizzjonijiet.\n"
-#~ "Jekk tkompli jkun riskju tieg藹ek!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerfull\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "X'tip ta' konfigurazzjoni ISDN trid?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Il-konfigurazzjoni antika tu髒a isdn4net. Fiha g藹odda\n"
-#~ "b'sa藹藹ithom imma tista' tkun diffi��li biex tissettjaha\n"
-#~ "u m'hix standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* Il-konfigurazzjoni l-纂dida hija i髒jed fa��li tifhimha,\n"
-#~ "i髒jed standard, imma fiha inqas g藹odda.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A藹na nirrakkomandaw il-konfigurazzjoni 纂dida.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer, connected directly to the network or to a remote Windows "
-#~ "machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in "
-#~ "on this computer and turn it/them on so that they can be auto-detected. "
-#~ "Also your network printer(s) and you Windows machines must be connected "
-#~ "and turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the "
-#~ "auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn "
-#~ "off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you "
-#~ "don't need it.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Mer藹ba g藹as-sa藹藹ar tal-printers\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dan is-sa藹藹ar jg藹inek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan "
-#~ "il-kompjuter, imqabbda direttament man-network, jew imqabbda ma' "
-#~ "kompjuters Windows remoti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk g藹andek printer imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
-#~ "jog藹纂bok ixg藹elu issa u ara li mqabbad sew, 藹alli dan jing藹araf "
-#~ "awtomatikament. Bl-istess mod, jekk g藹andek printers man-network jew fuq "
-#~ "kompjuters bil-Windows, dawn iridu jkunu mqabbdin u mixg藹ula.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Innota li l-g藹arfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum i髒jed "
-#~ "mill-g藹arfien ta' printers imqabbda lokalment, g藹alhekk itfi l-g藹arfien "
-#~ "awtomatiku ta' printers fuq in-network jew fuq Windows jekk m'hemmx.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ag藹fas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkan��ella\" jekk ma tridx "
-#~ "tissettja printers g藹alissa."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer or connected directly to the network.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in "
-#~ "on this computer and turn it/them on so that they can be auto-detected. "
-#~ "Also your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the "
-#~ "auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn "
-#~ "off the auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Mer藹ba g藹as-sa藹藹ar tal-printers\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dan is-sa藹藹ar jg藹inek tinstalla printer(s) imqabbda direttament ma' dan "
-#~ "il-kompjuter jew imqabbda direttament man-network.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk g藹andek printer imqabbad direttament ma' dan il-kompjuter, jekk "
-#~ "jog藹纂bok ixg藹elu issa u ara li mqabbad sew, 藹alli dan jing藹araf "
-#~ "awtomatikament. Bl-istess mod, jekk g藹andek printers man-network,  dawn "
-#~ "iridu jkunu mqabbdin u mixg藹ula.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Innota li l-g藹arfien awtomatiku ta' printers fuq in-network idum i髒jed "
-#~ "mill-g藹arfien ta' printers imqabbda lokalment, g藹alhekk itfi l-g藹arfien "
-#~ "awtomatiku ta' printers fuq in-network jekk m'hemmx.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ag藹fas \"Li jmiss\" meta tlesti, jew \"Ikkan��ella\" jekk ma tridx "
-#~ "tissettja printers g藹alissa."
-
-#~ msgid "Preparing PrinterDrake..."
-#~ msgstr "Qed ji纂i preparat PrinterDrake..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma nistax naqra t-tabella tal-partizzjoni - hija m藹arbta wisq :(\n"
-#~ "藻a nipprova nkompli nne藹藹i partizzjonijiet 藹髒iena"
-
-#~ msgid "$mode: $warning"
-#~ msgstr "$mode: $warning"
-
-#~ msgid ""
-#~ "$backup_key exists, delete?\n"
-#~ "\n"
-#~ "Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-#~ " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-#~ msgstr ""
-#~ "$backup_key te髒isti, t藹assarha?\n"
-#~ "\n"
-#~ "Twissija: Jekk di纂�� g藹amilt dan il-pro��ess, aktarx tkun trid tne藹藹i\n"
-#~ "dan i��-��ifrarju minn \"authorized_keys\" fuq is-server."
-
-#~ msgid "ERROR: Cannot spawn $exp_command."
-#~ msgstr "PROBLEMA: Ma nistax in藹addem $exp_command."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transfer successful\n"
-#~ "You may want to verify you can login to the server with:\n"
-#~ "\n"
-#~ "ssh -i $backup_key $login_user\\@$host_name\n"
-#~ "\n"
-#~ "without being prompted for a password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Trasferiment irnexxa\n"
-#~ "Forsi trid tivverifika li tista' tag藹mel login fuq is-server b':\n"
-#~ "\n"
-#~ "ssh -i $backup_key $login_user\\@$host_name\n"
-#~ "\n"
-#~ "ming藹ajr ma jistaqsik g藹al password."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup activities via $daemon_media:\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Attivit�� Drakbackup permezz ta' $daemon_media:\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Drakbackup activities via $net_proto:\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Attivit�� Drakbackup permezz ta' $net_proto:\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "\n"
-#~ msgstr "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jog藹纂bok ibni kopja tas-sigurt�� qabel tirrestawraha...\n"
-#~ " jew ivverifika li d-direttorju huwa tajjeb."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error durind sendmail\n"
-#~ "  your report mail was not sent\n"
-#~ "  Please configure sendmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Problema waqt sendmail\n"
-#~ "  ir-rapport ma ntbag藹atx.\n"
-#~ "  Jekk jog藹纂bok ikkonfigura s-sendmail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "options description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup system files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want \n"
-#~ "\tto backup.\n"
-#~ "\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-#~ "\tdo not include web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-#~ "\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-#~ "\tmoment to select select incremental backup.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-#~ "\toption for backup. This option allows you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this option all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "deskrizzjoni ta' l-g藹a髒liet:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - 藻u kopja tas-sigurt�� tal-fajls tas-sistema:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDin l-g藹a髒la t藹allik tie藹u kopja tad-direttorju /etc,\n"
-#~ "\tli fih il-fajls kollha tal-konfigurazzjoni tas-sistema.\n"
-#~ "\tJekk jog藹纂bok oqg藹od attent waqt il-pass ta' restawr li\n"
-#~ "\tma t藹assarx:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - 藻u kopja tas-sigurt�� tal-fajls tal-users:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tDin l-g藹a髒la t藹allik tag藹髒el il-users kollha li trid tie藹u\n"
-#~ "\tkopja tag藹hom. Biex tnaqqas l-ispazju li jintu髒a, mhux \n"
-#~ "\trakkomandat li tinkludi l-cache tal-web browser.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - 藻u kopja tas-sigurt�� ta' fajls o藹ra:\n"
-#~ "\tDin l-g藹a髒la t藹allik i髒髒id informazzjoni o藹ra x'tikkopja.\n"
-#~ "\tB'din l-g藹a髒la m'hux possibbli tag藹髒el \"kopja tas-sigurt�� inkrementali"
-#~ "\"\n"
-#~ "\tg藹alissa.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Kopja tas-sigurt�� inkrementali:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tIl-kopja tas-sigurt�� inkrementali huwa l-i髒jed metodu b'sa藹藹tu \n"
-#~ "\tg藹all-kopji tas-sigurt��. Din l-g藹a髒la t藹allik tie藹u kopja tal-\n"
-#~ "\tinformazzjoni kollha l-ewwel darba, u wara tie藹u kopja\n"
-#~ "\tbiss ta' dak li nbidel.\n"
-#~ "\tWara, tkun tista', waqt il-pass ta' restawr, li\n"
-#~ "\ttirrestawra biss dak li nbidel minn ��ertu data.\n"
-#~ "\tJekk qatt ma g藹a髒ilt din l-g藹a髒la qabel, il-kopji ta' sigurt��\n"
-#~ "\tantiki kollha ji纂u m藹assra qabel kull kopja tas-sigurt��.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "restore description:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Only the most recent date will be used ,because with incremental \n"
-#~ "backups it is necesarry to restore one by one each older backups.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't like to restore an user please unselect all his\n"
-#~ "check box.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of this\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerfull \n"
-#~ "\toption to use backup, this option allow you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed after.\n"
-#~ "\tSo you will be able during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this options all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "deskrizzjoni tar-restawr:\n"
-#~ "\n"
-#~ "L-i髒jed data ri��enti biss tintu髒a, g藹ax bil-kopji tas-sigurt�� "
-#~ "inkrementali\n"
-#~ "huwa ne��essarju li tirrestawra l-kopji antiki wie藹ed wie藹ed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "G藹alhekk jekk ma tridx tirrestawra user jekk jog藹纂bok ne藹藹i l-marka mill-"
-#~ "kaxxa tieg藹u.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Altrimenti, tista' tag藹髒el biss wie藹ed minn dawn:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Kopja tas-sigurt�� inkrementali\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tIl-kopji inkrementali huwa l-i髒jed metodu b'sa藹藹tu \n"
-#~ "\tg藹all-kopji tas-sigurt��. Din l-g藹a髒la t藹allik tie藹u kopja tal-\n"
-#~ "\tinformazzjoni kollha l-ewwel darba, u wara tie藹u kopja\n"
-#~ "\tbiss ta' dak li nbidel.\n"
-#~ "\tG藹alhekk huwa possibbli waqt il-pass ta' restawr, li\n"
-#~ "\ttirrestawra biss dak li nbidel minn ��ertu data.\n"
-#~ "\tJekk qatt ma g藹a髒ilt din l-g藹a髒la qabel, il-kopji tas-sigurt��\n"
-#~ "\tantiki kollha ji纂u m藹assra qabel kull kopja tas-sigurt��.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more "
-#~ "running"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tir��ievi twissija jekk wie藹ed minn dawn is-servizzi ma jibqax ja藹dem"
-
-#~ msgid "%s found on %s, configure it ?"
-#~ msgstr "%s instab fuq %s, trid tikkonfigurah?"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni tal-Firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Konfigurazzjoni tal-firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Di纂�� g藹andek firewall issettjat.\n"
-#~ "Klikkja fuq \"ikkonfigura\" biex tbiddel jew tne藹藹i l-firewall."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikkja fuq \"ikkonfigura\" biex tissettja firewall standard."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Issa se nistaqsuk mistoqsijiet dwar liema servizzi tixtieq t藹alli\n"
-#~ "lill 藹addie藹or ja����essa mill-internet. Jekk jog藹纂bok a藹seb sew dwar \n"
-#~ "dawn il-mistoqsijiet, g藹ax is-sigurt�� tal-kompjuter huwa mportanti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk m'intix qed tu髒a wie藹ed minn dawn is-servizzi, ag藹髒el \"Le\".\n"
-#~ "Tista' tbiddel il-konfigurazzjoni meta trid billi ter纂a' t藹addem dan\n"
-#~ "il-programm."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Int qed t藹addem \"web server\" fuq dan il-kompjuter li tridu jkun\n"
-#~ "a����essibbli g藹all-Internet? Jekk qed t藹addem web server li ji纂i\n"
-#~ "a����essat biss mill-istess kompjuter tista' tag藹髒el \"Le\" hawn.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Int qed t藹addem name server (DNS) fuq din il-magna? Jekk ma ssettjajtx\n"
-#~ "wie藹ed biex joffri informazzjoni dwar IP u 髒oni lill-internet kollu,\n"
-#~ "ag藹髒el \"Le\".\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tixtieq t藹alli konnessjonijiet ssh (Secure Shell) de藹lin? Dan\n"
-#~ "jie藹u post it-telnet li tista' tu髒a biex ta����essa l-kompjuter\n"
-#~ "remotament. Jekk kont qed tu髒a telnet, definittivament aqleb g藹all-\n"
-#~ "ssh. Telnet mhuwiex i����ifrat, g藹alhekk 藹addie藹or jista' jisraq il-\n"
-#~ "password. Ssh huwa ����ifrat u ma jippermettix min jissemma'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Trid t藹alli konnessjonijiet tat-telnet de藹lin?\n"
-#~ "Dan il-metodu huwa perikolu髒 藹afna, g藹ax il-password tista' tinqara\n"
-#~ "minn 藹addie藹or. A藹na nirrakkomandaw li tirrispondi \"Le\" u tu髒a l-\n"
-#~ "ssh minnflok it-telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Qed t藹addem server FTP li tridu jkun a����essibbli mill-internet? Jekk\n"
-#~ "iva, a藹na nirrakkomandaw li dan jintu髒a biss g藹al trasferiment anonimu.\n"
-#~ "Il-passwords li jintu髒aw bl-FTP jistg藹u jinsterqu minn terzi persuni,\n"
-#~ "peress li l-FTP ma ji����ifrax il-passwords meta jibg藹athom.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Qed t藹addem server tal-imejl hawn? Jekk qed tibg藹at il-messa纂纂i\n"
-#~ "bil-pine, mutt jew klijent ie藹or testwali (mhux grafiku), aktarx\n"
-#~ "iva. Altrimenti jaqbillek tag藹髒el \"le\".\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Qed t藹addem server POP jew IMAP? Dan jintu髒a biex tipprovdi\n"
-#~ "imejl lill nies o藹ra mill-kompjuter tieg藹ek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jidher li qed tu髒a kernel 2.2.  Jekk in-numru IP tan-network\n"
-#~ "huwa ssettjat awtomatikament minn kompjuter ie藹or id-dar jew\n"
-#~ "fl-uffi����ju (assenjat dinamikament), irridu nie藹du 藹siebu. Dan\n"
-#~ "huwa l-ka髒?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Il-kompjuter tieg藹ek jissinkronizza l-藹in ma' kompjuter ie藹or?\n"
-#~ "Normalment, dan jintu髒a minn organizzazzjonijiet kbar ibba髒ati\n"
-#~ "fuq il-Unix/Linux, biex jissinkronizzaw il-kompjuters. Jekk m'\n"
-#~ "intix fuq sistema kbira u qatt ma smajt b'dan, aktarx li m'initx."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurazzjoni lesta.  Nistg藹u niktbu dawn il-bidliet fuq id-diska?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s: %s\n"
-#~ msgstr "Ma jistax jinfeta藹 %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ma jistax jinfeta藹 %s g藹all-kitba: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Le, m'g藹andix b髒onn DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Iva g藹andi b髒onn DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Le, m'g藹andix b髒onn NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Iva g藹andi b髒onn NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Tiktibx"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Ikteb u o藹ro纂"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Sa藹藹ar tal-konfigurazzjoni tal-Firewall"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Le (ag藹laq dan mill-internet bil-firewall)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Iva (藹alli 'l dan jg藹addi mill-firewall)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Stenna ftit, qed nivverifika l-pakketti nstallati"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ma rnexxieliex ninstalla l-pakketti me藹tie纂a: %s u Bastille.\n"
-#~ " Ipprova nstallahom manwalment."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Oqg藹od attent jekk tu髒a dan il-livell. Il-kompjuter tieg藹ek jista' ikun "
-#~ "i髒ed\n"
-#~ "                 fa��li tu髒ah, imma jkun vulnerabbli 藹afna. Qatt m'g藹andu "
-#~ "jintu髒a fuq \n"
-#~ "                 kompjuter imqabbad ma' o藹rajn permezz ta' network jew "
-#~ "ma' \n"
-#~ "                 l-internet. Ma hemm ebda password."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "B'dan il-livell ta' sigurt�� jsir possibbli li tu髒a dan il-kompjuter b藹ala "
-#~ "server.\n"
-#~ "                Is-sigurt�� hija g藹olja bi髒髒ejjed biex jintu髒a b藹ala "
-#~ "server li ja����etta konnessjonijiet\n"
-#~ "                minn 藹afna kompjuters o藹ra. Jekk int se tu髒a l-kompjuter "
-#~ "b藹ala klijent biss, jew biex ta����essa l-internet, jaqbillek livell i髒jed "
-#~ "baxx."
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "G藹a髒liet ba髒i��i"
-
-#~ msgid "Security Checks"
-#~ msgstr "��ekkjar ta' sigurt��"
-
-#~ msgid "WARNING: $warning"
-#~ msgstr "TWISSIJA: $warning"
-
-#~ msgid "$descr"
-#~ msgstr "$descr"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Lista ta' informazzjoni x'tinkludi fuq is-CDROM"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Jekk jog藹纂bok ag藹髒el id-daqs tas-CD"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Jekk jog藹纂bok da藹藹al il-velo��it�� tas-CD Writer"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Jekk jog藹纂bok immarka hawn jekk trid t藹assar is-CDRW qabel"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Jekk jog藹纂bok da藹藹al l-isem tal-apparat tas-CD Writer (e髒, 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jog藹纂bok ittikkja jekk trid tinkludi \"boot\" tal-installazzjoni fuq "
-#~ "is-CD."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url irid jibda' b' \"ftp:\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk jog藹纂bok immarka hawn jekk trid tinkludi\n"
-#~ " boot tal-installazzoni fuq is-CD."
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Windows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "Isem is-server PDC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Biex dan ja藹dem fuq PDC W2K, aktarx ikollok b髒onn lill-amministratur "
-#~ "i藹addem: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-#~ "everyone /add u jirristartja s-server."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Mer藹ba g藹as-Sa藹藹ar tal-Printers\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dan is-sa藹藹ar jg藹inek tinstalla l-printer/s imqabbda mal-kompjuter.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk jog藹纂bok ara li l-printer huwa mqabbad mal-kompjuter u huwa "
-#~ "mixg藹ul.\n"
-#~ "Ag藹fas \"Li jmiss\" meta tkun lest, jew \"Ikkan��ella\" jekk ma tridx "
-#~ "tissettja l-printer/s issa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Innota li xi kompjuters jistg藹u jikkraxxjaw waqt l-g藹arfien awtomatiku "
-#~ "tal-printer. Tista' titfi l-g藹arfien awtomatiku biex tinstalla "
-#~ "manwalment. U髒a \"Modalit�� esperti\" meta trid tissettja printer fuq "
-#~ "kompjuter remot, jekk printerdrake ma jsibux awtomatikament."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "G藹arfien awtomatiku tal-printers"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "PrinterDrake huwa kapa��i jag藹raf printers imqabbda lokalment mal-port "
-#~ "parallell jew USB, imma nnota li fuq xi sistema l-g藹arfien awtomatiku "
-#~ "KAPA��I JWA藻藻AL IS-SISTEMA U JIRRI驍ULTA F'FILESYSTEM KORROTT. G藹alhekk "
-#~ "tag藹mel dan b'riskju tieg藹ek.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Trid li tkompli bl-g藹arfien awtomatiku tal-printers?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Issettja printer manwalment"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Printers tan-network jistg藹u ji纂u ssettjati biss wara l-installazzjoni. "
-#~ "Ag藹髒el \"藻ardwer\" u mbg藹ad \"Printer\" mi��-��entru tal-Kontroll Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Biex tinstalla printer min-network, klikkja \"Ikkan��ella\", aqleb g藹all-"
-#~ "modalit�� esperti, u er纂a' ag藹髒el \"驍id printer 纂did\"."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Qed ninstalla l-pakkett HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Qed ni����ekkja u nikkonfigura l-apparat HPOJ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skannjar fuq apparat multi-funzjoni HP"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Qed nag藹mel il-port tal-printer disponibbli g藹al CUPS..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "��entru tal-Kontroll"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Ag藹髒el l-g藹odda li trid tu髒a"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "Ikkonfigura l-mod kif is-sistema tibg藹atlek twissijiet"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "Ebda serial_usb ma nstab\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck falla b'kodi��i %d jew sinjal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifikazzjoni tal-kard grafika: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Ikkonfigura g藹a髒liet tas-server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Skrin mhux issettjat"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Kard grafika g藹ad m'hix issettjata"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Re髒oluzzjoni g藹adha ma ng藹a髒litx"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "ipprova ibdel xi parametri"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Instabet problema:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "藻iere纂 f' %d sekondi"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Dan is-seting huwa tajjeb?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Instabet problema. Ipprova ibdel xi parametri"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Server XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Uri kollox"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Qed nipprepara l-konfigurazzjoni X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "X'tixtieq tag藹mel?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Nibdel l-iskrin"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Nibdel il-kard grafika"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Nibdel l-g藹a髒liet tas-server"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Nibdel ir-re髒oluzzjoni"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Nara l-informazzjoni"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Ner纂a' nittestja"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Description of the fields:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identification: \n"
-#~ "- pci devices : this list the vendor, device, subvendor and subdevice PCI "
-#~ "ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Description: this field describe the device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location on the bus: \n"
-#~ "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-#~ "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-#~ "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Media class: class of hardware device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: the module of the GNU/Linux kernel that handle that device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: the vendor name of the device\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Deskrizzjoni tal-kaxex:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: Din hija l-\"bus\" fi髒ika fejn huwa mqabbad l-apparat (e髒: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Identifikazzjoni tal-Bus: \n"
-#~ "- apparat pci : dan jag藹ti lista tal-IDs tal-manufatturi, sotto-"
-#~ "manufatturi u sotto-apparat PCI\n"
-#~ "\n"
-#~ "Deskrizzjoni: din il-kaxxa tiddeskrivi l-apparat\n"
-#~ "\n"
-#~ "Post fuq il-bus: \n"
-#~ "- apparat pci: dan jag藹ti l-islott, apparat u funzjoni tal-kard\n"
-#~ "- apparat eide: l-apparat huwa \"master\" jew \"slave\"\n"
-#~ "- apparat scsi: il-bus u id tal-apparat SCSI\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klassi tal-medja: klassi ta' apparat 藹ardwer\n"
-#~ "\n"
-#~ "Modulu: il-modulu tal-kernel GNU/Linux li jie藹u 藹sieb l-apparat\n"
-#~ "\n"
-#~ "Manufattur: isem il-manufattur ta' l-apparat\n"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "U髒a 藹ard disk bid-daemon"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "U髒a FTP bid-daemon"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Lista ta' pakketti x'tinstalla"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Setting security level"
-#~ msgstr "Livell ta' Sigurt��"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Ag藹髒el kard grafika"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Ag藹髒el driver"
-
-#~ msgid "X driver"
-#~ msgstr "Driver X"
-
-#~ msgid "Warning: testing this graphics card may freeze your computer"
-#~ msgstr ""
-#~ "Twissija: it-test ta' din il-kard grafika jista' jwa藹藹al il-kompjuter"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA standard, 640x480 b' 60Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 b' 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514/kompatibbli, 1024x768 b' 87 Hz interlaced (ma jie藹ux 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 b' 87 Hz interlaced, 800x600 b' 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA esti髒, 800x600 b' 60 Hz, 640x480 b' 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA mhux interlaced, 1024x768 b' 60 Hz, 800x600 b' 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA frekwenza g藹olja, 1024x768 b' 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwenza li jifla藹 1280x1024 b' 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwenza li jifla藹 1280x1024 b' 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frekwenza li jifla藹 1280x1024 b' 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Skrin li jifla藹 1600x1200 b' 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Skrin li jifla藹 1600x1200 b' 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Id-daqs totali tal-gruppi li g藹a髒ilt huwa madwar %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jekk tixtieq tinstalla inqas minn dawn id-daqs, ag藹髒el il-per��enta纂纂\n"
-#~ "ta' pakketti li trid tinstalla.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Per��enta纂纂 baxx jinstalla biss l-i髒jed programmi importanti;\n"
-#~ "per��enta纂纂 ta 100%% jinstalla l-pakketti kollha mag藹髒ula."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Fuq id-diska g藹andek spazju g藹al %d%% biss minn dawn il-pakketti.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jekk tixtieq tinstalla inqas minn hekk, ag藹髒el il-per��enta纂纂 tal-\n"
-#~ "pakketti li trid tinstalla. Per��enta纂纂 baxx jinstalla biss l-i髒jed \n"
-#~ "programmi importanti; per��enta纂纂 ta %d%% jinstalla kemm jista' jkun."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Tkun tista' tag藹髒ilhom b'mod i髒jed spe��ifiku fil-pass li jmiss."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Per��enta纂纂 ta' pakketti x'tinstalla"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Komplet (%dMB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimu (%dMB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Rakkomandat (%dMB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il-printer tieg藹ek huwa apparat multi-funzjonali tal-HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 bi skaner)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "(!) FTP connexion problem: It was not possible to send your backup files "
-#~ "by FTP.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "(!) Problema fil-konnessjoni FTP. Ma kienx possibbli nibg藹at il-fajls bl-"
-#~ "FTP.\n"
-
-#~ msgid "(!) Error during mail sending. \n"
-#~ msgstr "(!) Problema biex jintbag藹at imejl. \n"
-
-#~ msgid "USA (bcast)"
-#~ msgstr "Stati Uniti (bcast)"
-
-#~ msgid "China (bcast)"
-#~ msgstr "��ina (bcast)"
-
-#~ msgid "Japan (bcast)"
-#~ msgstr "��appun (bcast)"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "G藹odda"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arkivjar, emulaturi u monitors"
diff --git a/perl-install/share/po/nl.po b/perl-install/share/po/nl.po
index a866230af..7aa93f567 100644
--- a/perl-install/share/po/nl.po
+++ b/perl-install/share/po/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-08 19:00+0200\n"
 "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
@@ -306,13 +306,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafische kaart: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr "Grafische kaart: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Pauze voor het opstarten van standaard-kernel"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Toevoegen"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Klaar"
 
@@ -893,8 +893,8 @@ msgstr "Gebruiker aanvaarden"
 msgid "Real name"
 msgstr "Echte naam"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Alle gebruikers toestaan"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Niet delen"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Pakket %s dient ge簿nstalleerd te worden. Wilt u het installeren?"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr ""
 "U kunt bestandssystemen delen met behulp van NFS of Samba. Welke daarvan "
 "wilt u gebruiken?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Verplicht pakket %s ontbreekt"
@@ -1193,18 +1193,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Instelling van opstart-stijl"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Bestand"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Bestand/_Afsluiten"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1241,21 +1241,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Thema's installeren"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Thema weergeven onder keuzemenu"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Thema weergeven\n"
+"onder keuzemenu"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Nieuw thema cre禱ren"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Reservekopie maken van %s naar %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1266,33 +1270,33 @@ msgstr "Reservekopie maken van %s naar %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "niet in staat reservekopie te maken van lilo-melding"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "%s naar %s kopi禱ren"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "kan lilo-melding niet veranderen"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Lilo-melding niet gevonden"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Kan /etc/sysconfig/bootsplash niet wegschrijven."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "%s schrijven"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1300,17 +1304,17 @@ msgstr ""
 "Kan /etc/sysconfig/bootsplash niet wegschrijven\n"
 "Bestand niet gevonden."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Kan mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s niet starten."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "initrd maken: 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1319,24 +1323,24 @@ msgstr ""
 "Start \"lilo\" als root vanaf de opdrachtregel om de LiLo thema-installatie "
 "te voltooien."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "'Lilo' opnieuw starten"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Melding"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Installatie van LiLo- en opstartschermthema's geslaagd"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Thema-installatie mislukt!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1345,24 +1349,24 @@ msgstr ""
 "U gebruikt op dit moment %s als Opstart-manager.\n"
 "Klik op Configureer om de instel-wizard te starten."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Configureren"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Selectie opstartscherm"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Thema's"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1373,31 +1377,31 @@ msgstr ""
 "opstartscherm,\n"
 "u kunt ze apart kiezen"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Lilo-scherm"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Opstartscherm"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Systeem modus"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Open het X-Window systeem bij opstarten"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Nee, ik wil niet automatisch inloggen"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Ja, ik wil automatisch inloggen met deze (gebruiker, werkomgeving)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1410,46 +1414,46 @@ msgstr "Ja, ik wil automatisch inloggen met deze (gebruiker, werkomgeving)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "kan /etc/inittab niet lezen: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuten"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuut"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d seconden"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Kan geen schermafdruk maken voor het partitioneren"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Schermafdrukken zullen beschikbaar zijn na installatie in %s"
@@ -2022,7 +2026,7 @@ msgstr "Koppel-opties:"
 msgid "Various"
 msgstr "Diversen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "apparaat"
 
@@ -2666,7 +2670,7 @@ msgstr "Mediaklasse"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "apparaatklasse"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beschrijving"
 
@@ -2738,7 +2742,7 @@ msgstr "/_Afsluiten"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hulp"
 
@@ -2888,30 +2892,37 @@ msgstr "activeer radio ondersteuning"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux is een multi-gebruikerssysteem, dit betekent dat iedere "
 "gebruiker \n"
@@ -2952,14 +2963,14 @@ msgstr ""
 "\"\n"
 "voor een gebruiker te veranderen (standaard is dit bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3018,7 +3029,7 @@ msgstr ""
 "\",\n"
 "een \"b\" \"het op 矇矇n na laagste SCSI ID\", etc."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3029,7 +3040,7 @@ msgstr ""
 "de huidige CD uitwerpen en u vragen om een andere in te leggen wanneer\n"
 "dat nodig is."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3062,7 +3073,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3078,8 +3089,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Het is nu tijd om te bepalen welke programma's u op uw systeem\n"
 "wenst te installeren. Er zijn duizenden pakketten beschikbaar voor Mandrake\n"
@@ -3146,7 +3157,7 @@ msgstr ""
 "worden. Dit is nuttig bij het repareren of het vernieuwen van een bestaand "
 "systeem."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3157,9 +3168,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3180,8 +3191,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Tenslotte, afhankelijk van uw keus om al dan niet individuele pakketten\n"
 "te selecteren, wordt u een boom getoond die alle pakketten bevat\n"
@@ -3222,12 +3233,12 @@ msgstr ""
 "andere installatie. Zie de tweede tip van de laatste stap over hoe u een\n"
 "dergelijke diskette aanmaakt."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3238,8 +3249,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3270,13 +3281,13 @@ msgstr ""
 "indien u klaar bent met het instellen van uw verbinding, klikt u\n"
 "op \"Annuleren\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3306,7 +3317,7 @@ msgstr ""
 "alleen de diensten die u echt nodig heeft.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3336,16 +3347,16 @@ msgstr ""
 "wordt ge簿nstalleerd die mogelijkerwijs gebruikt kan worden door\n"
 "andere computers op uw lokale netwerk."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3355,7 +3366,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3384,7 +3395,7 @@ msgstr ""
 "uw beeldscherm moet configureren zij u verwezen naar het hoofdstuk over\n"
 "videoconfiguratie in de handleiding."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3398,19 +3409,19 @@ msgstr ""
 "wilt u \"Nee\" antwoorden als uw machine als server moet dienen, of\n"
 "indien u er niet in slaagde het beeld te configureren."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3452,14 +3463,13 @@ msgstr ""
 "u nog nodig heeft. Het is niet nodig om hem te formatteren omdat DrakX de\n"
 "gehele diskette zal herschrijven."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3468,9 +3478,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3478,7 +3488,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3489,9 +3499,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3518,10 +3528,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Op dit punt moet u kiezen waar op uw harde schijf u uw Mandrake Linux\n"
@@ -3614,9 +3624,9 @@ msgstr ""
 "gebruiken zij u verwezen naar het hoofdstuk ``Uw partities beheren'' in de\n"
 "handleiding."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3683,10 +3693,10 @@ msgstr ""
 "(*) U heeft een FAT-geformatteerde dskette nodig (om er 矇矇n onder\n"
 "GNU/Linux te cre禱ren, typt u \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3700,7 +3710,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3735,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 "Klik op \"Geavanceerd\" indien u partities wenst te selcteren die op\n"
 "onleesbare blokken gecontroleerd zullen worden."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3751,7 +3761,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Even geduld alstublieft."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3780,13 +3790,13 @@ msgstr ""
 "om de geselecteerde pakketten op te halen en te installeren. Druk\n"
 "op \"Annuleren\" om af te breken."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Voordat u verdergaat dient u eerst de voorwaarden in de licentie\n"
 "aandachtig te lezen. Zij beslaan de gehele Mandrake Linux distributie,\n"
@@ -3794,7 +3804,7 @@ msgstr ""
 "\"Weigeren\"-knop hetgeen de installatie onmiddelijk zal afbreken. Om\n"
 "verder te gaan met de installatie, klikt u op de \"Accepteren\"-knop."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3816,7 +3826,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "In het geval dat u niet weet wat te kiezen, behoudt u de standaard optie."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3834,16 +3844,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3977,7 +3987,7 @@ msgstr ""
 "zeg 50MB, dan vindt u het misschien een nuttige plek om een reserve kernel-\n"
 "en ramdisk beeldbestand in op te slaan voor opstart-noodgevallen."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4040,47 +4050,45 @@ msgstr ""
 "\"Windows naam\" is de letter van uw harde schijf onder Windows (de\n"
 "eerste schijf of partitie wordt \"C:\" genoemd)."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Even geduld a.u.b. Deze operatie kan enkele minuten duren."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX moet nu weten of u een standaard (\"Aanbevolen\") installatie wilt\n"
 "uitvoeren, of meer controle wilt kunnen uitoefenen (\"Expert\"). U heeft "
@@ -4121,7 +4129,7 @@ msgstr ""
 "goede kennis heeft van GNU/Linux, dus het is niet aan te raden dat diegenen\n"
 "zonder een behoorlijke hoeveelheid ervaring deze installatieklasse kiezen."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4135,8 +4143,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normaal gesproken selecteert DrakX het juiste toetsenbord voor u\n"
 "(afhankelijk van de taal die u heeft gekozen). Het is echter mogelijk dat\n"
@@ -4154,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 "alfabet, zal het volgende dialoogvenster u vragen om de toetscombinatie\n"
 "te kiezen die zal schakelen tussen de Latijn- en niet-Latijnse indelingen."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4163,12 +4171,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "De eerste stap is het kiezen van de taal van uw voorkeur.\n"
 "\n"
@@ -4187,14 +4199,14 @@ msgstr ""
 "extra taalgebieden heeft geselecteerd, klikt u op de \"OK\"-knop om verder\n"
 "te gaan."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4202,12 +4214,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Normaal gesproken ziet DrakX vanzelf het aantal knoppen op uw muis.\n"
 "Zoniet, dan neemt het aan dat u een tweeknops-muis heeft en\n"
@@ -4230,7 +4242,7 @@ msgstr ""
 "het wieltje van uw muis te bewegen om het op de juiste manier te activeren.\n"
 "Ga vervolgens na of alle knoppen en bewegingen goed werken."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4238,23 +4250,23 @@ msgstr ""
 "Gelieve de juiste poort te kiezen. COM1 onder Windows wordt bijvoorbeeld\n"
 "\"ttyS0\" genoemd onder GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4268,9 +4280,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4314,11 +4326,11 @@ msgstr ""
 "Indien uw computer niet verbonden is aan een beheerd netwerk, zult u\n"
 "willen kiezen voor \"Lokale bestanden\" als wijze van aanmelding."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4327,14 +4339,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4344,7 +4356,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4400,7 +4412,7 @@ msgstr ""
 "geavanceerde opties, waar alleen een gevorderde gebruiker iets\n"
 "aan heeft."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4408,7 +4420,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4431,10 +4443,10 @@ msgstr ""
 "In dat geval kunt u de overeenkomstige items verwijderen. Maar dan zult\n"
 "u echter wel een opstartdiskette nodig hebben om ze nog te kunnen opstarten!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4446,34 +4458,26 @@ msgstr ""
 "Tenzij u precies weet wat u doet, kiest u \"Eerste sector van\n"
 "station (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Hier selecteren we een printsysteem voor uw computer. Andere\n"
 "besturingssystemen geven u er wellicht maar 矇矇n, maar Mandrake\n"
@@ -4510,7 +4514,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4520,7 +4524,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4529,12 +4533,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX is nu bezig met het zoeken naar IDE-apparaten die in uw\n"
 "computer aanwezig zijn. Het zal tevens zoeken naar 矇矇n of meer PCI\n"
@@ -4566,12 +4565,12 @@ msgstr ""
 "internettoegang heeft), of uit Microsoft Windows (als u deze hardware\n"
 "met Windows heeft gebruikt op uw systeem)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4602,7 +4601,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4671,7 +4670,7 @@ msgstr ""
 "opstartmogelijkheden\n"
 "                   te bekijken."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4746,10 +4745,10 @@ msgstr ""
 " * Default OS: hier kunt U selecteren welk besturingssysteem automatisch\n"
 "                         wordt gestart na de Open Firmware vertraging."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4764,19 +4763,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Hier ziet u verscheidene paramaters die betrekking hebben op uw computer.\n"
 "Afhankelijk van welke hardware u heeft, kunt u al dan niet (zie hieronder):\n"
@@ -4822,7 +4821,7 @@ msgstr ""
 "hier weergegeven. U kunt op de knop klikken om de parameters aan te passen\n"
 "die erbij horen."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4832,14 +4831,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux partitie op te installeren. Wees voorzichtig, alle data die\n"
 "op deze schijf staat zal verloren gaan, en niet terug te halen zijn!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klik op \"OK\" wanneer u alle gegevens en partities die aanwezig zijn \n"
@@ -4869,7 +4868,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "U dient tevens %s te formatteren"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4893,7 +4892,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Weet u zeker dat u deze servers wilt installeren?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4907,21 +4906,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Weet u zeker dat u deze pakketten wilt verwijderen?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan niet uitzenden zonder NIS-domein"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr ""
 "Plaats een met het FAT-bestandssysteem geformatteerde diskette in station %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Deze diskette is niet FAT-geformatteerd"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4929,12 +4928,12 @@ msgstr ""
 "Om deze opgeslagen pakketselectie te gebruiken, start u de installatie \n"
 "met ''linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fout bij het lezen van bestand %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5183,7 +5182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Welkom bij %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Geen diskettestation beschikbaar"
 
@@ -6153,8 +6152,8 @@ msgstr "Muis"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tijdzone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Printer"
 
@@ -6210,7 +6209,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Dit wachtwoord is te makkelijk (moet tenminste %d tekens lang zijn)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Aanmelding"
 
@@ -6313,7 +6312,7 @@ msgstr "Eerste diskettestation"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Tweede diskettestation"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Overslaan"
 
@@ -6546,12 +6545,12 @@ msgstr "Kies een bestand"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Basis"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Vorige"
 
@@ -7160,7 +7159,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Klaar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Volgende ->"
 
@@ -7299,7 +7298,7 @@ msgstr ""
 "Er is geen ethernet netwerk adapter op uw systeem gevonden.\n"
 "Ik kan dit type connectie niet opzetten."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Kies de netwerk interface"
 
@@ -7638,13 +7637,13 @@ msgstr "Kies het profiel om in te stellen"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Gebruik auto-detectie"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Expert modus"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Bezig met het zoeken naar apparaten..."
 
@@ -7815,7 +7814,7 @@ msgstr "Automatisch IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Bij opstarten starten"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Het IP-adres moet het formaat 1.2.3.4 hebben"
 
@@ -8071,7 +8070,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -8099,7 +8098,7 @@ msgstr "Netwerk printer"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Printer aan CUPS server op afstand"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Printer aan lpd server op afstand"
 
@@ -8115,7 +8114,7 @@ msgstr "Printer aan SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Printer aan NetWare server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Voer een apparaat-URI voor de printer in"
 
@@ -8123,102 +8122,102 @@ msgstr "Voer een apparaat-URI voor de printer in"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Job doorsluizen naar een commando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Onbekend model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Onbekend model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokale printers"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Printers op afstand"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr "op parallelle poort  \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB printer \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multi-functioneel apparaat op parallelle poort \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-functioneel apparaat op USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ". multi-functioneel apparaat op HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-functioneel apparaat"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", bezig met printen naar %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " op LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " op SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " op Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", met gebruik van opdracht %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw printer (geen stuurprogramma)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(aan %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(aan deze machine)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Op CUPS-server \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Standaard)"
 
@@ -8244,11 +8243,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Automatische printerbespeuring (Lokaal, TCP/Socket en SMB-printers)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS configuratie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS server specificeren"
 
@@ -8292,7 +8291,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Het IP-adres zou er uit moeten zien als 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Het poortnummer moet een geheel getal zijn!"
 
@@ -8300,7 +8299,7 @@ msgstr "Het poortnummer moet een geheel getal zijn!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-server IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
@@ -8309,19 +8308,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatische CUPS-configuratie"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8438,12 +8437,13 @@ msgstr ""
 "OPMERKING: Afhankelijk van het printermodel en het printsysteem zal tot %d "
 "MB aan extra software worden ge簿nstalleerd."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Printer toevoegen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgstr ""
 "en geeft u toegang tot alle beschikbare printer-stuurprogramma's, "
 "stuurprogramma-opties en printerverbindingtypes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8504,7 +8504,7 @@ msgstr ""
 " Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
 "op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8529,7 +8529,7 @@ msgstr ""
 " Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
 "op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8566,26 +8566,21 @@ msgstr ""
 " Klik op \"Volgende\" wanneer u gereed bent, en \"Annuleren\" indien u niet "
 "op dit moment uw printer(s) wilt instellen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatisch bespeuren van printers verbonden aan deze computer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Automatisch bespeuren van printers direct verbonden aan lokaal netwerk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Automatisch bespeuren van printers verbonden aan computers die Microsoft "
 "Windows draaien"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokale printer"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8609,49 +8604,53 @@ msgstr ""
 "afdrukkwaliteit, ...), selecteert u dan \"Printer\" in het \"Hardware\"-"
 "gedeelte van het Mandrake Controle Centrum."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Automatische printerbespeuring"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", netwerkprinter \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" aan SMB/Windows server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s bespeurd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Printer op parallelle poort \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB printer \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Netwerkprinter \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" aan SMB/Windows server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokale printer"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8663,19 +8662,19 @@ msgstr ""
 "poorten: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent aan LPT1:,LPT2:, ..., 1ste USB "
 "printer: /dev/usb/lp0, 2de USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "U dient een apparaat  of bestandsnaam in te voeren!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Geen printer gevonden!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Beschikbare printers"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8683,7 +8682,7 @@ msgstr ""
 "De volgende printer is bespeurd. Is dit niet degene die u wilt configureren, "
 "geef dan een apparaatnaam/bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8691,7 +8690,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een lijst van alle automatisch bespeurde printers. Kiest u de printer "
 "om in te stellen of geef een apparaatnaam/bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8703,7 +8702,7 @@ msgstr ""
 "of indien u liever een aangepaste printerconfiguratie wilt, zet dan "
 "\"Handmatige configuratie\" aan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8716,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 "een aangepaste printerconfiguratie wenst, zet dan \"Handmatige configuratie"
 "\" aan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8724,11 +8723,11 @@ msgstr ""
 "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden of geef een apparaatnaam/"
 "bestandsnaam op de invoerregel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Kiest u de poort waaraan uw printer is verbonden."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8737,19 +8736,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1ste USB printer: /dev/usb/lp0, 2de USB printer: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "U dient een printer of apparaat te kiezen/in te voeren!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Handmatige configuratie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "lpd op afstand - Printer-opties"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8757,46 +8756,46 @@ msgstr ""
 "Om een lpd-printer op afstand te gebruiken, dient u de hostnaam van de "
 "printerserver en de printernaam op die server in te voeren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Naam van host op afstand:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Naam van printer op afstand"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "De naam van de host op afstand is afwezig!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "De naam van de printer op afstand is afwezig!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Gevonden model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Bezig met afzoeken van het netwerk..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", printer \"%s\" op server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Printer \"%s\" op server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Printer-opties"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8809,7 +8808,7 @@ msgstr ""
 "wenst en, indien nodig, informatie over gebruikersnaam, wachtwoord en "
 "werkgroep."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8818,39 +8817,39 @@ msgstr ""
 "uit de lijst en voeg zonodig de gebruikersnaam, wachtwoord en/of werkgroep "
 "toe."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-server host"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-server IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Sharenaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Werkgroep"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automatisch bespeurd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ofwel de servernaam ofwel het IP van de server moet ingevoerd worden!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Naam van Samba-share is afwezig!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "VEILIGHEIDS WAARSCHUWING!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8893,7 +8892,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8906,7 +8905,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8919,11 +8918,11 @@ msgstr ""
 "Weet U zeker dat U het instellen van deze printer wilt vervolgen zoals U nu "
 "doet ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Printer-Opties"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8935,37 +8934,37 @@ msgstr ""
 "alsook de naam van de printerwachtrij waar u toegang tot wilt en, indien "
 "nodig, een gebruikersnaam en wachtwoord."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Printer Server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Naam van de printerwachtrij"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP-servernaam is afwezig!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP-wachtrijnaam is afwezig!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", poort %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket Printer opties"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8974,7 +8973,7 @@ msgstr ""
 "hostnaam / IP-adres en optioneel het poortnummer (standaard 9100) in op de "
 "invoervelden."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8987,19 +8986,19 @@ msgstr ""
 "op andere servers kan het vari禱ren. Kijk voor de zekerheid in het handboek "
 "van uw apparatuur."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Printer-hostnaam of IP-adres ontbreekt!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Printer-hostaam of IP-adres"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Printerapparaat URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -9009,11 +9008,11 @@ msgstr ""
 "voldoen aan ofwel de CUPS-, ofwel de Foomatic specificaties. Let op dat\n"
 "niet alle URI-typen door alle \"spoolers\" ondersteund worden."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Een geldige URI moet worden ingevoerd!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -9022,27 +9021,27 @@ msgstr ""
 "Beschrijving- en Locatie-velden behoeven niet te worden ingevuld. Dit zijn "
 "opmerkingen voor de gebruikers."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Naam van de printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Bezig met lezen van printer-database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Bezig met voorbereiden van printer-database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Uw printermodel"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -9068,24 +9067,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Het model is juist"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Handmatig model selecteren"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selectie van printer-model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Welk model printer heeft u?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -9099,7 +9098,7 @@ msgstr ""
 "correct heeft uitgevoerd. Zoek het juiste model in de lijst indien de "
 "selectie staat op een onjuist model, of op \"Raw printer\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -9107,11 +9106,11 @@ msgstr ""
 "Indien uw printer niet getoond wordt, kies dan een compatibel model (zie uw "
 "printerhandleiding) of 矇矇n die er op lijkt."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter-configuratie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9128,11 +9127,11 @@ msgstr ""
 "printer niet werken. De instelling van het verbindingstype wordt door het "
 "stuurprogramma genegeerd."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet-configuratie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9144,7 +9143,7 @@ msgstr ""
 "printservers. Gelieve uw printer aan een lokale poort te verbinden of hem te "
 "configureren op de machine waaraan hij is verbonden."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -9166,11 +9165,11 @@ msgstr ""
 "uitlijningpagina's af met \"lexmarkmaintain\" en pas de "
 "kopuitlijningsinstellingen aan met dit programma."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI Laserprinter die het Zenographics ZJ-Stream-formaat gebruikt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9212,7 +9211,7 @@ msgstr ""
 "De eerste opdracht kan gegeven worden door iedere normale gebruiker, de "
 "tweede moet gegeven worden als root. Hierna kunt u gewoon afdrukken.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9228,22 +9227,22 @@ msgstr ""
 "duplex-eenheid, extra trays) juist ingesteld zijn. Let op dat een zeer hoge "
 "printkwaliteit het afdrukken behoorlijk kan vertragen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Optie %s moet een geheel getal zijn!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Optie %s moet een getal zijn!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Optie %s valt buiten het bereik!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9252,11 +9251,11 @@ msgstr ""
 "Wenst u deze printer (\"%s\")\n"
 "als standaard printer in te stellen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Test-pagina's"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9269,39 +9268,39 @@ msgstr ""
 "wellicht helemaal niet afgedrukt. In de meeste gevallen is het voldoende om "
 "de standaard test-pagina af te drukken."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Geen test-pagina's"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Afdrukken"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standaard testpagina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternatieve test-pagina (Letter-formaat)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternatieve test-pagina (A4-formaat)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto-testpagina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Druk geen enkele testpagina af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Bezig met afdrukken van testpagina(s)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9316,7 +9315,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9324,15 +9323,15 @@ msgstr ""
 "Testpagina's) werd(en) naar de printer gestuurd.\n"
 "Het kan even duren voordat het eigenlijke afdrukken begint.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Werkt het afdrukken naar behoren?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Kale ('raw') printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9346,7 +9345,7 @@ msgstr ""
 "grafische hulpprogramma's stellen u in staat om de printer te kiezen en "
 "gemakkelijk de opties te wijzigen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9356,8 +9355,8 @@ msgstr ""
 "printdialogen van veel applicaties. Maar vul daar dan geen bestandsnaam in "
 "omdat het af te drukken bestand wordt geleverd door de applicatie.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9370,7 +9369,7 @@ msgstr ""
 "voor een specifieke printtaak. Voeg de gewenste instellingen eenvoudigweg "
 "toe aan de commandoregel, bijvoorbeeld \"%s <bestand>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9382,7 +9381,7 @@ msgstr ""
 "opties\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9390,7 +9389,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een lijst van de beschikbare opties voor de huidige printer:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9399,8 +9398,8 @@ msgstr ""
 "Om een bestand vanaf de commandoregel (terminalvenster) af te drukken, \n"
 "gebruikt u het commando \"%s <bestand>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9410,7 +9409,7 @@ msgstr ""
 "printdialogen van veel applicaties. Maar vul daar dan geen bestandsnaam in "
 "omdat het af te drukken bestand wordt geleverd door de applicatie. \n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9418,7 +9417,7 @@ msgstr ""
 "Om een lijst te verkrijgen van alle beschikbare opties voor de huidige "
 "printer, klikt u op de knop \"Lijst van print-opties\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9427,7 +9426,7 @@ msgstr ""
 "Om een bestand vanaf de commandoregel (terminalvenster) af te drukken, \n"
 "gebruikt u het commando \"%s <bestand>\" of \"%s <bestand>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9441,7 +9440,7 @@ msgstr ""
 "\"STOP Printer!\", welke onmiddelijk alle printtaken stopt wanneer u er op "
 "klikt. Dit is handig bijvoorbeeld in het geval van papierstoringen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9454,40 +9453,40 @@ msgstr ""
 "van de opties voor een specifieke printtaak. Voeg de gewenste instellingen "
 "eenvoudigweg toe aan de commandoregel, bijvoorbeeld \"%s <bestand>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Bezig met afdrukken/scannen/fotokaarten op \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Bezig met afdrukken/scannen op \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Bezig met afdrukken/fotokaart-benadering op \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Bezig met afdrukken op printer \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lijst van print-opties"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9510,7 +9509,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Gebruik voor dit apparaat geen \"scannerdrake\"!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9532,17 +9531,17 @@ msgstr ""
 "stations heeft. In \"MtoolsFM\" kunt u schakelen tussen stationsletters met "
 "het veld rechtsbovenaan de bestandslijsten."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Bezig met lezen van printer-informatie..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Printer-configuratie overzetten"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9557,7 +9556,7 @@ msgstr ""
 "worden dan overgenomen, maar printtaken zullen niet worden overgezet.\n"
 "Niet alle wachtrijen kunnen worden overgezet, vanwege de volgende redenen:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9565,7 +9564,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ondersteunt geen printers op Novell-servers of printers die gegevens in "
 "een vrije vorm-opdracht versturen.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9573,11 +9572,11 @@ msgstr ""
 "PDQ ondersteunt alleen printers aan deze computer, LPD printers op afstand, "
 "en Socket/TCP printers.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD en LPRng ondersteunen geen IPP printers.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9585,7 +9584,7 @@ msgstr ""
 "Daarbij komt dat wachtrijen die niet met dit programma of met \"foomatic-"
 "configure\" zijn aangemaakt, niet kunnen worden overgezet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9595,7 +9594,7 @@ msgstr ""
 "Ook printers geconfigureerd met door hun fabrikant geleverde PPD-bestanden, "
 "of met eigen CUPS drivers, kunnen niet worden overgezet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9605,15 +9604,15 @@ msgstr ""
 "Markeer de printers die u wilt overzetten en klik \n"
 "\"Overzetten\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "De printers niet overzetten"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overzetten"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9624,13 +9623,13 @@ msgstr ""
 "Klik op \"Overzetten\" om deze te overschrijven.\n"
 "U kunt ook een nieuwe naam ingeven of deze printer overslaan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Een printernaam mag alleen letters, getallen en een laag liggend streepje "
 "bevatten"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9639,16 +9638,16 @@ msgstr ""
 "De printer \"%s\" bestaat reeds, \n"
 "weet u zeker dat u de configuratie ervan wilt overschrijven?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nieuwe printernaam"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Bezig met overzetten van %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9657,29 +9656,29 @@ msgstr ""
 "U heeft uw vorige standaardprinter (\"%s\") overgezet. Moet dit ook de "
 "standaardprinter worden in het nieuwe printsysteem %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Bezig met verversen van printergegevens..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Printer-op-afstand configureren"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Bezig met inschakelen van het netwerk..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configureer het netwerk nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Netwerk-functionaliteit niet geconfigureerd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9691,11 +9690,11 @@ msgstr ""
 "Als u verder wilt gaan zonder netwerkconfiguratie, zult u niet in staat zijn "
 "om de printer te gebruiken die u nu configureert. Hoe wenst u verder te gaan?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Doorgaan zonder configureren van netwerk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9712,7 +9711,7 @@ msgstr ""
 "printer instellen, ook met het Mandrake Control Center, onderdeel \"Hardware"
 "\"/\"Printer\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9722,25 +9721,25 @@ msgstr ""
 "Gelieve uw configuratie en uw hardware na te kijken. Probeert u daarna "
 "opnieuw uw printer-op-afstand te configureren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Bezig met herstarten van het printsysteem..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "hoog"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "parano簿de"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 "Bezig met installeren van een printsysteem in het %s beveiligingsniveau"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9765,11 +9764,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Weet u zeker dat u het afdrukken wilt configureren op deze computer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Het printsysteem zal bij het opstarten worden ingeschakeld"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9792,59 +9791,59 @@ msgstr ""
 "Wilt u dat het automatisch inschakelen van het printsysteem weer wordt "
 "aangezet?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Bezig met nagaan welke software ge簿nstalleerd is..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Bezig met verwijderen van LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Bezig met verwijderen van LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Selecteer printer-spooler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Welk printsysteem (\"spooler\")  wilt u gebruiken?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Bezig met instellen van printer \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Bezig met installeren van Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Printer-opties"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Bezig met het voorbereiden van Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Bezig met instellen van toepassingen ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Wenst u een printer in te stellen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Printsysteem:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9856,7 +9855,7 @@ msgstr ""
 "informatie erover te bekijken; of om een printer op een CUPS-server op "
 "afstand ter beschikking te stellen in Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9866,29 +9865,29 @@ msgstr ""
 "instellingen te wijzigen; hem als standaardprinter in te stellen; of om "
 "informatie erover te bekijken."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Printerlijst verversen (om alle CUPS printers-op-afstand zichtbaar te maken)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Wijzig het printsysteem"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normale modus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Wenst u een andere printer in te stellen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Printer instellingen aanpassen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9897,69 +9896,69 @@ msgstr ""
 "Printer %s\n"
 "Wat wilt u aanpassen aan deze printer?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Doe het!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Soort printerverbinding"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Printernaam, beschrijving, locatie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Printerfabrikant, model, aansturingsprogramma"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Printerfabrikant, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Stel deze printer in als standaardprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Deze printer aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP toevoegen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Deze printer verwijderen uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Druk testpagina('s) af"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Weet hoe deze printer kan worden gebruikt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Printer verwijderen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Bezig met verwijderen van oude printer \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standaard printer"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "De \"%s\"-printer is nu ingesteld als de standaardprinter."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Bezig met toevoegen van printer aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9967,18 +9966,18 @@ msgstr ""
 "De printer \"%s\" is succesvol aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
 "toegevoegd."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Het toevoegen van de printer \"%s\" aan Star Office/OpenOffice.org/GIMP is "
 "mislukt."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Bezig met verwijderen van printer uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9987,7 +9986,7 @@ msgstr ""
 "De printer \"%s\" is succesvol uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
 "verwijderd."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9995,12 +9994,12 @@ msgstr ""
 "Het verwijderen van de printer \"%s\" uit Star Office/OpenOffice.org/GIMP is "
 "mislukt."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Weet u zeker dat u de printer \"%s\" wilt verwijderen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Bezig met verwijderen van printer \"%s\" ..."
@@ -10101,6 +10100,31 @@ msgstr "mkraid-fout! (misschien ontbreken de raidtools?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Niet genoeg partities voor RAID-niveau %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Veiligheidsniveau:"
@@ -10127,6 +10151,20 @@ msgstr ""
 "De volgende opties kunnen worden ingesteld om uw systeembeveiliging\n"
 "in te stellen. Indien u uitleg nodig heeft, kunt u op 'Hulp' klikken.\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Meer opties"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Meer opties"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Even geduld, bezig met instellen van beveiligingsniveau..."
@@ -10631,8 +10669,8 @@ msgstr "Verander uw computer in een betrouwbare server"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Transformeer uw computer naar een krachtige Linuxserver met slechts enkele "
 "muisklikken: Web server, e-mail, firewall, router, file- en printserver, ..."
@@ -10773,7 +10811,7 @@ msgstr ""
 "concurrentie, als u de ontwikkeling van Mandrake Linux wilt ondersteunen, "
 "sluit u dan aan bij MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Bezig met installeren van pakketten..."
 
@@ -11000,7 +11038,7 @@ msgstr ""
 "De parameters van de auto-installatie zijn aanwezig in de afdelingen aan de "
 "linkerkant"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gefeliciteerd!"
@@ -12031,7 +12069,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
@@ -12952,93 +12990,93 @@ msgstr "Ethernet-kaart"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Client"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "gebruik: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulenaam"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Formaat"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "cre禱ren van opstartdiskette"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standaard"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy fout: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kernel versie"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Expert-afdeling"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd optionele argumenten"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "module toevoegen"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "forceren"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "als dit nodig is"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "laat scsi modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "laat raid modules weg"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Verwijder een module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Maak de diskette"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Zorg ervoor dat er een schijf aanwezig is in apparaat %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -13048,12 +13086,12 @@ msgstr ""
 "beschrijven.\n"
 "Graag een ander medium plaatsen."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kan geen nieuw proces beginnen: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13264,19 +13302,19 @@ msgstr "Lettertypen op uw systeem verwijderen"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-de簿nstallatie"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Internetverbinding delen"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Helaas, wij ondersteunen alleen 2.4 kernels."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13288,31 +13326,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wat wenst u te doen?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "uitschakelen"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "klaar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "herconfigureren"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Bezig met servers uitzetten..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment uit."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internet Connectie Delen staat niet aan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13324,19 +13362,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wat wenst u te doen?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "inschakelen"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Bezig met inschakelen van servers..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Internetverbinding delen staat op dit moment aan"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13352,21 +13390,21 @@ msgstr ""
 "Opmerking: u heeft een specifiek hiervoor bestemde netwerk-adapter nodig\n"
 "om een Local Area Network (LAN) op te zetten."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (gebruikt module %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interface %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Geen netwerk adapter op uw systeem!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13374,11 +13412,11 @@ msgstr ""
 "Er is geen ethernet netwerkadapter op uw systeem gevonden. Gelieve het "
 "hardware configuratieprogramma te draaien."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Netwerk Interface"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13394,7 +13432,7 @@ msgstr ""
 "Ik sta op het punt om uw Local Area Network te koppelen aan\n"
 "deze adapter."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -13402,11 +13440,11 @@ msgstr ""
 "Kies alstublieft welke netwerkadapter verbinding zal maken met uw Local Area "
 "Network."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Netwerk-interface reeds geconfigureerd"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13421,15 +13459,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "U kunt het ook handmatig doen, maar u moet dan wel weten wat u doet."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatisch opnieuw configureren"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Huidige interface-configuratie tonen"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13446,7 +13484,7 @@ msgstr ""
 "IP attribution: %s\n"
 "Stuurprogramma: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13467,45 +13505,45 @@ msgstr ""
 "en een DHCP-server voor u instellen.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C-Class lokaal netwerk"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Deze) DHCP-server IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Interface en DHCP-server opnieuw configureren"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Het lokale netwerk eindigde niet op '.0', procedure gestaakt"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Potentieel LAN-adresconflict gevonden in de huidige configuratie \n"
 "van %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configureren..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Bezig met het configureren van scripts, installeren van software, starten "
 "vanservers..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemen met installeren van pakket %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13515,27 +13553,27 @@ msgstr ""
 "U kunt nu uw internetverbinding delen met andere gebruikers op uw Local Area "
 "Network, met gebruikmaking van automatische netwerkconfiguratie (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 "De setup van Internetverbinding delen is al uitgevoerd.\n"
 "Het staat op dit moment uit."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 "De setup van Internetverbinding delen is al uitgevoerd.\n"
 "Het staat op dit moment aan."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Internetverbinding delen is tot op heden nooit geconfigureerd."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Configuratie van Internetverbinding delen"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -14048,128 +14086,128 @@ msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 "De wijziging is gemaakt, maar u moet uitloggen voordat het effect heeft"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Alleen tonen voor de geselecteerde dag"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Bestand/_Nieuw"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Bestand/_Openen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Bestand/O_pslaan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Bestand/Ops_laan als..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Bestand/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opties"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opties/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Hulp/_Info..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Meldingen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Uitleg van Mandrake Gereedschappen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "zoeken"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Een hulpprogramma om uw logs bij te houden"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "komt overeen met"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "maar komt niet overeen met"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Kies een bestand"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Inhoud van het bestand"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Waarschuwing via e-mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Even geduld, bezig met ontleden van bestand: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configuratie van waarschuwing per e-mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -14179,68 +14217,68 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hier kunt u het waarschuwingssysteem instellen.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domeinnaam-opzoeker"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix e-mailserver"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin-dienst"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd-dienst"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "instelling diensten"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "U zult een waarschuwing ontvangen als 矇矇n van de geselecteerde diensten niet "
 "meer draait"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "instelling processorbelasting"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 "U zult een waarschuwing ontvangen indien de processorbelasting hoger is dan "
 "deze waarde"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "configuratie van waarschuwing"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Voert u alstublieft hieronder uw e-mailadres in"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Opslaan als..."
 
@@ -14651,7 +14689,6 @@ msgstr "Programma's om uw financi禱n mee te beheren, zoals gnucash"
 msgid "Personal Information Management"
 msgstr "Persoonlijk Gegevensbeheer"
 
-#
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Multimedia - CD Burning"
 msgstr "Multimedia - CD branden"
@@ -14659,1502 +14696,3 @@ msgstr "Multimedia - CD branden"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Wetenschappelijk werkstation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om een foutrapport te versturen, klikt u op de knop 'rapporteren'.\n"
-#~ "Hierdoor wordt een browservenster geopend op 'bugzilla'\n"
-#~ "waar u een formulier vindt om in te vullen. De bovenstaande informatie "
-#~ "zal worden \n"
-#~ "verstuurd naar die server\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "opstartscherm maken stap 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Ga naar configuratie van lilo-opstartscherm"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "ga terug"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr "Er is geen bekend OSS/ALSA-stuurprogramma voor uw geluidskaart (%s)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the "
-#~ "Mandrake Linux distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Introductie\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het besturingssysteem en de verschillende componenten beschikbaar in de "
-#~ "Mandrake Linux\n"
-#~ "distributie zullen vanaf nu \" Software Produkten\" heten. De Software "
-#~ "Produkten omvatten,\n"
-#~ "maar zijn niet beperkt tot de programma's, methoden, regels en "
-#~ "documentatie gerelateerd aan\n"
-#~ "het besturingssysteem en de verschillende onderdelen van de Mandrake "
-#~ "Linux distributie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. Licentieovereenkomst\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lees dit document zorgvuldig. Dit document is een licentieovereenkomst "
-#~ "tussen U en\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. welke van toepassing is op de Software Produkten.\n"
-#~ "Door het installeren, dupliceren of gebruiken van de Software Produkten "
-#~ "in welke vorm dan ook,\n"
-#~ "gaat u expliciet akkoord en bent het volledig eens met de bewoording en "
-#~ "voorwaarden van deze\n"
-#~ "licentie. Indien U het met welk onderdeel van de Licentie dan ook niet "
-#~ "eens bent, dan is het U\n"
-#~ "niet toegestaan deze Software Produkten niet installeren, dupliceren of "
-#~ "gebruiken.\n"
-#~ "Elke poging om de Software Produkten te installeren, dupliceren of "
-#~ "gebruiken op een wijze die\n"
-#~ "niet in overeenstemming is met de bewoording en voorwaarden van deze "
-#~ "licentie is nietig\n"
-#~ "en be禱indigt uw rechten onder deze Licentie. Bij be禱indiging van de "
-#~ "Licentie dient u onmiddelijk\n"
-#~ "alle kopie禱n van de Software Produkten te vernietigen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Beperkte garantie\n"
-#~ "\n"
-#~ "De Software Produkten en meegeleverde documentatie zijn geleverd zoals ze "
-#~ "zijn zonder garantie,\n"
-#~ "voorzover dat dat wettelijk is toegestaan.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. zal in geen enkele omstandigheid, en voorzover dat "
-#~ "wettelijk is toegestaan,\n"
-#~ "aansprakelijk zijn voor elke vorm van speciale, incidentele, directe of "
-#~ "indirecte schade (inclusief\n"
-#~ "zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
-#~ "financieel verlies, juridische\n"
-#~ "kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
-#~ "daaruit volgende verliezen)\n"
-#~ "veroorzaakt door het gebruik of het niet kunnen gebruiken van de Software "
-#~ "Produkten, zelfs als\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. op de hoogte was van de mogelijkheid danwel voorkomen "
-#~ "van dergelijke schades.\n"
-#~ "\n"
-#~ "BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID GEKOPPELD AAN HET BEZIT OF GEBRUIK VAN\n"
-#~ "VERBODEN SOFTWARE IN SOMMIGE LANDEN\n"
-#~ "\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. of zijn distributeurs zullen, voorzover wettelijk "
-#~ "toegestaan, in geen geval aansprakelijk\n"
-#~ "zijn voor welke vorm van speciale, incidentele, directe of indirecte "
-#~ "schade dan ook (inclusief\n"
-#~ "zonder beperking schade door verlies van zaken, interruptie van zaken, "
-#~ "financieel verlies, juridische\n"
-#~ "kosten en boetes resulterend uit een rechterlijke uitspraak, of andere "
-#~ "daaruit volgende verliezen)\n"
-#~ "voortkomend uit het bezit of gebruik van softwarecomponenten of "
-#~ "voortkomend uit het downloaden van\n"
-#~ "softwarecomponenten van 矇矇n van Mandrake Linux sites, welke verboden of "
-#~ "beperkt zijn in sommige\n"
-#~ "landen door lokale wetgeving.\n"
-#~ "Deze beperkte aansprakelijkheid geldt voor, maar is niet beperkt tot de "
-#~ "sterke versleutelingscomponenten\n"
-#~ "meegeleverd met de Software Produkten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. De GPL-licentie en gerelateerde licenties\n"
-#~ "\n"
-#~ "De Software Produkten bestaan uit componenten die ontwikkeld zijn door "
-#~ "verschillende personen\n"
-#~ "of entiteiten. De meeste componenten vallen onder de bewoording en "
-#~ "voorwaarden van de GNU \n"
-#~ "General Public License, hierna te noemen \"GPL\", of onder vergelijkbare "
-#~ "licenties. De meeste van\n"
-#~ "deze licenties staan u toe de desbetreffende componenten te gebruiken, "
-#~ "dupliceren, aanpassen of\n"
-#~ "verder te distribueren. Leest u aandachtig de bewoording en voorwaarden "
-#~ "van deze licentieovereenkomsten\n"
-#~ "alvorens enige component te gebruiken. Elke vraag over een "
-#~ "componentlicentie kunt U richten aan de\n"
-#~ "desbetreffende auteur en niet aan MandrakeSoft S.A.\n"
-#~ "De programmatuur ontwikkeld door MandrakeSoft S.A. valt onder de GPL-"
-#~ "licentie. Documentatie\n"
-#~ "geschreven door MandrakeSoft S.A. valt onder een eigen licentie. Zie de "
-#~ "documentatie voor verdere details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectuele eigendomsrechten\n"
-#~ "\n"
-#~ "Alle rechten op de componenten van de Software Produkten behoren toe aan "
-#~ "hun respectievelijke\n"
-#~ "auteurs en zijn beschermd door intellectuele eigendoms- en copyright-"
-#~ "wetten welke gelden voor\n"
-#~ "computerprogrammatuur.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. behoudt zich het recht voor om de Software Produkten te "
-#~ "veranderen in hun geheel\n"
-#~ "of in onderdelen, op welke manier dan ook en voor welk doel dan ook.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" en geassocieerde logo's zijn "
-#~ "handelsmerken van MandrakeSoft S.A.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Geldende wetten\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als welk deel dan ook van deze overeenkomst niet geldig, illegaal of niet "
-#~ "toepasselijk wordt\n"
-#~ "bevonden door een rechterlijke uitspraak, dan wordt het betreffende deel "
-#~ "uitgesloten van dit\n"
-#~ "contract. U blijft verder wel gebonden aan de overige toepasselijke "
-#~ "secties van de overeenkomst.\n"
-#~ "De bewoording en voorwaarden van deze licentie worden vallen onder de "
-#~ "wetten van Frankrijk.\n"
-#~ "Alle meningsverschillen ten aanzien van deze licentie worden het liefst "
-#~ "buiten een rechtszaak om\n"
-#~ "geschikt. Als een laatste oplossing kan de zaak doorverwezen worden naar "
-#~ "de geschikte\n"
-#~ "gerechtshoven van Parijs - Frankrijk.\n"
-#~ "Bij vragen over dit document, gelieve contact op te nemen met "
-#~ "MandrakeSoft S.A.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dit document is vanuit het Engels vertaald door een onbe禱digde vertaler. "
-#~ "Voor het rechtsgeldig\n"
-#~ "laten maken van dit document zult U dus een originele versie van dit "
-#~ "document op moeten halen\n"
-#~ "en deze laten vertalen door een be禱digd vertaler.\n"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy moet ftp://... zijn"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "afsluiten"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course "
-#~ "-\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux is een multi-gebruikerssysteem, dit betekent dat iedere "
-#~ "gebruiker \n"
-#~ "haar eigen voorkeuren, bestanden enzovoort kan hebben. U kunt de \n"
-#~ "''Gebruikershandleiding'' lezen om hierover meer te weten te komen. "
-#~ "Maar \n"
-#~ "in tegenstelling tot \"root\", de \"administrator\", zullen de gebruikers "
-#~ "die\n"
-#~ " u hier toevoegt geen recht hebben om iets te veranderen behalve hun "
-#~ "eigen \n"
-#~ "bestanden en hun eigen instellingen. U zult tenminste 矇矇n gebruiker "
-#~ "voor \n"
-#~ "uzelf aan moeten maken. Deze account is degene waar u voor dagelijks "
-#~ "gebruik \n"
-#~ "op zult inloggen. Alhoewel het erg praktisch is om iedere dag als \"root"
-#~ "\" \n"
-#~ "in te loggen, kan het ook erg gevaarlijk zijn! De kleinste vergissing "
-#~ "kan \n"
-#~ "ervoor zorgen dat uw hele systeem niet meer werkt. Wanneer u een \n"
-#~ "grote vergissing maakt als een reguliere gebruiker, zou u sommige "
-#~ "gegevens \n"
-#~ "kunnen verliezen, maar niet het hele systeem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Eerst voert u uw echte naam in. Dit is uiteraard niet verplicht - u "
-#~ "kunt \n"
-#~ "alles invoeren wat u wilt. DrakX neemt dan het eerste woord dat u in het "
-#~ "veld \n"
-#~ "hebt ingevuld en brengt het over naar het veld \"Gebruikersnaam\". Dit is "
-#~ "de \n"
-#~ "naam die deze afzonderlijke gebruiker krijgt om in te loggen op het "
-#~ "systeem. \n"
-#~ "U kunt het veranderen. Dan zal u hier een wachtwoord moeten invoeren. "
-#~ "Het \n"
-#~ "wachtwoord van een (reguliere) gebruiker zonder privileges is niet zo \n"
-#~ "cruciaal als dat van de \"root\"-gebruiker vanuit "
-#~ "veiligheidsperspectief, \n"
-#~ "maar dat is geen reden om het te verwaarlozen- tenslotte staan uw "
-#~ "bestanden \n"
-#~ "op het spel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u klikt op \"Gebruiker aaanvaarden\", dan kunt u daarna zoveel \n"
-#~ "gebruikers toevoegen als u wilt. Voeg een gebruiker toe voor elk van uw \n"
-#~ "vrienden, uw vader of uw zus bijvoorbeeld. Als u klaar bent met het \n"
-#~ "toevoegen van alle gebruikers die u wenst, selecteer dan \"Klaar\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikken op de \"Geavanceerd\"-knop stelt u in staat om de standaard "
-#~ "\"shell\"\n"
-#~ "voor een gebruiker te veranderen (standaard is dit bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are now proposed to set up your Internet/network connection. If you\n"
-#~ "wish to connect your computer to the Internet or to a local network, "
-#~ "click\n"
-#~ "\"OK\". The autodetection of network devices and modem will be launched. "
-#~ "If\n"
-#~ "this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. "
-#~ "You\n"
-#~ "may also choose not to configure the network, or do it later; in that "
-#~ "case,\n"
-#~ "simply click the \"Cancel\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Available connections are: traditional modem, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, we will not detail each configuration. Simply make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections "
-#~ "for\n"
-#~ "details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
-#~ "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Het is nu mogelijk om uw internet- of netwerkverbinding in te stellen.\n"
-#~ "Indien u wenst uw computer aan het Internet of aan een lokaal netwerk te\n"
-#~ "verbinden, klik dan op \"OK\". De automatische bespeuring van netwerk-\n"
-#~ "apparaten en modem zal worden opgestart. Als deze bespeuring mislukt,\n"
-#~ "deselecteer dan het \"Automatische bespeuring gebruiken\"-vakje de\n"
-#~ "volgende keer. U kunt ook besluiten het netwerk niet te configureren of\n"
-#~ "het later pas te doen; in dat geval klikt u op de \"Annuleren\"-knop.\n"
-#~ "Beschikbare verbindingstypen zijn:\n"
-#~ "conventionele modem, ISDN-adapter, ADSL-verbinding, kabelmodem en\n"
-#~ "tenslotte een eenvoudige LAN-verbinding (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wij zullen hier niet tot in detail ingaan op elke configuratie. Zorgt u "
-#~ "er\n"
-#~ "gewoon voor dat u alle instellingen van uw Internetprovider of\n"
-#~ "systeembeheerder bij de hand heeft.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U kunt het hoofdstuk over Internetverbindingen in het handboek\n"
-#~ "raadplegen voor details over de instellingen, of gewoon wachten\n"
-#~ "totdat uw systeem ge簿nstalleerd is en dan het beschreven programma\n"
-#~ "gebruiken om uw verbinding in te stellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u wenst het netwerk later na de installatie in te stellen of\n"
-#~ "indien u klaar bent met het instellen van uw verbinding, klikt u\n"
-#~ "op \"Annuleren\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected. It is however "
-#~ "possible\n"
-#~ "to deactivate this by deselecting \"Hardware clock set to GMT\" so that "
-#~ "the\n"
-#~ "hardware clock is the same as the system clock. This is useful when the\n"
-#~ "machine is hosting another operating system like Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic time synchronization\" option will automatically "
-#~ "regulate\n"
-#~ "the clock by connecting to a remote time server on the Internet. In the\n"
-#~ "list that is presented, choose a server located near you. Of course you\n"
-#~ "must have a working Internet connection for this feature to work. It "
-#~ "will\n"
-#~ "actually install on your machine a time server which can be optionally "
-#~ "used\n"
-#~ "by other machines on your local network."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux houdt de tijd bij in GMT (Greenwich Mean Time) en vertaalt\n"
-#~ "het naar lokale tijd volgens de tijdzone die u geselecteerd heeft. Het "
-#~ "is\n"
-#~ "echter mogelijk om dit te deactiveren door \"Hardware klok ingesteld op\n"
-#~ "GMT\" te deselecteren zodat de hardware-klok dezelfde is als de systeem-\n"
-#~ "klok. Dit is nuttig wanneer er op de computer nog een ander besturings-\n"
-#~ "systeem staat zoals Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "De \"Automatische tijdssynchronisatie\"-optie zal de klok automatisch\n"
-#~ "bijstellen door verbinding te maken met een tijdsserver op internet. In\n"
-#~ "de getoonde lijst kunt u een server kiezen bij u in de buurt. Uiteraard\n"
-#~ "moet u een werkende internetverbinding hebben voordat deze functie\n"
-#~ "werkt. Dit zorgt er tevens voor dat er een tijdsserver op uw computer\n"
-#~ "wordt ge簿nstalleerd die mogelijkerwijs gebruikt kan worden door\n"
-#~ "andere computers op uw lokale netwerk."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "De eerste keer dat u de X configuratie probeert, zult u misschien niet\n"
-#~ "erg tevreden zijn met het beeld (scherm te klein, naar links of naar "
-#~ "rechts\n"
-#~ "verschoven...). Daarom zal DrakX u vragen of de configuratie u bevalt,\n"
-#~ "zelfs als X correct opstart. Het zal u tevens voorstellen om de "
-#~ "configuratie\n"
-#~ "te wijzigen door een lijst van geldige modi te tonen die het gevonden "
-#~ "heeft,\n"
-#~ "en u vragen er 矇矇n te selecteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als een uiterste uitwijkmogelijkheid, als het u niet lukt X aan de praat "
-#~ "te\n"
-#~ "krijgen, kiest u \"Grafische kaart wijzigen\", selecteer \"Niet vermelde "
-#~ "kaart\",en wanneer u gevraagd wordt welke server u wenst, kiest u \"FBDev"
-#~ "\". Dit\n"
-#~ "is een veilige optie die met iedere moderne grafische kaart werkt. Kiest "
-#~ "u\n"
-#~ "vervolgens \"Opnieuw testen\" om u ervan te vergewissen dat het werkt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
-#~ "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. "
-#~ "It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to insert a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "De Mandrake Linux CD-ROM heeft een ingebouwde reddings-modus. U kunt\n"
-#~ "er bij komen door op te starten van de CD-ROM, de \"F1\"-toets in te "
-#~ "drukken\n"
-#~ "tijdens het opstarten en \"rescue\" in te typen bij de aanwijzing. Maar "
-#~ "in het\n"
-#~ "geval dat uw computer niet kan opstarten van de CD-ROM, moet u "
-#~ "terugkomen\n"
-#~ "naar deze stap voor hulp in tenminste twee situaties:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * wanneer de opstart-lader ge簿nstalleerd wordt, zal DrakX de boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "van uw eerste harde schijf overschrijven (tenzij u een andere "
-#~ "opstartbeheerder\n"
-#~ "gebruikt) zodat u op kunt starten met ofwel Windows ofwel GNU/Linux "
-#~ "(ervan\n"
-#~ "uitgaand dat u Windows op uw systeem heeft). Indien u Windows opnieuw\n"
-#~ "moet installeren, zal het Microsoft installatieproces de boot sector "
-#~ "herschrijven,\n"
-#~ "en u zult dan niet meer in staat zijn GNU/Linux op te starten!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * indien een probleem zich voordoet waardoor u GNU/Linux niet van de "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf kunt opstarten, zal deze diskette de enige manier zijn om GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "op te starten. Hij bevat een behoorlijk aantal systeemgereedschappen om\n"
-#~ "uw systeem in oude staat te herstellen wanneer het gecrashed is door een\n"
-#~ "stroomonderbreking, een ongelukkige typfout, een vergissing in een\n"
-#~ "wachtwoord, of wat voor reden dan ook.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer u op deze stap klikt, wordt u gevraagd een diskette te plaatsen "
-#~ "in\n"
-#~ "het diskettestation. De diskette moet leeg zijn of geen gegevens bevatten "
-#~ "die\n"
-#~ "u nog nodig heeft. Het is niet nodig om hem te formatteren omdat DrakX "
-#~ "de\n"
-#~ "gehele diskette zal herschrijven."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space, you "
-#~ "will\n"
-#~ "need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-#~ "logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User "
-#~ "Guide''.\n"
-#~ "From the installation interface, you can use the wizards as described "
-#~ "here\n"
-#~ "by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-#~ "you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete "
-#~ "your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "than at the present time. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
-#~ "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-#~ "know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt moet u kiezen waar op uw harde schijf u uw Mandrake Linux\n"
-#~ "besturingssysteem wilt installeren. Als uw harde schijf leeg is of als "
-#~ "een\n"
-#~ "ander besturingssysteem alle beschikbare ruimte inneemt, dan zult u\n"
-#~ "de harde schijf moeten partitioneren. Partitioneren houdt in dat u uw "
-#~ "harde\n"
-#~ "schijf in logische stukken onderverdeelt om ruimte te cre禱ren voor uw "
-#~ "nieuwe\n"
-#~ "Mandrake Linux besturingssysteem.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Omdat de effecten van het partitioneringsproces over het algemeen niet\n"
-#~ "terug te draaien zijn, kan partitioneren intimiderend en spannend zijn "
-#~ "voor\n"
-#~ "een onervaren gebruiker. Gelukkig is er een wizard die dit proces\n"
-#~ "vereenvoudigt. Raadpleeg de handleiding voordat u begint en neem de\n"
-#~ "tijd.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u de installatie in expert-modus draait, komt u terecht in "
-#~ "DiskDrake,\n"
-#~ "het partitioneringsprogramma van Mandrake Linux, dat u in staat stelt\n"
-#~ "om uw partities precies af te stellen. Zie het hoofdstuk over DiskDrake\n"
-#~ "in de handleiding. Voor de installatie-interace kunt u de hulpen "
-#~ "gebruiken\n"
-#~ "die hier beschreven zijn door op de \"Hulp\"-knop van het dialoogvenster\n"
-#~ "te klikken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien er reeds partities gedefinieerd zijn, hetzij van een vorige "
-#~ "installatie\n"
-#~ "hetzij door een ander partitioneringsprogramma, dan kunt u deze\n"
-#~ "eenvoudigweg selecteren om uw Linux-systeem op te installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien er geen partities gedefinieerd zijn, zult u ze moeten aanmaken "
-#~ "met\n"
-#~ "de hulp. Afhankelijk van de configuratie van uw harde schijf, zijn er\n"
-#~ "verscheidene opties beschikbaar:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Gebruik vrije ruimte\": deze optie zal leiden tot het automatisch\n"
-#~ "partitioneren van uw lege schijf/schijven. Er worden u verder geen "
-#~ "vragen\n"
-#~ "gesteld.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Gebruik bestaande partitie\": de hulp heeft 矇矇n of meer bestaande\n"
-#~ "Linux-partities op uw harde schijf gevonden. Indien u deze wilt "
-#~ "gebruiken,\n"
-#~ "kiest u deze optie.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Gebruik vrije ruime op de Windows-partitie\": indien Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "op uw harde schijf is ge簿nstalleerd en alle beschikbare ruimte in beslag "
-#~ "neemt,\n"
-#~ "dient u vrije ruimte te cre禱ren voor Linux-gegevens. Om dat te doen, kunt "
-#~ "u uw\n"
-#~ "Microsoft Windows-partitie en -gegevens wissen (zie \"Wis gehele schijf"
-#~ "\"\n"
-#~ "of \"Expert-modus\"-oplossingen) om uw Microsoft Windows-partitie te\n"
-#~ "verkleinen. Het aanpassen van de grootte kan bewerkstelligd worden "
-#~ "zonder\n"
-#~ "verlies van enige gegevens. Deze oplossing is aanbevolen indien u zowel\n"
-#~ "Mandrake Linux en Microsoft Windows op dezelfde computer wilt gebruiken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Laat het goed tot u doordringen, voordat u deze optie kiest, dat uw\n"
-#~ "Microsoft Windows partitie na afloop van deze procedure minder groot\n"
-#~ "zal zijn dan hij nu is. U zult minder vrije ruimte hebben onder\n"
-#~ "Microsoft Windows om uw gegevens op te slaan of om nieuwe software te\n"
-#~ "installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Gehele schijf wissen\": indien u alle gegevens en alle partities op "
-#~ "uw\n"
-#~ "harde schijf wilt verwijderen en vervangen door uw nieuwe Mandrake "
-#~ "Linux-\n"
-#~ "systeem, kiest u deze optie. Weest u voorzichtig met deze oplossing omdat "
-#~ "u\n"
-#~ "na bevestiging deze keuze niet meer ongedaan kunt maken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-#~ "gaan. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Verwijder Windows\": dit wist simpelweg alles op de schijf en begint "
-#~ "van\n"
-#~ "voren af aan met partitioneren. Alle gegevens op uw schijf zullen "
-#~ "verloren\n"
-#~ "gaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! Als u deze optie kiest, zullen alle gegevens op uw schijf verloren "
-#~ "gaan. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert-modus\": kies deze optie indien u handmatig uw harde schijf "
-#~ "wenst\n"
-#~ "te partitioneren. Weest u voorzichtig - het is een krachtige maar "
-#~ "riskante keuze.\n"
-#~ "U kunt erg gemakkelijk al uw gegevens kwijtraken. Kiest u derhalve niet "
-#~ "hiervoor\n"
-#~ "tenzij u weet wat u doet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
-#~ "been fixed, and security issues solved. To allow you to benefit from "
-#~ "these\n"
-#~ "updates, you are now proposed to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. Then a package-selection tree\n"
-#~ "appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
-#~ "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op het moment dat u Mandrake Linux installeert, is het waarschijnlijk\n"
-#~ "dat sommige pakketten vernieuwd zijn sinds het moment dat het werd\n"
-#~ "uitgebracht. Sommige onvolkomenheden kunnen gerepareerd zijn en\n"
-#~ "beveiligingsproblemen opgelost. Om u te kunnen laten profiteren van\n"
-#~ "deze vernieuwingen kunt u ze nu downloaden van het internet.\n"
-#~ "Kies \"Ja\" indien u een werkende internetverbinding heeft, of \"Nee\"\n"
-#~ "als u liever later vernieuwde pakketten installeert.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneeru op \"Ja\" klikt verschijnt er een lijst van plaatsen waar\n"
-#~ "vernieuwingen van kunnen worden opgehaald. Kies degene waar\n"
-#~ "u zich het dichtst bij in de buurt bevindt. Daarna verschijnt een\n"
-#~ "pakketselectieboom: ga de selectie na en druk op \"Installeren\"\n"
-#~ "om de geselecteerde pakketten op te halen en te installeren. Druk\n"
-#~ "op \"Annuleren\" om af te breken."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create \"Ext2"
-#~ "\"\n"
-#~ "and swap partitions in free space of your hard drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy.\n"
-#~ "Useful for later partition-table recovery if necessary. It is strongly\n"
-#~ "recommended to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, "
-#~ "you\n"
-#~ "can try to recover it using this option. Please be careful and remember\n"
-#~ "that it can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your\n"
-#~ "initial partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will "
-#~ "force\n"
-#~ "users to manually mount and unmount removable medias such as floppies "
-#~ "and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-#~ "your hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge "
-#~ "of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-#~ "partitions (type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2fs chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "Op dit punt moet u kiezen welke partitie(s) gebruikt zullen worden voor\n"
-#~ "de installatie van uw Mandrake Linux systeem. Indien er reeds partities\n"
-#~ "gedefinieerd zijn, van een vorige GNU/Linux installatie of door een\n"
-#~ "ander partitioneringsprogramma, kunt u bestaande partities gebruiken.\n"
-#~ "In andere gevallen moeten er harde schijf-partities gedefinieerd worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om partities te cre禱ren, dient u eerst een harde schijf te kiezen. U kunt "
-#~ "de\n"
-#~ "te partitioneren schijf selecteren door op \"hda\" te klikken voor de "
-#~ "eerste\n"
-#~ "IDE-schijf, \"hdb\" voor de tweede, \"sda\" voor de eerste SCSI-schijf\n"
-#~ "enzovoort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Om de geselecteerde harde schijf te partitioneren, kunt u deze opties\n"
-#~ "gebruiken:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Alles wissen\": deze optie verwijdert alle partities op de "
-#~ "geselecteerde\n"
-#~ "harde schijf.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Automatisch toewijzen\": deze optie cre禱ert automatisch Ext2- en "
-#~ "swap-\n"
-#~ "partities in de vrije ruimte op uw harde schijf.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Meer\": geeft toegang tot extra opties:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Partitietabel opslaan\": slaat de partitietabel op op een "
-#~ "diskette. Nuttig om\n"
-#~ "later zonodig de partitietabel te herstellen. Het is sterk aanbevolen "
-#~ "deze stap uit\n"
-#~ "te voeren.\n"
-#~ "    * \"Partitietabl herstellen\": deze optie stelt u in staat om een "
-#~ "eerder opgeslagen\n"
-#~ "partitietabel van diskette te herstellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Partitietabel redden\": indien uw partitietabel is beschadigd, "
-#~ "kunt u deze\n"
-#~ "trachten te herstellen met deze optie. Weest u voorzichtig en onthoud dat "
-#~ "dit\n"
-#~ "kan mislukken.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Partitietabel herladen\": gooit alle veranderingen weg en laadt "
-#~ "de\n"
-#~ "partitietabel waarmee u begon\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Auto-koppeling verwisselbare media\": het deselecteren van deze "
-#~ "optie\n"
-#~ "dwingt gebruikers om handmatig verwisselbare media zoals diskettes en\n"
-#~ "CD-ROMs te koppelen en te ontkoppelen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Hulp\": gebruik deze optie indien u een hulp wenst te gebruiken om\n"
-#~ "uw harde schijf mee te partitioneren. Dit is aanbevolen als u geen brede "
-#~ "kennis\n"
-#~ "heeft over partitioneren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ongedaan maken\": gebruik deze optie om uw wijzigingen te "
-#~ "annuleren.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Schakel naar normale / expert modus\": laat extra handelingen toe "
-#~ "op\n"
-#~ "partities (Type, opties, formatteren) en geeft meer informatie.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Klaar\": wanneer u klaar bent met het partitioneren van uw harde "
-#~ "schijf, zal dit\n"
-#~ "de wijzigingen wegschrijven naar schijf.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk op: u kunt iedere optie met behulp van het toetsenbord bereiken. "
-#~ "Navigeer door\n"
-#~ "de partities met behulp van [Tab] en [Omhoog/Omlaag] pijlen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wanneer een partitie is geselecteerd, kunt u deze toetscombinaties "
-#~ "gebruiken:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl+c om een nieuwe partitie te cre禱ren (als een lege ruimte is "
-#~ "geselecteerd);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl+d om een partitie te verwijderen;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl+m om het koppelpunt in te stellen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voor meer informatie over de verschillende types bestandssystemen die er "
-#~ "zijn,\n"
-#~ "leest u het hoofdstuk 'ext2fs' van de ``Referentie Handleiding''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat u op een PPC computer aan het installeren bent, zult u "
-#~ "een kleine\n"
-#~ "HFS \"bootstrap\"-partitie van tenminste 1MB willen cre禱ren welke "
-#~ "gebruikt zal\n"
-#~ "worden door de yaboot opstartlader. Indien u liever de partitie wat "
-#~ "groter maakt,\n"
-#~ "zeg 50MB, dan vindt u het misschien een nuttige plek om een reserve "
-#~ "kernel-\n"
-#~ "en ramdisk beeldbestand in op te slaan voor opstart-noodgevallen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You "
-#~ "can\n"
-#~ "also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. In fact, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what currently holds your machine, you will be able to keep some old "
-#~ "(Linux\n"
-#~ "or other) partitions unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-#~ "current partitions of your hard drives as well as user configurations. "
-#~ "All\n"
-#~ "other configuration steps remain available with respect to plain\n"
-#~ "installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
-#~ "unchanged. Adding new packages to the current installation is also\n"
-#~ "possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine for Mandrake Linux systems starting from \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "release.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose "
-#~ "this\n"
-#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n"
-#~ "highly-customized installation. Answering some of the questions can be\n"
-#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
-#~ "choose this unless you know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX moet nu weten of u een standaard (\"Aanbevolen\") installatie wilt\n"
-#~ "uitvoeren, of meer controle wilt kunnen uitoefenen (\"Expert\"). U heeft "
-#~ "verder\n"
-#~ "de keus tussen het uitvoeren van een nieuwe installatie en het "
-#~ "opwaarderen\n"
-#~ "van een reeds aanwezig Mandrake Linux systeem:\n"
-#~ " * \"Installeren\" Wist het vorige systeem volledig. Echter, afhankelijk "
-#~ "van hoe\n"
-#~ "uw computer momenteel is ingesteld, is het mogelijk om oude (Linux- of "
-#~ "andere)\n"
-#~ "partities onveranderd te behouden.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Opwaarderen\" De installatieklasse laat u eenvoudigweg de pakketten\n"
-#~ "vernieuwen die nu op uw Mandrake Linux-systeem ge簿nstalleerd zijn. Het\n"
-#~ "behoudt de huidige partities van uw harde schijven zowel als de\n"
-#~ "gebruikersconfiguraties. Alle andere configuratiestappen van een gewone\n"
-#~ "installatie zullen beschikbaar blijven.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Alleen pakketten opwaarderen\" Deze gloednieuwe installatieklasse\n"
-#~ "laat u een bestaand Mandrake Linux-systeem opwaarderen met behoud\n"
-#~ "van de gehele systeemconfiguratie. Het is mogelijk om nieuwe pakketten\n"
-#~ "toe te voegen aan de huidige installatie.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Opwaarderen zou goed moeten gaan voor Mandrake Linux-systemen\n"
-#~ "vanaf versie 8.1.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kies, afhankelijk van uw kennis van GNU/Linux, 矇矇n van de volgende\n"
-#~ "mogelijkheden:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Aanbevolen: kies dit als u nog nooit een GNU/Linux besturingssysteem "
-#~ "hebt\n"
-#~ "ge簿nstalleerd. De installatie zal erg gemakkelijk verlopen en er zullen "
-#~ "u\n"
-#~ "slechts enkele vragen gesteld worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: als u een goede kennis bezit van GNU/Linux kunt u deze\n"
-#~ "installatieklasse kiezen. De expert-installatie staat u toe een in hoge "
-#~ "mate\n"
-#~ "aangepaste installatie uit te voeren. Het beantwoorden van sommige "
-#~ "vragen\n"
-#~ "kan moeilijk zijn als u geen goede kennis van GNU/Linux bezit, dus kies "
-#~ "dit\n"
-#~ "niet tenzij u weet wat u doet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-#~ "assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
-#~ "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
-#~ "USB mouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
-#~ "type from the provided list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or "
-#~ "[Return]\n"
-#~ "to \"Cancel\" and choose again."
-#~ msgstr ""
-#~ "Normaal gesproken neemt DrakX aan dat u een tweeknops-muis heeft en\n"
-#~ "zal deze instellen voor het nadoen van een derde knop. DrakX zoekt zelf "
-#~ "uit\n"
-#~ "of dit een PS/2-, seri禱le- of USB-muis is.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u een ander type muis wenst te specificeren, selecteer dan het "
-#~ "juiste\n"
-#~ "type uit de getoonde lijst.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u een andere muis kiest dan de standaardmuis, zult u een muis-\n"
-#~ "testscherm te zien krijgen. Gebruik de knoppen en het wieltje om te\n"
-#~ "controleren dat de instellingen goed zijn. Als de muis niet correct "
-#~ "werkt,\n"
-#~ "druk dan op de spatiebalk of Enter om te \"Annuleren\" en kies opnieuw."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-#~ "choose not to enter a password, but we strongly advise you against this "
-#~ "if\n"
-#~ "only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-#~ "your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-#~ "overcome all limitations and unintentionally erase all data on "
-#~ "partitions\n"
-#~ "by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for "
-#~ "it\n"
-#~ "to be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it "
-#~ "too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you do not know, ask your\n"
-#~ "network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dit is de meest cruciale beslissing voor de beveiliging van uw GNU/Linux\n"
-#~ "systeem: u moet het \"root\"-wachtwoord invoeren. \"root\" is de "
-#~ "systeem-\n"
-#~ "beheerder en is de enige die geautoriseerd is om updates uit te voeren,\n"
-#~ "gebruikers toe te voegen, de algehele systeemconfiguratie te wijzigen,\n"
-#~ "enzovoort. Kortom, \"root\" kan alles doen! Daarom dient u een lastig\n"
-#~ "te raden wachtwoord te kiezen - DrakX vertelt het u als het te makkelijk\n"
-#~ "is. Zoals u kunt zien kunt u ervoor kiezen geen wachtwoord in te vullen,\n"
-#~ "maar dit raden wij sterk af al was het maar om deze ene reden: denk\n"
-#~ "niet dat alleen omdat u GNU/Linux opgestart heeft, uw andere\n"
-#~ "besturingssystemen niet aangetast kunnen worden door vergissingen.\n"
-#~ "Omdat \"root\" alle beperkingen kan overschrijden en onbedoeld alle\n"
-#~ "gegevens op partities kan wissen door achteloos deze partities te\n"
-#~ "benaderen, is het belangrijk dat het lastig is om \"root\" te worden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Het wachtwoord zou een mix van alfanumerieke karakters moeten zijn en\n"
-#~ "tenminste 8 karakters lang. Schrijf nooit het \"root\"-wachtwoord op - "
-#~ "dat\n"
-#~ "maakt het te makkelijk om een systeem te compromitteren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aan de andere kant, maak ook het wachtwoord niet te lang of "
-#~ "gecompliceerd\n"
-#~ "omdat u het moet kunnen onthouden zonder al te veel moeite. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Het wachtwoord zal niet op het scherm getoond worden wanneer u het\n"
-#~ "intypt. Vandaar dat u het wachtwoord tweemaal moet intypen om de kans\n"
-#~ "te verminderen dat u een typfout maakt. Indien u toevallig dezelfde "
-#~ "typfout\n"
-#~ "twee keer maakt, dan zal dit \"incorrecte\" wachtwoord gebruikt moeten\n"
-#~ "worden bij de eerste keer dat u verbinding maakt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In expert-modus wordt u gevraagd of u verbinding gaat maken met een\n"
-#~ "authenticatie-server zoals NIS of LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien uw netwerk het LDAP (of NIS) protocol gebruikt voor "
-#~ "authenticatie,\n"
-#~ "selecteer dan \"LDAP\" (of NIS). In het geval dat u dit niet weet, "
-#~ "raadpleeg\n"
-#~ "dan uw netwerkbeheerder.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien uw computer niet verbonden is aan een beheerd netwerk, zult u\n"
-#~ "willen kiezen voor \"Lokale bestanden\" als wijze van authenticatie."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is "
-#~ "totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds here:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader "
-#~ "menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved to the expert user.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO en GRUB zijn opstartladers voor GNU/Linux. Normaal gesproken\n"
-#~ "is deze fase volledig geautomatiseerd. In feite analyseert DrakX de\n"
-#~ "bootsector van de schijf en handelt al naar gelang hetgeen hier\n"
-#~ "gevonden wordt:\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * als een Windows bootsector gevonden is, zal deze vervangen\n"
-#~ "worden door een GRUB/LILO bootsector. Dientengevolgde zult u\n"
-#~ "ofwel GNU/Linux kunnen opstarten ofwel een ander besturingssysteem;\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * als een GRUB- of LILO bootsector gevonden is zal deze vervangen\n"
-#~ "worden door een nieuwe;\n"
-#~ "\n"
-#~ "In het geval dat er onzekerheid is, zal DrakX een dialoogvenster\n"
-#~ "weergeven met diversie opties.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  * \"Te gebruiken opstartlader\": u heeft drie keuzes:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": indien u GRUB prefereert (tekstmenu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO met grafisch menu\" indien u LILO met grafische interface\n"
-#~ "prefereert.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO met tekstmenu\": indien u LILO met tekstmenu-interface\n"
-#~ "prefereert.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Opstartapparaat\": in de meeste gevallen zult u de standaardkeuze\n"
-#~ "(\"/dev/hda\") niet veranderen, maar als u dat prefereert kan de\n"
-#~ "opstartlader op de tweede harde schijf (\"/dev/hdb\") ge簿nstalleerd\n"
-#~ "worden, of zelfs op een diskette (\"/dev/fd0\").\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Periode voordat standaard beeldbestand opgestard wordt\":\n"
-#~ "wanneer de computer opnieuw wordt opgestart, is dit de periode\n"
-#~ "die de gebruiker heeft om een ander item te kiezen uit het opstartmenu\n"
-#~ "voordat de standaardoptie gekozen wordt.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Let op dat indien u geen opstartlader installeert (door hier "
-#~ "\"Annuleren\"\n"
-#~ "te kiezen) u ervoor moet zorgen dat u een manier heeft om uw Mandrake\n"
-#~ "Linux-systeem op te starten! Zorg er tevens voor dat u weet wat u doet\n"
-#~ "wanneer u 矇矇n van de opties wijzigt. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Onder de \"Geavanceerd\"-knop in dit dialoogvenster zitten veel\n"
-#~ "geavanceerde opties, waar alleen een gevorderde gebruiker iets\n"
-#~ "aan heeft.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nadat u de algemene opstartlader-parameters heeft geconfigureerd,\n"
-#~ "wordt u de lijst van opstartopties getoond die beschikbaar zullen zijn\n"
-#~ "bij het opstarten.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als er een ander besturingssysteem op uw computer ge簿nstalleerd is, zal\n"
-#~ "het automatisch aan het opstartmenu worden toegevoegd. U kunt hier de\n"
-#~ "bestaande opties fijn afregelen. Selecteer een item en klik op \"Wijzigen"
-#~ "\"\n"
-#~ "om hem te wijzigen of te verwijderen; \"Toevoegen\" cre禱ert een nieuw\n"
-#~ "item en \"Klaar\" gaat door naar de volgende installatiestap."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (de LInux LOader) en GRUB zijn opstart-laders: ze kunnen Linux of\n"
-#~ "eender welk ander besturingssysteem opstarten op uw computer.\n"
-#~ "Normaal gesproken worden deze besturingssystemen correct bespeurd en\n"
-#~ "ge簿nstalleerd. Als dit niet het geval is, kunt u handmatig een ingang "
-#~ "toevoegen\n"
-#~ "op dit scherm. Let goed op dat u de juiste opties kiest.\n"
-#~ "\n"
-#~ "U wilt verder misschien niet iedereen toegang geven tot die "
-#~ "besturingssystemen.\n"
-#~ "In dat geval  kunt u de overeenkomstige ingangen verwijderen. Maar dan "
-#~ "zult\n"
-#~ "u echter wel een opstartdiskette nodig hebben om ze nog te kunnen "
-#~ "opstarten!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you "
-#~ "have\n"
-#~ "no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and clicking\n"
-#~ "\"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\" button "
-#~ "to\n"
-#~ "return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-#~ "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-#~ "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-#~ "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-#~ "Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware "
-#~ "with\n"
-#~ "Windows on your system)."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX is nu bezig met het bespeuren van IDE-apparaten die in uw\n"
-#~ "computer aanwezig zijn. Het zal tevens zoeken naar 矇矇n of meer PCI\n"
-#~ "SCSI-kaart(en) in uw systeem. Als een SCSI-kaart gevonden is, zal\n"
-#~ "DrakX automatisch he geschikte stuurprogramma installeren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Omdat hardware-bespeuring niet altijd een stuk hardware bespeurt, zal\n"
-#~ "DrakX u vragen om te bevestigen dat er een PCI SCSI-kaart aanwezig is.\n"
-#~ "Klik op \"Ja\" indien u weet dat er een SCSI-kaart in uw machine is\n"
-#~ "ge簿nstalleerd. U krijgt een lijst van SCSI-kaarten te zien waaruit u "
-#~ "kunt\n"
-#~ "kiezen. Klik op \"Nee\" indien u geen SCSI-hardware heeft. In het geval\n"
-#~ "dat u niet zeker bent dan kunt u de lijst van bespeurde hardware in uw\n"
-#~ "computer nagaan door \"Bekijk hardware-info\" te selecteren en op \"OK\"\n"
-#~ "te klikken. Bekijk de lijst van hardware en klik vervolgens op de \"OK"
-#~ "\"-\n"
-#~ "knop om terug te gaan naar de SCSI-interface vraag.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Indien u uw adapter handmatig moet aangeven zal DrakX vragen of u\n"
-#~ "er opties voor wilt specificeren. U kunt het beste DrakX toestaan om\n"
-#~ "de hardware te onderzoeken om na te gaan of er kaart-specifieke opties\n"
-#~ "nodig zijn om de hardware te initialiseren. Dit werkt normaal gesproken\n"
-#~ "goed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Als DrakX niet in staat is om te onderzoeken welke opties doorgegeven\n"
-#~ "moeten worden, zult u handmatig het stuurprogramma van opties moeten\n"
-#~ "voorzien. Gelieve de \"Gebruikershandleiding\" (hoofdstuk 3, paragraaf\n"
-#~ "\"Het verzamelen van informatie over uw hardware\") na te lezen voor\n"
-#~ "tips over hoe u de benodigde parameters uit de documentatie van uw\n"
-#~ "hardware haalt, of van de webpagina van de fabrikant (als u \n"
-#~ "internettoegang heeft), of uit Microsoft Windows (als u deze hardware\n"
-#~ "met Windows heeft gebruikt op uw systeem)."
-
-#~ msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 8.2"
-#~ msgstr "Bedankt dat u voor Mandrake Linux 8.2 gekozen hebt"
-
-#~ msgid "Join the Free Software world"
-#~ msgstr "Doe mee met de wereld van Vrije Software"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Get to know the Open Source community and become a member. Learn, teach, "
-#~ "and help others by joining the many discussion forums that you will find "
-#~ "in our \"Community\" webpages"
-#~ msgstr ""
-#~ "Leer de Open Source-gemeenschap kennen en word er deelgenoot van. Leer, "
-#~ "doceer en help anderen door u aan te sluiten bij de vele discussiefora "
-#~ "die u vindt op onze \"Community\"-webpagina's"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet en Berichten"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia en Grafisch"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 lets you push your multimedia computer to its limits! "
-#~ "Use the latest software to play music and audio files, edit and organize "
-#~ "your images and photos, watch TV and videos, and much more"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 laat u uw multimedia-computer tot aan zijn grenzen "
-#~ "drijven! Gebruik de allernieuwste software om muziek- en audiobestanden "
-#~ "af te spelen, uw plaatjes en foto's te bewerken en te beheren, TV en "
-#~ "video's te kijken en veel meer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 is the ultimate development platform. Discover the "
-#~ "power of the GNU gcc compiler as well as the best Open Source development "
-#~ "environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 is het ultieme ontwikkelplatform. Ontdek de kracht van "
-#~ "de GNU gcc compiler naast de beste Open Source ontwikkelomgevingen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux 8.2 Control Center is a one-stop location for fully "
-#~ "customizing and configuring your Mandrake system"
-#~ msgstr ""
-#~ "Het Mandrake Linux 8.2 Controlecentrum is een alles-in-矇矇n-plek om uw "
-#~ "Mandrake-systeem volledig aan te passen en te configureren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 biedt 11 verschillende grafische werkplek-omgevingen "
-#~ "en window managers waaruit u kunt kiezen, waaronder GNOME 1.4, KDE 2.2.2, "
-#~ "Window Maker 0.8 en de rest"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Server software"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "cards, sports, strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 biedt het beste in Open Source games - arcade, actie, "
-#~ "kaarten, sporten, strategie, ..."
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Wilt u Linux leren op een eenvoudige, snelle en gratis manier? "
-#~ "MandrakeSoft biedt gratis Linux-training, naast een manier om uw "
-#~ "voortgang te testen, op MandrakeCampus -- ons online trainingscentrum"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kwaliteits-ondersteuning vanuit de Linux-gemeenschap, en van "
-#~ "MandrakeSoft, is om de hoek! En indien u al een Linux-veteraan bent, word "
-#~ "een \"Expert\" en deel uw kennis op onze ondersteuningswebpagina"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voor al uw IT-projecten staan onze consultants klaar om te analyseren wat "
-#~ "u nodig heeft en een aangepaste oplossing te bieden. Profiteer van "
-#~ "MandrakeSoft's enorme ervaring als Linux-producent voor een waar IT-"
-#~ "alternatief voor uw bedrijfsorganisatie"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and 'goodies', are available online at our e-store"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ons volledige scala aan Linux-oplossingen, naast speciale aanbiedingen "
-#~ "voor onze produkten en 'goodies', is beschikbaar op onze e-store"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voor meer informatie over MandrakeSoft's Professional Services en "
-#~ "commerci禱le produkten, zie de volgende webpagina:"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po
index f5c5a3fbf..4051c4df0 100644
--- a/perl-install/share/po/no.po
+++ b/perl-install/share/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-10 11:04GMT\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
 
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Grafikk-kort: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Grafikk-kort: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Forsinkelse f鷨 oppstart av standard bilde"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Legg til"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Ferdig"
 
@@ -884,8 +884,8 @@ msgstr "Godta bruker"
 msgid "Real name"
 msgstr "Virkelig navn"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Brukernavn"
 
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Tillat alle brukere"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ingen deling"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Pakken %s m� installeres. Vil du installere den?"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken av dem 鷢sker du"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Obligatorisk pakke %s mangler"
@@ -1171,18 +1171,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fil"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fil/_Avslutt"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Monteringsvalg:"
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "enhet"
 
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
@@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "Avslutt"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hjelp"
 
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr ""
 "standard.\n"
 "(Det vanlige er bash)"
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr ""
 "Med SCSI harddisker, en \"a\" betyr \"prim熳 harddisk\", en \"b\" betyr "
 "\"sekund熳 harddisk\", etc..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr ""
 "vet om en pakke er p� en annen CDROM og vil spytte ut den v彉熳ende\n"
 "CD og be deg sette i en annen en ved behov."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
 "grupper for � unng� � installere noen nye pakker. Dette er nyttig for\n"
 "reparasjon eller oppdatering av et eksisterende system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr ""
 "installasjon. Se\n"
 "det andre tipset for det siste skrittet for hvordan lage en slik diskett."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgid ""
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
@@ -3213,7 +3213,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -3253,7 +3253,7 @@ msgid ""
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
@@ -3288,7 +3288,7 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
 "You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
 "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgid ""
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
 "There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
 "(formatting means creating a filesystem on it).\n"
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3431,7 +3431,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
@@ -3460,7 +3460,7 @@ msgstr ""
 "avslutter installasjonen. For � fortsette installasjonen, klikk p嫹n"
 "\"Jeg aksepterer\" knappen."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hvis du ikke vet hva du skal velge, behold standard valg."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr ""
 "laoss si 50 MB, s� kan du kanskje lagre en ekstra kjene og ramdiskbilde for "
 "n鷣situasjoner."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3702,11 +3702,11 @@ msgstr ""
 "disken\n"
 "eller partisjonen er kalt \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "V熳 t嶚modig. Denne operasjonen kan ta flere minutter."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
 "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgid ""
 "select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgid ""
 "keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgid ""
 "language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
 "DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
 "it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgid ""
 "movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3813,7 +3813,7 @@ msgstr ""
 "Vennligst velg den riktige porten. F.eks., \"COM1\" porten under\n"
 "Windows blir kalt \"ttyS0\" i GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
 "This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
 "GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
@@ -3851,7 +3851,7 @@ msgid ""
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
 "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
@@ -3893,7 +3893,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 "andre kan du fjerne linjene for disse. Men i s� tilfelle trenger du\n"
 "en oppstartsdiskett for � starte disse!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
 "GNU/Linux.\n"
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr ""
 "Med mindre du vet akkurat hva du gj鷨, velg \"F鷨ste sektor av\n"
 "disken (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
 "Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
 "you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
@@ -3978,7 +3978,7 @@ msgid ""
 "will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr ""
 "fremhevet med en \"*\", hvis du trykker [Tab] for � se oppstarts-\n"
 "valgene."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr ""
 " * Standard OS: Du kan velge hvilket OS som skal lastes n緳\n"
 "Open Firmwareforsinkelsen er utl鷴t."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
@@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr ""
 "vist her. Du kan klikke p� knappen for � endre parameterene assosiert\n"
 "til dette."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr ""
 "Linux partisjon. V熳 forsiktig, alle data p� denne vil g� tapt og vil ikke\n"
 "kunne gjenopprettes!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Du m� ogs� formatere %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "喈sker du virkelig � installere disse tjenerene?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4284,20 +4284,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan ikke bruke broadcast med intet NIS domene"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Denne disketten er ikke FAT-formatert"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4305,12 +4305,12 @@ msgstr ""
 "For � bruke dette valget av pakker, start installasjonen med'linux "
 "defcfg=floppy'"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Feil ved lesing av fil %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Velkommen til %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ingen diskettstasjon tilgjengelig"
 
@@ -5498,8 +5498,8 @@ msgstr "Mus"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidssone"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Skriver"
 
@@ -5556,7 +5556,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Dette passordet er for enkelt (m� v熳e minst %d tegn langt)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikasjon"
 
@@ -5653,7 +5653,7 @@ msgstr "F鷨ste diskettstasjon"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Andre diskettstasjon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Dropp"
 
@@ -5890,7 +5890,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "Grunnleggende"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Forrige"
 
@@ -6507,7 +6507,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Avslutt"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Neste ->"
 
@@ -6986,13 +6986,13 @@ msgstr "Velg profilen som skal konfigureres"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Bruk automatisk detektering"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspertmodus"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Finner enheter..."
 
@@ -7162,7 +7162,7 @@ msgstr "Automatisk IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Startet ved oppstart"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adresse b鷨 v熳e i format 1.2.3.4"
 
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7449,7 +7449,7 @@ msgstr "Fjern-skriver"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Skriver p� fjern-CUPS tjener"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Skriver p� fjern-lpd tjener"
 
@@ -7465,7 +7465,7 @@ msgstr "Skriver p� SMB/Windows 95/98/NT server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Skriver p� en NetWare tjener"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Skriverenhetens URI"
 
@@ -7473,103 +7473,103 @@ msgstr "Skriverenhetens URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe inn i kommando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Ukjent modell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ukjent modell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokale skrivere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Fjern-skrivere"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " p� parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB skriver \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multifunksjonsenhet p� parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multifunksjonsenhet p� USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multifunksjonsenhet p� HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multifunksjonsenhet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", skriver til %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "p� LPD tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "p� Windows tjener \"%s\", del \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "p� Novell tjener \"%s\", skriver \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", bruker kommando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "R� skriver (ingen driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(p� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(p� denne maskin)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "P� CUPS tjener \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Standard)"
 
@@ -7595,11 +7595,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS konfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Spesifiser CUPS tjener"
 
@@ -7641,7 +7641,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adresse b鷨 v熳e i format 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Portnummer burde v熳e numerisk"
 
@@ -7649,7 +7649,7 @@ msgstr "Portnummer burde v熳e numerisk"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS tjener IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7658,19 +7658,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatisk CUPS konfigurasjon"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7775,12 +7775,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Legg til en ny skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7802,7 +7803,7 @@ msgstr ""
 "deg tilgang til alle tilgjengelige skriverdrivere, drivervalg og skriver "
 "tilkoblinger."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7824,7 +7825,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7839,7 +7840,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7859,25 +7860,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Finn skrivere automatisk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal skriver"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7900,50 +7896,54 @@ msgstr ""
 "vis du 鷢sker � gj鷨e om standard valg (papir, utskriftkvalitet, .....), "
 "velg \"Skriver\" i \"Hardware\" delen av Mandrake Control Center."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Utf鷨 automatisk detektering"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Skriver p� SMB/Windows 95/98/NT server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Oppdaget %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Skriver p� parallelport \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB skriver \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Nettverksskriver (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Skriver p� SMB/Windows 95/98/NT server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal skriver"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7955,33 +7955,33 @@ msgstr ""
 "lik LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB skriver: /dev/usb/lp0, 2nd USB skriver: /dev/"
 "usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Du m� legge til en enhet eller et filnavn!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ingen lokal skriver funnet!\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Lokal skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7989,7 +7989,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7997,7 +7997,7 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8005,11 +8005,11 @@ msgstr ""
 "Vennligst velg en port hvor skriveren din er tilkoblet eller entre en enhet "
 "navn/filnavn i input-linjen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Vennligst velg porten hvor skriveren din er koblet til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8017,19 +8017,19 @@ msgstr ""
 " (Parallelporter: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., lik LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB "
 "skriver: /dev/usb/lp0, 2nd USB skriver: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Du m� velge/entre en skriver/enhet!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuell konfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opsjoner for fjern-lpd skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8037,47 +8037,47 @@ msgstr ""
 "For � bruke en fjern-lpd skriverk�, m� du oppgi vertsnavnet til skriver- "
 "tjeneren og skrivernavnet p� denne tjeneren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Fjern-vertsnavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Fjern-skrivers navn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Oppdaget %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Starter nettverk ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "p� Windows tjener \"%s\", del \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Skriver ut p� skriver \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opsjoner for SMB (Windows 9x/NT) skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8089,46 +8089,46 @@ msgstr ""
 "skrivertjeneren, s� vel som det delte navnet til skriveren du 鷢sker tilgang "
 "til og anvendelige brukernavn, passord og arbeidsgruppeinformasjon."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-tjener vert"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-tjener IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Navn deling"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Arbeidsgruppe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Utf鷨 automatisk detektering"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Servernavnet eller serverens IP m� oppgis!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba delenavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8152,7 +8152,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8161,7 +8161,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8169,11 +8169,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare skriveropsjoner"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8185,43 +8185,43 @@ msgstr ""
 "s� vel som navnet p� skriverk鷫n til skriveren du 鷢sker adgang til og "
 "anvendelige brukernavn og passord."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Skrivertjener"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Skriverk�-navn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP servernavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP k鷢avn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP vert \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket skrivervalg"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8234,21 +8234,21 @@ msgstr ""
 "portnummeret vanligvis 9100, p� andre tjenere kan dette variere. Sjekk "
 "manualen til maskinvaren din."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Skriverens vertsnavn mangler!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Skriverens vertsnavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Skriverenhet URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8258,11 +8258,11 @@ msgstr ""
 "CUPS eller Foomatic standarden. Ikke alle typer URIer st黂tes av "
 "k鷷ehandlerene."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "En korrekt URI m� oppgis!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8270,27 +8270,27 @@ msgstr ""
 "Alle skrivere trenger ett navn (f.eks. \"skriver\"). Beskrivelsen og "
 "lokalisasjonsfeltene trenger ikke � fylles inn. De er brukerkommentarer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Navn p� skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Leser skriverdatabase  ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Forbereder skriverdatabase ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Din skrivermodell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8315,24 +8315,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modellen er riktig"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Velg modell manuellt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Skrivervalg"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Hva slags type skriver har du?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr ""
 "S鷦 korrekt modell i listen n緳 pekeren st緳 over en feil modell eller p� "
 "\"R� skriver\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8354,11 +8354,11 @@ msgstr ""
 "Hvis din skriver ikke finnes i listen velg en kompatibel (se i "
 "skrivermanualen) eller en lignende."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter konfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8374,11 +8374,11 @@ msgstr ""
 "f鷨 du skriver en testside. Ellers vil ikke skriveren virke. Innstillinger "
 "for oppkoblingstype vil bli ignorert av driveren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet konfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgstr ""
 "skrivere p� fjernmaskiner eller skrivertjenerbokser. Koble skriveren til en "
 "lokal port eller konfigurer den p� maskinen hvor det er koblet til."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -8410,11 +8410,11 @@ msgstr ""
 "agreement. Skriv s� skriverhode alignment sider med \"lexmarkmaintain\" og "
 "juster hode alignment innstillinger med dette programmet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8437,7 +8437,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -8452,22 +8452,22 @@ msgstr ""
 "er satt riktig. Merk deg at veldig god utskriftskvalitet\n"
 "kan gj鷨e utskriften treg."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Valg %s m� v熳e ett helt tall!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Valg %s m� v熳e ett tall!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Valg %s er utenfor rekkevidden!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8476,11 +8476,11 @@ msgstr ""
 "喈sker du � sette denne skriveren (\"%s\")\n"
 "som standard skriver?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -8494,39 +8494,39 @@ msgstr ""
 "skrives ut i det hele tatt. Som regel vil det holde 嫹n"
 "skrive ut standard testside."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Ingen testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standard testside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativ testside (letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativ testside (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototestside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Ikke skriv ut noen testside"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Skriver ut testside(r)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8549,15 +8549,15 @@ msgstr ""
 "Testsiden(e) har blitt sendt til skriver-daemonen.\n"
 "Det kan ta litt tid f鷨 skriveren starter.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Virker det som det skal?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "R� skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8566,15 +8566,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8583,7 +8583,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8593,28 +8593,28 @@ msgstr ""
 "F緳 � f� en liste over tilgjengelige valg for n彉熳ende skriver klikk p� "
 "\"Print option list\" knappen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgstr ""
 "F緳 � f� en liste over tilgjengelige valg for n彉熳ende skriver klikk p� "
 "\"Print option list\" knappen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8631,7 +8631,7 @@ msgstr ""
 "F緳 � skrive ut en fil fra kommandolinjen (terminalvindu) bruk kommandoen \"%"
 "s <file>\" eller \"%s <file>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8650,40 +8650,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Skriver ut/Skanner p� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Skriver ut/Skanner p� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Skriver ut/Skanner p� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Skriver ut p� skriver \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Skriv ut liste over valg"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8697,7 +8697,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8710,17 +8710,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Leser skriverdata: ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Overf鷨 skriverkonfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgstr ""
 "ikke jobber.\n"
 "Ikke alle k鷫r kan overf鷨es grunnet:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -8743,7 +8743,7 @@ msgstr ""
 "CUPS st黂ter ikke skrivere p� Novelltjenere eller skrivere som sender "
 "dataene inn i en fritt formet kommando.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -8751,11 +8751,11 @@ msgstr ""
 "PDQ st黂ter bare lokale skrivere, fjern-LPD skrivere, og Socket/TCP "
 "skrivere.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD og LPRng st黂ter ikke IPP skrivere.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -8763,7 +8763,7 @@ msgstr ""
 "I tillegg, k鷫r laget med dette programmet eller \"foomatic -configure\" kan "
 "ikke overflyttes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgstr ""
 "Skrivere konfigurert med PPD filene som produsenten har laget eller med CUPS "
 "drivere ikke ikke overflyttes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8783,15 +8783,15 @@ msgstr ""
 "Velg skriverene som du vil overflytte og klikk\n"
 "\"Overf鷨\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ikke overf鷨 skrivere"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Overf鷨"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8802,11 +8802,11 @@ msgstr ""
 "Klikk \"Overf鷨\" for � overskrive.\n"
 "Du kan ogs� gi ett nytt skrivernavn, eller hoppe over denne skriveren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Skrivernavn b鷨 inneholde kun bokstaver, tall og understrek"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8815,45 +8815,45 @@ msgstr ""
 "Skriveren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
 "鷢sker du � overskrive dens konfigurasjon?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nytt skrivernavn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Overf鷨er %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Frisker opp skriverdata ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfigurasjon av en fjernskriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Starter nettverk ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigurer nettverket n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Nettverksfunksjonalitet ikke konfigurert"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8861,11 +8861,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Fortsett uten � konfigurere nettverket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8875,31 +8875,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Starter skriversystemet p� nytt ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "h鼜"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Installerer et utskriftsystem p� %s sikkerhetsniv嶒t"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8914,11 +8914,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Starter utskriftsystemet ved oppstart"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8932,60 +8932,60 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Sjekker installert programvare..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Fjerner LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Fjerner LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Velg skrivertk鷷ehandler"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hvilket utskriftsystem (spooler) 鷢sker du � bruke?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurerer skriver \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installerer Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opsjoner for skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Klargj鷨er PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurerer applikasjoner..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "喈sker du � konfigurere en skriver?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Utskriftssystem: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgstr ""
 "Her er f鷲gende skriverk�.\n"
 "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9006,28 +9006,28 @@ msgstr ""
 "Her er f鷲gende skriverk�.\n"
 "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Frisker opp skriverliste (for � vise alle tilgjengelige CUPS skrivere)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Endrer utskriftssystemet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalt modus"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "喈sker du � konfigurere enda en skriver?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Modifiser skriverkonfigurasjon"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9036,103 +9036,103 @@ msgstr ""
 "Skriver %s\n"
 "Hva 鷢sker du � forandre p� denne skriveren?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Gj鷨 det!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Skrivertilkoblingstype"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Skrivernavn, beskrivelse, sted"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Skriverprodusent, modell, driver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Skriverprodusent, modell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Sett denne skriveren som standard"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Legg denne skriveren til Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Fjern denne skriveren fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Skriver ut testsider"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Vet hvordan man skal bruke denne skriveren"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Fjern skriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner gammel skriver \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standardskriver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Skriveren \"%s\" er n� satt til standard skriver."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Legger skriver til Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Skriveren \"%s\" ble vellykket lagt til Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "喈sker du virkelig � fjerne skriveren \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Fjerner skriver \"%s\" ..."
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installerer pakke..."
 
@@ -11119,7 +11119,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Status"
@@ -11818,93 +11818,93 @@ msgstr "Ethernettkort"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "bruk: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulnavn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "St鷨relse"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakoppstartsdiskett"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Lage oppstartsdiskett(er)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Feil: DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kernel versjon"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Ekspert omr嶟e"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Legg til en modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "tving"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "hvis det beh黲es"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "utelat scsi moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "utelat raid moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Fjern en modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Utdata"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Opprett disken"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "V熳 sikker p� at det er media i %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11913,12 +11913,12 @@ msgstr ""
 "Det er ikke noe media i %s\n"
 "Vennligst sett inn ett."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kan ikke dele %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12885,133 +12885,133 @@ msgstr "Kan ikke starte oppgradering !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Vis kun for denne dag"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fil/_Ny"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fil/_孿ne"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fil/_Lagre"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>L"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fil/Lagre _Som"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fil/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Valg"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Valg/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Hjelp/_Om..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Brukernavn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "meldinger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "s鷦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Ett verkt鼜 for � sjekke loggene dine"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Instillinger"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "lik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "men ikke lik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Velg fil"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Innholdet i filen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "vennligst vent, gjennomg緳 %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Lilo/Grub konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13023,75 +13023,75 @@ msgstr ""
 "Her kan du sette opp dine http og ftp proxier\n"
 "med eller uten brukernavn og passord\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Domenenavn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "NIS-tjener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix posttjener, Inn nyhetstjener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "NIS-tjener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS-tjener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Tjenester"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Skrivertjener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "Tjener"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatering"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Internett-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Vennligst pr黲 igjen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Lagre Som..."
 
@@ -13498,472 +13498,3 @@ msgstr "Multimedia - CD-brenning"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Konfigurasjon postinstallering"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy burde v熳e ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Avslutt"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internett og beskjeder"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia og grafikk"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Tjenerprogramvare"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (virker ikke p� gamle BIOS'er)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Du har ingen partisjoner!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake klarte ikke � lese partisjonstabellen korrekt.\n"
-#~ "Fortsett p� eget ansvar!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jeg kan ikke lese partisjonstabellen din, den er for 鷣elagt for meg :(\n"
-#~ "Jeg vil f鷨s鷦e � blanke ut d緳lige partisjoner"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Brannmurkonfigurasjon"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Brannmurkonfigurasjon"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brannmur\n"
-#~ "\n"
-#~ "Du har allerede satt opp en brannmur.\n"
-#~ "Klikk p� Konfigurer for � endre eller fjerne brannmuren"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brannmur\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klikk p� Konfigurer for � sette opp en standard brannmur"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vi vil n� stille deg sp鷨sm嶚 om hvilke tjenester du vil tillate\n"
-#~ "Internett � koble til. Tenk n鼜e over disse sp鷨sm嶚ene,\n"
-#~ "da sikkerheten til maskinen din er viktig.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du ikke bruker noen av disse tjenestene for 鼜eblikket, skru\n"
-#~ "av brannmur. Du kan endre denne konfigurasjonen n緳 du vil ved 嫹n"
-#~ "kj鷨e denne applikasjonen p� nytt!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kj鷨er du en web-tjener p� denne maskinen som hele hele Internett "
-#~ "trenger\n"
-#~ "� se? Hvis du kj鷨er en web-tjener som kun trenger tilgang fra denne "
-#~ "maskinen\n"
-#~ "kan du trygt svare NEI her.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kj鷨er du en navnetjener p� denne maskinen? Hvis du ikke satte opp en\n"
-#~ "for � gi ut IP og soneinformasjon til hele Internett, vennligst svar "
-#~ "nei.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "喈sker du � tillate innkommende Secure Shell (ssh) tilkoblinger? Dette\n"
-#~ "er et alternativ til telnet som du kan bruke til innlogg. Hvis du bruker\n"
-#~ "telnet n� burde du definitivt bytte til ssh. telnet er ikke kryptert --\n"
-#~ "s� noen angripere kan stjele passordet ditt hvis du bruker det. ssh\n"
-#~ "er kryptert og tillater ikke dette."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "喈sker du � tillate innkommende telnet tilkoblinger?\n"
-#~ "Dette er forferdelig usikkert som vi forklarte i forrige skjermbilde. Vi\n"
-#~ "anbefaler p� det sterkeste � svare Nei her og bruke ssh i stedet for\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kj鷨er du en FTP-tjener her som du trenger � ha tilgjengelig p嫹n"
-#~ "Internett? I s嶢all anbefaler vi p� det sterkeste at du kun bruker\n"
-#~ "den til anonyme overf鷨inger. Passord sendt med FTP kan stjeles av\n"
-#~ "angripere, siden FTP heller ikke bruker kryptering for � overf鷨e "
-#~ "passord.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kj鷨er du en epost-tjener her? Hvis du sender beskjeder via \n"
-#~ "pine, mutt eller andre tekstbaserte epost-klienter gj鷨 du\n"
-#~ "antageligvis det. Eller skal du sl� av dette.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kj鷨er du en POP- eller IMAP-tjener her? Denne vil bli\n"
-#~ "brukt som vert for ikke-web-baserte epost-kontoer via \n"
-#~ "denne maskinen.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Det ser ut til at du kj鷨er en 2.2 kjerne. Hvis nettverks-IP'en\n"
-#~ "din er automatisk satt av en maskin hjemme eller p� kontoret \n"
-#~ "(dynamisk tildelt), trenger vi � tillate dette.. Er dette\n"
-#~ "tilfelle?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mottar maskinen din tid synkronisert til en annen maskin?\n"
-#~ "For det meste er dette brukt av medium-store /Unix/Linux\n"
-#~ "organisasjoner for � synkronisere tid for ting som logging. Hvis\n"
-#~ "du ikke er en del av et st鷨re kontor og ikke har h鷨t om dette\n"
-#~ "gj鷨 du antageligvis ikke."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfigurasjon ferdig. Skal vi skrive endringene til disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kan ikke 幠ne %s for skriving: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URLen b鷨 begynne med \"ftp:\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Velkommen til skriverveiviseren\n"
-#~ "\n"
-#~ "Den veiviseren vil la deg installere din(e) skriver(e) som er tilkoblet "
-#~ "denne maskin.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vennligt koble skriveren(e) til maskinen og skru dem p�. Klikk p� \"neste"
-#~ "\" n緳 du er klar, og p� \"avbryt\" hvis du ikke 鷢sker � sette opp "
-#~ "skrivere n�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Merk at noen datamaskiner kan kr犘je under skriver autooppdating, skru av "
-#~ "\"autodetekter skrivere\" for � installere skrivere uten autodetektering. "
-#~ "Bruk \"ekspertmodus\" til printerdrake n緳 du 鷢sker � sette opp utskrift "
-#~ "p� en fjernskriver og printerdrake ikke lister den automatisk."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "Automatisk detektering av skrivere"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Sett opp skriver manuellt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nettverksskrivere kan bare installeres etter installasjonen. Velg "
-#~ "\"Hardware\" og s� \"Printer\" i Mandrake Control Center."
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "Installerer HPOJ pakke..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "Sjekker enhet og konfigurer HPOJ ..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Skanner p� din HP multifunksjonsenhet"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "Gj鷨 skriverport tilgjengelig for CUPS ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Kontrollpanel"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Velg verkt鼜et du 鷢sker � bruke"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "ingen serie_usb funnet\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck avsluttet med feilkode %d eller signal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Grafikk-kort identifisering: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Velg opsjoner for tjener"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor er ikke konfigurert"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafikk-kort er ikke konfigurert enn�"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Oppl鷭ninger er ikke valgt enn�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "pr黲 � endre noen parametere"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "En feil oppsto:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Slutter om %d sekunder"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Er dette den riktige innstillingen?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "En feil oppsto, pr黲 � endre noen parametere"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86-tjener: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Vis alle"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Forbereder X-Window konfigurasjon"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Hva 鷢sker du � gj鷨e?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Endre monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Endre grafikk-kort"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Endre opsjoner for tjener"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Vis informasjon"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Test igjen"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Velg et grafikk-kort"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Velg en X driver"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 ved 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA 800x600 ved 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 kompatibel, 1024x768 ved 87 Hz interlaced (ikke 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 ved 87 Hz interlaced, 800x600 ved 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Utvidet Super VGA, 800x600 ved 60 Hz, 640x480 ved 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Ikke-interlaced SVGA, 1024x768 ved 60 Hz, 800x600 ved 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "H鼜frekvens SVGA, 1024x768 ved 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Flerfrekvens som kan klare 1280x1024 ved 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Flerfrekvens som kan klare 1280x1024 ved 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Flerfrekvens som kan klare 1280x1024 ved 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor som kan klare 1600x1200 ved 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor som kan klare 1600x1200 ved 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Den totale st鷨relsen for gruppene du har valgt er omtrent %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hvis du 鷢sker � installere mindre enn denne st鷨relsen,\n"
-#~ "velg den prosentdelen av pakkene som du 鷢sker � installere.\n"
-#~ "\n"
-#~ "En lav prosentdel vil installere bare de mest viktige pakkene;\n"
-#~ "en prosentdel p� 100%% vil installere alle valgte pakker."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Du har plass p� disken din for bare %d%% av disse pakkene.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hvis du 鷢sker � installere mindre enn dette,\n"
-#~ "velg den prosentdelen av pakkene som du 鷢sker � installere.\n"
-#~ "En lav prosentdel vil installere bare de mest viktige pakkene;\n"
-#~ "en prosentdel p� %d%% vil installere s� mange pakker som mulig."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Du vil kunne velge disse mere spesifisert i neste trinn."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Prosentdel av pakker � installere"
-
-#~ msgid "Complete (%dMB)"
-#~ msgstr "Full (%dMB)"
-
-#~ msgid "Minimum (%dMB)"
-#~ msgstr "Minimum (%dMB)"
-
-#~ msgid "Recommended (%dMB)"
-#~ msgstr "Anbefalt (%dMB)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner)?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Er skriveren din en multifunksjonsenhet fra HP (OfficeJet, PSC, "
-#~ "PhotoSmart, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 med skanner)?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "***********************************************************************\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Utilities"
-#~ msgstr "Verkt鼜"
-
-#~ msgid "Archiving, emulators, monitoring"
-#~ msgstr "Arkivering, emulatorer, overv嶡ning"
diff --git a/perl-install/share/po/pl.po b/perl-install/share/po/pl.po
index 262909659..1d0832d63 100644
--- a/perl-install/share/po/pl.po
+++ b/perl-install/share/po/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-10 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -192,8 +192,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Zako鎍z"
 
@@ -297,13 +297,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Karta graficzna: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Karta graficzna: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Op騧nienie przed uruchomieniem domy郵nego systemu"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Gotowe"
 
@@ -885,8 +885,8 @@ msgstr "Akceptuj u篡tkownika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Imi� i nazwisko"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Identyfikator:"
 
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Zezw鏊 wszystkim u篡tkownikom"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez wsp馧dzielenia"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -959,7 +959,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mo積a eksportowa� u篡waj帷 NFP lub Samby. Kt鏎ego protoko逝 chcesz u篡�?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Brak wymaganego pakietu %s"
@@ -1233,18 +1233,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracja sposobu uruchamiania"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Plik"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Plik/_Wyj軼ie"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1281,21 +1281,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Zainstaluj tematy"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Wy鈍ietl temat spod konsoli"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Wy鈍ietl temat\n"
+"spod konsoli"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Utw鏎z nowy temat"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Archiwizacja %s do %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1306,33 +1310,33 @@ msgstr "Archiwizacja %s do %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "B陰d"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "nie mo積a zarchiwizowa� komunikatu lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Kopiowanie %s do %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "nie mo積a zmieni� komunikatu lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Nie odnaleziono komunikatu lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Nie mo積a zapisa� pliku /etc/sysconfig/bootspash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Zapis %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1340,17 +1344,17 @@ msgstr ""
 "Nie mo積a zapisa� pliku /etc/sysconfig/bootsplash,\n"
 "gdy� nie zosta� on znaleziony."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Nie mo積a uruchomi� mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Wpisz initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1359,24 +1363,24 @@ msgstr ""
 "Uruchom \"lilo\" jako root w wierszu polece� aby zako鎍zy潿n"
 "instalacj� tematu Lilo."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Ponownie uruchom \"lilo\""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Uwaga"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Tematy lilo i ekranu powitalnego zosta造 pomy郵nie zainstalowane"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Instalacja tematu zako鎍zy豉 si� niepowodzeniem!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1385,24 +1389,24 @@ msgstr ""
 "%s jest programem uruchamiaj帷ym system (bootloaderem)\n"
 "Wybierz \"Konfiguruj\", by uruchomi� druida instalacji."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfiguruj"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Wyb鏎 ekranu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Tematy"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1413,31 +1417,31 @@ msgstr ""
 "powitalnego, mo積a\n"
 "wybra� je oddzielnie"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Ekran Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Ekran powitalny"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Tryb pracy systemu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Uruchamiaj 鈔odowisko graficzne po uruchomieniu systemu"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Nie, nie chc� automatycznego logowania"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Tak, chc� dla tego u篡tkownika korzysta� z automatycznego logowania"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1450,46 +1454,46 @@ msgstr "Tak, chc� dla tego u篡tkownika korzysta� z automatycznego logowania"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "nie mo積a otworzy� dla odczytu /etc/inittab: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minut(y)"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Nie mo積a pobra� zrzutu ekranu przed partycjonowaniem"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Zrzuty ekranu b璠� dost瘼ne po instalacji w %s"
@@ -2055,7 +2059,7 @@ msgstr "Opcje montowania"
 msgid "Various"
 msgstr "Zmienne"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "urz康zenie"
 
@@ -2687,7 +2691,7 @@ msgstr "Klasa no郾ika"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "klasa urz康zenia"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -2761,7 +2765,7 @@ msgstr "/_Zako鎍z"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Pomo_c"
 
@@ -2912,30 +2916,37 @@ msgstr "w陰czona obs逝ga radia"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux jest systemem wielodost瘼nym, co oznacza 瞠 ka盥y u篡tkownik\n"
 "posiada w豉sne ustawienia, w豉sne pliki, mo瞠 pracowa� r闚nocze郾ie\n"
@@ -2969,14 +2980,14 @@ msgstr ""
 "\"\n"
 "dla u篡tkownika (domy郵nie bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3032,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 "W przypadku dysk闚 SCSI, \"a\" oznacza \"najni窺zy ID SCSI\", za� \"b\",\n"
 "oznacza \"drugi w kolejno軼i ID SCSI\", itd."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3043,7 +3054,7 @@ msgstr ""
 " i spowoduje wysuni璚ie bie膨cej p造ty CD oraz wy鈍ietlenie pro軸y\n"
 "o w這瞠nie kolejnej."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3076,7 +3087,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3092,8 +3103,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Nadszed� czas na okre郵enie, jakie programy maj� zosta� zainstalowane w\n"
 "systemie. Dla Mandrake Linux s� dost瘼ne tysi帷e pakiet闚 i raczej nie\n"
@@ -3148,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 "pakiet闚. Ta opcja jest u篡teczna przy reperowaniu lub aktualizacji\n"
 "ju� istniej帷ego systemu."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3159,9 +3170,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3182,8 +3193,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "W ko鎍u, w zale積o軼i od tego czy wybrano (albo nie wybrano) opcj� wyboru\n"
 "indywidualnych pakiet闚, wy鈍ietlone zostanie struktura drzewa zawieraj帷a\n"
@@ -3222,12 +3233,12 @@ msgstr ""
 "zako鎍zeniu poprzedniego procesu instalacji. Zobacz drug� podpowied墦n"
 "ostatniego kroku zawieraj帷� informacj� o tym jak utworzy� tak� dyskietk�."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3238,8 +3249,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3268,13 +3279,13 @@ msgstr ""
 "Mo積a skonfigurowa� po陰czenie z sieci� p騧niej, po zako鎍zeniu instalacji\n"
 "lub je郵i chcesz zako鎍zy� konfiguracj� po陰czenia kliknij \"Anuluj\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3302,7 +3313,7 @@ msgstr ""
 "serwerze mo瞠 by� niebezpieczne.\n"
 "W og鏊no軼i, nale篡 uruchamia� tylko te us逝gi, kt鏎e naprawd� s� potrzebne."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3331,16 +3342,16 @@ msgstr ""
 "Zostanie zainstalowany na komputerze serwer czasu, opcjonalnie u篡wany\n"
 "przez inne komputery w sieci lokalnej."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3350,7 +3361,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3375,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 "nie jest widoczny, oznacza to po prostu, 瞠 konfiguracja jest niepoprawna\n"
 "i test zostanie zako鎍zony po 10 sekundach przywracaj帷 obraz."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3389,19 +3400,19 @@ msgstr ""
 "odpowied� na to pytanie to \"Nie\" je郵i komputer ma pracowa� jako serwer,\n"
 "lub te� nie uda這 si� poprawnie skonfigurowa� trybu wy鈍ietlania."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3441,14 +3452,13 @@ msgstr ""
 "ca陰\n"
 "dyskietk� ratunkow� z danymi."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3457,9 +3467,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3467,7 +3477,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3478,9 +3488,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3507,10 +3517,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "W tym etapie instalacji okre郵asz, gdzie na dysku zostanie zainstalowany\n"
@@ -3586,9 +3596,9 @@ msgstr ""
 "jest bardzo niebezpieczne. Bardzo 豉two mo積a utraci� wszystkie dane\n"
 "Nie wybieraj wi璚 tej opcji, je郵i naprawd� nie wiesz, co robisz!"
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3655,10 +3665,10 @@ msgstr ""
 "(*) Dyskietka powinna by� sformatowana przy u篡ciu systemu plik闚 FAT\n"
 "(aby utworzy� tak� dyskietk� pod linuksem wpisz \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3672,7 +3682,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3703,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 "niekt鏎e z partycji\n"
 "w poszukiwaniu uszkodzonych sektor闚."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3719,7 +3729,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nale篡 uzbroi� si� w cierpliwo嗆."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3746,13 +3756,13 @@ msgstr ""
 "w闚czas drzewo wyboru: przejrzyj informacje i naci郾ij \"Zainstaluj\"\n"
 "aby pobra� i zainstalowa� wybrane pakiety, lub \"Anuluj\", aby anulowa�."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Przed kontynuacj�, nale篡 przeczyta� uwa積ie warunki licencji. Dotyczy ona\n"
 "ca貫j dystrybucji Linuksa Mandrake. Je郵i nie zgadzasz si� z wszystkimi\n"
@@ -3760,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 "natychmiastowe przerwanie instalacji. Aby kontynuowa� instalacj� naci郾ij\n"
 "przycisk \"Akcepuj\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3781,7 +3791,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je郵i nie wiesz co wybra�, u篡j domy郵nych opcji."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3799,16 +3809,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3927,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 "j康ra oraz obraz闚 do unikni璚ia ewentualnych awarii uniemo磧iwiaj帷ych\n"
 "rozruch systemu z normalnej partycji."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3986,47 +3996,45 @@ msgstr ""
 "\"Nazwa Windows\" to litera dysku pod Windows (pierwszy dysk \n"
 "lub partycja to \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Cierplowo軼i. Ta operacja mo瞠 potrwa� kilkana軼ie minut."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Instalator teraz potrzebuje informacji na temat rodzaju instalacji. Mo積a "
 "wybra潿n"
@@ -4072,7 +4080,7 @@ msgstr ""
 "wybiera� tej opcji bez wiedzy co do czynno軼i jakie nale篡 wykona潿n"
 "w trakcie instalacji."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4086,8 +4094,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Zazwyczaj, instalator wybiera poprawnie uk豉d klawiatury za u篡tkownika\n"
 "(w zale積o軼i od wybranego j瞛yka), nawet mo積a nie zobaczy� tego kroku.\n"
@@ -4099,7 +4107,7 @@ msgstr ""
 "Kliknij przycisk \"Wi璚ej\", aby wy鈍ietli� kompletn� list獦n"
 "obs逝giwanych klawiatur."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4108,12 +4116,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Wybierz preferowany j瞛yk instalacji oraz dla ustawie� systemu.\n"
 "\n"
@@ -4128,14 +4140,14 @@ msgstr ""
 "Mo積a zainstalowa� wi璚ej ni� jeden j瞛yk. Po wybraniu dodatkowych\n"
 "ustawie� lokalnym, kliknij \"OK\" aby kontynuowa�."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4143,12 +4155,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Instalator generalnie wykrywa liczb� przycisk闚 myszy. W innym przypadku\n"
 "zak豉da, 瞠 mysz posiada dwa przyciski i ustawi system na emulacje\n"
@@ -4163,7 +4175,7 @@ msgstr ""
 "poprawnie, nale篡 nacisn望 klawisz spacji lub [Enter] na przycisku\n"
 "\"Anuluj\" oraz wybra� ponownie typ myszy."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4171,23 +4183,23 @@ msgstr ""
 "Wybierz w豉軼iwy port. Na przyk豉d numer portu \"COM1\" z MS Windows\n"
 "w GNU/Linux nazywa si� \"ttyS0\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4201,9 +4213,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4247,11 +4259,11 @@ msgstr ""
 "Je郵i komputer nie jest pod陰czony do 瘸dnej administrowanej sieci, nale篡\n"
 "wybra� do autentykacji opcj� \"Pliki lokalne\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4260,14 +4272,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4277,7 +4289,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4342,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 "aby zmieni� lub usun望 go. \"Dodaj\" utworzy nowy wpis za� \"Gotowe\"\n"
 "spowoduje przej軼ie do kolejnego kroku instalacji."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4350,7 +4362,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4367,10 +4379,10 @@ msgstr ""
 "poprzez usuni璚ie ich z listy. W tej sytuacji nale篡 jednak posiada潿n"
 "dyskietki startowe, by je uruchomi�."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4382,34 +4394,26 @@ msgstr ""
 "Je郵i nie wiesz dok豉dnie, co robisz, wybierz\n"
 " \"Pierwszy sektor na dysku (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "W tym miejscu mo積a wybra� system drukowania. Inne systemy mog� zaoferowa潿n"
 "jeden, lecz Mandrake Linux oferuje a� trzy.\n"
@@ -4443,7 +4447,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4453,7 +4457,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4462,12 +4466,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "Instalator spr鏏uje wykry� urz康zenia IDE obecne w komputerze.\n"
 "Przeskanuje tak瞠 jedn� lub wi璚ej kart� PCI. Je郵i karta SCSI\n"
@@ -4498,12 +4497,12 @@ msgstr ""
 "dost瘼 do Internetu) lub te� na strony Microsoft Windows (je郵i dana\n"
 "karta pracuje r闚nie� w systemie Windows)"
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4534,7 +4533,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4597,7 +4596,7 @@ msgstr ""
 "Ten wpis zostanie zaznaczony przez \"*\"; naci郾i璚ie [Ta] umo磧iwia\n"
 "wy鈍ietlenie listy wyboru uruchamiania."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4662,10 +4661,10 @@ msgstr ""
 " * Domy郵ny system?: mo積a wybra�, kt鏎y z system闚 zostanie uruchomiony \n"
 "domy郵nie je郵i czas OF up造nie."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4680,19 +4679,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "W tym miejscu wy鈍ietlone zosta造 r騜ne parametry dotycz帷e komputera.\n"
 "W zale積o軼i od zainstalowanego sprz皻u, mo積a, chocia� nie zawsze \n"
@@ -4726,7 +4725,7 @@ msgstr ""
 "zostanie ona tutaj wy鈍ietlona. Mo積a klikn望 przycisk aby zmieni潿n"
 "parametry zwi您ane z ni�."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4736,14 +4735,14 @@ msgstr ""
 "partycje Mandrake Linux. Pami皻aj, 瞠 wszystkie dane z tego\n"
 "dysku zostan� utracone bez mo磧iwo軼i odzyskania!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Wybierz \"OK\", je郵i chcesz usun望 dane i partycje\n"
@@ -4770,7 +4769,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Nale篡 tak瞠 sformatowa� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4794,7 +4793,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy na pewno chcesz zainstalowa� te serwery?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4807,20 +4806,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "czy naprawd� chcesz usun望 te pakiety?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nie u篡waj rozg豉szania przy braku domeny NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "W堯� sformatowan� (FAT) dyskietk� do stacji %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ten dysk nie jest sformatowany."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4828,12 +4827,12 @@ msgstr ""
 "Aby u篡� zapisan� list� pakiet闚, nale篡 uruchomi� instalacj� z opcj� "
 "''linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "B陰d odczytu pliku %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5079,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Witaj w %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Niedost瘼na stacja dyskietek"
 
@@ -6012,8 +6011,8 @@ msgstr "Mysz"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Strefa czasowa"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Drukarka"
 
@@ -6069,7 +6068,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "To has這 jest zbyt kr鏒kie (musi zawiera� co najmniej %d znak闚)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentykacja"
 
@@ -6172,7 +6171,7 @@ msgstr "Pierwsza stacja dyskietek"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Druga stacja dyskietek"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Pomi�"
 
@@ -6406,12 +6405,12 @@ msgstr "Wybierz plik"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Zaawansowane"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Podstawowe"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Poprzedni"
 
@@ -7019,7 +7018,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Zako鎍z"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Dalej ->"
 
@@ -7156,7 +7155,7 @@ msgstr ""
 "Nie wykryto w systemie karty sieciowej.\n"
 "Nie mo積a skonfigurowa� tego typu po陰czenia."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Wybierz interfejs sieciowy"
 
@@ -7495,13 +7494,13 @@ msgstr "Wybierz profil do konfiguracji"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "U篡j automatycznego wykrywania"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Tryb zaawansowany"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Wykrywanie urz康ze�..."
 
@@ -7670,7 +7669,7 @@ msgstr "Automatyczne IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Uruchom przy starcie"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Adres IP powinien by� w formacie typu 192.168.1.1"
 
@@ -7926,7 +7925,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7954,7 +7953,7 @@ msgstr "Drukarka sieciowa"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Drukarka pod陰czona do zdalnego serwera CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Drukarka pod陰czona do zdalnego serwera lpd"
 
@@ -7970,7 +7969,7 @@ msgstr "Drukarka pod陰czona do serwera SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Drukarka na serwerze NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Podaj URI urz康zenia drukarki"
 
@@ -7978,102 +7977,102 @@ msgstr "Podaj URI urz康zenia drukarki"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Potok do polecenia"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nieznany model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nieznany model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Drukarki lokalne"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Drukarki zdalne"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na porcie r闚noleg造m \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", drukarka USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", wielofunkcyjne urz康zenie pod陰czone do portu r闚noleg貫go \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", wielofunkcyjne urz康zenie pod陰czone do portu USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ",wielofunkcyjne urz康zenie pod陰czone do HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", wielofunkcyjne urz康zenie"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", drukowanie do %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serwerze LPD \"%s\", drukarka \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", komputer TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " na serwerze SMB/Windows \"%s\", wsp馧udzia� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na serwerze Novellowym \"%s\", drukarka \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", u篡wanie polecenia %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Surowa drukarka (raw) (Brak sterownika)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na tej maszynie)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na serwerze CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Domy郵ne)"
 
@@ -8100,11 +8099,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Automatyczne wykrywanie drukarki (drukarki lokalne, TCP/Gniazdo i SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Konfiguracja CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Okre郵 serwer CUPS"
 
@@ -8148,7 +8147,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Adres IP powinien by� w formacie typu 192.168.1.1"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Numer portu powinien by� liczb� ca趾owit�!"
 
@@ -8156,7 +8155,7 @@ msgstr "Numer portu powinien by� liczb� ca趾owit�!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP serwera CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8165,19 +8164,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatyczna konfiguracja CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8293,12 +8292,13 @@ msgstr ""
 "UWAGA: W zale積o軼i od modelu drukarki oraz systemu wydruku zostanie "
 "zainstalowane do %d MB dodatkowego oprogramowania."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodaj now� drukark�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8320,7 +8320,7 @@ msgstr ""
 "udost瘼ni ci wszystkie dost瘼ne sterowniki drukarek, opcje sterownik闚 oraz "
 "typy po陰cze� drukarek."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8362,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 "Kliknij przycisk \"Dalej\" w przypadku gotowo軼i lub \"Anuluj\" je郵i nie "
 "chcesz ustawia� teraz drukarki (drukarek)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8388,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 "Kliknij przycisk \"Dalej\" w przypadku gotowo軼i lub \"Anuluj\" je郵i nie "
 "chcesz ustawia� teraz drukarki (drukarek)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8426,24 +8426,19 @@ msgstr ""
 "Kliknij przycisk \"Dalej\" w przypadku gotowo軼i lub \"Anuluj\" je郵i nie "
 "chcesz ustawia� teraz drukarki (drukarek)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatycznie wykryj drukarki pod陰czone do komputera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Automatycznie wykryj drukarki bezpo鈔ednio pod陰czone do sieci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Automatycznie wykryj drukarki pod陰czone do komputer闚 z MS Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Drukarka lokalna"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8467,49 +8462,53 @@ msgstr ""
 "zmieni� domy郵n� opcj� ustawie� (podajnik papieru, jako嗆 wydruku,...), "
 "wybierz \"Drukarka\" w sekcji \"Sprz皻\" Centrum Sterowania Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Automatyczne wykrywanie drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", drukarka sieciowa \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", drukarka \"%s\" na serwerze SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Wykryto %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Drukarka pod陰czona do portu r闚noleg貫go \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Drukarka USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Drukarka sieciowa \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Drukarka \"%s\" na serwerze SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Drukarka lokalna"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8521,19 +8520,19 @@ msgstr ""
 "dev/lp1, ..., okre郵a porty LPT1:, LPT2:, ..., 1-sza drukarka USB: /dev/usb/"
 "lp0, 2-ga drukarka USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Nale篡 poda� nazw� urz康zenia lub pliku!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nie znaleziono drukarki!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Dost瘼ne drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8541,7 +8540,7 @@ msgstr ""
 "Wykryto automatycznie poni窺ze drukarki, je郵i chcesz skonfigurowa� inn� "
 "drukark�, wprowad� nazw� uradzenia/nazw� pliku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8550,7 +8549,7 @@ msgstr ""
 "drukark�, , kt鏎� chcesz skonfigurowa� lub wprowad� nazw� urz康zenia/nazw� "
 "pliku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8562,7 +8561,7 @@ msgstr ""
 "wykryta lub te� wolisz ustawi� w豉sn� konfiguracj� drukarki, wybierz opcj� "
 "\"R璚zna konfiguracja\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8575,7 +8574,7 @@ msgstr ""
 "wykryta lub te� wolisz skonfigurowa� j� r璚znie wybierz opcj� \"R璚zna "
 "konfiguracja\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8583,11 +8582,11 @@ msgstr ""
 "Wybierz port, do kt鏎ego jest pod陰czona drukarka lub wprowad� nazw� "
 "urz康zenia/nazw� pliku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Wybierz port do kt鏎ego pod陰czona jest drukarka."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8596,19 +8595,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1-sza drukarka USB: /dev/usb/lp0, 2-ga drukarka USB: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Nale篡 wybra�/poda� drukark�/urz康zenie!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Konfiguracja r璚zna"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcje drukarki sieciowej lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8616,46 +8615,46 @@ msgstr ""
 "By u篡wa� drukarki sieciowej lpd nale篡 poda� nazw� serwera wydruku oraz "
 "nazw� drukarki na tym serwerze."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nazwa zdalnego komputera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nazwa zdalnej drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nie podano nazwy zdalnego komputera!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nie podano nazwy zdalnej drukarki!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Wykryty model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Skanowanie sieci..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", drukarka \"%s\", na serwerze \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Drukarka \"%s\" na serwerze \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Opcje drukarki SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8667,7 +8666,7 @@ msgstr ""
 "adres IP serwera wydruku, nazw� u篡tkownika, grup�, has這 oraz\n"
 "oczywi軼ie nazw� drukarki."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8676,39 +8675,39 @@ msgstr ""
 "doda� z listy a nast瘼nie doda� nazw� u篡tkownika, has這 i/lub grup� "
 "robocz�, je郵i te informacje s� wymagane."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Nazwa serwera SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP serwera SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nazwa drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupa robocza"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Wykryto automatycznie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Nale篡 poda� nazw� serwera lub jego adres IP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Brakuje nazwy udzia逝 Samby!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "OSTRZE浩NIE DOTYCZ。E BEZPIECZE垶TWA!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8750,7 +8749,7 @@ msgstr ""
 "w闚czas ustawi� drukowanie z tej maszyny przy u篡ciu po陰czenia typu \"%s\" "
 "w Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8762,7 +8761,7 @@ msgstr ""
 "IPP oraz ustawi� drukowanie z tego komputera za pomoc� po陰czenia typu \"%s"
 "\" w Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8774,11 +8773,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcesz kontynuowa� ustawianie tej drukarki tak jak to teraz robisz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Opcje drukarki NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8789,37 +8788,37 @@ msgstr ""
 "(nie zawsze to samo co nazwa TCP/IP!), nazw� kolejki drukarki, do kt鏎ej "
 "chcesz uzyska� dost瘼, oraz w豉軼iw� nazw� u篡tkownika i has這."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Serwer wydruku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nazwa kolejki drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Brakuje nazwy serwera NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Brakuje nazwy kolejki NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", komputer \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Komputer \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Opcje drukarki TCP/Gniazdo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8828,7 +8827,7 @@ msgstr ""
 "komputera lub adres IP i opcjonalnie numer portu (domy郵nie 9100) do "
 "odpowiednich p鏊."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8840,19 +8839,19 @@ msgstr ""
 "serwer闚 HP JetDirect numerem portu jest najcz窷ciej 9100, w przypadku "
 "innych serwer闚 numery port闚 mog� si� r騜ni�. Zajrzyj do instrukcji sprz皻u."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Brak nazwy komputera lub adresu IP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nazwa komputera z drukark� lub adresu IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Port drukarki URI:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8862,11 +8861,11 @@ msgstr ""
 "specyfikacj� CUPS albo Foomatic. Nale篡 zauwa篡�, 瞠 nie wszystkie typy "
 "adres闚 URI s� obs逝giwane przez kolejki."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Nale篡 poda� poprawny URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8874,27 +8873,27 @@ msgstr ""
 "Ka盥a drukarka musi mie� nazw� (na przyk豉d \"drukarka\"). Pola Opis i "
 "Lokalizacja nie musz� by� wype軟iane. S� to komentarze dla u篡tkownik闚."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nazwa drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokalizacja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Odczytywanie bazy danych drukarek ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Przygotowywanie bazy danych drukarek ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Tw鎩 model drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8919,24 +8918,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model jest poprawny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Wybierz model r璚znie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Wyb鏎 modelu drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Jaki model drukarki posiadasz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8950,7 +8949,7 @@ msgstr ""
 "poprawny model na li軼ie gdy kursor zatrzymany jest na niepoprawnym modelu "
 "lub na opcji \"Surowa drukarka\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8958,11 +8957,11 @@ msgstr ""
 "Je郵i drukarka nie zosta豉 wy鈍ietlona, wybierz zgodn� drukark� (zajrzyj do "
 "podr璚znika) lub drukark� podobn�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Konfiguracja windrukarki OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8980,11 +8979,11 @@ msgstr ""
 "przypadku drukarka nie b璠zie dzia豉豉. Ustawienia typu po陰czenia zostan� "
 "zignorowane przez sterownik."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfiguracja drukarki Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8996,7 +8995,7 @@ msgstr ""
 "drukuj帷ych. Nale篡 pod陰czy� drukark� do portu lokalnego lub skonfigurowa� "
 "j� na komputerze do kt鏎ego jest ona pod陰czona."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -9017,11 +9016,11 @@ msgstr ""
 "licencyjnej. Nast瘼nie wydrukuj strony dopasowuj帷e g這wice za pomoc� opcji "
 "\"lexmarkmaintain\" oraz dopasuj ustawienia g這wic za pomoc� tego programu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Drukarak laserowa GDI u篡waj帷a  formatu Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9061,7 +9060,7 @@ msgstr ""
 "drugiej konieczne s� uprawnienia roota. Po zrobieniu tego mo積a normalnie "
 "drukowa�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9078,22 +9077,22 @@ msgstr ""
 "poprawnie. Uwaga: dla bardzo du篡ch obszar闚 drukowania lub wysokiej jako軼i/"
 "rozdzielczo軼i, drukowanie mo瞠 by� bardzo wolne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcja %s musi by� liczb� ca趾owit�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcja %s musi by� liczb�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcja %s poza zakresem!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9102,11 +9101,11 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz ustawi� t� drukark� (\"%s\"\n"
 "jako drukark� domy郵n�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Strony testowe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9118,39 +9117,39 @@ msgstr ""
 "drukarek laserowych z ma陰 ilo軼i� pami璚i mo瞠 nawet si� nie powie嗆. W "
 "wi瘯szo軼i przypadk闚 wystarcza wydruk zwyk貫j strony testowej."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Brak stron testowych"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Wydrukuj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardowa strona testowa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternatywna Strona testowa (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternatywna strona testowa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Strona testowa foto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Nie drukuj strony testowej"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Drukowanie stron/y testowych/ej..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9165,7 +9164,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9173,15 +9172,15 @@ msgstr ""
 "Strona testowa zosta豉 wys豉na do drukarki.\n"
 "Mo瞠 chwil� potrwa�, zanim pojawi si� wydruk\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Czy wydruk jest prawid這wy?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Drukarka surowa (raw)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9194,7 +9193,7 @@ msgstr ""
 "\" lub \"kprinter <plik>\". Narz璠zia graficzne umo磧iwiaj� wyb鏎 drukarki "
 "oraz na 豉tw� zmian� ustawie�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9204,8 +9203,8 @@ msgstr ""
 "wielu aplikacji, lecz nie nale篡 podawa� nazwy pliku poniewa� plik do "
 "drukowania jest dostarczany przez aplikacj�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9218,7 +9217,7 @@ msgstr ""
 "zadania drukowania. Dodaj po prostu 膨dan� opcj� w wierszu polece�, np. \"%s "
 "<plik>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9230,7 +9229,7 @@ msgstr ""
 "opcji\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9238,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 "To jest lista dost瘼nych opcji drukowania dla bie膨cej drukarki:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9247,8 +9246,8 @@ msgstr ""
 "Aby wydrukowa� plik z wiersza polece� (okno terminala) u篡j polecenia \"%s "
 "<plik>\"\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9258,7 +9257,7 @@ msgstr ""
 "wielu aplikacji. Nie nale篡 w tym miejscu wprowadza� nazwy pliku poniewa� "
 "plik do wydruku jest dostarczany przez aplikacj�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9266,7 +9265,7 @@ msgstr ""
 "Aby pobra� list� opcji dost瘼nych dla bie膨cej drukarki kliknij przycisk "
 "\"Wydrukuj list� opcji\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9275,7 +9274,7 @@ msgstr ""
 "Aby wydrukowa� plik z wiersza polece� (okno terminala) u篡j polecenia \"%s "
 "<plik>\" lub \"%s <plik>\"\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9292,7 +9291,7 @@ msgstr ""
 "po klikni璚iu jej. Jest to u篡teczne na przyk豉d w przypadku zator闚 "
 "papieru.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9305,40 +9304,40 @@ msgstr ""
 "okre郵onego zadania drukowania. Po prostu nale篡 doda� odpowiedni wpis w "
 "wierszu polece�, np. \"%s <plik>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Drukowanie/Skanowanie/Karty foto na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Drukowanie/Skanowanie na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Drukowanie/Dost瘼 do kart foto na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Drukowanie na drukarce \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Wydrukuj opcje drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9361,7 +9360,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nie nale篡 u篡wa� programu \"scannerdrake\" dla tego urz康zenia!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9384,17 +9383,17 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\" mo積a prze陰cza� si� mi璠zy literami nap璠闚 w polu "
 "wy鈍ietlanym w prawym g鏎nym rogu listy plik闚."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Odczytywanie danych drukarki ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Prze郵ij konfiguracj� drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9409,7 +9408,7 @@ msgstr ""
 "lecz zadania nie zostan� przes豉ne.\n"
 "Nie wszystkie kolejki mog� by� przesy豉ne z poni窺zych powod闚:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9417,7 +9416,7 @@ msgstr ""
 "CUPS nie obs逝guje drukarek na serwerach Novell lub drukarek wysy豉j帷ych "
 "dane do polecenia typu \"free-formed\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9425,11 +9424,11 @@ msgstr ""
 "PDQ obs逝guje tylko drukarki lokalne, zdalne drukarki LPD i drukarki Gniazdo/"
 "TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD oraz LPRng nie obs逝guj� drukarek IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9437,7 +9436,7 @@ msgstr ""
 "Dodatkowo, kolejki nie utworzone za pomoc� tego programu lub \"foomatic-"
 "configure\" nie mog� zosta� przes豉ne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9447,7 +9446,7 @@ msgstr ""
 "Tak瞠 drukarki skonfigurowane z plikami PPD dostarczone przez ich "
 "producent闚 lub z natywnymi sterownikami CUPS nie mog� zosta� przes豉ne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9457,15 +9456,15 @@ msgstr ""
 "Zaznacz drukarki, kt鏎e chcesz przes豉� i kliknij\n"
 "\"Prze郵ij\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nie przesy豉j drukarek"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prze郵ij"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9476,12 +9475,12 @@ msgstr ""
 "Kliknij \"Prze郵ij\" aby j� nadpisa�.\n"
 "Nale篡 tak瞠 okre郵i� now� nazw� lub pomin望 t� drukark�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Nazwa drukarki powinna zawiera� tylko litery, cyfry i znak podkre郵enia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9490,16 +9489,16 @@ msgstr ""
 "Drukarka \"%s\" ju� istnieje,\n"
 "czy chcesz nadpisa� jej konfiguracj�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nowa nazwa drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Przesy豉nie %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9508,29 +9507,29 @@ msgstr ""
 "Zosta豉 przes豉na domy郵na drukarka (\"%s\"), czy ma by� ona tak瞠 domy郵n� "
 "drukark� dla nowego systemu wydruku %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Od鈍ie瘸nie danych drukarki..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfiguracja drukarki zdalnej"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Uruchamianie sieci..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Skonfiguruj teraz sie�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Opcje sieciowe nie zosta造 skonfigurowane"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9542,11 +9541,11 @@ msgstr ""
 "skonfigurowana. Bez skonfigurowanej sieci nie mo積a u篡� drukarki zdalnej. "
 "Jak chcesz kontunuowa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Kontynuuj bez konfiguracji sieci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9561,7 +9560,7 @@ msgstr ""
 "Internet\"/\"Po陰czenie\", a nast瘼nie ustaw drukark� z sekcji \"Sprz皻\"/"
 "\"Drukarka\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9570,24 +9569,24 @@ msgstr ""
 "Dost瘼 do sieci nie dzia豉 lub nie zosta� uruchomiony. Sprawd� konfiguracj� "
 "swojego sprz皻u. Nast瘼nie spr鏏uj skonfigurowa� ponownie drukark� zdaln�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Ponowne uruchamianie systemu wydruku..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "Wysoki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoidalny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instalowanie systemu wydruku na poziomie bezpiecze雟twa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9612,11 +9611,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcesz skonfigurowa� drukowanie na tym komputerze?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Uruchamianie systemu wydruku przy uruchamianiu komputera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9638,59 +9637,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Czy chcesz w陰czy� ponownie automatyczne uruchamianie systemu wydruku?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Sprawdzanie zainstalowanego oprogramowania"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Usuwanie LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Usuwanie LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Wybierz system wydruku"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Jakiego systemu wydruku zamierzasz u篡wa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurowanie drukarki \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalowanie Foomatica..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcje drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Przygotowywanie Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurowanie aplikacji..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Czy chcesz skonfigurowa� drukowanie?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "System wydruku: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9702,7 +9701,7 @@ msgstr ""
 "informacje o niej; lub te� aby ustawi� drukark� na serwerze zdalnym CUPS dla "
 "Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9712,28 +9711,28 @@ msgstr ""
 "zmieni� jej ustawienia; uczyni� drukark� domy郵n�; lub te� zobaczy� "
 "informacje o niej."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Od鈍ie� list� drukarek (aby wy鈍ietli� dost瘼ne zdalne drukarki CUPS)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Zmie� system drukowania"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Tryb zwyk造"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Czy chcesz skonfigurowa� inn� drukark�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Zmie� konfiguracj� drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9742,85 +9741,85 @@ msgstr ""
 "Drukarka %s\n"
 "Jakie parametry chcesz zmodyfikowa� dla tej drukarki?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Zr鏏 to!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Typ po陰czenia drukarki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nazwa drukarki, opis, lokalizacja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Producent drukarki, model, sterownik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Producent drukarki, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Ustaw t� drukark� jako domy郵n�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodaj t� drukark� do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Usu� t� drukark� ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Wydrukuj strony testowe"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Dowiedz si� jak u篡wa� t� drukark�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Usu� drukark�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Usuwanie starej drukarki \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Drukarka domy郵na"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Drukarka \"%s\" jest od teraz ustawiona jako domy郵na drukarka."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodawanie drukarki do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Drukarka \"%s\" zosta豉 pomy郵nie dodana do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nie mo積a doda� drukarki \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Usuwanie drukarki ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9828,18 +9827,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Drukarka \"%s\" zosta豉 pomy郵nie usuni皻a ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nie mo積a usun望 drukarki \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Czy naprawd� chcesz usun望 drukark� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Usuwanie drukarki \"%s\"..."
@@ -9940,6 +9939,52 @@ msgstr "mkraid pad� (mo瞠 brak raidtools)?"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Za ma這 partycji dla RAID poziom %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+"Standardowy: To jest standardowy poziom bezpiecze雟twa zalecany dla "
+"komputera u篡wanego jako\n"
+"maszyna kliencka pod陰czona do Internetu.\n"
+"\n"
+"Wysoki:       Istniej� wci捫 pewne ograniczenia. Kilka automatycznych "
+"proces闚\n"
+"sprawdzaj帷ych uruchamianych jest co noc.\n"
+"\n"
+"Wy窺zy: Poziom bezpiecze雟twa jest wystarczaj帷y do wykorzystywania "
+"komputera\n"
+"jako serwera akceptuj帷ego po陰czenia od wielu klient闚. Je郵i twoja masztna "
+"jest tylko\n"
+"klientem internetowym, nale篡 wybra� ni窺zy poziom bezpiecze雟twa.\n"
+"\n"
+"Paranoidalny:  Poziom podobny do poprzedniego, lecz system jest ca趾owicie "
+"zamkni皻y\n"
+"za� funkcje bezpiecze雟twa s� ustawione na maksimum.\n"
+"\n"
+"Administrator zabezpiecze�:\n"
+"               Je郵i jest ustawiona opcja 'Alarmy bezpiecze雟twa', wysy豉ne "
+"b璠� wiadomo軼i o naruszeniu bezpiecze雟twa do tego u篡tkownika."
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "Poziom bezpiecze雟twa:"
@@ -9967,6 +10012,18 @@ msgstr ""
 "poziomu bezpiecze雟twa systemu. Je郵i potrzebne s� wyja郾ienia,\n"
 "kliknij Pomoc.\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opcje sieci"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "Opcje systemowe"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Okresowe sprawdzanie"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Prosz� czeka�, ustawianie poziomu bezpiecze雟twa..."
@@ -10457,8 +10514,8 @@ msgstr "Zamie� sw鎩 komputer w niezwodny serwer."
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Zmie� sw鎩 komputer w wydajny serwer linuksowy po kilku klikni璚iach mysz� "
 "uruchamiaj帷 serwer www, pocztowy, zapor� ogniowa, ruter, serwer plik闚 i "
@@ -10602,7 +10659,7 @@ msgstr ""
 "kokurencyjno嗆, je郵i chcesz wesprze�  tworzenie Mandrake Linux, przy陰cz "
 "si� do Klubu Mandrake!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalowanie pakiet闚..."
 
@@ -10828,7 +10885,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametry automatycznej instalacji dost瘼ne po lewej stronie ekranu"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulacje!"
@@ -11854,7 +11911,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Poprzedni"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
@@ -12758,93 +12815,93 @@ msgstr "Karta ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Klient DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "u篡cie: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nazwa modu逝"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "tworzenie dysk闚 startowych"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "domy郵na"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "B陰d DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Wersja j康ra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Og鏊ne"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Obszar zaawansowany"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "dodatkowe argumenty mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modu�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "wymu�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "je郵i potrzebny"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "pomi� modu造 SCSI"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "pomi� modu造 RAID"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Usu� modu�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Podgl康"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Utw鏎z dysk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Upewnij si� 瞠 no郾ik jest obecny dla urz康zenia %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12853,12 +12910,12 @@ msgstr ""
 "Brak no郾ika lub jest on tylko do odczytu dla urz康zenia %s.\n"
 "W堯� go do nap璠u."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nie mo積a rozdzieli� proces闚: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13067,19 +13124,19 @@ msgstr "Usu� czcionki z systemu"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Odinstalowywanie wyka鎍zaj帷e"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Wsp馧dzielenie po陰czenia z Internetem"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Niestety obs逝giwane s� jedynie j康ra serii 2.4."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Wsp馧dzielenie po陰czenia z Internetem jest w陰czone"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13091,31 +13148,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Co chcesz zrobi�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "wy陰czy�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "zwolni�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "rekonfigurowa�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Wy陰czenie serwer闚..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Wsp馧dzielenie po陰czenia z Internetem jest wy陰czone."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Wsp馧dzielenie po陰czenia z Internetem jest wy陰czone"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13127,19 +13184,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Co chcesz zrobi�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "w陰czy�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "W陰czenie serwer闚..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Wsp馧dzielenie po陰czenia z Internetem jest teraz w陰czone"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13155,32 +13212,32 @@ msgstr ""
 "Uwaga:  wymagana jest dedykowana karta sieciowa w陰czaj帷a komputer w sie� "
 "lokaln� (LAN)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfejs %s (modu� %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfejs %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nie wykryto w systemie karty sieciowej!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 "Nie wykryto w systemie karty sieciowej. Uruchom program konfiguracji sprz皻u."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfejs sieciowy"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13195,7 +13252,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mo積a skonfigurowa� sie� lokaln� (LAN) przy wykorzystaniu tej karty."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -13203,11 +13260,11 @@ msgstr ""
 "Wska�, kt鏎a karta sieciowa b璠zie po陰czona\n"
 "z sieci� lokaln� (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Interfejs sieciowy ju� zosta� skonfigurowany"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13222,15 +13279,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mo積a zrobi� to r璚znie lecz trzeba zna� odpowiednie ustawienia."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatyczna rekonfiguracja"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Wy鈍ietl konfiguracj� bie膨cego interfejsu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13247,7 +13304,7 @@ msgstr ""
 "Maska IP: %s\n"
 "Sterownik: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13267,43 +13324,43 @@ msgstr ""
 "DHCP.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Sie� lokalna klasy C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Ten) Numer IP serwera DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Przekonfiguruj interfejs oraz serwer DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Sie� lokalna nie ko鎍zy si� na \\\".0\\\", zwolniono."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "W bie膨cej konfiguracji wykryto mo磧iwy konflikt adres闚 sieciowych: %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfiguracja..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "Konfiguracja skrypt闚, instalowanie program闚, uruchamianie serwer闚..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemy z instalacj� pakietu %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13313,27 +13370,27 @@ msgstr ""
 "Mo瞠sz udost瘼nia� po陰czenie z Internetem innym komputerem w sieci "
 "lokalnej, u篡waj帷 automatycznej konfiguracji sieci (DHCP)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 "Konfiguracja wsp馧dzielenia po陰czenia zosta豉 ju� wykonana, lecz us逝ga ta "
 "jest teraz wy陰czona."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 "Konfiguracja wsp馧dzielenia po陰czenia z Internetem zosta豉 ju� wykonana i "
 "aktualnie jest w陰czona"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Wsp馧dzielenie po陰czenia z Internetem nie by這 jeszcze konfigurowane."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Konfiguracja wsp馧dzielenia po陰czenia z Internetem"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13524,7 +13581,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "dla poprawnej pracy konieczny jest pakiet ImageMagic.\n"
+msgstr ""
+"dla poprawnej pracy konieczny jest pakiet ImageMagic.\n"
 "Kliknij \"Ok\" aby go zainstalowa� lub \"Anuluj\" aby zako鎍zy�"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
@@ -13844,128 +13902,128 @@ msgstr "Nie mo積a uruchomi� uaktualnienia!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Zosta造 dokonane zmiany, wyloguj si� by je zastosowa�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Tylko dla wybranego dnia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Plik/_Nowy"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Plik/_Otw鏎z"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Plik/Zapi_sz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Plik/Z_apisz jako"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Plik/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcje/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomoc/O _programie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "U篡tkownik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Komunikaty"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Dziennik systemu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Wyja郾ienia do narz璠zi Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "wyszukiwanie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Narz璠zie od monitorowania log闚"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "zawiera"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "lecz nie zawiera"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Wybierz plik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendarz"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Zawarto嗆 pliku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alarm Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "prosz� czeka�, przetwarzanie pliku: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfiguracja powiadamiania Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13975,65 +14033,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "W tym miejscu mo積a ustawi� system powiadamiania.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Serwer WWW Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Resolver nazwy domenowej"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Serwer FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Serwer pocztowy Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Serwer Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Serwer SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Us逝ga webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Us逝ga Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "ustawienia us逝g"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Otrzymasz ostrze瞠nie je郵i jedna lub wi璚ej zaznaczonych us逝g nie zadzia豉"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "wczytaj ustawienia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Otrzymasz ostrze瞠nie je郵i obci捫enie b璠zie wi瘯sze ni� ta warto嗆"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Konfiguracja alarmu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Wprowad� poni瞠j sw鎩 adres email "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Zapisz jako.."
 
@@ -14443,45 +14501,3 @@ msgstr "Multimedia - Nagrywanie p造t CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Stacja robocza dla naukowca"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aby zg這si� raport o b喚dach, nale篡 klikn望 przycisk raportu.\n"
-#~ "Otwarte zostanie okno przegl康arki na stronie https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " gdzie mo積a znale潭 formularz do wype軟ienia. Informacje wy鈍ietlone "
-#~ "powy瞠j\n"
-#~ "zostan� przes豉ne do tego serwera\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "2 krok tworzenia ekranu powitalnego"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Przejd� do konfiguracji ekranu powitalnego"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Wstecz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Brak alternetywnego sterownika OSS/ALSA dla twojej karty d德i瘯owej (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Nazwa po鈔ednika powinna by� typu: ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "zako鎍z"
diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po
index 1f4f41f76..1b1f18dd4 100644
--- a/perl-install/share/po/pt.po
+++ b/perl-install/share/po/pt.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-10 15:50GMT\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 22:06GMT\n"
 "Last-Translator: Jos� JORGE <jose.jorge@oreka.com>\n"
 "Language-Team: portugu瘰 <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
@@ -295,13 +295,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Placa Gr塻ica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr "Placa Gr塻ica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Tempo de espera antes de arrancar na imagem padr緌"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Adicionar"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "Tamanho-Initrd"
 
 #: ../../any.pm_.c:320
 msgid "NoVideo"
-msgstr "SemV獮eo"
+msgstr "Semv獮eo"
 
 #: ../../any.pm_.c:328
 msgid "Remove entry"
@@ -880,8 +880,8 @@ msgstr "Aceitar utilizador"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nome de utilizador"
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Permitir todos os utilizadores"
 msgid "No sharing"
 msgstr "N緌 partilhar"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pode partilhar com NFS ou Samba. Escolha por favor qual deseja utilizar."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "O pacote imperativo %s falta"
@@ -1181,18 +1181,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configura誽o do Estilo de Arranque"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Ficheiro"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Ficheiro/_Sair"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>S"
 
@@ -1229,21 +1229,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instalar temas"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Mostrar o tema na linha de commando"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Mostrar o tema na\n"
+"linha de commando"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Criar um novo tema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Guardar %s em %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1254,33 +1258,33 @@ msgstr "Guardar %s em %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "incapaz de guardar a mensagem de lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "A copiar %s para %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "n緌 consigo mudar a mensagem de lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "N緌 encontro a mensagem de lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "N緌 posso escrever /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Escreve %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1288,17 +1292,17 @@ msgstr ""
 "N緌 posso escrever /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "N緌 encontrei o ficheiro."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "N緌 posso executar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Fazer o initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1307,24 +1311,24 @@ msgstr ""
 "Lan蓷 \"lilo\" como root na linha de commando para acabar a instala誽o de "
 "tema LiLo."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Relan蓷r 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Nota"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "A instala誽o dos temas de LiLo de Arranque foi conseguida"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "A instala誽o de temas falhou"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1333,24 +1337,24 @@ msgstr ""
 "Est� correntemente a usar %s como Gestor de Arranque.\n"
 "Clique em Configurar para iniciar o assistente de configura誽o."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Selec誽o da imagem de arranque"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Temas"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1361,31 +1365,31 @@ msgstr ""
 "eles podem ser\n"
 "diferentes"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Ecr� Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Imagem de Arranque"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Modo do sistema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Iniciar o Ambiente Gr塻ico na inicializa誽o"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "N緌, eu n緌 quero autoliga誽o"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Sim, eu quero autoliga誽o com este (utilizador, ambiente de trabalho)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1398,46 +1402,46 @@ msgstr "Sim, eu quero autoliga誽o com este (utilizador, ambiente de trabalho)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "n緌 poss癉el abrir /etc/inittab para leitura: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuto"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "N緌 posso fazer c鏕ias de ecr� antes de particionar"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "As c鏕ias de ecr� estar緌 dispon癉eis ap鏀 a instala誽o em %s"
@@ -1502,6 +1506,10 @@ msgid ""
 "configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
 "points, select \"New\"."
 msgstr ""
+"WebDAV � um protocolo que lhe permite de montar a pasta de um servidor\n"
+"web localmente, e de tratar-la como um sistema de ficheiros local (desde\n"
+"que o servidor web esteja configurado como servidor WebDAV). Se deseja\n"
+"adicionar pontos de montagem WebDAV, seleccione \"Novo\"."
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:27
 msgid "New"
@@ -2002,7 +2010,7 @@ msgstr "Op踥es do montagem:"
 msgid "Various"
 msgstr "Diversos"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivo"
 
@@ -2487,6 +2495,10 @@ msgid ""
 "Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
 "\"%s\")"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"A sua placa utiliza agora o piloto %s\"%s\" (o piloto por omiss緌 para a sua "
+"placa � \"%s\")"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:176
 msgid "Driver:"
@@ -2504,7 +2516,7 @@ msgstr "Ajuda"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:183
 msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-msgstr ""
+msgstr "Passar da ajuda ALSA para a OSS"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:184
 msgid ""
@@ -2524,6 +2536,20 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (Sistema de Som Aberto) era o primeiro API. � um API de som independente "
+"do OS (funciona na maioria dos sistemas unix) mas � um API muito b嫳ico e "
+"limitado.\n"
+"Ainda por cima, todos os pilotos OSS  reinventam a roda.\n"
+"\n"
+"ALSA (Arquitectura Avan蓷da de Som Linux) � uma arquitectura modular que "
+"suporta um grande numero de placas ISA, USB e PCI.\n"
+"\n"
+"Tamb幦 fornece um API de muito mais alto n癉el que OSS.\n"
+"\n"
+"Para utilizar alsa, pode escolher :\n"
+"- ou o antigo api de compatibilidade OSS\n"
+"- ou o novo api ALSA que fornece muitas fun踥es mas exige a utiliza誽o da "
+"livraria ALSA.\n"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:200
 #, c-format
@@ -2534,6 +2560,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
+"O antigo piloto \"%s\" est� na lista preta.\n"
+"\n"
+"Foi indicado que ele provoca erros no n�cleo ao descarregar.\n"
+"\n"
+"O novo piloto \"%s\" so vai ser utilizado no pr闛imo arranque."
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:203 ../../standalone/drakconnect_.c:301
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
@@ -2614,7 +2645,7 @@ msgstr "Classe M嶮ia"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "classe do dispositivo material"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descri誽o"
 
@@ -2687,7 +2718,7 @@ msgstr "/_Sair"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajuda"
 
@@ -2837,30 +2868,37 @@ msgstr "Activar o suporte de radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux � um sistema multi-utilizador, e isto significa que cada "
 "utilizador\n"
@@ -2894,14 +2932,14 @@ msgstr ""
 "Se carregar no bot緌 \"Avan蓷do\" vai poder muda o programa de linha de\n"
 "commando por omiss緌 para o utilizador (bash por omiss緌)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2960,7 +2998,7 @@ msgstr ""
 "Com os discos SCSI, um \"a\" significa \"mais baixo ID SCSI\", um \"b\"\n"
 "significa \"segundo mais baixo ID SCSI\", etc."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2970,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 "sabe se um pacote est� noutro CD-ROM e vai ejectar o CD corrente e\n"
 "pedir-lhe para inserir outro se necess嫫io."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3003,7 +3041,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3019,8 +3057,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "� agora o momento de indicar os programas que deseja instalar no\n"
 "seu sistema. H� centenas de pacotes dispon癉eis para Mandrake\n"
@@ -3072,7 +3110,7 @@ msgstr ""
 "novo pacote. Isto � util para arranjar ou actualizar um sistema j塿n"
 "instalado."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3083,9 +3121,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3106,16 +3144,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3126,8 +3164,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3141,7 +3179,7 @@ msgstr ""
 "na pr闛ima vez. Tamb幦 pode escolher de n緌 configurar a rede, ou de o\n"
 "fazer mais tarde; neste caso, basta carregar no bot緌 \"Anular\".\n"
 "\n"
-"A liga踥es disponiveis s緌 : modem tradicional, modem ISDN, liga誽o ADSL,\n"
+"A liga踥es dispon癉eis s緌 : modem tradicional, modem ISDN, liga誽o ADSL,\n"
 "modem de cabo, e enfim uma simples liga誽o rede (Ethernet).\n"
 "\n"
 "Aqui, n緌 vai detalhar cada configura誽o. Basta ter todos os parametros\n"
@@ -3155,13 +3193,13 @@ msgstr ""
 "Se deseja configurar a rede mais tarde depois da instala誽o, ou se acabou\n"
 "de configurar a rede, carregue em \"Anular\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3190,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "so os servi蔞s de que precisa mesmo.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3218,16 +3256,16 @@ msgstr ""
 "instalar na sua maquina um servidor de tempo que poder� ser utilizado\n"
 "por outras maquinas na sua rede local."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3237,7 +3275,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3262,7 +3300,7 @@ msgstr ""
 "configura誽o do Video no guia do utilizador para mais informa踥es\n"
 "sobre como configurar o seu ecr�."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3276,19 +3314,19 @@ msgstr ""
 "sua maquina vai ser um servidor, ou se n緌 conseguiu obter uma\n"
 "configura誽o correcta do ecr�."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3302,14 +3340,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3318,9 +3355,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3328,7 +3365,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3339,9 +3376,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3368,16 +3405,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3438,10 +3475,10 @@ msgstr ""
 "(*) Pode precisar duma disquete formatada FAT (para criar uma sob\n"
 "GNU/Linux, escreva \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3455,7 +3492,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3466,7 +3503,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3482,7 +3519,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Por favor seja paciente."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3497,13 +3534,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Antes de continuar, deveria ler atentamente os termos da licen蓷. Ela\n"
 "� valida para toda a distribui誽o Mandrake Linux, e se n緌 a aceita\n"
@@ -3511,7 +3548,7 @@ msgstr ""
 "terminar a instala誽o. Para continuar a instala誽o, carregue no bot緌\n"
 "\"Aceitar\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3531,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se n緌 sabe o que escolher, guarde o valor por omiss緌."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3549,16 +3586,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3604,7 +3641,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3637,47 +3674,45 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Espere por favor. Esta opera誽o pode durar alguns minutos."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX precisa agora de saber se voc� deseja fazer uma instala誽o por\n"
 "omiss緌 (\"Aconselhada\") ou se quer ter mais controlo (\"Perito\"). Tamb幦\n"
@@ -3714,7 +3749,7 @@ msgstr ""
 "bom conhecimento sobre GNU/Linux, portanto n緌 escolha esta classe se\n"
 "n緌 souber o que est� a fazer."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3728,11 +3763,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3741,12 +3776,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "O primeiro passo � de escolher a sua l璯gua preferida.\n"
 "\n"
@@ -3763,14 +3802,14 @@ msgstr ""
 "Nota que pode instalar quantas l璯guas quiser. Quando acabou de\n"
 "escolher, carregue no bot緌 \"OK\" para continuar."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3778,15 +3817,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3794,23 +3833,23 @@ msgstr ""
 "Por favor escolha o bom dispositivo. Por exemplo, o \"COM1\" sob\n"
 "Windows chama-se \"ttyS0\" sob GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3824,19 +3863,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3845,14 +3884,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3862,7 +3901,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3874,7 +3913,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3882,7 +3921,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3890,10 +3929,10 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3905,39 +3944,31 @@ msgstr ""
 "disco\n"
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3947,7 +3978,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3956,12 +3987,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX vai detectar os dispositivos IDE presentes no seu computador.\n"
 "Tamb幦 tentar� localizar adaptadores PCI SCSI. Se o DrakX encontrar\n"
@@ -3990,12 +4016,12 @@ msgstr ""
 "do fabricante (se tiver acesso � Internet) ou no Microsoft Windows\n"
 "(se o tiver no seu sistema)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4026,7 +4052,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4039,7 +4065,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4073,10 +4099,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4091,19 +4117,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Aqui est緌 apresentados v嫫ios parametros sobre a sua m嫭uina. Conforme o\n"
 "material que tem, pode - ou n緌 - ver os elementos seguintes :\n"
@@ -4136,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 "mostrada aqui. Pode carregar no bot緌 para mudar os parametros que\n"
 "lhe s緌 associados."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4146,14 +4172,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux. Cuidado, todos os ficheiros dentro dele v緌 ser\n"
 "apagados sem possibilidade de voltar atr嫳."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Carregue em \"OK\" se deseja apagar todos os dados e parti踥es presentes\n"
@@ -4181,7 +4207,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Voc� tamb幦 deve formatar %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4206,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja mesmo instalar estes servidores?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4220,20 +4246,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja mesmo apagar estes pacotes ?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "N緌 � poss癉el usar 'broadcast' sem algum dom璯io NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Insira uma disquete formatada em FAT no drive %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Esta disquete n緌 est� formatada em FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4241,12 +4267,12 @@ msgstr ""
 "Para usar esta selec誽o guardada de pacotes, arranque a instala誽o com "
 "``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro ao ler o ficheiro %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4487,7 +4513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bem-vindo � %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nenhum drive de disquete dispon癉el"
 
@@ -5325,8 +5351,8 @@ msgstr "Rato"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso hor嫫io"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
@@ -5382,7 +5408,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Essa senha � muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentica誽o?"
 
@@ -5490,7 +5516,7 @@ msgstr "Primeiro drive de disquetes"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segundo drive de disquetes"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltar"
 
@@ -5724,12 +5750,12 @@ msgstr "Escolha um ficheiro"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avan蓷do"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "B嫳ico"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -6338,7 +6364,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Pr闛imo ->"
 
@@ -6475,7 +6501,7 @@ msgstr ""
 "Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado no seu sistema.\n"
 "Eu n緌 posso configurar este tipo de liga誽o."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Escolha o interface de rede"
 
@@ -6600,7 +6626,7 @@ msgstr "Qual protocolo que quer usar?"
 #: ../../network/isdn.pm_.c:200
 #, c-format
 msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "Encontrei o interface \"%s\" deseja utilizar-lo ?"
 
 #: ../../network/isdn.pm_.c:207
 msgid "What kind of card do you have?"
@@ -6813,13 +6839,13 @@ msgstr "Escolha o perfil a configurar:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usar auto-detec誽o"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo de Perito"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "A detectar dispositivos..."
 
@@ -6987,7 +7013,7 @@ msgstr "IP Autom嫢ico"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciado ao arranque"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "O endere蔞 IP deve estar no formato 1.2.3.4"
 
@@ -7243,7 +7269,7 @@ msgstr "LPD - Dem鏮io de Impress緌 em Linha"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Imprimir, n緌 meter em fila."
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7271,7 +7297,7 @@ msgstr "Impressora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Impressora num Servidor CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Impressora num servidor lpd remoto"
 
@@ -7287,7 +7313,7 @@ msgstr "Impressora num servidor SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Impressora num servidor NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Entre uma impressora URI"
 
@@ -7295,102 +7321,102 @@ msgstr "Entre uma impressora URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Envia o trabalho para um commando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Modelo Desconhecido"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Modelo desconhecido"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impressoras locais"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impressoras remotas"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " no cabo paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", impressora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", dispositivo multi-fun踥es no cabo paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", dispositivo multi-fun踥es em USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", dispositivo multi-fun踥es em HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", dispositivo multi-fun踥es"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", a imprimir para %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " no servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", anfitri緌 TCP/IP \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " no servidor SMB/Windows \"%s\", partilho \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " no servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", utilizando o commando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Impressora directa (sem piloto)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(em %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(nesta maquina)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "No servidor CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Por omiss緌)"
 
@@ -7416,11 +7442,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Auto-detec誽o de impressora (Impressoras Locais, TCP/Socket, e SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configura誽o de CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Indicar o servidor CUPS"
 
@@ -7464,7 +7490,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "O endere蔞 IP tem de ser parecido com 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "O n�mero da porta deve ser um inteiro!"
 
@@ -7472,7 +7498,7 @@ msgstr "O n�mero da porta deve ser um inteiro!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
@@ -7481,19 +7507,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configura誽o autom嫢ica de CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -7609,12 +7635,13 @@ msgstr ""
 "NOTA : Seguinte o modelo de impressora e o sistema de impress緌 at� %d MB de "
 "programas adicionais v緌 ser instalados."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Instalar uma nova impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7636,7 +7663,7 @@ msgstr ""
 "e dar-lhe acesso a todos os pilotos de impressoras dispon癉eis, todas as "
 "op踥es, e tipos os tipos de liga誽o."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7674,7 +7701,7 @@ msgstr ""
 " Carregue em \"Seguinte\" quando est� pronto, e em \"Anular\" se n緌 quiser "
 "configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7701,7 +7728,7 @@ msgstr ""
 " Carregue em \"Seguinte\" quando est� pronto, e em \"Anular\" se n緌 quiser "
 "configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7737,25 +7764,20 @@ msgstr ""
 " Carregue em \"Seguinte\" quando est� pronto, e em \"Anular\" se n緌 quiser "
 "configurar a(s) sua(s) impressora(s) agora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-detectar as impressoras ligadas a esta m嫭uina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-detectar as impressoras ligadas directamente � rede local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Auto-detectar as impressoras ligadas a uma maquina sob Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7779,49 +7801,53 @@ msgstr ""
 "impress緌, ...),escolha \"Impressora\" na sec誽o \"Material\" do Centro de "
 "Controlo Mandrake ."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-detec誽o de impressoras"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", impressora rede \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", impressora \"%s\" num servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detectou %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Impressora no cabo paralelo \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "Impressora USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impressora na rede \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Impressora \"%s\" num servidor SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7833,19 +7859,19 @@ msgstr ""
 "Paralelo�: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalem a LPT1:, LPT2:, ..., Primeira "
 "impressora USB�: /dev/usb/lp0, segunda impressora USB�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Voc� deve entrar um perif廨ico ou um nome de ficheiro!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nenhuma impressora encontrada!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impressoras dispon癉eis"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -7853,7 +7879,7 @@ msgstr ""
 "A impressora seguinte foi auto-detectada, se n緌 � a que deseja configurar, "
 "escreva um nome de dispositivo/ficheiro na linha de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -7862,7 +7888,7 @@ msgstr ""
 "escolha a impressora que deseja configurar ou escreva um nome de dispositivo/"
 "ficheiro na linha d'entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7874,7 +7900,7 @@ msgstr ""
 "detectada ou se prefere configurar � m緌, carregue em \"Configura誽o Manual"
 "\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7886,7 +7912,7 @@ msgstr ""
 "inteiramente autom嫢ica. Se a sua impressora n緌 foi correctamente detectada "
 "ou se prefere configurar � m緌, carregue em \"Configura誽o Manual\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -7894,11 +7920,11 @@ msgstr ""
 "Por favor escolha a ficha em que a sua impressora est� ligada ou escreva um "
 "nome de dispositivo/ficheiro na linha de entrada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Por favor escolha a ficha em que a sua impressora est� ligada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -7907,19 +7933,19 @@ msgstr ""
 "Primeira impressora USB�: /dev/usb/lp0, segunda impressora USB�: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Voc� deve escolher/entrar um dispositivo/impressora!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configura誽o manual"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Op踥es da impressora lpd Remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7927,46 +7953,46 @@ msgstr ""
 "Para usar uma fila de impress緌 lpd remota, precisa indicar o nome do "
 "servidor de impress緌 e o nome da impressora naquele servidor."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nome do anfitri緌 remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nome da impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Falta o nome do anfitri緌 remoto!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Falta o nome da impressora remota!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Modelo detectado�: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "A procurar na rede..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Impressora \"%s\" no servidor \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Op踥es de Impress緌 SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7979,7 +8005,7 @@ msgstr ""
 "impressora que deseja aceder e qualquer informa誽o aplic嫛el sobre nome de "
 "utilizador, senha e grupo de trabalho."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -7988,39 +8014,39 @@ msgstr ""
 "e ent緌 adicione um nome de utilizador, uma senha e um grupo de trabalho se "
 "necess嫫io."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Anfitri緌 servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome de partilha"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de trabalho"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detectada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ou o nome de servidor ou o seu endere蔞 IP t瘱 de ser indicados�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Falta o nome do partilho Samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "ALERTA DE SEGURANォ!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8063,7 +8089,7 @@ msgstr ""
 "tipo \"%s\" em Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8075,7 +8101,7 @@ msgstr ""
 "protocolo IPP e configure ent緌 a impress緌 a partir desta maquina com a "
 "liga誽o de tipo \"%s\" em Printerdrake.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8087,11 +8113,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja mesmo continuar a configurar a impressora desta maneira�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Op踥es de Impress緌 NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8103,37 +8129,37 @@ msgstr ""
 "tamb幦 o nome da fila de impress緌 para a impressora que deseja aceder e "
 "qualquer nome de utilizador e senha aplic嫛el."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de Impress緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome da Fila de Impress緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Falta o nome do servidor NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Falta o nome da fila NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", anfitri緌 \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Anfitri緌 \"%s\", porta %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Op踥es do TCP/Socket da Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8142,7 +8168,7 @@ msgstr ""
 "anfitri緌 ou o IP e em op誽o a porta (9100 por omiss緌) nas linhas de "
 "entrada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8154,19 +8180,19 @@ msgstr ""
 "servidores HP JetDirect a porta � normalemente 9100, noutros servidores pode "
 "ser diferente. Leia o manual do seu material."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Falta o nome ou o IP da impressora!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nome do Servidor da impressora ou IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Dispositivo de Impress緌 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8176,11 +8202,11 @@ msgstr ""
 "conforme 跴 especifica踥es CUPS ou Foomatic. Note que todos os tipos de URI "
 "s緌 suportados por todos as filas de impress緌."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Uma URI valida deve ser escrevida!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8189,27 +8215,27 @@ msgstr ""
 "e a Localiza誽o n緌 s緌 obrigat鏎ias. S緌 s� comentarios para os "
 "utilizadores."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Localiza誽o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Lendo banco de dados das impressoras..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "A preparar a base de dados das impressoras..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "O seu modelo de impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8234,24 +8260,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "O modelo est� correcto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Escolher o modelo manualmente"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Escolha do modelo da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Qual � o modelo de impressora que tem?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8265,7 +8291,7 @@ msgstr ""
 "impressora. Procure o bom modelo na lista quando est� escolhido um modelo "
 "errado ou \"Impressora directa\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8273,11 +8299,11 @@ msgstr ""
 "Se a sua impressora n緌 est� na lista, escolha uma compat癉el (veja no "
 "manual da impressora) ou uma parecida."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OK| configura誽o duma winimpressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8293,11 +8319,11 @@ msgstr ""
 "antes de imprimir uma pagina de teste. Sen緌 a impressora n緌 vai funcionar. "
 "O parametro de tipo de liga誽o vai ser ignorado pelo piloto."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configura誽o das Lexmark a jacto de tinta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8309,7 +8335,7 @@ msgstr ""
 "servidor de impress緌. Por favor ligue a sua impressora localmente ou "
 "configure-a na maquina � qual est� ligada."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8330,11 +8356,11 @@ msgstr ""
 "das cabe蓷s com \"lexmarkmaintain\" e configure a posi誽o das cabe蓷s com o "
 "mesmo programa."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Impressoras Laser GDI usando o formato de dados Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8375,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 "O primeiro commando pode ser dado por um utilizador normal, enquanto que o "
 "segundo necessita ser root. Depois de fazer isto pode imprimir normalmente.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8391,22 +8417,22 @@ msgstr ""
 "(memoria, op踥es) est緌 configurados correctamente. Pense que com uma muito "
 "alta qualidade/resolu誽o a impress緌 pode tornar-se bastante lenta."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "A op誽o %s deve ser um numero inteiro!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "A op誽o %s deve ser um numero!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "A op誽o %s � fora de alcance!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8415,11 +8441,11 @@ msgstr ""
 "Quer definir esta impressora (\"%s\")\n"
 "como impressora por omiss緌?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "P墔inas de teste"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8431,39 +8457,39 @@ msgstr ""
 "impressoras laser com pouca memoria podem mesmo n緌 conseguir imprimir-la. "
 "Em geral basta imprimir a pagina de teste padr緌."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Nenhuma p墔ina de teste"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "P墔ina de teste padr緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "P墔ina de teste alternativa (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "P墔ina de teste alternativa (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "P墔ina de teste com fotos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "N緌 imprime nenhuma p墔ina de teste"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "A imprimir p墔ina(s) de teste..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8478,7 +8504,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8486,15 +8512,15 @@ msgstr ""
 "A(s) p墔ina(s) foi(foram) enviada(s) para a impressora.\n"
 "Pode demorar algum tempo antes da impress緌 come蓷r.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Funcionou correctamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Impressora directa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8507,7 +8533,7 @@ msgstr ""
 "gr塻ica�: \"xpp <ficheiro>\". A ferramenta gr塻ica permite-lhe de escolher "
 "mais facilmente a impressora a utilizar e as op踥es de configura誽o.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8517,8 +8543,8 @@ msgstr ""
 "\" dos dialogos de impress緌 de muitas aplica踥es. Mas neste caso n緌 "
 "indique o nome do ficheiro pois ele � indicado pela aplica誽o.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8531,7 +8557,7 @@ msgstr ""
 "de impress緌 particular. Basta adicionar os parametros desejados na linha de "
 "commando, ex. \"%s <ficheiro>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8541,7 +8567,7 @@ msgstr ""
 "Para saber as op踥es dispon癉eis para a impressora actual pode ou ler a "
 "lista abaixo ou carregar no bot緌 \"Imprimir a lista das op踥es\".%s%s\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8549,7 +8575,7 @@ msgstr ""
 "Aqui tem uma lista das op踥es dispon癉eis para a impressora actual�:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8558,8 +8584,8 @@ msgstr ""
 "Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de sess緌) "
 "use o commando \"%s <ficheiro>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8569,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 "dos dialogos de impress緌 de muitas aplica踥es. Mas neste caso n緌 indique o "
 "nome do ficheiro pois ele � indicado pela aplica誽o.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -8577,7 +8603,7 @@ msgstr ""
 "Para obter uma lista das op踥es dispon癉eis para a impressora actual "
 "carregue no bot緌 \"Imprimir a lista das op踥es\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8586,7 +8612,7 @@ msgstr ""
 "Para imprimir um ficheiro a partir da linha de commando (janela de terminal) "
 "utilize o commando \"%s <ficheiro>\" ou \"%s <ficheiro>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8601,7 +8627,7 @@ msgstr ""
 "Impressora!\", que p嫫a todas as tarefas de impress緌 imediatamente quando "
 "carrega nela. Isto � util por exemplo no caso de bloqueio do papel.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8614,40 +8640,40 @@ msgstr ""
 "tarefa de impress緌 particular. Basta adicionar os parametros desejados na "
 "linha de comando, ex. \"%s <ficheiro>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Cartas de impress緌/digitaliza誽o/fotos em \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Impress緌/digitaliza誽o em \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Carta de impress緌/fotos acess癉el em \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "A imprimir na impressora \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista das op踥es da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8670,7 +8696,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "N緌 utilize \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8692,17 +8718,17 @@ msgstr ""
 "HP com leitores de cartas de fotos. Em \"MToolsFM\" pode mudar de letra de "
 "dispositivo com a zona no canto direito superior da lista de ficheiros."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Lendo os dados da impressora..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Transfere a configura誽o da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8717,7 +8743,7 @@ msgstr ""
 "copiados, mas a tarefas em fila n緌 v緌 ser transferidas.\n"
 "Todas as filas n緌 podem ser transferidas pelas razoes seguintes :\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -8725,7 +8751,7 @@ msgstr ""
 "CUPS n緌 suporta as impressoras em servidores Novell que enviam os dados em "
 "comandos livremente-escritos.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -8733,11 +8759,11 @@ msgstr ""
 "PDQ s� suporta impressoras locais, impressoras LPD remotas, e impressoras "
 "TCP/Socket.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD e LPRng n緌 suportam impressoras IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -8745,7 +8771,7 @@ msgstr ""
 "Para al幦 disso, a filas que n緌 foram criadas com este programa ou com "
 "\"foomatic-configure\" n緌 podem ser transferidas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -8755,7 +8781,7 @@ msgstr ""
 "Tamb幦 as impressoras configuradas com ficheiros PPD fornecidos pelos "
 "fabricantes ou com pilotos CUPS nativos n緌 podem ser transferidas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8765,15 +8791,15 @@ msgstr ""
 "Marque as impressoras que deseja transferir e carregue em \n"
 "\"Transferir\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "N緌 transferir as impressoras"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transferir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8784,12 +8810,12 @@ msgstr ""
 "Carregue em \"Transferir\" para a sobrescrever.\n"
 "Tamb幦 pode escrever um novo nome ou saltar esta impressora."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "O nome da impressora deve apenas conter letras, n�meros e tra蔞s baixos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8798,16 +8824,16 @@ msgstr ""
 "A impressora \"%s\" j� existe,\n"
 "deseja sobrepor a sua configura誽o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo nome da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "A transferir %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -8816,29 +8842,29 @@ msgstr ""
 "Voc� transferiu a sua impressora por omiss緌 (\"%s\"). Devo indicar-la como "
 "impressora por omiss緌 no novo sistema de impress緌 %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "A refrescar os dados da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Configura誽o duma impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "A iniciar a sua liga誽o � rede..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar a rede agora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Liga誽o � rede n緌 configurada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8850,11 +8876,11 @@ msgstr ""
 "configurar a rede, n緌 vai poder utilizar a impressora que est� a configurar "
 "agora. Como deseja proceder?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continuar sem configurar a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8870,7 +8896,7 @@ msgstr ""
 "tamb幦 com o Centro de Controlo Mandrake, na sec誽o \"Material\"/\"Impressora"
 "\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8880,24 +8906,24 @@ msgstr ""
 "verifique a sua configura誽o e o seu material. Tente ent緌 de configurar a "
 "sua impressora remota outra vez."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "A re-lan蓷r o sistema de impress緌..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "alto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paran鏙co"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "A instalar um sistema de impress緌 ao n癉el de seguran蓷 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8921,11 +8947,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Deseja mesmo configurar a impress緌 nesta maquina?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "A iniciar o sistema de impress緌 ao arranque"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8948,59 +8974,59 @@ msgstr ""
 "Deseja que o arranque autom嫢ico do sistema de impress緌 seja activado de "
 "novo?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "A verificar os programas instalados..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "A apagar LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "A apagar LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Seleccionar a fila da Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Que sistema de impress緌 (fila) deseja usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurar Impressora \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "A instalar Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Op踥es da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "A preparar Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurar aplica踥es..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Deseja configurar a impress緌?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistema de impress緌 : "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9012,7 +9038,7 @@ msgstr ""
 "ver informa踥es sobre ela ou para meter uma impressora num servidor CUPS "
 "remoto dispon癉el para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9022,30 +9048,30 @@ msgstr ""
 "impressora para mudar a sua configura誽o, para a definir por omiss緌, ou "
 "para ver informa踥es sobre ela."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Refrescar a lista das impressoras (para ver todas as impressoras CUPS "
 "remotas dispon癉eis)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Mudar de sistema de impress緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo Normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Quer configurar outra impressora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Mudar a configura誽o da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9054,106 +9080,106 @@ msgstr ""
 "Impressora %s\n"
 "Que deseja mudar nesta impressora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Fazer-lo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tipo de liga誽o da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Nome da Impressora, descri誽o, localiza誽o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Fabricante da impressora, modelo, piloto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Fabricante da impressora, modelo"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Definir esta impressora por omiss緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Adicionar esta impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Apagar esta impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimir p墔inas de teste"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Saber como utilizar esta impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Suprimir esta impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "A suprimir a antiga impressora \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impressora por omiss緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "A impressora \"%s\" � agora a impressora por omiss緌."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "A adicionar a impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "A impressora \"%s\" foi adicionada para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "N緌 consegui adicionar a impressora \"%s\" para Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "A apagar a impressora para Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "A impressora \"%s\" foi apagada para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "N緌 consegui apagar a impressora \"%s\" para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Quer mesmo suprimir a impressora \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "A suprimir a impressora \"%s\"..."
@@ -9254,6 +9280,31 @@ msgstr "mkraid falhou (talvez as raidtools estejam em falta?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Sem parti踥es suficientes para RAID n癉el %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "N癉el de Seguran蓷 :"
@@ -9277,6 +9328,21 @@ msgid ""
 "The following options can be set to customize your\n"
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
+"As op踥es seguintes podem ser metidas para personalizar\n"
+"a seguran蓷 do seu sistema. Se precisa de explica踥es,\n"
+"carregue em Ajuda.\n"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "Op踥es de Rede"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "Op踥es do Sistema"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verifica踥es Peri鏚icas"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9775,8 +9841,8 @@ msgstr "Transforme a sua m嫭uina num servidor de confian蓷"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Transforme a sua m嫭uina num poderoso servidor Linux em alguns cliques do "
 "seu rato : servidor Web, de correio, p嫫a-fogo, roteiro, servidor de "
@@ -9917,7 +9983,7 @@ msgstr ""
 "nossos produtos para atingir uma alta competitividade, se deseja participar "
 "ao desenvolvimento do Mandrake Linux, inscreva-se ao MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "A instalar os pacotes..."
 
@@ -10039,6 +10105,8 @@ msgid ""
 "Most of these values were extracted\n"
 "from your running system. You can modify as needed."
 msgstr ""
+"O maioria destes valores foram pegados no seu\n"
+"sistema actual. Pode mudar-los se for preciso."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:875
 msgid "Write Config"
@@ -10140,7 +10208,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Os parametros da auto-instala誽o est緌 dispon癉eis nas sec踥es � esquerda"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Parab幯s!"
@@ -11169,7 +11237,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Gravar"
 
@@ -12054,93 +12122,93 @@ msgstr "Placa Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Cliente"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uso: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome do M鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "cria誽o de disquete de arranque"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "por omiss緌"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Erro DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "vers緌 do n�cleo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "臆ea de Perito"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd argumentos opcionais"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Adicionar um m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "for蓷r"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se necess嫫io"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omitir m鏚ulos scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omitir m鏚ulos raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Remover um m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Resultado"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Criar a disquete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Verifique que h� um m嶮ia no dispositivo %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12149,12 +12217,12 @@ msgstr ""
 "N緌 h� nenhum m嶮ia ou ele est� protegido em escritura no dispositivo %s.\n"
 "Por favor meta algum."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Incapaz de forcar�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12363,19 +12431,19 @@ msgstr "Suprimir as pol獳ias do seu sistema"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "P鏀-supress緌"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Partilha da Liga誽o � Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Desculpe, s� suportamos n�cleos 2.4."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "A Partilha da Liga誽o � Internet est� activa"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12387,31 +12455,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O que deseja fazer?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "desactivar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "libertar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "reconfigurar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "A desactivar servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Partilha da Liga誽o � Internet est� agora desactivada."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "A Partilha da Liga誽o � Internet est� actualmente desactivada"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12423,19 +12491,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O que deseja fazer?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "activar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "A activar servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Partilha da Liga誽o � Internet est� agora activa."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12452,21 +12520,21 @@ msgstr ""
 "Nota: necessita de um Adaptador de Rede dedicado para configurar uma Rede de "
 "臆ea Local (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (a usar m鏚ulo %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interface %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nenhum adaptador de rede no seu sistema!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -12474,11 +12542,11 @@ msgstr ""
 "Nenhum adaptador de rede foi encontrado no seu sistema. Por favor execute a "
 "ferramenta de configura誽o de hardware."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interface de rede"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12493,7 +12561,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Estou prestes a configurar a sua Rede de 臆ea Local com esse adaptador."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12501,11 +12569,11 @@ msgstr ""
 "Por favor escolha qual adaptador de rede que estar� ligado a sua Rede de "
 "臆ea Local."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "A placa rede j� est� configurada"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12520,15 +12588,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pode fazer-la manualmente mas precisa de saber o que est� fazendo."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Reconfigura誽o autom嫢ica"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mostra a configura誽o actual da placa"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12545,7 +12613,7 @@ msgstr ""
 "Atribui誽o IP�: %s\n"
 "Piloto�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12565,43 +12633,43 @@ msgstr ""
 "para si.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Rede Local Classe C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP deste servidor DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Re-configurar o interface e o servidor DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "A rede local n緌 acaba com '.0', a parar."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Potencial conflito de endere蔞s de LAN encontrado na configura誽o actual de %"
 "s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "A configurar..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "A configurar scripts, a instalar software, iniciando servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemas a instalar o pacote %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12611,23 +12679,23 @@ msgstr ""
 "Pode agora partilhar a sua Liga誽o � Internet com outros computadores na sua "
 "Rede Local, usando a configura誽o de rede autom嫢ica (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "A configura誽o j� foi feita, mas est� actualmente desactivada."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "A configura誽o j� foi feita, e est� actualmente activa."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Nenhuma Partilha da Liga誽o � Internet foi alguma vez configurada."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Configura誽o da Partilha de Liga誽o � Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12809,13 +12877,20 @@ msgid ""
 "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
 "program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: se tem uma placa som ISA PnP, vai precisar de lan蓷r o programa "
+"sndconfig.   Escreva so \"sndconfig\" num terminal."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "o pacote ImageMagick � necess嫫io para funcionar bem"
+msgstr ""
+"o pacote 'ImageMagick' � necess嫫io para funcionar bem.\n"
+"Carregue em \"Ok\" para instalar 'ImageMagick' ou\n"
+"\"Anular\" para sair."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -12938,7 +13013,7 @@ msgstr "A criar a pr�-visualiza誽o"
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
 #, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr ""
+msgstr "%s BootSplash (%s) pr�-visualiza誽o"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -13134,128 +13209,128 @@ msgstr "N緌 � poss癉el iniciar actualiza誽o directa!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "A mudan蓷 est� feita, mas para ser efectiva � preciso desligar-se"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Mostrar apenas para o dia seleccionado"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Ficheiro/_Novo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Ficheiro/_Guardar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Ficheiro/Guardar _Como"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Ficheiro/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Op踥es"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Op踥es/Teste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ajuda/_Sobre..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Utilizador"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Explica踥es das Ferramentas Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "pesquisa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Uma ferramenta para monitorizar os seus logs"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Configura誽o"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "correspond瘽cia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "mas n緌 h� correspond瘽cia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Escolha ficheiro"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calend嫫io"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Conte�do do ficheiro"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alerta por Correio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "aguarde por favor, a analisar ficheiro: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configura誽o alertas Correio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13265,66 +13340,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aqui, poder� configurar o sistema de alertas.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Servidor WWW Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Calculador de Nome do dom璯io"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor Ftp"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix servidor de correio"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Servi蔞 Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servi蔞 Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "Configura誽o dos servi蔞s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Voc� vai receber uma alerta se um dos servi蔞s seleccionados p嫫a de "
 "funcionar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "Carregar a configura誽o"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Voc� vai receber uma alerta se a carga � superior a este valor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configura誽o das alertas"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Por favor escreva o seu endere蔞 de correio abaixo "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Guardar como..."
 
@@ -13740,46 +13815,3 @@ msgstr "Multim嶮ia - Grava誽o de CDs"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Esta誽o de Trabalho Cient璗ica"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Para comunicar um erro, carregue no bot緌 erro.\n"
-#~ "Isto vai abrir uma janela de navegador web em https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "onde vai encontrar um formulario a preencher. As informa踥es indicadas "
-#~ "acima \n"
-#~ "v緌 ser transferidas a este servidor\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "criar uma imagem de arranque passo 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "ir � configura誽o do lilosplash"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "voltar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "N緌 h� nenhum piloto alternativo OSS/ALSA conhecido para a sua placa de "
-#~ "som (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "O Proxy deve ser ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "sair"
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po
index 165274a93..105fe9ce6 100644
--- a/perl-install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-02-14 00:06GMT\n"
 "Last-Translator: Bruno Dorfman Buys <brunobuys@zipmail.com.br>\n"
 "Language-Team: Portugu瘰 <pt@li.org>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
@@ -297,13 +297,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Placa Gr塻ica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Placa Gr塻ica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Tempo antes de entrar na imagem padr緌"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Adicionar"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Pronto"
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgstr "Aceitar usu嫫io"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nome real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Nome do usu嫫io"
 
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Permite todos os usu嫫ios"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Sem compartilhamento"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "O pacote %s precisa ser instalado. Voc� deseja instal�-lo?"
@@ -939,7 +939,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Voc� pode exportar usando SAMBA ou NFS. Qual deles voc� quer"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pacote obrigat鏎io %s faltando"
@@ -1179,18 +1179,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configura誽o do estilo de inicializa誽o"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Arquivo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Arquivo/Sai_r"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>R"
 
@@ -1228,7 +1228,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instalar sistema"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1236,14 +1238,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Criar uma nova parti誽o"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1254,74 +1256,74 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Copiando %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "Sem v獮eo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Selecione a classe da instala誽o"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1330,55 +1332,55 @@ msgstr ""
 "Voc�  est� utilizando o %s como gerenciador de inicializa誽o.\n"
 "Clique em Configurar para abrir o auxiliar de configura誽o."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Salvar sele誽o de pacotes"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Modo do sistema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Executar o sistema X-Window na inicializa誽o"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "N緌, eu n緌 quero autologin"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Sim, eu quero autologin com esse (usu嫫io, desktop)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1391,46 +1393,46 @@ msgstr "Sim, eu quero autologin com esse (usu嫫io, desktop)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "n緌 foi poss癉ek abrir /etc/inittb para leitura: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minutos"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuto"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d segundos"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "N緌 posso fazer screenshots antes de particionar"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Screenshots estar緌 dispon癉eis depois da instala誽o em %s"
@@ -1997,7 +1999,7 @@ msgstr "Op踥es de montagem"
 msgid "Various"
 msgstr "V嫫ios"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispositivos"
 
@@ -2607,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descri誽o"
 
@@ -2680,7 +2682,7 @@ msgstr "Sair"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Aj_uda"
 
@@ -2836,30 +2838,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux � um sistema multiusu嫫io, e isto significa que cada usu嫫io pode "
 "ter suas\n"
@@ -2900,14 +2909,14 @@ msgstr ""
 "Clicando em \"Avan蓷do\"  permite que voc� mude o  \"shell\"\n"
 "default para aquele usu嫫io (bash por default)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2973,7 +2982,7 @@ msgstr ""
 "Com discos r璲idos SCSI, um significa \"disco r璲ido prim嫫io\", um \"b\" "
 "significa \"disco r璲ido secund嫫io\", etc..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2984,7 +2993,7 @@ msgstr ""
 "sabe se um pacote selecionado est� localizado em outro CD-ROM e ir� ejetar\n"
 "o CD-ROM atual e pedir para voc� inserir o CD-ROM necess嫫io."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
@@ -3018,7 +3027,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3034,8 +3043,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Agora voc� dever� especificar quais programas voc� deseja instalar no seu\n"
 "sistema. Existem milhares de pacotes dispon癉eis para o Mandrake Linux, e\n"
@@ -3089,7 +3098,7 @@ msgstr ""
 "ou atualizar\n"
 "um sistema j� existente."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3100,9 +3109,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3123,8 +3132,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Finalmente, dependendo da sua escolha em selecionar ou n緌 pacotes "
 "individuais,\n"
@@ -3179,13 +3188,13 @@ msgstr ""
 "segunda dica\n"
 "do �ltimo passo para criar um floppy assim."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3196,8 +3205,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3229,13 +3238,13 @@ msgstr ""
 "terminou\n"
 "de configurar sua conex緌 de rede, clique \"Cancelar\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3266,7 +3275,7 @@ msgstr ""
 "em um\n"
 "servidor. Em geral, selecione apenas os servi蔞s que voc� realmente precisa."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3298,16 +3307,16 @@ msgstr ""
 "conex緌\n"
 " com a internet para isso."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3317,7 +3326,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3347,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 "restaurando\n"
 "a tela."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3362,7 +3371,7 @@ msgstr ""
 "funcionar\n"
 "como um servidor, ou se voc� n緌 conseguiu configurar o display."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3370,12 +3379,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3423,14 +3432,13 @@ msgstr ""
 "Voc� n緌 precisar� reformat�-lo, porque o DrakX ir� reescrever o disco "
 "inteiro."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3439,9 +3447,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3449,7 +3457,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3460,9 +3468,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3489,10 +3497,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "A esse ponto, voc� precisa escolher onde voc� quer instalar o seu sistema\n"
@@ -3563,9 +3571,9 @@ msgstr ""
 "perder todos os seus dados\n"
 "  facilmente. Ent緌 n緌 escolha essa solu誽o a n緌 ser que saiba o que faz."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3634,10 +3642,10 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux\n"
 "digite \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3651,7 +3659,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3685,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 "instalar\n"
 "o seu novo sistema operacional Mandrake Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3700,7 +3708,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Por favor seja paciente."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3715,13 +3723,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Antes de continuar voc� deve ler com aten誽o os termos da Licensa. Ela "
 "cobre\n"
@@ -3731,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 "na instala誽o,\n"
 "clique em \"Aceitar\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3756,7 +3764,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Se voc� n緌 souber o que escolher, siga os defaults."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3774,16 +3782,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3890,7 +3898,7 @@ msgstr ""
 "pouco maior, digamos 50MB, voc� pode usar o espa蔞 \n"
 "para guardar um kernel extra e uma imagem ramdisk para emerg瘽cias."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3953,48 +3961,46 @@ msgstr ""
 "\"Nome Windows\" � a letra do seu disco r璲ido no Windows (o primeirodisco\n"
 "ou parti誽o � chamado \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Por favor seja paciente. Essa opera誽o pode demorar v嫫ios minutos."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "dRakX agora precisa saber se voc� deseja fazer uma isntala誽o default\n"
 " (\"recomendada\") ou se voc� deseja ter maior controle sobre o processo "
@@ -4040,7 +4046,7 @@ msgstr ""
 "conhecimento sobre GNU/Linux.\n"
 "Ent緌, s� escolha essa classe se souber o que est� fazendo."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4054,8 +4060,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalmente o DrakX esoclhe o teclado certo para voc�, (dependendo da "
 "linguagem\n"
@@ -4071,7 +4077,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Clique em \"Mais\" para ver uma lista completa de teclados dispon癉eis."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4080,12 +4086,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Por favor, escolha a sua l璯gua preferida para a instala誽o e uso do "
 "sistema.\n"
@@ -4106,14 +4116,14 @@ msgstr ""
 "selecionou \n"
 "quaisquer adicionais, clique em \"OK\" para continuar."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4121,12 +4131,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Por default, o DrakX assume que voc� tem um mouse de dois bot髊s, e ir� set�-"
 "lo para\n"
@@ -4144,7 +4154,7 @@ msgstr ""
 "\"Cancelar\"\n"
 "e escolher de novo."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4152,23 +4162,23 @@ msgstr ""
 "Favor selecionar a porta correta. Por exemplo, a porta COM1\n"
 "no MS Windows � chamada ttyS0 no GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4182,9 +4192,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4234,11 +4244,11 @@ msgstr ""
 "Se seu computador n緌 est� conectado a uma rede administrada, voc� dever塿n"
 "esoclher \"Local Files\" para autentica誽o."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4247,14 +4257,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4264,7 +4274,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4335,7 +4345,7 @@ msgstr ""
 "\"Adicionar\" cria uma nova entrada, e \"Feito\" vai para o pr闛imo passo da "
 "instala誽o."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4343,7 +4353,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4362,10 +4372,10 @@ msgstr ""
 "ningu幦, na qual voc� pode deletar as entradas correspondentes. Mas nesse\n"
 "caso, voc� precisar� de um disco de inicializa誽o para poder utiliz�-los!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4377,40 +4387,32 @@ msgstr ""
 "A n緌 ser que voc� saiba exatamente o que est� fazendo, escolha \"Primeiro\n"
 "setor do drive (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4420,7 +4422,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4429,12 +4431,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX tentar� localizar adaptadores PCI SCSI. Se DrakX encontrar\n"
 "um adaptador SCSI e souber qual driver utilizar, ele ser� instalado\n"
@@ -4465,13 +4462,13 @@ msgstr ""
 "do fabricante (se voc� tiver acesso � Internet) ou no Microsoft Windows\n"
 "(se voc� tiv�-lo no seu sistema)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4502,7 +4499,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4582,7 +4579,7 @@ msgstr ""
 "se voc獦n"
 "pressionar TAB para ver as op踥es de boot."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4657,10 +4654,10 @@ msgstr ""
 "o tempo \n"
 "do Firmware Aberto expirar."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4675,22 +4672,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -4702,7 +4699,7 @@ msgstr ""
 "ser緌\n"
 "perdidos e n緌 poder緌 ser recuperados."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -4710,7 +4707,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Clique em \"OK\" se voc� quiser apagar todos os\n"
@@ -4737,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4762,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voc� realmente quer instalar esses servidores?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4771,20 +4768,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "N緌 pode usar broadcast sem dom璯io NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Insira um disquete FAT formatado no drive %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Esse disquete n緌 est� formatado como FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4792,12 +4789,12 @@ msgstr ""
 "Para usar a sele誽o salva de pacotes, entre na instala誽o com ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Erro lendo arquivo %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5042,7 +5039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bem-vindo � %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nenhum drive de disquete dispon癉el"
 
@@ -5992,8 +5989,8 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Fuso hor嫫io"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Impressora"
 
@@ -6052,7 +6049,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Essa senha � muito simples (deve ter ao menos %d caracteres)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentica誽o?"
 
@@ -6153,7 +6150,7 @@ msgstr "Primeiro drive de disquete"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Segundo drive de disquete"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Pular"
 
@@ -6376,12 +6373,12 @@ msgstr "Escolher a誽o"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avan蓷do"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
@@ -7000,7 +6997,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "Terminar"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Pr闛imo ->"
 
@@ -7138,7 +7135,7 @@ msgstr ""
 "Nenhum adaptador de rede ethernet foi detectado em seu sistema.\n"
 "Eu n緌 posso configurar esse tipo de conex緌."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Escolha a interface de rede"
 
@@ -7472,13 +7469,13 @@ msgstr "Escolha o perfil a configurar:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Usar auto detec誽o"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Modo expert"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detectando dispositivos..."
 
@@ -7645,7 +7642,7 @@ msgstr "IP Autom嫢ico"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Iniciado na inicializa誽o"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "O endere蔞 IP deve ser no formato 1.2.3.4"
 
@@ -7907,7 +7904,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7936,7 +7933,7 @@ msgstr "Impressora remota"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Sevidor CUPS remoto"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Servidor lpd remoto"
@@ -7955,7 +7952,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Servidor de Impress緌"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Dispositivo de Impress緌 URI"
@@ -7964,104 +7961,104 @@ msgstr "Dispositivo de Impress緌 URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "Erro gravando no arquivo %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(m鏚ulo %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
@@ -8088,12 +8085,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configura誽o LAN"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Sevidor CUPS remoto"
@@ -8124,7 +8121,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "O endere蔞 IP deve ser no formato 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "O n�mero da porta deve ser num廨ico"
@@ -8133,7 +8130,7 @@ msgstr "O n�mero da porta deve ser num廨ico"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Porta"
 
@@ -8143,19 +8140,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configura誽o do estilo de inicializa誽o"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8258,13 +8255,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Nenhuma impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8277,7 +8275,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8299,7 +8297,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8314,7 +8312,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8334,26 +8332,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8367,50 +8359,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Usar auto detec誽o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "detectado %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Impressora da rede (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8418,34 +8415,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Dispositivo de Impress緌 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8453,7 +8450,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8461,38 +8458,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Favor escolher em qual porta serial seu modem est� conectado."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Dispositivo de Impress緌 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configura誽o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Op踥es da impressora lpd Remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8502,51 +8499,51 @@ msgstr ""
 "dar o nome do host e o servidor de impress緌 e o nome da\n"
 "fila naquele servidor."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nome do host remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nome do host remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nome do host remoto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "detectado %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Iniciando sua conex緌..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Op踥es de Impress緌 SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8562,46 +8559,46 @@ msgstr ""
 "qualquer informa誽o aplic嫛el sobre nome de usu嫫io, senha e grupo de "
 "trabalho."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Host servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP do servidor SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Nome compartilhado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Grupo de trabalho"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Usar auto detec誽o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8625,7 +8622,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8634,7 +8631,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8642,11 +8639,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Op踥es de Impress緌 NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8659,44 +8656,44 @@ msgstr ""
 "do host TCP/IP!) como tamb幦 o nome da fila de impress緌 para a impressora\n"
 "que voc� deseja acessar como qualquer nome de usu嫫io e senha aplic嫛el."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Servidor de Impress緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nome da Fila de Impress緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Op踥es da Impressora Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8707,61 +8704,61 @@ msgstr ""
 "Para imprimir em uma impressora socket, voc� precisa prover\n"
 "o nome do host da impressora e a n�mero da porta (opcional)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nome do host da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Nome do host da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Dispositivo de Impress緌 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nome da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lugar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8776,28 +8773,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Isto est� correto?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Conex緌 da Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Qual tipo de impressora voc� tem?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8806,18 +8803,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Configura誽o da Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8827,12 +8824,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Configura誽o da Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8840,7 +8837,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8852,11 +8849,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8879,7 +8876,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8889,34 +8886,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Voc� quer testar a impress緌?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testar portas"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8924,45 +8921,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "Sim, imprimir ambas as p墔inas de teste"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Padr緌"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Imprimindo p墔ina(s) de teste..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Imprimindo p墔ina(s) de teste..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Imprimindo p墔ina(s) de teste..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimindo p墔ina(s) de teste..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8978,7 +8975,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A impress緌 funcionou corretamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8988,16 +8985,16 @@ msgstr ""
 "pode demorar um pouco at� a impressora come蓷r.\n"
 "A impress緌 funcionou corretamente?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Nenhuma impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9006,15 +9003,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9023,7 +9020,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9031,41 +9028,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9075,7 +9072,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9084,41 +9081,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Fechando (desconectando) a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Op踥es da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9132,7 +9129,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9145,19 +9142,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Configura誽o da Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9167,51 +9164,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9219,61 +9216,61 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "O nome da impressora deve conter apenas letras, n�meros e o s璥bolo _"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nenhuma impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Iniciando sua conex緌..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configurar rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor n緌 configurado"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9281,12 +9278,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Configurando rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9296,34 +9293,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Qual sistema de impress緌 voc� quer usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "Alto"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paran鏙co"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9338,12 +9335,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Qual sistema de impress緌 voc� quer usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9357,65 +9354,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Selecionar Cone誽o da Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Qual sistema de impress緌 voc� quer usar?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurar Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instalando pacote %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Op踥es da impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurar Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Voc� gostaria de configurar uma impressora?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9426,7 +9423,7 @@ msgstr ""
 "Aqui est緌 as filas de impress緌.\n"
 "Voc� pode adicionar mais ou modificar as existentes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9436,139 +9433,139 @@ msgstr ""
 "Aqui est緌 as filas de impress緌.\n"
 "Voc� pode adicionar mais ou modificar as existentes."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Configurar rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Modo Normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Voc� quer testar a configura誽o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Configura誽o da Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "Voc� quer testar a configura誽o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Compartilhamento da Conex緌 � Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Conex緌 da Impressora"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Imprimindo p墔ina(s) de teste..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Voc� quer testar a configura誽o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Impressora remota"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Impressora local"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Voc� quer reiniciar a rede"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Lendo banco de dados de drivers do CUPS"
@@ -9667,6 +9664,31 @@ msgstr "mkraid falhou (talvez o raidtools esteja faltando)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Sem parti踥es suficientes para RAID n癉el %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9694,6 +9716,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Op踥es do m鏚ulo:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Op踥es do m鏚ulo:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10188,8 +10224,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -10301,7 +10337,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalando pacote %s"
@@ -10530,7 +10566,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Parab幯s!"
@@ -11526,7 +11562,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- Anterior"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Status:"
@@ -12228,93 +12264,93 @@ msgstr "Placa Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Cliente DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "utiliza誽o: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nome do m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "cria誽o de discos de boot"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "padr緌"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Erro DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "vers緌 do kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Principal"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "臆ea Expert"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "argumentos opcionais mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Adicionar um m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "for蓷r"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "se necess嫫io"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omitir m鏚ulos scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omitir m鏚ulos raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Remover um m鏚ulo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Sa獮a"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Criar o disco"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Certifique-se de que h� um disco no dispositivo %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12323,12 +12359,12 @@ msgstr ""
 "N緌 h� nenhum disco no dispositivo %s.\n"
 "Por favor insira um disco."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Incapaz de dividir: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12552,19 +12588,19 @@ msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Sair da instala誽o"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Compartilhamento da Conex緌 � Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "O Compartilhamento da Conex緌 � Internet est� ativo"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12576,31 +12612,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O que voc� gostaria de fazer?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "desativar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "liberar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "reconfigurar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Desativando servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "O Compartilhamento da Conex緌 � Internet agora est� desativado."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "O Compartilhamento da Conex緌 � Internet est� desativado"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12612,19 +12648,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "O que voc� gostaria de fazer?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "ativar"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Ativando servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "O Compartilhamento da Conex緌 � Internet agora est� ativo."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12640,21 +12676,21 @@ msgstr ""
 "Nota: voc� precisa de um Adaptador de Rede dedicado para criar um Rede Local "
 "(LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (usando m鏚ulo %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interface %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nenhum adaptador de rede em seu sistema!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -12662,11 +12698,11 @@ msgstr ""
 "Nenhum adaptador de rede foi detectado em seu sistema. Favor executar a "
 "ferramenta de configura誽o de hardware."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interface de rede"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12681,18 +12717,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Irei configurar sua Rede Local (LAN) com esse adaptador."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Favor escolher qual adaptador de rede ser� conectado � su Rede Local."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Monitor n緌 configurado"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12702,17 +12738,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Configura誽o do estilo de inicializa誽o"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Configura誽o da Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12723,7 +12759,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12735,43 +12771,43 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP do servidor CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Potencial conflinto de endere蔞 LAN encontra na configura誽o atual de %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configurando..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Configurando scripts, instalando programas, iniciando servidores..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemas instalando pacote %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12781,23 +12817,23 @@ msgstr ""
 "Voc� agora pode compartilhar sua conex緌 com outros computadores na sua Rede "
 "Local (LAN), usando a configura誽o autom嫢ica de rede (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "A configura誽o j� foi feita, mas est� desativada."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "A configura誽o j� foi feita e est� desativada."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "O Compartilhamento de Conex緌 � Internet nunca foi configurado."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Configura誽o do compartilhamento da Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13294,209 +13330,209 @@ msgstr "Incapaz de iniciar a atualiza誽o on-line!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "draknet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Arquivo/_Novo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Arquivo/_Abrir"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Arquivo/_Salvar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Arquivo/Salvar _Como"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Arquivo/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Op踥es"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Op踥es/Teste"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ajuda/_Sobre..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Nome do usu嫫io"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Mensagem Inicial"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "M嫭uina:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "M嫭uina:"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configura誽o LAN"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Nome do dom璯io"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Servidor de mensagens postfiz, servidor de not獳ias Inn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Servidor NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Servidor de Impress緌"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "dispositivo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatando"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configura誽o"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Favor tentar novamente"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Salvar como..."
 
@@ -13908,386 +13944,3 @@ msgstr "Multim獮ia - Grava誽o de CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Esta誽o de Trabalho Cient璗ica"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configura誽o p鏀-instala誽o"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "O proxy deve ser ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Sair"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na primeira vez que voc� usar o sistema X, voc� pode n緌 ficar muito\n"
-#~ "satisfeito com a imagem (tela muito pequena, errada no sentido esquerdo -"
-#~ "direito...).\n"
-#~ "Por幦, mesmo se o X come蓷r corretamente, o DrakX ir� perguntar se a "
-#~ "configura誽o\n"
-#~ "o agrada. Ir� tamb幦 prop皾 modifica踥es, mostrando uma lista de "
-#~ "alternativas, pedindo \n"
-#~ "a voc� para escolher uma.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Como �ltimo recurso, se voc� ainda n緌 conseguir fazer o X funcionar,, "
-#~ "escolha\n"
-#~ "\"Mudar placa de v獮eo\", selecione \"Placas n緌 listadas\", e quando "
-#~ "perguntado em qual \n"
-#~ "servidor voc� deseja, escolha \"FBDev\". � uma op誽o � prova de erros, "
-#~ "que funciona\n"
-#~ "com qualquer placa de v獮eo moderna. Depois escolha \"Testar de novo\" "
-#~ "para se certificar."
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (n緌 funciona em BIOS antigas)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Voc� n緌 tem nenhuma parti誽o!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "O DiskDrake falhou na leitura da tabela de parti誽o.\n"
-#~ "Continue a seu pr鏕rio risco!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Eu n緌 consigo ler sua tabela de parti誽o, � muito defeituosa\n"
-#~ "para mim. Eu irei tentar continuar limpando as parti踥es defeituosas"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Configura誽o de Firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Configura誽o de Firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Voc� j� tem um firewall configurado.\n"
-#~ "Clique em configurar para alterar ou remover o firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewall\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clique em configurar para criar um firewall padr緌"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Agora lhe perguntaremos sobre qual servi蔞s voc� gostaria de permitir\n"
-#~ "a Internet se conectar. Por favor, pense cuidadosamente sobre essas\n"
-#~ "perguntas, j� que a seguran蓷 do seu computador � importante.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aten誽o, se voc� n緌 estiver usando um desses servi蔞s, retire o firewall "
-#~ "dele. Voc� pode alterar essa configura誽o a qualquer hora,\n"
-#~ "basta re-executar esse aplicativo!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� est� executando um servidor web nesta m嫭uina que voc� precisa\n"
-#~ "que toda a Internet veja? Se voc� estiver executando um servidor web que\n"
-#~ "precisa ser acessado por esta m嫭uina apenas, favor responder N鬃 aqui.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� est� executando um servidor de nome nesta m嫭uina? Se voc� n緌\n"
-#~ "configurou um que d� a sua informa誽o de zona e IP para toda a Internet,\n"
-#~ "favor responder n緌.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� quer permitir receber conex髊s Secure Shell (ssh)? Isso � um\n"
-#~ "substituto da telnet que voc� pode usar para login. Se voc� estiver\n"
-#~ "usando telnet agora, voc� deveria mudar definitivamente para ssh. telnet\n"
-#~ "n緌 � codificada -- ent緌 alguns agressores podem roubar sua senha.\n"
-#~ "ssh � codificada e n緌 permite esse tipo de roubo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� quer permitir receber conex髊s telnet?\n"
-#~ "Isso � terrivelmente inseguro, como explicado na tela anterior. N鏀\n"
-#~ "fortemente recomendamos responder N緌 aqui e utilizar ssh no lugar\n"
-#~ "da telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� est� executando um servidor FTP que precisa ser acess癉el pela\n"
-#~ "Internet? Se voc� estiver, n鏀 realmente recomendamos que voc� user\n"
-#~ "apenas para transfer瘽cias an獼imas. Qualquer senha enviada por FTP pode\n"
-#~ "ser roubada por invasores, desde que FTP n緌 usa codifica誽o de senhas.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� est� executando um servidor de mensagens aqui? Se voc� esiver\n"
-#~ "mando mensagens pelo pine, mutt ou qualquer outro cliente de texto,\n"
-#~ "voc� provavelmente est�. Caso contr嫫io, voc� deve retirar o firewall "
-#~ "dele.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� est� executando um servidor POP ou IMAP aqui? Ele seria\n"
-#~ "utilizado para hospedar contas n緌 baseadas na web para\n"
-#~ "pessoas atrav廥 desta m嫭uina.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� parece estar utilizando um kernel 2.2. Se seu n�mero IP\n"
-#~ "for automaticamente dado por um computador em sua casa ou \n"
-#~ "escrit鏎io (determinado dinamicamente), n鏀 precisamos permitir\n"
-#~ "isso. � esse o caso?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "O seu computador est� sincronizando a hora com outro computador?\n"
-#~ "Normalmente, isso � utilizado por organiza踥es Unix/Linux m嶮ias-grandes\n"
-#~ "para sincronizar o tempo para relat鏎io, etc. Se voc� n緌 for\n"
-#~ "parte de uma grande empresa ou nunca ouviu sobre isso, voc� \n"
-#~ "provalvemente n緌 est�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Configura誽o completa. Essas altera踥es podem ser gravadas no disco?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Erro arbindo %s para grava誽o: %s\n"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Centro de Controle"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Escolha a ferramente que voc� quer usar"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "nenhum usb_serial encontrado\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck falhou sem c鏚igo de sa獮a %d ou sinal %d"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Identifica誽o de Placa Gr塻ica: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Escolha as op踥es do server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor n緌 configurado"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Placa gr塻ica ainda n緌 configurado"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Resolu踥es ainda n緌 escolhidas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "tente mudar alguns par滵etros"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Ocorreu um erro:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Saindo em %d segundos"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "� essa a configura誽o correta?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Ocorreu um erro, tente mudar alguns par滵etros"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Server XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Mostrar tudo"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Preparando configura誽o X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "O que voc� quer fazer?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Mudar Monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Mudar Placa Gr塻ica"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Mudar op踥es do Server"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Mudar Resolu誽o"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Mostrar informa誽o"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Testar de novo"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Selecione uma placa gr塻ica"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA Padr緌, 640x480 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Compat癉el com 8514, 1024x768 a 87 Hz entrela蓷do (sem 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 a 87 Hz entrela蓷do, 800x600 a 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA Extendido, 800x600 a 60 Hz, 640x480 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA N緌-entrela蓷do, 1024x768 a 60 Hz, 800x600 a 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA de Alta Frequ瘽cia, 1024x768 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequ瘽cia que pode fazer 1280x1024 a 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequ瘽cia que pode fazer 1280x1024 a 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequ瘽cia que pode fazer 1280x1024 a 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pode fazer 1600x1200 a 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor que pode fazer 1600x1200 a 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "O tamanho total dos grupos que voc� selecionou � de aproximadamente %d "
-#~ "MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Se voc� deseja instalar menos que esse tamanho,\n"
-#~ "selecionar a percentagem de pacotes que voc� quer instalar.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Uma baixa percentagem ir� instalar apenas os pacotes mais importantes;\n"
-#~ "uma percentagem de 100%% ir� instalar todos os pacotes selecionados."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Voc� tem espa蔞 em seu disco para apenas %d%% desses pacotes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Se voc� deseja instalar menos que esse tamanho,\n"
-#~ "selecionar a percentagem de pacotes que voc� quer instalar.\n"
-#~ "Uma baixa percentagem ir� instalar apenas os pacotes mais importantes;\n"
-#~ "uma percentagem de %d%% ir� instalar o m嫞imo de pacotes poss癉el."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "Voc� ser� capaz de escolhe-los mais precisamente no pr闛imo passo"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "Percentagem de pacotes a serem instalados"
diff --git a/perl-install/share/po/ro.po b/perl-install/share/po/ro.po
index 6b4c0c3ea..ccb7341d9 100644
--- a/perl-install/share/po/ro.po
+++ b/perl-install/share/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 7.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-28 13:34GMT+2\n"
 "Last-Translator: Harald Ersch <hersch@romatsa.ro>\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Ie槐re"
 
@@ -296,13 +296,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Cartel� grafic�: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "Cartel� grafic�: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Renun��"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Timp de a演eptare 螽aintea demar綖ii imaginii standard"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Adaug�"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Gata"
 
@@ -874,8 +874,8 @@ msgstr "Acceptare utilizator"
 msgid "Real name"
 msgstr "Nume real"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Numele utilizatorului"
 
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Permite tuturor utilizatorilor"
 msgid "No sharing"
 msgstr "F綖� partajare"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Pachetul %s trebuie instalat. Dori�i s� 螿 instalez?"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pute�i exporta fi槐ere folosind sistemul NFS sau Samba. Pe care 螿 alege�i?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Pachetul obligatoriu %s lipse演e"
@@ -1206,18 +1206,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Configurare stil demarare"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fi槐er"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fi槐er/_Ie槐re"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1254,7 +1254,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instalare teme"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1262,14 +1264,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Creeaz� o nou� parti�ie"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1280,72 +1282,72 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Copiez %s 螽 %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "nu pot schimba mesajul LILO"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "nu g綼esc mesajul LILO"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Nu pot scrie fi槐erul /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Scrie %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Notificare"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Instalare teme e滾at�!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1354,54 +1356,54 @@ msgstr ""
 "姷 prezent folosi�i %s ca manager de pornire.\n"
 "Clic pe Configureaz� pentru a lansa Asistentul de configurare."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Configureaz�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Selectare imagine de pornire"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Teme"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Mod sistem"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Nu, nu vreau autologare"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Da, vreau autologare cu acest (utilizator, desktop)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1414,46 +1416,46 @@ msgstr "Da, vreau autologare cu acest (utilizator, desktop)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minute"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minut"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d secunde"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Nu pot captura ecranul 螽ainte de parti�ionare"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Capturile ecran vor fi disponibile dup� instalare 螽 %s"
@@ -2017,7 +2019,7 @@ msgstr "Op�iuni pentru montare:"
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "dispozitiv"
 
@@ -2606,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
@@ -2674,7 +2676,7 @@ msgstr "/_Ie槐re"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Ajutor"
 
@@ -2818,40 +2820,47 @@ msgstr "activare sprijin radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2877,14 +2886,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2917,7 +2926,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2933,11 +2942,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2948,9 +2957,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2971,16 +2980,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2991,21 +3000,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3018,7 +3027,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3034,16 +3043,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3053,12 +3062,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3067,19 +3076,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3093,14 +3102,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3109,9 +3117,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3119,7 +3127,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3130,9 +3138,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3159,16 +3167,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3199,10 +3207,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3216,7 +3224,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3227,7 +3235,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3237,7 +3245,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3252,16 +3260,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3273,7 +3281,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3291,16 +3299,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3346,7 +3354,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3379,50 +3387,48 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "V� rog a演epta�i. Aceast� opera�ie poate dura mai multe minute."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3436,11 +3442,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3449,22 +3455,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3472,15 +3482,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3488,23 +3498,23 @@ msgstr ""
 "V� rog selecta�i portul corect. De exemplu, portul \"COM1\" din Windows e\n"
 "numit \"ttyS0\" 螽 GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3518,19 +3528,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3539,14 +3549,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3556,7 +3566,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3568,7 +3578,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3576,7 +3586,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3595,10 +3605,10 @@ msgstr ""
 "姷 acest ultim caz 螽s�, ve�i avea nevoie de un floppy de demarare pentru\n"
 "a putea le demara!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3609,39 +3619,31 @@ msgstr ""
 "姷 general alege�i \"Primul sector al discului (MBR)\". Alege�i altceva doar "
 "dac� 演i�i ce face�i."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3651,7 +3653,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3660,20 +3662,15 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3704,7 +3701,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3717,7 +3714,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3751,10 +3748,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3769,36 +3766,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3815,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3830,7 +3827,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3839,31 +3836,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nu pot s� folosesc difuzia f綖� nici un domeniu NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Introduce�i o dischet� formatat� FAT 螽 unitatea %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Acest floppy nu este formatat FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Eroare la citirea fi槐erului %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4098,7 +4095,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bine a�i venit la %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nici o unitate de dischet� nu este disponibil�"
 
@@ -4873,8 +4870,8 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zona de timp"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Imprimant�"
 
@@ -4931,7 +4928,7 @@ msgstr ""
 "Aceast� parol� e prea simpl� (ar trebui s� fie de cel pu�in %d caractere)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentificare"
 
@@ -5021,7 +5018,7 @@ msgstr "Primul periferic de dischet�"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Al doilea periferic de dischet�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Sari peste"
 
@@ -5231,12 +5228,12 @@ msgstr "Selecta�i un fi槐er"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avansat(e)"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "De baz�"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Precedentul"
 
@@ -5838,7 +5835,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Finalizare"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Urm綟orul ->"
 
@@ -5963,7 +5960,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Alege�i interfa�a de re�ea"
 
@@ -6255,13 +6252,13 @@ msgstr ""
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Mod expert"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detec�ia perifericelor..."
 
@@ -6412,7 +6409,7 @@ msgstr "IP automat"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pornire la demaraj"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "Adresa IP ar trebui s� fie 螽 formatul 1.2.3.4"
 
@@ -6663,7 +6660,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -6691,7 +6688,7 @@ msgstr "Imprimant� la distan��"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Imprimant� conectat� la server CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Imprimant� conectat� la server lpd:"
 
@@ -6707,7 +6704,7 @@ msgstr "Imprimant� conectat� la server SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Imprimant� conectat� la server Netware"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Introduce�i un URI de dispozitiv de imprimare"
 
@@ -6715,102 +6712,102 @@ msgstr "Introduce�i un URI de dispozitiv de imprimare"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model necunoscut"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Model necunoscut"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Imprimante locale"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Imprimante la distan��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " pe portul paralel \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", imprimant� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", tip綖ire la %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", gazda TCP/IP \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", folosind comanda %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(pe %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(pe aceast� ma槐n�)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Implicit)"
 
@@ -6833,11 +6830,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Configurare CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Specifica�i serverul CUPS"
 
@@ -6866,7 +6863,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "Adresa IP ar trebui s� fie 螽 formatul 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6874,7 +6871,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "Adresa IP a serverului CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -6883,19 +6880,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Configurare automat� CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -6997,12 +6994,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Adaug� o imprimant� nou�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7025,7 +7023,7 @@ msgstr ""
 "imprimantelor 槐 ve�i avea acces la driverele de imprimant�, op�iunile de "
 "imprimare 槐 tipurile de conexiune."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7047,7 +7045,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7062,7 +7060,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7082,24 +7080,19 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Imprimant� local�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7113,49 +7106,53 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-detec�ie imprimant�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Am detectat %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Imprimant� local�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7163,31 +7160,31 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nu am g綼it nici o imprimant�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Imprimante disponibile"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7195,7 +7192,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7203,36 +7200,36 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr ""
 "V� rog s� specifica�i la ce port este conectat� imprimanta dumneavoastr�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Configurare manual�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Op�iuni pentru imprimanta lpd la distan��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7241,46 +7238,46 @@ msgstr ""
 "numele calculatorului serverului de imprimant� 槐 numele imprimantei de pe "
 "server."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Nume gazd� la distan��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Nume imprimant� la distan��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Model detectat: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Scanare re�ea..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Imprimanta \"%s\" pe serverul \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Op�iuni pentru imprimanta SMB/Windows 95/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7293,45 +7290,45 @@ msgstr ""
 "numele de access 槐 numele de utilizator, parola 槐 informa�ia grupului de "
 "lucru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Numele serverului SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "Adresa IP a serverului SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Numele de access"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Numele de grup"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detectat"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Lipse演e numele obiectului partajat Samba"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "AVERTIZARE DE SECURITATE!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7355,7 +7352,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7364,7 +7361,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7372,11 +7369,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Op�iunei imprimant� NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7388,43 +7385,43 @@ msgstr ""
 "c褾 槐 numele listei de a演eptare 槐 eventual utilizatorii care vor avea\n"
 "access 槐 parolele."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server de imprimant�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Nume coad� de imprimare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7432,56 +7429,56 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Nume imprimant�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Loca�ie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Citesc baza de date a imprimantelor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Modelul dvs. de imprimant�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7496,24 +7493,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Modelul este corect"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Selectare manual� model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selectare model imprimant�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Ce model de imprimanta ave�i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7522,17 +7519,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7542,11 +7539,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7554,7 +7551,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7566,11 +7563,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7593,7 +7590,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7603,33 +7600,33 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Pagini de test"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7637,39 +7634,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "F綖� pagini de test"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Tip綖e演e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Pagin� de test standard"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Pagin� de test alternativ� (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Pagin� de test alternativ� (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Pagin� de test Fotografie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Imprimarea pagin(ei/lor) de test"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7684,21 +7681,21 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "A func�ionat corect?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7707,15 +7704,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7724,7 +7721,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7732,41 +7729,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7776,7 +7773,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7785,40 +7782,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "姷chide"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "List� op�iuni tip綖ire"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7832,7 +7829,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7845,17 +7842,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Citesc datele despre imprimante..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7865,51 +7862,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Transfer�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -7917,56 +7914,56 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nume imprimant� nou�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transfer %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Pornire re�ea..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Configureaz� re�eaua acum "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Func�ionalitatea re�elei nu este configurat�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -7974,11 +7971,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Continu� cu configurarea re�elei"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -7988,31 +7985,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "姷alt�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoic�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8027,11 +8024,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8045,60 +8042,60 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "泱erg LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "泱erg LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Configurez imprimanta \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Op�iuni imprimant�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Preg綟esc PrinterDrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Configurez aplica�iile..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Dori�i s� configura�i tip綖irea?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem de tip綖ire:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8106,137 +8103,137 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Schimb� sistemul de tip綖ire"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Mod normal"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "F�-o"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tip綖ire pagini de test"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "泱erge imprimanta"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Imprimanta implicit�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Chiar dori�i s� 演erge�i imprimanta \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr ""
@@ -8327,6 +8324,31 @@ msgstr "mkraid a e滾at (poate v� lipsesc raidtools?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nu ave�i destule parti�ii pentru nivelul RAID %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8354,6 +8376,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Mai multe op�iuni"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Mai multe op�iuni"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -8817,8 +8853,8 @@ msgstr ""
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Transforma�i masina dvs. 螽tr-un server puternic cu doar c漮eva clicuri de "
 "mouse: Server Web, po演�, router, firewall, de fi槐ere 槐 imprimare ..."
@@ -8932,7 +8968,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalare pachete..."
 
@@ -9139,7 +9175,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Felicit綖i!"
@@ -10071,7 +10107,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Salveaz�"
 
@@ -10743,93 +10779,93 @@ msgstr "Cartel� Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "Client DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "utilizare: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Nume modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensiune"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Creare disc boot (demaraj)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "Implicit"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Eroare DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Versiune kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Zon� expert"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "Argumente op�ionale mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Adaug� un modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "For�eaz�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "Dac� este necesar"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "Omite modulele scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "Omite modulele raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Elimin� un modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Ie槐re"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Construie演e discul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Asigura�i-v� c� exist� mediu (disket�) 螽 dispozitivul: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -10839,12 +10875,12 @@ msgstr ""
 "scriere .\n"
 "Introduce�i una!"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nu pot executa fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11047,19 +11083,19 @@ msgstr "泱erge fonturi din sistemul dvs."
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-dezinstalare"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Partajare conexiune la Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Regret, suportul este numai pt. kernel-e 2.4"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11067,31 +11103,31 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "Dezactiveaz�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Reconfigureaz�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Dezactivez serverele..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum dezactivat�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este dezactivat�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11099,19 +11135,19 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "Activeaz�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Activez serverele..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Partajarea conexiunii la Internet este acum activat�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11121,31 +11157,31 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfa�� %s (folosind modulul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfa�� %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Interfa�a de re�ea"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11155,17 +11191,17 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Interfa�a de re�ea este deja configurat�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11175,15 +11211,15 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Reconfigurare automat�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Afi榷az� configura�ie interfa�� curent�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11194,7 +11230,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11206,64 +11242,64 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Re�ea local� clasa C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Adresa IP pt. (acest) server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Configurez..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Configurare script-uri, instalare programe, pornire servere..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Probleme la instalarea pachetului  %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
 "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Configurarea a fost f綷ut� deja, dar acum este dezactivat�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Configurarea a fost f綷ut� deja, acum este activat�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Partajarea conexiunii la Internet nu a fost configurat� niciodat�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Configurare partajare conexiune la Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -11752,128 +11788,128 @@ msgstr ""
 "Modificarea a fost f綷ut�, dar pentru a intra 螽 vigoare trebuie s� v� "
 "deloga�i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Afi榷az� numai pentru ziua selectat�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Fi槐er/_Nou"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Fi槐er/_Deschide"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Fi槐er/_Salveaz�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Fi槐er/S_alveaz� ca..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fi槐er/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Op�iuni"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Op�iuni/Testeaz�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Ajutor/_Despre..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Utilizator"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Mesaje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Jurnal de sistem"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Explica�ii utilitare Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "C綦tare"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Utilitar pentru monitorizarea jurnalelor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Configurare"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "con�ine"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "dar nu con�ine"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Selectare fi槐er"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Calendar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Con�inut fi槐er"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Alertare prin email"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "Astepta�i, parcurg fi槐erul: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Configurare alertare prin email"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -11883,65 +11919,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aici pute�i configura sistemul dvs. de alertare.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Server Apache-World Wide Web "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Rezolvitor nume de domeniu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Server FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Server de mail Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Server SAMBA"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Server SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Serviciul Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Serviciul xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "Configurare servicii"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Ve�i fi notifica�i dac� unul din serviciile selectate nu mai ruleaz�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "Configurare 螽c綖care"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Ve�i fi notifica�i dac� 螽c綖carea este mai mare dec綟 aceast� valoare"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Configurare alertare"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "V� rog s� introduce�i mai jos adresa dvs. de email "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Salveaz� ca..."
 
@@ -12341,86 +12377,3 @@ msgstr "Multimedia - Gravare CD-uri"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Sta�ie de lucru 演iin�ific�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Configura�ie post-install"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy-ul ar trebui s� fie ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Ie槐re"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet 槐 mesagerie"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia 槐 grafic�"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Programe Server"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (nu func�ioneaz� cu BIOS-urile vechi)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nu ave�i nici o parti�ie!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake a e滾at la citirea corect� a tabloului de parti�ii.\n"
-#~ "Continua�i pe riscul dumneavoastr�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nu pot citi tabloul de parti�ii, e prea deteriorat dup� mine :(\n"
-#~ "Voi 螽cerca s� continui 演erg螽d parti�iile gre槐te"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Configurare Firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Configurare Firewall"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Nu, nu vreau DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, vreau DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Nu, nu vreau NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, vreau NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Nu 螽registra"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Salvare 槐 ie槐re"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "Asistent de configurare Firewall"
diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po
index acdbca47d..d606480f2 100644
--- a/perl-install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/share/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakfloppy 0.30\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-08-01 16:24+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian \n"
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "瀇"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "戁�狦"
 
@@ -302,13 +302,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "鼵霰玹轄埡: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "鼵霰玹轄埡: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "擸芶恔"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "�謐籤笵� 陓疻� 睋й殑冾� 狟畛睋 俵 梠玶瓾恌�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "餀臏訰婥"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "覤婘豜"
 
@@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "襓妅晟� 俵杻硨袬埧曶"
 msgid "Real name"
 msgstr "轀衲珇暙� 奼�"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "樿� 俵杻硨袬埧曶"
 
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "臗祴蠱尕� 赽囌 俵杻硨袬埧旼�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "牄� 衃谹籣婠珌� 孖俵杻硨袬恌�"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "蟥侜� %s 鰍枒曬 蹙婥 梌埡恘訞曬. 駋埩埧 梌埡恘訰婥 龔�?"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "戁 迍秸埧 嗛衄玾埩眐袬婥 倷� 俵迍楦 NFS 妀� Samba. 蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧, "
 "冾婘砣� 巟 恌� 趿 秸攽籥� 孖俵杻硨袬婥."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "屩栚轂攫媓椋 釓侜� %s 珆袀娸婟桲�"
@@ -1188,18 +1188,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� 衲妀� 睋й殑侂"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_碻帎"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/碻帎/_戁�狦"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1236,21 +1236,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "灃埡恘訰婥 埧阽"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "蟴佹稌袬婥 埧阽 � 冾扃玶�"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"蟴佹稌袬婥 埧阽\n"
+"� 冾扃玶�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "鯔矬轂� 恘赹� 埧邯"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "艣硠眢奿瓬轂� %s � %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1261,33 +1265,33 @@ msgstr "艣硠眢奿瓬轂� %s � %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "曛匟佹"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "恓豜硰珋恘 睋疻硠眢奿瓬轂� 衃狟暙恌� lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "輴倅眐袬婥 %s � %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "恓豜硰珋恘 巟芶恌婥 衃狟暙恌� lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "鯔狟暙恌� lilo 恓 恔岉曬�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "醚豜硰珋恘 睋倅蚆婥 � /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "�蹈孖轂� %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1295,17 +1299,17 @@ msgstr ""
 "醚豜硰珋恘 睋倅蚆婥 � /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "碻帎 恓 恔岉曬."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "醚豜硰珋恘 睋俷衲尕� mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "鯔矬轂� initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1314,24 +1318,24 @@ msgstr ""
 "�蹈梌埩埧 \"lilo\" 俵� root'玵 巟 冾芩恅恘� 衲眐侂, 痽狟� 睋覂砢尕� "
 "梌埡恘訬� 埧阽 LiLo."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "蟔疻睋俷衲尕� 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "灉鼴玵旼恌�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "灃埡恘訬� 埧� LiLo � Bootsplash 梌陓褁� 睋覂砢曬�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "灃埡恘訬� 埧阽 睋覂砢妀輾� 恓桫醣戀!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1340,24 +1344,24 @@ msgstr ""
 "� 鐘恄椋 迍芶拏 趿 孖俵杻祰籥� %s � 佹畷衲覂 芶恓齡籤� 睋й殑侂.\n"
 "�攫冼尕� 恔 轀衲眐帊� 騷� 睋俷蚎� 芩衲籤� 梌埡恘訬�."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "轀衲眐帊�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "戁蟠� 睋衲避侂"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "蠐阽"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1368,33 +1372,33 @@ msgstr ""
 "趿 迍秸埧 趿觴轂傜n"
 "圮 俵-珆霰杻恘衲�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "�刳蹉 Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "鯠衲攪挃� 疻窔�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "�蹈梌佹婥 й谿弚籣劼� 狟玶癹劼 倷� 睋й殑侜 蚕衲攪�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "醚�, � 恓 �癹� 孖俵杻硨袬婥 避婘芩埩畷蚎圴 觕狦"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 "靾, � �癹� 孖俵杻硨袬婥 避婘芩埩畷蚎圴 觕狦 � 嗩奼� (俵杻硨袬埧杻,\n"
 "畛蟠瘃� 衲玶玵)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1407,46 +1411,46 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "恓豜硰珋恘 珆刳椆� 騷� 痽曬奷 /etc/inittab : %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "誺"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "錏"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "罿"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "酁"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d 虭挍�"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 虭挍埡"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 蚥劼恅"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "醚豜硰珋恘 衃矬轂� 蚎疶拹珆� 陓疻� 畛睌屺冾� 恔 畛矬攫�"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "鯤疶拹珆� 謬齣� 鰍衲桸挃 俵蚝� 梌埡恘訬� � %s"
@@ -2014,7 +2018,7 @@ msgstr "蟥畛芶婞� 迍拏奿瓬蹉奷"
 msgid "Various"
 msgstr "臗确弚挃�"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "梌婞珅衲豜"
 
@@ -2543,6 +2547,21 @@ msgid ""
 "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
 "the ALSA library.\n"
 msgstr ""
+"OSS (擸刳椆蹊 稊梖瓬蹊 蚕衲攪�) 蹙攽 陓眢珅 稊梖瓬珅 API. 懫� 朒曶籥衭 "
+"稊梖瓬珅 API, 恓 睋訰衭暙� 珆 瀀 (鰍衲桸恔 恔 蟠杻袶扃婟� UNIX-蚕衲攪賺), 恘 "
+"玴� 赽�-埡侂 癹曬� 倷珃埡� � 珌畛恌畷恄蹊 API.\n"
+"鄳鐘 欶 蟠杻袹, 赽� 黨購覂砣 OSS � 埡� 睋恘豜 珆刳椕謊� 冾旼衃.\n"
+"\n"
+"ALSA (臗衴奿曬恔� 稊梖瓬蹊 轄�尕攣婭畛 Linux) 倷鼴衲避曶籥 衃蟠� 迍齣杻挍� "
+"轄�尕攣婭眙, 冾婘畛� 俵闡籤窔袬籥 鰍豜杻恘 袶眐侂� 馨蹈邁玴 ISA, USB � PCI-"
+"佹眕.\n"
+"\n"
+"懫� 埡匊� 倷鼴珃埡訞捇� 硩醣尕攫媓� 蟠杻觛� API, 畷� OSS.\n"
+"\n"
+"颭� 俵闡籤笵� alsa 迍笥� 孖俵杻硨袬婥:\n"
+"- 衲轄梏 api, 衃谹籣埩邯� � OSS\n"
+"- 恘赹� api ALSA, 倷鼴珃埡訞挴楙� 迓珌� 畛衴奿曬挃� 豜硰珋恘衲戀, 恘 "
+"婞鷓梏楙� 薺蟯奻埧劼 ALSA.\n"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:200
 #, c-format
@@ -2639,7 +2658,7 @@ msgstr "輲輾� 恔冾倅埧曶"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "佮輾� 梌婞珅衲袬"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "懩孖蹉吇"
 
@@ -2711,7 +2730,7 @@ msgstr "/_戁�狦"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_鯗畛訬�"
 
@@ -2862,30 +2881,37 @@ msgstr "訬抸瘃婥 俵闡籤笵� 畛馨�"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux 朒曶籥衭 迓珌玿玶嵃瓬轂攫寔冾� 蚕衲攪珅, � 嗩� 畇恔瓾籥, 痽柦n"
 "佹秺椋 俵杻硨袬埧杻 迍秸� 奼籥� 衿珈 衃謨婟曬挃� 恔衲眐帊�, 衿珈\n"
@@ -2918,14 +2944,14 @@ msgstr ""
 "\"冾芩恅挃� 倷狪籣衃涂", 奾玶嵃桲阽� 俵 梠玶瓾恌� 騷� 嗩珌� 俵杻硨袬埧曶\n"
 "(俵 梠玶瓾恌� 嗩� bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2984,7 +3010,7 @@ msgstr ""
 "颭� SCSI-馨蚎瓬, \"a\" 畇恔瓾籥 \"陓眢椋 蚔巟� SCSI ID\", \"b\" 畇恔瓾籥\n"
 "\"赻玾珅 蚔巟� SCSI ID\", � �.�."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2995,7 +3021,7 @@ msgstr ""
 "巟訞邏籥\n"
 "埧劼楦� 馨蚎 � 俵倷珃尕 袬� 赽埡訰婥 婞鷓桲阽�."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3028,7 +3054,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3044,8 +3070,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "蠐陓眧 恔衲賻� 貥攪� 趿觴轂� 倷珌畛迋�, 冾婘砣� 趿 秸攽籥� 梌埡恘訰婥 � \n"
 "衿狨 蚕衲攪�. 鯕暙衲赹殮 婬衭瘃 鰍衲桸挃� 釓侜婘� 騷� Mandrake Linux � 袬狖n"
@@ -3098,7 +3124,7 @@ msgstr ""
 "衃 赽囌 й桸�, 痽狟� 巟藍祫婥 梌埡恘訬� 佹侂�-旻蟠 恘趿� 釓侜婘�.\n"
 "�婘 俵旼硩� 騷� 豜衶埡恘訞曬奷 妀� 狟恘訞曬奷 袀暙衲赹濫戀 蚕衲攪�."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3109,9 +3135,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3132,8 +3158,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "轀冾恓�, � 睋訰蚕迍衲� 珆 婘ж, 蚆迍衲珇埧杻恘 趿 趿薺畛籥� 釓侜婬 妀� 恓�,\n"
 "袬� 謬霰� 倷鼴衲避旼恘 霰疻豜, 衃霰眚鄹齬 赽� 釓侜婬, 佮輾蚕づ蟹眐袬恄棸 俵\n"
@@ -3171,12 +3197,12 @@ msgstr ""
 "鯢珆疶埧 赻玾梏 俵鼯佹硪� � 俵蚝鼴恓邯 嗩蹈� � 婘�, 佹� 衃矬轂� 埡劼餐n"
 "馨蚎籥�."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3187,8 +3213,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3217,13 +3243,13 @@ msgstr ""
 "槿旻 趿 �珆尕� 恔衲眐尕� 蚥婥 俵稂�, 俵蚝� 梌埡恘訬�, 妀�, 籣旻 趿\n"
 "睋冾拸妀� 恔衲畛屺轂� 衿狣 蚥埧豜� 衃鼴妅曬吇, 恔笴尕� \"擸芶恔\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3252,7 +3278,7 @@ msgstr ""
 "冾婘砣� 袬� 霰弝婟尕攫媓� 挍笥�.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3281,16 +3307,16 @@ msgstr ""
 "玿蟹�. 轀 蚆迍� 霰旼 玴� 梌埡恘訰� 恔 袬觛 芩袶挍 蚥眢籤 貥攪曬�, 冾婘砣佢n"
 "迍秸� 蹙婥 俵 秸攽恌� 孖俵杻硨袬� 黨梀奼� 芩袶恔虭 � 袬袹� 昑佹杻恘� 蚥埩."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3300,7 +3326,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3324,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 "嗩� 倷珃婘 畇恔瓾籥, 痽� 恔衲眐帊� 蹙攽 恓冾眣攣婠珅 � 埧衲 避婘芩埩畷蚎� "
 "睋冾拸尕衭 畷疻� 10 蚥劼恅, 豜衶埡恘訰� 嗛畛�."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3338,19 +3364,19 @@ msgstr ""
 "珆覂埩婥 \"醚偅", 籣旻 袬衖 芩袶恔 謬霰� 畛蟠埡婥 � 佹畷衲覂 蚥眢籤�, 妀�,\n"
 "籣旻 趿 恓 蚐珌旻 恔衲眐尕� 迍恌婘�."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3387,14 +3413,13 @@ msgstr ""
 "馨蚎籥�. 韎蚎籥� 鰍枒恔 蹙婥 瘃衲珅 � 恓 衃霰眚轂� 挍笥珅 袬� 妅に眝謄圪.\n"
 "戁 恓 鰍枒挃 齬 に眝轂奿瓬轂�, DrakX 俵旽珃婥� 陓疻睋倅袹� 赽� 馨蚎籥�."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3403,9 +3428,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3413,7 +3438,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3424,9 +3449,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3453,10 +3478,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "� 嗩玵 俷恂埧 袬� 恓狟�狦奼� 趿觴轂�, 劼鐘 恔 衿狣� 秸衲冾� 馨蚎� 趿 �珆尕髏n"
@@ -3530,9 +3555,9 @@ msgstr ""
 "倷奼曬捇邯� 矬籣� 梊妀尕� DiskDrake, 狟畛埩埧衯 � 畛矬攫� ``欃畛訞曬吇\n"
 "衿珈虭 畛矬攫趨�'' � ``藑冾豜鼯婟� 俵杻硨袬埧曶''."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3591,10 +3616,10 @@ msgstr ""
 "(*) 鷙� 恓狟�狦奼� 馨蚎籥� � そ帎瓬珅 蚕衲攪珅 FAT (騷� 衃矬蹉奷 齬 俵孀n"
 "GNU/Linux, 恔藍疶埧 \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3608,7 +3633,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3642,7 +3667,7 @@ msgstr ""
 "轀笴尕� 恔 \"餀俵旽尕攫媓柦", 籣旻 趿 �珆尕� 趿觴轂� 畛矬攫�, 冾婘砣髏n"
 "謬齣� 倷瓬籤曬� 恔 恔旻瘃� 倢珂圮 蚥刱玾瓬 恔 馨蚎�."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3658,7 +3683,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "蟴祫枎弝埡, 睋釓蚕埧衯 埧眓曬吇�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3684,13 +3709,13 @@ msgstr ""
 "� 恔笴尕� \"灃埡恘訰婥\", 痽狟� 俵枎瘃婥 � 梌埡恘訰婥 趿觴蹉挃� 釓侜婬, 妀尐n"
 "恔 \"擸芶挍\", 痽狟� 倷籤袬婥 梌埡恘訬�."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "蟔疻� 埧�, 佹� 倷狦玶窔婥, 趿 鰍枒挃 谻奼轂攫媓� 倷癹尕轂� 梌昑訰娖n"
 "旻藷拫圪. 懫� 畛衄眐衲畛恮籥衭 恔 覂衯 馨衲疶謬埩� Mandrake Linux, � 籣旻\n"
@@ -3698,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 "恓芶騷曬恘 倷攣畛埩� 梌埡恘訬�. 颭� 倷狦玶秸恌� 梌埡恘訬� 恔笴尕� 恔\n"
 "冼玿劼 \"襓妅晟傜"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3719,7 +3744,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "槿旻 趿 恓 硩豁埧, 痽� 趿觴轂�, 珃埡趹埧 硩醣曬吇 俵 梠玶瓾恌�."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3737,16 +3762,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3862,7 +3887,7 @@ msgstr ""
 "騷� �畛恓恌� 睋釓蚔珌� 挭畛 � 狟畛硨� ram-馨蚎� 騷� 蚝殌豁� 避轄圴恘佢n"
 "睋й殑侂."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3924,48 +3949,46 @@ msgstr ""
 "\"轀稊蹉吇 � Windows\" 朒曶籥衭 謬匋珅 袬袹ж 秸衲冾ж 馨蚎� � Windows\n"
 "(陓眢椋 馨蚎 妀� 畛矬攫 恔稌袬籥衭 \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 "蟴祫枎弝埡, 睋釓蚕埧衯 埧眓曬吇�. �埡 玿籤謄奷 迍秸� 睋恮婥 恓蚎玶媌� 虭挍�."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "颭� DrakX 埧陓眧 恓狟�狦奼� 硩轂� �珆尕� 旻 趿 趿俵旽尕� 梌埡恘訬� 俵 "
 "梠玶瓾恌� (\"艣冞玴齣攪梏\"), 妀� 趿 �珆尕� 俵枎瘃婥 蟠杻袶� 冾拏眐杻 "
@@ -4004,7 +4027,7 @@ msgstr ""
 "倷妅晟�, 迍м� 玹邁轂寔� 婞桫挃虭, 籣旻 趿 蚝謝� 硩豁埧 GNU/Linux, 俵嗩玵惝n"
 "恓 疻冾芶恅桲娸� 趿薺畛婥 嗩珆 佮輾� 梌埡恘訬�, 恓 奼竊 鰍衲轂癹恘ж 玿椆�."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4018,8 +4041,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "屩殔恘 DrakX 倷避妀媓� 趿薺畛籥 騷� 袬� 佮避匢婭眙 (� 睋訰蚕迍衲� 珆\n"
 "趿觴蹉恘ж 袬虭 栚椊�). 巀恔冾 � 袬� 迍秸� 珆袀娸婟瓬轂� 佮避匢婭畛, 婘痸柦n"
@@ -4037,7 +4060,7 @@ msgstr ""
 "冾婘畛� 謬霰� 珃殎籣婟曶婥 陓疻佮濯曬吇 芶秺� 攽埩扃冾� � 恓攽埩扃冾佢n"
 "畛蚎攽騰趨� 佮避匢婭砣."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4046,12 +4069,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "蟔眢棎 衖ж� 朒曶籥衭 趿蟠� 倷鼴俵瘃埡攪珌� 栚椊�.\n"
 "\n"
@@ -4070,14 +4097,14 @@ msgstr ""
 "趿藍疶埧 佹侂�-旻蟠 鰍俵旽尕攫媓棸 疻б玴賻媓棸 衄鷗囡夼�, 恔笴尕� 恔\n"
 "冼玿劼 \"瀇\" 騷� 倷狦玶秸恌�."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4085,12 +4112,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX 狟殔恘 蚆� 玿疻霰曶籥 冾旻畷衲豜 冼玿玹 恔 袬袹� 阽袶. 槿旻 嗩� 恓\n"
 "埡�, 玴 蚅攫豁� 倷鼴俵昑秸恌�, 痽� � 袬� 儷桱冼玿癹恔� 阽訹, � 恔衲眐尕 齬\n"
@@ -4111,7 +4138,7 @@ msgstr ""
 "阽袶, 痽狟� 梒鼴尕衭 � 倷避妀媓珃埩 龔� 畛蟠婬. �轂攪 倷瓬籤寑� 赽� 冼玿侂\n"
 "� 儷屼曬奷 阽袶."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4119,23 +4146,23 @@ msgstr ""
 "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 倷避妀媓椋 俵眕. 轀倷奼籤, 俵眕 \"COM1\" � MS\n"
 "Windows 衃珆覂娸婟桲� ttyS0 � GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4149,9 +4176,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4192,11 +4219,11 @@ msgstr ""
 "槿旻 袬� 冾迖媕埧� 恓 俵騰抸畷� 恌 � 狦恘� 謐虭恌衲疶眙攪珅 蚥埩, 袬狖n"
 "俵婞鷓桲娸� 趿觴轂� \"嬥佹杻挃� そ帎揊" 騷� 轅埧拏囡夼謄圪."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4205,14 +4232,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4222,7 +4249,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4271,7 +4298,7 @@ msgstr ""
 "倷鼴昑秸恘 迓珌� 鰍俵旽尕攫媓棼 玿蟹�, 睋疻硠眢奿瓬蹉挃� 騷� 玿椆恘ж\n"
 "俵杻硨袬埧曶."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4279,7 +4306,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4300,10 +4327,10 @@ msgstr ""
 "俷恂婬. 鎯 婘Ь� 袬� 俵恔鰍薺娸� 睋й殑癹恔� 馨蚎籥� 騷� 婘ж, 痽狟揊n"
 "睋й殑尕� 嗩� 玿籤謄奻恄棸 蚕衲攪�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4314,34 +4341,26 @@ msgstr ""
 "槿旻 趿 恓 衃赽攪 倷鼴衲避曶籥� 蚥藍, 痽� 趿 霰攽籥�, 趿薺畛彸髏n"
 "\"蟔眢椋 蚥刱玾 恔 馨蚎� (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "鬌忤輾 阽 趿藍疻� 蚕衲攪� 陓瓾埩 騷� 袬袹ж 冾迖媕埧畛. 馜梀吇 瀀 迍м偅n"
 "倷鼴昑窔婥 袬� 狦挍, � Mandrake Linux 倷鼴攽Щ籥 婞�.\n"
@@ -4375,7 +4394,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4385,7 +4404,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4394,12 +4413,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "鬌忤輾 DrakX 玿疻霰曶籥 抸蹙� IDE-梌婞珅衲袬, 倷孖梊衲赹濫吇 � 袬袹狖n"
 "冾迖媕埧疻. 懫 埡匊� 倷珃佹恌眙籥 袬觛 蚕衲攪� 恔 恔旻瘃� 狦恘� 妀� 蟠旼髏n"
@@ -4429,12 +4443,12 @@ msgstr ""
 "袬� 籣婥 鰍衲桸 � 橁埧眛籥�) 妀� 巟 Microsoft Windows (籣旻 趿 孖俵杻祰籥髏n"
 "嗩� 狟玾桫瓬蹉吇 � 衿狣� 蚕衲攪� � Windows)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4465,7 +4479,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4524,7 +4538,7 @@ msgstr ""
 "俷恂� 埡匊� 謬霰� 珆芶畷�  ``*'', 籣旻 趿 恔笴籥� [TAB], 痽狟� 欳厊籥傜n"
 "袬疶蹉婬 睋й殑侂."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4589,10 +4603,10 @@ msgstr ""
 " * 瀀 俵 梠玶瓾恌�: 趿 迍秸埧 趿觴轂� 瀀, 冾婘畛� 謬霰� 睋й欶轂寔� 俵\n"
 "梠玶瓾恌� 俵 孖埧畷恌� 貥攪曬� 睋霰眚侂 Open Firmware."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4607,19 +4621,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "�霰衯 倷鼴衲避旼挃 畛确弚挃� 釓畛芶婞�, 奼鰾楦� 珆恘袹恌� � 袬袹� 芩袶恓.\n"
 "� 睋訰蚕迍衲� 珆 梌埡恘訞曬恘ж � 袬� 狟玾桫瓬蹉奷 趿 迍秸埧 (妀� 恓\n"
@@ -4651,7 +4665,7 @@ msgstr ""
 "謬霰� 矬籣� 俵佹睋恔. 戁 迍秸埧 恔祫婥 恔 冼玿劼 騷� 巟芶恓恌� 衿栚蹉挃� 罡n"
 "恓� 釓畛芶婞瓬."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4661,14 +4675,14 @@ msgstr ""
 "畛矬攫� 騷� 衿狣ж Mandrake Linux. 甀儸埧 珃婘眐笥�, 赽� 恔�狦栳吇衭 恔 恓狖n"
 "鐘恄棸 謬齣� 俵埧眒挃 � 恓 蚐珌梊 蹙婥 豜衶埡恘訞曬�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "轀笴尕� 恔 \"OK\", 籣旻 趿 �珆尕� 桫賻尕� 赽� 鐘恄棸 � 畛矬攫�, 奼鰾楦籣娖n"
@@ -4696,7 +4710,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "戁 埡匊� 鰍枒挃 珆に眝轂奿瓬轂� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4720,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "戁 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 梌埡恘訰婥 嗩� 蚥眢籤�?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4734,20 +4748,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "戁 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 桫賻尕� 嗩� 釓侜婬?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "醚豜硰珋恘 孖俵杻硨袬婥 袶眐冾覂暕恌� 藍� 鰍芶恔 NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "壧埡趹埧 珆に眝轂奿瓬蹉挍� 俵� FAT 馨蚎籥� � 馨蚎瓬狦 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "�埡 馨蚎籥� 恓 珆に眝轂奿瓬蹉� 俵� FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4755,12 +4769,12 @@ msgstr ""
 "�婘蹙 孖俵杻硨袬婥 嗩珆 衃�畛恓恄椋 趿蟠� 釓侜婘�, 睋й殑尕� 梌埡恘訬� � "
 "釓畛芶婞玵  ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "曛匟佹 倷� 痽曬圪 そ帎� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5008,7 +5022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "餀觴� 俵祫昑袬婥 � %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "韎蚎瓬狦 恓鰍衲桸曬"
 
@@ -5949,8 +5963,8 @@ msgstr "繇訹"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�輾瓬珅 俵晊"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "襓妅埧�"
 
@@ -6006,7 +6020,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "�婘� 釓眐杻 蚝幵冾� 倷珃� (龔� 騷妅� 鰍枒恔 蹙婥 恓 芶恓� %d 蚕邰玶瓬)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "慖埧拏囡夼謄奷"
 
@@ -6110,7 +6124,7 @@ msgstr "蟔眢椋 馨蚎瓬狦"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "奲玾珅 馨蚎瓬狦"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "襓玿梌埩婥"
 
@@ -6342,12 +6356,12 @@ msgstr "戁藍疶埧 そ帎"
 msgid "Advanced"
 msgstr "餀俵旽尕攫媓�"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "擽恘谻珅"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 轀睋�"
 
@@ -6956,7 +6970,7 @@ msgstr "-cronyx-courier-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-koi8-r,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "磄扃佹�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "靾旼� ->"
 
@@ -7095,7 +7109,7 @@ msgstr ""
 "� 袬袹� 蚕衲攪� 恓 蹙� 狟恔眙秸� 蚥埧豜� 謐蹈埧� ethernet.\n"
 "� 恓 迍м 梌埡恘訰婥 埡冾� 埩� 衃鼴妅曬奷."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "戁藍疶埧 蚥埧豜� 妅埧痄戀�"
 
@@ -7221,7 +7235,7 @@ msgstr "蹅冾� 倷珆玹玶 趿 �珆尕� 孖俵杻硨袬婥?"
 #: ../../network/isdn.pm_.c:200
 #, c-format
 msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgstr "轀岉曬 妅埧痄戀� \"%s\", �珆尕� 孖俵杻硨袬婥 龔�?"
 
 #: ../../network/isdn.pm_.c:207
 msgid "What kind of card do you have?"
@@ -7435,13 +7449,13 @@ msgstr "戁藍疶埧 倷玅妀� 騷� 恔衲眐帊�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "橔俵杻硨袬婥 避婘芩埩畷蚎狣 玿疻霰旼恌�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "艣窔� 嗛衄籤埡"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "懩疻霰曶殮衭 梌婞珅衲袬..."
 
@@ -7610,7 +7624,7 @@ msgstr "戧婘芩埩畷蚎圴 IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "�蹈梌佹婥 倷� 睋й殑侜"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-謐疻� 鰍枒曬 蹙婥 � に眝轂� 1.2.3.4"
 
@@ -7866,7 +7880,7 @@ msgstr "LPD - 靻迍� 俵衲眐痸� 陓瓾埡濫龔� 倷妅埧畛"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - 蟔瓾埡婥, 恓 衲避尕� � 癹籤鼴�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7894,7 +7908,7 @@ msgstr "囃賻曬挃� 倷妅埧�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "襓妅埧� 恔 桫賻曬恘� 蚥眢籤� CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "襓妅埧� 恔 桫賻曬恘� 蚥眢籤� lpd"
 
@@ -7910,7 +7924,7 @@ msgstr "襓妅埧� 恔 蚥眢籤� SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "襓妅埧� 恔 蚥眢籤� NertWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "蠯鼴尕� URI 梌婞珅衲袬 陓瓾埩"
 
@@ -7918,102 +7932,102 @@ msgstr "蠯鼴尕� URI 梌婞珅衲袬 陓瓾埩"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "�豳玴晟� 睋鐘恌� � 冾芩恅�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "醚巟覂衲恔� 迍霰杻"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "醚巟覂衲恔� 迍霰杻"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "嬥佹杻挃� 倷妅埧砣"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "囃賻曬挃� 倷妅埧砣"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " 恔 釓畛昍攫媓玵 俵眕� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", 倷妅埧� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲豜 恔 釓畛昍攫媓玵 俵眕� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲豜 恔 USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲豜 恔 HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲豜"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", 陓瓾埡濫圴 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " 恔 蚥眢籤� LPD \"%s\", 倷妅埧� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", �珃� TCP/IP \"%s\", 俵眕 %s "
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " 恔 蚥眢籤� SMB/Windows \"%s\", 疻袀眑 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " 恔 蚥眢籤� Novell \"%s\", 倷妅埧� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", 孖俵杻祰� 冾芩恅� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "襓妅埧� 陓瓾埩 恓狟畛蟠埡恄棼 鐘恄棼 (藍� 黨購覂畛)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(恔 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(恔 嗩珅 芩袶恓)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "恔 蚥眢籤� CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (蟴 梠玶瓾恌�)"
 
@@ -8040,11 +8054,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "戧婘芩埩畷蚎狣 玿疻霰旼恌� 倷妅埧畛 (昑佹杻挃�, TCP/Socket � SMB-倷妅埧砣)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "廱輿尕� 蚥眢籤 CUPS"
 
@@ -8087,7 +8101,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-謐疻� 鰍枒曬 趿д挭籥� 佹� 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "鎯芶� 俵眕� 鰍枒曬 蹙婥 藷枘� 瘃蚝玵!"
 
@@ -8095,7 +8109,7 @@ msgstr "鎯芶� 俵眕� 鰍枒曬 蹙婥 藷枘� 瘃蚝玵!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP 蚥眢籤� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "蟴眕"
 
@@ -8104,19 +8118,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "戧婘芩埩畷蚎蹊 恔衲眐帊� CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8232,12 +8246,13 @@ msgstr ""
 "貗澼澒搿毇: � 睋訰蚕迍衲� 珆 迍霰旻 倷妅埧畛 � 蚕衲攪� 陓瓾埩 謬霰� "
 "梌埡恘訞曬� 鰍 %d 罿 鰍俵旽尕攫媓珌� 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "餀臏訰婥 恘趿� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8259,7 +8274,7 @@ msgstr ""
 "狟籣陓瘃� 袬� 鰍衲桸 冾 赽攪 鰍衲桸挃� 黨購覂畛� 倷妅埧畛, 釓畛芶婞趨 "
 "黨購覂畛 � 埩釓� 俵騰抸畷恌� 倷妅埧畛."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8300,7 +8315,7 @@ msgstr ""
 "轀笴尕� \"靾旼髏", 冾Ь� 謬霰埧 ж婘趿, � \"擸芶恔\", 籣旻 趿 恓 �珆尕髏n"
 "梌埡恔訞屺轂� 衿珈 倷妅埧砣 蚥忤輾."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8327,7 +8342,7 @@ msgstr ""
 "轀笴尕� \"靾旼髏", 冾Ь� 謬霰埧 ж婘趿, � \"擸芶恔\", 籣旻 趿 恓 �珆尕髏n"
 "梌埡恔訞屺轂� 衿珈 倷妅埧砣 蚥忤輾."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8365,28 +8380,23 @@ msgstr ""
 "轀笴尕� \"靾旼髏", 冾Ь� 謬霰埧 ж婘趿, � \"擸芶恔\", 籣旻 趿 恓 �珆尕髏n"
 "梌埡恔訞屺轂� 衿珈 倷妅埧砣 蚥忤輾."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "戧婘芩埩畷蚎� 玿疻霰旻婥 倷妅埧砣, 俵騰抸畷恄棸 � 嗩珅 芩袶恓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 "戧婘芩埩畷蚎� 玿疻霰旻婥 倷妅埧砣, 俵騰抸畷恄棸 恓俵衵鼴衲覂恄� � 昑佹杻恘� "
 "蚥埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "戧婘芩埩畷蚎� 玿疻霰旻婥 倷妅埧砣, 俵騰抸畷恄棸 � 芩袶恔� � 畛蟠埡濫戀 "
 "Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "嬥佹杻挃� 倷妅埧�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8410,49 +8420,53 @@ msgstr ""
 "謬芩б, 佹畷衲豜 趿豜鐘 鐘恄棼 恔 陓瓾婥, ...), 趿藍疶埧 \"襓妅埧涂" � "
 "畛矬攫� \"屩玾桫瓬蹉吇\" 蒛拏畛 桸畛訞曬奷 Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "戧婘芩埩畷蚎狣 玿疻霰旼恌� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", 蚥埧豜� 倷妅埧� \"%s\", 俵眕 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", 倷妅埧� \"%s\" 恔 蚥眢籤� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "屩恔眙秸� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "襓妅埧� 恔 釓畛昍攫媓玵 俵眕� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "襓妅埧� USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "鬌埧豜� 倷妅埧� \"%s\", 俵眕 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "襓妅埧� \"%s\" 恔 蚥眢籤� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "嬥佹杻挃� 倷妅埧�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8464,19 +8478,19 @@ msgstr ""
 "dev/lpt0, dev/lpt1, ..., 衃珆覂娸婟梏� LPT1:, LPT2:, ..., 1-� 倷妅埧� USB: /"
 "dev/usb/lp0, 2-� 倷妅埧� USB: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "戁 鰍枒挃 跂籣埩 梌婞珅衲豜 妀� 奼� そ帎�! "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "襓妅埧� 恓 恔岉曬!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "餀衲桸挃� 倷妅埧砣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8484,7 +8498,7 @@ msgstr ""
 "鯦鼴梏楦� 倷妅埧� 蹙� 避婘芩埩畷蚎� 玿疻霰旼�, 籣旻 嗩� 恓 婘�, 冾婘砣� 趿 "
 "�珆尕� 恔衲眐尕�, 跂鼴尕� 恔稊蹉吇 梌婞珅衲袬/奼� そ帎� � 衲眐侜 跂狦� 鐘恄棼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8493,7 +8507,7 @@ msgstr ""
 "趿藍疶埧 倷妅埧�, 冾婘砣� 趿 �珆尕� 梌埡恘訰婥 妀� 跂鼴尕� 奼� 梌婞珅衲袬/"
 "そ帎� � 衲眐侜 跂狦� 鐘恄棼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8505,7 +8519,7 @@ msgstr ""
 "恓倷避妀媓� 妀� 趿 倷鼴俵瘃埡籥� 趿蟠眐痸梏 恔衲眐帊� 倷妅埧畛, 訬抸瘃埧 "
 "\"藑痸梏 恔衲眐帊惝"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8518,7 +8532,7 @@ msgstr ""
 "恓倷避妀媓� 妀� 趿 倷鼴俵瘃埡籥� 趿蟠眐痸梏 恔衲眐帊� 倷妅埧畛, 訬抸瘃埧 "
 "\"藑痸梏 恔衲眐帊惝"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8526,11 +8540,11 @@ msgstr ""
 "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 俵眕, � 冾婘眐邯 俵騰抸畷� 袬� 倷妅埧� 妀� 跂鼴尕� "
 "恔稊蹉吇 梌婞珅衲袬/奼� そ帎� � 衲眐侜 跂狦� 鐘恄棼."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 俵眕, � 冾婘眐邯 俵騰抸畷� 袬� 倷妅埧�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8539,19 +8553,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 1-� 倷妅埧� USB: /dev/usb/lp0, 2-� 倷妅埧� USB: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "戁 鰍枒挃 趿觴轂�/跂籣埩 倷妅埧�/梌婞珅衲豜!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "藑痸蹊 恔衲眐帊�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "蟥畛芶婞� 桫賻曬恘ж 倷妅埧畛 lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8559,46 +8573,46 @@ msgstr ""
 "�婘蹙 孖俵杻硨袬婥 桫賻曬恘� 倷妅埧� lpd, 袬� 恓狟�狦奼� 梖邁轂� 奼� �珃埡 "
 "蚥眢籤� 陓瓾埩 � 奼� 倷妅埧畛 恔 嗩玵 蚥眢籤�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "樿� 桫賻曬恘ж �珃埡"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "樿� 桫賻曬恘ж 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� 桫賻曬恘ж �珃埡!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� 桫賻曬恘ж 倷妅埧畛!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "屩恔眙秸恔 迍霰杻: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "鯤蹉奿桲娸� 蚥婥..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", 倷妅埧� \"%s\" 恔 蚥眢籤� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "襓妅埧� \"%s\" 恔 蚥眢籤� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "蟥畛芶婞� 倷妅埧畛 SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8611,7 +8625,7 @@ msgstr ""
 "倷妅埧畛, � 冾婘眐邯 趿 �珆尕� 俵枎瘃婥 鰍衲桸, � 抸謬� 倷吇迒攪梏 "
 "妅に眝謄劦 � 奼曬攪 俵杻硨袬埧曶, 釓眐旼� � 畛蟠畷� й桸俵�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8620,39 +8634,39 @@ msgstr ""
 "衄孖佹, � 睋埧� 鰍臏趹埧, 籣旻 恓狟�狦奼�, 奼� 俵杻硨袬埧曶, 釓眐杻 �/妀� "
 "畛蟠皙� й桸俷."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "駋衲 蚥眢籤� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP 蚥眢籤� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "樿� 衃谹籣婠� 孖俵杻祰攪珌� 疻袀眑�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "臗蟠瓾� й桸釓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "懩疻霰旼� 避婘芩埩畷蚎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "樻� 奼� 蚥眢籤�, 妀� IP 蚥眢籤� 鰍枒曬 蹙婥 睋鐘�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� 衃覂衲恘 孖俵杻祰攪珌� 疻袀眑� samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "貗槼臝蠈欋槴毇 � 瞂�瀔摷闀黀�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8695,7 +8709,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\".\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8708,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 "\"%s\".\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8720,11 +8734,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "戁 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 倷狦玶窔婥 梌埡恘訬� 嗩珌� 倷妅埧畛?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "蟥畛芶婞� 倷妅埧畛 NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8736,37 +8750,37 @@ msgstr ""
 "埡匊� 奼� 癹籤鼴� 睋鐘恌� 恔 陓瓾婥 騷� 倷妅埧畛, � 冾婘眐邯 趿 �珆尕� 奼籥� "
 "鰍衲桸, � 抸蟠� 倷吇迒攪狣 奼� 俵杻硨袬埧曶 � 釓眐杻."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "鬌眢籤 陓瓾埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "樿� 癹籤鼴� 睋鐘恌� 恔 陓瓾婥"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� 蚥眢籤� NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� 癹籤鼴� 睋鐘恌� 恔 陓瓾婥 NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", �珃� \"%s\", 俵眕 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "駋衲 \"%s\", 俵眕 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "蟥畛芶婞� 倷妅埧畛 TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8775,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 "奼� �珃埡 妀� IP-謐疻� � 恓狟栚轂攫媓椋 恘芶� 俵眕� (俵 梠玶瓾恌� 畛覂� "
 "9100) � 俵曶� 騷� 跂狦� 鐘恄棼."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8787,19 +8801,19 @@ msgstr ""
 "9100). 轀 蚥眢籤賺 HP JetDirect 恘芶� 俵眕� 狟殔恘 畛覂� 9100, 恔 黨梀圮 "
 "蚥眢籤賺 玴 迍秸� 珆旻瓾婥衭. 鯢珆疶埧 妅衲眙佸劦 � 衿狣邯 狟玾桫瓬蹉劦."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� �珃埡 倷妅埧畛 妀� IP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "樿� �珃埡 芩袶挃 倷妅埧畛 妀� IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI 梌婞珅衲袬 陓瓾埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8809,11 +8823,11 @@ msgstr ""
 "鰍枒曬 桫瓬旼婟玾晟� 衄鷗囡夼謄奷� 妀� CUPS, 妀� Foomatic. 蟴迓尕�, 痽� 恓 "
 "赽� 埩倧 URI 俵闡籤窔袬殮衭 赽攪� 衄梋籤趨�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "餀枒曬 蹙婥 跂鼴曬 倷避妀媓椋 URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8822,27 +8836,27 @@ msgstr ""
 "簉衲玿玶珋曬吇 迍м� 珃埡婥衭 恓睋俵旽曬挃虭. 懫� 倷鼴衲避曶殮 衃蟠� "
 "冾迋曬埡疶� 騷� 俵杻硨袬埧旼�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "樿� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "簉衲玿玶珋曬吇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "�尕豁娸� 臏睋 鐘恄棼 倷妅埧眐�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "蟴饒珆避旻袬籥衭 臏睋 鐘恄棼 倷妅埧眐�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "糨霰杻 袬袹ж 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8866,24 +8880,24 @@ msgstr ""
 "颭� 袬袹ж 倷妅埧畛 Printerdrake 恔袹�:\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "糨霰杻 覂眛�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "戁藍疶埧 迍霰杻 貥殌挍�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "戁蟠� 迍霰旻 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "蹅佹� � 袬� 迍霰杻 倷妅埧畛?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8898,7 +8912,7 @@ msgstr ""
 "衲珈� 恔倷珆屺 恓倷避妀媓珅 迍霰旻 妀� 恔倷珆屺 \"襓妅埧� 陓瓾埩 "
 "恓狟畛蟠埡恄棼 鐘恄棼\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8906,11 +8920,11 @@ msgstr ""
 "槿旻 袬� 倷妅埧� 珆袀娸婟桲� � 衄孖侜, 趿藍疶埧 衃谹籣埩阽� (蚐珆疶埧 "
 "玿孖蹉吇 倷妅埧畛) 妀� 俵�珋圴."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� win-倷妅埧畛 OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8927,11 +8941,11 @@ msgstr ""
 "倷妅埧� 恓 謬霰� 畛蟠埡婥. 轀衲眐曬挃� 袬虭 埩� 俵騰抸畷恌� 謬霰� "
 "倷珈ё玾奿瓬蹉 黨購覂眐�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8943,7 +8957,7 @@ msgstr ""
 "俵闡籤窔袬殮衭. 蟴祫枎弝埡, 俵騰抸瘃埧 衿珅 倷妅埧� � 昑佹杻恘邯 俵眕� 妀� "
 "恔衲眐彸� 龔� 恔 芩袶恓, � 冾婘眐� 玴 俵騰抸畷�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8965,11 +8979,11 @@ msgstr ""
 "\"lexmarkmaintain\" � 珆萺衲奿梛埧 俵昑秸恌� ж昑訬� 倷� 俵迍楦 嗩珅 "
 "倷珌畛迋�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "嚌硠眛椋 倷妅埧� GDI, 孖俵杻祰濫圴 に眝轂 Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9011,7 +9025,7 @@ msgstr ""
 "鰍枒恔 蹙婥 趿俵旽曬� root'玵. 蟴蚝� 婘ж, 佹� 嗩� 謬霰� 趿俵旽曬�, 趿 "
 "蚐珋籥� 恘眝賻媓� 陓瓾埡婥.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9027,22 +9041,22 @@ msgstr ""
 "蟴迓尕�, 痽� 陓瓾婥 � 癹曬� 趿衃侂� 佹畷衲豜�/畛祴蠱曬吇� 趿豜鐘 鐘恄棼 "
 "迍秸� 硩醣尕攫媓� 睋芶騷尕寔�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "蟥畛芶婞 %s 鰍枒曬 蹙婥 藷枘� 瘃蚝玵!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "蟥畛芶婞 %s 鰍枒曬 蹙婥 瘃蚝玵!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "蟥畛芶婞 %s 睋 倷鼴攫趨� 馨蹈邁玴�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9051,11 +9065,11 @@ msgstr ""
 "駋埩埧 蚅攫轂� 嗩珆 倷妅埧� (\"%s\")\n"
 "倷妅埧眐� 俵 梠玶瓾恌�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "蠐衲瓬棸 衲畛恌贊"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9068,39 +9082,39 @@ msgstr ""
 "豜狟暙 恓 恔陓瓾埡婥衭. � 蟠杻袶扃婟� 蚝殌豁� 鰍衲轂癹恘 恔陓瓾埡婥 "
 "衲蹉鐘眕挍� 埧衲瓬梏 衲畛恌譏."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "蠐衲瓬棸 衲畛恌贊 珆袀娸婟梏�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "蟔瓾婥"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "鯥蹉鐘眕恔� 埧衲瓬蹊 衲畛恌藪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "憀寑籤恔埩谻蹊 埧衲瓬蹊 衲畛恌藪 (に眝轂 倅衯芩)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "憀寑籤恔埩谻蹊 埧衲瓬蹊 衲畛恌藪 (に眝轂 �4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "禢婘й谿弚籣佹� 埧衲瓬蹊 衲畛恌藪"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "醚 陓瓾埡婥 恌佹侂� 埧衲瓬棼 衲畛恌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "蟔瓾埡籥衭 埧衲瓬蹊 衲畛恌藪..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9115,7 +9129,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9123,15 +9137,15 @@ msgstr ""
 "蠐衲瓬蹊 衲畛恌藪 蹙攽 珆倷避旼恔 恔 倷妅埧�.\n"
 "糨秸� 倷珅埩 恓冾婘眐� 貥攪�, 陓疻� 埧� 佹� 倷妅埧� 睋畛蟠埡籥.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "懫 畛蟠埡� 倷避妀媓�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "襓妅埧� 陓瓾埩 恓狟畛蟠埡恄棼 鐘恄棼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9144,7 +9158,7 @@ msgstr ""
 "\"xpp <そ帎>\" 妀� \"kprinter <そ帎>\". 觰谿弚籣侂� 蚥眢孖挃� 倷珌畛迋� "
 "俵稊玶晟 袬� 趿觴轂� 倷妅埧� � 旼г� 巟芶恌婥 釓畛芶婞�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9154,8 +9168,8 @@ msgstr ""
 "陓瓾埩 豜 迓珌圮 倷妀珋曬奷�, 恘 奼曬� そ帎瓬 恓 俵闡籤窔袬殮衭, 俵婘邯 痽� "
 "そ帎 騷� 陓瓾埩 俵衲避曶籥衭 倷妀珋曬吇�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9168,7 +9182,7 @@ msgstr ""
 "襓珃婘 鰍臏趹埧 � 冾芩恅恘� 衲眐侜 恓狟�狦奼棸 玿蟹�, 恔倷奼籤, \"%s <そ帎>"
 "\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9179,14 +9193,14 @@ msgstr ""
 "倷鼴衲避旼恄椋 恌秸 妀� 恔笴尕� 恔 冼玿劼 \"鯗孖玹 玿蟹� 陓瓾埩\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "�霰衯 倷鼴衲避旼� 衄孖玹 玿蟹� 陓瓾埩, 鰍衲桸挃� 騷� 鐘恄珌� 倷妅埧畛:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9195,8 +9209,8 @@ msgstr ""
 "�婘蹙 恔陓瓾埡婥 そ帎 巟 冾芩恅恘� 衲眐侂 (玹恔 埧眝妅賻�), 孖俵杻祰彸� "
 "冾芩恅� \"%s <そ帎>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9206,7 +9220,7 @@ msgstr ""
 "陓瓾埩 豜 迓珌圮 倷妀珋曬奷�. 鎯 奼曬� そ帎瓬 矬籣� 恓 俵闡籤窔袬殮衭, "
 "俵婘邯 痽� そ帎 騷� 陓瓾埩 俵衲避曶籥衭 倷妀珋曬吇�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9214,7 +9228,7 @@ msgstr ""
 "�婘蹙 俵枎瘃婥 衄孖玹 玿蟹�, 鰍衲桸挃� 騷� 鐘恄珌� 倷妅埧畛, 暙昋恌埧 恔 "
 "冼玿劼 \"鯗孖玹 玿蟹� 陓瓾埩\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9223,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 "�婘蹙 恔陓瓾埡婥 そ帎 巟 冾芩恅恘� 衲眐侂 (玹恔 埧眝妅賻�), 孖俵杻祰彸� "
 "冾芩恅� \"%s <そ帎>\" 妀� \"%s <そ帎>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9239,7 +9253,7 @@ msgstr ""
 "恓芶騷曬恘 珃埡恔訞屺豁� 赽� 睋鐘恌� 陓瓾埩, 冾Ь� 趿 暙昋豁埧 俵 恓邯. �婘 "
 "俵旼硩�, 恔倷奼籤, 倷� 睋迕埩� 謬芩б.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9252,40 +9266,40 @@ msgstr ""
 "睋鐘恌� 陓瓾埩. 襓珃婘 鰍臏趹埧 � 冾芩恅恘� 衲眐侜 恓狟�狦奼棸 玿蟹�, "
 "恔倷奼籤, \"%s <そ帎>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "蟔瓾婥/鯤蹉奿瓬蹉吇/禢婘佹眕� 恔 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "蟔瓾婥/鯤蹉奿瓬蹉吇 恔 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "蟔瓾婥/餀衲桸 � に婘佹眕趨 恔  \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "蟔瓾婥 恔 倷妅埧疻 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "�賸砣婥"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "鯗孖玹 玿蟹� 陓瓾埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9309,7 +9323,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "醚 孖俵杻祰彸� \"scannerdrake\" 騷� 嗩珌� 梌婞珅衲袬!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9332,17 +9346,17 @@ msgstr ""
 "芶秺� 奼曬趨� 馨蚎瓬 � 俵旼, 畛衄玶珋曬恘� � 倷避玵 覂疿恓� 梀枎 衄孖佹 "
 "そ帎瓬."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "�尕豁娸� 臏睋 鐘恄棼 倷妅埧眐�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "蟔疻鐘婥 冾恇囟梑謄劦 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9358,7 +9372,7 @@ msgstr ""
 "醚 赽� 癹籤鼴� 睋鐘恌� 恔 陓瓾婥 迍м� 蹙婥 陓疻恓蚥挃 俵 蚝鼴梏楦� "
 "倷弚妅趨:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9366,7 +9380,7 @@ msgstr ""
 "CUPS 恓 俵闡籤窔袬籥 倷妅埧砣 恔 蚥眢籤賺 Novell 妀� 倷妅埧砣, 珆倷避曶濫吇 "
 "鐘恄棸 � 訰霰 冾芩恅� 衿狟狦恘� に眝�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9374,11 +9388,11 @@ msgstr ""
 "PDQ 俵闡籤窔袬籥 婘杻冾 昑佹杻挃� 倷妅埧砣, 桫賻曬挃� 倷妅埧砣 LPD � "
 "倷妅埧砣 Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD � LPRng 恓 俵闡籤窔袬殮 倷妅埧砣 IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9386,7 +9400,7 @@ msgstr ""
 "鷵狟避玹 癹籤鼴� 睋鐘恌� 恔 陓瓾婥, 恓 衃矬蹉挃� 嗩珅 倷珌畛迋珅 妀� "
 "\"foomatic-configure\", 恓 迍м� 蹙婥 陓疻恓蚥挃."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9396,7 +9410,7 @@ msgstr ""
 "襓妅埧砣, 恔衲眐曬挃� � そ帎趨� PPD, 倷鼴珃埡訞曬挃虭 圮 倷珈稊狦尕攫敊�, "
 "妀� � 眐鰓棎� 黨購覂畛虭 CUPS 埡匊� 恓 迍м� 蹙婥 陓疻恓蚥挃."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9406,15 +9420,15 @@ msgstr ""
 "擸芶婥埧 倷妅埧砣, 冾婘砣� 趿 �珆尕� 陓疻恓衲� � 恔笴尕� \n"
 "\"蟔疻恓衲尐"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "醚 陓疻恘蚕婥 倷妅埧砣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "蟔疻恓衲�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9425,12 +9439,12 @@ msgstr ""
 "轀笴尕� \"蟔疻恓衲尐", 痽狟� 陓疻睋倅蚆婥 龔�.\n"
 "戁 迍秸埧 埡匊� 跂籣埩 恘豜� 奼� 妀� 倷玿梌埩婥 嗩珆 倷妅埧�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "樿� 倷妅埧畛 鰍枒恘 衃霰眚轂� 婘杻冾 謬匋�, 蟹の� � 蚕邰玶 俵巍籤侂袬恌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9439,17 +9453,17 @@ msgstr ""
 "襓妅埧� \"%s\" 欶� 袀暙衲赹籥,\n"
 "趿 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 陓疻睋倅蚆婥 龔� 冾恇囟梑謄劦?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "鎯豜� 奼� 倷妅埧畛"
 
 # ../../printerdrake.pm_.c:2489 #, c-format
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "蟔疻恘蚕娸� %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9458,29 +9472,29 @@ msgstr ""
 "戁 陓疻恓蚝� 衿珅 倷妅埧�, 畛恓� 孖俵杻硨袬軘圴衭 俵 梠玶瓾恌� (\"%s\"). "
 "餀枒曬 旻 玴 孖俵杻硨袬婥衭 俵 梠玶瓾恌� � 恘豜� 蚕衲攪� 陓瓾埩 %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "屩恘訞挴娸� 鐘恄棸 倷妅埧畛..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "轀衲眐帊� 桫賻曬恘ж 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "�蹈梌佹籥衭 蚥婥..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "轀衲眐尕� 蚥婥 蚥忤輾"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "窳恂蟹玴賻媓棸 豜硰珋恘衲� 蚥埩 恓 恔衲眐曬�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9492,11 +9506,11 @@ msgstr ""
 "恔衲眐帊� 蚥埩, 趿 謬霰埧 恓 � 衃衲珇恌� 孖俵杻硨袬婥 倷妅埧�, 冾婘砣� 趿 "
 "蚥忤輾 恔衲畛屺豁埧. 蹅� 趿 秸攽籥� 倷狦玶窔婥?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "襓狦玶窔婥 藍� 恔衲眐帊� 蚥埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9511,7 +9525,7 @@ msgstr ""
 "& 橁埧眛籥\"/\"蟴騰抸畷恌髏", � 睋埧� 梌埡恘訰埧 倷妅埧�, 埡匊� 倷� 俵迍楦 "
 "蒛拏畛 桸畛訞曬奷 Mandrake, 畛矬攫 \"屩玾桫瓬蹉吇\"/\"襓妅埧涂""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9521,24 +9535,24 @@ msgstr ""
 "倷瓬籤寑� 衿狨 冾恇囟梑謄劦 � 狟玾桫瓬蹉吇. �轂攪 蚔瓬� 俵倧埡彸籣� "
 "恔衲眐尕� 衿珅 桫賻曬挃� 倷妅埧�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "蟔疻睋俷蚎豁娸� 蚕衲攪� 陓瓾埩..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "趿衃侂�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "釓畛恘厊賻媓椋"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "灃埡恘訬� 蚕衲攪� 陓瓾埩 � %s-� 梑瓬恓� 藍硨釓蚔珃埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9563,11 +9577,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "戁 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 恔衲眐尕� 陓瓾婥 恔 嗩珅 芩袶恓?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "�蹈梌� 蚕衲攪� 陓瓾埩 豜 貥攪� 睋й殑侂"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9588,59 +9602,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鷌攽籥�, 痽狟� 避婘芩埩畷蚎圴 睋俷蚎 蚕衲攪� 陓瓾埩 蹙� 蚔瓬� 訬抸畷�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "襓瓬籤捇娸� 梌埡恘訞曬恘� 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "囃賻捇娸� LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "囃賻捇娸� LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "戁藍疶埧 衄梋籤 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "蹅劼� 蚕衲攪� 陓瓾埩 (衄梋籤) 趿 �珆尕� 孖俵杻硨袬婥?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "轀衲畛屺豁娸� 倷妅埧� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "灃埡恔訞屺豁娸� Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "蟥畛芶婞� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "蟴饒珆避旻袬籥衭 Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "轀衲畛屺謊娸� 倷妀珋曬奷..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "駋埩埧 恔衲眐尕� 陓瓾婥?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "鯠衲攪� 陓瓾埩: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9652,7 +9666,7 @@ msgstr ""
 "� 恓�; 妀� 蚅攫轂� 倷妅埧� 恔 桫賻曬恘� 蚥眢籤� CUPS 鰍衲桸挃� 騷� Star "
 "Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9662,29 +9676,29 @@ msgstr ""
 "龔� 恔衲眐帊�; 蚅攫轂� 龔� 倷妅埧眐� 俵 梠玶瓾恌�; 倷珃迍婞籥� 妅に眝謄劦 � "
 "恓�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "屩恘訰婥 衄孖玹 倷妅埧眐� (珆狟畛硭婥 赽� 鰍衲桸挃� 桫賻曬挃� 倷妅埧砣 CUPS)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "橕芶恌婥 蚕衲攪� 陓瓾埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "鎯眝賻媓椋 疻窔�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "駋埩埧 恔衲眐尕� 黨梀珅 倷妅埧�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "橕芶恌婥 冾恇囟梑謄劦 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9693,93 +9707,93 @@ msgstr ""
 "襓妅埧� %s\n"
 "駋埩埧 巟芶恌婥 嗩珆 倷妅埧�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "戁俵旽尕�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "蠖� 俵騰抸畷恌� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "樿� 倷妅埧畛, 玿孖蹉吇, 畛衄玶珋曬吇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "襓珈稊狦尕攫� 倷妅埧畛, 迍霰杻, 黨購覂�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "襓珈稊狦尕攫� 倷妅埧畛, 迍霰杻"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "鬎攫轂� 嗩珆 倷妅埧� 孖俵杻祰攪棎 俵 梠玶瓾恌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "餀臏訰婥 嗩珆 倷妅埧� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "囃賻尕� 嗩珆 倷妅埧� 巟 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "轀陓瓾埡婥 埧衲瓬棸 衲畛恌贊..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "爝恔婥, 佹� 孖俵杻硨袬婥 嗩珆 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "囃賻尕� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "囃賻捇娸� 衲轄椋 倷妅埧� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "襓妅埧� 俵 梠玶瓾恌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "襓妅埧� \"%s\" 蚅攫蹉 埧陓眧 孖俵杻祰攪棎 俵 梠玶瓾恌�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "餀臏訞捇娸� 倷妅埧� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "襓妅埧� \"%s\" 蹙� 梌陓褁� 鰍臏訞曬 � Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "餀臏訞曬吇 倷妅埧畛 \"%s\" � Star Office/OpenOffice.org/GIMP 睋覂砢妀珃� "
 "恓桫醣戀."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "囃賻捇娸� 倷妅埧� 巟 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "襓妅埧� \"%s\" 蹙� 梌陓褁� 桫賻曬 巟 Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9787,12 +9801,12 @@ msgstr ""
 "囃賻曬吇 倷妅埧畛 \"%s\" 巟 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 睋覂砢妀珃� "
 "恓桫醣戀."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "戁 霰弝婟尕攫媓� �珆尕� 桫賻尕� 倷妅埧� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "囃賻捇娸� 倷妅埧� \"%s\"..."
@@ -9893,6 +9907,52 @@ msgstr "mkraid 睋覂砢妀衭 恓桫醣戀 (迍秸� 蹙婥, 珆袀娸婟梏� raidtools?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "醚鰍衲轂癹恘 畛矬攫瓬 騷� RAID 梑瓬恮 %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+"鯥蹉鐘眕挃�: 嗩� 衲蹉鐘眛椋 梑瓬挎 藍硨釓蚔珃埩, 疻冾芶恅桲阽� 騷娖n"
+"             冾迖媕埧畛, 冾婘砣� 謬霰� 孖俵杻硨袬婥衭 騷� 俵騰抸畷恌娖n"
+"             � 橁埧眛籥� � 佹畷衲覂 佮吇拏�.\n"
+"\n"
+"戁衃侂�:     矬籣� 欶� 倷孖梊衲赹殮 恓冾婘砣� 珌畛恌畷恌�, � 埡匊髏n"
+"             鰍俵旽尕攫媓棸 避婘芩埩畷蚎吇 倷瓬籤侂, 趿俵旽捇阽� 佹秺梏\n"
+"             恘睕.\n"
+"\n"
+"蟴趿袹恄椋:  藍硨釓蚔珃婥 埧陓眧 鰍衲轂癹恘 趿衃佹 騷� 孖俵杻硨袬恌� 芩袶挃\n"
+"             � 佹畷衲覂 蚥眢籤�, 冾婘砣� 迍秸� 倷妅奼轂� 俵騰抸畷恌� 珆\n"
+"             迓珌癹孖旼恄棼 佮吇拏瓬. 槿旻 袬衖 芩袶恔 朒曶籥衭 婘杻冾\n"
+"             佮吇拏玵 橁埧眛籥�, 趿 \t鰍枒挃 孖俵杻硨袬婥 蟠旼� 恌硪圴\n"
+"             梑瓬曬�.\n"
+"\n"
+"蟥畛恘厊賻媓椋: 俵�珋 恔 倷鼴椔殎圴 梑瓬曬�, 恘 蚕衲攪� 俵旽珃婥� 睋刳椆縷n"
+"             � 豜硰珋恘衲� 藍硨釓蚔珃埩 孖俵杻祰殮衭 俵 芩剆奼梠�.\n"
+"\n"
+"慁虭恌衲畛婘� 俵 藍硨釓蚔珃埩:\n"
+"             籣旻 梌埡恘訞曬� 玿蟹� '襓鼴桸疻秺曬奷 � 藍硨釓蚔珃埩',\n"
+"             倷鼴桸疻秺曬奷 � 藍硨釓蚔珃埩 謬齣� 珆倷避曶婥衭 嗩玵惝n"
+"             俵杻硨袬埧抸 (奼� 俵杻硨袬埧曶 妀� \temail)"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "欀瓬曬� 藍硨釓蚔珃埩:"
@@ -9919,6 +9979,18 @@ msgstr ""
 "鯦鼴梏楦� 釓畛芶婞� 迍м� 蹙婥 梌埡恘訞曬�, 痽狟� 趿蟠眐痸� 恔衲眐尕傜n"
 "藍硨釓蚔珃婥 袬袹� 蚕衲攪�. 槿旻 袬� 挍笥� 俵晊恓恌�, 恔笴尕� 恔 鯗畛訬�.\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "鬌埧趿� 玿蟹�"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "鯠衲攪挃� 玿蟹�"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "蟔疶狦弚籣侂� 倷瓬籤侂"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "蟴鰍秺尕�, 俵祫枎弝埡, 恔衲畛屺豁娸� 梑瓬曬� 藍硨釓蚔珃埩..."
@@ -10416,8 +10488,8 @@ msgstr "襓纔畛埩埧 衿狨 芩袶挍 � 恔霰笥椋 蚥眢籤"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "襓纔畛埩埧 衿狨 芩袶挍 � 迍楱椋 蚥眢籤 赽龔� 旻訹 恓蚎玶媌奼� 暙枌佹虭 阽袶: "
 "覂�-蚥眢籤, 嗌攣婞玴恔� 俵痽�, 觴蹉騵轅嗔, 芩砢眙埩睋婘�, そ帎瓬椋 蚥眢籤 � "
@@ -10559,7 +10631,7 @@ msgstr ""
 "巟訞攣豁� 趿ж齣 巟 恔袶� 倷狦梖婘� � 蟠眧藍 � 冾恂梑曬埡虭, 籣旻 趿\n"
 "�珆尕� 俵闡籤祫婥 畛祴謝珆劼 Mandrake Linux, 赽婭釓彸� � MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "灃埡恔訞屺謊娸� 釓侜婬..."
 
@@ -10778,7 +10850,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "蟥畛芶婞� 避婘芩埩畷蚎珅 梌埡恘訬� 鰍衲桸挃 � 畛矬攫賺 蚝纔�"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "蟴矬畛訞捇�!"
@@ -11818,7 +11890,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "轀睋�"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "鯔�畛恌婥"
 
@@ -12705,93 +12777,93 @@ msgstr "蹅眕� ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "輲吇拏 DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "孖俵杻硨袬恌�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-cronyx-fixed-medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-koi8-r,*-r-*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "樿� 迍齣曶"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "臗硰籤"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "衃矬蹉吇 睋й殑癹恘ж 馨蚎�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "俵 梠玶瓾恌�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "曛匟佹 DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "覂眑奷 挭畛"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "屩殔挃�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "屩攽衲� 嗛衄籤埡"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "恓狟栚轂攫媓棸 轄м芶拏� mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "餀臏訰婥 迍齣杻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "倷妅桫尕攫媓�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "倷� 恓狟�狦奼珃埩"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "玿梌埩婥 迍齣旻 scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "玿梌埩婥 迍齣旻 raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "囃賻尕� 迍齣杻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "戁豜�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "鯔矬轂� 馨蚎"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "劘鼴尕衯, 痽� 恔冾倅埧杻 恔�狦尕衭 � 梌婞珅衲覂 %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12800,12 +12872,12 @@ msgstr ""
 "� 梌婞珅衲覂 %s 珆袀娸婟桲� 恔冾倅埧杻 妀� 玴 睋楦暙� 珆 睋倅蚕.\n"
 "蟴祫枎弝埡, 赽埡趹埧 龔�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "醚豜硰珋恘 畛稊籥訰婥: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13014,19 +13086,19 @@ msgstr "囃賻曬吇 覗囡婘� 巟 袬袹� 蚕衲攪�"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "�避籤袹恌� 桫賻曬奷"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "鯔谹籣婠狣 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "橕訰恌埧, 俵闡籤窔袬殮衭 婘杻冾 挭畛 2.4."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "鯔谹籣婠狣 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� 蚥忤輾 訬抸畷恘"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13039,31 +13111,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�婘 趿 �珆尕� 蚅攫轂�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "珆佮濯尕�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "珆芶恌婥"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "陓疻恔衲眐尕�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "戁佮濯謊娸� 蚥眢籤�..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "鯔谹籣婠狣 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� 埧陓眧 珆佮濯曬�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "鯔谹籣婠狣 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� 蚥忤輾 珆佮濯曬�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13076,19 +13148,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�婘 趿 �珆尕� 蚅攫轂�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "訬抸瘃婥"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "鼲抸瓾殮衭 蚥眢籤�..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "鯔谹籣婠狣 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� 埧陓眧 訬抸畷恘."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13105,21 +13177,21 @@ msgstr ""
 "�蹈玵恌埧: 袬� 俵婞鷓桲娸� 珆霰杻挃� 蚥埧豜� 謐蹈埧� 騷� 俵騰抸畷恌� � "
 "昑佹杻恘� 蚥埩 (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "橁埧痄戀� %s (孖俵杻祰濫圴 迍齣杻 %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "橁埧痄戀� %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "� 袬袹� 蚕衲攪� 珆袀娸婟桲� 蚥埧豜� 謐蹈埧�!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13127,11 +13199,11 @@ msgstr ""
 "� 袬袹� 蚕衲攪� 蹙� 狟恔眙秸� 蚥埧豜� 謐蹈埧�. 蟴祫枎弝埡, 睋俷衲尕� "
 "蚥眢孖挍� 倷珌畛迋� 恔衲眐帊� 狟玾桫瓬蹉奷."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "鬌埧豜� 妅埧痄戀�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13146,7 +13218,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "� 衃薺畛歜� 恔衲眐尕� 袬觛 昑佹杻挍� 蚥婥, 孖俵杻祰� 嗩珆 謐蹈埧�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -13154,11 +13226,11 @@ msgstr ""
 "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 蚥埧豜� 謐蹈埧�, 冾婘砣� 謬霰� 俵騰抸畷� � 袬袹� "
 "昑佹杻恘� 蚥埩."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "鬌埧豜� 妅埧痄戀� 欶� 恔衲眐曬"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13173,15 +13245,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "戁 迍秸埧 蚅攫轂� 嗩� 貥殌挍�, 恘 趿 鰍枒挃 硩轂�, 痽� 趿 霰攽籥�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "戧婘芩埩畷蚎蹊 陓疻恔衲眐帊�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "蟴佹睋婥 埧劼楙� 恔衲眐帊� 妅埧痄戀蚆"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13198,7 +13270,7 @@ msgstr ""
 "IP-轂疶謬婬: %s\n"
 "馜購覂�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13218,44 +13290,44 @@ msgstr ""
 "DHCP.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "嬥佹杻恔� 蚥婥 佮輾蚆 �"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP (嗩珌�) 蚥眢籤� DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "蟔疻恔衲眐尕� 妅埧痄戀� � 蚥眢籤 DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "嬥佹杻恔� 蚥婥 恓 睋佹拸屺豁娸� 恔 `.0', 婞鷓桲娸� 俵迍楉."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "屩恔眙秸� 豜硰珋挃� 冾恇旻刱 謐疻蚆 昑佹杻恘� 蚥埩 � 埧劼暙� 冾恇囟梑謄圪 %"
 "s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "轀衲眐帊�..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 "轀衲畛屺謊娸� 蚎疶俶�, 梌埡恔訞屺謊娸� 倷珌畛迋�, 睋俷蚎謊娸� 蚥眢籤�..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "襓狟旼阽 倷� 梌埡恘訬� 釓侜埡 %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13266,23 +13338,23 @@ msgstr ""
 "黨梀奼� 冾迖媕埧畛虭 袬袹� 昑佹杻恘� 蚥埩, 孖俵杻祰� 避婘芩埩畷蚎梏 "
 "恔衲眐帊� 蚥埩 (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "轀衲眐帊� 欶� 蹙攽 趿俵旽曬�, 恘 蚥忤輾 玴� 珆佮濯曬�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "轀衲眐帊� 欶� 蹙攽 趿俵旽曬� � 蚥忤輾 玴� 訬抸畷恔."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "鯔谹籣婠狣 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� 邐� 恓 恔衲疶袬昑衯."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� 衃谹籣婠珌� 孖俵杻硨袬恌� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13472,11 +13544,12 @@ msgstr ""
 "倷珌畛迋� sndconfig. 襓珃婘 跂鼴尕� � 冾扃玶� \"sndconfig\"."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "騷� 恘眝賻媓珅 畛蟠婬 婞鷓桲娸� 釓侜� ImageMagick"
+msgstr ""
+"騷� 恘眝賻媓珅 畛蟠婬 婞鷓桲娸� 釓侜� 'ImageMagick'.\n"
+"轀笴尕� \"瀇\" 騷� 梌埡恘訬� 'ImageMagick' 妀� \"擸芶恔\" 騷� 趿�狦�"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -13597,9 +13670,9 @@ msgstr "褋恓疶眙籥衭 倷鼴袬疶埧杻挃� 倷珃迍婞..."
 
 #. -PO  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "醚豜硰珋恘 衃矬轂� 倷鼴袬疶埧杻挃� 倷珃迍婞 Bootsplash"
+msgstr "襓鼴袬疶埧杻挃� 倷珃迍婞 Bootsplash %s (%s)"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -13797,128 +13870,128 @@ msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 "橕芶恓恌� 趿俵旽曬�, 恘 痽狟� 玴� 赽婭倅昑 � 蚕枎, 趿 鰍枒挃 趿彸� 巟 蚕衲攪�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "蟴佹稌袬婥 婘杻冾 睋 趿觴蹉挃� 霰挎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/碻帎/_鎯趿�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/碻帎/_擸刳椆�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/碻帎/_鯔�畛恌婥"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/碻帎/鯔�畛恌婥 _佹�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/碻帎/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_蟥畛芶婞�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/蟥畛芶婞�/襓瓬籤佹"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/鯗畛訬�/_� 倷珌畛迋�..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-cronyx-fixed- medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-r,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-cronyx-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-r,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "樿� 俵杻硨袬埧曶"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "鯔狟暙恌�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "鯠衲攪挃� 昑�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "臗衴奿曬挃� 妅衲眙芶拏� Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "俵孖�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "灄妀尕� 騷� 迍恌婘疶恉� 袬袶� 昑ж�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "轀衲眐帊�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "衃珆覂娸婟梏楦�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "刳玵� 衃珆覂娸婟梏楦�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "戁藍疶埧 そ帎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "蹅旼恅轄�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "鯔霰眚奼狣 碻帎�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "蟴痽瓬狣 欳鼴玵旼恌�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "蟴祫枎弝埡, 俵鰍秺尕�, 畛睌奿豁娸� そ帎: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� 欳鼴玵旼恌� 俵 俵痽�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13928,65 +14001,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�霰衯 趿 蚐珋籥� 梌埡恘訰婥 蚕衲攪� 欳鼴玵旼恌�.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "鬌眢籤 赽攪奿恘� 釓梊妅� Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "臗衄畇恔袬埧杻 鰍芶恄棼 奼曬"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "鬌眢籤 Ftp"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "蟴痽瓬椋 蚥眢籤 Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "鬌眢籤 Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "鬌眢籤 SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "鬌眢孖 Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "鬌眢孖 Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "恔衲眐帊� 蚥眢孖�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "戁 俵枎瘃埧 欳鼴玵旼恌�, 籣旻 狦妅 巟 趿觴蹉挃� 蚥眢孖瓬 蟠杻袹 恓 睋俷暙�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "睋й殑佹 恔衲眐帊�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "戁 俵枎瘃埧 欳鼴玵旼恌�, 籣旻 睋й殑佹 趿袹 嗩珌� 硩醣曬奷"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "轀衲眐帊� 欳鼴玵旼恌�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "蟴祫枎弝埡, 跂鼴尕� 恌秸 謐疻� 衿狣ж email "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "鯔�畛恌婥 佹�..."
 
@@ -14400,3172 +14473,3 @@ msgstr "縸杻埩芶馨� - �蹈孖� CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "轀殌恔� 畛蟠瓾� 衲蹉蟹�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "OSS (Open Source Sound) was the firt sound API. It's an OS independant "
-#~ "sound API (it's availlable on most unices systems) but it's a very basic "
-#~ "and limited API.\n"
-#~ "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-#~ "which\n"
-#~ "supports quite a large range of ISA and PCI cards.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It also provides a much higher API than OSS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To use alsa, one can either use:\n"
-#~ "- the old compatibility OSS api\n"
-#~ "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires "
-#~ "using the ALSA library.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "OSS (稊梖 � 珆刳椆棎� 孖�狦挃虭 埧剆埡虭) 蹙� 陓眢棎 API 騷� 稊梖�. 懫\n"
-#~ "朒曶籥衭 瀀-恓睋訰蚕阽� API 稊梖� (鰍衲桸曬 恔 蟠杻袶扃婟� 蚕衲攪 UNIX),\n"
-#~ "恘 玴 埡匊� 朒曶籥衭 癹曬� 倷珃婬� � 珌畛恌畷恄棎 API.\n"
-#~ "鄳鐘 欶 蟠杻袹, 赽� 黨購覂砣 OSS � 埡� 睋恘豜 珆刳椕謊� 冾旼衃.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA (畛衴奿曬恔� 稊梖瓬蹊 轄�尕攣婭畛 Linux) 朒曶籥衭 迍齣杻恘佢n"
-#~ "轄�尕攣婭眐�, 冾婘畛� 俵闡籤窔袬籥 鰍豜杻恘 袶眐侂� 馨蹈邁玴 ISA 尐n"
-#~ "PCI-佹眕.\n"
-#~ "\n"
-#~ "懫� 埡匊� 狟籣陓瘃袬籥 恔迓珌� 蟠旼� 趿衃侂� API, 畷� � OSS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�婘蹙 孖俵杻硨袬婥 alsa, 迍笥� 孖俵杻硨袬婥:\n"
-#~ "- 衲轄椋 api, 衃谹籣埩阽� � OSS\n"
-#~ "- 恘趿� api 騷� ALSA, 倷鼴珃埡訞挴楦� 迓珌� 梌瓬籤袹扃婟瓬蹉挃� "
-#~ "豜硰珋恘衲戀, 恘 婞鷓梏楦� 孖俵杻硨袬恌� 薺蟯奻埧侂 ALSA.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Found \"$netc->{autodetect}{isdn}{description}\" interface do you want to "
-#~ "use it ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "轀岉曬 妅埧痄戀� \"$netc->{避婘芩埩畷蚎狣 玿疻霰旼恌癮{isdn}{玿孖蹉吇}\", "
-#~ "�珆尕� 孖俵杻硨袬婥 龔�?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "�婘蹙 玿畛訰婥 珆畷� 狟 畈匟侜, 恔笴尕� 恔 冼玿劼 擸畷�.\n"
-#~ "�婘 珆刳狣� 玹恘 覂�-觴玸硠畛 恔 https://www.bugzilla.com,\n"
-#~ "Ь� 趿 恔岉籥� に眝� 騷� 睋俵旽曬奷. 橁に眝謄奷, 倷鼴衲避旼恄蹊\n"
-#~ "趿袹, 謬霰� 珆倷避旼恔 恔 嗩珆 蚥眢籤\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "package ImageMagick is required for correct working"
-#~ msgstr "騷� 恘眝賻媓珅 畛蟠婬 婞鷓桲娸� 釓侜� ImageMagick"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "衃矬轂� bootsplash - 赻玾珅 衖�"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "陓疻彸� � 恔衲眐帊� lilosplash"
-
-#~ msgid "x coordinate of text box in number of character"
-#~ msgstr "冾玾馨恔埡 � 埧剆婘豜ж 玹恔 � 冾旻畷衲覂 蚕邰玶瓬"
-
-#~ msgid "y coordinate of text box in number of character"
-#~ msgstr "冾玾馨恔埡 � 埧剆婘豜ж 玹恔 � 冾旻畷衲覂 蚕邰玶瓬"
-
-#~ msgid "the progress bar x coordinate of its upper left corner"
-#~ msgstr "冾玾馨恔埡 � 妅馨佹婘畛 趿俵旽曬奷 珆 覂疿恓ж 旼豜ж 梀攽"
-
-#~ msgid "the progress bar y coordinate of its upper left corner"
-#~ msgstr "冾玾馨恔埡 � 妅馨佹婘畛 趿俵旽曬奷 珆 覂疿恓ж 旼豜ж 梀攽"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "覂眛梊寔�"
-
-#~ msgid "Can't create Bootsplash preview"
-#~ msgstr "醚豜硰珋恘 衃矬轂� 倷鼴袬疶埧杻挃� 倷珃迍婞 Bootsplash"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "颭� 袬袹� 稊梖瓬珅 佹眕� (%s) 珆袀娸婟桲� 賻寑籤恔埩谻椋 黨購覂� OSS/ALSA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the "
-#~ "Mandrake Linux distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "蠯鼴曬吇\n"
-#~ "\n"
-#~ "懩籤謄奻恄蹊 蚕衲攪� � 畛确弚挃� 冾迖玴曬婬, 鰍衲桸挃� 恔 馨衲疶謬埩覂\n"
-#~ "Mandrake Linux 鐘旼� 謬齣� 恔稌袬婥衭 \"襓珌畛迋挃虭 襓狦梖埡虭\".\n"
-#~ "襓珌畛迋挃� 襓狦梖婬 訬抸瓾殮, 恘 恓 玾Щ恌瘃袬殮衭, 恔蟠� 倷珌畛迋, \n"
-#~ "芶婘囁, 倷避妀� � 鰍劼芶拏謄劦, 衿栚蹉挍� � 玿籤謄奻恄珅 蚕衲攪珅\n"
-#~ "� 畛确弚挃虭 冾迖玴曬埡虭 馨衲疶謬埩袬 Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. 嚁藷拫奻恄狣 衃д邂曬吇\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴祫枎弝埡, 谻奼轂攫媓� 倷癹埩埧 嗩珆 鰍劼芶拏. �婘� 鰍劼芶拏 朒曶籥衭\n"
-#~ "旻藷拫奻恄棎 衃д邂曬吇�, 睋佮濯豁阽� 芶秺� 袬虭 � MandrakeSoft S.A.,\n"
-#~ "倷奼曬捇阽� � 襓珌畛迋挃� 襓狦梖埡�. 灃埡恔訞屺蹊, 畛硰恘祫� 妀尐n"
-#~ "孖俵杻祰� 襓珌畛迋挃� 襓狦梖婬 � 抸蟠� 藷杻�, 趿 埧� 蚆阽� 赽鷗攫柦n"
-#~ "倷妅奼豁埧 � 俵旽珃婥� 衃д邂豁埧衯 � 梌昑訰敊� � 俵昑秸恌敊� 嗩珅\n"
-#~ "嚁藷拫圪. 槿旻 趿 恓 衃д輾挃 � 佹冾�-旻蟠 瓾衲媕 嗩珅 嚁藷拫圪, 袬狖n"
-#~ "恓 畛祴蠱豁娸� 梌埡恔訞屺轂�, 畛硰恘祫婥 妀� 孖俵杻硨袬婥 襓珌畛迋挃髏n"
-#~ "襓狦梖婬.\n"
-#~ "嚓蹙� 俵倧堍� 孖俵杻硨袬婥, 畛硰恘祫婥 妀� 孖俵杻硨袬婥 襓珌畛迋挃髏n"
-#~ "襓狦梖婬 � 藷杻�, 倷珆屺玾邏鄹吇 梌昑訰敊 嗩珅 嚁藷拫圪, 蹉挍旻眙殮 尐n"
-#~ "珃豜蟠秺謊� 袬� 珆 赽囌 倷避, 倷鼴珃埡訞捇阽� 嗩珅 嚁藷拫吇�.\n"
-#~ "襓� 玹玴瓾恌� 霰弝婟奷 嚁藷拫圪 趿 鰍枒挃 恓芶騷曬恘 桫賻尕� 赽� 冾倅尐n"
-#~ "襓珌畛迋挃� 襓狦梖婘�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. 懘畛恌畷恄棸 Щ畛拏圴挃� 狟栚轂攫寔婟縷n"
-#~ "\n"
-#~ "襓珌畛迋挃� 襓狦梖婬 � 倷妀豳豁芩� 鰍劼芶拏謄奷 倷鼴珃埡訞挴娸� \"佹� 籣婥"
-#~ "\",藍硨 赽捀珅 Щ畛拏圪 � 倷鼴攫賺, 鰍稊玶曬挃� 睋冾恘�.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. 恌 倷� 佹侂� 梌昑訰捑 � � 倷鼴攫賺, 鰍稊玶曬挃�\n"
-#~ "睋冾恘�, 恓蚥� 珆覂娸婟曬恘衲� 睋 抸蟠� 佹冾� 蹙 婘 恌 蹙昑 "
-#~ "玿疻霰旼恄椋,\n"
-#~ "蚝殌購挃�, 倷敊珅 妀� 冾衿曬挃� 殎籤� (訬抸瓾� 恓珌畛恌畷恄椋 殎籤� 珆\n"
-#~ "刳殏曬奷 薺硩籣�, 陓疻砣豜� � 冾迋籤畷蚎珅 霰晟攫媓珃埩, づ恔扃瓬棼 "
-#~ "梒椆冾�,\n"
-#~ "袀霰蟲棼 巟霰眚攣 � 觚畛に�, 朒曶濫圮衭 疻祰杻埡婘� 袀霰蟲棼 "
-#~ "畛睌奿轂攫寔婟,\n"
-#~ "妀� 抸蹙� 黨梀圮 冾衿曬挃� 俵埧眧), 朒曶濫圴衭 疻祰杻埡婘� 孖俵杻硨袬恌娖n"
-#~ "襓珌畛迋挃� 襓狦梖婘�, 鐘秸, 籣旻 MandrakeSoft S.A. 蹙昑 巟覂衲恘\n"
-#~ "� 豜硰珋恘衲� 妀� 蚝殌蹊� 埡冾ж 殎籤臏.\n"
-#~ "\n"
-#~ "檭蠌鍣�槴鍕� 濻灚鏵鐎槴闀黀�, 齀嬽搿鍕� � 籧撦槴毇� 濇� 澞豵檟�濷搿毇� "
-#~ "�摫蠈�槴闀趠 貗檭蠌臇闀趠 檺殢謥�槴濄 � 鍷錝鐐譀� 黀蠌鍕醆n"
-#~ "\n"
-#~ "� 倷鼴攫賺, 鰍稊玶曬挃� 睋冾恘�, MandrakeSoft S.A. 妀� 齬 "
-#~ "畛衄眐衲畛恌埧旻\n"
-#~ "恌 倷� 佹侂� 梌昑訰捑 恓袀� 珆覂娸婟曬恘衲� 睋 抸蟠�, 佹冾� 蹙 婘 恌 "
-#~ "蹙昑\n"
-#~ "玿疻霰旼恄椋, 蚝殌購挃�, 倷敊珅 妀� 冾衿曬挃� 殎籤� (訬抸瓾� "
-#~ "恓珌畛恌畷恄椋\n"
-#~ "殎籤� 珆 刳殏曬奷 薺硩籣�, 陓疻砣豜� � 冾迋籤畷蚎珅 霰晟攫媓珃埩, "
-#~ "づ恔扃瓬棼\n"
-#~ "梒椆冾�, 袀霰蟲棼 巟霰眚攣 � 觚畛に�, 朒曶濫圮衭 疻祰杻埡婘� 袀霰蟲棼\n"
-#~ "畛睌奿轂攫寔婟, 妀� 抸蹙� 黨梀圮 冾衿曬挃� 俵埧眧), 朒曶濫圮衭 "
-#~ "疻祰杻埡婘狖n"
-#~ "訞謐曬奷 � 孖俵杻硨袬恌� 冾迖玴曬婘� 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�,\n"
-#~ "妀� 朒曶濫圮衭 疻祰杻埡婘� 蚎醣屺蹉奷 冾迖玴曬婘� 倷珌畛迋恘ж "
-#~ "狟籣陓畷恌娖n"
-#~ "� 狦恘ж 巟 蚆彸瓬 Mandrake Linux, 睋倷邐曬挃� 妀� 珌畛恌畷恄棼 � "
-#~ "恓冾婘砣�\n"
-#~ "衲畛恔� 芶衲挃虭 睋冾恔虭.\n"
-#~ "懘畛恌畷恄蹊 珆覂娸婟曬恘衲� 倷奼曬捇娸�, 恘 恓 珌畛恌瘃袬籥衭,\n"
-#~ "� 冾迖玴曬埡� 蚕杻恘� 刳奾婘й谿圪, 訬抸瓾攪棼 � 襓珌畛迋挃� 襓狦梖婬.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. 嚁藷拫奷 GPL � 衿栚蹉挃� 旻藷拫圪\n"
-#~ "\n"
-#~ "襓珌畛迋挃� 襓狦梖婬 衃衲珇� 巟 冾迖玴曬婘�, 衃矬蹉挃� 畛确弚挃虭 抸儸虭\n"
-#~ "妀� 玾Щ恌睋蟹敊�. 瑳杻袶扃婟� 嗩圮 冾迖玴曬婘� 恔�狦晟衭 俵� 霰弝婟吇狖n"
-#~ "梌昑訰� � 俵昑秸恌� GNU General Public Licence, 鐘旼� 恔稌袬攪珅 \"GPL"
-#~ "\",\n"
-#~ "妀� 俵�珋圮 旻藷拫圴. 瑳杻袶扃婟� 嗩圮 旻藷拫圴 俵稊玶挴� 袬� "
-#~ "孖俵杻硨袬婥,\n"
-#~ "畛硰恘祫婥, 謐蹈埩眐袬婥 妀� 畛衄眐衲畛恮婥 鐘旼� 冾迖玴曬婬, 恔 冾婘砣髏n"
-#~ "玴� 畛衄眐衲畛恮殮衭. 蟴祫枎弝埡, 谻奼轂攫媓� 瘃埡彸� 梌昑訰� � "
-#~ "俵昑秸恌娖n"
-#~ "旻藷拫奻恄珌� 衃д邂曬奷 騷� 佹秺珌� 巟 冾迖玴曬� 陓疻� 孖俵杻硨袬恌攪\n"
-#~ "抸蟠ж 冾迖玴曬埡. 嚓蹙� 豜倷珃� 俵 旻藷拫圪 冾迖玴曬埡 鰍枒挃 蹙婥\n"
-#~ "謐疻衃袬挃 避婘眙 冾迖玴曬埡, � 恓 MandrakeSoft'惝n"
-#~ "襓珌畛迋�, 畛祴謝珆蹉挃� MandrakeSoft S.A., 恔�狦晟衭 俵� 霰弝婟吇� "
-#~ "旻藷拫圪\n"
-#~ "GPL. 餀劼芶拏謄奷, 恔倅蚆恄蹊 MandrakeSoft S.A., 恔�狦尕衭 俵� 霰弝婟吇狖n"
-#~ "珃狟珅 旻藷拫圪. 蟴祫枎弝埡, 狟畛埩埧衯 � 鰍劼芶拏謄圪 睋 鰍俵旽尕攫媓珅\n"
-#~ "妅に眝謄吇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. 襓避� 恔 妅埧昍攣婭賻媓梏 衃謨婟曬恘衲傜n"
-#~ "\n"
-#~ "壧� 倷避� 恔 冾迖玴曬婬 襓珌畛迋挃� 襓狦梖婘� 倷妅謐旼祫� 圮 "
-#~ "衃珆覂娸婟梏楦狖n"
-#~ "避婘畛� � 睋楦暙挃 睋冾恔虭 狟 妅埧昍攣婭賻媓珅 衃謨婟曬恘衲� � "
-#~ "避婘眑冾狖n"
-#~ "倷避�, 倷奼曬尕攫媓� � 倷珌畛迋恘邯 狟籣陓畷恌�.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. 衃�畛恮籥 睋 衃蟠� 倷避� 巟芶恮婥 妀� 謐蹈埩眐袬婥\n"
-#~ "襓珌畛迋挃� 襓狦梖婬, 佹� 藷旻冾�, 埡� � 俵 瓾衲敊, 抸蹙� 衄珃狟玵 � 騷娖n"
-#~ "抸蹙� 藷旼�.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" � 衃珆覂娸婟梏楦� 昑ж埩倧 朒曶殮衭 "
-#~ "婘痀瓬棎� 芩皊趨� MandrakeSoft S.A.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. 擽恘谻棸 睋冾挃\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 佹佹�-旻蟠 瓾衲� 嗩珌� 衃д邂曬奷 朒曶籥衭 恓霰弝婟尕攫媓珅,\n"
-#~ "倷珆屺畇賸玴恘� 妀� 倷珆屺玾邏鄹戀 霰弝婟梏暙邯 睋冾恘鐘埧杻衲赹, 嗩縷n"
-#~ "瓾衲� 孖佮濯豁娸� 巟 嗩珌� 冾拏畛刱�. 戁 珃埡籥籣� 珌畛恌畷恄棎尐n"
-#~ "黨梀奼� 倷囟狦挃虭 畛矬攫趨� 衃д邂曬奷.\n"
-#~ "灃昑訰� � 俵昑秸恌� 嗩珅 嚁藷拫圪 恔�狦晟衭 俵� 霰弝婟吇� の蹉譏祳冾ж\n"
-#~ "睋冾恘鐘埧杻衲袬.\n"
-#~ "壧� 畛硩珌攽蚕� 俵 俵豜齣 梌昑訰� � 俵昑秸恌� 嗩珅 旻藷拫圪, 蚎玾齬 "
-#~ "赽龔�, 謬齣� 珃釓疶袬婥衭 � 袀霰. � 俵蚝鼴怹� 癹籤鼴� 珃釓疶袬恌� 豜倷珃� "
-#~ "謬霰� 陓疻鐘恘 � 衃珆覂娸婟梏楦� �賸玴狦轂攫媓椋 鯕� 蟥疶祫 - 稹蹉蟹�.蟴 "
-#~ "抸蹙� 豜倷珃趨, 佹蚆濫奼衭 嗩珌� 鰍劼芶拏�, 俵祫枎弝埡, 衿晑尕籣傜n"
-#~ "� MandrakeSoft S.A.\n"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "襓玹蚕 鰍枒曬 蹙婥 ftp://..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To share your own knowledge and help build Linux tools, join the "
-#~ "discussions forum you'll find on our \"Community\" webpages"
-#~ msgstr ""
-#~ "�婘蹙 俵霰旻婥衭 衿珈虭 硩蹉奷虭 � 俵迍睕 � 衃矬蹉圪 蚥眢孖挃� 倷珌畛迋 "
-#~ "俵� Linux, 倷孖狣馨恮彸籣� � 狟袀秺曬奷� 恔 に眙芩�, 冾婘砣� 趿 恔岉籥� "
-#~ "恔 恔袶� 覂�-衲畛恌藪� \"Community\"."
-
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphics and multimedia tools!"
-#~ msgstr ""
-#~ "擸刳珅埧 蚆阽� 衃貥攪曬挃� й谿弚籣侂� � 邯杻埩芶馨庉棸 蚥眢孖挃� "
-#~ "倷珌畛迋�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "cards, sports, strategy..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 倷鼴珃埡訞捇� 蚆阽� 枎睒吇 囟砣 � 擸刳椆棎 孖�狦挃� "
-#~ "埧剆婘� - 轄佹囁, 佹眕�, 衄玾�, 衲畛埧б�..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides 11 user interfaces that can be fully "
-#~ "modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 倷鼴珃埡訞捇� 11 妅埧痄戀衃� 俵杻硨袬埧曶, 冾婘砣� "
-#~ "迍м� 蹙婥 俵旽珃婥� 巟芶恓挃: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful server with a few clicks of your "
-#~ "mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server..."
-#~ msgstr ""
-#~ "襓纔畛埩埧 衿狨 芩袶挍 � 迍楱椋 蚥眢籤 恓蚎玶媌奼� 暙枌佹虭 阽袶: 覂�-"
-#~ "蚥眢籤, 蚥眢籤 陓瓾埩, そ岒眢玶, 芩砢眙埩睋婘�, 俵痽瓬椋 � そ帎瓬椋 "
-#~ "蚥眢籤..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and 'goodies', are available online at our e-store"
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴旽椋 恔蟠� Linux-疻袹恌�, � 埡匊� 衄鷗匢杻挃� 倷鼴昑秸恌� 俵 倷狦梖埡� "
-#~ "� '赽捀狣 鰍觴�' 鰍衲桸挃 � 恔袹� 玴攽庉瓬玵 嗌攣婞玴恘� 芩Щ硭恓"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeSoft works alongside a selection of companies offering "
-#~ "professional solutions compatible with Mandrake Linux; a list of these "
-#~ "partners is available on the MandrakeStore"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSoft 畛蟠埡籥 蟠� � 蟠� � 眒鰍� 冾迖蹉圴, 倷鼴攽Щ濫圮 "
-#~ "倷玅籣蚕玴賻媓棸 疻袹恌�, 衃谹籣埩阽� � Mandrake Linux; 衄孖玹 嗩圮 "
-#~ "釓眕恓眐� 鰍衲桸曬 � MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been create to respond to the needs of both "
-#~ "users and experts (Network and System administrations)"
-#~ msgstr ""
-#~ "襓珌畛迋� 狟殌曬奷 蹙攽 衃矬蹉� 騷� 桫瓬旼婟玾曬奷 俵婞鷓恘衲戀 "
-#~ "俵杻硨袬埧旼� � 嗛衄籤婘� (蚥埧趿� � 蚕衲攪挃� 謐虭恌衲畛婘眐�)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Find the solutions to your problems via MandrakeSoft's online support "
-#~ "platform"
-#~ msgstr ""
-#~ "轀岉尕� 疻袹恌� 騷� 衿珈� 睋鐘� 倷� 俵迍楦 冾迖旼剆� 玴攽庉瓬珅 俵闡籤笵� "
-#~ "MandrakeSoft"
-
-#~ msgid "Total progress"
-#~ msgstr "鯕迋轄挃� 倷狪籣�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "橕訰恌埧, perl-Expect 恓 梌埡恘訞曬/訬抸畷�. �婘蹙\n"
-#~ "孖俵杻硨袬婥 嗩� 豜硰珋恘衲�, 梌埡恘訰埧 perl-Expect\n"
-#~ "� 睋冾迋曬埩眙彸� 衲眐侂 772-774, � 埡匊� 788, 789.\n"
-#~ "�轂攪 畛蚎玵芶拏奿梛埧 衲眐劼 787."
-
-#~ msgid "Keys in place already"
-#~ msgstr "輲濯� 欶� 恔 芶衲�"
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "趿�狦"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Some devices in the %s class were added:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "疐旻 鰍臏訞曬� 恓冾婘砣� 梌婞珅衲袬 佮輾蚆 %s:\n"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (恓 畛蟠埡籥 恔 衲轄棼 BIOS'賺)"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck 避轄圴恘 睋覂砢妀輾� � 冾鰍� 畈匟侂 %d 妀� 蚕ё賻玵 %d"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "� 袬� 珆袀娸婟梏� 佹侂�-旻蟠 畛矬攫�!"
-
-#~ msgid "Informations"
-#~ msgstr "橁に眝謄奷"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course "
-#~ "-\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux 朒曶籥衭 迓珌玿玶嵃瓬轂攫寔冾� 蚕衲攪珅, � 嗩� 畇恔瓾籥, 痽柦n"
-#~ "佹秺椋 俵杻硨袬埧杻 迍秸� 奼籥� 衿珈 衃謨婟曬挃� 恔衲眐帊�, 衿珈\n"
-#~ "衃謨婟曬挃� そ帎� � 埡� 鐘旼�. 戁 迍秸埧 倷癹尕轂� ``藑冾豜鼯婟柦n"
-#~ "俵杻硨袬埧曶'', 痽狟� 殑恔婥 蟠杻袹. 鎯 � 珆旻瘃� 珆 \"root'縷", 冾婘砣佢n"
-#~ "朒曶籥衭 謐虭恌衲畛婘眐�, 俵杻硨袬埧旻, 冾婘砣� 趿 矬籣� 鰍臏訰埧, 恓 "
-#~ "謬齣偅n"
-#~ "奼籥� 倷避� 巟芶恮婥 痽�-旻蟠, 刳玵� 圮 衃謨婟曬挃� そ帎瓬 � 圮 "
-#~ "衃謨婟曬恘佢n"
-#~ "冾恇囟梑謄圪. 戁 鰍枒挃 謬霰埧 衃矬轂� 俵 刳購恓� 芶疻 狦恘ж "
-#~ "俵衲珇恄珌柦n"
-#~ "俵杻硨袬埧曶 騷� 蚆迍ж 蚥覲. �埡 殌籥恔� 睋倅衯 倷鼴恔硩醣曬� 騷� 婘ж,\n"
-#~ "痽狟� 趿 觕狦妀� � 蚕衲攪� 騷� 俵赽鼴恓谻珌� 孖俵杻硨袬恌�. 醚蚐珆眒 恔 "
-#~ "婘,\n"
-#~ "痽� 癹曬� 桫狟恘 佹秺椋 霰挎 觕狦尕� � 蚕衲攪� 俵� \"root'玵\", 嗩� "
-#~ "迍秸偅n"
-#~ "蹙婥 癹曬� 玿輾恘! 襓珃埧忮蹊 畈匟佹 迍秸� 倷屺籣埩 � 婘邯, 痽� 蚕衲攪縷n"
-#~ "蟠杻袹 恓 睋畛蟠埡籥. � 籣旻 趿 衃覂砢尕� 蚥眧蘿挍� 畈匟劼 俵� 狟殔挃狖n"
-#~ "俵杻硨袬埧旼�, 婘 豜硰珋恘, 痽� 趿 婘杻冾 俵埧眒籥� 瓾衲� 妅に眝謄圪, � "
-#~ "恓\n"
-#~ "赽� 蚕衲攪�.\n"
-#~ "鯰醣賻�, 趿 鰍枒挃 跂籣埩 恔衲珇暙� 奼�. �婘, 冾恓痸�, 恓狟栚轂攫媓�, -\n"
-#~ "埡� 恔 蚆迍� 霰旼 趿 迍秸埧 跂籣埩 赽� 痽� 梀狦恘. �轂攪 DrakX 豜稃芶偅n"
-#~ "陓眢狣 蚝瓬�, 跂鼴曬恘� 袬虭 � に眝�, � 蚎玿奿桲� 龔� � 俵旼 \"樿娖n"
-#~ "俵杻硨袬埧曶\". �婘 奼�, 冾婘眐� 鐘恄椋 珆霰杻恘 跁晟椋 俵杻硨袬埧杻 "
-#~ "謬霰偅n"
-#~ "孖俵杻硨袬婥 騷� 觕狦� � 蚕衲攪�. 戁 迍秸埧 巟芶恌婥 龔�. 靾旼� 趿 "
-#~ "鰍枒挃\n"
-#~ "跂籣埩 釓眐杻. 蟥眐杻 恓倷屺妀龔奿瓬蹉恘ж (狟殔恘ж) 俵杻硨袬埧曶 恓\n"
-#~ "恔衲玶媌� 袬秸� 佹� 釓眐杻 \"root'a\" � 婘痾� 祴曬奷 藍硨釓蚔珃埩, "
-#~ "狦恔冾\n"
-#~ "嗩� 恓 俵豜�, 痽狟� 倷曬鷓疻Щ婥 奼: 佹�-恌佹�, 趿 疶蚎桲埧 衿珈虭 "
-#~ "そ帎趨�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 暙昋恌埧 恔 \"襓妅晟� 俵杻硨袬埧曶\", 婘Ь� 趿 蚐珋籥� 鰍臏訰婥 "
-#~ "圮\n"
-#~ "衲玶媌�, 蚎玶媌� 袬� 挍笥�. 餀臏趹埧 俵杻硨袬埧曶 騷� 佹秺珌� 巟 衿珈�\n"
-#~ "黨殑戀: 衿狣ж 珆藪 妀� 蚥衲砣, 恔倷奼籤. 輴Ь� 趿 睋冾拸尕� 鰍臏訞曬吇\n"
-#~ "赽囌 挍笥棼 袬� 俵杻硨袬埧旼�, 趿藍疶埧 \"覤婘豜\"./n�攫冼欳 俵 冼玿侜 "
-#~ "\"餀俵旽尕攫媓柦", 袬� 謬霰� 俵稊玶曬� 巟芶恌婥\n"
-#~ "\"冾芩恅挃� 倷狪籣衃涂", 奾玶嵃桲阽� 俵 梠玶瓾恌� 騷� 嗩珌� 俵杻硨袬埧曶\n"
-#~ "(俵 梠玶瓾恌� 嗩� bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-#~ "select one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you deselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing "
-#~ "or\n"
-#~ "updating an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "蠐陓眧 恔衲賻� 貥攪� 趿觴轂� 倷珌畛迋�, 冾婘砣� 趿 秸攽籥� 梌埡恘訰婥 � \n"
-#~ "衿狨 蚕衲攪�. 鯕暙衲赹殮 婬衭瘃 鰍衲桸挃� 釓侜婘� 騷� Mandrake Linux � "
-#~ "袬狖n"
-#~ "豜赽� 恓狟栚轂攫媓� 硩轂� 圮 赽�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 趿俵旽捇埧 衲蹉鐘眕挍� 梌埡恘訬� � CD-ROM'�, 珆 袬� 蚔醣賻縷n"
-#~ "俵婞鷓桲娸� 梖邁轂� CD, 冾婘砣� 籣婥 � 袬� (婘杻冾 � 疻窔芶 �剆陓眕�).\n"
-#~ "襓瓬籤寑� 芶堍� 恔 馨蚎賺 � 珆芶婥埧 Щ昑痾趨� 俷恂婬, 衃珆覂娸婟梏楦髏n"
-#~ "奼鰾楦邲� � 袬� 梌埡恘豜痸棎� CD. 輴Ь� 趿 謬霰埧 ж婘趿 倷狦玶祫婥,\n"
-#~ "暙昋恌埧 \"瀇\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟥侜婬 珆衃眕奿瓬蹉� 俵 й桸釓� 衃д輾恘 俵赽鼴恓谻玵� 孖俵杻硨袬恌餐n"
-#~ "袬袹� 芩袶挃. 髂虭 й桸倧 霰曶娸� 恔 畷婬疻 畛矬攫�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"臗蟠瓾� 衲蹉蟹娖": 籣旻 趿 倢蹉奿桲埧 孖俵杻硨袬婥 衿狨 芩袶挍\n"
-#~ "� 佹畷衲覂 畛蟠畷� 衲蹉蟹�, 趿藍疶埧 狦挍 妀� 恓蚎玶媌� 衃珆覂娸婟梏楦�\n"
-#~ "й桸�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"臗祴謝珆佹\": 籣旻 袬衖 芩袶恔 孖俵杻祰籥衭 騷� 倷珌畛迋奿瓬蹉奷,\n"
-#~ "趿藍疶埧 挍笥棸 й桸倧;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"鬌眢籤\": 籣旻 袬衖 芩袶恔 倷鼴恔硩醣曬� 孖俵旽晟� 眐杻 蚥眢籤�,\n"
-#~ "趿 蚐珋籥� 趿觴轂� 騷� 梌埡恘訬� 恔 衿狨 芩袶挍 恔匟玶齬 狟楦� 蚥眢孖�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"觰谿弚籣佹� 狟玶癹佹\": 矬籣�, 恔冾恓�, 趿 蚐珋籥� 趿觴轂傜n"
-#~ "秸攽攪梏 й谿弚籣劼� 狟玶癹劼. 餀枒恔 蹙婥 趿觴蹉� 俵 刳購恓� 芶疻 狦恔,\n"
-#~ "籣旻 趿 �珆尕� 奼籥� 畛蟠皙� 衲蹉蟹� � й谿弚籣侂� 妅埧痄戀衃�!\n"
-#~ "\n"
-#~ "襓� 恔覂霰恌� 阽袶 恔 恔稊蹉吇 й桸倧 俵朒尕衭 冾眐堍圴 俵晊恌埧杻挃� "
-#~ "埧剆偅n"
-#~ "狟 嗩珅 й桸陓. 槿旻 蚔奼籥� 趿霰旼恌� 衃 赽囌 й桸� 倷� 趿俵旽曬圪\n"
-#~ "癹籤鼴恘� 梌埡恘訬� (� 珆旻瘃� 珆 狟恘訞曬奷), 赽倢椕籥 馨賻珌,\n"
-#~ "倷鼴攽Щ濫圴 畛确弚挃� 袬疶蹉婬 虭恌芩杻恘� 梌埡恘訬�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"齫籣埧 � 醆": 梌埡恘訰� 虭恌邯� 釓侜婘�, 恓狟�狦奼棼 騷� 畛蟠婬\n"
-#~ "й谿弚籣冾ж 畛蟠畷ж 衲玶�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"� 珃恘谻珅 鰍劼芶拏謄吇佢": 梌埡恔訞屺豁� 臏硨赹� 蚕衲攪� 倢歜\n"
-#~ "珃恘谻棸 梊妀尕� � 鰍劼芶拏謄劦 � 恌�. �婘� 袬疶蹉� 俵饑狦尕 騷娖n"
-#~ "梌埡恘訬� 蚥眢籤�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"靻弝婟尕攫媓� 虭恌芩杻恔� 梌埡恘訬縷": 梌埡恘訰� 鰍 倷鼴攫� "
-#~ "虭恌芩杻恘\n"
-#~ "恓狟�狦奼狣, 痽狟� 俵枎瘃婥 畛蟠皙� 蚕衲攪� Linux � 冾芩恅恘� 衲眐冾�.\n"
-#~ "�埡 梌埡恘訬� 婞鷓桲� 玹玶� 65 簋 馨蚎瓬珌� 倷珃婞蹉衲袬.\n"
-#~ "\n"
-#~ "戁 迍秸埧 梌埡恘訰婥 と輿玹 \"髂迍衲珇埧杻挃� 趿蟠� 釓侜婘莍", 冾婘砣佢n"
-#~ "俵旼硠�, 籣旻 硩賸玵� � 倷鼴攽Щ攪棎� 釓侜埡虭, 妀�, 籣旻 趿 秸攽籥髏n"
-#~ "俵枎瘃婥 俵旽椋 冾拏眐杻 恔� 埧�, 痽� 謬霰� 梌埡恔訞曬�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 恔瓾旻 梌埡恘訬� � 疻窔芶 \"屩恘訞曬吇\", 趿 迍秸埧 蚔晟� "
-#~ "趿霰旼恌髏n"
-#~ "衃 赽囌 й桸�, 痽狟� 巟藍祫婥 梌埡恘訬� 佹侂�-旻蟠 恘趿� 釓侜婘�.\n"
-#~ "�婘 俵旼硩� 騷� 豜衶埡恘訞曬奷 妀� 狟恘訞曬奷 袀暙衲赹濫戀 蚕衲攪�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Finally, depending on whether or not you selected individual packages, "
-#~ "you\n"
-#~ "will be presented a tree containing all packages classified by groups "
-#~ "and\n"
-#~ "subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-#~ "subgroups, or individual packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-#~ "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button "
-#~ "which\n"
-#~ "will then launch the installation process. Depending on the speed of "
-#~ "your\n"
-#~ "hardware and the number of packages that need to be installed, it may "
-#~ "take\n"
-#~ "a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-#~ "install everything is displayed on the screen, to help you gauge if "
-#~ "there\n"
-#~ "is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! If a server package has been selected, either intentionally or "
-#~ "because\n"
-#~ "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you "
-#~ "really\n"
-#~ "want those servers to be installed. Under Mandrake Linux, any installed\n"
-#~ "servers are started by default at boot time. Even if they are safe and "
-#~ "have\n"
-#~ "no known issues at the time the distribution was shipped, it may happen\n"
-#~ "that security holes are discovered after this version of Mandrake Linux "
-#~ "was\n"
-#~ "finalized. If you do not know what a particular service is supposed to "
-#~ "do\n"
-#~ "or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes\" will\n"
-#~ "install the listed services and they will be started automatically by\n"
-#~ "default. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic dependencies\" option simply disables the warning dialog\n"
-#~ "which appears whenever the installer automatically selects a package. "
-#~ "This\n"
-#~ "occurs because it has determined that it needs to satisfy a dependency "
-#~ "with\n"
-#~ "another package in order to successfully complete the installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
-#~ "package list chosen during a previous installation. Clicking on this "
-#~ "icon\n"
-#~ "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-#~ "another installation. See the second tip of last step on how to create "
-#~ "such\n"
-#~ "a floppy."
-#~ msgstr ""
-#~ "轀冾恓�, � 睋訰蚕迍衲� 珆 婘ж, 蚆迍衲珇埧杻恘 趿 趿薺畛籥� 釓侜婬 妀� "
-#~ "恓�,\n"
-#~ "袬� 謬霰� 倷鼴衲避旼恘 霰疻豜, 衃霰眚鄹齬 赽� 釓侜婬, 佮輾蚕づ蟹眐袬恄棸 "
-#~ "俵\n"
-#~ "й桸釓� � 俵饒眙俴趨. 襓珃芩婞屺蹊 霰疻豜, 趿 迍秸埧 趿薺畛婥 藷枘� "
-#~ "й桸倧,\n"
-#~ "俵饒眙俴� 妀� 珆霰杻挃� 釓侜婬.\n"
-#~ "\n"
-#~ "壧捀圴 畛�, 冾Ь� 趿 趿薺畛籥� � 霰疻覂 釓侜�, 衄畛袬 俵朒曶籥衭 "
-#~ "玿孖蹉吇.\n"
-#~ "輴Ь� 趿 睋冾拸尕� 趿蟠�, 暙昋恌埧 恔 冼玿劼 \"灃埡恘訰婥\", 冾婘畛娖n"
-#~ "睋俷衲尕 倷狪籣� 梌埡恘訬�. � 睋訰蚕迍衲� 珆 蹙衲眐霰弝婟奷 袬袹ж\n"
-#~ "蹈釓畛婠珌� 狟籣陓畷恌� � 冾旻畷衲袬 梌埡恔訞屺豁阽� 釓侜婘� 倷狪籣� "
-#~ "迍秸偅n"
-#~ "睋恮婥 硩醣尕攫媓椋 倷玵纖梊玹 貥攪曬�. 襓鼴俵攽Щ攪狣 貥攪�, "
-#~ "恓狟�狦奼狣\n"
-#~ "騷� 俵旽珅 梌埡恘訬�, 珆狟畛祫籥衭 恔 嗛畛恓, 痽狟� 俵迍睕 袬� "
-#~ "倷夼妅梊�:\n"
-#~ "\"� 恓 衲珈� 旻 蚧狦尕� 趿倅婥 瓾袹痾� 冾ち?\"\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! 槿旻 蹙� 趿觴蹉 釓侜� 蚥眢籤�, 恔芶疻恄� 妀� 俵婘邯, 痽� 玴 蹙� "
-#~ "瓾衲媕\n"
-#~ "赽戀 й桸倧, 袬� 俵婞鷓桲娸� 俵齟覂痁尕�, 痽� 趿 霰弝婟尕攫媓� �珆尕髏n"
-#~ "孖俵杻硨袬婥 嗩� 梌埡恔訞屺豁阽� 蚥眢籤�. � Mandrake Linux 赽髏n"
-#~ "梌埡恔訞屺豁阽� 蚥眢籤� 俵 梠玶瓾恌� 睋俷蚎謊娸� 豜 貥攪� 睋й殑侂. "
-#~ "靾秸,\n"
-#~ "籣旻 玴� 藍硨釓蚔� � 恓 衃霰眚轂 巟覂衲挃� 恔 貥攪� 訬抸畷恌� � "
-#~ "馨衲疶謬埩莍n"
-#~ "倷狟旼�, 迍秸� 蚝殌尕寔�, 痽� 謬齣� 狟恔眙秸挃 囁砣 � 藍硨釓蚔珃埩 俵蚝髏n"
-#~ "趿俷蚎� づ恔杻恘� 覂眑圪 Mandrake Linux. 槿旻 趿 恓 硩豁埧, 騷� 畷ж\n"
-#~ "倷鼴恔硩醣曬 婘� 妀� 妅珅 蚥眢孖, 妀� 睋畷� 玴 梌埡恔訞屺豁娸�, 婘Ь� "
-#~ "笴尕髏n"
-#~ "\"醚偅". �攫冼欳 恔 \"靾\", 趿 梌埡恘訰埧 陓疻瘃蚝曬挃� 蚥眢孖� � 玴� 俵\n"
-#~ "梠玶瓾恌� 睋俷衲晟衭 避婘芩埩畷蚎�. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "懩蟹� \"戧婘芩埩畷蚎吇 睋訰蚕迍衲尐" 倷珃婘 珆佮濯豁� 衃狟暙恌髏n"
-#~ "� 倷鼴桸疻秺曬吇�, 冾婘眐� 俵朒曶籥衭 赽捀圴 畛�, 冾Ь� 妅衲賻曶婘涂n"
-#~ "避婘芩埩畷蚎� 趿薺畛籥 釓侜�. �婘 倷珈蚧狦尕 俵婘邯, 痽� 玴 玿疻霰旻�,\n"
-#~ "痽� 騷� 梌陓褁珌� 睋覂砢曬奷 梌埡恘訬� 婞鷓桲娸� 桫瓬旼婟玾尕� "
-#~ "睋訰蚕迍衲尐n"
-#~ "釓侜埡.\n"
-#~ "\n"
-#~ "篴旼挎侂� 硩醣玹 馨蚎籥� � 冾恞� 衄孖佹 俵稊玶尕 睋й殑尕� 衄孖玹 "
-#~ "釓侜婘�,\n"
-#~ "趿觴蹉挃� 豜 貥攪� 倷鼴椔殎戀 梌埡恘訬�. 蟴蚝� 恔祫埩� 恔 嗩珆 硩醣玹,\n"
-#~ "袬� 俵倷珃晟 赽埡訰婥 馨蚎籥�, 衃矬蹉挍� 畛恓� � 冾恞� 黨梀珅 梌埡恘訬�.\n"
-#~ "鯢珆疶埧 赻玾梏 俵鼯佹硪� � 俵蚝鼴恓邯 嗩蹈� � 婘�, 佹� 衃矬轂� 埡劼餐n"
-#~ "馨蚎籥�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are now proposed to set up your Internet/network connection. If you\n"
-#~ "wish to connect your computer to the Internet or to a local network, "
-#~ "click\n"
-#~ "\"OK\". The autodetection of network devices and modem will be launched. "
-#~ "If\n"
-#~ "this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. "
-#~ "You\n"
-#~ "may also choose not to configure the network, or do it later; in that "
-#~ "case,\n"
-#~ "simply click the \"Cancel\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Available connections are: traditional modem, ISDN modem, ADSL "
-#~ "connection,\n"
-#~ "cable modem, and finally a simple LAN connection (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, we will not detail each configuration. Simply make sure that you "
-#~ "have\n"
-#~ "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
-#~ "administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections "
-#~ "for\n"
-#~ "details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-#~ "installed and use the program described there to configure your "
-#~ "connection.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
-#~ "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "蠐陓眧 袬� 倷鼴攽Щ籥衭 恔衲眐尕� 衿狣 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥�/蚥埩.\n"
-#~ "槿旻 趿 �珆尕� 俵騰抸瘃婥 衿珅 冾迖媕埧� � 橁埧眛籥� 妀� � 昑佹杻恘佢n"
-#~ "蚥埩, 恔笴尕� \"瀇\". 甀霰� 睋俷暙恘 避婘芩埩畷蚎狣 玿疻霰旼恌� 蚥埧趿�\n"
-#~ "梌婞珅衲� �  迍霰芩. 槿旻 嗩� 玿疻霰旼恌� 睋覂砢尕衭 恓桫醣恘, 莍n"
-#~ "蚝鼴梏楦� 畛� 蚔奼尕� Щ昑痾� \"橔俵杻硨袬婥 避婘芩埩畷蚎狣\n"
-#~ "玿疻霰旼恌髏". 戁 埡匊� 迍秸埧 恓 恔衲畛屺轂� 蚥婥 妀� 蚅攫轂� 嗩柦n"
-#~ "俵稂�; � 嗩玵 蚝殌豁, 倷珃婘 恔笴尕� 恔 冼玿劼 \"擸芶恔\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "餀衲桸挃� 衃鼴妅曬奷: 婞謐卍奻恄椋 迍霰�, ISDN-迍霰�, ADSL-衃鼴妅曬吇,\n"
-#~ "佹藍杻挃� 迍霰� �, 恔冾恓�, 倷珃婘� 俵騰抸畷恌� � 檉� (Ethernet).\n"
-#~ "\n"
-#~ "�霰衯 阽 恓 謬霰� 俵黨狟恘 玿孖椕轂� 佹秺梏 恔衲眐帊�. 襓珃婘 梒鼴尕籣�,\n"
-#~ "痽� 趿 俵枎瘃旻 赽� 恓狟�狦奼棸 鐘恄棸 � 倷瓬購霰畛 梌枎� 橁埧眛籥� 妀尐n"
-#~ "蚕衲攪恘ж 謐虭恌衲畛婘畛.\n"
-#~ "\n"
-#~ "戁 迍秸埧 狟畛埩婥衭 睋 衄畛訬珅 � д避� ``藑冾豜鼯婟� 俵杻硨袬埧曶''\n"
-#~ "� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� � 俵黨狟挃� 玿孖蹉吇� 恔衲眐帊�, 妀� 倷珃婘\n"
-#~ "俵鰍秺轂�, 俵佹 蚕衲攪� 梌埡恘訰娸�, � 孖俵杻硨袬婥 玿孖蹉挍� 埡狖n"
-#~ "倷珌畛迋�, 痽狟� 恔衲眐尕� 衿狣 俵騰抸畷恌�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 �珆尕� 恔衲眐尕� 蚥婥 俵稂�, 俵蚝� 梌埡恘訬�, 妀�, 籣旻 趿\n"
-#~ "睋冾拸妀� 恔衲畛屺轂� 衿狣 蚥埧豜� 衃鼴妅曬吇, 恔笴尕� \"擸芶恔\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
-#~ "local time according to the time zone you selected. It is however "
-#~ "possible\n"
-#~ "to deactivate this by deselecting \"Hardware clock set to GMT\" so that "
-#~ "the\n"
-#~ "hardware clock is the same as the system clock. This is useful when the\n"
-#~ "machine is hosting another operating system like Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Automatic time synchronization\" option will automatically "
-#~ "regulate\n"
-#~ "the clock by connecting to a remote time server on the Internet. In the\n"
-#~ "list that is presented, choose a server located near you. Of course you\n"
-#~ "must have a working Internet connection for this feature to work. It "
-#~ "will\n"
-#~ "actually install on your machine a time server which can be optionally "
-#~ "used\n"
-#~ "by other machines on your local network."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux 桸畛訞捇� 貥攪曬攪 俵 觰妅訰皙 (GMT) � 陓疻豜馨� 龔� � 芶衲恘髏n"
-#~ "貥攪�, 衃珆覂娸婟梏暙� 趿觴蹉恘邯 袬虭 貥攪曬恘邯 俵晊�. 蠐� 恓 芶恓�,"
-#~ "n迍笥� 珆佮濯尕� 嗩� 玿蟹�, 蚔朒 と輿玹 � \"慛釓畛婠棸 瓾袃 趿衲避旼挃\n"
-#~ "俵 觰妅訰皙\", 婘Ь� 蹈釓畛婠棸 瓾袃 謬齣� 衃豝謐轂� � 蚕衲攪挃虭. �婘\n"
-#~ "俵旼硩�, 冾Ь� 芩袶恔 朒曶籥衭 覂齣楦� 蚥眢籤玵 騷� 黨梀珅 玿籤謄奻恄珅\n"
-#~ "蚕衲攪� 埩釓 Windows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "懩蟹� \"戧婘芩埩畷蚎蹊 蚕恛眐恌睋蟹� 貥攪曬尐" 謬霰� 避婘芩埩畷蚎尐n"
-#~ "疻м旻眐袬婥 瓾袃, 俵騰抸瓾晊� � 桫賻曬恘邯 蚥眢籤� 貥攪曬� � 橁埧眛籥�."
-#~ "n橕 倷鼴昑秸恄珌� 衄孖佹 趿藍疶埧 蟯屼購袶� � 袬� 蚥眢籤. 槿埧衲覂恄�,\n"
-#~ "� 袬� 鰍枒恘 蹙婥 賸埩訰硭眐袬恘 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥� 騷� 畛蟠婬 嗩珅\n"
-#~ "玿蟹�. 轀 蚆迍� 霰旼 玴� 梌埡恘訰� 恔 袬觛 芩袶挍 蚥眢籤 貥攪曬�, "
-#~ "冾婘砣佢n"
-#~ "迍秸� 蹙婥 俵 秸攽恌� 孖俵杻硨袬� 黨梀奼� 芩袶恔虭 � 袬袹� 昑佹杻恘� 蚥埩."
-
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will try to configure X automatically.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-#~ "very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-#~ "resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen."
-#~ msgstr ""
-#~ "� (蚕衲攪� X Window, 橚袃) 朒曶籥衭 蚥痁藷� й谿弚籣冾ж 妅埧痄戀蚆\n"
-#~ "GNU/Linux, 畷疻� 冾婘眐� 赽� й谿弚籣侂� 狟玶癹侂 (KDE, Gnome, "
-#~ "AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker � 黨.) 睋豽睋挃 � Mandrake Linux. � 嗩玵 畛矬攫� DrakX\n"
-#~ "俵倧埡籥衭 恔衲眐尕� 橚袃 避婘芩埩畷蚎�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "懫 鰍豜杻恘 疻騰� 睋覂砢豁娸� 恓桫醣戀, 睋 孖佮濯曬吇� 蚝殌豁� � 癹曬傜n"
-#~ "衲轄棎 狟玾桫瓬蹉吇� (妀� 癹曬� 恘趿�). 槿旻 赽� 倷珅霰� 桫醣恘, 玴\n"
-#~ "避婘芩埩畷蚎� 睋俷衲尕 橚袃 � 恔妀殌袶� 畛祴蠱曬吇� 巟 豜硰珋挃�\n"
-#~ "� 睋訰蚕迍衲� 珆 畛硰籤� 迍恌婘畛. �轂攪 俵朒尕衭 玹恘 � 豜倷珃玵, 籣旻\n"
-#~ "趿 龔� 欳厊尕�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 趿俵旽捇埧 梌埡恘訬� \"�剆陓眕\", 趿 豜岉籥� � 芩衲籤 恔衲眐帊尐n"
-#~ "橚衃�. 瑳旼� 俵黨狟挍� 妅に眝謄劦 狟 嗩玵 芩衲籤� 蚐珆疶埧\n"
-#~ "� 衃珆覂娸婟梏暙� 畛矬攫� 眙冾豜鼯婟�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 蚐珋籥� 欳厊籥� 衃狟暙恌� 豜 貥攪� 埧衲� � 珆覂埩埧 \"靾\", "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "陓疻岉籥 恔 蚝鼴梏楦� 嗩蹈. 槿旻 趿 恓 蚐珋籥� 欳厊籥� 衃狟暙恌�,\n"
-#~ "嗩� 倷珃婘 畇恔瓾籥, 痽� 恔衲眐帊� 蹙攽 恓冾眣攣婠珅 � 埧衲 "
-#~ "避婘芩埩畷蚎尐n"
-#~ "睋冾拸尕衭 畷疻� 10 蚥劼恅, 豜衶埡恘訰� 嗛畛�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "� 陓眢椋 畛�, 冾Ь� 趿 謬霰埧 恔衲畛屺轂� 橚袃, 趿 迍秸� 蹙婥 恓 癹曬傜n"
-#~ "鰍豜杻挃 圮 嗛畛恘� (嗛畛� 蚝幵冾� 芩�, 蚅訰挍� 訞纔� 妀� 豝畛豜...).\n"
-#~ "蟴嗩玵�, 鐘秸 籣旻 橚袃 蟯豳玿玶殌恘 睋俷衲妀孖�, 睋埧� DrakX 衄眐蚕�,\n"
-#~ "俵饑狦尕 旻 袬� 嗩� 恔衲眐帊�. 懫 埡匊� 倷鼴昑窔� 巟芶恌婥 齬, 俵佹睋莍n"
-#~ "衄孖玹 俵饑狦栳圮 疻窔迍�, 冾婘砣� 玴 蚐珋籥 恔彸�, �, 俵倷珃屺 袬罡n"
-#~ "趿觴轂� 狦妅 巟 恌�.\n"
-#~ "� 刳購恓� 蚝殌豁, 籣旻 赽� 邐� 恓 迍秸埧 睋衲避尕� 畛蟠埡婥 橚袃, "
-#~ "蚔醣賻縷n"
-#~ "趿藍疶埧 \"橕芶恌婥 訰霰玹轄婭\", 睋埧� \"醚 訬抸畷恄蹊 � 衄孖玹 佹眕�"
-#~ "\",\n"
-#~ "� 冾Ь� 俵朒尕衭 馨賻珌 趿蟠畛 蚥眢籤�, 趿藍疶埧 \"FBDev\". �婘 "
-#~ "藍硨釓蚔蹊\n"
-#~ "賻寑籤恔埩袬, 冾婘畛� 畛蟠埡籥 衃 赽攪� 衃貥攪曬挃虭 訰霰玹轄埡虭. �轂攪\n"
-#~ "趿藍疶埧 \"蟴赻玾挃� 埧衲\", 痽狟� 梒鼴尕寔� � 畛蟠婘衄珃狟恘衲� 橚衃�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
-#~ "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. "
-#~ "It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to enter a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "轀 梌埡恘豜痸玵 冾迖賸�-馨蚎� Mandrake Linux 奼齬娸� 避轄圴挃� 疻窔�. 戁\n"
-#~ "迍秸埧 俵枎瘃婥 � 恓邯 鰍衲桸, 睋й殑屺袶衯 � 冾迖賸�-馨蚎�, 恔笴尕� "
-#~ "佮避幵惝n"
-#~ ">>F1<< 倷� 睋й殑侜 � 跂鼴尕� � 衲眐侜 倷囟攽袹恌� >>rescue<<. 鎯 � 嗩玵\n"
-#~ "蚝殌豁 袬� 冾迖媕埧� 恓 迍秸� 睋й殑尕寔� � 冾迖賸�-馨蚎�, 趿 鰍枒挃\n"
-#~ "覂眛梊寔� 恔 嗩珆 嗩蹈 睋 衄畛訬珅, 俵 刳購恓� 芶疻, � 儷桱 蚕婭謄奷�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 倷� 梌埡恘訬� 恔瓾杻恘ж 睋й殑瘃佹, DrakX 陓疻睋倅袹� 睋й殑癹挃佢n"
-#~ "蚥刱玾 (MBR) 袬袹ж д避恘ж 馨蚎� (俵佹 趿 恓 謬霰� 孖俵杻硨袬婥 黨梀珅\n"
-#~ "芶恓齡籤 睋й殑侂), 痽狟� 俵稊玶尕� 袬� 睋й殑尕� Windows 妀� GNU/Linux\n"
-#~ "(俵黨邁梠纔豁娸�, 痽� � 袬袹� 蚕衲攪� 籣婥 Windows). 槿旻 袬� "
-#~ "俵恔鰍薺娸娖n"
-#~ "陓疻梌埡恘訰婥 Windows, 倷狪籣� 梌埡恘訬� Microsoft 陓疻睋倅袹� "
-#~ "睋й殑癹挃佢n"
-#~ "蚥刱玾, � 婘Ь� 趿 恓 蚐珋籥� 睋й殑尕� GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 籣旻 豜硩夼恓� 倷狟旼芩 � 趿 恓 蚐珋籥� 睋й殑尕� GNU/Linux � "
-#~ "秸衲冾ж\n"
-#~ "馨蚎�, 嗩� 馨蚎籥� 謬霰� 俵黨邁梠纔轂� 婘杻冾 睋й殑劼 GNU/Linux. 轀 恓佢n"
-#~ "衃霰眚尕衭 虭恌芩杻恘� 冾旻畷衲豜 蚕衲攪挃� 梊妀尕 騷� 豜衶埡恘訞曬奷\n"
-#~ "蚕衲攪�, 睋袬旻軘戀衭 � 疻祰杻埡埧 珆佮濯曬奷 倅埡恌�, 恓桫醣恘� 畈匟侂\n"
-#~ "倷� 跂狦�, 畈匟侂 釓眐曶 � 抸蟠� 黨梀珅 倷弚妅�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "輴Ь� 趿 陓疻岉籥� 恔 嗩珆 嗩蹈, 袬� 謬霰� 倷鼴昑秸恘 赽埡訰婥 � "
-#~ "馨蚎瓬狦\n"
-#~ "馨蚎籥�. 韎蚎籥� 鰍枒恔 蹙婥 瘃衲珅 � 恓 衃霰眚轂� 挍笥珅 袬� "
-#~ "妅に眝謄圪.\n"
-#~ "戁 恓 鰍枒挃 齬 に眝轂奿瓬轂�, DrakX 俵旽珃婥� 陓疻睋倅袹� 赽� 馨蚎籥�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space, you "
-#~ "will\n"
-#~ "need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-#~ "logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User "
-#~ "Guide''.\n"
-#~ "From the installation interface, you can use the wizards as described "
-#~ "here\n"
-#~ "by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-#~ "you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete "
-#~ "your\n"
-#~ "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "Microsoft Windows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this\n"
-#~ "procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-#~ "than at the present time. You will have less free space under Microsoft\n"
-#~ "Windows to store your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
-#~ "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-#~ "know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "� 嗩玵 俷恂埧 袬� 恔鰍 謬霰� 趿觴轂�, 劼鐘 恔 衿狣� 秸衲冾� 馨蚎� 趿 "
-#~ "�珆尕髏n"
-#~ "梌埡恘訰婥 Mandrake Linux. 槿旻 袬� 秸衲侂� 馨蚎 瘃衲椋 妀� 袀暙衲赹濫蹊\n"
-#~ "玿籤謄奻恄蹊 蚕衲攪� 孖俵杻祰籥 赽� 鰍衲桸恘� 芶衲�, 袬� 俵恔鰍薺娸� "
-#~ "畛睌尕傜n"
-#~ "龔� 恔 畛矬攫�. 蟴 袀埩, 畛硰籥佹 秸衲冾ж 馨蚎� 睋佮濯豁娸� � "
-#~ "昑б畷蚎玵\n"
-#~ "霰旼恌� 龔� 騷� 衃矬蹉奷 倷珃婞蹉衲袬, 痽狟� 梌埡恘訰婥 袬觛 恘赹� "
-#~ "蚕衲攪惝n"
-#~ "Mandrake Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴蚎玶媌� 倷狪籣� 畛硰籥侂 狟殔恘 恓狟畛埩�, 畛硰籥佹 迍秸� 蹙婥 蚝珋恘� "
-#~ "尐n"
-#~ "恔倷晑曬恘�, 籣旻 趿 恓玿椆挃� 俵杻硨袬埧杻. � 豇輾婥�, 籣婥 芩衲籤, "
-#~ "冾婘砣佢n"
-#~ "桸眐暕籥 嗩珆 倷狪籣�. 蟔疻� 恔瓾昑�, 俵祫枎弝埡, 俵婞轂寑� 恓迓珌� "
-#~ "貥攪曬尐n"
-#~ "� 巟殌尕� 眙冾豜鼯婟�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 睋俷衲妀� 梌埡恘訬� � 疻窔芶 �剆陓眕�, 趿 豜岉籥� � DiskDrake -\n"
-#~ "蚥眢孖挍� 倷珌畛迋� 畛硰籥侂 Mandrake Linux, 冾婘畛� 俵稊玶尕 袬� 旼г柦n"
-#~ "恔衲眐尕� 衿珈 畛矬攫�. 鯢珆疶埧 畛矬攫 DiskDrake � ``藑冾豜鼯婟髏n"
-#~ "俵杻硨袬埧曶''. 橕 倷珌畛迋� 梌埡恘訬� 趿 迍秸埧 孖俵杻硨袬婥 芩衲籤�,\n"
-#~ "玿孖蹉挃� 矬籣�, 恔祫� 恔 冼玿劼 馨賻珌� \"篴衲籤\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 畛矬攫� 欶� 蹙旻 玿疻霰旼挃 巟 倷鼴椔殎戀 梌埡恘訬� 妀� 巟 黨梀珅\n"
-#~ "倷珌畛迋� 畛硰籥侂, 倷珃婘 趿藍疶埧 圮 騷� 梌埡恘訬� 衿狣� 蚕衲攪� "
-#~ "Linux.\n"
-#~ "槿旻 畛矬攫� 恓 玿疻霰旼挃, 袬� 恔鰍 謬霰� 圮 衃矬轂�, 孖俵杻祰� 芩衲籤.\n"
-#~ "� 睋訰蚕迍衲� 珆 冾恇囟梑謄圪 袬袹ж 秸衲冾ж 馨蚎�, 鰍衲桸恘 恓蚎玶媌柦n"
-#~ "玿蟹�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"橔俵杻硨袬婥 衿狟狦恘� 倷珃婞蹉衲豜\": 嗩� 玿蟹� 桸畛訞捇偅n"
-#~ "避婘芩埩畷蚎珅 畛硰籥冾� 袬袹ж 秸衲冾ж 馨蚎�. � 鐘杻恓忮攪 袬� 恌 � "
-#~ "畷狖n"
-#~ "恓 謬齣� 衄畛袶袬婥;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"橔俵杻硨袬婥 袀暙衲赹濫圴 畛矬攫\": 芩衲籤 狟恔眙窔� 恔 袬袹� "
-#~ "秸衲冾狖n"
-#~ "馨蚎� 狦妅 妀� 恓蚎玶媌� 袀暙衲赹濫圮 畛矬攫瓬 Linux.槿旻 趿 �珆尕� 圮\n"
-#~ "孖俵杻硨袬婥, 趿藍疶埧 嗩� 玿蟹�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"橔俵杻硨袬婥 赽� 衿狟狦恘� 倷珃婞蹉衲豜 恔 畛矬攫� Windows\": 籣旻 "
-#~ "恔\n"
-#~ "袬袹� 馨蚎� 梌埡恘訞曬� Microsoft Windows, � 玴� 睋恌芩籥 恔 恓� 赽髏n"
-#~ "鰍衲桸恘� 倷珃婞蹉衲豜, 趿 鰍枒挃 珃豜蟠馨婥 芶衲� 騷� 鐘恄棼 Linux. 颭娖n"
-#~ "嗩珌� 趿 迍秸埧 桫賻尕� 畛矬攫 Microsoft Windows � 鐘恄棸 (蚐珆疶 "
-#~ "袬疶蹉婬\n"
-#~ "``鯥籤籥� 覂衯 馨蚎'' 妀� ``艣窔� 嗛衄籤埡'') 妀� 巟芶恌婥 畛硰籤 "
-#~ "畛矬攫縷n"
-#~ "Microsoft Windows. 橕芶恓恌� 畛硰籤� 迍秸� 蹙婥 趿俵旽曬� 藍� 俵埧疶 "
-#~ "佹侂�-\n"
-#~ "旻蟠 鐘恄棼, 倷� 梌昑訰� 倷鼴袬疶埧杻恘� 霰の豳芶拏謄圪 畛矬攫� Windows.\n"
-#~ "艣硠眢奿瓬轂� 衿狨 妅に眝謄劦 蟠杻袹 恓 俵恔鰍薺娸�... �婘� 袬疶蹉偅n"
-#~ "疻冾芶恅桲娸�, 籣旻 趿 �珆尕� 孖俵杻硨袬婥 � Mandrake Linux, � Microsoft\n"
-#~ "Windows 恔 狦恘� 冾迖媕埧疻.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   蟔疻� 趿蟠眐� 嗩珅 玿蟹� 趿 鰍枒挃 俵恮婥, 痽� 俵蚝� 趿俵旽曬奷 嗩珅\n"
-#~ "倷狪鼴梑� 畛硰籤 袬袹ж 畛矬攫� Microsoft Windows 衲蹉籥 芶挎袹. � 袬罡n"
-#~ "珃埡恓娸� 芶挎袹 衿狟狦恘ж 倷珃婞蹉衲袬 俵� Microsoft Windows 騷� "
-#~ "�畛恓恌娖n"
-#~ "衿珈� 鐘恄棼 妀� 梌埡恘訬� 恘豜ж 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"鯥籤籥� 覂衯 馨蚎\": 籣旻 趿 �珆尕� 桫賻尕� 赽� 妅に眝謄劦 � 赽髏n"
-#~ "畛矬攫�, 恔�狦栳吇衭 恔 袬袹� 秸衲冾� 馨蚎� � 睋芶恌婥 圮 衿狣� 恘豜佢n"
-#~ "蚕衲攪珅 Mandrake Linux, 趿藍疶埧 嗩� 玿蟹�. 甀儸埧 珃婘眐笥� � 嗩奼\n"
-#~ "袬疶蹉婘�, 俵婘邯 痽� 趿 恓 蚐珋籥� 恌畷ж 覂眛梊� 俵蚝� 俵齟覂眚霰恌�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! 槿旻 趿 趿藍疻埧 嗩� 玿蟹�, 赽� 鐘恄棸 恔 袬袶 馨蚎� 謬齣� "
-#~ "俵埧眒挃. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"囃賻尕� Windows\": 嗩� 玿蟹� 倷珃婘 衃婞籥 赽� � 馨蚎� � 恔痸籥 "
-#~ "瘃衲梏\n"
-#~ "梌埡恘訬�, 畛硰籥屺 赽� � 挍曶. 壧� 鐘恄棸 恔 袬袹� 馨蚎� 謬齣� "
-#~ "俵埧眒挃;\n"
-#~ "\n"
-#~ " !! 槿旻 趿 趿藍疻埧 嗩� 玿蟹�, 赽� 鐘恄棸 恔 袬袶 馨蚎� 謬齣� "
-#~ "俵埧眒挃. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"艣窔� 嗛衄籤埡\": 趿藍疶埧 嗩� 玿蟹�, 籣旻 趿 �珆尕� 貥殌挍� "
-#~ "畛硰籥尕傜n"
-#~ "衿珅 秸衲侂� 馨蚎. 甀儸埧 珃婘眐笥� - 嗩� 迍楱椋, 恘 玿輾挃� 袬疶蹉�. 戁\n"
-#~ "癹曬� 旼г� 迍秸埧 俵埧眒婥 赽� 衿珈 鐘恄棸. 轀 趿薺畛彸� 龔�, 籣旻 趿 "
-#~ "恓\n"
-#~ "衃赽攪 倷鼴衲避曶籥� 蚥藍, 痽� 趿 霰攽籥�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-#~ "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
-#~ "been fixed, and security issues solved. To allow you to benefit from "
-#~ "these\n"
-#~ "updates, you are now proposed to download them from the Internet. Choose\n"
-#~ "\"Yes\" if you have a working Internet connection, or \"No\" if you "
-#~ "prefer\n"
-#~ "to install updated packages later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choosing \"Yes\" displays a list of places from which updates can be\n"
-#~ "retrieved. Choose the one nearest you. Then a package-selection tree\n"
-#~ "appears: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and\n"
-#~ "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "龢 貥攪� 梌埡恘訬� Mandrake Linux, 秸攽埧杻恘, 痽狟� 恓冾婘砣� 釓侜婬 "
-#~ "蹙旻\n"
-#~ "狟恘訞曬� 衃 貥攪曬� 趿�狦� 孖�狦恘ж 疻旻睋. 糨秸� 蹙婥, 蹙旻 "
-#~ "孖倷避旼挃\n"
-#~ "恓冾婘砣� 畈匟侂 � 疻袹挃 豜倷珃� 俵 藍硨釓蚔珃埩. �婘蹙 趿 迍д� "
-#~ "俵枎瘃婥\n"
-#~ "趿ж齣 珆 嗩圮 狟恘訞曬圴, 蚥忤輾 袬� 倷鼴攽Щ籥衭 蚎醣轂� 圮 巟 "
-#~ "橁埧眛籥�.\n"
-#~ "戁藍疶埧 \"靾\", 籣旻 � 袬� 籣婥 霰弝婟梏暙� 俵騰抸畷恌� � 橁埧眛籥�, "
-#~ "妀尐n"
-#~ "\"醚偅", 籣旻 倧 倷鼴俵痽尕豁埧 梌埡恘訰婥 嗩� 狟恘訞曬奷 俵稂�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "襓� 趿蟠疻 \"靾\" 謬霰� 俵佹睋� 衄孖玹 芶衲, 巟 冾婘砣� 迍м� 蹙婥 "
-#~ "俵枎畷挃\n"
-#~ "狟恘訞曬奷. �轂攪 俵朒尕衭 霰疻豜 趿蟠畛 釓侜婘�: 趿藍疶埧 恓狟�狦奼棸\n"
-#~ "� 恔笴尕� \"灃埡恘訰婥\", 痽狟� 俵枎瘃婥 � 梌埡恘訰婥 趿觴蹉挃� 釓侜婬, "
-#~ "妀尐n"
-#~ "恔 \"擸芶挍\", 痽狟� 倷籤袬婥 梌埡恘訬�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
-#~ "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the "
-#~ "more\n"
-#~ "the data stored in it is crucial, the higher the security level should "
-#~ "be.\n"
-#~ "However, a higher security level is generally obtained at the expense of\n"
-#~ "easiness of use. Refer to the \"msec\" chapter of the ``Reference "
-#~ "Manual''\n"
-#~ "to get more information about the meaning of these levels.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
-#~ msgstr ""
-#~ "蠐陓眧 恔衲賻� 貥攪� 趿觴轂� 秸攽攪椋 梑瓬曬� 藍硨釓蚔珃埩 騷� 嗩珅 "
-#~ "芩袶挃.\n"
-#~ "蹅� 倷避妀�, 畷� 蟠杻袹 鰍衲桸恔 芩袶恔, � 畷� 蟠杻袹 恔 恓� �畛恌娸娖n"
-#~ "袬笥珅 妅に眝謄圪, 埧� 趿袹 鰍枒曬 蹙婥 梑瓬曬� 藍硨釓蚔珃埩. 蠐� 恓 "
-#~ "芶恓�,\n"
-#~ "蟠旼� 趿衃侂� 梑瓬曬� 藍硨釓蚔珃埩 睋瓾衲梏 梌昑笥捇� 孖俵杻硨袬恌髏n"
-#~ "蚕衲攪�. 屩畛埩埧衯 � 畛矬攫� \"msec\" ``藑冾豜鼯婟� 俵杻硨袬埧曶 '' 騷娖n"
-#~ "俵枎畷恌� 鰍俵旽尕攫媓珅 妅に眝謄圪 � 婘�, 痽� 畇恔瓾殮 嗩� 梑瓬恌.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 恓 硩豁埧, 痽� 趿觴轂�, 珃埡趹埧 硩醣曬吇 俵 梠玶瓾恌�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create \"Ext2"
-#~ "\"\n"
-#~ "and swap partitions in free space of your hard drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy.\n"
-#~ "Useful for later partition-table recovery if necessary. It is strongly\n"
-#~ "recommended to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, "
-#~ "you\n"
-#~ "can try to recover it using this option. Please be careful and remember\n"
-#~ "that it can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your\n"
-#~ "initial partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will "
-#~ "force\n"
-#~ "users to manually mount and unmount removable medias such as floppies "
-#~ "and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-#~ "your hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge "
-#~ "of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-#~ "partitions (type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2fs chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "蠐陓眧 袬� 恓狟�狦奼� 趿觴轂�, 佹侂� 畛矬攫� 謬齣� 孖俵杻硨袬婥衭 騷娖n"
-#~ "梌埡恘訬� 袬袹� 蚕衲攪� Mandrake Linux. 槿旻 畛矬攫� 欶� 蹙旻 玿疻霰旼挃 "
-#~ "巟\n"
-#~ "倷鼴椔殎戀 梌埡恘訬� GNU/Linux 妀� 巟 黨梀珅 梊妀尕� 畛硰籥侂 馨蚎瓬, 趿\n"
-#~ "迍秸埧 孖俵杻硨袬婥 袀暙衲赹濫吇 畛矬攫�. � 倷珆屺恘� 蚝殌豁 秸衲侂� "
-#~ "馨蚎\n"
-#~ "鰍枒曬 蹙婥 畛睌尕 恔 畛矬攫�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�婘蹙 衃矬轂� 畛矬攫�, 蚔醣賻� 趿 鰍枒挃 趿觴轂� 秸衲侂� 馨蚎. 戁 迍秸埧\n"
-#~ "趿觴轂� 馨蚎 騷� 畛硰籥侂, 恔祫� 恔 ``hda'' 騷� 陓眢珌� IDE-馨蚎�, "
-#~ "``hdb''\n"
-#~ "騷� 赻玾珌�, ``sda'' 騷� 陓眢珌� SCSI-馨蚎� � 埡� 鐘旼�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�婘蹙 畛硰籥尕� 趿觴蹉挃� 秸衲侂� 馨蚎, 趿 迍秸埧 趿觴轂� 嗩� 玿蟹�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"檹孖埩婥 赽髏": 嗩� 玿蟹� 桫賻捇� 赽� 畛矬攫� 恔 趿觴蹉恘� 秸衲冾狖n"
-#~ "馨蚎�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"臗硰籣埩婥 避婘芩埩畷蚎尐": 嗩� 玿蟹� 避婘芩埩畷蚎� 衃矬豁� 畛矬攫揊n"
-#~ "\"Ext2\" � swap 恔 衿狟狦恘� 倷珃婞蹉衲覂 袬袹ж 秸衲冾ж 馨蚎�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"餀俵旽尕攫媓柦": 倷鼴珃埡訞捇� 鰍衲桸 � 鰍俵旽尕攫媓棎 "
-#~ "豜硰珋恘衲敊;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"鯔�畛恌婥 埡蟯卍� 畛矬攫瓬\": 衃�畛恮籥 埡蟯卍� 畛矬攫瓬 恔\n"
-#~ "馨蚎籥�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"龢衶埡恘訰婥 埡蟯卍� 畛矬攫瓬\": 俵稊玶捇� 豜衶埡恘訰婥 � "
-#~ "馨蚎籥揊n"
-#~ "衃�畛恓恄梏 畛恓� 埡蟯卍� 畛矬攫瓬;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"鯗輾埩 埡蟯卍� 畛矬攫瓬\": 籣旻 袬衖 埡蟯卍� 畛矬攫瓬 "
-#~ "俵貥纖霰恔,\n"
-#~ "趿 迍秸埧 俵倧埡婥衭 豜衶埡恘訰� 齬, 孖俵杻祰� 嗩� 玿蟹�. 蟴祫枎弝埡,\n"
-#~ "謬儸埧 珃婘眐笥� � 睋俵迓尕�, 痽� 嗩� 迍秸� 恓 衵謝珆轂�;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"蟔疻睋й殑尕� 埡蟯卍� 畛矬攫瓬\": 珆芶恮籥 赽� 巟芶恓恌� 尐n"
-#~ "睋й欶豁� 袬觛 孖�狦挍� 埡蟯卍� 畛矬攫瓬;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"戧婘芩埩畷蚎狣 迍拏奿瓬蹉吇 豗攪挃� 恔冾倅埧旼佢": 蚔晟吇 "
-#~ "趿霰旼恌娖n"
-#~ "� 嗩珅 玿蟹� 睋衲避尕 俵杻硨袬埧旼� 貥殌挍� 迍拏奿瓬轂� � 畛硰玴埩眐袬婥\n"
-#~ "豗攪挃� 恔冾倅埧旻, 埡侂� 佹� 馨蚎籥� � 冾迖賸�-馨蚎�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"篴衲籤\": 孖俵杻祰彸� 嗩� 玿蟹�, 籣旻 趿 �珆尕� 孖俵杻硨袬婥 芩衲籤\n"
-#~ "騷� 畛硰籥侂 衿狣ж 秸衲冾ж 馨蚎�. 懫� 疻冾芶恅桲娸�, 籣旻 趿 "
-#~ "恓鰍衲轂癹恘\n"
-#~ "玿椆挃 � 畛硰籥侜;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"擸芶恌婥\": 孖俵杻祰彸� 嗩� 玿蟹� 騷� 珆芶挃 衿珈� 巟芶恓恌�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"蟔疻佮濯尕寔� � 疻窔� 恘眝賻媓椋/嗛衄籤偅": 畛祴蠱豁� 趿俵旽晟傜n"
-#~ "鰍俵旽尕攫媓棸 霰弝婟奷 恔� 畛矬攫趨� (埩�, 玿蟹�, に眝轂) � 趿豜馨偅n"
-#~ "鰍俵旽尕攫媓梏 妅に眝謄劦;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"覤婘豜\": 冾Ь� 趿 睋冾拸尕� 畛硰籥劼 衿狣ж 秸衲冾ж 馨蚎�, 嗩柦n"
-#~ "衃�畛恌� 袬袶 巟芶恓恌� 恔 馨蚎.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴迓尕�: 趿 迍秸埧 鰍觴轂寔� 鰍 抸蟠� 玿蟹�, 孖俵杻祰� 佮避匢婭眙.\n"
-#~ "蟔疻�狦尕� 俵 畛矬攫趨, 孖俵杻祰� [Tab] � 衲疻昋� [蠯籤�/龕巟].\n"
-#~ "\n"
-#~ "輴Ь� 畛矬攫 趿觴蹉, 趿 迍秸埧 孖俵杻硨袬婥:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c, 痽狟� 衃矬轂� 恘趿� 畛矬攫 (籣旻 趿觴蹉 俷衲珅 畛矬攫);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d, 痽狟� 桫賻尕� 畛矬攫;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m, 痽狟� 恔硩醣尕� 婘痾� 迍拏奿瓬蹉奷;\n"
-#~ "\n"
-#~ "颭� 俵枎畷恌� 妅に眝謄圪 � 畛确弚挃� 埩釓� 鰍衲桸挃� そ帎瓬棼 蚕衲攪,\n"
-#~ "俵祫枎弝埡, 倷癹尕購埧 畛矬攫 ext2fs ``藑冾豜鼯婟� 俵杻硨袬埧曶''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 趿俵旽捇埧 梌埡恘訬� 恔 芩袶挍 PPC, 袬� 俵恔鰍薺娸� 衃矬轂傜n"
-#~ "恓蟠杻裉� HFS-畛矬攫 ``bootstrap'' 畛硰籤玵 恓 芶恓� 1 罿, 冾婘砣� 謬霰偅n"
-#~ "孖俵杻硨袬� 恔瓾杻挃� 睋й殑瘃冾� yaboot. 槿旻 趿 衃д輾挃 蚅攫轂� "
-#~ "畛矬攫\n"
-#~ "皙婘痾� 蟠杻袹, 梌埡恘訰埧 50罿, 嗩� 迍秸� 俵蚝欶尕� �玾畈奼 芶衲玵 騷娖n"
-#~ "�畛恓恌� 珆霰杻恘ж 挭畛 � 狟畛硨� ram-馨蚎瓬 � 蚝殌豁 避轄圴恘� 睋й殑侂."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You "
-#~ "can\n"
-#~ "also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. In fact, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what currently holds your machine, you will be able to keep some old "
-#~ "(Linux\n"
-#~ "or other) partitions unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-#~ "current partitions of your hard drives as well as user configurations. "
-#~ "All\n"
-#~ "other configuration steps remain available with respect to plain\n"
-#~ "installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
-#~ "unchanged. Adding new packages to the current installation is also\n"
-#~ "possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine for Mandrake Linux systems starting from \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "release.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose "
-#~ "this\n"
-#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n"
-#~ "highly-customized installation. Answering some of the questions can be\n"
-#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
-#~ "choose this unless you know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "蠐陓眧 DrakX 恓狟�狦奼� 硩轂�, �珆尕� 旻 趿 趿俵旽尕� 梌埡恘訬� 俵\n"
-#~ "梠玶瓾恌� (\"艣冾芶恅桲邯餐") 妀� 俵枎瘃婥 蟠杻袶� 冾拏眐杻 (\"�剆陓眕"
-#~ "\").\n"
-#~ "戁 埡匊� 迍秸埧 趿觴轂� 趿俵旽曬吇 恘豜� 梌埡恘訬� 妀� 狟恘訞曬奷\n"
-#~ "袀暙衲赹濫戀 蚕衲攪� Mandrake Linux:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"灃埡恘訬縷": 俵旽珃婥� 衲奿豁� 衲轄梏 蚕衲攪�. 轀 蚆迍� 霰旼 莍n"
-#~ "睋訰蚕迍衲� 珆 婘ж, 痽� 衃霰眚尕衭 恔 袬袹� 芩袶恓, 趿 蚐珋籥� 珃埡訰婥\n"
-#~ "恓冾婘砣� 衲轄棸 (Linux 妀� 黨梀吇) 畛矬攫� 藍� 巟芶恓恌�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"屩恘訞曬吇\": 嗩珆 佮輾� 梌埡恘訬� 俵稊玶捇� 旼г� 狟恘訰婥 釓侜婬, "
-#~ "恔\n"
-#~ "鐘恄椋 迍芶拏 梌埡恘訞曬挃� � 袬袹� 蚕衲攪� Mandrake Linux. 襓� 嗩玵\n"
-#~ "衃�畛恮殮衭 埧劼楦� 畛矬攫� 袬袶� 秸衲侂� 馨蚎瓬, 埡� 秸 佹� � 恔衲眐帊尐n"
-#~ "俵杻硨袬埧曶. 壧� 黨梀吇 嗩蹈� 恔衲眐帊� 珃埡殮衭 霰弝婟尕攫媓棎� 佹� "
-#~ "倷尐n"
-#~ "狟殔恘� 梌埡恘訬�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"譪杻冾 狟恘訞曬吇 釓侜婘莍": 嗩珆 佹畷衲覂恄� 恘趿� 佮輾� 梌埡恘訬尐n"
-#~ "俵稊玶捇� 狟恘訰婥 袀暙衲赹濫梏 蚕衲攪� Mandrake Linux, 珃埡訰� 藍焮n"
-#~ "巟芶恓恌� 赽� 蚕衲攪挃� 恔衲眐帊�. 蘅匊� 豜硰珋恘 鰍臏訞曬吇 � 嗩惝n"
-#~ "梌埡恘訬� 恘趿� 釓侜婘�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "屩恘訞曬奷 鰍枒挃 倷攣畛蚔� 趿俵旽晟寔� 騷� 蚕衲攪 Mandrake Linux, "
-#~ "恔瘃恔娖n"
-#~ "� 覂眑圪 \"8.1\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "� 睋訰蚕迍衲� 珆 衿狣ж 梑瓬恮 硩蹉奷 GNU/Linux 趿藍疶埧 狦妅 巟 "
-#~ "蚝鼴梏楦�\n"
-#~ "袬疶蹉婘�:\n"
-#~ " * 艣冾芶恅桲芩�: 趿藍疶埧 嗩珆, 籣旻 趿 恌冾Ь� 恓 梌埡恔訞屺賻尐n"
-#~ "玿籤謄奻恄梏 蚕衲攪� GNU/Linux. 灃埡恘訬� 謬霰� 癹曬� 倷珃婘� � 袬� "
-#~ "謬霰偅n"
-#~ "睋鐘恘 赽龔� 旻訹 恓蚎玶媌� 豜倷珃瓬;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * �剆陓眕: 籣旻 趿 �玾畈� 硩賸玵� � GNU/Linux, 趿 迍秸埧 趿觴轂� 嗩珆\n"
-#~ "佮輾� 梌埡恘訬�. �剆陓眕恔� 梌埡恘訬� 俵稊玶尕 袬� 趿俵旽尕� 梌埡恘訬� 罡n"
-#~ "蟠杻袶� 恔蟠眐� 豜硰珋恘衲戀. 擸覂婬 恔 恓冾婘砣� 豜倷珃� 迍м� 趿稊轂傜n"
-#~ "睋婞桫恓恌�, 籣旻 趿 蚝謝� 硩賸玵� � GNU/Linux, 俵嗩玵� 恓 趿薺畛彸� "
-#~ "龔�,\n"
-#~ "籣旻 趿 恓 衃赽攪 倷鼴衲避曶籥� 蚥藍, 痽� 趿 霰攽籥�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
-#~ "language you have chosen) and you won't even see this step. However, you\n"
-#~ "might not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-#~ "example, if you are an English speaking Swiss person, you may still want\n"
-#~ "your keyboard to be a Swiss keyboard. Or if you speak English but are\n"
-#~ "located in Quebec, you may find yourself in the same situation. In both\n"
-#~ "cases, you will have to go back to this installation step and select an\n"
-#~ "appropriate keyboard from the list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
-#~ "supported keyboards."
-#~ msgstr ""
-#~ "屩殔恘 DrakX 倷避妀媓� 趿薺畛籥 袬觛 佮避匢婭眙 (� 睋訰蚕迍衲� 珆\n"
-#~ "趿觴蹉恘ж 袬虭 栚椊�), � 趿 鐘秸 恓 欳厊尕� 嗩珆 嗩蹈. 巀恔冾 � 袬� "
-#~ "迍秸偅n"
-#~ "恓 蹙婥 佮避匢婭砣, 俵旽珃婥� 衃珆覂娸婟梏暙� 袬袹邯 栚椊�: 恔倷奼籤, "
-#~ "籣旻\n"
-#~ "趿 蹉д珇稌痸椋 詍戀藪疻�, 豜硰珋恘, 袬� 睋�癹籥衭, 痽狟� 袬衖 "
-#~ "佮避匢婭畛\n"
-#~ "蹙攽 詍戀藪眑冾�. 樻� 籣旻 趿 畛硥瓬轄屺豁埧 恔 眙衶冾�, � 窔覂埧 恔\n"
-#~ "廱畛妅�, 趿 迍秸埧 玹邁轂寔� � 埡冾� 秸 蚕婭謄圪. � 狟珈� 蚝殌蹊� 趿 "
-#~ "鰍枒挃\n"
-#~ "覂眛梊寔� 恔 嗩珆 嗩蹈 梌埡恘訬� � 趿觴轂� 巟 衄孖佹 衃珆覂娸婟梏楙餐n"
-#~ "佮避匢婭眙.\n"
-#~ "轀笴尕� 恔 冼玿劼 \"餀俵旽尕攫媓柦", 痽狟� 欳厊籥� 俵旽椋 衄孖玹\n"
-#~ "俵闡籤窔袬攪棼 佮避匢婭�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-#~ "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
-#~ "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-#~ "applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-#~ "machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-#~ "Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected "
-#~ "any\n"
-#~ "additional locales, click the \"OK\" button to continue."
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 倷鼴俵痽尕攫媓椋 栚椊 騷� 梌埡恘訬� � 孖俵杻硨袬恌� "
-#~ "� 蚕衲攪�.轀祫� 恔 冼玿劼 \"餀俵旽尕攫媓柦", 袬� 謬霰� 俵稊玶曬� 趿觴轂� "
-#~ "黨梀吇\n"
-#~ "栚椊�, 冾婘砣� 謬齣� 梌埡恘訞曬� � 袬觛 蚕衲攪�. 襓� 趿蟠疻 黨梀圮 "
-#~ "栚椊瓬\n"
-#~ "謬齣� 梌埡恘訞曬� 衿栚蹉挃� � 嗩奼 栚椊玵 そ帎� 騷� 蚕衲攪恘� "
-#~ "鰍劼芶拏謄圪\n"
-#~ "� 倷妀珋曬圴. 轀倷奼籤, 籣旻 趿 謬霰埧 倷鼴珃埡訞晟� 恔 衿狣� 芩袶恓\n"
-#~ "�珃埩恉 俵杻硨袬埧曶� 巟 橔釓恌�, 趿藍疶埧 � 霰疻覂 眙衶侂� � 佹畷衲覂\n"
-#~ "д避恘ж 栚椊�, � 睋埧� � 畛矬攫� 餀俵旽尕攫媓� 俵衲避寑� Щ昑痾� "
-#~ "恔倷珆屺\n"
-#~ "\"橔釓扃侂吜橔釓恌娖".\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴迓尕�, 痽� 迍秸� 蹙婥 梌埡恘訞曬� 恓蚎玶媌� 栚椊瓬. 蟴蚝� 婘ж 佹� 趿\n"
-#~ "趿觴賻� 抸蹙� 疻б玴賻媓棸 衄鷗囡夼�, 恔笴尕� \"瀇\" 騷� 倷狦玶秸恌�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-#~ "assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
-#~ "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
-#~ "USB mouse.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
-#~ "type from the provided list.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-#~ "displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-#~ "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or "
-#~ "[Return]\n"
-#~ "to \"Cancel\" and choose again."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX 狟殔恘 蚆� 玿疻霰曶籥 冾旻畷衲豜 冼玿玹 恔 袬袹� 阽袶. 槿旻 嗩� 恓\n"
-#~ "埡�, 玴 倷鼴俵攽Щ籥, 痽� � 袬� 儷桱冼玿癹恔� 阽訹, � 恔衲眐尕 齬 罡n"
-#~ "嗐梋捙吇� 婞囌 冼玿玹. DrakX 避婘芩埩畷蚎� 殑恔籥 埩� 俵騰抸畷恄珅 阽袶:\n"
-#~ "PS/2, 俵蚝鼴瓬轂攫媓狣 妀� USB.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 俵秸攽籥� 梖邁轂� 黨梀珅 埩� 阽袶, 趿藍疶埧 衃珆覂娸婟梏楦� 埩胐n"
-#~ "巟 衄孖佹 倷鼴昑秸恄棼.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 趿藍疶埧 恓 俵 梠玶瓾恌� 阽訹, 謬霰� 俵佹睋恘 巟狟畛秸恌� 騷娖n"
-#~ "倷瓬籤侂. 橔俵杻祰彸� 冼玿侂 � 冾旼蚕冾, 痽狟� 倷瓬籤尕� 倷避妀媓珃婥\n"
-#~ "恔衲眐帊�. 槿旻 阽訹 畛蟠埡籥 恓倷避妀媓�, 恔笴尕� 佮避幵� 倷狟攫 妀尐n"
-#~ "[Enter] 騷� \"擸芶挃\" � 俵赻玾恘ж 趿蟠畛."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-#~ "choose not to enter a password, but we strongly advise you against this "
-#~ "if\n"
-#~ "only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-#~ "your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-#~ "overcome all limitations and unintentionally erase all data on "
-#~ "partitions\n"
-#~ "by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for "
-#~ "it\n"
-#~ "to be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it "
-#~ "too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you do not know, ask your\n"
-#~ "network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "�婘 蚆芩� 袬笥蹊 騷� 藍硨釓蚔珃埩 袬袹� 蚕衲攪� GNU/Linux 婘痾� 倷妅晟奷\n"
-#~ "疻袹恌�: 趿 鰍枒挃 跂籣埩 釓眐杻 \"root'a\". \"root\" 朒曶籥衭 蚕衲攪挃狖n"
-#~ "謐虭恌衲畛婘眐�, � 玴 鼴妅衲覂恄椋 避婘疶硨袬� 騷� 趿俵旽曬奷 "
-#~ "狟恘訞曬圴,\n"
-#~ "鰍臏訞曬奷 俵杻硨袬埧旼�, 巟芶恓恌� 冾恇囟梑謄圪 赽戀 蚕衲攪� � 埡� "
-#~ "鐘旼�.\n"
-#~ "輴眐畷 ж豜眒, \"root\" 迍秸� 蚅攫轂� 赽�, 痽� 梀狦恘! 龢� 俵畷邯 趿\n"
-#~ "鰍枒挃 趿觴轂� 釓眐杻, 冾婘砣� 婞桫恘 梀謐轂� - DrakX 衃狟楦� 袬�, 籣旻 "
-#~ "玴\n"
-#~ "蚝幵冾� 倷珃�. 蹅� 趿 訰馨埧, 釓眐杻 迍笥� � 恓 跂狦尕�, 恘 阽 "
-#~ "恔衲珇埧杻恘\n"
-#~ "衃覂婭攪 袬� 恓 霰攽婥 嗩珌�, �珆� 蹙 俵 狦恘� 倷弚妅�: 恓 齣芩彸�, 痽�,\n"
-#~ "籣旻 趿 睋й殑妀� GNU/Linux, 婘 袬袶 黨梀吇 玿籤謄奻恄棸 蚕衲攪揊n"
-#~ "睋衲畛�瓬蹉� 珆 畈匟玹. 蟴婘邯 佹� \"root\" 迍秸� 狟珅埩 赽� 珌畛恌畷恌娖n"
-#~ "� 恓梠欻旼恄� 桫賻尕� 赽� 妅に眝謄劦 恔 畛矬攫賺, 恓觴纖恘 俵枎瘃� � 恌狖n"
-#~ "鰍衲桸, 袬笥�, 痽狟� 攪� 蚆迍邯 蹙昑 婞桫恘 衲轂� \"root'玵\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟥眐杻 鰍枒曬 蹙婥 蚐籣媕 賻そ訰婠�-蟹の瓬棼 蚕邰玶瓬 � 騷妅珅 佹� "
-#~ "虭恌邯狖n"
-#~ "� 8 蚕邰玶瓬. 醟冾Ь� 恓 睋倅袃袬彸� 釓眐杻 \"root'a\" - 埡� 癹曬� "
-#~ "倷珃婘\n"
-#~ "俵儷籤挍婥 玿輾恘衲� 蚕衲攪�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "巀恔冾, 俵祫枎弝埡, 恓 霰攽彸� 釓眐杻 蚝幵冾� 騷妅挃� 妀� 蚝珋挃�, "
-#~ "俵婘邯\n"
-#~ "痽� 趿 鰍枒挃 睋俵迓尕� 龔� 藍� 珃狟珌� 恔倷晑曬奷.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟥眐杻 恓 謬霰� 珆狟畛祫婥衭 恔 嗛畛恓, 冾Ь� 趿 謬霰埧 跂狦尕� 龔�.\n"
-#~ "蟴嗩玵� 趿 鰍枒挃 跂籣埩 釓眐杻 儷輿囁, 痽狟� 梠曬嵫尕� 覂眐晟恘衲� "
-#~ "畈匟侂\n"
-#~ "倷� 跂狦�. 槿旻 蚝殌尕衭 埡�, 痽� 趿 倷� 跂狦� 衃覂砢尕� 儷� 狦恌 � 埧 "
-#~ "秸\n"
-#~ "畈匟侂, 婘 趿 鰍枒挃 謬霰埧 孖俵杻硨袬婥 嗩珆 ``恓倷避妀媓椋'' 釓眐杻 "
-#~ "倷尐n"
-#~ "陓眢玵 觕狦� � 蚕衲攪�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "� 疻窔芶 �剆陓眕� 袬� 謬霰� 睋鐘� 豜倷珃, 籣旻 趿 謬霰埧 俵騰抸瓾婥衭 汻n"
-#~ "蚥眢籤� 轅埧拏囡夼謄圪 埩釓 NIS 妀� LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 袬衖 蚥婥 孖俵杻祰籥 倷珆玹玶 LDAP (妀� NIS) 騷� 轅埧拏囡夼謄圪,\n"
-#~ "趿藍疶埧 \"LDAP\" 妀� \"NIS\" � 佹畷衲覂 轅埧拏囡夼謄圪. 槿旻 趿 恓 "
-#~ "硩豁埧,\n"
-#~ "衄眐蚕埧 � 衿狣ж 蚥埧豜ж 謐虭恌衲畛婘畛.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 袬� 冾迖媕埧� 恓 俵騰抸畷� 恌 � 狦恘� 謐虭恌衲疶眙攪珅 蚥埩, 袬狖n"
-#~ "俵婞鷓桲娸� 趿觴轂� \"嬥佹杻挃� そ帎揊" 騷� 轅埧拏囡夼謄圪."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is "
-#~ "totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds here:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader "
-#~ "menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved to the expert user.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO � grub 朒曶殮衭 恔瓾杻挃虭 睋й殑瘃佹虭 GNU/Linux. �婘� 嗩蹈 狟殔恘\n"
-#~ "俵旽珃婥� 避婘芩埩硭眐袬�. 碻刱弚籣侂 DrakX 蹉賻巟奿桲� 睋й殑癹挃� "
-#~ "蚥刱玾\n"
-#~ "馨蚎� � 霰弝婟桲� � 睋訰蚕迍衲� 珆 婘ж, 痽� 玴 埡� 恔岉籥:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 籣旻 恔岉曬 睋й殑癹挃� 蚥刱玾 grub 妀� LILO, 玴 睋芶恌� 龔� 恔 "
-#~ "恘趿�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 DrakX 謬霰� 恓 欳籤曬, 玴 趿覂霰� 馨賻珌 � 恔蟠眐� 玿蟹�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"橔俵杻祰攪椋 恔瓾杻挃� 睋й殑瘃汻": � 袬� 籣婥 婞� 袬疶蹉埡:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": 籣旻 趿 倷鼴俵瘃埡籥� grub (埧剆婘豜� 芶怹).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO � й谿弚籣侂� 芶怹\": 籣旻 趿 倷鼴俵瘃埡籥� LILO � "
-#~ "й谿弚籣侂狖n"
-#~ "妅埧痄戀衃�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO � 埧剆婘趿� 芶怹\": 籣旻 趿 倷鼴俵瘃埡籥� LILO � 埧剆婘趿狖n"
-#~ "妅埧痄戀衃�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"�豳眙硨痸狣 梌婞珅衲豜\": � 蟠杻袶扃婟� 蚝殌豁� 趿 恓 鰍枒挃 "
-#~ "巟芶恮婥\n"
-#~ "梌婞珅衲豜 俵 梠玶瓾恌� (\"/dev/hda\"), 恘 籣旻 �珆尕�, 恔瓾杻挃� "
-#~ "睋й殑瘃汻n"
-#~ "迍秸� 蹙婥 梌埡恘訞曬 恔 赻玾珅 秸衲侂� 馨蚎 (\"/dev/hdb\"), 妀� 鐘秸 恔\n"
-#~ "馨蚎籥� (\"/dev/fd0\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"�謐籤笵� 陓疻� 睋й殑冾� 狟畛睋 俵 梠玶瓾恌餐": 倷� 陓疻睋й殑侜\n"
-#~ "冾迖媕埧畛 嗩� 睋霰眚佹, 倷鼴珃埡訞捇芩� 俵杻硨袬埧抸 騷� 趿蟠畛 - 巟 "
-#~ "芶怹\n"
-#~ "恔瓾杻恘ж 睋й殑瘃佹 - 黨梀珌� 袬疶蹉埡 睋й殑侂, 珆旻痸珌� 珆\n"
-#~ "睋й欶豁迍ж 俵 梠玶瓾恌�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! 甀儸埧 珃婘眐笥�, 籣旻 趿 恓 梌埡恔訞屺豁埧 恔瓾杻挃� 睋й殑瘃� "
-#~ "(趿觴避\n"
-#~ "蚥忤輾 \"擸芶挍\"), 趿 鰍枒挃 梒鼴尕寔�, 痽� � 袬� 籣婥 衄珃狟 騷� "
-#~ "睋й殑侂\n"
-#~ "衿狣� 蚕衲攪� Mandrake Linux! 蘅匊� 梒鼴尕籣�, 痽� 趿 硩豁埧, 痽� 霰攽婥\n"
-#~ "陓疻� 埧�, 佹� 巟芶恮婥 佹侂�-旻蟠 玿蟹�. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "轀祫埩� 恔 冼玿劼 \"餀俵旽尕攫媓柦" 趿硨覂� 馨賻珌, 倷鼴攽Щ濫圴 迓珌柦n"
-#~ "鰍俵旽尕攫媓棼 玿蟹�, 睋疻硠眢奿瓬蹉挃� 騷� 玿椆恘ж 俵杻硨袬埧曶.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴蚝� 婘ж 佹� 趿 恔衲眐尕� 珃恘谻棸 釓畛芶婞� 恔瓾杻恘ж 睋й殑瘃佹, "
-#~ "謬霰偅n"
-#~ "俵佹睋� 衄孖玹 睋й殑癹挃� 釓畛芶婞瓬, 鰍衲桸挃� 豜 貥攪� 睋й殑侂.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 恔 袬袹� 芩袶恓 邐� 梌埡恘訞曬� 黨梀蹊 玿籤謄奻恄蹊 蚕衲攪�, 玴� "
-#~ "謬霰偅n"
-#~ "避婘芩埩畷蚎� 鰍臏訞曬� � 芶怹 睋й殑侂. �霰衯 趿 迍秸埧 趿觴轂� 婘恂梏\n"
-#~ "恔衲眐帊� 袀暙衲赹濫圮 釓畛芶婞瓬. 戁藍疶埧 俷恂� � 恔笴尕� \"橕芶恌婥"
-#~ "\",\n"
-#~ "痽狟� 巟芶恌婥 妀� 桫賻尕� 龔�; \"餀臏訰婥\" 衃矬豁� 恘趿� 俷恂�;\n"
-#~ "� \"覤婘豜\" 陓疻�狦尕 恔 蚝鼴梏楦� 嗩蹈 梌埡恘訬�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) and grub are bootloaders: they are able to boot\n"
-#~ "either GNU/Linux or any other operating system present on your computer.\n"
-#~ "Normally, these other operating systems are correctly detected and\n"
-#~ "installed. If this is not the case, you can add an entry by hand in this\n"
-#~ "screen. Be careful to choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-#~ "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But "
-#~ "then,\n"
-#~ "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO (LInux LOader) � Grub 朒曶殮衭 恔瓾杻挃虭 睋й殑瘃佹虭: 玴� "
-#~ "衄珃狟挃\n"
-#~ "GNU/Linux 妀� 抸謬� 黨梀梏 玿籤謄奻恄梏 蚕衲攪�, 奼鰾楙歜� 恔 袬袹� "
-#~ "芩袶恓.\n"
-#~ "屩殔恘 嗩� 黨梀吇 玿籤謄奻恄棸 蚕衲攪� 冾眣攣婠� 畛衄畇恔殮衭\n"
-#~ "� 梌埡恔訞屺謊娸�. 槿旻 嗩珌� 恓 倷珈硨袽�, 恔 嗩玵 嗛畛恓 趿 迍秸埧\n"
-#~ "鰍臏訰婥 俷恂� 貥殌挍�. 甀儸埧 衲玾珋挃 倷� 趿蟠疻 倷避妀媓棼 "
-#~ "釓畛芶婞瓬.\n"
-#~ "\n"
-#~ "戁 埡匊� 迍秸埧 恓 鐘袬婥 恌冾邯 鰍衲桸 � 嗩奼 黨梀奼 玿籤謄奻恄棎 "
-#~ "蚕衲攪趨\n"
-#~ "� 埡冾� 蚝殌豁 趿 迍秸埧 桫賻尕� 衃珆覂娸婟梏楦� 俷恂婬. 鎯 婘Ь� 袬狖n"
-#~ "俵婞鷓桲娸� 睋й殑癹恔� 馨蚎籥�, 痽狟� 睋й殑尕� 嗩� 黨梀吇 玿籤謄奻恄棸\n"
-#~ "蚕衲攪�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you "
-#~ "have\n"
-#~ "no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and clicking\n"
-#~ "\"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\" button "
-#~ "to\n"
-#~ "return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-#~ "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-#~ "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-#~ "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-#~ "Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware "
-#~ "with\n"
-#~ "Windows on your system)."
-#~ msgstr ""
-#~ "鬌忤輾 DrakX 玿疻霰旻� 抸蹙� 梌婞珅衲袬 IDE, 倷孖梊衲赹濫吇 � 袬袹狖n"
-#~ "冾迖媕埧疻. 懫 埡匊� 倷珃佹恌眙籥 袬觛 蚕衲攪� 恔 恔旻瘃� 狦恘ж 妀尐n"
-#~ "恓蚎玶媌圮 佹眕 PCI SCSI. 槿旻 蹙攽 恔岉曬� SCSI-佹眕�, DrakX\n"
-#~ "避婘芩埩畷蚎� 梌埡恘訰� 衃珆覂娸婟梏楦� 黨購覂�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "橕-睋 婘ж, 痽� 狟恔眙秸恌� 狟玾桫瓬蹉奷 恓 赽龔鐘 玿疻霰曶籥 珆霰杻挃髏n"
-#~ "梌婞珅衲袬, DrakX 俵倷珃尕 袬� 俵齟覂痁尕�, 籣旻 倷孖梊衲赹籥 佹眕� PCI\n"
-#~ "SCSI. 轀笴尕� \"靾\", 籣旻 趿 硩豁埧, 痽� � 袬袹� 芩袶恓 梌埡恘訞曬� "
-#~ "SCSI\n"
-#~ "佹眕�. 鷙� 謬霰� 倷鼴昑秸� 衄孖玹 SCSI-佹眕 恔 趿蟠�. 轀笴尕� \"醚偅",\n"
-#~ "籣旻 � 袬� 恓� 狟玾桫瓬蹉奷 SCSI. 槿旻 趿 恓 欳籤曬�, 趿 迍秸埧 "
-#~ "倷瓬籤尕傜n"
-#~ "衄孖玹 狟玾桫瓬蹉奷, 狟恔眙秸恄珌� 恔 袬袹� 芩袶恓, 趿觴避 \"襓珃迍婞籥傜n"
-#~ "妅に眝謄劦 狟 狟玾桫瓬蹉圪\" � 恔祫� \"瀇\". 橕殌尕� 衄孖玹 "
-#~ "狟玾桫瓬蹉奷,\n"
-#~ "� 睋埧� 恔笴尕� 恔 冼玿劼 \"瀇\" 騷� 豜稊畛埡 � 豜倷珃� � SCSI-"
-#~ "妅埧痄戀蚥.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 鰍枒挃 貥殌挍� 梖邁轂� 衿珅 謐蹈埧�, DrakX 衄眐蚕� 袬�, �珆尕� "
-#~ "旻\n"
-#~ "趿 恔衲眐尕� 龔� 釓畛芶婞�. 戁 鰍枒挃 畛祴蠱尕� DrakX 蚆迍邯 玿眐蟠袬婥\n"
-#~ "冾恂疻婠棸 釓畛芶婞� 佹眕�, 恓狟�狦奼棸 騷� 妅卍匢旻睋蟹� 狟玾桫瓬蹉奷.\n"
-#~ "屩殔恘 嗩� �玾畈� 衵謝轂椕豁�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 DrakX 恓 � 衃衲珇恌� 畛衄畇恔婥 釓畛芶婞�, 冾婘砣� 鰍枒挃 蹙婥\n"
-#~ "狟畛蟠埡挃, 袬� 俵恔鰍薺娸� 梖邁轂� 恔衲眐帊� 黨購覂畛 貥殌挍�. "
-#~ "蟴祫枎弝埡,\n"
-#~ "狟畛埩埧衯 � ``藑冾豜鼯婟� 俵杻硨袬埧曶'' (д避� 3, 畛矬攫 \"鬋玾\n"
-#~ "妅に眝謄圪 � 衿狣� 狟玾桫瓬蹉圪\") 睋 俵鼯佹硪珅 � 婘�, 佹� 俵枎瘃婥\n"
-#~ "恓狟�狦奼棸 釓畛芶婞� 巟 鰍劼芶拏謄圪 � 狟玾桫瓬蹉劦, � 覂�-蚆彸縷n"
-#~ "倷珈稊狦尕攫� (籣旻 � 袬� 籣婥 鰍衲桸 � 橁埧眛籥�) 妀� 巟 Microsoft "
-#~ "Windows\n"
-#~ "(籣旻 趿 孖俵杻硨袬旻 嗩� 狟玾桫瓬蹉吇 俵� Windows 恔 衿狣� 蚕衲攪�)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
-#~ "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-#~ "partition.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot\n"
-#~ "prompt to select this boot option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
-#~ "vmlinux\n"
-#~ "or a variation of vmlinux with an extension;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is used quite "
-#~ "often\n"
-#~ "to assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse\n"
-#~ "button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a "
-#~ "stock\n"
-#~ "Apple mouse. The following are some examples:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules, "
-#~ "before\n"
-#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
-#~ "emergency\n"
-#~ "boot situation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * initrd: the default ramdisk size is generally 4,096 bytes. If you\n"
-#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up "
-#~ "in\n"
-#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
-#~ "``live''.\n"
-#~ "Here, you can override this option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
-#~ "with\n"
-#~ "native frame buffer support;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-#~ "selectable by just pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will\n"
-#~ "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
-#~ "selections."
-#~ msgstr ""
-#~ "戁 迍秸埧 鰍臏訰婥 騷� yaboot 鰍俵旽尕攫媓棸 俷恂婬 黨梀圮 玿籤謄奻恄棼\n"
-#~ "蚕衲攪, 黨梀圮 挭籤 妀� 避轄圴恘ж 睋й殑癹恘ж 狟畛睋.\n"
-#~ "\n"
-#~ "颭� 黨梀圮 瀀: 俷恂� 衃霰眚尕 婘杻冾 芶堍� � 畛矬攫 \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "颭� Linux: 袀暙衲赹籥 恓蚎玶媌� 豜硰珋挃� 釓畛芶婞瓬: \n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: 嗩� 倷珃婘 奼�, 冾婘眐� 趿 鰍枒挃 謬霰埧 跂籣埩 � 衲眐侜\n"
-#~ "倷囟攽袹恌� yaboot, 痽狟� 趿觴轂� 嗩珆 袬疶蹉� 睋й殑侂;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 屩畛�: 嗩� 鰍枒恘 蹙婥 恔稊蹉吇 睋й欶豁迍ж 挭畛.  屩殔恘 vmlinux "
-#~ "妀尐n"
-#~ "袬疶蹉婬 vmlinux � 畛衴奿曬吇�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: 梌婞珅衲豜 \"root\" 妀� ``/'' 袬袹� 梌埡恘訬� Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 餀臏訰婥: 恔 狟玾桫瓬蹉圪 Apple, 玿蟹� 鰍臏訞曬奷 挭畛 鰍豜杻恘 瓾衲柦n"
-#~ "孖俵杻祰籥衭, 痽狟� 俵迍睕 倷珈恌蟹賻巟奿瓬轂� 訰霰珫蟠眙鰍袬恌�, 妀� "
-#~ "騷娖n"
-#~ "訬抸畷恌� 恔 佮避匢婭疻 嗐梋捙圪 瓾衲� 珆袀娸婟梏楦� 2-� � 3-� 冼玿玹 恔\n"
-#~ "埩倅痸棼 阽衖� 珆 Apple. 龢� 恓蚎玶媌� 倷奼籤瓬:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: 嗩珆 釓畛芶婞 迍秸� 孖俵杻硨袬婥衭 騷� 睋й殑侂 恔瓾杻挃�\n"
-#~ "迍齣旼� 俵佹 恓鰍衲桸恘 睋й殑癹恘� 梌婞珅衲豜 妀� 騷� 睋й殑侂 狟畛睋 "
-#~ "ram-\n"
-#~ "馨蚎� � 蚝殌豁 避轄圴恘� 睋й殑侂.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 臗硰籤 initrd: 俵 梠玶瓾恌� 畛硰籤 ram-馨蚎� 狟殔恘 衃衲避曶籥 4096\n"
-#~ "臏彸. 槿旻 袬� 恓狟�狦奼� 畛硰籣埩婥 蟠杻裉� ram-馨蚎, 迍秸� 蹙婥\n"
-#~ "孖俵杻硨袬� 嗩珆 釓畛芶婞.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * �埧恌�-睋倅衯: 狟殔恘 畛矬攫 \"root\" 蚔醣賻� 俵騰抸瓾籥衭 � 疻窔芶\n"
-#~ "婘杻冾 騷� 痽曬奷, 痽狟� 畛祴蠱尕� 倷瓬籤劼 そ帎瓬珅 蚕衲攪� 陓疻� 埧� "
-#~ "佹汻n"
-#~ "蚕衲攪� \"珋屺籥\". �霰衯 趿 迍秸埧 陓疻玿疻霰旻婥 嗩珆 釓畛芶婞.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 牄� 訰霰�: 籣旻 孖俵杻硨袬恌� 訰霰珫蟠眙鰍袬恌� Apple 謬霰� "
-#~ "孖佮濯尕攫媓柦n"
-#~ "倷狟旼芩埩痸棎, 趿 迍秸埧 趿觴轂� 嗩� 玿蟹� 騷� 睋й殑侂 � 疻窔芶\n"
-#~ "``novideo'' � 眐鰓珅 俵闡籤笵珅 謬ち畛 佹黨瓬.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 蟴 梠玶瓾恌�: 趿薺畛籥 嗩珆 袬疶蹉�, 孖俵杻祰攪椋 Linux'玵 俵 "
-#~ "梠玶瓾恌�,\n"
-#~ "倷� 倷珃婘� 恔祫埩� 恔 ENTER � 衲玹� 倷囟攽袹恌� yaboot. 蘅匊� 嗩珆 "
-#~ "袬疶蹉偅n"
-#~ "謬霰� 珆芶畷� ``*'', 籣旻 趿 恔笴籥� [Tab], 痽狟� 欳厊籥� 袬疶蹉婬 "
-#~ "睋й殑侂."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n"
-#~ "language you have chosen. But here again, as for the choice of a "
-#~ "keyboard,\n"
-#~ "you may not be in the country for which the chosen language should\n"
-#~ "correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n"
-#~ "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "�霰衯 倷鼴衲避旼挃 畛确弚挃� 釓畛芶婞�, 奼鰾楦� 珆恘袹恌� � 袬袹� "
-#~ "芩袶恓.\n"
-#~ "� 睋訰蚕迍衲� 珆 梌埡恘訞曬恘ж � 袬� 狟玾桫瓬蹉奷 趿 迍秸埧 (妀� 恓\n"
-#~ "迍秸埧) 欳厊籥� 蚝鼴梏楦� 俷恂婬:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"繇訹\": 倷瓬籤寑� 埧劼楙� 恔衲眐帊� 阽袶 � 恔笴尕� 恔 冼玿劼, 籣旻\n"
-#~ "恓狟�狦奼� 齬 巟芶恌婥;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"輲避匢婭畛\": 倷瓬籤寑� 埧劼楙� 恔衲眐帊� 畛蚎攽騰� 佮避匢婭砣 "
-#~ "恔笴尕髏n"
-#~ "恔 冼玿劼, 籣旻 恓狟�狦奼� 齬 巟芶恌婥;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"�輾瓬珅 俵晊\": DrakX 俵 梠玶瓾恌� 趿薺畛籥 袬� 瓾衃豜� 俵晊 恔\n"
-#~ "珃恘袬恌� 趿觴蹉恘ж 袬虭 栚椊�. 鎯 玿晟� 秸, 佹� � 倷� 趿蟠疻 "
-#~ "佮避匢婭砣,\n"
-#~ "趿 迍秸埧 � 恓 恔�狦尕衭 � 衲畛恓, 冾婘眐� 鰍枒曬 衃珆覂娸婟瓬轂� "
-#~ "趿觴蹉挃佢n"
-#~ "栚椊. 蟴嗩玵� 豜硰珋恘 袬� 俵恔鰍薺娸� 恔祫婥 恔 冼玿劼 \"�輾瓬珅 俵晊"
-#~ "\",\n"
-#~ "痽狟� 恔衲眐尕� 瓾袃 衃珆覂娸婟曬恘 瓾衃豜邯 俵晊�, � 冾婘眐� 趿 "
-#~ "恔�狦尕籣�;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"襓妅埧涂": 恔祫� 恔 冼玿劼 \"襓妅埧� 珆袀娸婟桲偅", 趿 睋俷衲尕髏n"
-#~ "芩衲籤 恔衲眐帊� 倷妅埧畛;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"�赹冾袬� 佹眕縷": 籣旻 � 袬袹� 蚕衲攪� 蹙攽 狟恔眙秸恔 稊梖瓬蹊 "
-#~ "佹眕�,\n"
-#~ "玴� 謬霰� 矬籣� 俵佹睋恔. 橕芶恓恌� 豜 貥攪� 梌埡恘訬� 恓豜硰珋恘;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"鐎-佹眕縷": 籣旻 � 袬袹� 蚕衲攪� 蹙攽 狟恔眙秸恔 鐎-佹眕�, 玴� "
-#~ "謬霰偅n"
-#~ "矬籣� 俵佹睋恔. 橕芶恓恌� 豜 貥攪� 梌埡恘訬� 恓豜硰珋恘;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN-佹眕縷": 籣旻 � 袬袹� 蚕衲攪� 蹙攽 狟恔眙秸恔 ISDN-佹眕�, 玴縷n"
-#~ "謬霰� 矬籣� 俵佹睋恔. 戁 迍秸埧 恔祫婥 恔 冼玿劼 騷� 巟芶恓恌� 衿栚蹉挃� "
-#~ "罡n"
-#~ "恓� 釓畛芶婞瓬."
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be "
-#~ "lost!).\n"
-#~ "The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-#~ "(the error is %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you agree to loose all the partitions?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "醚豜硰珋恘 倷癹尕轂� 袬觛 埡蟯卍� 畛矬攫瓬, 玴� 蚝幵冾� 俵貥纖霰恔\n"
-#~ "騷� 芶恮 :-(\n"
-#~ "� 迍м 俵倷狟瓬轂� 倷狦玶窔婥, 癹孖埩� 倢珂吇 畛矬攫� (蘼� 魟闇�� 謬齣偅n"
-#~ "俵婞竊挃!).\n"
-#~ "馜梀珅 袬疶蹉� - 恓 畛祴蠱尕� DrakX 巟芶恌婥 埡蟯卍� 畛矬攫瓬.\n"
-#~ "(畈匟佹 %s)\n"
-#~ "\n"
-#~ "戁 衃д輾挃 � 俵埧疻� 赽囌 袬袶 畛矬攫瓬?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 恓 蚐珌 冾眣攣婠� 倷癹尕轂� 埡蟯卍� 畛矬攫瓬.\n"
-#~ "襓狦玶祫彸� 恔 衿珅 衃謨婟曬挃� 衲畛� � 疶蚎!"
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Windows PDC"
-
-#~ msgid "Authentication Windows PDC"
-#~ msgstr "慖埧拏囡夼謄奷 Windows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "鬌眢籤 奼曬 PDC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "�婘蹙 嗩� 睋畛蟠埡昑 騷� W2K PDC, 袬�, 豜硰珋恘, 俵恔鰍薺娸� 趿俵旽尕� "
-#~ "俵� 謐虭恘�: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-#~ "everyone /add � 陓疻睋й殑尕� 蚥眢籤"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "蘅虭杻蚎蹊"
-
-#~ msgid ""
-#~ "PCMCIA support no longer exist for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴闡籤笵� PCMCIA 騷� 挭籤 2.2 蟠杻袹 恓 袀暙衲赹籥. 蟴祫枎弝埡, "
-#~ "孖俵杻祰彸� 挭眐 2.4."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerfull\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "蹅冾� 埩� ISDN-衃鼴妅曬奷 趿 倷鼴俵瘃埡籥�?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* 鯥轄蹊 冾恇囟梑謄奷 孖俵杻祰籥 isdn4net. 懫 衃霰眚尕\n"
-#~ "  剺ち刱屺挃� 蚥眢孖挃� 倷珌畛迋�, 恘 朒曶籥衭 蚝珋挃狖n"
-#~ "  � 恔衲眐帊� � 恓 衲蹉鐘眕巟奿瓬蹉.\n"
-#~ "* 鎯袬� 冾恇囟梑謄奷 朒曶籥衭 蟠旼� 倷珃婘� 騷� 俵恌芩恌�,\n"
-#~ "  蟠旼� 衲蹉鐘眕巟奿瓬蹉恘�, 恘 � 芶挎袶� 瘃蚝玵 蚥眢孖挃�\n"
-#~ "  倷珌畛迋.\n"
-#~ "繇 疻冾芶恅桲� 孖俵杻硨袬婥 狟旼х曬挍� 冾恇囟梑謄劦.\n"
-
-#~ msgid "on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-#~ msgstr "恔 蚥眢籤 LPD \"%s\", 倷妅埧� \"%s\""
-
-#~ msgid "on Windows server \"%s\", share \"%s\""
-#~ msgstr "恔 蚥眢籤 Windows \"%s\", 衃谹籣婠� 孖俵杻祰攪椋 疻袀眑 \"%s\""
-
-#~ msgid "on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-#~ msgstr "恔 蚥眢籤 Nowell \"%s\", 倷妅埧� \"%s\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "餀觴� 俵祫昑袬婥 � 篴衲籤 梌埡恘訬� 倷妅埧畛\n"
-#~ "\n"
-#~ "�婘� 芩衲籤 俵迍秸� 袬� 梌埡恘訰婥 袬�(�) 倷妅埧�(�), 俵騰抸畷恄棸 � "
-#~ "嗩玵� 冾迖媕埧眙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴祫枎弝埡, 俵騰抸瘃埧 衿珅 倷妅埧�(�) � 嗩玵� 冾迖媕埧眙 � 訬抸瘃埧 龔�/"
-#~ "圮.轀笴尕� \"靾旼髏", 冾Ь� 謬霰埧 ж婘趿, � \"擸芶恔\", 籣旻 趿 恓 "
-#~ "�珆尕� 蚥忤輾 梌埡恔訞屺轂� 衿珅(�) 倷妅埧�(�).\n"
-#~ "蟴迓尕�, 痽� 恓冾婘砣� 冾迖媕埧砣 迍м� 睋訰蚔梊� 豜 貥攪� "
-#~ "避婘玿疻霰旼恌�, 珆佮濯尕� \"戧婘玿疻霰旼恌� 倷妅埧眐莍", 痽狟� 趿俵旽尕� "
-#~ "梌埡恘訬� 藍� 避婘玿疻霰旼恌�. 橔俵杻祰彸� \"艣窔� 嗛衄籤埡\" "
-#~ "printerdrake'�, 冾Ь� 趿 �珆尕� 梌埡恘訰婥 陓瓾婥 恔 桫賻曬挃� 倷妅埧�, "
-#~ "籣旻 printerdrake 避婘芩埩畷蚎� 恓 陓疻瘃蚝捇� 圮."
-
-#~ msgid "Auto-detect printers"
-#~ msgstr "戧婘玿疻霰旼恌� 倷妅埧眐�"
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "戧婘玿疻霰旼恌� 倷妅埧眐�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Printerdrake � 衃衲珇恌� 避婘芩埩畷蚎� 玿疻霰旻婥 袬袶 昑佹杻挃� "
-#~ "倷妅埧砣, 俵騰抸畷恄棸 畷疻� 釓畛昍攫媓椋 � USB-俵眕, 恘 睋俵迓尕�, 痽� "
-#~ "恔 恓冾婘砣� 蚕衲攪賺 避婘玿疻霰旼恌� 臩欈� 豵噂殢濊� 欒�� 鶅黀樇�, � �鐐 "
-#~ "臩欈� 貗澥殢鏻 � 豵蘹氀麧鍣� 糌膵濷�� 鶅黀樇! 蟴嗩玵� 霰攽彸� 嗩� 鍕 齀氋 "
-#~ "鵿碥鐎槴霘� 黀蠌� � 襢鵻!\n"
-#~ "\n"
-#~ "戁 霰弝婟尕攫媓� �珆尕�, 痽狟� 袬袶 倷妅埧砣 蹙旻 玿疻霰旼挃 "
-#~ "避婘芩埩畷蚎�?"
-
-#~ msgid "Do auto-detection"
-#~ msgstr "戁俵旽尕� 避婘玿疻霰旼恌�"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "灃埡恘訰婥 倷妅埧� 貥殌挍�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "No local printer found!\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "嬥佹杻挃� 倷妅埧� 恓 恔岉曬!\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "鬌埧趿� 倷妅埧砣 迍м� 蹙婥 梌埡恘訞曬� 婘杻冾 俵蚝� 玹玴瓾恌� 梌埡恘訬�. "
-#~ "戁藍疶埧 \"屩玾桫瓬蹉吇\", � 睋埧� \"襓妅埧涂" � 蒛拏疻 桸畛訞曬奷 "
-#~ "Mandrake."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "�婘蹙 梌埡恘訰婥 蚥埧趿� 倷妅埧砣, 恔笴尕� \"擸芶恔\", 陓疻佮濯尕籣� � "
-#~ "\"艣窔� 嗛衄籤埡\" � 蚔瓬� 恔笴尕� \"餀臏訰婥 恘趿� 倷妅埧涂"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart or an HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "鵌曶籥衭 旻 袬� 倷妅埧� 迓珌玅梉佸奻恔杻挃� 梌婞珅衲豜� 珆 HP (OfficeJet, "
-#~ "PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 衃 蚎蹉籤玵), HP PhotoSmart 妀� HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "灃埡恔訞屺豁娸� 釓侜� HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "襓瓬籤捇娸� 梌婞珅衲豜 � 恔衲畛屺豁娸� HPOJ..."
-
-#~ msgid "Installing SANE packages..."
-#~ msgstr "灃埡恔訞屺豁娸� 釓侜婬 SANE..."
-
-#~ msgid "Installing mtools packages..."
-#~ msgstr "灃埡恔訞屺謊娸� 釓侜婬 mtools..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "戁俵旽捇娸� 蚎蹉奿瓬蹉吇 恔 袬袹� 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲覂 HP"
-
-#~ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-#~ msgstr ""
-#~ "轀 袬袹� 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲覂 HP 倷孖梊衲赹籥 佹眕� に婘釓迕埩"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "蟴眕 倷妅埧畛 霰攽籥衭 鰍衲桸挃� 騷� CUPS..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name of "
-#~ "the printer and optionally the port number. On HP JetDirect servers the "
-#~ "port number is usually 9100, on other servers it can vary. See the manual "
-#~ "of your hardware."
-#~ msgstr ""
-#~ "�婘蹙 陓瓾埡婥 恔 倷妅埧疻 TCP 妀� Socket, 袬� 恓狟�狦奼� 梖邁轂� 奼� "
-#~ "�珃埡 倷妅埧畛 �, 豜硰珋恘, 恘芶� 俵眕�. 轀 蚥眢籤賺 HP JetDirect 恘芶� "
-#~ "俵眕� 狟殔恘 9100, 恔 黨梀圮 蚥眢籤賺 玴 迍秸� 珆旻瓾婥衭. 鯢珆疶埧 "
-#~ "玿孖蹉吇 衿狣ж 狟玾桫瓬蹉奷."
-
-#~ msgid "Printer host name"
-#~ msgstr "樿� �珃埡 倷妅埧畛"
-
-#~ msgid "Printer host name missing!"
-#~ msgstr "擸袀娸婟桲� 奼� �珃埡 倷妅埧畛"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to "
-#~ "specify the scanner when you have more than one) from the command line or "
-#~ "with the graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are "
-#~ "using the GIMP, you can also scan by choosing the appropriate point in "
-#~ "the \"File\"/\"Acquire\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command "
-#~ "line to get more information.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "鷙袹 迓珌玅梉佸奻恔杻恘� 梌婞珅衲豜 HP 蹙昑 避婘芩埩畷蚎� 恔衲眐曬� 騷� "
-#~ "蚎蹉奿瓬蹉奷. 蠐陓眧 趿 迍秸埧 蚎蹉奿瓬轂� 倷� 俵迍楦 \"scanimage"
-#~ "\" (\"scanimage -d hp:%s\", 痽狟� 梖邁轂� 蚎蹉籤, 籣旻 � 袬� 圮 蟠杻袹 "
-#~ "狦恘ж) 巟 冾芩恅恘� 衲眐侂 妀� 畷疻� й谿弚籣侂� 妅埧痄戀袃 \"xscanimage"
-#~ "\" 妀� \"xsane\". 槿旻 趿 孖俵杻祰籥� GIMP, 趿 埡匊� 迍秸埧 蚎蹉奿瓬轂�, "
-#~ "趿觴避 衃珆覂娸婟梏楦� 俷恂� � 芶怹 \"碻帎\"/\"樿俵眕\". 戁硨訰埧 埡匊� � "
-#~ "冾芩恅恘� 衲眐侜 \"man scanimage\", 痽狟� 俵枎瘃婥 鰍俵旽尕攫媓梏 "
-#~ "妅に眝謄劦.\n"
-#~ "\n"
-#~ "醚 孖俵杻祰彸� \"scannerdrake\" 騷� 嗩珌� 梌婞珅衲袬!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP printer was configured automatically to give you access to the "
-#~ "photo card drives from your PC. Now you can access your photo cards using "
-#~ "the graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools"
-#~ "\" -> \"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools"
-#~ "\" (enter \"man mtools\" on the command line for more info). You find the "
-#~ "card's file system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive "
-#~ "letters when you have more than one HP printer with photo card drives. In "
-#~ "\"MtoolsFM\" you can switch between drive letters with the field at the "
-#~ "upper-right corners of the file lists."
-#~ msgstr ""
-#~ "鷙� 倷妅埧� HP 蹙� 避婘芩埩畷蚎� 恔衲眐曬, 痽狟� 狟籣陓瘃婥 袬� 鰍衲桸 � "
-#~ "馨蚎趨 に婘佹眕� 衃 衿狣ж 謻. 蠐陓眧 趿 迍秸埧 俵枎瘃婥 鰍衲桸 � 衿珈� "
-#~ "に婘佹眕趨, 孖俵杻祰� й谿弚籣劼� 倷珌畛迋� \"MtoolsFM\" (芶怹: "
-#~ "\"襓妀珋曬奷\" -> \"碻帎瓬棸 梊妀尕揊" -> \"碻帎瓬椋 芶恓齡籤 Mtools\") "
-#~ "妀� 梊妀尕� 騷� 冾芩恅恘� 衲眐侂 \"mtools\" (跂鼴尕� � 冾芩恅恘� 衲眐侜 "
-#~ "\"man mtools\" 騷� 俵枎畷恌� 鰍俵旽尕攫媓珅 妅に眝謄圪). 戁 恔岉籥� "
-#~ "そ帎瓬梏 蚕衲攪� 佹眕� 俵� 謬匋珅 \"p:\" 妀� 俵� 蚝鼴梏楦虭 謬匋趨� "
-#~ "馨蚎�, 籣旻 � 袬� 籣婥 蟠旼�, 畷� 狦妅 倷妅埧� HP � 馨蚎趨� に婘佹眕�. � "
-#~ "\"MtoolsFM\" 趿 迍秸埧 陓疻佮濯轂寔� 芶秺� 奼曬趨� 馨蚎瓬 � 俵旼, "
-#~ "畛衄玶珋曬恘� � 倷避玵 覂疿恓� 梀枎 衄孖佹 そ帎瓬."
-
-#~ msgid "Preparing PrinterDrake..."
-#~ msgstr "蟴饒珆避旻袬籥衭 PrinterDrake..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org."
-#~ msgstr ""
-#~ "轀衲眐曬� 蚝鼴梏楦� 倷妅埧砣. 駂輿囁 暙昋恌埧 恔 倷妅埧疻, 痽狟� 巟芶恌婥 "
-#~ "龔� 恔衲眐帊�, 蚅攫轂� 龔� 倷妅埧眐� 俵 梠玶瓾恌�, 欳厊籥� 妅に眝謄劦 � "
-#~ "恓� 妀� 蚅攫轂� 倷妅埧� 恔 桫賻曬恘� 蚥眢籤� CUPS 鰍衲桸挃� 騷� Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org."
-
-#~ msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org"
-#~ msgstr "餀臏訰婥 嗩珆 倷妅埧� � Star Office/OpebOffice.org"
-
-#~ msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org"
-#~ msgstr "囃賻尕� 嗩珆 倷妅埧� 巟 Star Office/OpebOffice.org"
-
-#~ msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org"
-#~ msgstr "襓妅埧� 鰍臏訞捇娸� � Star Office/OpenOffice.org"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org."
-#~ msgstr "襓妅埧� \"%s\" 蹙� 梌陓褁� 鰍臏訞曬 � Star Office/OpenOffice.org."
-
-#~ msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org."
-#~ msgstr ""
-#~ "餀臏訞曬吇 倷妅埧畛 \"%s\" � Star Office/OpenOffice.org 睋覂砢妀珃� "
-#~ "恓桫醣戀."
-
-#~ msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org"
-#~ msgstr "襓妅埧� 桫賻捇娸� 巟 Star Office/OpenOffice.org"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice."
-#~ "org."
-#~ msgstr "襓妅埧� \"%s\" 蹙� 梌陓褁� 桫賻曬 巟 Star Office/OpenOffice.org."
-
-#~ msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org."
-#~ msgstr ""
-#~ "囃賻曬吇 倷妅埧畛 \"%s\" 巟 Star Office/OpenOffice.org 睋覂砢妀珃� "
-#~ "恓桫醣戀."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url 鰍枒曬 恔瘃恔婥衭 � 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "�婘� 梑瓬曬� 恔鰍 孖俵杻硨袬婥 � 珃婘眐笥珃婥�. 懫 霰攽籥 蚕衲攪� "
-#~ "倷珃婘佢n"
-#~ "                � 孖俵杻硨袬恌�, 恘 癹曬� 皙赽婟尕攫媓珅: 玴 恓 鰍枒曬 "
-#~ "孖俵杻硨袬婥衭 恔 芩袶恔�,\n"
-#~ "                俵騰抸畷恄棼 � 黨梀奼 芩袶恔� 妀� � 橁埧眛籥�. 鯕暙衲赹籥 "
-#~ "鰍衲桸 藍� 釓眐曶."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "� 嗩奼 梑瓬恓� 藍硨釓蚔珃埩 衲蹉瓬尕衭 豜硰珋挃� 孖俵杻硨袬恌� 蚕衲攪� � "
-#~ "佹畷衲覂 蚥眢籤�.\n"
-#~ "                牄硨釓蚔珃婥 埧陓眧 鰍衲轂癹恘 趿衃佹, 痽狟� 孖俵杻硨袬婥 "
-#~ "蚕衲攪� � 佹畷衲覂 蚥眢籤�,\n"
-#~ "                冾婘砣� 迍秸� 倷妅奼轂� 俵騰抸畷恌� 珆 恓蚎玶媌圮 "
-#~ "佮吇拏瓬. �蹈玵恌埧: 籣旻 袬衖 芩袶恔\n"
-#~ "                朒曶籥衭 倷珃婬� 佮吇拏玵 橁埧眛籥�, 趿 鰍枒挃 "
-#~ "孖俵杻硨袬婥 蟠旼� 恌硪圴 梑瓬曬�."
-
-#~ msgid "Join the Free Software world"
-#~ msgstr "襓孖狣馨恮彸籣� � 虭眙 擸刳椆珌� 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "橁埧眛籥 � 屩芶� 衃狟暙恌敊�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best software to access everything the "
-#~ "Internet has to offer: Surf the web & view animations with Mozilla and "
-#~ "Konqueror, exchange email & organize your personal information with "
-#~ "Evolution and Kmail, and much more"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 倷鼴攽Щ籥 恔妀殌袹� 倷珌畛迋恘� 狟籣陓畷恌� 騷� "
-#~ "鰍衲桸� 冾 赽攪�, 痽� 迍秸� 倷鼴昑窔婥 袬� 橁埧眛籥: 蚥痄妅� 俵 釓梊妅� � "
-#~ "倷珃迍婞 蹉奼謄圪 倷� 俵迍楦 Mozilla � Konqueror, 狟芶� 嗌攣婞玴恘� "
-#~ "俵痽珅 � 玾Щ恌睋蟹� 袬袹� 旻痸珅 妅に眝謄圪 倷� 俵迍楦 Evolution � Kmail "
-#~ "� 迓珌狣 黨梀狣"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "縸杻埩芶馨� � 觰谿夼�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 lets you push your multimedia computer to its limits! "
-#~ "Use the latest software to play music and audio files, edit and organize "
-#~ "your images and photos, watch TV and videos, and much more"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 俵稊玶捇� 袬� 芩剆奼賻媓� 孖俵杻硨袬婥 邯杻埩芶馨庉棸 "
-#~ "豜硰珋恘衲� 衿狣ж 冾迖媕埧畛! 橔俵杻祰彸� 恘覂忮齬 倷珌畛迋恘� "
-#~ "狟籣陓畷恌� 騷� 豜衄眐巟覂霰恌� 邯稌佹杻挃� � 轅馨�-そ帎瓬, 疻鐘刱奿瓬轂� "
-#~ "� 桸玾挭癹屺轂� 衿珈 巟狟畛秸恌� � に婘й谿圪, 蚐珆疻婥 鐎 � 訰霰� � "
-#~ "迓珌狣 黨梀狣"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 is the ultimate development platform. Discover the "
-#~ "power of the GNU gcc compiler as well as the best Open Source development "
-#~ "environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 朒曶籥衭 梉夼賻媓珅 倢轂に眝珅 騷� 畛祴謝珆侂. "
-#~ "擸刳珅埧 騷� 蚥覲 赽� 迍楉 冾迖妀晟玾� GNU gcc, 埡匊� 佹� � 恔妀殌袶� "
-#~ "妅埧й奿瓬蹉挃� 衵鼴� 畛祴謝珆瘃佹 � 擸刳椆棎� 孖�狦挃虭 埧剆埡虭."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake Linux 8.2 Control Center is a one-stop location for fully "
-#~ "customizing and configuring your Mandrake system"
-#~ msgstr ""
-#~ "蒛拏� 桸畛訞曬奷 Mandrake Linux 8.2 朒曶籥衭 梉屺籤蚆杻挃� 恔蟠眐� "
-#~ "妅衲眙芶拏瓬, 俵稊玶挴楦� 俵旽珃婥� 恔衲眐尕� 袬觛 蚕衲攪� Mandrake"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 倷鼴攽Щ籥 趿蟠� 巟 11 畛硩棼 й谿弚籣侂� 狟玶癹攣 � "
-#~ "玹玴挃� 芶恓齡籤瓬, 訬抸瓾� CNOME 1.4, KDE 2.2.2, Windows Maker 0.8 � "
-#~ "珃埡杻挃�"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "鬌眢籤 倷珌畛迋恘ж 狟籣陓畷恌�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful server with just a few clicks of "
-#~ "the mouse: Web server, email, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "襓纔畛埩埧 衿狨 芩袶挍 � 迍楱椋 蚥眢籤 赽龔� 旻訹 恓蚎玶媌奼� 暙枌佹虭 "
-#~ "阽袶: 覂�-蚥眢籤, 嗌攣婞玴恔� 俵痽�, そ岒眢玶, 芩砢眙埩睋婘�, そ帎瓬椋 "
-#~ "蚥眢籤 � 蚥眢籤 陓瓾埩, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "cards, sports, strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 倷鼴攽Щ籥 恔妀殌袶� 囟砣 � 擸刳椆棎� 孖�狦挃虭 "
-#~ "埧衲趨� - 轄佹囁, 嗛袹挃, 佹眕�, 衄玾埩谻棸, 衲畛埧б�, ..."
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "駋埩埧 蹙衲眐, 倷珃婘 � 藍衄攽婠� 巟殌尕� Linux? MandrakeSoft 倷鼴攽Щ籥 "
-#~ "藍衄攽婠� 巟殌尕� Linux, � 埡匊� 倷瓬籤尕� 衿珈 硩蹉奷 � MandrakeCampus - "
-#~ "恔袹� 玴攽庉瓬玵 殌鷓恘� 藷拏疻"
-
-#~ msgid "MandrakeExpert"
-#~ msgstr "MandrakeExpert"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "蹅畷衲覂恄蹊 俵闡籤笵� 珆 鯔狟暙衲袬 Linux � MandrakeSoft - 倷珃婘 "
-#~ "睋д敆尕�. � 籣旻 趿 欶� 覂埧畛� Linux, 衲蹉寑� \"�剆陓眕玵\" � "
-#~ "俵霰旻埧衯 衿珈虭 硩蹉奷虭 恔 恔袹� 覂�-蚆彸� 俵闡籤笵�."
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "颭� 赽� 袬袶� IT-倷狣刱瓬 恔袶 冾扃梋寑蹉婬 欶� ж婘趿 倷狫恔旻硭眐袬婥 "
-#~ "袬袶 俵婞鷓恘衲� � 倷鼴昑窔婥 冾迖旼剆恘� 疻袹恌�. 龢稃虭埧 枎睒齬 巟 "
-#~ "玿椆� MandrakeSoft 佹� 畛衄眐衲畛恌埧曶 Linux, 痽狟� 倷鼴昑窔婥 疻賻媓梏 "
-#~ "賻寑籤恔埩赹 衿狣� 玾Щ恌睋蟹� 薺硩籣�"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "A full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and 'goodies', are available online at our e-store"
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴旽椋 馨蹈邁玴 疻袹恌� Linux, � 埡匊� 衄鷗匢杻挃� 倷鼴昑秸恌� 俵 "
-#~ "倷狦梖埡� � 'goodies' 鰍衲桸挃 � 恔袹� 玴攽庉瓬玵 嗌攣婞玴恘� 芩Щ硭恓"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "餀俵旽尕攫媓梏 妅に眝謄劦 � 襓玅籣蚕玴賻媓棼 蚥眢孖賺 MandrakeSof � "
-#~ "冾迋籤畷蚎圮 倷鼴昑秸恌捑, 俵祫枎弝埡, 蚐珆疶埧 恔 蚝鼴梏暙� 覂�-衲畛恌藷:"
-
-#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "醚 迍м 倷癹尕轂� 袬觛 埡蟯卍� 畛矬攫瓬, 玴� 蚝幵冾� 俵貥纖霰恔:(\n"
-#~ "蟴倧埡歜� 倷狦玶窔婥, 癹孖埩� 倢珂吇 畛矬攫�"
-
-#~ msgid "total progess"
-#~ msgstr "覂衯 倷狪籣�"
-
-#~ msgid "Backup your System files. ( /etc directory )"
-#~ msgstr "�轄蘿籤訰眐袬婥 衿珈 蚕衲攪挃� そ帎� (佹埡昑� /etc)."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 狟萲� 袬袹ж 冾芩刱-馨蚎�"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "蟴祫枎弝埡, 珆芶婥埧, 籣旻 趿 蚔醣賻� �珆尕� 衲籤籥� CDRW"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴祫枎弝埡, 珆芶婥埧, 籣旻 趿 �珆尕� 訬抸瘃婥\n"
-#~ " 睋й殑瘃� 梌埡恘訬� 恔 嗩珆 冾迖賸�-馨蚎"
-
-#~ msgid "\n"
-#~ msgstr "\n"
-
-#~ msgid "          All your selectionned data have been          "
-#~ msgstr "             壧� 趿觴蹉挃� 袬� 鐘恄棸 蹙旻              "
-
-#~ msgid "select path to restore (instead of / )"
-#~ msgstr "趿藍疶埧 俷婥 騷� 豜衶埡恘訞曬奷 (谹籣婘 / )"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "襓珋賻梛衲�, 衃矬購埧 疻硠眢挍� 冾倅� 陓疻� 齬 豜衶埡恘訞曬吇�...\n"
-#~ " 妀� 倷瓬籤寑�, 痽� 袬� 俷婥 騷� 衃�畛恓恌� 倷避妀媓椋."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error durind sendmail\n"
-#~ "  your report mail was not sent\n"
-#~ "  Please configure sendmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "曛匟佹 倷� 玿畛訬� 倅衯芩\n"
-#~ "  袬袹 倅衯迍 � 珆畷婘� 恓 蹙昑 珆倷避旼恘\n"
-#~ "  蟴祫枎弝埡, 恔衲眐彸� sendmail"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "鯗孖玹 鐘恄棼 騷� 睋倅蚕 恔 冾迖賸�-馨蚎"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "蟴祫枎弝埡, 跂鼴尕� 蚎玾珃婥 倅觛暙ж CDROM'�"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴祫枎弝埡, 跂鼴尕� 奼� 衿狣ж 梌婞珅衲袬 睋倅蚕 冾迖賸�-馨蚎瓬 (倷奼籤: "
-#~ "0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴祫枎弝埡, 珆芶婥埧, 籣旻 趿 �珆尕� 訬抸瘃婥 睋й殑瘃� 梌埡恘訬� 恔 衿珅 "
-#~ "冾迖賸�-馨蚎."
-
-#~ msgid ""
-#~ "options description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - The compression mode:\n"
-#~ "    \n"
-#~ "      If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-#~ "      your data better than gzip (about 2-10 %).\n"
-#~ "      This option is not checked by default because\n"
-#~ "      this compression mode needs more time ( about 1000% more).\n"
-#~ " \n"
-#~ " - The update mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      This option will update your backup, but this\n"
-#~ "      option is not really useful because you need to\n"
-#~ "      decompress your backup before you can update it.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - the .backupignore mode:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-#~ "      included in .backupignore files in each directories.\n"
-#~ "      ex: \n"
-#~ "         /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "玿孖蹉吇 玿蟹�:\n"
-#~ " - 艣窔� 衱轂奷:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      槿旻 趿 趿藍疻埧 衱轂吇 bzip2, 趿 衃笴籥髏n"
-#~ "      衿珈 鐘恄棸 蚕杻恓� gzip'� (玹玶� 2-10%).\n"
-#~ "      �埡 玿蟹� 俵 梠玶瓾恌� 恓 訬抸畷恔, 俵婘邯 痽柦n"
-#~ "      騷� 嗩珌� 衱轂奷 婞鷓桲娸� 蟠杻袹 貥攪曬� (玹玶� 1000%).\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - 艣窔� 狟恘訞曬奷:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      �埡 玿蟹� 狟恘訰� 袬觛 疻硠眢挍� 冾倅�, 恘 恔\n"
-#~ "      蚆迍� 霰旼 嗩� 玿蟹� 藍衄玶蘿恔, 俵婘邯 痽� 趿\n"
-#~ "      鰍枒挃 畛衄賸瓬轂� 衿狨 疻硠眢挍� 冾倅� 陓疻� 齬 狟恘訞曬吇�.\n"
-#~ "      \n"
-#~ " - 艣窔� .backupignore:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      蹅� � cvs, Drakbackup 倷珈ё玾奿桲� 赽� 衿栚�,\n"
-#~ "      訬抸畷恄棸 � そ帎� .backupignore � 佹秺珅 馨疻刱玾圪.\n"
-#~ "      襓奼籤: \n"
-#~ "         /*> cat .backupignore*/\n"
-#~ "         *.o\n"
-#~ "         *~\n"
-#~ "         ...\n"
-#~ "      \n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "options description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup system files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want \n"
-#~ "\tto backup.\n"
-#~ "\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-#~ "\tdo not include web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-#~ "\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-#~ "\tmoment to select select incremental backup.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-#~ "\toption for backup. This option allows you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this option all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "玿孖蹉吇 玿蟹�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - 艣硠眢奿瓬蹉吇 蚕衲攪挃� そ帎瓬:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\t�埡 玿蟹� 俵稊玶捇� 袬� 疻硠眢奿瓬轂� 衿珅 佹埡昑� /etc,\n"
-#~ "\t冾婘砣� 衃霰眚尕 赽� そ帎� 恔衲眐帊�. 蟴祫枎弝埡, 謬儸埧\n"
-#~ "\t珃婘眐笥� 恔 嗩蹈� 豜衶埡恘訞曬奷, 痽狟� 恓 陓疻睋倅蚆婥:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab \n"
-#~ "\n"
-#~ " - 艣硠眢奿瓬蹉吇 そ帎瓬 俵杻硨袬埧曶: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\t�埡 玿蟹� 俵稊玶捇� 袬� 趿觴轂� 赽囌 俵杻硨袬埧旼�,\n"
-#~ "\t鐘恄棸 冾婘砣� 趿 �珆尕� 睋疻硠眢奿瓬轂�.\n"
-#~ "\t颭� 嗛玴玵圪 馨蚎瓬珌� 倷珃婞蹉衲袬 疻冾芶恅桲娸�,\n"
-#~ "\t痽狟� 趿 恓 訬抸瓾旻 呿� 觴玸硠畛.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - 灉攫弚屺謊楦籣� 疻硠眢奿瓬蹉奷:\n"
-#~ "\t灉攫弚屺謊暙籣� 疻硠眢奿瓬蹉吇 朒曶籥衭 恔匟玶齬 迍楱珅\n"
-#~ "\t玿蟹戀 疻硠眢奿瓬蹉奷. �埡 玿蟹� 俵稊玶捇� 袬� � 陓眢椋\n"
-#~ "\t畛� 睋疻硠眢奿瓬轂� 赽� 衿珈 鐘恄棸, � � 鐘杻恓忮攪\n"
-#~ "\t婘杻冾 巟芶恌軘吇衭.\n"
-#~ "\t靾旼�, 趿 蚐珋籥� 恔 嗩蹈� 豜衶埡恘訞曬奷 豜衶埡恘訰婥\n"
-#~ "\t衿珈 鐘恄棸 睋 梖邁蹉挃� 陓疶狦.\n"
-#~ "\t槿旻 趿 恓 趿觴賻� 嗩� 玿蟹�, 赽� 衲轄棸 釓侜婬 謬齣偅n"
-#~ "\t桫賻晟寔� 陓疻� 佹秺棎 疻硠眢奿瓬蹉吇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "restore description:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Only the most recent date will be used ,because with incremental \n"
-#~ "backups it is necesarry to restore one by one each older backups.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't like to restore an user please unselect all his\n"
-#~ "check box.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of this\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerfull \n"
-#~ "\toption to use backup, this option allow you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed after.\n"
-#~ "\tSo you will be able during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this options all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "玿孖蹉吇 豜衶埡恘訞曬奷:\n"
-#~ "\n"
-#~ "甀霰� 孖俵杻硨袬恔 婘杻冾 俵蚝鼴恮� 鐘埡, 俵婘邯 痽� 騷娖n"
-#~ "欳攫弚屺謊楦�衭 疻硠眢奿瓬蹉圴 恓狟�狦奼� 豜衶埡恘訰婥 狦挍\n"
-#~ "睋 黨梀珅 赽� 疻硠眢挃� 冾倅�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴嗩玵�, 籣旻 趿 恓 �珆尕� 豜衶埡恔訞屺轂� 鐘恄棸 俵杻硨袬埧曶,\n"
-#~ "俵祫枎弝埡, 蚔奼尕� 趿霰旼恌� 衃 赽囌 龔� 俷恂婘�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "� 倷珆屺恘� 蚝殌豁 趿 蚐珋籥� 趿觴轂� 婘杻冾 嗩柦n"
-#~ "\n"
-#~ " - 灉攫弚屺謊楦籣� 疻硠眢奿瓬蹉奷:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\t灉攫弚屺謊暙籣� 疻硠眢奿瓬蹉吇 朒曶籥衭 恔匟玶齬 迍楱珅\n"
-#~ "\t玿蟹戀 疻硠眢奿瓬蹉奷. �埡 玿蟹� 俵稊玶捇� 袬� � 陓眢椋\n"
-#~ "\t畛� 睋疻硠眢奿瓬轂� 赽� 衿珈 鐘恄棸, � � 鐘杻恓忮攪\n"
-#~ "\t婘杻冾 巟芶恌軘吇衭.\n"
-#~ "\t靾旼�, 趿 蚐珋籥� 恔 嗩蹈� 豜衶埡恘訞曬奷 豜衶埡恘訰婥\n"
-#~ "t衿珈 鐘恄棸 睋 梖邁蹉挃� 陓疶狦.\n"
-#~ "\t槿旻 趿 恓 趿觴賻� 嗩� 玿蟹�, 赽� 衲轄棸 釓侜婬 謬齣偅n"
-#~ "\t桫賻晟寔� 陓疻� 佹秺棎 疻硠眢奿瓬蹉吇�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "No browser available please! Please install one"
-#~ msgstr "瑲玸硠� 恓鰍衲桸曬! 蟴祫枎弝埡, 梌埡恘訰埧 龔�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of "
-#~ "the current one):"
-#~ msgstr ""
-#~ "樿� 衃矬避豁迍ж 倷玅妀� (恘趿� 倷玅妀� 衃矬豁娸� � 訰霰 冾倅� 埧劼暙ж) :"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "蒛拏� 欃畛訞曬奷"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "戁藍疶埧 蚥眢孖挍� 倷珌畛迋�, 冾婘眙� 趿 �珆尕� 孖俵杻硨袬婥"
-
-#~ msgid ""
-#~ "XawTV isn't installed!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv\n"
-#~ "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-#~ "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-#~ "with subject \"undetected TV card\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-#~ msgstr ""
-#~ "XawTV 恓 梌埡恘訞曬!\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 � 袬� 籣婥 鐎-佹眕�, 恌 梌埡恘訞曬挃� xawtv, 恌 DrakX (珆袀娸婟桲偅n"
-#~ "迍齣杻 bttv � \"/etc/modules\") 恓 狟恔眙窔旻 齬, 俵祫枎弝埡, 珆倷避寑髏n"
-#~ "疻祰杻埡婬 冾芩恅� \"lspcidrake -v -f\" 恔 \"install\\@mandrakesoft.com"
-#~ "\"\n"
-#~ "� 埧迍� \"undetected TV card\"."
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert"
-#~ msgstr "灉鼴玵旼恌� 恔 Mail/SMS"
-
-#~ msgid "Mail/SMS alert configuration"
-#~ msgstr "轀衲眐帊� 欳鼴玵旼恌� 恔 Mail/SMS"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Welcome to the mail/SMS configuration utility.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "餀觴� 俵祫昑袬婥 � 梊妀尕� 恔衲眐帊� mail/SMS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "�霰衯 趿 蚐珋籥� 恔衲眐尕� 蚕衲攪� 欳鼴玵旼恌�.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You will receive an alert if one of the selected service is no more "
-#~ "running"
-#~ msgstr ""
-#~ "戁 俵枎瘃埧 欳鼴玵旼恌�, 籣旻 佹冾�-旻蟠 巟 趿觴蹉挃� 蚥眢孖瓬 蟠杻袹 恓 "
-#~ "趿俵旽捇娸�"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "轀衲眐尕� 芶婘�, 冾婘砣� 蚕衲攪� 謬霰� 欳鼴玵曶婥 袬�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "serial_usb 恓 恔岉曬\n"
-
-#~ msgid "%s found on %s, configure it ?"
-#~ msgstr "%s 恔岉曬 恔 %s, 恔衲眐尕� 龔�?"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "轀衲眐帊� そ岒眢玶�"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "轀衲眐帊� そ岒眢玶�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "碻岒眢玶\n"
-#~ "\n"
-#~ "戁 欶� 恔衲眐妀� そ岒眢玶.\n"
-#~ "轀笴尕� 恔 \"轀衲眐尕傜", 痽狟� 巟芶恌婥 妀� 桫賻尕� そ岒眢玶"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "碻岒眢玶\n"
-#~ "\n"
-#~ "轀笴尕� 恔 \"轀衲眐尕傜", 痽狟� 恔衲眐尕� そ岒眢玶"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "鬌忤輾 袬� 謬霰� 睋鐘恘 恓蚎玶媌� 豜倷珃瓬 � 婘�, � 佹侂� 蚥眢孖趨 趿\n"
-#~ "�珆尕� 畛祴蠱尕� 俵騰抸畷恌� 巟 橁埧眛籥�. 蟴祫枎弝埡, 谻奼轂攫媓柦n"
-#~ "俵齣芩彸� 恔� 嗩奼� 豜倷珃趨�, 俵蚎玶媌� 藍硨釓蚔珃婥 袬袹� 芩袶挃 "
-#~ "朒曶籥衭 袬笥棎 迍芶拏玵.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蟴祫枎弝埡, 籣旻 � 鐘恄椋 迍芶拏 趿 恓 孖俵杻祰籥� 佹冾�-旻蟠 巟 嗩圮\n"
-#~ "蚥眢孖瓬, 睋刳珅埧 龔� そ岒眢玶玵. 戁 迍秸埧 巟芶恌婥 嗩� 恔衲眐帊惝n"
-#~ "� 抸蟠� 桫狟恘� 騷� 袬� 貥攪�, 陓疻睋俷衲屺 嗩� 倷妀珋曬吇!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "橔俵杻祰籥� 旻 趿 web-蚥眢籤 恔 嗩珅 芩袶恓, 冾婘砣� 鰍枒曬 蹙婥 訰霰垥n"
-#~ "巟 橁埧眛籥�? 槿旻 趿 孖俵杻祰籥� web-蚥眢籤, 鰍衲桸 � 冾婘眐邯 挍秸垥n"
-#~ "婘杻冾 � 嗩珅 芩袶挃, 趿 迍秸埧 衄玹珅恘 珆覂埩婥 \"醚偅" 恔 嗩珆 "
-#~ "豜倷珃.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "橔俵杻祰籥� 旻 趿 蚥眢籤 鰍芶恄棼 奼曬 恔 嗩珅 芩袶恓? 槿旻 趿 恓\n"
-#~ "恔衲畛屺賻� 龔� 騷� 趿鐘瘃 妅に眝謄圪 狟 IP � 硨恔� 騷� 赽龔� 橁埧眛籥�,\n"
-#~ "俵祫枎弝埡, 珆覂婥埧 \"醚偅".\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "駋埩埧 旻 趿 畛祴蠱尕� 觕狦栳吇 衃鼴妅曬奷 Secure Shell (ssh)? �婘 "
-#~ "睋芶恔\n"
-#~ "倷珌畛迋� telnet, 冾婘眙� 趿 迍秸埧 孖俵杻硨袬婥 騷� 觕狦� � 蚕衲攪�.\n"
-#~ "槿旻 蚥忤輾 趿 孖俵杻祰籥� telnet, 趿 狟栚轂攫媓� 鰍枒挃 陓疻彸� 恔 ssh.\n"
-#~ "譣谿夼 telnet 恓 袶の梏娸�, 俵嗩玵� 畛硩棸 恔眙袶埧旻 迍м� 俵�尕尕� 袬茻n"
-#~ "釓眐杻, 籣旻 趿 龔� 孖俵杻祰籥�. 譣谿夼 ssh 袶の桲娸� � 恓 鰍俷蚎豁偅n"
-#~ "埡冾ж 俵鼯枎袶袬恌�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "駋埩埧 旻 趿 畛祴蠱尕� 觕狦栳吇 衃鼴妅曬奷 telnet?\n"
-#~ "�婘 痭蘿趿瓾庉� 玿輾恘, 佹� 阽 狟葌蚔捈� 恔 倷鼴椔殎攪 嗛畛恓. 繇\n"
-#~ "恔衲珇埧杻恘 疻冾芶恅桲� 珆覂埩婥 矬籣� \"醚偅" � 孖俵杻硨袬婥 ssh\n"
-#~ "谹籣婘 telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "橔俵杻祰籥� 旻 趿 蚥眢籤 FTP, 冾婘砣� 鰍枒曬 蹙婥 鰍衲桸曬 � 橁埧眛籥�?\n"
-#~ "槿旻 鐘, 婘 阽 恔衲珇埧杻恘 疻冾芶恅桲�, 痽狟� 趿 孖俵杻硨袬旻 龔� "
-#~ "婘杻冾\n"
-#~ "騷� 蹉玴奼恘� 陓疻鐘瘃 鐘恄棼. 壧� 釓眐旻, 珆倷避曶攪棸 俵 FTP 迍м� "
-#~ "蹙婥\n"
-#~ "俵�异曬� 畛硩棎� 恔眙袶埧曶虭, �.�. FTP 冾 赽攪� 恓 孖俵杻祰籥 "
-#~ "袶の瓬蹉吇\n"
-#~ "倷� 陓疻鐘畷 釓眐旼�.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "橔俵杻祰籥� 旻 趿 俵痽瓬椋 蚥眢籤 恔 嗩珅 芩袶恓? 槿旻 趿 珆倷避曶籥� "
-#~ "衿珈\n"
-#~ "衃狟暙恌� 畷疻� pine, mutt 妀� 抸蟠ж 黨梀珌� 埧剆婘豜ж 俵痽瓬珌� "
-#~ "佮吇拏�,\n"
-#~ "蚎玾齬 赽龔�, 埡� � 籣婥. 橁醣�, 趿 鰍枒挃 睋刳椆� 龔� そ岒眢玶玵.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "橔俵杻祰籥� 旻 趿 恔 嗩珅 芩袶恓 蚥眢籤 POP 妀� IMAP? �婘 鰍枒恘 蹙婥\n"
-#~ "孖俵杻硨袬恘 騷� 畛硰邐曬奷 恔 嗩珅 芩袶恓 俵痽瓬棼 殌籥挃� 睋倅蚥� 騷娖n"
-#~ "抸霰�, 恓 珃恘袬恄棼 恔 WWW-埧�恘昑б�.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "蟴�珋�, 痽� 趿 孖俵杻祰籥� 挭眐 2.2. 槿旻 袬� 蚥埧豜� IP-謐疻罡n"
-#~ "鰍芩 妀� � 玅孖� 玿疻霰曶籥衭 冾迖媕埧眐� 避婘芩埩畷蚎尐n"
-#~ "(避婘芩埩畷蚎� 倷孖袬屺豁娸�), 婘Ь� 嗩� 恓狟�狦奼� 畛祴蠱尕�.\n"
-#~ "�婘 奼曬恘 婘� 蚝殌購?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "鷙� 冾迖媕埧� 俵枎瓾籥 貥攪�, 蚕恛眐恌硭眐袬恄狣 c 黨梀奼 冾迖媕埧眐�?\n"
-#~ "屩殔恘 嗩� 孖俵杻祰籥衭 � 衲眙刱梑賺 Unix/Linux 衵鼴恓ж 畛硰籤�, 痽狟揊n"
-#~ "蚕恛眐恌硭眐袬婥 貥攪� 疻б衲畛蟹� � 婘邯 俵鰍蟲珌�. 槿旻 趿 恓 "
-#~ "朒曶籥籣傜n"
-#~ "瓾衲媕 蟠杻裉ж 玅孖� � 恌冾Ь� 恓 蚝欻賻� 狟 嗩玵, 蚎玾齬 赽龔�, 嗩柦n"
-#~ "珆袀娸婟桲�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "轀衲眐帊� 睋覂砢曬�. 糨笥� 睋倅蚆婥 嗩� 巟芶恓恌� 恔 馨蚎?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s: %s\n"
-#~ msgstr "醚豜硰珋恘 珆刳椆� %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "醚豜硰珋恘 珆刳椆� %s 騷� 睋倅蚕: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "醚�, 迓� 恓 挍秸� DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "靾, 迓� 挍秸� DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "醚�, 迓� 恓 挍秸� NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "靾, 迓� 挍秸� NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "醚 衃�畛恮婥"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "鯔�畛恌婥 & 戁彸�"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "篴衲籤 恔衲眐帊� そ岒眢玶�"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "醚� (そ岒眢玶 睋 倷鼴攫趨� 橁埧眛籥�)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "靾 (畛祴蠱尕� 畷疻� そ岒眢玶)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "蟴鰍秺尕�, 俵祫枎弝埡... 襓瓬籤挴娸� 梌埡恘訞曬挃� 釓侜婬"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "曛匟佹 倷� 梌埡恘訬� 恓狟�狦奼棼 釓侜婘� : %s � Bastille.\n"
-#~ "蟴倷狟梛埧 梌埡恘訰婥 圮 貥殌挍�."
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "樾曬埩づ佹蟹� 訰霰玹轄婬: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "戁藍疶埧 玿蟹� 騷� 蚥眢籤�"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "糨恌婘� 恓 恔衲眐曬"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "鼵霰玹轄埡 邐� 恓 恔衲眐曬�"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "臗祴蠱曬吇 邐� 恓 趿觴蹉�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "俵倷狟梛埧 巟芶恌婥 恓冾婘砣� 釓畛芶婞�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "襓珈硨袽� 畈匟佹:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "�避籤袹恌� 畷疻� %d 蚥劼恅"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "�埩 梌埡恘訬� 覂眛�?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "襓珈硨袽� 畈匟佹, 俵倷狟梛埧 巟芶恌婥 恓冾婘砣� 釓畛芶婞�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "鬌眢籤 XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "蟴佹睋婥 赽�"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "蟴饒珆瓬佹 恔衲眐攣 X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "�婘 趿 �珆尕� 蚅攫轂�?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "橕芶恌婥 迍恌婘�"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "橕芶恌婥 訰霰玹轄婭"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "橕芶尕� 玿蟹� 鬌眢籤�"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "橕芶恌婥 畛祴蠱曬吇"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "蟴佹睋婥 妅に眝謄劦"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "襓瓬籤尕� 蚔瓬�"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "橔俵杻硨袬婥 秸衲侂� 馨蚎 � 霰迍恘�"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "橔俵杻硨袬婥 FTP � 霰迍恘�"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "鯗孖玹 釓侜婘� 騷� 梌埡恘訬�"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Graphics card"
-#~ msgstr "鼵霰玹轄埡"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "戁藍疶埧 訰霰玹轄婭"
-
-#~ msgid "Warning: testing this graphics card may freeze your computer"
-#~ msgstr ""
-#~ "襓鼴桸疻秺曬吇: 埧衲奿瓬蹉吇 嗩珅 訰霰玹轄婬 迍秸� 倷屺籣埩 � 睋訰蚆恌� "
-#~ "冾迖媕埧畛"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "鯥蹉鐘眕挃� VGA, 640x480 倷� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 倷� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "鯔谹籣埩阽� � 8514, 1024x768 倷� 87 Hz 畷疻祳婞癹挃� (恓� 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 倷� 87 Hz 畷疻祳婞癹挃�, 800x600 倷� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "臗衴奿曬挃� Super VGA, 800x600 倷� 60 Hz, 640x480 倷� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "醚畷疻祳婞癹挃� SVGA, 1024x768 倷� 60 Hz, 800x600 倷� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA 趿衃冾� 瓾衲珆�, 1024x768 倷� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "簊珌癹輾婘婠椋, 衄珃狟挃� 俵闡籤窔袬婥 1280x1024 倷� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "簊珌癹輾婘婠椋, 衄珃狟挃� 俵闡籤窔袬婥 1280x1024 倷� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "簊珌癹輾婘婠椋, 衄珃狟挃� 俵闡籤窔袬婥 1280x1024 倷� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "糨恌婘�, 衄珃狟挃� 俵闡籤窔袬婥 1600x1200 倷� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "糨恌婘�, 衄珃狟挃� 俵闡籤窔袬婥 1600x1200 倷� 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "屩楦� 狟萲� 騷� 趿觴蹉挃� 袬虭 й桸� 衃衲避曶籥 倷奼籤恘 %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "槿旻 趿 �珆尕� 梌埡恘訰婥 狟萲�, 芶挎袶� 畷� 嗩珆, 梖輿尕� 倷狪曬� \n"
-#~ "釓侜婘�, 冾婘砣� 趿 �珆尕� 梌埡恘訰婥.\n"
-#~ "\n"
-#~ "襓� 恌硪圮 倷狪曬埡� 梌埡恘豽娸� 婘杻冾 恔匟玶齬 袬笥棸 釓侜婬;\n"
-#~ "梖邁蹉吇 100%% 倷屺鼴籥 � 梌埡恘訬� 赽囌 趿觴蹉挃� 釓侜婘�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "� 袬� 籣婥 芶衲� 恔 馨蚎� 婘杻冾 騷� %d%% 嗩圮 釓侜婘�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "槿旻 趿 �珆尕� 梌埡恘訰婥 芶挎袹 嗩珌�, 梖輿尕� � 倷狪曬埡� 鰍抸,\n"
-#~ "釓侜婘�, 冾婘砣� 趿 �珆尕� 梌埡恘訰婥.\n"
-#~ "襓� 恌硪圮 倷狪曬埡� 梌埡恘豽娸� 婘杻冾 恔匟玶齬 袬笥棸 釓侜婬;\n"
-#~ "梖邁蹉吇 %d%% 倷屺鼴籥 � 梌埡恘訬� 恔匟玶嵫龔� 豜硰珋恘ж 瘃蚝� 釓侜婘�."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "戁 蚐珋籥� 趿觴轂� 圮 蟠旼� 霰埡杻恘 恔 蚝鼴梏暙� 嗩蹈�."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "襓狪曬� 釓侜婘� 騷� 梌埡恘訬�"
-
-#~ msgid "Please choose the desired security level."
-#~ msgstr "蟴祫枎弝埡, 趿藍疶埧 秸攽攪椋 梑瓬曬� 藍硨釓蚔珃埩."
diff --git a/perl-install/share/po/sk.po b/perl-install/share/po/sk.po
index 7ea3986e3..2e340e67a 100644
--- a/perl-install/share/po/sk.po
+++ b/perl-install/share/po/sk.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-11 16:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 20:13-0000\n"
 "Last-Translator: Tibor Pittich <Tibor.Pittich@phuture.sk>\n"
-"Language-Team: sk <i18n@hq.alert.sk>\n"
+"Language-Team: sk <i18n@mandrake.sk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "64 MB a viac"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm_.c:203
 msgid "Choose a X server"
-msgstr "Zvo睏e si X server"
+msgstr "Zvo睏e X server"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm_.c:203
 msgid "X server"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "X server"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm_.c:230
 msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Nastavenie pre viac-monitorov"
+msgstr "Nastavenie viac-monitorov"
 
 #: ../../Xconfig/card.pm_.c:231
 msgid ""
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Koniec"
 
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:93
 msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Zvo睏e si monitor"
+msgstr "Zvo睏e monitor"
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:97
 msgid "Plug'n Play"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Plug'n Play"
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:98 ../../mouse.pm_.c:46
 msgid "Generic"
-msgstr "V鈹obecn�"
+msgstr "V鈹obecn�"
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:99 ../../harddrake/ui.pm_.c:37
 msgid "Vendor"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 "zobrazovan� jednotliv� riadky).\n"
 "Je ve痠i d犨e養t�, aby ste nenastavili frekvencie, ktor� prevy靴j� "
 "schopnosti V廜ho monitora. Mohol by sa po隕odi�.\n"
-"Ak ste si nie celkom ist�, zvo睏e si rad鈹j slab隘e nastavenie."
+"Ak ste si nie celkom ist�, zvo睏e rad鈹j slab隘e nastavenie."
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm_.c:121
 msgid "Horizontal refresh rate"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Rozl竁enia"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:254
 msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Zvo睏e si rozl竁enie a farebn� h嶙ku"
+msgstr "Zvo睏e rozl竁enie a farebn� h嶙ku"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:255
 #, c-format
@@ -294,13 +294,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafick� karta: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "Grafick� karta: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zru�"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ak si to 頡l嫢e, pripojte Va靴 grafick� kartu do TV prij璥a醀 pred spusten璥 "
 "po鴈ta醀.\n"
-"Potom si zvo睏e \"TV v�stup\" polo餒u v zav墂za鋱.\n"
+"Potom zvo睏e \"TV v�stup\" polo餒u v zav墂za鋱.\n"
 "\n"
 "M嫢e t�to funkciu?"
 
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Pauza pred 靖artom predvolen嶭o jadra"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Pridaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Toto heslo je pr璱i� jednoduch�"
 
 #: ../../any.pm_.c:767
 msgid "Please give a user name"
-msgstr "Pros璥 zadajte pou橙vate盜k� meno"
+msgstr "Pros璥 zadajte u橙vate盜k� meno"
 
 #: ../../any.pm_.c:768
 msgid ""
@@ -855,11 +855,11 @@ msgstr "U橙vate盜k� meno je pr璱i� dlh�"
 
 #: ../../any.pm_.c:770
 msgid "This user name is already added"
-msgstr "Tak�to pou橙vate� je u� pridan�"
+msgstr "Tak�to u橙vate� je u� pridan�"
 
 #: ../../any.pm_.c:774
 msgid "Add user"
-msgstr "Pridaj pou橙vate琦"
+msgstr "Pridaj u橙vate琦"
 
 #: ../../any.pm_.c:775
 #, c-format
@@ -878,8 +878,8 @@ msgstr "Akceptuj pou橙vate琦"
 msgid "Real name"
 msgstr "Re嫮ne meno"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Pou橙vate盜k� meno"
 
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:825
 msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Zvo睏e si predvolen嶭o pou橙vate琦:"
+msgstr "Zvo睏e predvolen嶭o u橙vate琦:"
 
 #: ../../any.pm_.c:826
 msgid "Choose the window manager to run:"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "Vyberte si window mana暸ra:"
 
 #: ../../any.pm_.c:841
 msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Pros璥, zvo睏e si jazyk, ktor� chcete pou橙va�."
+msgstr "Pros璥, zvo睏e jazyk, ktor� chcete pou橙va�."
 
 #: ../../any.pm_.c:843
 msgid ""
@@ -929,13 +929,13 @@ msgstr "V鈹tko"
 
 #: ../../any.pm_.c:978
 msgid "Allow all users"
-msgstr "Povoli� v鈹tk�m pou橙vate發m"
+msgstr "Dovo� v鈹tk�m  u橙vate發m"
 
 #: ../../any.pm_.c:978
 msgid "No sharing"
 msgstr "Bez zdie琦nia"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Je potrebn� in靖alova� bal璭 %s. S�hlas癃e ?"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Zdie琦nie m藶e by� cez NFS alebo Sambu. Vyberte si ktor� chcete pou養�."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Ch�ba povinn� bal璭 %s"
@@ -1172,18 +1172,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfigur塶ia 靖�lu 靖artovania"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_S�bory"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/S�bor/_Koniec"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>K"
 
@@ -1220,21 +1220,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "In靖al塶ia t幦"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Zobrazi� t幦u pod konzolou"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Zobrazi� t幦u\n"
+"pod konzolou"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Vytvor nov� t幦u"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Z嫮ohuj %s ako %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1245,33 +1249,33 @@ msgstr "Z嫮ohuj %s ako %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "nie je mo駐� odz嫮ohova� spr嫛y Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Kop甏ujem %s do %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "nem藶em zmeni� spr嫛y Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Nena隘el som spr嫛y Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Nem藶em zap疄a� /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Zapisujem %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1279,17 +1283,17 @@ msgstr ""
 "Nem藶em zap疄a� /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "S�bor nebol n奫den�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Nem藶em spusti� mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Vytv嫫anie initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1298,24 +1302,24 @@ msgstr ""
 "Spustite \"lilo\" ako root v pr璭azovom riadku pre dokon鋀nie in靖al塶ie "
 "t幦y."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Znovu spustite 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Pozn嫥ka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "In靖al塶ia Lilo a �vodnej obrazovky bola �spe雉e dokon鋀n�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "In靖al塶ia t幦y zlyhala!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1324,24 +1328,24 @@ msgstr ""
 "Moment嫮ne pou橙vate %s ako 靖artovac� mana暸r.\n"
 "Kliknite na Konfigur塶ia pre spustenie sprievodcu nastaven璥."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigur塶ia"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Vo琨a �vodnej obrazovky"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "T幦y"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1352,31 +1356,31 @@ msgstr ""
 "m藶ete si vybra蓋n"
 "ka鞏� zvl廜�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Obrazovka Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "猦odn� obrazovka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "M鏚 syst幦u"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Spusti� grafick� rozhranie po 靖arte syst幦u"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Nie, nechcem automatick� prihl嫳enie"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "聲o, chcem automatick� prihl嫳enie (pou橙vate�, desktop)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1389,46 +1393,46 @@ msgstr "聲o, chcem automatick� prihl嫳enie (pou橙vate�, desktop)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "nem藶em otvori� /etc/inittab na 鴈tanie: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d min�t"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 min�ta"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sek�nd"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Nem藶em robi� k鏕ie obrazovky pred rozdelen璥 disku"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "K鏕ie obrazovky bud� po in靖al塶ii dostupn� v %s"
@@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Parametre pripojenia"
 msgid "Various"
 msgstr "Rozdielne"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "zariadenie"
 
@@ -2320,7 +2324,7 @@ msgstr "In�"
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:167
 msgid "Which username"
-msgstr "Ktor� pou橙vate盜k� meno"
+msgstr "Ktor� u橙vate盜k� meno"
 
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:176
 msgid ""
@@ -2627,7 +2631,7 @@ msgstr "Skupina m嶮i�"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "skupina harv廨ov�ch zariaden�"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
@@ -2699,7 +2703,7 @@ msgstr "/_Koniec"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomoc"
 
@@ -2849,30 +2853,37 @@ msgstr "povoli� podporu pre r墂ia"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux je viacpou橙vate盜k� syst幦 鋌 znamen�, 頡 ka鞏� pou橙vate� m塿n"
 "vlastn� nastavenia, vlastn� s�bory a podobne. M藶ete si pre鴈ta� "
@@ -2911,14 +2922,14 @@ msgstr ""
 "dan嶭o\n"
 "pou橙vate琦 (靖andardne bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2976,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 "Pri SCSI diskoch \"a\" znamen� \"najni器ie SCSI ID\", \"b\" zneman塿n"
 "\"druh� najni器ie SCSI ID\" a tak 駾lej."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2986,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 "vie zisti�, ak je vybran� bal璭 umiestnen� na inom CD-ROM disku, vysunie\n"
 "aktu嫮ne CD a vyp�ta si od V嫳 to ktor� je potrebn�."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3019,7 +3030,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3035,8 +3046,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Teraz nastal 醀s 雷ecifik塶ie programov, ktor� si 頡l嫢e nain靖alova蓋n"
 "do V廜ho syst幦u. Mandrake Linux obsahuje tis獳e bal璭ov, tak頡 sa\n"
@@ -3094,7 +3105,7 @@ msgstr ""
 "u養to鋝嬞n"
 "pre obnovu, alebo aktualiz塶iu existuj�ceho syst幦u."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3105,9 +3116,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3128,8 +3139,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Nakoniec, v z嫛islosti na tom 鋱 ste vybrali v�ber jednotliv�ch bal璭ov, "
 "bude zobrazen塿n"
@@ -3172,12 +3183,12 @@ msgstr ""
 "in靖al塶ie. Pozrite si 駾l寤 tip pri poslednom kroku, ako vytvori� tak�to\n"
 "disketu."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3188,8 +3199,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3215,13 +3226,13 @@ msgstr ""
 "alebo\n"
 "chcete ukon鋱� konfigur塶iu V廜ho sie褂v嶭o pripojenia, kliknite na \"Zru鈾"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3251,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 "potrebujete.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3282,16 +3293,16 @@ msgstr ""
 "bude nain靖alovan� 醀sov� server, ktor� m藶ete pou橙va� aj pre po鴈ta鋀 vo\n"
 "Va鈹j lok嫮nej sieti."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3301,7 +3312,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3327,7 +3338,7 @@ msgstr ""
 "konfigur塶ia je zl� a test skon鴈 automaticky po 10 sekund塶h a obnov� sa\n"
 "obrazovka."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3341,19 +3352,19 @@ msgstr ""
 "\"Nie\", ak V廜 po鴈ta� bude sl�養� ako server, alebo ak sa V嫥 nepodarilo\n"
 "spr嫛ne nakonfigurova� obrazovku."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3398,14 +3409,13 @@ msgstr ""
 "e靖e potrebova�. Nemus癃e ju form嫢ova�, preto頡 DrakX prep竁e cel� t�to\n"
 "disketu."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3414,9 +3424,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3424,7 +3434,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3435,9 +3445,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3464,10 +3474,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Teraz si m藶ete zvoli�, kam si 頡l嫢e in靖alova� Mandrake Linux\n"
@@ -3562,9 +3572,9 @@ msgstr ""
 "````Pou橙vate盜kej\n"
 "pr甏u鋘e''''"
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3630,10 +3640,10 @@ msgstr ""
 "pod\n"
 "GNU/Linux syst幦om nap竁te \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3647,7 +3657,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3662,8 +3672,8 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Teraz si m藶ete zvoli�, 鋱 si 頡l嫢e form嫢ova� existuj�ce oddiely aby ste "
 "odstr嫕ili\n"
-"�daje, ktor� sa na nich nach墂zaj�. Ak si to 頡l嫢e, zvo睏e si pros璥 "
-"oddiely, ktor嬞n"
+"�daje, ktor� sa na nich nach墂zaj�. Ak si to 頡l嫢e, zvo睏e pros璥 oddiely, "
+"ktor嬞n"
 "si 頡l嫢e form嫢ova�.\n"
 "\n"
 "Uvedomte si, 頡 nie je nutn� op酹ovne form嫢ova� v鈹tky existuj�ce oddiely.\n"
@@ -3686,7 +3696,7 @@ msgstr ""
 "kontrolovan嬞n"
 "na pr癃omnos� chybn�ch blokov na disku."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3701,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pros璥, bu鮠e trpezliv�..."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3729,13 +3739,13 @@ msgstr ""
 "alebo\n"
 "si vyberte \"Zru鈾" pre zru鈹nie."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Pred t�m, ne� budete pokra鋌va�, mali by ste si pozorne pre鴈ta蓋n"
 "licen鋝� podmienky. Pokr�vaj� cel� distrib�ciu Linux Mandrake\n"
@@ -3743,7 +3753,7 @@ msgstr ""
 "鋌 okam養te ukon鴈 in靖al塶iu. Pre pokra鋌vanie v in靖al塶ii\n"
 "kliknite na tla鋱dlo \"Akceptuj\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3764,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ak si neviete vybra�, ponechajte 靖andardn� nastavenie."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3782,16 +3792,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3920,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 "to by� vhodn� miesto pre ulo頡nie jadra a obrazov ramdisku pre v�nimo鋝嬞n"
 "situ塶ie, ktor� m藶u nasta�."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3982,47 +3992,45 @@ msgstr ""
 "\"Windows meno\" je p疄menn� ozna鋀nie V廜ho pevn嶭o disku pod\n"
 "syst幦om Windows (prv� disk, alebo oddiel sa vol� \"C:\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Pros璥 bu鮠e trpezliv�. T嫢o oper塶ia m藶e trva� nieko痘o min�t."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX teraz potrebuje vedie� 鋱 chcete uskuto鋝i� predvolen� (\"Odpor�醀n�"
 "\")\n"
@@ -4067,7 +4075,7 @@ msgstr ""
 "頡 nem嫢e dobr� znalosti GNU/Linux syst幦u. Nevyberajte si t�to mo駐os�,\n"
 "ak skuto鋝e neviete 鋌 rob癃e."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4081,8 +4089,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "DrakX u� vybral kl嫛esnicu pre V嫳 (v z嫛islosti na jazyku ak� ste si "
 "zvolili)\n"
@@ -4097,7 +4105,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na tla鋱dlo \"Viac\" 鋌 bude ma� za n嫳ledok v�pis kompletn嶭o\n"
 "zoznamu podporovan�ch kl嫛esn獳."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4106,12 +4114,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Vyberte si pros璥 V廜 preferovan� jazyk pre in靖al塶iu a pre syst幦.\n"
 "\n"
@@ -4126,14 +4138,14 @@ msgstr ""
 "Nain靖alovan�ch m藶e by� viacero dopl璷j�cicich jazykov, zaka鞏�m vybran�m\n"
 "stla鋈e \"OK\" pre pokra鋌vanie."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4141,12 +4153,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX v princ甑e dok彄e zdetekova� po鋀t tla鋱diel, ktor� m� Va鈴 my�. Ak\n"
 "nie, zrejme to znamen�, 頡 m嫢e dvojtla鋱dlov� my� a mali by ste nastavi蓋n"
@@ -4162,31 +4174,31 @@ msgstr ""
 "spr嫛ne. Ak my� nepracuje spr嫛ne, stla鋈e medzern璭, alebo [Enter]\n"
 "pre \"Zru鈹nie\" a opakovanie v�beru."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
-"Pros璥 zvo睏e si spr嫛ny port. Napr璭lad COM1 pod MS Windows sa v\n"
+"Pros璥 zvo睏e spr嫛ny port. Napr璭lad COM1 pod MS Windows sa v\n"
 "GNU/Linux naz�va ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4200,9 +4212,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4252,11 +4264,11 @@ msgstr ""
 "Ak vo Va鈹j sieti nem嫢e 養aden autentika鋝� server, mali by ste nastavi蓋n"
 "\"Lok嫮ne s�bory\" pre autentik塶iu."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4265,14 +4277,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4282,7 +4294,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4352,7 +4364,7 @@ msgstr ""
 "bude\n"
 "pokra鋌va� v in靖al塶ii 駾l寤m krokom."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4360,7 +4372,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4377,46 +4389,38 @@ msgstr ""
 "pr甑ade vyma駙e zodpovedaj�ce polo餒y. Potom ale budete potrebova蓋n"
 "sp�劂aciu disketu pre mo駐os� spustenia t�chto syst幦ov."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 msgstr ""
 "Mus癃e sa rozhodn��, kam umiestni� inform塶ie potrebn� pre spustenie\n"
 "syst幦u.\n"
-"Pokia� presne neviete 鋌 robi� zvo睏e si \"Prv� sektor disku (MBR)\"."
+"Pokia� presne neviete 鋌 robi� zvo睏e \"Prv� sektor disku (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Na tomto mieste si m藶ete vybra� tla鋌v� syst幦 pre V廜 po鴈ta�. In嬞n"
 "syst幦y V嫥 poskytuj� iba jedin�, Mandrake Linux V嫥 poskytuje tri.\n"
@@ -4454,7 +4458,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4464,7 +4468,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4473,12 +4477,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sa teraz pok�si vyh琦da� IDE zariadenia vo Va雊m po鴈ta鋱. Je mo駐嬞n"
 "tie� vyh琦da� PCI SCSI karty vo Va雊m syst幦e. Ak bude n奫den� SCSI karta,\n"
@@ -4512,12 +4511,12 @@ msgstr ""
 "pou橙vate\n"
 "tento hardv廨 na Va雊m Windows syst幦e)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4548,7 +4547,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4616,7 +4615,7 @@ msgstr ""
 "靖artovacieho\n"
 "v�beru."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4687,10 +4686,10 @@ msgstr ""
 "vypr寤\n"
 "pauza pre Open Firmware."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4705,19 +4704,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Na tomto mieste s� zobrazen� niektor� nastavenia vz蒼huj�ce sa na V廜 "
 "po鴈ta�.\n"
@@ -4758,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 "zobrazen�. M藶ete\n"
 "klikn�� na toto tla鴈tko, ak si 頡l嫢e urobi� zmenu v nastaven� tejto karty."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4768,14 +4767,14 @@ msgstr ""
 "nov� Mandrake Linux oddiel. Bu鮠e opatrn�, v鈹tky �daje ktor� sa tam\n"
 "nach墂zaj� bud� vymazan� a nebude mo駐os� ich obnovi�!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Kliknite na \"OK\" ak chcete vymaza� v鈹tky �daje a oddiely, ktor嬞n"
@@ -4801,7 +4800,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Taktie� mus癃e naform嫢ova� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4827,7 +4826,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Naozaj si 頡l嫢e in靖alova� tieto slu鞍y?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4841,20 +4840,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete naozaj tieto bal璭y odin靖alova�?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nem藶em pou養� broadcast bez NIS dom幯y"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Vlo駙e disketu s FAT form嫢om do mechaniky %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "T嫢o disketa nem� FAT form嫢"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4862,12 +4861,12 @@ msgstr ""
 "Pre pou養tie tohto ulo頡n嶭o v�beru bal膻kov, na靖artujte in靖al塶iu s "
 "``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "chyba pri 鴈tan� zo s�boru %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4893,7 +4892,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mus癃e ma� kore犦v� oddiel.\n"
 "Vytvorte oddiel (alebo kliknite na existuj�cu).\n"
-"Potom si zvo睏e akciu ``Bod pripojenia`` a nastavte na `/'"
+"Potom zvo睏e akciu ``Bod pripojenia`` a nastavte na `/'"
 
 #: ../../install_interactive.pm_.c:63
 msgid "You must have a swap partition"
@@ -5108,7 +5107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Vitajte v %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nie je dostupn� 養adna disketov� mechanika"
 
@@ -5667,7 +5666,7 @@ msgstr "Iba aktualiz塶ia bal膻kov"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:275
 msgid "Please choose the type of your mouse."
-msgstr "Pros璥, zvo睏e si typ va鈹j my隘."
+msgstr "Pros璥, zvo睏e typ va鈹j my隘."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:281 ../../standalone/mousedrake_.c:60
 msgid "Mouse Port"
@@ -5675,7 +5674,7 @@ msgstr "Port my隘"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:282 ../../standalone/mousedrake_.c:61
 msgid "Please choose on which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Pros璥 vyberte si, ku ktor幦u s廨iov幦u portu je va鈴 my� pripojen�."
+msgstr "Pros璥 zvo睏e, ktor幦u s廨iov幦u portu je va鈴 my� pripojen�."
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:290
 msgid "Buttons emulation"
@@ -6036,8 +6035,8 @@ msgstr "My�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�asov� z鏮a"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Tla鋱are�"
 
@@ -6093,7 +6092,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Toto heslo je pr璱i� jednoduch�(mus� by� minim嫮ne %d znakov dlh�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifik塶ia"
 
@@ -6196,7 +6195,7 @@ msgstr "Prv� disketov� mechanika"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Druh� disketov� mechanika"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Vynechaj"
 
@@ -6427,12 +6426,12 @@ msgstr "Zvo睏e s�bor"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Roz寤ren�"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Z嫜lad"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Predch墂zaj�ce"
 
@@ -7040,7 +7039,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Dokon鋱�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "柃lej ->"
 
@@ -7176,7 +7175,7 @@ msgstr ""
 "Vo va雊m syst幦e nebol n奫den� sie褂v� ethernet adapt廨.\n"
 "Nem藶em nastavi� po靠dovan� typ pripojenia."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Zvo睏e sie褂v� rozhranie"
 
@@ -7513,13 +7512,13 @@ msgstr "Zvo睏e profil na konfigur塶iu"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Pou養� auto-detekciu"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Expertn� m鏚"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Zis褚jem zariadenia..."
 
@@ -7687,7 +7686,7 @@ msgstr "Automatick� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Spusti� pri 靖arte"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa mus� by� vo form嫢e 1.2.3.4"
 
@@ -7944,7 +7943,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Tla�, neukladaj do fronty."
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "USB"
 
@@ -7972,7 +7971,7 @@ msgstr "Vzdialen� tla鋱are�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Tla鋱are� na vzdialenom CUPS serveri"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Tla鋱are� na vzdialenom lpd serveri"
 
@@ -7988,7 +7987,7 @@ msgstr "Tla鋱are� na vzdialenom SMB/Windows 95/98/NT serveri"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Tla鋱are� na vzdialenom NetWare serveri"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Vlo駙e URI zariadenia tla鋱arne"
 
@@ -7996,102 +7995,102 @@ msgstr "Vlo駙e URI zariadenia tla鋱arne"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Presmeruj v�stup do pr璭azu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nezn嫥y model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nezn嫥y model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lok嫮ne tla鋱arne"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Vzdialen� tla鋱arne"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na paralelnom porte \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB tla鋱are� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", viac�鋀lov� zariadenie na paralelnom porte \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", viac�鋀lov� zariadenie na USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", viac�鋀lov� zariadenie HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", viac�鋀lov� zariadenie "
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", tla� na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na LPD serveri \"%s\", tla鋱are� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP hostite� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " na SMB/Windows serveri \"%s\", zlo餒a \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " na Novell serveri \"%s\", tla鋱are� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", pou養t璥 pr璭azu %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Z嫜ladn� tla鋱are� (bez ovl墂a醀)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na tomto stroji)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS server \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Predvo琨a)"
 
@@ -8117,11 +8116,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Autodetekcia tla鋱arne (lok嫮na, TCP/soket a SMB tla鋱arne)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Konfigur塶ia CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Zadajte CUPS server"
 
@@ -8163,7 +8162,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa vyzer� napr璭lad takto: 192.168.1.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "�疄lo portu m� by� cel� kladn� 鴈slo!"
 
@@ -8171,7 +8170,7 @@ msgstr "�疄lo portu m� by� cel� kladn� 鴈slo!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP CUPS servera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8180,19 +8179,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatick� nastavenie CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8308,12 +8307,13 @@ msgstr ""
 "POZN簍KA: V z嫛islosti od modelu tla鋱arne a tla鋌v嶭o syst幦u bude "
 "nain靖alovan�ch nie鋌 vy鈹 %d MB softv廨u."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Pridaj nov� tla鋱are�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8335,7 +8335,7 @@ msgstr ""
 "tla鋱arne a z疄kate zoznam v鈹tk�ch dostupn�ch ovl墂a鋌v tla鋱arn� a "
 "mo駐ost� ich pripojenia."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8374,7 +8374,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"柃lej\" ak ste pripraven�, alebo na \"Zru鈾" ak si ne頡l嫢e "
 "teraz nastavi� tla鋱are�(tla鋱arne) teraz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8400,7 +8400,7 @@ msgstr ""
 " Kliknite na \"柃lej\" ak ste pripraven�, alebo na \"Zru鈾" ak si ne頡l嫢e "
 "nastavi� tla鋱are�(tla鋱arne) teraz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8436,24 +8436,19 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"柃lej\" ak ste pripraven�, alebo na \"Zru鈾" ak si ne頡l嫢e "
 "nastavi� tla鋱are�(tla鋱arne) teraz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Automatick� detekcia tla鋱arn� pripojen�ch k tomuto stroju"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Autodetekcia tla鋱arn� pripojen�ch priamo do siete"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Autodetekcia tla鋱arn� pripojen�ch k po鴈ta鋌m s Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lok嫮na tla鋱are�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8476,49 +8471,53 @@ msgstr ""
 "靖andardn� nastavenia (ve痘os� papiera, kvalitu tla鋀,...) vyberte si "
 "\"Tla鋱are瀙" v sekcii \"Hardv廨\" v Kontrolnom centre Mandrake."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-detekcia tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", sie褂v� tla鋱are� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", tla鋱are� \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "N奫den� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Tla鋱are� na paralelnom porte \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB tla鋱are� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Sie褂v� tla鋱are� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Tla鋱are� \"%s\" na SMB/Windows serveri \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lok嫮na tla鋱are�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8530,19 +8529,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., Prv� USB tla鋱are�: /dev/usb/lp0,druh� USB tla鋱are�: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Mus癃e vlo養� zariadenie alebo meno s�boru!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nen奫den� 養adna tla鋱are�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Dostupn� tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8550,7 +8549,7 @@ msgstr ""
 "Automaticky bola rozpoznan� t嫢o tla鋱are�. Ak si ju ne頡l嫢e nastavi�, "
 "zadajte meno zariadenia tla鋱arne, ktor� si nastavi� 頡l嫢e."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8558,7 +8557,7 @@ msgstr ""
 "Tu je zoznam automaticky n奫den�ch tla鋱arn�. Pros璥 zvo睏e tla鋱are�, ktor� "
 "chcete nastavi�, alebo zadajte meno zariadenia."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8569,7 +8568,7 @@ msgstr ""
 "plne automaticky. Ak nebola Va鈴 tla鋱are� rozpoznan� spr嫛ne, alebo ak "
 "preferujete ru鋝� nastavenie spustite \"Ru鋝� nastavenie\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8581,7 +8580,7 @@ msgstr ""
 "automaticky. Ak nebola Va鈴 tla鋱are� rozpoznan� spr嫛ne, alebo ak "
 "preferujete ru鋝� nastavenie spustite \"Ru鋝� nastavenie\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8589,11 +8588,11 @@ msgstr ""
 "Pros璥 zvo睏e port, ku ktor幦u je tla鋱are� pripojen�, alebo zadajte meno "
 "zariadenia tla鋱arne."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Pros璥, zvo睏e, na ktor� port je pripojen� Va鈴 tla鋱are�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8601,19 +8600,19 @@ msgstr ""
 "(Paraleln� porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentn� LPT1:, LPT2:, ..., "
 "Prv� USB tla鋱are�: /dev/usb/lp0,druh� USB tla鋱are�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Mus癃e vlo養� zariadenie tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru鋝� nastavenie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Vo琨y vzdialenej lpd tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8621,46 +8620,46 @@ msgstr ""
 "Pre pou養tie vzdialenej lpd tla鋱arne je potrebn� zada� n嫙ov tla鋌v嶭o "
 "servera a n嫙ov tla鋱arne na tomto serveri."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "N嫙ov vzdialen嶭o po鴈ta醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Meno vzdialenej tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Ch�ba n嫙ov vzdialen嶭o po鴈ta醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Ch�ba n嫙ov vzdialenej tla鋱arne!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "N奫den� model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Preh琦d嫛am sie�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", tla鋱are� \"%s\" na serveri \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Tla鋱are� \"%s\" na serveri \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "Vo琨y tla鋱arne SMB/Windows 9x/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8673,7 +8672,7 @@ msgstr ""
 "aj n嫙ov zdie琦n嶭o zariadenia pre tla鋱are� a vhodn� meno pou橙vate琦,\n"
 "heslo a pracovn� skupinu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8681,39 +8680,39 @@ msgstr ""
 " Ak je po靠dovan� tla鋱are� autodetekovan� jednoducho ju vyberte zo zoznamu "
 "a ak je to potrebn� zadajte meno, heslo a pracovn� skupinu pre pr疄tup k nej."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "N嫙ov SMB servera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP adresa SMB servera"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "N嫙ov zdie琦n嶭o zariadenia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Pracovn� skupina"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detekcia"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Mus癃e zada� meno, alebo IP adresu servera!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Ch�ba meno samba zlo餒y!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "BEZPE�NOSTN� UPOZORNENIE!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8756,7 +8755,7 @@ msgstr ""
 "v Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8769,7 +8768,7 @@ msgstr ""
 "v Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8781,11 +8780,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete naozaj pokra鋌va� v nastavovan� tla鋱arne po tom ako ste to spravili?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Vo琨y tla鋱arne pre NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8796,37 +8795,37 @@ msgstr ""
 "servera (neb�va v鞏y zhodn� s TCP/IP n嫙vom po鴈ta醀), ako aj n嫙ov fronty\n"
 "tla鋱arne, ku ktorej chcete pristupova� a vhodn� meno pou橙vate琦 s heslom."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Tla鋌v� server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "N嫙ov tla鋌vej fronty"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Ch�ba meno NCP servera!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Ch�ba meno NCP fronty!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", port \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Soket nastavenia tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8834,7 +8833,7 @@ msgstr ""
 "Vyberte si zo zoznamu automaticky n奫dite登�ch tla鋱arn�, alebo vlo駙e meno, "
 "alebo IP adresu, pr甑adne 鴈slo portu (靖andardne 9100) do vstupn�ch pol膻ok."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8846,19 +8845,19 @@ msgstr ""
 "JetDirect serveroch je 鴈slo portu v儰隘nou 9100, na in�ch serveroch to m藶e "
 "by� odli雉�. Pozrite si manu嫮."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Ch�ba hostite盜k� meno tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Hostite盜k� meno alebo IP tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8867,11 +8866,11 @@ msgstr ""
 "Pre pr疄tup k tla鋱arni zadajte jej URI. URI mus� sp殣a� CUPS alebo Foomatic "
 "雷ecifik塶ie."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Mus癃e zada� spr嫛ne URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8879,27 +8878,27 @@ msgstr ""
 "Ka鞏� tla鋱are� potrebuje meno (napr璭lad \"tla鋱are瀙"). Polo餒y Popis a "
 "Poloha nie je potrebn� vypl犦va�. S� to iba koment嫫e pre pou橙vate發v."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Meno tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Umiestnenie"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Na鴈tavam datab嫙u tla鋱arn�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripravujem datab嫙u tla鋱arn�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model Va鈹j tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8924,24 +8923,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model je spr嫛ny"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Vybra� model manu嫮ne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "V�ber modelu tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Ak� model tla鋱arne m嫢e?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8955,7 +8954,7 @@ msgstr ""
 "頡 kurzor neukazuje na spr嫛ny model, alebo ukazuje na \"Z嫜ladn� tla鋱are�"
 "\", vyberte model zo zoznamu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8963,11 +8962,11 @@ msgstr ""
 "Ak tla鋱are� nie je zobrazen�, vyberte kompatibiln� (pozrite si v manu嫮i k "
 "tla鋱arni), alebo podobn�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Nastavenie OKI winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8983,11 +8982,11 @@ msgstr ""
 "portu predt�m ako budete tla鋱� testovaciu str嫕ku. V opa鋝om pr甑ade nebude "
 "tla鋱are� fungova�. Va鈹 nastavenie pripojenia bude ignorovan� ovl墂a鋌m."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Nastavenie Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8998,7 +8997,7 @@ msgstr ""
 "nie vzdialen�, alebo . Pripojte pros璥 Va靴 tla鋱are� na lok嫮ny port a "
 "nakonfigurujte ju na po鴈ta鋱 kde je pripojen�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -9018,11 +9017,11 @@ msgstr ""
 "ujednan�. Potom vytla鋈e testovaciu str嫕ku pomocou \"lexmarkmaintain\" a "
 "nastavte nastavenie zarovnania pomocou tohto programu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Laserov� tla鋱are� GDI pou橙va Zenographics ZJ-Stream form嫢"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9062,7 +9061,7 @@ msgstr ""
 "Prv� pr璭az je mo駐� zada� ako oby醀jn� pou橙vate�, druh� mus� by� zad嫛an� "
 "root-om. Po �spe雉om vykonan� m藶ete tla鋱are� norm嫮ne pou橙va�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9078,22 +9077,22 @@ msgstr ""
 "nastaven� spr嫛ne. Pr璱i� vysok� kvalita, 鋱 rozl竁enie tla鋀 sp盭obuje "
 "spomalenie."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Parameter %s mus� by� cel� 鴈slo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Parameter %s mus� by� 鴈slo!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Parameter %s je mimo rozsahu!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9102,11 +9101,11 @@ msgstr ""
 "容l嫢e si nastavi� t�to tla鋱are� (\"%s\")\n"
 "ako predvolen�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testovacie str嫕ky"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9118,39 +9117,39 @@ msgstr ""
 "tla鋱arni s nedostatkom pam酹e sa nemus� vytla鋱� v瀸ec. Vo v儰隘ne "
 "pr甑adoch posta鋎je vysk�鈴� 靖andardn� testovaciu str嫕ku."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "展adne testovacie str嫕ky"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Tla�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "孤andardn� testovacie str嫕ky"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternat癉na testovacia str嫕ka (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternat癉na testovacia str嫕ka (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fotografick� testovacia str嫕ka"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Bez tla鋀 testovac獳h str嫕ok"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Prebieha tla� testovacej str嫕ky..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9165,7 +9164,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9173,15 +9172,15 @@ msgstr ""
 "Testovacia str嫕ka bola zaslan� tla鋱arni.\n"
 "K�m za鋝e tla鋱are� tla鋱�, m藶e to chv穔ku trva�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Pracuje spr嫛ne?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Z嫜ladn� tla鋱are�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9194,7 +9193,7 @@ msgstr ""
 "\"kprinter <s�bor>\". Grafick� n嫳troj V嫥 umo駐� vybra� si tla鋱are� a "
 "jednoducho zmodifikova� nastavenia.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9204,8 +9203,8 @@ msgstr ""
 "t�kaj�cich sa tla鋀nia v mnoh�ch aplik塶i塶h, ale nie je k dispoz獳ii meno "
 "s�boru, preto頡 mo駐os� tla鋀 je poskytovan� aplik塶iou.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9218,7 +9217,7 @@ msgstr ""
 "�lohu. Jednoducho pridajte po靠dovan� nastavenia na pr璭azovom riadku, "
 "napr璭lad: \"%s <s�bor>\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9230,7 +9229,7 @@ msgstr ""
 "parametrov\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9238,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 "Tu je zoznam dostupn�ch tla鋌v�ch nastaven� pre aktu嫮nu tla鋱are�:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9247,8 +9246,8 @@ msgstr ""
 "Pre tla� s�boru z pr璭azov嶭o riadku (termin嫮ov嶭o okna) pou養te pr璭az \"%"
 "s <s�bor>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9258,7 +9257,7 @@ msgstr ""
 "tla鋀 v mnoh�ch aplik塶i塶h. Nie je ale k dispoz獳ii meno s�boru, preto頡 "
 "tla� s�boru poskytuje samotn� aplik塶ia.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9266,7 +9265,7 @@ msgstr ""
 "Pre z疄kanie zoznamu dostupn�ch nastaven� pre aktu嫮nu tla鋱are� kliknite na "
 "tla鴈tko \"Zobraz zoznam parametrov\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9275,7 +9274,7 @@ msgstr ""
 "Ak chcete vytla鋱� s�bor z pr璭azovej riadky (termin嫮ov嶭o okna) pou養te "
 "pr璭az \"%s <s�bor>\", alebo \"%s <s�bor>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9291,7 +9290,7 @@ msgstr ""
 "ktorej stla鋀n� sa okam養te zastavia v鈹tky tla鋌v� �lohy. Toto je potrebn� "
 "napr璭lad v pr甑adoch, ak sa V嫥 zasekne papier v tla鋱arni.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9304,40 +9303,40 @@ msgstr ""
 "tla鋌v� �lohy. Jednoducho pridajte 養adan� nastavenie do pr璭azov嶭o riadku, "
 "napr璭lad: \"%s <s�bor\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Tla�/Skenovanie/Foto karta na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Tla�/Skenovanie na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Tla�/Foto karta pr疄tup na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Tla鴈m na tla鋱are� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Zobraz zoznam parametrov"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9360,7 +9359,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nepou橙vajte \"scannerdrake\" pre toto zariadenie!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9382,17 +9381,17 @@ msgstr ""
 "\" sa m藶ete prep璯a� medzi p疄menami jednotiek pomocou pola v 琦vom hornom "
 "rohu zoznamu s�borov."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Na鴈tavam �daje tla鋱arne..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Prenes nastavenie tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9407,7 +9406,7 @@ msgstr ""
 "�lohy prenesen� nebud�.\n"
 "Nie je mo駐� prenies� v鈹tky fronty z nasledovn�ch d矏odov:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9415,18 +9414,18 @@ msgstr ""
 "CUPS nepodporuje tla鋱arne na Novell serveroch, alebo tla鋱arne, ktor� "
 "posielaj� �daje vo free-formed pr璭azoch.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 "PDQ podporuje iba lok嫮ne tla鋱arne, vzdialen� LPD a Socket/TCP tla鋱arne.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD a LPRng nepodporuj� IPP tla鋱arne.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9434,7 +9433,7 @@ msgstr ""
 "Mimochodom, fronty ktor� neboli vytvoren� t�mto programom, alebo pomocou "
 "\"Foomatic konfigur塶ie\" nem藶u by� prenesen�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9444,7 +9443,7 @@ msgstr ""
 "Taktie� tla鋱arne nakonfigurovan� pomocou PPD s�borov poskytnut� ich "
 "v�robcami, alebo s nat癉nymi CUPS ovl墂a鋗i nem藶u by� prenesen�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9454,15 +9453,15 @@ msgstr ""
 "Ozna鋈e tla鋱are� ktor� si 頡l嫢e prenies� a stla鋈e \n"
 "\"Prenos\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Nepren廜aj tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prenos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9474,11 +9473,11 @@ msgstr ""
 "M藶ete tie� nap疄a� nov� meno alebo presko鋱蓋n"
 "t�to tla鋱are�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Meno tla鋱arne m藶e obsahova� iba p疄men�, 鴈sla a podtrhovn璭"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9487,16 +9486,16 @@ msgstr ""
 "Tla鋱are� \"%s\" u� existuje.\n"
 "容l嫢e si prep疄a� nastavenie ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nov� meno tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Pren廜am %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9505,29 +9504,29 @@ msgstr ""
 "Previedli ste b�val� predvolen� tla鋱are� (\"%s\"). M藶e by� nastaven� ako "
 "predvolen� aj pod nov�m tla鋌v�m syst幦om %s ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Obnova d嫢 tla鋱arne..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Nastavenie vzdialenej tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Sp�劂am sie�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Teraz nastavi� pripojenie siete"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Sie褂v� pripojenie nie je nastaven�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9539,11 +9538,11 @@ msgstr ""
 "Ak budete pokra鋌va� bez nastavenia siete, nebude V嫥 umo駐en� pou橙va� "
 "tla鋱are� ktor� teraz konfigurujete. Ako chcete teda pokra鋌va�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Pokra鋎j bez nastavenia siete."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9558,7 +9557,7 @@ msgstr ""
 "a Internet\"/\"Pripojenie\", a potom nastavte tla鋱are� tie� za pou養tia "
 "Mandrake kontroln嶭o centra, sekcia \"Hardv廨\"/\"Tla鋱are瀙""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9568,24 +9567,24 @@ msgstr ""
 "pros璥 nastavenie V廜ho hardv廨u. Potom sk�ste nakonfigurova� vzdialen� "
 "tla鋱are� znova."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Re靖artujem tla鋌v� syst幦..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "vysok�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidn�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "In靖al塶ia tla鋌v嶭o syst幦u v �rovni zabezpe鋀nia %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9609,11 +9608,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete naozaj nakonfigurova� tla鋀nie na tomto po鴈ta鋱?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Sp�劂a� tla鋌v� syst幦 pri spusten� syst幦u"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9633,59 +9632,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chcete op隞 povoli� mo駐os� automaticky sp�劂a� tla鋌v� syst幦?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Kontrolujem in靖alovan� softv廨..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Odstra璷jem PLRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Odstra璷jem LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Zvo睏e tla鋌v� frontu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Ak� typ tla鋌v嶭o syst幦u chcete pou橙va�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurujem tla鋱are� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "In靖alujem Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Vo琨y tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Pripravujem Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigur塶ia aplik塶i�..."
+msgstr "Konfigur塶ia aplik塶ii..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "容l嫢e si nastavi� tla鋱are�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Tla鋌v� syst幦:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9697,7 +9696,7 @@ msgstr ""
 "prezrie� jej nastavenia; alebo spravi� tla鋱are� na vzdialenom CUPS serveri "
 "pr疄tupn� pre Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9706,29 +9705,29 @@ msgstr ""
 "Moment嫮ne s� nastaven� tieto tla鋱arne. Spravte dvojklik na meno tla鋱arne "
 "ak si 頡l嫢e zenit jej nastavenia, alebo prezrie� inform塶ie."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Obnovi� zoznam tla鋱arn� (pre zobrazenie v鈹tk�ch pr疄tupn�ch CUPS tla鋱arn�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Zmena tla鋌v嶭o syst幦u"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Norm嫮ny m鏚"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "容l嫢e si nastavi� in� tla鋱are� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Zmena nastavenia tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9737,85 +9736,85 @@ msgstr ""
 "Tla鋱are� %s\n"
 "鋌 si 頡l嫢e zmeni� na tejto tla鋱arni?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Urob to!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Typ pripojenia tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Meno, popis a poloha tla鋱arne"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "V�robca tla鋱arne, model, ovl墂a�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "V�robca tla鋱arne, model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Nastavi� tla鋱are� ako predvolen�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Prida� t�to tla鋱are� do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Odstr嫕i� t�to tla鋱are� z Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tla� testovac獳h str嫕ok"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Viem, ako pou橙va� t�to tla鋱are�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Odstr嫕i� tla鋱are�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Odstra璷jem star� tla鋱are� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Predvolen� tla鋱are�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tla鋱are� \"%s\" je teraz nastaven� ako predvolen�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Prid嫛am tla鋱are� do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Tla鋱are� \"%s\" bola �spe雉e pridan� do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nem藶em prida� tla鋱are� \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Odstra璷jem tla鋱are� z Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9823,18 +9822,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tla鋱are� \"%s\" bola �spe雉e odstr嫕en� z Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Nem藶em odstr嫕i� tla鋱are� \"%s\" z Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Naozaj chcete odstr嫕i� tla鋱are� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Odstra璷jem tla鋱are� \"%s\"..."
@@ -9937,6 +9936,52 @@ msgstr "mkraid zlyhal (mo駐o nie s� nain靖alovan� raidtools)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nie je dos� oddielov pre RAID �rovne %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+"孤andardn�: Toto je 靖andardn� nastavenie bezpe鋝osti pre po鴈ta�, ktor� je "
+"pou橙van� na prip奫anie\n"
+"                  k Internetu ako klient.\n"
+"\n"
+"Vysok�:       S� tu pr癃omn� niektor� obmedzenia a viac automatick�ch "
+"kontrol sp�劂an�ch v noci.\n"
+"\n"
+"Vy凳ia:        Bezpe鋝os� je tu dos� vysok�, ale syst幦 je st嫮e pou養te登� "
+"ako server, ktor� akceptuje\n"
+"                  spojenia z mnoh�ch klientov. Ak je V廜 po鴈ta� iba ako "
+"klient Internetu, m藶ete si zvoli蓋n"
+"                  ni器iu �rove�.\n"
+"\n"
+"Paranoidn�: Podobne ako predch墂zaj�ca �rove�, ale syst幦 je �plne uzavret� "
+"a bezpe鋝ostn� mo駐osti\n"
+"                  s� nastaven� na maximum.\n"
+"\n"
+"Bezpe鋝ostn� administr嫢or:\n"
+"                  Ak je zapnut� vo琨a 'Bezpe鋝ostn� varovania', bud� "
+"bezpe鋝ostn� varovania zaslan� tomuto\n"
+"                  pou橙vate發vi (pou橙vate盜k� meno, alebo email)"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "猳ove� bezpe鋝osti:"
@@ -9963,6 +10008,18 @@ msgstr ""
 "Nasleduj�ce mo駐osti umo駐ia lep隘e vy雷ecifikova� bezpe鋝os蓋n"
 "V廜ho syst幦u. Ak potrebujete vysvetlenie, kliknite na Pomoc.\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "Sie褂v� mo駐osti"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "Syst幦ov� mo駐osti"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodick� kontroly"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "Pros璥 醀kajte, nastavuje sa �rove� bezpe鋝osti..."
@@ -10206,7 +10263,7 @@ msgid ""
 "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
 "performance metrics for any machine on that network."
 msgstr ""
-"Rstat protokol umo橢uje pou橙vate發m z疄kava� cez sie蓋n"
+"Rstat protokol umo橢uje u橙vate發m z疄kava� cez sie蓋n"
 "inform塶ie o za蒼頡n� ak嶭oko硝ek po鴈ta醀 na sieti."
 
 #: ../../services.pm_.c:76
@@ -10214,7 +10271,7 @@ msgid ""
 "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
 "logged in on other responding machines."
 msgstr ""
-"Rusers protokol umo橢uje zisti� pou橙vate發m cez sie�, kto je\n"
+"Rusers protokol umo橢uje zisti� u橙vate發m cez sie�, kto je\n"
 "prihl嫳en� na zodpovedaj�cich po鴈ta鋌ch."
 
 #: ../../services.pm_.c:78
@@ -10222,7 +10279,7 @@ msgid ""
 "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
 "logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
 msgstr ""
-"Rwho protokol za雍e vzdialen�m pou橙vate發m zoznam v鈹tk�ch pou橙vate發v\n"
+"Rwho protokol za雍e vzdialen�m u橙vate發m zoznam v鈹tk�ch pou橙vate發v\n"
 "prihl嫳en� na syst幦e, na ktorom je spusten� rwho d幦on (podobne ako finger)."
 
 #: ../../services.pm_.c:80
@@ -10438,8 +10495,8 @@ msgstr "Spravte zo svojho po鴈ta醀 spo琦hliv� server"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Spravte z V廜ho stroja v�konn� server len nieko痘�mi klikmi my雊u: Web "
 "server, email, firewall, router, s�borov� a tla鋌v� server, ..."
@@ -10574,7 +10631,7 @@ msgstr ""
 "spokojn� s na隘mi produktmi, ak Va鈴 spolo鋝os� chce podpori� na鈹 produkty, "
 "ak chcete podpori� v�voj Mandrake Linux-u, vst�pte do MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "In靖alujem bal膻ky"
 
@@ -10798,7 +10855,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametre automatickej in靖al塶ie s� dosiahnute登� na li靖e v琦vo"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulujeme!"
@@ -10985,7 +11042,7 @@ msgstr "Z嫮oha na pevn� disk. S�bory..."
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1263
 msgid "Backup User files..."
-msgstr "Z嫮ohova� pou橙vate盜k� s�bory..."
+msgstr "Z嫮ohova� u橙vate盜k� s�bory..."
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1264
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
@@ -11508,7 +11565,7 @@ msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
-"\t\t meno pou橙vate琦: %s\n"
+"\t\t Meno u橙vate琦: %s\n"
 "\t\t na cestu: %s \n"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2612
@@ -11679,7 +11736,7 @@ msgstr "Pred obnovou urobi� nov� z嫮ohu (iba pre pr甏astkov� z嫮ohovanie)"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3273
 msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Pred obnovou odstr摥 pou橙vate盜k� adres嫫e."
+msgstr "Pred obnovou odstr摥 u橙vate盜k� adres嫫e."
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3386
 msgid ""
@@ -11820,7 +11877,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Predch墂zaj�ce"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Ulo�"
 
@@ -11888,7 +11945,7 @@ msgstr "Z嫮ohuj syst幦ov� s�bory"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4472
 msgid "Backup user files"
-msgstr "Z嫮ohuj pou橙vate盜k� s�bory"
+msgstr "Z嫮ohuj u橙vate盜k� s�bory"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4474
 msgid "Backup other files"
@@ -12710,93 +12767,93 @@ msgstr "Ethernet karta"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "pou養tie: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Meno modulu"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Ve痘os�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "vytvorenie "
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "prednastaven�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "Chyba : %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "verzia jadra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Hlavn�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Expertn� m鏚"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "volite登� argumenty pre mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Pridaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "vyn�ten�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "ak je potrebn�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "vynecha� scsi moduly"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "vynecha� raid moduly"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Odstr摥 modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "V�stup"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Vytvor disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Uistite sa, 頡 m嶮ium pre zariadenie %s sa nach墂za v mechanike"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12805,12 +12862,12 @@ msgstr ""
 "展adne m嶮ium, alebo je chr嫕en� proti z嫚isu v zariaden�: %s.\n"
 "Pros璥 vlo駙e m嶮ium."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Nemo駐� fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13019,19 +13076,19 @@ msgstr "Odstr嫕i� fonty zo syst幦u"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Po odin靖alovan�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Zdie琦nie pripojenia k internetu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Prep摜te, ale podporujeme len 2.4 kernely."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Zdie琦nie internetov嶭o pripojenia je moment嫮ne povolen�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13043,31 +13100,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�o chcete urobi�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "zak嫙a�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "odmietnu�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "prekonfigurova�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Zakazujem servre..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Zdie琦nie internetov嶭o pripojenia je teraz zak嫙an�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Zdie琦nie internetov嶭o pripojenia je moment嫮ne zak嫙an�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13079,19 +13136,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�o chcete urobi�?\""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "povoli�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Povo短jem servre..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Zdie琦nie internetov嶭o pripojenia je teraz povolen�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13106,21 +13163,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Pozn嫥ka: Potrebujete samostatn� sie褂v� kartu na pripojenie lok嫮nej siete."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Rozhranie %s (pou橙va modul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Rozhranie %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Vo va雊m syst幦e nie je sie褂v� adapt廨!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13128,11 +13185,11 @@ msgstr ""
 "Vo va雊m syst幦e nebol n奫den� sie褂v� ethernet adapt廨. Pros璥 spustite "
 "konfigur塶iu hardv廨u."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Sie褂v� rozhranie"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13147,7 +13204,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Lok嫮na sie� bude nastaven� pr嫛e s t�mto adapt廨om."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -13155,11 +13212,11 @@ msgstr ""
 "Pros璥 vyberte si sie褂v� adapt廨, ktor� bude pripojen� k va鈹j lok嫮nej "
 "sieti."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Sie褂v� rozhranie je u� nastaven�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13174,15 +13231,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "M藶ete to urobi� manu嫮ne, ale mus癃e vedie�, 鋌 rob癃e."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatick� zmena konfigur塶ie"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Zobraz aktu嫮ne nastavenie rozhrania"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13199,7 +13256,7 @@ msgstr ""
 "IP atrib�t: %s\n"
 "Ovl墂a�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13218,41 +13275,41 @@ msgstr ""
 "nastavenie DHCP serveru.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Lok嫮na sie� triedy C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP tohoto DHCP servera"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Op酹ovn� nastavenie DHCP servera"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "�疄lo lok嫮nej siete nekon鴈 na .0, sk�鈴m znovu."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Potenci嫮ny konflikt LAN adries v aktu嫮nej konfigur塶ii %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigur塶ia..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Konfigur塶ia skriptov, in靖alovanie programov, 靖art serverov..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Probl幦y pri in靖al塶ii bali鋘a %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13262,23 +13319,23 @@ msgstr ""
 "Teraz m藶ete zdie琦� va鈹 pripojenie na internet s ostatn�mi po鴈ta鋗i na "
 "va鈹j lok嫮nej sieti pou養t璥 automatick嶭o nastavenia siete (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Nastavenie u� bolo uroben� a je moment嫮ne zak嫙an�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Nastavenie u� bolo uroben� a je moment嫮ne povolen�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Zdie琦nie internetov嶭o pripojenia e靖e nebolo nastaven�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Konfigur塶ia zdie琦nia pripojenia k internetu"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13467,11 +13524,12 @@ msgstr ""
 "sndconfig. Nap竁te iba \"sndconfig\" na konzole."
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "bal璭 ImageMagick je potrebn� pre spr嫛nu funk鋝os�"
+msgstr ""
+"bal璭 ImageMagick je potrebn� pre spr嫛nu funk鋝os�.\n"
+"Kliknite na \"OK\" pre in靖al塶iu 'ImageMagick', alebo \"Zru鈾" pre ukon鋀nie"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -13594,7 +13652,7 @@ msgstr "Generujem n墏琦d ..."
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
 #, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr ""
+msgstr "%s �vodn� obrazovka (%s) n墏琦d"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -13755,7 +13813,7 @@ msgid ""
 "Usage: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"pou養tie: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
+"Pou養tie: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:16
 msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
@@ -13763,7 +13821,7 @@ msgstr "pou養tie: keyboarddrake [--expert] [kl嫛esnica]\n"
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:32
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Pros璥, zvo睏e si V廜 typ kl嫛esnice"
+msgstr "Pros璥, zvo睏e V廜 typ kl嫛esnice"
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:41
 msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
@@ -13789,128 +13847,128 @@ msgstr "Nem藶em spusti� priamu aktualiz塶iu !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "T嫢o zmena je v poriadku, ale pre jej uplatnenie sa mus癃e odhl嫳i�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Uk嫙a� iba pre vybran� de�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/S�bor/_Nov�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/S�bor/_Otvor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/S�bor/_Ulo�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>U"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/S�bor/Ulo養� _ako"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/S�bor/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Parametre"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Parametre/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomoc/_O aplik塶ii..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "U橙vate�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Spr嫛y"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Popis Mandrake N嫳trojov"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "h琦daj"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "N嫳troj na monitorovanie logov"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavenia"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "porovn嫛am"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "nezodpovedaj�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Zvo睏e s�bor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalend嫫"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Obsah s�boru"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "V�straha cez Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "pros璥 醀kajte, analyzujem s�bor: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Nastavenie v�strahy email"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13920,70 +13978,70 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Tu budete m瀿� nastavi� v�strahy syst幦u.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache WWW server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Preklada� dom幯ov�ch mien"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix email server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin servis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd servis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "nastavenie slu養eb"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "Dostanete varovanie ak jedna z vybran�ch slu養eb nefunguje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "na鴈ta� nastavenie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Ak z廙a� prekro鴈 t�to hodnotu, budete upozornen�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Konfigur塶ia upozornen�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Vlo駙e va靴 emailov� adresu ni器ie"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Ulo� ako.."
 
 #: ../../standalone/mousedrake_.c:45
 msgid "Please, choose the type of your mouse."
-msgstr "Pros璥, zvo睏e si typ va鈹j my隘."
+msgstr "Pros璥, zvo睏e typ va鈹j my隘."
 
 #: ../../standalone/mousedrake_.c:58
 msgid "Emulate third button?"
@@ -14386,84 +14444,3 @@ msgstr "Multim嶮ia - CD napa發vanie"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Vedeck� stanica"
-
-#~ msgid ""
-#~ "OSS (Open Source Sound) was the firt sound API. It's an OS independant "
-#~ "sound API (it's availlable on most unices systems) but it's a very basic "
-#~ "and limited API.\n"
-#~ "What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-#~ "which\n"
-#~ "supports quite a large range of ISA and PCI cards.\n"
-#~ "\n"
-#~ "It also provides a much higher API than OSS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To use alsa, one can either use:\n"
-#~ "- the old compatibility OSS api\n"
-#~ "- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires "
-#~ "using the ALSA library.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "OSS (Open Source Sound) bolo prv� zvukov� API. Je to na syst幦e nez嫛isl� "
-#~ "API (dostupn� na mnoh�ch unixov�ch syst幦och), ale je to ve痠i jednoduch� "
-#~ "a obmedzen� API.\n"
-#~ "Navy鈹, v鈹tky OSS ovl墂a鋀 e靖e raz vynach墂zaj� koleso.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularizovan� architekt�ra\n"
-#~ "podporuj�ca ve痘� v儰隘nu ISA a PCI kariet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Poskytuje tie� ove琦 隘r隘e API ako OSS.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Alsa je mo駐� pou養� nasledovne:\n"
-#~ "- star� kompatibiln� OSS api\n"
-#~ "- nov� ALSA api, ktor� poskytuje moh� roz寤ren� mo駐osti, ale je "
-#~ "vy靠dovan� pou養tie ALSA kni駐獳.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Found \"$netc->{autodetect}{isdn}{description}\" interface do you want to "
-#~ "use it ?"
-#~ msgstr ""
-#~ "N奫den� \"$netc->{autodetect}{isdn}{description}\" rozhranie, chcete ho "
-#~ "pou養� ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Pre zaslanie oznamu o chybe, kliknite na tla鋱dlo report.\n"
-#~ "T�m sa otvor� web prehliada� na https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "kde m藶ete n奫s� vhodn� formul嫫. Inform塶ie zobrazen� navrchu\n"
-#~ "bud� zaslan� na server\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "package ImageMagick is required for correct working"
-#~ msgstr "bal璭 ImageMagick je potrebn� pre spr嫛nu funk鋝os�"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "vytvorenie �vodnej obrazovky krok 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "cho� na konfigur塶iu �vodnej obrazovky Lilo"
-
-#~ msgid "x coordinate of text box in number of character"
-#~ msgstr "x s�radnica textov嶭o po琦 v po鋈e znakov"
-
-#~ msgid "y coordinate of text box in number of character"
-#~ msgstr "y s�radnica textov嶭o po琦 v po鋈e znakov"
-
-#~ msgid "the progress bar x coordinate of its upper left corner"
-#~ msgstr "x s�radnica stavov嶭o pruhu od horn嶭o 琦v嶭o rohu"
-
-#~ msgid "the progress bar y coordinate of its upper left corner"
-#~ msgstr "y s�radnica stavov嶭o pruhu od horn嶭o 琦v嶭o rohu"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "sp隞"
diff --git a/perl-install/share/po/sl.po b/perl-install/share/po/sl.po
index 0ba8d3632..d9e0b987d 100644
--- a/perl-install/share/po/sl.po
+++ b/perl-install/share/po/sl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-21 11:03GMT\n"
 "Last-Translator: Gregor Pirnaver <gregor.pirnaver@email.si>\n"
 "Language-Team: Sloven寡ina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
 
@@ -296,13 +296,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafi鋝a kartica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "Grafi鋝a kartica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekli鋱"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Kon醀no"
 
@@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "Sprejmi uporabnika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Uporabni隕o ime"
 
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Dodaj uporabnika"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Zaganjam X"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Izberite pakete, ki jih 頡lite namestiti"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1163,18 +1163,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Datoteka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Datoteka/_Kon醀j"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1214,7 +1214,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Namestitev sistema"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1222,14 +1224,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1240,130 +1242,130 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "Preklic"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Izberite razred namestitve"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 #, fuzzy
 msgid "Configure"
 msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistemski na鋱n"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Ne, ne 頡lim samodejne prijave"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Da, 頡lim samodejno prijavo s tem uporabnikom"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1376,47 +1378,47 @@ msgstr "Da, 頡lim samodejno prijavo s tem uporabnikom"
 msgid "OK"
 msgstr "Potrdi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "/etc/inittab ni mogo鋀 odpreti za branje: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minut"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekund"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Razdelkov ni ve� mogo鋀 dodati"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
@@ -2006,7 +2008,7 @@ msgstr "Nastavitve modula:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "naprava"
 
@@ -2604,7 +2606,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
@@ -2676,7 +2678,7 @@ msgstr "Izhod"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomo�"
 
@@ -2831,40 +2833,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2890,14 +2899,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2930,7 +2939,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2946,11 +2955,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2961,9 +2970,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2984,16 +2993,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3004,22 +3013,22 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3038,7 +3047,7 @@ msgstr ""
 "Bodite posebej pozorni pri tem koraku, 鋀 boste ra鋎nalnik uporabljali kot\n"
 "stre駐ik: verjetno ne boste 頡leli poganjati servisov, ki jih ne 頡lite."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3054,16 +3063,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3073,12 +3082,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3087,19 +3096,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3113,14 +3122,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3129,9 +3137,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3139,7 +3147,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3150,9 +3158,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3179,16 +3187,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3219,10 +3227,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3236,7 +3244,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3247,7 +3255,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3257,7 +3265,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3272,16 +3280,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3293,7 +3301,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3311,16 +3319,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3366,7 +3374,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3399,48 +3407,46 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "Izberite \"Namestitev\", 鋀 nimate name寡ene 鈹 nobene razli鋱ce Mandrake "
 "Linux\n"
@@ -3478,7 +3484,7 @@ msgstr ""
 "o sistemu GNU/Linux. Ne izberite\n"
 "\t  tega razreda, razen 鋀 veste kaj po鋝ete."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3492,11 +3498,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3505,22 +3511,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3528,15 +3538,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
@@ -3545,23 +3555,23 @@ msgstr ""
 "Izberite pravilna vrata. Npr: COM1 pod Okni so poimenovana ttyS0\n"
 "pod GNU/Linux-om."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3575,19 +3585,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3596,14 +3606,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3613,7 +3623,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3625,7 +3635,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -3634,7 +3644,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3647,11 +3657,11 @@ msgstr ""
 "name寡eni. V primeru, da ni tako, lahko tukaj ro鋝o dodate vnos. Pazljivo\n"
 "izberite pravilne parametre."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3662,40 +3672,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Razen, 鋀 natan鋝o veste kaj delate, izberite \"Prvi sektor pogona (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3705,7 +3707,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3714,12 +3716,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX bo sedaj posku鈴l poiskati PCI SCSI krmilnik(e). \n"
 "�e bo najden kak鈹n SCSI krmilnik in prepoznan gonilnik zanj, bo gonilnik\n"
@@ -3745,12 +3742,12 @@ msgstr ""
 "Oken\n"
 "(鋀 jih imate name寡ena)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3781,7 +3778,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3794,7 +3791,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3828,10 +3825,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3846,36 +3843,36 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 
@@ -3892,7 +3889,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3907,7 +3904,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3916,31 +3913,31 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4185,7 +4182,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Pozdravljeni v %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Na voljno ni nobenega disketnega pogona"
 
@@ -4943,8 +4940,8 @@ msgstr "Premakni"
 msgid "Timezone"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
@@ -5002,7 +4999,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -5089,7 +5086,7 @@ msgstr "Izberite stre駐ik"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Preskok"
 
@@ -5275,12 +5272,12 @@ msgstr "Izberite akcijo"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
@@ -5888,7 +5885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
@@ -6015,7 +6012,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Izberite kartico"
@@ -6335,13 +6332,13 @@ msgstr "Izberite privzetega uporabnika:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Napredni na鋱n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr ""
 
@@ -6501,7 +6498,7 @@ msgstr "Prilagojeno"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Ustvarjanje zagonske diskete"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -6759,7 +6756,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6789,7 +6786,7 @@ msgstr "Odstrani vnos"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
@@ -6808,7 +6805,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
@@ -6817,104 +6814,104 @@ msgstr "Izberite stre駐ik"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "razdelek %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(modul %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Privzeto)"
 
@@ -6937,12 +6934,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
@@ -6972,7 +6969,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -6981,7 +6978,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 #, fuzzy
 msgid "Port"
 msgstr "Formatiraj"
@@ -6992,19 +6989,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Tiskalnik"
@@ -7106,13 +7103,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7125,7 +7123,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7147,7 +7145,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7162,7 +7160,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7182,26 +7180,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Tiskalnik"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7215,50 +7207,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Podvojena to鋘a priklopa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Tiskalnik"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7266,34 +7263,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Tiskalnik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7301,7 +7298,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7309,87 +7306,87 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Kateri stre駐ik potrebujete?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Podvojena to鋘a priklopa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Izklop omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7397,48 +7394,48 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 #, fuzzy
 msgid "SMB server host"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 #, fuzzy
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7462,7 +7459,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7471,7 +7468,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7479,11 +7476,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -7491,45 +7488,45 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 #, fuzzy
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -7537,60 +7534,60 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 #, fuzzy
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7605,27 +7602,27 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Kateri tip razdelka 頡lite?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7634,18 +7631,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7655,12 +7652,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7668,7 +7665,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7680,11 +7677,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7707,7 +7704,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7717,34 +7714,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testiraj ponovno"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7752,41 +7749,41 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7796,22 +7793,22 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -7820,15 +7817,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7837,7 +7834,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -7845,41 +7842,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -7889,7 +7886,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7898,29 +7895,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Izklop omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Izklop omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Izklop omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Izklop omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -7928,12 +7925,12 @@ msgstr "Izklop omre餓a"
 msgid "Close"
 msgstr "Premakni"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -7947,7 +7944,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -7960,18 +7957,18 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -7981,51 +7978,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8033,60 +8030,60 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Nastavitev RAMDAC"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Nastavitev omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Monitor ni nastavljen"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8094,12 +8091,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8109,32 +8106,32 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kateri stre駐ik potrebujete?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8149,12 +8146,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Kateri stre駐ik potrebujete?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8168,66 +8165,66 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Kateri stre駐ik potrebujete?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Nastavitev tiskalnika"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Name寡anje paketa %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 #, fuzzy
 msgid "Printer options"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Nastavitev tiskalnika"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Xconfigurator bo zdaj zagnal X in preveril nastavitve."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8238,7 +8235,7 @@ msgstr ""
 "Tukaj so razli鋝i vnosi.\n"
 "Lahko dodate 鈹 kak雉ega ali spremenite obstoje鋀ga"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8248,140 +8245,140 @@ msgstr ""
 "Tukaj so razli鋝i vnosi.\n"
 "Lahko dodate 鈹 kak雉ega ali spremenite obstoje鋀ga"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Nastavitev omre餓a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 #, fuzzy
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Obi醀jni DAC"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "容lite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "容lite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "容lite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "Odstrani vnos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "容lite preizkusiti nastavitev?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Odstrani vnos"
@@ -8478,6 +8475,31 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8505,6 +8527,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Nastavitve modula:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Nastavitve modula:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -8918,8 +8954,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9031,7 +9067,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Name寡anje paketa %s"
@@ -9257,7 +9293,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 #, fuzzy
 msgid "Congratulations!"
@@ -10243,7 +10279,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Meni Start"
@@ -10947,93 +10983,93 @@ msgstr ""
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "uporaba: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Ime modula"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "ustvarjanje zagonske diskete"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "privzeto"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy napaka: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "verzija jedra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Splo雉o"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Za strokovnjake"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd dodatni argumenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "prisilno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "鋀 je potrebno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "spusti scsi module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "spusti raid module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Odstrani modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Izpis"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Naredi disketo"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Prepri醀j se, da je disketa v disketniku %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11042,12 +11078,12 @@ msgstr ""
 "Diskete ni v disketniku %s.\n"
 "Prosim vstavi jo."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne morem ustvariti novega procesa: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11265,20 +11301,20 @@ msgstr ""
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Izhod iz namestitve"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11286,34 +11322,34 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 #, fuzzy
 msgid "disable"
 msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "reconfigure"
 msgstr "Nastavitev X"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11321,21 +11357,21 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "enable"
 msgstr "Tabela"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -11345,31 +11381,31 @@ msgid ""
 "(LAN)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11379,18 +11415,18 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Monitor ni nastavljen"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11400,17 +11436,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Nastavitev zagonskega stila"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11421,7 +11457,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11433,68 +11469,68 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Name寡anje paketa %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
 "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 #, fuzzy
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -11976,211 +12012,211 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Prika養 samo za ta dan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Datoteka/_Odpri"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Datoteka/_Shrani"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Datoteka/Shrani_kot"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Datoteka/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Nastavitve"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Nastavitve/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomo�/_O kfloppy..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "Uporabni隕o ime"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "sporo鋱lo"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "i寡i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 #, fuzzy
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Orodje za nadziranje log-ov"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Nastavitve"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 #, fuzzy
 msgid "matching"
 msgstr "ujemanje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 #, fuzzy
 msgid "but not matching"
 msgstr "neujemanje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Izberi datoteko"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Koledar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Vsebina datoteke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, fuzzy, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "prosim po醀kaj, analiziram datoteko: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "naprava"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Izberite stre駐ik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "naprava"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "Formatiranje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Poskusite ponovno"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Shrani kot..."
 
@@ -12600,121 +12636,3 @@ msgstr "Ve鋯redstavnost"
 #, fuzzy
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Nastavitev zaslona"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Izhod"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne deluje z starej隘mi BIOS-i)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nimate razdelkov!"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Izberite nastavitve stre駐ika"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor ni nastavljen"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Grafi鋝a kartica 鈹 ni nastavljena"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "Lo鋩jivost 鈹 ni izbrana"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "poskusite spremeniti nekatere parametre"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "Pri雍o je do napake:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Zapu寡am v %d sekundah"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Je to pravilna nastavitev?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "Pri雍o je do napake, poskusite spremeniti nekatere parametre"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "Stre駐ik XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Poka養 vse"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Priprava nastavitev X-Windows"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "Kaj 頡lite narediti?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Spremeni monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Spremeni grafi鋝o kartico"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Spremeni nastavitve stre駐ika"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Spremeni lo鋩jivost"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Poka養 informacije"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Testiraj ponovno"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Izberite grafi鋝o kartico"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standardni VGA, 640�480 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800�600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Zdru餘jiv z 8514, 1024�768 @ 87 Hz prepleteno (brez 800�600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024�768 @ 87 Hz prepleteno, 800�600 @ 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Raz隘rjen Super VGA, 800�600 @ 60 Hz, 640�480 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Neprepleten SVGA, 1024�768 @ 60 Hz, 800�600 @ 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Visoko frekven鋀n SVGA, 1024�768 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Monitor, ki zmore 1280�1024 @ 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Monitor, ki zmore 1280�1024 @ 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor, ki zmore 1280�1024 @ 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor, ki zmore 1600�1200 @ 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor, ki zmore 1600�1200 @ 76 Hz"
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po
index 4b85b012b..06873fa3a 100644
--- a/perl-install/share/po/sp.po
+++ b/perl-install/share/po/sp.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-12 13:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-13 18:43GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic <tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "� 雎媎"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3184
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "箋哿"
 
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "喪凈崱硞 硞飶崽�: %s"
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "喪凈崱硞 硞飶崽�: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "豭楉魤�"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "諱蜨� 葮� 摵冓瑱�� default image-�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "殖婕�"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3184 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "蹴唗殎�"
 
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "賴嵒眓畽 筊雸摴嵃�"
 msgid "Real name"
 msgstr "賴倷� 嵁�"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "管雸摴崱筊 嵁�"
 
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "殖貥睒� 愻� 筊雸摴嵃�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "調嗝 豝魙婃崱筊� 婭龘��"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "諱祰� %s 嗍閛 朓畽 嵋摵倯嵑倎. 棣 訹 笝訹甀 婕 衄 嵋摵倯嵑凄�?"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "毆笝甀 殑摲睔瘑眓畽 筊雸摵淕� NFS 嵫� Samba-�. 管鱦 痽 痭� 婞� 笝訹甀"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "謬筎�� 葎祰� %s 楙婝摵哿�"
@@ -1213,18 +1213,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "K睚馽赶閛箾鷻 摵嵫� 摵冓榥�a"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_鹹j�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/鹹j�/_箋芔"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -2042,7 +2042,7 @@ msgstr "撿箾魙 嗍楀嵑唈�"
 msgid "Various"
 msgstr "檗軝�"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "蜬e藸j"
 
@@ -2642,7 +2642,7 @@ msgstr "窩凊� 槳婥靇"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "窙凊� 槱隗眙颬筊� 蜬淜哿�"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1543
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "撿嵎"
 
@@ -2715,7 +2715,7 @@ msgstr "/_箋哿"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_豭嗍�"
 
@@ -2933,7 +2933,7 @@ msgstr ""
 "窩嵃睖 楅 瑱摵淀 請葮梊棰 \"Advanced\" 嗍笝甀 尌喿楉畽 default \"shell\"\n"
 "豝 瘔殎蜾棰� 筊雸摴嵃� (bash 葠 default)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr ""
 "蹈 SCSI 槱隗 婥摍痭嵁a, a \"a\" 軝a諑 \"葮嵁冓楉 槱隗 婥摍\", a \"b\" 軝a諑 "
 "\"慖筎楗冓楉 槱隗 婥摍 \", 嵕�..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr ""
 "尌旃箾�惝n"
 "瘔殎蜾楉 CD 甀 瘔倗嵕� 痽 眓� 婕 蓛剡嵕� 痽豇眓閛鸁��."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3126,7 +3126,7 @@ msgstr ""
 "葠葮倷灩�� 嵫傜n"
 "倗蜬嵑唈� 葠摵稘淕梌 戫摵殍�."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr ""
 "婕 筄欷閛甀 \n"
 "瑱祴� 婥摍涴�."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr ""
 "蹼睒嵃� 笝訹甀 婕 嗂欶� 楅筊� 嵎楀倯剡惉� 嵫� 摵� 豝砫魆訹\n"
 "筊楄寔蜬嵎唈� 嗂欶楙 筊楙筅惉�, 窙嵃楉甀 楅 豭楉魤� 嵫� \"Cancel\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
@@ -3294,7 +3294,7 @@ msgstr ""
 "摵眓靲� 瘔桻凄�.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
 "嗍笝 筊雸摵嵕� � 痽\n"
 "摵閛楙 婄蒑嵒 嗝魆楅 楅 眓魶� 詅硞詄稘 嗂欶�."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr ""
 "婕 魙 筊楄寔蜬剡惉� 葠豻涷楅 � 婕 �� 慖 甀摵 慛� 豝砫魆畽 楅筊幋n"
 "10 慖筎楗�, 睙眙笢眓鸁�� 殑閛�."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 "慖隓淀, 嵫� 蜮睒嵃� 楉摵� 蝁蒎魦� 葠婭戫訹\n"
 "婥摲觛鷫d."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgstr ""
 "調嗝 葠瘔桻� 婕 魙 鬿靸凄嵑凄� 魙� �� DrakX 慛� 葠棰砨 蝃嵎凄傜n"
 "窳詌 婥摍涴�."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
 "You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
 "operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr ""
 "尌赶朓畽 愻� 葠婕瘖e. 棣窙e,\n"
 "楙嗍j甀 朓閛畽 痭� 睧箾j� 蜮睒嵃� 楙 軝凄� 魤� 閛婥甀."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
 "There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 "Linux-睖, 蜮蜪哿甀\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
 "(formatting means creating a filesystem on it).\n"
@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgstr ""
 "婕 尌倳淀涴� 葎飶崽惉� 筊魙 �� 朓畽 葮痭淀殎惝n"
 "痽 詅魆� 桉睠痭� 楅 婥摍�."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3743,7 +3743,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "毆訹� 紹� 豝 摵頍鼉�e.籤倯a."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr ""
 "傜n"
 "嵋摵倯嵑倯� 慖觛筌痭楉(�) 葎祰�(�), 嵫� \"Cancel\" 豝 痽蝁瑱靇��."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 "豝蝁瑱眧畽 嵋摵倯剡惉�. 棣 朓 楅摵倷嵫� 慛 嵋摵倯剡惉睖, 窙嵃楉甀 \n"
 "瑱摵淀 \"賴嵒眓瑱鄃"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "蹼睒嵃� 楙 軝凄� 魤� 婕 尌倳淀涴�, 睙瑱楉甀 楅 default 睧箾鱦."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3946,7 +3946,7 @@ msgstr ""
 "楅 葮嵁淀 50MB, 嗍笝甀 嵎筊雸摵嵕� 瑱j 葮睙瘑� 豝 摝e魤a�惝n"
 "雎赹隓棰� 祰靲殏� � ramdisk image 豝 摵冓榥�� � 槾瘕嵁 戫睼剡啷倱a."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4010,11 +4010,11 @@ msgstr ""
 "\"話� Windows-a\" j� 摛痭� 槱隗 婥摍� 葠� Windows-睖 (葮眧 婥摍\n"
 "嵫� 葎飶崽啷a 慖 軜眙 \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "晞婥甀 摵頍�寋�.轉芔a�� 痭嵒 皙閛箾j� 嗍笝 朓畽 楙筊訹筊 嗏楯榥"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
 "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
@@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux-�. 棣窙e, 楙嗍j甀 朓閛畽 \n"
 "痭� 嵋摵倯剡崿楯 硞摦 蜮睒嵃� 楙 軝凄� 魤� 閛婥歋."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4127,7 +4127,7 @@ msgstr ""
 "窩嵃楉甀 楅 瑱摵淀 \"佺醆" 婕 朓 婝朓訹 筊嗙觛瘕� 訹摵箤n"
 "葠婄笢楉� 瑱摵凄蜬�."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 "煩葎塓嵕� 婕 嗍笝甀 嵋摵倯嵑凄� 眧髳 魙趹硞. 碟婕 尌倳淀涴� 愻� 笝龘楙\n"
 "婝婕瘕� 詅硞訹豝箾魙 窙嵃楉甀 楅 瑱摵淀 \"� 雎媎\" 婕 朓 楅摵倷嵫�."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
 "DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
 "it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
@@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr ""
 "嵫傜n"
 "瑱摵淀 [Return] 豝 \"豭楉魤傜" � 尌倳淀嵕� 葠棰砨."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 "毆訹�, 尌倳淀嵕� 痽豇眓閛鸁�� 葠飶. 請 葮嵁淀, COM1 葠飶 葠� MS Windows-睖\n"
 " � Linux-� 嵁� 盝楅筎 ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
 "This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
 "GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 "蹼睒嵃� 慖 眓� 閛誽楅� 楙 筊楙筌裲� 楅 俶嗏楉摵雸閛楙 嗂欶�, 瘔桻� 婕\n"
 "尌倳淀涴� \"靼硞詄� 餇鱠痭傜" 豝 凅甀楀崺嵃剡惉�."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
 "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgstr ""
 "\" 眓� 駗龘\n"
 "楅 摛梊淕� 筊閛� � 嵋摵倯剡惉�."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgstr ""
 "� 瘑� 摛蜭芔�, 瘔桻� 婕 尌桏嵙涴� 痽豇眓閛j裮e 訹楉je 豝 甀 戫摵殍e. 唱傜n"
 "睚偤 嗍閛甀 嵁凄� boot 婥摍涴� 婕 朓 嵒 眧 嗍衴� 葠筄殎蜾�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
 "GNU/Linux.\n"
@@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr ""
 "蹼睒嵃� 楙軝凄� 瑱誾� 魤� 閛婥甀,尌倳淀嵕� \"賴眧 慖筌睔\n"
 "婥摍� (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
 "Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
 "you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
@@ -4527,7 +4527,7 @@ msgstr ""
 "婝筎喿楅睮啷� � 槱隗眙飹, 嵫� 慛 葮睕貥硻a諆砨� \n"
 "眙� 慛j榥 (蜮睒嵃� 嵁凄� 葮嵎睼� 嵋甀靲涴�)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
@@ -4632,7 +4632,7 @@ msgstr ""
 "盝廇諆� 墑 \"*\", 蜮睒嵃滜n"
 "葮嵕嵎楙歋 [Tab] 婕 朓 眧婭訹 摵冓瘕� 慖觛筅啷�."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4705,7 +4705,7 @@ msgstr ""
 "硞� default 硞婕 Open Firmware \n"
 "葎蜨� 豝砫魆."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
 "your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
@@ -4768,7 +4768,7 @@ msgstr ""
 "葮嵃倜倎� 痭婭. 毆笝甀 窙嵃楯畽 楅 甀摵淀 婕 朓 葮睖殎嵫� 葎閛喿瘔惝n"
 "筊鱦 摦 眙豝楉 豝 ��."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr ""
 "葎飶崽啷�. 晞婥甀 絼翐寋�, 愻� 葠婕箾 楅 �殍� �� 朓畽 尌赶欴殎傜n"
 "� 惷�� 慖 嗍�� 葠砫凄嵕�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
@@ -4813,7 +4813,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "毆閛甀 � %s 婕 鬿靸凄嵑凄�"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4839,7 +4839,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "棣 訹 豝嵎瑱 笝訹甀 婕 嵋摵倯嵑凄� 痭� 慖隓嵎�?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4848,20 +4848,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "諍魙 嗍赶� 葮殎睙 晇� NIS 婝喿楅"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "識剡嵕� FAT 鬿靸凄嵑倎� 葮倜楯 婥摍涴� � 蜬淜哿 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "懊� 婥摍涴� 楉je 鬿靸凄嵑倎� 慛 FAT 戫摵殍睖"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4869,12 +4869,12 @@ msgstr ""
 "棣 朓 筊雸摵嵫� 痭芔 尌栻� 豝 誽浾�� 慖觛筅啷� 葎祰榥, 尌倳淀嵕� 嵋摵倯剡啷� "
 "墑 ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "喪涷硞 筊� 睭眓閛�� 婕瘑甀焲 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "殖桏碄訹 �  %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "調葮嵎睼葎覣� 婥摍涴楉 蜬淜哿"
 
@@ -6044,8 +6044,8 @@ msgstr "槭�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "耜殍殎摍� 軜廇"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2966
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3055
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "�瑱嗙剚"
 
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "懊� 詅趹楬� j� 摦眧鋀 j梊棰摵倷廇 (瘔桻� 偤 嵁� 旃� %d 軝倵痭�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "啜甀楀崺嵃剡惉�"
 
@@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "賴眧 髣睧�/婥摍涴楉 蜬e藸j "
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "毯蒑� 髣睧�/婥摍涴楉 蜬e藸j"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2496
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "賴涫筊諑"
 
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgid "Basic"
 msgstr "擔棰砯�"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2150
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 賴涴槧婃�"
 
@@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "箋芔"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "邂梊e��  ->"
 
@@ -7521,13 +7521,13 @@ msgstr "詰倳淀嵕� 葮碇嵫 豝 筊楄寔蜬嵎a�e"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "管雸摵� 凅瘑 婭甀筅啷�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3180
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "E筈蒎飶 嗍�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "椎甀筌綝殍  蜬e藸je..."
 
@@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "啜瘑嗝皸稃 IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "豭筄殎� 葮� 摵冓榥��"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 俶雎慛 瘔桻� 婕 栜婭 � 鬿靸凄� 1.2.3.4"
 
@@ -7954,7 +7954,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer 椎嗍�"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - �瑱嗙哿, 楙嗍� 婕 葎塓嵙"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1134
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7982,7 +7982,7 @@ msgstr "譎唄殎� 魤倱絼�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "�瑱嗙剚 嵫� 譎唄殎� CUPS 慖隓淀"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "�瑱嗙剚 嵫� 譎唄殎� lpd 慖隓淀"
 
@@ -7998,7 +7998,7 @@ msgstr "�瑱嗙剚 楅 SMB/Windows 95/98/NT 慖隓淀�"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "�瑱嗙剚 楅 NetWare 慖隓淀�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "蹶涫嵕� URI 豝 魤倱葎�"
 
@@ -8006,102 +8006,102 @@ msgstr "蹶涫嵕� URI 豝 魤倱葎�"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "識剡� 楅雎婧� � 筊嗝楗�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:542
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "調葠軝凄� 毆婭�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:744 ../../printer.pm_.c:935 ../../printer.pm_.c:1327
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2286 ../../printerdrake.pm_.c:3443
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "調葠軝凄� 嗍婭�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "靼硞詄� 魤倱葎諑"
 
-#: ../../printer.pm_.c:774 ../../printer.pm_.c:1135
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "譎唄殎� 魤倱絼諑"
 
-#: ../../printer.pm_.c:781 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " 楅 葎雎觛詄睖 葠飶� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB 魤倱葎� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:789
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", 塨詊�-鳲楬箾睚倯楉 蜬淜哿 楅 葎閛觛詄睖 葠飶� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", 塨詊�-鳲楬箾睚倯楉 蜬淜哿 楅 USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", 塨詊�-鳲蜙筅崿楅詄� 蜬淜哿 楅 HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:796
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", 塨詊�-鳲楬箾睚倯楉 蜬淜哿"
 
-#: ../../printer.pm_.c:799
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", 魤倱葎� 楅 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:801
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "楅 LPD 慖隓淀� \"%s\", 魤倱葎� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:803
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP 槧摵 \"%s\", 葠飶 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:807
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "楅 Windows 慖隓淀� \"%s\", 婭龘楉 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:811
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "楅 Novell 慖隓淀� \"%s\", 魤倱葎� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:813
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", 筊雸摵嵁 筊嗝楗� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:932 ../../printerdrake.pm_.c:1682
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw 魤倱葎� (晇� 婄哿眙閛)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1104
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(楅 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1106
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(楅 痭稘 嗝魆楉)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1131
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "請 CUPS 慖隓淀 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1137 ../../printerdrake.pm_.c:3100
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3111 ../../printerdrake.pm_.c:3332
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3384 ../../printerdrake.pm_.c:3410
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3585 ../../printerdrake.pm_.c:3587
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (豭婄倜蜡梑倎�)"
 
@@ -8127,11 +8127,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "啜瘑-婭甀筅惉� 魤倱葎覣 (靼硞詄�, TCP/Socket, � SMB 魤倱葎諑)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3164
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS 筊楄寔蜬剡惉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "戰雎婥甀 CUPS 慖隓淀"
 
@@ -8173,7 +8173,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 俶雎慛 瘔桻� 婕 尌衴梊� 硞� 楸�. 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "晤溣 葠飶� 朓 瘔桻党 婕 栜婭 桏溣 !"
 
@@ -8181,7 +8181,7 @@ msgstr "晤溣 葠飶� 朓 瘔桻党 婕 栜婭 桏溣 !"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "SMB 慖隓淀 IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "豭飶"
 
@@ -8190,19 +8190,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "啜瘑嗝皸硞 CUPS 筊楄寔蜬剡惉�"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:1559
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1677 ../../printerdrake.pm_.c:2229
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2382 ../../printerdrake.pm_.c:2441
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2514 ../../printerdrake.pm_.c:2535
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2728 ../../printerdrake.pm_.c:2769
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2774 ../../printerdrake.pm_.c:2808
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2813 ../../printerdrake.pm_.c:2850
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2903 ../../printerdrake.pm_.c:2923
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2937 ../../printerdrake.pm_.c:2971
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3017 ../../printerdrake.pm_.c:3035
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3124 ../../printerdrake.pm_.c:3198
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3500 ../../printerdrake.pm_.c:3555
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3608 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8307,12 +8307,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3146 ../../printerdrake.pm_.c:3271
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "殖婕鸀� 棰眧 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8334,7 +8335,7 @@ msgstr ""
 "婝朓�涴� 葮嵎睼� 愻嵁 婝摵y萫嵁 婄哿眙雸嗝, �嵒痭嵁 睧箾靇嗝, � 畽葠眧嗝 "
 "筊楙筅惉� 魤倱葎覣."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8373,7 +8374,7 @@ msgstr ""
 "窩嵃楉甀 楅 \"Next\" 硞婕 摵� 摲雎嗲�, � 楅 \"Cancel\" 倵� 楙 笝訹甀 婕 慛婕 "
 "葠婭駗眓甀 眓� 魤倱葎�(�)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8405,7 +8406,7 @@ msgstr ""
 "窩嵃楉甀 楅 \"Next\" 硞婕 摵� 摲雎嗲�, � 楅 \"Cancel\" 倵� 楙 笝訹甀 婕 慛婕 "
 "葠婭駗眓甀 眓� 魤倱葎�(�)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8442,26 +8443,21 @@ msgstr ""
 "窩嵃楉甀 楅 \"Next\" 硞婕 摵� 摲雎嗲�, � 楅 \"Cancel\" 倵� 楙 笝訹甀 婕 慛婕 "
 "葠婭駗眓甀 眓� 魤倱葎�(�)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "啜瘑-婭甀筅惉� 魤倱葎覣 葠眙豝楉� 慛 痭睖 嗝魆棰�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "啜瘑-婭甀筅惉� 魤倱葎覣 葠眙豝楉� 婥雎筌棰 楅 詅硞詄� 嗂欶�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "啜瘑-婭甀筅惉� 魤倱葎覣 筊楙筌痭倎嵒 楅 嗝魆楙 楅 筊鱦嗝 魙 嵋摵倯嵑倎 "
 "Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "靼硞詄� 魤倱葎�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8484,49 +8480,53 @@ msgstr ""
 "葮睖殎嵕� default 睧箾魙 (葎萶�, 祴倯嵕涴 魤倱葎��, ...), 尌倳淀嵕� \"�瑱嗙剚"
 "\" � \"瓚隗眙赨" 慖筅惉� Mandrake 管楀頏詄痵 ぱ楀閛."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "啜瘑-婭甀筅惉� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", 嗂欶楉 魤倱葎� \"%s\", 葠飶 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", 魤倱葎� \"%s\" 楅 SMB/Windows 慖隓淀� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "椎甀筌痭倎 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "�瑱嗙剚 楅 葎閛觛詄睖 葠飶� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB 魤倱葎� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "潼欶楉 魤倱冔� \"%s\", 葠飶 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "�瑱嗙剚 \"%s\" 楅 SMB/Windows 慖隓淀� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "靼硞詄� 魤倱葎�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8538,19 +8538,19 @@ msgstr ""
 "lp1, ..., 魙 殑眧眓觛楀棰 LPT1:, LPT2:, ..., 葮眧 USB 魤倱葎�: /dev/usb/lp0, "
 "婄蒑� USB 魤倱葎�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "毆閛甀 蜙涴� 蜬淜哿 嵫� 嵁� 餇鱠�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "諍魙 葮睚唗殎 魤倱葎�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "殖摵蝃楉 魤倱葎諑"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8558,7 +8558,7 @@ msgstr ""
 "賴嵃倜倎� 魤倱葎� 魙 凅瘑-婭甀筌痭倎, � 蜮睒嵃� 瘑 楉魙 睚哿 筊鱦 笝訹甀 婕 "
 "葠婭戫甀, 蜙涫嵕� 嵁�/嵁� 餇鱠� 蜬淜哿� � 訹楉鸁 豝 蜙睙"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8566,7 +8566,7 @@ msgstr ""
 "懊婭 慖 楅覕趹 訹摵� 愻嵒 凅瘑-婭甀筌痭倎嵒 魤倱葎覣. 詰倳淀嵕� 魤倱葎� 筊鱦 "
 "笝訹甀 嵫� 蜙涫嵕� 嵁欷喿 餇鱠� 蜬淜哿� � 訹楉鱦 豝 蜙睙"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8577,7 +8577,7 @@ msgstr ""
 "凅瘑嗝皸筊. 蹼睒嵃� 眓� 魤倱葎� 楉魙 嵎葮倷棰 婭甀筌痭倎 嵫� 笝訹甀 婕 慛嗏 "
 "葠婭駗眓甀 魤倱葎�, 蜮�蜭嵕� \"濕誾� 筊楄寔蜬剡惉胐"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8589,7 +8589,7 @@ msgstr ""
 "眓 魤倱葎� 楉魙 葮倷嵫棰 婭甀筌痭倎 嵫� 眧髳 笝訹甀 婕 衄 慛嗏 葠婭戫甀, "
 "蜮�蜭嵕� \"濕誾� 筊楄寔蜬剡惉胐"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8597,11 +8597,11 @@ msgstr ""
 "詰倳淀嵕� 葠飶 楅 筊鱦 魙 眓� 魤倱葎� 葠眙豝� 嵫� 蜙涫嵕� 嵁�/嵁� 餇鱠� "
 "蜬淜哿� � 訹楉鸁 豝 蜙睙"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "詰倳淀嵕� 葠飶 楅 筊鱦 魙 眓� 閛誽楅� 葠眙豝�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8610,19 +8610,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., 葮眧 USB 魤倱葎�: /dev/usb/lp0, 婄蒑� USB 魤倱葎�: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "毆閛甀 寪桏凄�/蜙涴� 魤倱葎�/蜬淜哿!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "濕誾� 筊楄寔蜬剡惉a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "撿箾魙 豝 虡唄殎� lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8630,46 +8630,46 @@ msgstr ""
 "棣 朓 筊雸摵嵫� 虡唄殎� lpd 魤倱葎�, 嗍閛甀 婕 痶欳晇婥甀 嵁� 槧摵� 豝 "
 "慖隓淀 豝 魤倱葎�� 硞� � 嵁� 魤倱葎覣 楅 瘑� 慖隓淀�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "話� 虡唄殎痵 host-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime u婕龘楉 魤倱絼蓷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "調婝摵哿� 嵁� 虡唄殎痵 host-a!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "調婝摵哿� 嵁� 虡唄殎痵 魤倱葎覣!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "椎甀筌痭倎� 嗍婭訹: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "邁殎嵑倱 嗂欶� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", 魤倱葎� \"%s\" 楅 慖隓淀� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "�瑱嗙剚 \"%s\" 楅 慖隓淀� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT)  睧箾魙 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8681,7 +8681,7 @@ msgstr ""
 "IP 俶雎摦 魤倱葎諆砨� 慖隓淀�; 婭龘棰 嵁� 魤倱葎覣 筊喿 葮嵎睼葎甀,\n"
 "硞� � 葠瘔桻楅 筊雸摴崱硞 嵁殎� � 詅趹楬�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8690,39 +8690,39 @@ msgstr ""
 "� 豝畽� 婝婕鸀� 筊雸摴崱筊 嵁�, 詅趹楬�, �/嵫� 閛婃� 豻蝃� 蜮睒嵃� 魙 "
 "葠瘔桻棰."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB 慖隓淀  host:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB 慖隓淀 IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "椎龘棰 (豝j梊楉諕�)  嵁e :"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "檗婃� 豻蝃�(Workgroup):"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "啜瘑-婭甀筅惉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "毆閛甀 婕畽 嵫� 嵁� 慖隓淀� 嵫� �梌痭 IP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "調婝摵哿� 婭龘棰 嵁� 豝 Samba-�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "襄傢擠墾蝨 藩噸壁答�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8764,7 +8764,7 @@ msgstr ""
 "� Printerdrake-�.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8776,7 +8776,7 @@ msgstr ""
 "葠婭戫甀 魤倱葎�� 慛 痭� 嗝魆楙 慛 \"%s\" 畽葠� 筊楙筅惉� � Printerdrake-�.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8789,11 +8789,11 @@ msgstr ""
 "棣 訹 豝嵎瑱 笝訹甀 婕 楅摵倷嵕� 婕 葠婭駗眓甀 痭哿 魤倱葎� 硞� 魤� 瘑 慛婕 "
 "閛婥甀?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare 睧箾魙 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8805,37 +8805,37 @@ msgstr ""
 "嵁� '雎婕' 魤倱葎覣 筊喿 葮嵎睼葎甀,硞� � 葠瘔桻楅 筊雸摴崱硞 嵁殎� � "
 "詅趹楬�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "轅隓淀 魤倱葎覣:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Print Queue 嵁�:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "調婝摵哿� 嵁� NCP 慖隓淀�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "調婝摵哿� 嵁� 豝 NCP 雎�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", 槧摵 \"%s\", 葠飶 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "邏摵 \"%s\", 葠飶 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket 撿箾魙 �瑱嗙剚�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr ""
 "詰倳淀嵕� 魙婕� 痽 凅瘑-婭甀筌痭倎嵒 魤倱葎覣 慛 訹摵� � 蜙涫嵕� 嵁� 槧摵� "
 "嵫� IP � 睧箾睚倯楉 桏稘 葠飶� (default 魙 9100) � 葠龘 豝 蜙睙."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8855,19 +8855,19 @@ msgstr ""
 "慖隓淀嵁� 桏稘 葠飶� 魙 痶崱棰 9100, � 楅 婄蒑嵁 慖隓淀嵁� 嗍笝 朓畽 "
 "婄蒑剚惉�. 豭衴梊哿甀 蝃蝁瑲� 筊魙 摵� 婝朓訹 蜨 槱隗眙�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "調婝摵哿� 嵁� 槧摵� 嵫� IP 豝 魤倱葎�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "話� 槧摵� 嵫� IP 豝 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "蹴e藸j 豝 魤倱葎� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8876,11 +8876,11 @@ msgstr ""
 "毆笝甀 婥雎筌棰 痽雎婥畽 URI 豝 葮嵎睼� 魤倱葎誽. URI 嗍閛 嵎蜄�倷凄� 嵫� "
 "CUPS 嵫� Foomatic 摲淩崺嵃剡惉�. 煩葎塓嵕� 婕 楉摦 愻� URI 畽葠眧 葠婄笢楉."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "毆閛甀 蜙涴� 眓訹婕� URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8888,27 +8888,27 @@ msgstr ""
 "轄倵� 魤倱葎� 嗍閛 婕 嵁� 嵁� (楅 葮嵁淀 \"魤倱葎蔌"). 豭灩 豝 撿嵎 � "
 "靼硞箾鸁 楙 嗍閛鸁 朓畽 葠蜄�殎�. 蹕 摦 慛嗍 筊雸摴� 楅葠喿楙 豝 筊雸摴嵃�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1542
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "話� 魤倱葎蓷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "靼硞箾ja"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1556 ../../printerdrake.pm_.c:1678
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "醮嵕倷倱 CUPS 旃逋 葠婕瑱硞..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "賴崵雎嗝� 旃逋 葠婕瑱硞 豝 魤倱葎諆..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1657
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "紹� 嗍婭� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1658
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8933,24 +8933,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1663 ../../printerdrake.pm_.c:1666
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "懊哿 嗍婭� 魙 瑱覣�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664 ../../printerdrake.pm_.c:1665
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1668
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "濕誾� 尌倳淀嵕� 嗍婭�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1685
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "轅觛筅惉� 嗍婭覕 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "管鸁 嗍婭� 魤倱葎覣 嵁凄�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8964,7 +8964,7 @@ msgstr ""
 "豭瘔倗嵕� 葮倷� 嗍婭� 楅 訹摵� 硞婕 筎颬睔 摵稘� 楅 葠豻涷棰 尌倳閛棰� "
 "嗍婭詌 嵫� 楅 \"Raw 魤倱葎蔌"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8972,11 +8972,11 @@ msgstr ""
 "蹼睒嵃� 慖 眓� 魤倱葎� 楙 楅覕趹 楅 訹摵�, 尌倳淀嵕� 筊嗙凄寍嵫楉 "
 "(葠衴梊哿甀 蝃蝁瑲� 豝 魤倱葎�) 嵫�  摛崱倎 �殍�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1767
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI win 魤倱葎� 筊楄寔蜬剡惉�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1768
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8992,11 +8992,11 @@ msgstr ""
 "嵙瑱嗙凄� 甀摵 摵閛楉緷 嵫� 眓� 魤倱葎� 楙�� 閛婥畽. 豭摵倷祰 豝 眓� 畽� "
 "筊楙筅惉� �� 朓畽 寔棰雸慛楙 痽 摵閛楙 婄哿眙閛."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1811 ../../printerdrake.pm_.c:1838
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "管楄寔蜬剡惉� Lexmark inkjet 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr ""
 "豭眙笭甀 眓� 魤倱葎� 楅 詅硞詄� 葠飶 嵫� 衄 葠婭戫甀 楅 嗝魆楉 楅 筊鸁 魙 "
 "葠眙豝�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1839
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9029,11 +9029,11 @@ msgstr ""
 "訹窳楘�. 擂婕 嵙瑱嗙哿甀 printhead alignment 摵閛楉窳 慛 \"lexmarkmaintain\" "
 "� 葠婭戫甀 睧箾魙 豝 葠詅笢� 衴倷� 慛 痭嵁 葮痵閛嗍�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1842
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9056,7 +9056,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2066
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9073,22 +9073,22 @@ msgstr ""
 "眧摶筊� 祴倯嵕涴� 魤倱蒎/雎軜詌箾鱦 魤倱蒎 魤倱葎�� 嗍笝 朓畽 軝剚哿楉魙 "
 "蝁葠雎棰."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2075
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "撿箾靇 %s 嗍閛 朓畽 桏稘!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2079
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "撿箾靇 %s 嗍閛 朓畽 桏稘!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "撿箾魙 %s 眓� 睧慖衄!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2123
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9097,11 +9097,11 @@ msgstr ""
 "棣 訹 笝訹甀 婕 葠婭戫甀 痭哿 魤倱葎� (\"%s\")\n"
 "硞� default 魤倱葎�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2146
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "謬摵嵑唈� 摵閛楉禛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2147
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9114,39 +9114,39 @@ msgstr ""
 "楉 嵙瑱嗙凄�. � 眙�嵋� 摛蜭哿梑� 婝砨�棰 魙 婕 嵙瑱嗙凄� 摵倎婕隗楯 甀摵 "
 "摵閛楉緷."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2151
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "敕� 甀摵 摵閛楉窳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2152
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "�瑱嗙哿"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2209
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "鎂倎婕隗楅 甀摵 摵閛楉禛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2212
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "唱甀靲凄寋楅 甀摵 摵閛楉禛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2215
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "唱甀淀楅畽砯� 甀摵 摵閛楉禛 (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "巍瘑 甀摵 摵閛楉禛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2221
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "調嗍� 婕 魤倱葎� 朓詅 筊鸁 甀摵 摵閛楉緷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2230 ../../printerdrake.pm_.c:2383
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "�瑱嗙倱 甀摵 摵閛�(崽�)�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2255
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2259
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9169,15 +9169,15 @@ msgstr ""
 "謬摵 摵閛�(崽�)� 魙 葠摛倎� 魤倱葎� 婭嗍楯.\n"
 "蹕 嗍笝 婝眙摵� 婝 嗝詅� 痽覕衄�� 摵冓瑱 魤倱葎覣.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2266
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "棣 訹 閛婥 嵎葮倷棰?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288 ../../printerdrake.pm_.c:3445
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2314
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9190,7 +9190,7 @@ msgstr ""
 "\" 嵫� \"kprinter <餇鱠>\". 喪凈崱稃 倯凄� 眓� 婝軜砨灩眓鸁 婕 尌倳淀涴� "
 "魤倱葎� � 尌喿楉甀 睧箾魙 眙睖� 覕筊.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2316
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9200,8 +9200,8 @@ msgstr ""
 "豝 魤倱葎�� � 眙�殍 桏稘� 冔訹硞箾靇, 倯� 痭婭 楙嗍鸀� 婕 痽雎蠆魙甀 嵁� "
 "餇鱠� 魙� �梌� 葠摵倷灩 慛嗝 冔訹硞箾靇 尌 筊魙 魤倱葎甀.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2319 ../../printerdrake.pm_.c:2336
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9213,7 +9213,7 @@ msgstr ""
 "管嗝楗� \"%s\" 瑱筊藑 婝貥稙倷� 尌喿楯 睧箾靇 豝 筊楬雎瘕� 葠慛� 魤倱葎��. "
 "佰婃睙瑱砯� 婝婕鸀� 笝龘楙 碔惉� � 筊嗝楗楯 訹楉鸁, e. g. \"%s <餇鱠>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2322 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9225,7 +9225,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2326
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9233,7 +9233,7 @@ msgstr ""
 "懊婭 慖 楅覕趹 訹摵� 婝摵蝃楉� 睧箾靇 豝 魤倱葎�� 豝 甀筎�� 魤倱葎�:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2331 ../../printerdrake.pm_.c:2341
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9242,8 +9242,8 @@ msgstr ""
 "棣 朓 魤倱葎訹 餇鱠 尌 筊嗝楗楙 訹楉魙 (葮盝睔� 甀靸嵋倯�) 筊雸摵嵕� 筊嗝楗� "
 "\"%s <餇鱠>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333 ../../printerdrake.pm_.c:2343
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9253,7 +9253,7 @@ msgstr ""
 "魤倱葎�� � 眙�嵋� 冔訹硞箾靇. 唱� � 瘑� 摛蜭哿� 楙嗍鸀� 婕 蝃嵎裲涴� 嵁� "
 "餇鱠� 魙� 魙 睚� 眙� 婝婭龘棰 痽 摵閛楙 冔訹硞箾魙.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2348
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9261,7 +9261,7 @@ msgstr ""
 "棣 朓 婝朓訹 訹摵� 婝摵蝃楉� 睧箾靇 豝 瘔殎蜾楉 魤倱葎� 窙嵃楉甀 楅 瑱摵淀 "
 "\"隙摵� 睧箾靇 魤倱葎覣\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9270,7 +9270,7 @@ msgstr ""
 "棣 朓 魤倱葎訹 餇鱠 尌 筊嗝楗楙 訹楉魙 (葮盝睔� 甀靸嵋倯�) 筊雸摵嵕� 筊嗝楗� "
 "\"%s <餇鱠>\" 嵫� \"%s <餇鱠>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9286,7 +9286,7 @@ msgstr ""
 "魤倱葎�� 鱞俶� 窙嵃楙甀 楅 瑱� 瑱摵淀. 懊� 魙 楅 葮嵁淀 筊雸摴� 硞婕 慖 "
 "豝衴倷� 葎萶�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2359
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9299,40 +9299,40 @@ msgstr ""
 "魤倱葎��. 佰婃睙瑱砯� 婝婕鸀� 笝龘楙 睧箾魙 � 筊嗝楗楯 訹楉鸁, e. g. \"%s "
 "<餇鱠>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2369
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "碟飶崽� 豝 �瑱嗙唈�/邁殎嵑唈�/巍瘑 楅 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "�瑱嗙倱/邁殎嵑倱 楅 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "碟飶崽� 豝 葮嵎睼� �瑱嗙唈�/巍瘑 楅 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "�瑱嗙倱 楅 魤倱葎誽 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2379
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2380 ../../printerdrake.pm_.c:2381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3429 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "煩瑲睔�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2379
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "隙摵� 慛 睧箾靇嗝 豝 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2399
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9355,7 +9355,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "調 筊雸摵� \"scannerdrake\" 豝 痭哿 蜬淜哿!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2420
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -9377,17 +9377,17 @@ msgstr ""
 "魙婃痵 HP 魤倱葎覣 慛 鬿瘑 蜬淜哿嵁�. � \"MtoolsFM\" 嗍笝甀 婕 豝喿楉甀 "
 "摛痭� 蜬淜哿嵁� 慛 葠龘� 筊魙 慖 楅覕趹 � 豇�殍-婭摴睖 蒑詌 訹摵� 餇鱠痭�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442 ../../printerdrake.pm_.c:2904
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3199
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "醮嵕倷倱 葠婕瘖� 豝 魤倱葎� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2462 ../../printerdrake.pm_.c:2490
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2525
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "管楄寔蜬剡惉� 豝 瘔倎撦淀 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2463
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9402,7 +9402,7 @@ msgstr ""
 "葠摛痭� 魤倱葎��.\n"
 "諍 愻� queues 楙 嗍赶 朓畽 葮桻剚殎� 豽痵 摛梊淕嵒 閛軘痵�:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9410,7 +9410,7 @@ msgstr ""
 "CUPS 楙 葠婄笢眓 魤倱葎諆 楅 Novell 慖隓淀嵁� 嵫� 魤倱葎諑嗝 筊鱦 駗�� "
 "葠婕瘖� � 摛痶痽棰-鬿靸嵑倎� 筊嗝楗�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2468
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9418,11 +9418,11 @@ msgstr ""
 "PDQ 葠婄笢眓 慛嗍 詅硞詄� 魤倱葎諆, 虡唄殎� LPD 魤倱葎諆, � Socket/TCP "
 "魤倱葎諆.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD � LPRng 楙 葠婄笢眓鸁 IPP 魤倱葎諆.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9430,7 +9430,7 @@ msgstr ""
 "碟� 婝婕瑱�, queues 筊鱦 摦 筄欷閛楉 慛 痭嵁 葮痵閛嗍� 嵫�  \"foomatic-"
 "configure\" 楙 嗍赶 朓畽 葮桻剚殎�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9440,7 +9440,7 @@ msgstr ""
 "覆筊藑, 魤倱葎諑 筊楄寔蜬嵎倎� 慛 PPD 餇鱠痭嵁� 筊鱦 葠畽誽 痽 葮睕貥硻剚� "
 "嵫� 慛 睙棰砯嵁 CUPS 婄哿眙雸嗝 楙 嗍赶 朓畽 葮桻剚殎�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2474
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9450,15 +9450,15 @@ msgstr ""
 "擋楅諑甀 魤倱葎諆 筊魙 笝訹甀 婕 葮桻剡嵕� � 窙嵃楉甀 楅 \n"
 "\"賴桻剡傜"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2477
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "調 葮桻剡裲 魤倱葎諆"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478 ../../printerdrake.pm_.c:2495
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "賴桻剡�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9469,11 +9469,11 @@ msgstr ""
 "窩嵃楉 楅 \"賴桻剡傜" 婕 朓 葮涷訹 葮殑� 摵冓痵.\n"
 "毆笝甀 蜮蜪凄� � 棰砨 嵁� 嵫� 葮涫筊諑畽 痭哿 魤倱葎�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "話� 魤倱絼覣 瘔桻� 婕 慛婄笭 慛嗍 摛痭a, 桏溣梑� � underscore"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2504
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9482,16 +9482,16 @@ msgstr ""
 "�瑱嗙剚 \"%s\" 眙� 葠摵稘�,\n"
 "婕 訹 摵眓靲� 笝訹甀 婕 葠棰砨 蝃嵙涴� �梌痭� 睧箾魙?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "豬砨 嵁� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "轉倎撦淀嵙殍 %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9500,29 +9500,29 @@ msgstr ""
 "賴桻剡嵫� 摵� 愻稘 朓祏� default 魤倱葎� (\"%s\"), 棣 訹 瘔桻� 婕 栜婭 "
 "葠棰砨 default 魤倱葎� 葠� 棰眧� 戫摵殍睖 豝 魤倱葎�� %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2536
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "擔眙笢眓� 葠婕瑱祰 � 魤倱葎誽..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2544 ../../printerdrake.pm_.c:2619
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "豭婭駗眓�� 虡唄殎痵 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "鎂冓睼魙� 嗂欶� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2580 ../../printerdrake.pm_.c:2584
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2586
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "豭婭戫 嗂欶� 慛婕"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2581
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "潼欶楅 鳲楬箾睚倯棰摵 楉魙 葠婭髳楅"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2582
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9534,11 +9534,11 @@ msgstr ""
 "楙�涴� 嗍�� 婕 筊雸摵嵕� 魤倱葎� 筊鱦 慛婕 葠婭駗眓甀. 碟筊 笝訹甀 婕 "
 "楅摵倷嵕�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2585
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "請摵倷� 婕龘 晇� 葠婭駗眓�� 嗂欶�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2621
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9553,7 +9553,7 @@ msgstr ""
 "\"潼欶� & 誅甀靲涴\"/\"管楙楬箾靇\", � 楅筊� 瘑衄 葠婭戫甀 魤倱葎�, 瑱筊藑 "
 "筊雸魤涺殍 Mandrake 管楀頏詄痵 ぱ楀閛, 慖筅惉� \"瓚隗眙赨"/\"�瑱嗙剚\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2622
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9563,24 +9563,24 @@ msgstr ""
 "筊楄寔蜬剡惉� � 眓髳 槱隗眙颬祰 筊嗙睚殎甀. 擂婕 葮痶哿甀 葠棰眓 婕 葠婭戫甀 "
 "虡唄殎� 魤倱葎�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "毚摵冓睼魙� 戫摵殍 豝 魤倱絼�� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "眙訹稃"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2670
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "葎閛棰寑楉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2671
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "誅摵倯嵑倱 戫摵殍 豝 魤倱葎�� � %s 戫赶靲睙棰� 楉砨�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2672
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9604,11 +9604,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "棣 訹 摵眓靲� 笝訹甀 婕 葠婭戫甀 魤倱葎�� 楅 痭稘 嗝魆楉?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2704
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "豭筄殎� 戫摵殍 豝 魤倱葎�� 葮� 摵冓唈� 戫摵殍�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2705
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9628,60 +9628,60 @@ msgstr ""
 "\n"
 "棣 訹 葠棰砨 笝訹甀 婕 凅瘑嗝皸稃 摵冓睼魙甀 戫摵殍 豝 魤倱葎�� ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2729 ../../printerdrake.pm_.c:2770
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2809 ../../printerdrake.pm_.c:2851
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "賴痭淀倷倱 嵋摵倯嵑倎� 摶鳱眙�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2775
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "蹼覕�倱 LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2814
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "蹼覕�倱 LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2887
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "詰倳淀嵕� Spooler 豝 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "管鱦 戫摵殍 豝 魤倱絼�� (spooler) 笝訹甀 婕 筊雸摵嵕e ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2924
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "豭婭駗眓� 魤倱葎� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2938
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "誅摵倯嵑倱 Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3008 ../../printerdrake.pm_.c:3049
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3446 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "撿箾魙 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3018
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "賴崵雎嗝� PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3609
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "豭婭駗眓� 冔訹硞箾魙..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3056
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "棣 訹 朓摵� 婕 葠婭戫甀 魤倱葎�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "遽摵殍 豝 魤倱葎��: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3128
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9693,7 +9693,7 @@ msgstr ""
 "�殍�; 嵫� 婕 朓 睖痵裮嵫� 魤倱葎� 楅 虡唄殎睖 CUPS 慖隓淀� 婝摵蝃楉� 豝 Star/"
 "Open Office."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3129
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9703,29 +9703,29 @@ msgstr ""
 "to change its settings; to make it the default printer; or to view "
 "information about it."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3156
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "擔眙笭 訹摵� 魤倱葎覣 (婕 朓 葮嵃倜党 愻� 婝摵蝃楙 虡唄殎� CUPS 魤倱葎諆)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3174
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "賴睖殎嵕� 戫摵殍 豝 魤倱葎��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3179 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "豬靸倯楉 毆�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3339 ../../printerdrake.pm_.c:3389
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "棣 訹 槧�涴� 婕 葠婭戫甀 鸇� 魙婕� 魤倱葎�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "詰喿楅 筊楄寔蜬剡惉� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9734,103 +9734,103 @@ msgstr ""
 "�瑱嗙剚 %s\n"
 "棣 訹 槧�涴� 婕 尌喿楉甀 睧箾魙 豝 痭哿 魤倱葎�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3430
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "蹴俶� 瘑!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3435 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "贅� 筊楙筅惉� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3436 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "話�, 睧嵎 � 詅硞箾靇 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3438 ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "賴睕貥硻剚, 嗍婭� � 婄哿眙� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3439 ../../printerdrake.pm_.c:3513
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "賴睕軜藸� � 嗍婭� 魤倱葎覣"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "豭婭戫 痭哿 魤倱葎� 硞� default"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3450 ../../printerdrake.pm_.c:3528
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "殖婕� 痭哿 魤倱葎� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3451 ../../printerdrake.pm_.c:3537
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "蹼詅楉 痭哿 魤倱葎� 尌 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3452 ../../printerdrake.pm_.c:3546
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "貉瑱嗙哿 甀摵 摵閛楉窳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3453 ../../printerdrake.pm_.c:3548
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "棣 訹 軝凄� 硞筊 婕 筊雸摵嵕� 痭哿 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3550
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "蹼詅楉 魤倱絼�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3501
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "蹼覕�倱 摵冓� 魤倱葎� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3526
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Default 魤倱葎�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "�瑱嗙剚  \"%s\" 魙 慛婕 葠摵倷龘� 硞� default 魤倱葎�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3531 ../../printerdrake.pm_.c:3534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "殖婕魙� 魤倱葎� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3532
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "�瑱嗙剚 \"%s\" 魙 蝁蒎魦� 婝婕� � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3535
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "調蝁蒎詅 婝婕眓�� 魤倱葎覣 \"%s\" � Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3540 ../../printerdrake.pm_.c:3543
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "蹼覕�唈� 魤倱葎覣 尌 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3541
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "�瑱嗙剚 \"%s\" 魙 蝁蒎魦� 蜮詅�殎 尌 Star Office/OpenOffice.org/GIMP-�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3544
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "調睙蒎� 葠筎駗� 蜮覕�唈� 魤倱葎覣 \"%s\" 尌 Star Office/OpenOffice.org/GIMP-�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3552
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "棣 訹 槧�涴� 婕 蜮詅楉甀 魤倱葎� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "蹼覕�倱 魤倱葎� \"%s\" ..."
@@ -10614,7 +10614,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "誅摵倯嵑倱 葎祰甀..."
 
@@ -11863,7 +11863,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "賴涴槧婃�"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "蹈誽眓�"
 
@@ -12763,93 +12763,93 @@ msgstr "潼e笣� 硞飶崽a"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 窙啷殎�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "蝃睭雎旃: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "話� 嗍媎菨"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "組訹諑廇"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "箋欷趏�� boot 婥摍a"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy 豻e魧�: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "組雽啷� 祰靲殏a"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "撿魤e"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "椎� 豝 殑摲淀歋"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd 睧箾睚� 冓赶喿楀�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "殖婕j 嗍媎�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "戫詅�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "蜮睒嵃� j� 葠瘔桻棰"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omit scsi 嗍媎訹"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omit raid 嗍媎訹"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "蹼詅楉 嗍媎�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "箋欷閛j 婥摍"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "賴痭淀嵕� 婕 訹 魙 喿婥� 葮嵎蜾倎 � 蜬淜哿� %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12858,12 +12858,12 @@ msgstr ""
 "槳婥� 楉魙 葮嵎蜾倎, 嵫� 魙 豝魤惢殎 睕� 蝃嵎� 豝 蜬淜哿 %s.\n"
 "毆訹� 眓� 婕 衄 蓛剡嵕�."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "調 嗍赶 婕 鬿靳裲殍: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13857,128 +13857,128 @@ msgstr "調 嗍赶 婕 摵冓睼j殍 live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "詰喿楙 摦 豝砫髳楙, 倯� 婕 朓 嵒 葮嵁殎嵫� 嗍閛甀 慖 尌詅豇眓畽"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "賴嵃倗� 慛嗍 豝 尌倳閛楉 婕�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/棣瘑甀焲/_豬浾"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/棣瘑甀焲/_撾砨雸"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/棣瘑甀焲/_鄹嵁�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/棣瘑甀焲/鄹嵁� _K党"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/鹹j�/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_撿箾je"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/撿箾j�/謬摵"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/豭嗍�/_�..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "管雸摴嵃"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "豭飹祰"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "句slog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake 唱凄� 豝 痶靇匴涺�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "瘔倗�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "唱凄 豝 葮梌觛婕�� 詅� 婕瘑甀硞"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "撿箾魙"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "葠窙冔唈�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "倯� 楙 葠窙冔� 慖"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "詰倳淀� 婕瘑甀筎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "碟觛楗冓"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "蹈婄笢� 婕瘑甀筈�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Mail 倯冓�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "嗍訹� 紹� 慛諆硞鸀�, 葎颬嵑倱 婕瘑甀筎: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "瑣楄寔蜬剡惉� 倯冓嗝 豝 Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13988,66 +13988,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "懊婭 嗍笝甀 婕 葠婭戫甀 倯冓嗲� 戫摵殍.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web 轅隓淀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "賴痵閛� 豝 婭馽楉慛�� 話殎� 婝喿楅"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp 轅隓淀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix mail 慖隓淀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba 轅隓淀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH 轅隓淀"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin 轅隓嵎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd 轅隓嵎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "葠婭駗眓�� 慖隓嵎�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "懈覕戫�� 慖 倯冓� 蜮睒嵃� 魙婕� 痽 尌倳閛楉� 慖隓嵎� 楙栜婭 眧髳 倵畽眓�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "蜭嵕哿 葠摵倷筎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "懈覕戫�� 慖 倯冓� 蜮睒嵃� 魙 蜭嵕倎� 眙�� 痽 痭� 砫梊棰摵�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "筊楄寔蜬剡惉a 倯冓嗝"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "蹶涫嵕� 愻稘� email 俶雎摦 婝觛"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "鄹嵁� K党..."
 
@@ -14462,411 +14462,3 @@ msgstr "潦詊嵁梊啷a - CD 葮猊��"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "請蜭廇 閛婃� 摵倎崽a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "棣 朓 葮惉倷嵫� 旃�, 窙嵃楉甀 楅 瑱摵淀 葮惉倷�.\n"
-#~ "懊� �� 睭砨雸畽 葮盝睔 web 葮涴閛笭眓覣 慛 俶雎摶� https://www.bugzilla."
-#~ "com\n"
-#~ " 衲� �� 甀 葮睚哫� 鬿靸蜞冓 筊鱦 瘔桻� 婕 葠蜄楉甀.誅鬿靸剡惉� 筊靇 魙 "
-#~ "豇雎 葮睠倜倎� �� 朓畽 \n"
-#~ "葮桻剚殎� 楅 瑱� 慖隓淀\n"
-#~ "\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "豭摵嵋摵倯剡崿楅 筊楄寔蜬剡惉a"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy 瘔桻� 婕 栜婭 ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "箋哿"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "碟� 葠 葮眧 蜄� 栜婭甀 甀摵嵑倯� X 筊馽赶閛箾鸁, 嗍笪� 楙�涴� 朓畽 旃� "
-#~ "豝婝砨�楉\n"
-#~ "慛 葮嵃倜睖 (殑閛� 魙 葠雎眧髳 嗝訹, 葠喿雎� 蜞梑� 嵫� 虡涫棰...). "
-#~ "醜淕睖,\n"
-#~ "覣� � 倵� 慖 X 葠筄殎� 嵎葮倷棰, DrakX �� 眓� 蝃嵕凄� 婕 訹 眓� "
-#~ "筊楄寔蜬剡惉胐n"
-#~ "痽豇眓閛. 覆筊藑 �� 葮梊詅笭畽 尌喿楙 � 葮嵃倜� � 婕畽 訹摵箤n"
-#~ "嗍赶�嵒 嗍婝眓 瘔倗淕� 痽 眓� 婕 尌倳淀涴� 魙婕�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "碟� 葠摛梊�� 雎髳��, 倵� 鸇� 蒰殑 楙 嗍笝甀 婕 葠筄殎涴� X-痭�, 尌倳淀嵕� "
-#~ "\"Change\n"
-#~ "graphics card\", 尌倳淀嵕� \"Unlisted card\", � 硞婕 眓� 蝃嵕� 筊鱦\n"
-#~ "慖隓淀 笝訹甀, 尌倳淀嵕� \"FBDev\". 懊� 魙 戫赶靲睙楅 睧箾靇 筊靇 閛婥\n"
-#~ "慛 朓詅 筊鸇� 嗍婭靲惉睖 豻凈崱筊� 硞飶崽睖. 覆婕 尌倳淀嵕� \"Test again"
-#~ "\" 婕 朓 朓訹 戫赶靲�."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "誅甀靲涴 � 葠飹祰"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "潦詊嵁梊啷a � 喪凈嵃a"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "醣鳱眙� 豝 轅隓淀"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 朓 笝觛訹 婕 楅蜭嵕� Linux 魙婃睙瑱砯�, 桏軜, � 晇摲倯瘕�? "
-#~ "MandrakeSoft 眓� 楯婥 晇摲凄楙 Linux 瘔殎嵋袀, 硞� � 楅諑� 婕 甀摵嵑凄� "
-#~ "愻稘� 軝唈�, 楅 MandrakeCampus-� -- 楅髳� online 瘔殎嵋� 窳楀飹"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "碳倯嵕涴楅 葠婄魧� 尌 Linux 煩魙婃崽�, � 痽 摵閛楙 MandrakeSoft-�, 魙 "
-#~ "慛嗍� 尌� 蒑覕. � 蜮睒嵃� 摵� 眙� � 慛嗏 Linux 眙甀閛�, 葠摵倎嵕� "
-#~ "\"菴摲淀槙" � 葠婭訹甀 愻稘� 軝唈� 楅 楅髳� 慛鸀� 豝 葠婄魧�"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "Mandrake 管楩瑱詊嵋�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "煩 愻� 眓髳 IT 葮稘殑甀, 楅魆 筊楩蜞瑱楀� 摦 摲雎嗲� 婕 倎倯尌嵑哿� 眓髳 "
-#~ "葠瘔桻� � 葠楯婭 葮嵫倬硻殎� 雎髳��. and offer a customized solution. "
-#~ "管雸摵 痽 MandrakeSoft-痭痵 眙訹筊� 嵎筎摵眓 硞� 硞� Linux 葮痽蜪殎瑱 魙 "
-#~ "嗍赶�棰摵 婕 痶欳晇婥 葮倷� IT 倯甀靲凄寋� 豝 眓魬 筊嗙倎惉�"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "煩 眧髳 嵋鬿靸剡惉� 豝 MandrakeSoft-痭� 賴碇涫崿椳倎� 慖隓嵎� � "
-#~ "筊喿馰惉倯楙 葠楯婭,  葠衴梊哿甀 摛梊淕� web 摵閛楉緷:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (楙 閛婥 楅 摵冓嵁 BIOS-嵁a)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "調嗝甀 楉魙婃� 葎飶崽惉�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 楙 嗍笝 婕 嵎葮倷棰 葮碏嵕� 瑱晇詌 葎飶崽惉�.\n"
-#~ "棣�� 楅摵倷倵 寑� 楅 眓� 雸趹� !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "調 嗍赶 葮碏嵕凄� 瑱晇詌 葎飶崽惉�, 嗲痵� 魙 嵎祴冓殎� 豝 喿楙 :(\n"
-#~ "豭筎駗�� 婕龘 豝痶嵫倜淕� 詅髳 葎飶崽惉�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "箋欷閛鸀� backup 葮� 痶楅窋唈�...\n"
-#~ " 嵫� 葠瑲隗嵕� 婕 魙 眓駗 蜄瑱�� 嵎葮倷楅."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Firewalling 筊楄寔蜬剡啷a"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Firewalling 筊楄寔蜬剡啷a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "紲 摵� 涃� 葠婭戫訹 firewall.\n"
-#~ "窩嵃楉甀 楅 豭婭戫(Configure) 婕 朓 尌喿楉訹 嵫� 蜮詅楉訹 firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "窩嵃楉甀 楅 豭婭戫(Configure) 婕 朓 葠婭戫訹 摵倎婕隗楉 firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "蹈婕 �殍� 眓� 葠摵倷嵕� 萶榥�� � 瘑喿 筊j� 慖隓嵎e 朓 槻殏� 婕 婝貥睒嵕e\n"
-#~ "婕 慖 葠涃紽 楅 誅甀靲涴.  檗軞嵎訹甀 絼翐寋� � 痭睖e\n"
-#~ "萶榥��, j淀 j� 晇豽梊棰摵 浾髳� 筊嗙j蜾淀� 浾笣a.\n"
-#~ "\n"
-#~ "蹼睒嵃� 瘔殎蜾棰 楙 筊雸摵嵕e j梊倎 痽 痭嵒 慖隓嵎a, 蜮詅楉甀 firewall\n"
-#~ "墑 �嵒.  毆笝甀 葮睖殎嵕� 痭� 睧箾je 朓詅 硞偤 葠棰砯嵁 葠筄涴a�殍\n"
-#~ "痭� 冔訹硞箾je!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 葠筄e�涴� web 慖隓淀 楅 痭溣 酠魆楉 筊j� 瘔桻� 婕 栜偳 眧藑幋n"
-#~ "楅 窳詅� 誅甀靲涴�? 蹼睒嵃� 葠筄e�涴� webserver 筊j� 瘔桻� 婕 栜偳 眧藑幋n"
-#~ "慛嗍 慛 痭� 酠魆惷, 痭婭 嗍笝甀 婕 晇豽梊棰 痽豇砨雸歋 瘟.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 葠筄e�涴� name 慖隓淀 楅 痭溣 酠魆楉? 蹼睒嵃� 楉摵� 葠婭戫訹 j碄 "
-#~ "j梊倎\n"
-#~ "豝 away IP � 軜楩祰 嵋鬿靸剡啷� 豝 窳訹 誅甀靲涴, 嗍訹鄃n"
-#~ "眓� 婕 痽豇砨雸甀 惷.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 笝訹甀 婕 婝貥睒嵕� Secure Shell (ssh) 筊楙筅啷e? 懊滜n"
-#~ "j� 豝喿楅 豝 甀詄涴 筊j� 嗍笝甀 筊雸摵嵕� 豝 葮啷倷�. 蹼睒嵃� 筊雸摵嵕e\n"
-#~ "甀詄涴, 瘔桻倯� 朓 婕 慖 葮桻剡嵕� 廇 ssh. 謬觛惷� 楉je\n"
-#~ "殎筄崵瘑眓� -- 瑱筊 婕 楙稃 楅葎偤諑 嗍赶 蜮閛摵� 詅趹楬� 蜮睒嵃� je\n"
-#~ "筊雸摵嵕e. ssh j� 殎筄崵瘑眓� � 楙 婝軜砨灩眓 痭倵眙 摵眓雸."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 笝訹甀 婕 婝貥睒嵕� telnet 筊楙筅啷e?\n"
-#~ "懊� j� 蜣凊棰 楙戫赶棰, 硞筊 摝� � 痶j凊楉訹 楅 葮涴槧摴睖 殑閛楯. 槭\n"
-#~ "眓� 葮氪睔蜭綝殍� 婕 痭婭 痽豇砨雸甀 瘟 � 婕 筊雸摵嵕� ssh 蜡涫瘑\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 葠筄e�涴� FTP 慖隓淀 筊j� 眓� j� 葠瘔桻倎\n"
-#~ "豝 誅甀靲涴? 蹼睒嵃� 瘑 閛婥歋, 葮氪睔蜭綝殍� 衄 筊雸摵嵕e 慛嗍 莏\n"
-#~ "Anonymous 瘔倎撦淀e. 斛詅 筊j� 詅趹楬a 葠摛凄� 葮殑� FTP 嗍笝 朓畽\n"
-#~ "喿瑱 楅葎偤覣, 葠魤�  FTP 瑱筊藑 筊雸摵� 楙筄嵕痭倎e 詅趹楬e.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 葠筄e�涴� mail 慖隓淀? 蹼睒嵃� 醀龘甀 葠飹祰 葮殑滜n"
-#~ "pine, mutt 嵫� 楙筊� 婄蒑痵 甀筈睼倯棰� mail 窙啷殎榥,\n"
-#~ "睚婕 瘑 眙頏眓瘕� 筊雸摵嵕e.  誅a蔒, 瘔桻倯� 朓 偤 蜮詅楉甀 firewall 豝 "
-#~ "痭�.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 葠筄e�涴� POP 嵫� IMAP 慖隓淀? 懊� 朓 筊雸摵嵫� \n"
-#~ "豝 host-痭a�e non-web-旃趹閛楉�  mail 趏誽廇 豝 �虡e 葮殑滜n"
-#~ "痭� 酠魆惷.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "詰衴梊� 婕 筊雸摵嵕� 2.2 祰靲殏.  蹼睒嵃� j� 浾� 嗂e笣� IP\n"
-#~ "凅瘑嗝皸稃 葠偳髳� 豝 筊嗙j蜾淀 � 浾魶j 筎�� 嵫� 楅 葠摛� \n"
-#~ "(婝偳龘棰 婥楅嗏諕�), 瘔桻� 婕 衄 睖痵裮嵁� 豝 痭�.  徨\n"
-#~ "訹 j� 痭� � 萶榥��?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "棣 訹 浾� 筊嗙j蜾淀 婝朓j� 砫殍� 戫楶頏楉軜眓棰 墑 婄蒑嵁 筊嗙j蜾淀睖?\n"
-#~ "譚覕砯睖 慖 痭� 筊雸摵� 廇 摳梊�嵁-眙訹稃� Unix/Linux 睔衄楉豝箾j倱a\n"
-#~ "閛婥 戫楶頏楉豝箾j� 砫殍殎� 葮啷倷� 嵫� 豝 摛崱楙 摵眓雸.  蹼睒嵃� 楉摵� "
-#~ "婭滜n"
-#~ "眙訹祰 馽靸� 嵫� 楉摵� 誽訹 豝 痭�, 睚婕 豝痶幄嵕e \n"
-#~ "痭�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "管楄寔蜬剡啷� 豝砫髳楅. 棣 訹 婕 豝萶髳嗍 痭� 尌喿楙 楅 婥摍?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "調 嗍赶 婕 睭砨雸� %s 閛婥 蝃嵎a: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "調, 楙 瘔桻� 嗏  DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "棣, 瘔桻� 嗏 DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "調, 楙 瘔桻� 嗏 NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "棣, 瘔桻� 嗏 NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "調 摴嵁哿"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "鄹嵁� & 詰唗�"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "з頏歭倵 豝 筊楄寔蜬剡惉� Firewalling-�"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "調 (桉睠嵑哿 痭� 慛 誅甀靲涴�)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "棣 (蜄摵� 痭� 筄盝 桉睠俶�)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "槭訹� 眓� 慛諆硞鸀�... 賴痭淀倷倱 嵋摵倯嵑倎� 葎祰甀"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "調蝁蒎魦� 嵋摵倯剡惉� 葠瘔桻楉� 豝槻梑倎嵒 葎祰瑱: %s � Bastille.\n"
-#~ " 豭筎駗鸀� 婕 嵒 嵋摵倯嵑凄� 飹誾�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "請 痭睖 楉砨� 瘔桻� 痶閛畽畽 葎翑�. 擂 葮倷� 眓� 戫摵殍 覕粞嵁 豝 "
-#~ "蝃睭雎栜,\n"
-#~ "                 倯� � 眙睖� 睙涴�寋嵁: 楙 摝� 朓畽 筊雸魤殎 楅 嗝魆楉 "
-#~ "筊靇 魙 葠眙豝楅 慛 婄蒑嵁 嗝魆楅嗝\n"
-#~ "                 嵫� 楅 誅甀靲涴. 懊婭 楙 葠摵稘� 葮嵎睼� 慛 詅趹楬睖."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "蹈 痭嵁 戫赶靲睙楉� 楉砨睖, 筊雸叡涺� 痭痵 戫摵殍� 硞� 慖隓淀胐n"
-#~ "葠摵哿� 嗍赶��.\n"
-#~ "                      遽赶靲睙� 魙 慛婕 婝砨�棰 眙訹硞 豝 筊雸叡涺� "
-#~ "嗝魆楙 豝 慖隓淀 筊鱦 葮嵒眓瑱 \n"
-#~ "                      筊楙筅惉� 桏稘楉� 窙惉殎凄�.請葠喿楅: 蜮睒嵃� 魙 "
-#~ "眓駗 嗝魆楅 慛嗍 窙惉殎� 楅 誅甀靲涴�, 瘔桻倯� 朓 婕 筊雸摵嵕� 楉笭 楉砨."
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "擔棰砯� 撿箾je"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "隙摵� 葠婕瑱硞 筊魙 蜮�蜭裲殍 楅 CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "詰倳淀嵕� 眓� CD 葮睙瘑�"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "蹶涫嵕� 桏趹楯 cd 萶慛覣"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "賴痭淀嵕� 婕 訹 笝訹甀 尌桏嵙涴� 眓� CDRW 葮�"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "蹶涫嵕� 嵁� 眓髳� CD 諷慛覣 (ex: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "賴痭淀嵕� 婕 訹 笝訹甀 婕 蜮�蜭嵕� install boot 楅 眓� CD."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url 瘔桻� 婕 葠諑�� 慛 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "賴痭淀嵕� 婕 訹 笝訹甀 婕 蜮�蜭嵕惝n"
-#~ " install boot 楅 眓� CD."
diff --git a/perl-install/share/po/sr.po b/perl-install/share/po/sr.po
index 9f25b6f4a..bd8022754 100644
--- a/perl-install/share/po/sr.po
+++ b/perl-install/share/po/sr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-13 18:43GMT+1\n"
 "Last-Translator: Toma Jankovic_<tomaja@net.yu>\n"
 "Language-Team: Serbian <i18n@mandrake.co.yu>\n"
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "U redu"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Kraj"
 
@@ -294,13 +294,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafi鋘a kartica: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "Grafi鋘a kartica: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Poni靖i"
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Pauza pre startanja default image-a"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Dodaj"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Ura簟no"
 
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "Prihvati korisnika"
 msgid "Real name"
 msgstr "Pravo ime"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Korisni鋘o ime"
 
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Dozvoli sve korisnike"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Nema zajedni鋘og deljenja"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paket %s mora biti instaliran. Da li 頡lite da ga instalirate?"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Mo頡te eksportovati koriste熵 NFS ili Samba-u. Koji od ova dva 頡lite"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Teku熵 paket %s nedostaje"
@@ -1213,18 +1213,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Konfiguracija stila startanja"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Fajl"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Fajl/_Kraj"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1261,22 +1261,26 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Instaliraj teme"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Prika養 teme u konzoli"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Prika養 teme\n"
+"u konzoli"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 #, fuzzy
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Kreiraj novu particiju"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Backup %s to %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1287,33 +1291,33 @@ msgstr "Backup %s to %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "Gre隕a"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "Ne mogu da sa鋎vam lilo poruku"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Kopiraj %s u %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "Ne mogu da izmenim lilo poruku"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Lilo poruka nije prona簟na"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Ne mogu da upisujem u /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Upi隘 %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1321,17 +1325,17 @@ msgstr ""
 "Ne mogu da upi鈹m u /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "Fajl ne postoji."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Ne mogu da pokrenem mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Izvr隘 initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1340,24 +1344,24 @@ msgstr ""
 "Pokrenite \"lilo\" kao root iz komandne linije da bi zavr隘li instalciju "
 "teme za LiLo starter."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Restartuj 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Napomena"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Instalacija LiLo-a i Bootsplash tema uspela"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Instalacija teme nije uspela!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1366,24 +1370,24 @@ msgstr ""
 "Trenutno koristite %s kao Boot menad頡r \n"
 "Kliknite na Podesi (Configure) da bi pokrenuli pode鈴vavanje."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Podesi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Splash selekcija"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Teme"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1394,31 +1398,31 @@ msgstr ""
 "a mo頡te ih odabrati\n"
 "odvojeno"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Lilo ekran"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistemski mod"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Pokreni X-Window sistem pri stratanju"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Ne, ja ne 頡lim autologovanje"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Da, ja 頡lim autologovanje sa ovim(korisnik,desktop)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1431,46 +1435,46 @@ msgstr "Da, ja 頡lim autologovanje sa ovim(korisnik,desktop)"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "ne mogu otvoriti /etc/inittab za 鋱tanje: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuta"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minut"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekundi"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Ne mogu da napravim snimak pre particioniranja"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Snimci 熰 biti dostupni nakon instalacije u %s"
@@ -2038,7 +2042,7 @@ msgstr "Opcije montiranja"
 msgid "Various"
 msgstr "Razno"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "ure簜j"
 
@@ -2639,7 +2643,7 @@ msgstr "Klasa Medija"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "klasa hardverskog ure簜ja"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -2712,7 +2716,7 @@ msgstr "/_Kraj"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Pomo�"
 
@@ -2863,30 +2867,37 @@ msgstr "omogu熵 podr隕u za radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux je vi鈹korisni鋘i sistem, a to zna鋱 da svaki korisnik mo頡 imati "
 "sopstvene\n"
@@ -2924,14 +2935,14 @@ msgstr ""
 "Klikom na taster Napredno \"Advanced\" mo頡te izmeniti default \"shell\"\n"
 "za trenutnog korisnika (bash po default)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2996,7 +3007,7 @@ msgstr ""
 "Sa SCSI hard diskovima, a \"a\" zna鋱 \"primarni hard disk\", a \"b\" zna鋱 "
 "\"sekundarni hard disk \", itd..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3008,7 +3019,7 @@ msgstr ""
 "izbaci熰\n"
 "trenutni CD te tra養ti od vas da ubacite odgovaraju熵."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3041,7 +3052,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3057,8 +3068,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Sada je vreme da odredimo koje programe 頡lite da instalirate na va鈾n"
 "sistem. Postoje hiljade paketa dostupnih za instalaciju na Mandrake Linux, "
@@ -3117,7 +3128,7 @@ msgstr ""
 "popravljanje ili\n"
 "a骷riranje postoje熰g sistema."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3128,9 +3139,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3151,8 +3162,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Na kraju, u zavisnosti od va鈹g izbora da da birate pojedina鋝e pakete\n"
 "ili ne, bi熰 vam prikazano stablo sa svim paketima klasifikovanim\n"
@@ -3195,12 +3206,12 @@ msgstr ""
 "da kreirate \n"
 "takvu disketu."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3211,8 +3222,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3247,13 +3258,13 @@ msgstr ""
 "Ukoliko 頡lite da mre骷 nakon isntalacije ili ste zavr隘li\n"
 "konfigurisanje mre駐e konekcije, kliknite na Poni靖i ili \"Cancel\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3285,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 "stvarno trebati.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3319,16 +3330,16 @@ msgstr ""
 "mo頡 koristiti i od\n"
 "strane drugih ma隘na na va雊j lokalnoj mre養."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3338,7 +3349,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3362,7 +3373,7 @@ msgstr ""
 "da je konfiguracija pogre雉a i da 熰 se test sam zavr隘ti nakon\n"
 "10 sekundi, osve靠vaju熵 ekran."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3377,7 +3388,7 @@ msgstr ""
 "server, ili ukoliko niste uspe雉o podesili\n"
 "displejed."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
@@ -3385,12 +3396,12 @@ msgid ""
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3432,14 +3443,13 @@ msgstr ""
 "Nema potrebe da je formatirate jer 熰 DrakX sam ponovo upisati\n"
 "celu disketu."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3448,9 +3458,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3458,7 +3468,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3469,9 +3479,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3498,10 +3508,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "U ovom trenutku, morate da izaberete gde 熰te instalirati\n"
@@ -3589,9 +3599,9 @@ msgstr ""
 "izgubiti sve podatke. Dakle,\n"
 "nemojte birati ovu opciju ukoliko ne znate 靖a radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3663,10 +3673,10 @@ msgstr ""
 "Linux-om, ukucajte\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3680,7 +3690,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3720,7 +3730,7 @@ msgstr ""
 "da izaberete particije koje 熰 biti proverene\n"
 "od lo隘h blokova na disku."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3735,7 +3745,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Molim Vas za strpljenje.Hvala."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3766,13 +3776,13 @@ msgstr ""
 "i\n"
 "instalirali selektovni(e) paket(e), ili \"Cancel\" za odustajanje."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Pre nego 靖o nastavite pa餘jivo pro鋱tajte uslove licence. Ona\n"
 "pokriva celu Mandrake Linux distribuciju, i ukoliko se ne sla頡te\n"
@@ -3781,7 +3791,7 @@ msgstr ""
 "zaustaviti instalaciju. Da bi nastavili sa instalacijom, kliknite \n"
 "taster \"Prihvatam\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3801,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ukoliko ne znate 靖a da izaberete, ostanite na default opciji."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3819,16 +3829,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3940,7 +3950,7 @@ msgstr ""
 "na primer 50MB, mo頡te iskoristiti taj prostor za sme靖anje\n"
 "rezervnog kernela i ramdisk image za startanje u hitnim situacijama."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -4004,47 +4014,45 @@ msgstr ""
 "\"Ime Windows-a\" je slovo hard diska pod Windows-om (prvi disk\n"
 "ili particija se zove \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "Budite strpljivi.Trajanje ovih oeracija mo頡 biti nekoliko minuta"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX sada treba da zna da li 頡lite da pokrenete default (\"Preporu鋀no\")\n"
 "instalaciju ili 頡lite da imate ve獘 kontrolu (\"Ekspert\"). Tako簟\n"
@@ -4095,7 +4103,7 @@ msgstr ""
 "GNU/Linux-u. Dakle, nemojte birati \n"
 "ovu instalacionu kasu ukoliko ne znate 靖a radite."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4109,8 +4117,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "U principu, DrakX bira desnu tastaturu za vas (u zavisnosti od toga koji\n"
 "ste jezik izabrali) i 醀k i ne熰te videti ovaj korak. Ipak, mo頡\n"
@@ -4124,7 +4132,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na taster \"Jo鈾" da bi dobili kompletnu listu\n"
 "podr靠nih tastatura."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4133,12 +4141,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Izaberite va� jezik za instalaciju i kori寞enje sistema.\n"
 "\n"
@@ -4155,14 +4167,14 @@ msgstr ""
 "Zapamtite da mo頡te instalirati vi鈹 jezika. Kada izaberete sve 頡ljene\n"
 "dodatne lokalizacije kliknite na taster \"U redu\" da bi nastavili."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4170,12 +4182,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX generalno detektuje broj tastera koji va� mi� posdeduje. Ukoliko se to "
 "ne desi\n"
@@ -4193,7 +4205,7 @@ msgstr ""
 "ili\n"
 "taster [Return] za \"Poni靖i\" i izaberite ponovo."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4201,23 +4213,23 @@ msgstr ""
 "Molim, izaberite odgovaraju熵 port. Na primer, COM1 port pod MS Windows-om\n"
 " u Linux-u ima oznaku ttyS0."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4231,9 +4243,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4277,11 +4289,11 @@ msgstr ""
 "Ukoliko se va� ra鋎nar ne konektuje na administrirane mre頡, treba da\n"
 "izaberete \"Lokalni fajlovi\" za autentifikaciju."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4290,14 +4302,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4307,7 +4319,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4370,7 +4382,7 @@ msgstr ""
 "\" vas 鈴lje\n"
 "na slede熵 korak u instalaciji."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4378,7 +4390,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4396,10 +4408,10 @@ msgstr ""
 "U tom slu醀ju, treba da izbri鈹te odgovaraju熰 linije za te sisteme. Ali\n"
 "onda morate imati boot disketu da bi ih vi mogli pokrenuti!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4410,34 +4422,26 @@ msgstr ""
 "Ukoliko neznate ta鋝o 靖a radite,izaberite \"Prvi sektor\n"
 "diska (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Sada treba da izaberemo sistem za 靖ampanje za va� ra鋎nar. Drugi OS-ovi "
 "vam\n"
@@ -4479,7 +4483,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4489,7 +4493,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4498,12 +4502,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX sada treba da detektuje IDE ure簜je prisutne u ve鈹m ra鋎naru.DrakX "
 "熰 \n"
@@ -4535,12 +4534,12 @@ msgstr ""
 "dokumenatciju o hardveru, ili sa proizvo簜鋀vog \n"
 "veb sajta (ukoliko imate pristup internetu)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4571,7 +4570,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4641,7 +4640,7 @@ msgstr ""
 "ozna鋀n sa \"*\", ukoliko\n"
 "pritisnete [Tab] da bi videli startnu selekciju."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4715,10 +4714,10 @@ msgstr ""
 "kao default kada Open Firmware \n"
 "pauza zavr隘."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4733,19 +4732,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Ovde su prikazani razli鋱ti parametri vezani za va靴 ma隘nu. U zavisnosti\n"
 "od va鈹g instaliranog hardvera, mo頡tey - ili ne morate, pogledajte "
@@ -4778,7 +4777,7 @@ msgstr ""
 "prikazana ovde. Mo頡te kliknuti na tester da bi promenili parametre\n"
 "koji su vezani za nju."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4789,14 +4788,14 @@ msgstr ""
 "particiju. Budite pa餘jivi, svi podaci na njemu 熰 biti izgubljeni\n"
 "i ne熰 se mo熵 povratiti!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Kliknite na \"U redu\" ukoliko 頡lite da izbri鈹te sve podatke i \n"
@@ -4824,7 +4823,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Morate i %s da formatirate"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4850,7 +4849,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li zaista 頡lite da instalirate ove servise?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4859,20 +4858,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Nije mogu� prenos bez NIS domena"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "Ubacite FAT formatiranu praznu disketu u ure簜j %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Ova disketa nije formatirana sa FAT sistemom"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4880,12 +4879,12 @@ msgstr ""
 "Da bi koristili ovaj izbor za 鋎vanje selekcije paketa, izaberite "
 "instalaciju sa ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Gre隕a kod otvaranja datoteka %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5130,7 +5129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Dobro雍i u  %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Nepristupa醀n disketni ure簜j"
 
@@ -6055,8 +6054,8 @@ msgstr "Mi�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Vremenska zona"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "孤ampa�"
 
@@ -6112,7 +6111,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Ova lozinka je suvi鈹 jednostavna (treba da ima bar %d znakova)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentifikacija"
 
@@ -6213,7 +6212,7 @@ msgstr "Prvi flopi/disketni ure簜j "
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Drugi flopi/disketni ure簜j"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Presko鋱"
 
@@ -6439,12 +6438,12 @@ msgstr "Izaberite fajl"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Osnovno"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Prethodni"
 
@@ -7057,7 +7056,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Kraj"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Slede熵  ->"
 
@@ -7193,7 +7192,7 @@ msgstr ""
 "Nije detektovana nijedna mre駐a kartica.\n"
 "Ne mogu da podesim ovaj tip konekcije."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Izaberite mre駐i interfejs"
 
@@ -7532,13 +7531,13 @@ msgstr "Izaberite profil za konfigurisanje"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Koristi auto detekciju"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ekspert mod"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Detektujem  ure簜je..."
 
@@ -7706,7 +7705,7 @@ msgstr "Automatski IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Pokreni pri startanju"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresa treba da bude u formatu 1.2.3.4"
 
@@ -7965,7 +7964,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Demon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - 孤ampaj, nemoj da pamti�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7993,7 +7992,7 @@ msgstr "Udaljeni 靖ampa�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "孤ampa� ili Udaljeni CUPS server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "孤ampa� ili Udaljeni lpd server"
 
@@ -8009,7 +8008,7 @@ msgstr "孤ampa� na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "孤ampa� na NetWare serveru"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Unesite URI za 靖ampa�"
 
@@ -8017,102 +8016,102 @@ msgstr "Unesite URI za 靖ampa�"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Ubaci naredbu u komandu"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Nepoznati Model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Nepoznati model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokalni 靖ampa鋱"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Udaljeni 靖ampa鋱"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " na parelelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB 靖ampa� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", multi-funkcionalni ure簜j na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", multi-funkcionalni ure簜j na USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", multi-fuunkcionalni ure簜j na HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", multi-funkcionalni ure簜j"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", 靖ampaj na %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na LPD serveru \"%s\", 靖ampa� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "na Windows serveru \"%s\", deljeni \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "na Novell serveru \"%s\", 靖ampa� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", koristim komandu %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw 靖ampa� (bez drajvera)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(na %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(na ovoj ma隘ni)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Na CUPS server \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Podrazumevano)"
 
@@ -8138,11 +8137,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Auto-detekcija 靖ampa醀 (Lokalni, TCP/Socket, i SMB 靖ampa鋱)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Odredite CUPS server"
 
@@ -8185,7 +8184,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresa treba da izgleda kao npr. 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Broj porta bi trebao da bude broj !"
 
@@ -8193,7 +8192,7 @@ msgstr "Broj porta bi trebao da bude broj !"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "SMB server IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8202,19 +8201,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatska CUPS konfiguracija"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8319,12 +8318,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Dodajte novi 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8346,7 +8346,7 @@ msgstr ""
 "dobi熰te pristup svim dostypnim drajverima, njihovim opcijama, i tipovima "
 "konekcije 靖ampa醀."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne 頡lite da sada "
 "pode鈴vate va� 靖ampa�(e)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8418,7 +8418,7 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne 頡lite da sada "
 "pode鈴vate va� 靖ampa�(e)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -8455,26 +8455,21 @@ msgstr ""
 "Kliknite na \"Next\" kada ste spremni, i na \"Cancel\" ako ne 頡lite da sada "
 "pode鈴vate va� 靖ampa�(e)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Auto-detekcija 靖ampa醀 povezanih sa ovom ma隘nom"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Auto-detekcija 靖ampa醀 povezanih direktno na lokalnu mre骷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "Auto-detekcija 靖ampa醀 konektovanih na ma隘ne na kojima je instaliran "
 "Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni 靖ampa�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8497,49 +8492,53 @@ msgstr ""
 "promenite default opcije (papir, kvalitet 靖ampanja, ...), izaberite "
 "\"孤ampa醆" u \"Hardver\" sekciji Mandrake Kontrolnog Centra."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Auto-detekcija 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", mre駐i 靖ampa� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", 靖ampa� \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Detektovan %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "孤ampa� na paralelnom portu \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB 靖ampa� \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "Mre駐i 靖amap� \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "孤ampa� \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni 靖ampa�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8551,19 +8550,19 @@ msgstr ""
 "lp1, ..., je ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB 靖ampa�: /dev/usb/lp0, "
 "drugi USB 靖ampa�: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Morate uneti ure簜j ili ime fajla!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Nije prona簟n 靖ampa�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Dostupni 靖ampa鋱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8571,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "Prikazani 靖ampa� je auto-detektovan, a ukoliko to nije onaj koji 頡lite da "
 "podesite, unesite ime/ime fajla ure簜ja u liniju za unos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8579,7 +8578,7 @@ msgstr ""
 "Ovde se nalazi lista svih auto-detektovanih 靖ampa醀. Izaberite 靖ampa� koji "
 "頡lite ili unesite imeime fajla ure簜ja u liniji za unos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8590,7 +8589,7 @@ msgstr ""
 "automatsko. Ukoliko va� 靖ampa� nije ispravno detektovan ili 頡lite da sami "
 "pode鈴vate 靖ampa�, uklju鋱te \"Ru鋝a konfiguracija\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8602,7 +8601,7 @@ msgstr ""
 "va 靖ampa� nije pravilno detektovan ili vi鈹 頡lite da ga sami podesite, "
 "uklju鋱te \"Ru鋝a konfiguracija\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8610,11 +8609,11 @@ msgstr ""
 "Izaberite port na koji je va� 靖ampa� povezan ili unesite ime/ime fajla "
 "ure簜ja u liniju za unos"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "Izaberite port na koji je va� ra鋎nar povezan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8623,19 +8622,19 @@ msgstr ""
 "LPT2:, ..., prvi USB 靖ampa�: /dev/usb/lp0, drugi USB 靖ampa�: /dev/usb/"
 "lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Morate iabrati/uneti 靖ampa�/ure簜j!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Ru鋝a konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Opcije za udaljeni lpd"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8643,46 +8642,46 @@ msgstr ""
 "Da bi koristili udaljeni lpd 靖ampa�, morate da obezbedite ime hosta za "
 "server za 靖ampanje kao i ime 靖ampa醀 na tom serveru."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Ime udaljenog host-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Ime udaljeni 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime udaljenog host-a!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime udaljenog 靖ampa醀!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Detektovani modeli: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Skeniram mre骷 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", 靖ampa� \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "孤ampa� \"%s\" na serveru \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT)  opcije 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8694,7 +8693,7 @@ msgstr ""
 "IP adresu 靖ampa鋀vog servera; deljeno ime 靖ampa醀 kome pristupate,\n"
 "kao i potrebna korisni鋘a imena i lozinke."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8703,39 +8702,39 @@ msgstr ""
 "liste a zatim dodajte korisni鋘o ime, lozinku, i/ili radnu grupu ukoliko je "
 "potrebno."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB server  host:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB server IP:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Deljeno (zajedni鋘o)  ime :"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Radna grupa(Workgroup):"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Auto-detekcija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Morate dati ili ime servera ili njegov IP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Nedostaje deljeno ime za Samba-u!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8777,7 +8776,7 @@ msgstr ""
 "u Printerdrake-u.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8790,7 +8789,7 @@ msgstr ""
 "u.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8803,11 +8802,11 @@ msgstr ""
 "Da li zaista 頡lite da nastavite da pode鈴vate ovaj 靖ampa� kao 靖o to sada "
 "radite?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare opcije 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8819,37 +8818,37 @@ msgstr ""
 "ime 'reda' 靖ampa醀 kome pristupate,kao i potrebna korisni鋘a imena i "
 "lozinke."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Server 靖ampa醀:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Print Queue ime:"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime NCP servera!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Nedostaje ime za NCP red!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Host \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket Opcije 孤ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8857,7 +8856,7 @@ msgstr ""
 "Izaberite jedan od auto-detektovanih 靖ampa醀 sa liste i unesite ime hosta "
 "ili IP i opcionalni broj porta (default je 9100) u polje za unos."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8869,19 +8868,19 @@ msgstr ""
 "serverima broj porta je obi鋝o 9100, a na drugim serverima mo頡 biti "
 "druga鋱ji. Pogledajte upustvo koje ste dobili uz hardver."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Nedostaje ime hosta ili IP za 靖ampa�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Ime hosta ili IP za 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Ure簜j za 靖ampa� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8890,11 +8889,11 @@ msgstr ""
 "Mo頡te direktno odrediti URI za pristup 靖ampa鋎. URI mora ispunjavati ili "
 "CUPS ili Foomatic specifikacije. Zapamtite da nisu svi URI tipovi podr靠ni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Morate uneti validan URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8902,27 +8901,27 @@ msgstr ""
 "Svaki 靖ampa� mora da ima ime (na primer \"靖ampa醆"). Polja za Opis i "
 "Lokaciju ne moraju biti popunjena. To su samo korisne napomene za korisnike."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Ime 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "U鋱tavam CUPS bazu podataka..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Pripremam bazu podataka za 靖ampa鋀..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Va� model 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8947,24 +8946,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Ovaj model je ta醀n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ru鋝o izaberite model"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Selekcija modela 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Koju model 靖ampa醀 imate?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8978,7 +8977,7 @@ msgstr ""
 "Potra養te pravi model na listi kada kursor stoji na pogre雉o izabranom "
 "modelu ili na \"Raw 靖ampa醆"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8986,11 +8985,11 @@ msgstr ""
 "Ukoliko se va� 靖ampa� ne nalazi na listi, izaberite kompatibilni "
 "(pogledajte upustvo za 靖ampa�) ili  sli醀n njemu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI win 靖ampa� konfiguracija"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -9006,11 +9005,11 @@ msgstr ""
 "i靖ampate test stranicu ili va� 靖ampa� ne熰 raditi. Postavke za va� tip "
 "konekcije 熰 biti ignorisane od strane drajvera."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfiguracija Lexmark inkjet 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -9022,7 +9021,7 @@ msgstr ""
 "Pove養te va� 靖ampa� na lokalni port ili ga podesite na ma隘ni na koju je "
 "povezan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
@@ -9043,11 +9042,11 @@ msgstr ""
 "licenci. Onda i靖ampajte printhead alignment stranice sa \"lexmarkmaintain\" "
 "a podesite opcije za polo靠j glave sa ovim programom."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -9070,7 +9069,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9087,22 +9086,22 @@ msgstr ""
 "visokom kvalitetu 靖ampe/rezoluciji 靖ampe 靖ampanje mo頡 biti zna醀jnije "
 "usporeno."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Opcije %s van opsega!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9111,11 +9110,11 @@ msgstr ""
 "Da li 頡lite da podesite ovaj 靖ampa� (\"%s\")\n"
 "kao default 靖ampa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testiranje stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9128,39 +9127,39 @@ msgstr ""
 "ni i靖ampati. U ve熵ni slu醀jeva dovoljno je da i靖ampate standardnu test "
 "stranicu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Bez test stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "孤ampaj"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardna test stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativna test stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alteernativna test stranica (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Foto test stranica"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Nemoj da 靖ampaj bilo koju test stranicu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "孤ampam test stran(ice)u..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9175,7 +9174,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9183,15 +9182,15 @@ msgstr ""
 "Test stran(ice)a je poslana 靖ampa� demonu.\n"
 "To mo頡 dovesti do malog odlaganja starta 靖ampa醀.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Da li radi ispravno?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9204,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 "\" ili \"kprinter <fajl>\". Grafi鋘i alati vam dozovoljavaju da izaberete "
 "靖ampa� i izmenite opcije veoma lako.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9214,8 +9213,8 @@ msgstr ""
 "dijaloga za 靖ampanje u ve熰m broju aplikacija, ali ovde nemojte da "
 "odre繠jete ime fajla jer njega postavlja sama aplikacija iz koje 靖ampate.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9227,7 +9226,7 @@ msgstr ""
 "Komanda \"%s\" tako簟 dozvoljava izmenu opcija za konkretni posao 靖ampanja. "
 "Jednostavno dodajte 頡ljene ocije u komandnu liniju, e. g. \"%s <fajl>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9239,7 +9238,7 @@ msgstr ""
 "s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9247,7 +9246,7 @@ msgstr ""
 "Ovde se nalazi lista dostupnih opcija za 靖ampanje za teku熵 靖ampa�:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9256,8 +9255,8 @@ msgstr ""
 "Da bi 靖ampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu "
 "\"%s <fajl>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9267,7 +9266,7 @@ msgstr ""
 "靖ampanje u ve熵ni aplikacija. Ali u tom slu醀ju nemojte da upisujete ime "
 "fajla jer je ono ve� dodeljeno od strane aplikacije.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9275,7 +9274,7 @@ msgstr ""
 "Da bi dobili listu dostupnih opcija za trenutni 靖ampa� kliknite na taster "
 "\"Lista opcija 靖ampa醀\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9284,7 +9283,7 @@ msgstr ""
 "Da bi 靖ampali fajl iz komandne linije (prozora terminala) koristite komandu "
 "\"%s <fajl>\" ili \"%s <fajl>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9300,7 +9299,7 @@ msgstr ""
 "靖ampanja jkada kliknete na taj taster. Ovo je na primer korisno kada se "
 "zaglavi papir.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9313,40 +9312,40 @@ msgstr ""
 "靖ampanja. Jednostavno dodajte 頡ljene opcije u komandnu liniju, e. g. \"%s "
 "<fajl>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Kartice za 孤ampanje/Skeniranje/Foto na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "孤ampam/Skeniram na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Kartica za pristup 孤ampanje/Foto na \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "孤ampam na 靖ampa鋎 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvori"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Lista sa opcijama za 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9369,7 +9368,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne koristi \"scannerdrake\" za ovaj ure簜j!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
@@ -9392,17 +9391,17 @@ msgstr ""
 "zamenite slova ure簜jima sa poljem koje se nalazi u gonjem-desnom uglu liste "
 "fajlova."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "U鋱tavam podatke za 靖ampa� ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Konfiguracija za transfer 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9417,7 +9416,7 @@ msgstr ""
 "poslovi 靖ampanja.\n"
 "Ni svi queues ne mogu biti preba鋀ni zbog slede熵h razloga:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9425,7 +9424,7 @@ msgstr ""
 "CUPS ne podr靠va 靖ampa鋀 na Novell serverima ili 靖ampa鋱ma koji 鈴lju "
 "podatke u slobodno-formiranu komandu.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9433,11 +9432,11 @@ msgstr ""
 "PDQ podr靠va samo lokalne 靖ampa鋀, udaljene LPD 靖ampa鋀, i Socket/TCP "
 "靖ampa鋀.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD i LPRng ne podr靠vaju IPP 靖ampa鋀.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9445,7 +9444,7 @@ msgstr ""
 "Kao dodatak, queues koji su kreirani sa ovim programom ili  \"foomatic-"
 "configure\" ne mogu biti preba鋀ni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9455,7 +9454,7 @@ msgstr ""
 "Tako簟, 靖ampa鋱 konfigurisani sa PPD fajlovima koji poti鋎 od proizvo簜醀 "
 "ili sa osnovnim CUPS drajverima ne mogu biti preba鋀ni."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9465,15 +9464,15 @@ msgstr ""
 "Ozna鋱te 靖ampa鋀 koje 頡lite da prebacite i kliknite na \n"
 "\"Prebaci\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Ne prebacuj 靖ampa鋀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Prebaci"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9484,11 +9483,11 @@ msgstr ""
 "Klikni na \"Prebaci\" da bi pre雍i preko starog.\n"
 "Mo頡te ukucati i novo ime ili presko鋱ti ovaj 靖ampa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Ime 靖ampa醀 treba da sadr養 samo slova, brojeve i underscore"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9497,16 +9496,16 @@ msgstr ""
 "孤ampa� \"%s\" ve� postoji,\n"
 "da li stvarno 頡lite da ponovo upi鈹te njegove opcije?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Novo ime 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "Transferi鈹m %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9515,29 +9514,29 @@ msgstr ""
 "Prebacili ste svoj biv隘 default 靖ampa� (\"%s\"), Da li treba da bude "
 "ponovo default 靖ampa� pod novim sistemom za 靖ampanje %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Osve靠vam podatake o 靖ampa鋎..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Pode鈴vanje udaljenog 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Startujem mre骷 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Podesi mre骷 sada"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Mre駐a funkcionalnost nije pode鈹na"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9549,11 +9548,11 @@ msgstr ""
 "ne熰te mo熵 da koristite 靖ampa� koji sada pode鈴vate. Kako 頡lite da "
 "nastavite?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Nastavi dalje bez pode鈴vanja mre頡"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9568,7 +9567,7 @@ msgstr ""
 "\"Mre靠 & Internet\"/\"Konenkcija\", i nakon toga podesite 靖ampa�, tako簟 "
 "kori靖enjem Mandrake Kontrolnog Centra, sekcija \"Hardver\"/\"孤ampa醆""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9578,24 +9577,24 @@ msgstr ""
 "konfiguraciju i va鈹 hardverske komponente. Onda probajte ponova da podesite "
 "udaljeni 靖ampa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Restartujem sistem za 靖ampanje ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "veliki"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoidni"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Instaliram sistem za 靖ampanje u %s sigurnosnom nivou"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9619,11 +9618,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li stvarno 頡lite da podesite 靖ampanje na ovoj ma隘ni?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Pokreni sistem za 靖ampanje pri staranju sistema"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9643,60 +9642,60 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li ponovo 頡lite da automatski startujete sistem za 靖ampanje ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Proveravam instalirani softver..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Uklanjam LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Uklanjam LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Izaberite Spooler za 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Koji sistem za 靖ampanje (spooler) 頡lite da koristite ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Pode鈴vam 靖ampa� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Instaliram Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Opcije 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "Pripremam PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Pode鈴vam aplikacije..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Da li biste da podesite 靖ampa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem za 靖ampanje: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9708,7 +9707,7 @@ msgstr ""
 "njemu; ili da bi omogu熵li 靖ampa� na udaljenom CUPS serveru dostupnim za "
 "Star/Open Office."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9718,29 +9717,29 @@ msgstr ""
 "to change its settings; to make it the default printer; or to view "
 "information about it."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Osve養 listu 靖ampa醀 (da bi prikazao sve dostupne udaljene CUPS 靖ampa鋀)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Promenite sistem za 靖ampanje"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normalni Mod"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Da li ho熰te da podesite jo� jedan 靖ampa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Izmena konfiguracije 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9749,84 +9748,84 @@ msgstr ""
 "孤ampa� %s\n"
 "Da li ho熰te da izmenite opcije za ovaj 靖ampa�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "Uradi to!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tip konekcije 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Ime, opis i lokacija 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Proizvo簜�, model i drajver 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Proizo簜� i model 靖ampa醀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Podesi ovaj 靖ampa� kao default"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodaj ovaj 靖ampa� u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ukloni ovaj 靖ampa� iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "I靖ampaj test stranice"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Da li znate kako da koristite ovaj 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ukloni 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam stari 靖ampa� \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Default 靖ampa�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "孤ampa�  \"%s\" je sada postavljen kao default 靖ampa�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Dodajem 靖ampa� u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "孤ampa� \"%s\" je uspe雉o dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Neuspelo dodavanje 靖ampa醀 \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Uklanjanje 靖ampa醀 iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9834,7 +9833,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "孤ampa� \"%s\" je uspe雉o uklonjen iz Star Office/OpenOffice.org/GIMP-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9842,12 +9841,12 @@ msgstr ""
 "Neospeo poku鈴j uklanjanja 靖ampa醀 \"%s\" iz Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP-a"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Da li ho熰te da uklonite 靖ampa� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Uklanjam 靖ampa� \"%s\" ..."
@@ -9948,6 +9947,31 @@ msgstr "mkraid neuspelo (mo鞏a nedostaje raidtools ?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9975,6 +9999,21 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Vi鈹 Opcija"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Vi鈹 Opcija"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+#, fuzzy
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Provera Sigurnosti"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10474,8 +10513,8 @@ msgstr ""
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "Pretvorite svoju ma隘nu u mo熡i server sa samo nekoliko poteza mi鈹m:  Web "
 "server, email, firewall, ruter, fajl i server za 鈴mpanje, ..."
@@ -10592,7 +10631,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instaliram pakete..."
 
@@ -10818,7 +10857,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametri za autoinstalaciju su dostupni u delu koji se nalazi levo"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "�estitamo !"
@@ -11841,7 +11880,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Prethodni"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Sa鋎vaj"
 
@@ -12741,93 +12780,93 @@ msgstr "Mre駐a kartica"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP klijent"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "upotreba: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Ime modula"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Veli鋱na"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "Kreiranje boot diska"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy gre隕a: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "Verzija kernela"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Op靖e"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Deo za eksperte"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd opcioni argumenti"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Dodaj modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "silom"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "ukoliko je potrebno"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "omit scsi moduli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "omit raid moduli"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ukloni modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Kreiraj disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Proverite da li je medij prisutan u ure簜ju %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12836,12 +12875,12 @@ msgstr ""
 "Medij nije prisutan, ili je za靖i熰n oid upisa za ure簜j %s.\n"
 "Molim vas da ga ubacite."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ne mogu da forkujem: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -13050,19 +13089,19 @@ msgstr "Ukloni fontove iz sistema"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Post-deinstalacija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Deljenje internet konekcije"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "家lim, ali podr靠ni su samo 2.4 kerneli."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno omogu熰no "
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -13074,31 +13113,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "靖a 頡lite da uradite?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "onemogu熵"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "ukloni"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "ponovo podesi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Uklanjam servise..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Deljenje internet konekcije je onemogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Deljenje internet konekcije je trenutno onemogu熰no"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13110,19 +13149,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "靖a 頡lite da uradite?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "omogu熵"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr ">Omogu潻vam servisi..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Deljenje internet konekcije je omogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13140,21 +13179,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Da li 頡lite da podesite deljenje Internet konekcije ?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interfejs %s (koriste熵 modul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interfejs %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Nema mre駐og adaptera u va鈹m sistemu !"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13162,11 +13201,11 @@ msgstr ""
 "Nije detektovana nijedna mre駐a kartica. Pokrenite alat za konfigurisanje "
 "hardvera."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Mre駐i interfejs"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13181,17 +13220,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sada podeavam va靴 lokalnu mre骷 sa ovim adapterom."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "Izaberite koji 熰 mre駐i adapter biti kori靖en za LANmre骷."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Mre駐i interfejs je ve� pode凳en"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13206,15 +13245,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Mo頡te to u鋱niti ru鋝o ali morate da znate 靖a radite."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatska rekonfiguracija"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Prika養 trenutnu konfiguraciju"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13231,7 +13270,7 @@ msgstr ""
 "IP atributi: %s\n"
 "Drajver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13251,41 +13290,41 @@ msgstr ""
 "server za vas.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C-Class Lokalna Mre靠"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Ovaj) DHCP server IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Rekonfiguri隘 interfejs i DHCP server"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Lokalna Mre靠 nije zavr隘la sa`.0', bailing out."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Potencijalni konflikt LAN adrese u trenutnom konfig. %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfiguracija u toku..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Konfigurisanje skripti,instalacija softvera, startanje servisa..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problemi pri instalaciji %s paketa"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13295,27 +13334,27 @@ msgstr ""
 "Sada mo頡te deliti Internet konekciju sa drugim kompjuterima na va雊j "
 "lokalnoj mre養  (LAN), koriste熵 automatsku mre駐u konfiguraciju (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 "Pode鈴vanje deljenja internet konekcije je ve� zavr鈹no ali je trenutno "
 "onemogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 "Pode鈴vanje deljenja internet konekcije je ve� zavr鈹no i trenutno je "
 "omogu熰no."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Do sada Deljenje internet konekcije nije pode鈴vano."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Konfiguracija Deljenja Internet konekcije"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13836,128 +13875,128 @@ msgstr "Ne mogu da startujem live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Izmene su zavr鈹ne, ali da bi ih primenili morate se izlogovati"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Prika養 samo za izabrani dan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Datoteka/_Nova"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Datoteka/_Otvori"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Datoteka/_Snimi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Datoteka/Snimi _Kao"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Fajl/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Opcije"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Opcije/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Pomo�/_O..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Dzyslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake Alati za obja雉jenja"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "tra養"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Alat za pregledanje log datoteka"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Opcije"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "poklapanje"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "ali ne poklapa se"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Izaberi datoteku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Sadr靠j datotekse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Mail alarm"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "molim Vas sa鋀kajte, parsiram datoteku: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "KOnfiguracija alarma za Mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13967,66 +14006,66 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ovde mo頡te da podesite alarmni sistem.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache World Wide Web Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Program za definisanje Imena domena"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix mail server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH Server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin Servis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd Servis"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "pode鈴vanje servisa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Oglasi熰 se alarm ukoliko jedan od izabranih servisa nebude vi鈹 aktivan"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "u鋱taj postavku"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Oglasi熰 se alarm ukoliko je u鋱tano ve熰 od ove vrednosti"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "konfiguracija alarma"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Unesite svoju email adresu dole"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Snimi Kao..."
 
@@ -14441,415 +14480,3 @@ msgstr "Multimedija - CD pr頡nje"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Nau鋝a radna stanica"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Da bi prijavili bag, kliknite na taster prijava.\n"
-#~ "Ovo 熰 otvoriti prozor web pretra養va醀 sa adresom https://www.bugzilla."
-#~ "com\n"
-#~ " gde 熰 te prona熵 formular koji treba da popunite.Informacija koja je "
-#~ "gore prokazana 熰 biti \n"
-#~ "preba鋀na na taj server\n"
-#~ "\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "Postinstalaciona konfiguracija"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy treba da bude ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "Kraj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kad po prvi put budete testirali X kofiguraciju, mo鞏a ne熰te biti ba� "
-#~ "zadovoljni\n"
-#~ "sa prikazom (ekran je porevi鈹 mali, pomeren ulevo ili udesno...). "
-#~ "Sre熪m,\n"
-#~ "醀k i ako se X pokrene ispravno, DrakX 熰 vas upitati da li vam "
-#~ "konfiguracija\n"
-#~ "odgovara. Tako簟 熰 predlo養ti izmene u prikazu i dati listu\n"
-#~ "mogu熵h modova tra頡熵 od vas da izaberete jedan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kao poslednje re鈹nje, ako jo� uvek ne mo頡te da pokrenete X-ove, "
-#~ "izaberite \"Change\n"
-#~ "graphics card\", izaberite \"Unlisted card\", i kada vas upita koji\n"
-#~ "server 頡lite, izaberite \"FBDev\". Ovo je sigurnosna opcija koja radi\n"
-#~ "sa bilo kojom modernijom grafi鋘om karticom. Tada izaberite \"Test again"
-#~ "\" da bi bili sigurni."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet i poruke"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "Multimedija i Grafika"
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Softver za Server"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li bi 頡leli da nau鋱te Linux jednostavno, brzo, i bespaltno? "
-#~ "MandrakeSoft vam nudi bespatne Linux treninge, kao i na鋱n da testirate "
-#~ "svoje znanje, na MandrakeCampus-u -- na鈹m online trening centru"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kvalitetna podr隕a iz Linux Zajednice, i od strane MandrakeSoft-a, je "
-#~ "samop iza ugla. A ukoliko ste ve� i sami Linux veteran, postanite "
-#~ "\"Ekspert\" i podelite svoje znanje na na鈹m sajtu za podr隕u"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "Mandrake Konstalting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za sve va鈹 IT projekte, na隘 konsultanti su spremni da analiziraju va鈹 "
-#~ "potrebe i ponude prilago簟no re鈹nje. and offer a customized solution. "
-#~ "Korist od MandrakeSoft-ovog velikog iskustva kao kao Linux producenta je "
-#~ "mogu熡ost da obezbedi pravu IT alternativu za va靴 kompaniju"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Za vi鈹 informacija za MandrakeSoft-ove Profesionlane servise i "
-#~ "komercijalne ponude,  pogledajte slede獘 web stranicu:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (ne radi na starim BIOS-ima)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Nemate nijednu particiju!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake ne mo頡 da ispravno pro鋱ta tabelu particija.\n"
-#~ "Dalji nastavak ide na va� rizik !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu pro鋱tati tabelu particija, mnogo je iskvarena za mene :(\n"
-#~ "Poku鈴獘 dalje zaobilaze熵 lo鈹 particije"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kreirajte backup pre obnavljanja...\n"
-#~ " ili potvrdite da je va鈴 putanja ispravna."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "Firewalling konfiguracija"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "Firewalling konfiguracija"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vi ste ve� podesili firewall.\n"
-#~ "Kliknite na Podesi(Configure) da bi izmenili ili uklonili firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kliknite na Podesi(Configure) da bi podesili standardni firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sada 熰mo vam postaviti pitanja o tome koje servise bi hteli da "
-#~ "dozvolite\n"
-#~ "da se pove骷 na Internet.  Razmislite pa餘jivo o ovome\n"
-#~ "pitanju, jer je bezbednost va鈹g kompjutera va駐a.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ukoliko trenutno ne koristite jedan od ovih servisa, uklonite firewall\n"
-#~ "sa njih.  Mo頡te promeniti ove opcije bilo kada ponovnim pokretanjem\n"
-#~ "ove aplikacije!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li pokre熰te web server na ovoj ma隘ni koji treba da bude vi簟n\n"
-#~ "na celom Internetu? Ukoliko pokre熰te webserver koji treba da bude vi簟n\n"
-#~ "samo sa ove ma隘ne, ovde mo頡te da bezbedno odgovorite NE.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li pokre熰te name server na ovoj ma隘ni? Ukoliko niste podesili jo� "
-#~ "jedan\n"
-#~ "za away IP i zonske informacije za celi Internet, molim\n"
-#~ "vas da odgovorite ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li 頡lite da dozvolite Secure Shell (ssh) konekcije? Ovo\n"
-#~ "je zamena za telnet koju mo頡te koristiti za prijavu. Ukoliko koristite\n"
-#~ "telnet, trebali bi da se prebacite na ssh. Telenet nije\n"
-#~ "enkriptovan -- tako da neki napada鋱 mogu ukrasti lozinku ukoliko je\n"
-#~ "koristite. ssh je enkriptovan i ne dozovoljava ovakve stvari."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li 頡lite da dozvolite telnet konekcije?\n"
-#~ "Ovo je u靠sno nesiguno, kako smo i objasnili na prethosnom ekranu. Mi\n"
-#~ "vam preporu鋎jemo da ovde odgovorite NE i da koristite ssh umesto\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li pokre熰te FTP server koji vam je potreban\n"
-#~ "za Internet? Ukoliko to radite, preporu鋎jemo ga koristite samo za\n"
-#~ "Anonymous transfere. Bilo koja lozinka poslata preko FTP mo頡 biti\n"
-#~ "meta napada醀, po靖o  FTP tako簟 koristi nekritovane lozinke.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li pokre熰te mail server? Ukoliko 鈴ljete poruke preko\n"
-#~ "pine, mutt ili nekog drugog tekstualnog mail klijenta,\n"
-#~ "onda to verovatno koristite.  Ina鋀, trebali bi da uklonite firewall za "
-#~ "ovo.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li pokre熰te POP ili IMAP server? Ovo bi koristili \n"
-#~ "za host-ovanje non-web-baziranih  mail ra鋎na za ljude preko\n"
-#~ "ove ma隘ne.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Izgleda da koristite 2.2 kernel.  Ukoliko je va� mre駐i IP\n"
-#~ "automatski pode鈹n za kompjuter u va雊j ku熵 ili na poslu \n"
-#~ "(dodeljeno dinami鋘i), treba da ga omogu熵mo za ovo.  Da\n"
-#~ "li je ovo u pitanju?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "Da li va� kompjuter dobija vreme sinhronizovano sa drugim kompjuterom?\n"
-#~ "Uglavnom se ovo koristi na srednjim-velikim Unix/Linux organizacijama\n"
-#~ "radi sinhronizacije vremena prijave ili za sli鋝e stvari.  Ukoliko niste "
-#~ "deo\n"
-#~ "velike firme ili niste 鋎li za ovo, onda zaobi簨te \n"
-#~ "ovo."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konfiguracija zavr鈹na. Da li da zapi鈹mo ove izmene na disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Ne mogu da otvorim %s radi upisa: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi  DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "Da, treba mi DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Ne, ne treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "Da, treba mi NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Ne snimaj"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Snimi & Iza簨"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "�arobnjak za konfiguraciju Firewalling-a"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Ne (blokiraj ovo sa Interneta)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "Da (pusti ovo kroz blokadu)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "Milim vas sa鋀kajte... Proveravam instalirane pakete"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Neuspe雉a instalacija potrebnih zahtevanih paketa: %s i Bastille.\n"
-#~ " Poku鈴jte da ih instalirate ru鋝o."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na ovom nivou treba obratiti pa駐ju. On pravi va� sistem lak隘m za "
-#~ "upotrebu,\n"
-#~ "                 ali i veoma osetljivim: ne sme biti kori靖en na ma隘ni "
-#~ "koja je povezana sa drugim ma隘nama\n"
-#~ "                 ili na Internet. Ovde ne postoji pristup sa lozinkom."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "Sa ovim sigurnosnim nivoom, kori寞enje ovog sistema kao servera\n"
-#~ "postaje mogu熰.\n"
-#~ "                      Sigurnost je sada dovoljno velika za kori寞enje "
-#~ "ma隘ne za server koji prihvata \n"
-#~ "                      konekcije brojnih klijenata.Napomena: ukoliko je "
-#~ "va鈴 ma隘na samo klijent na Internetu, trebali bi da koristite ni養 nivo."
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "Osnovne Opcije"
-
-#~ msgid "Security Checks"
-#~ msgstr "Provera Sigurnosti"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Lista podataka koje uklju鋎jem na CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "Izaberite va� CD prostor"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "Unesite brzinu cd pisa醀"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "Proverite da li 頡lite izbri鈹te va� CDRW pre"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "Unesite ime va鈹g CD Pisa醀 (ex: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "Proverite da li 頡lite da uklju鋱te install boot na va� CD."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "Url treba da po鋱nje sa 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "Proverite da li 頡lite da uklju鋱te\n"
-#~ " install boot na va� CD."
diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po
index 65c2b66a4..1f7befbce 100644
--- a/perl-install/share/po/sv.po
+++ b/perl-install/share/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-sv-sv\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-05 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.nu>\n"
 "Language-Team: svenska <sv@li.org>\n"
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
@@ -297,13 +297,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Grafikkort: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "Grafikkort: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "F顤dr鐱ning innan f顤vald avbild startar"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "L輍g till"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Klar"
 
@@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "Acceptera anv鄚dare"
 msgid "Real name"
 msgstr "Fullst鄚digt namn"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Anv鄚darnamn"
 
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Till廞 alla anv鄚dare"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Dela ej med"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "Paketet %s m廛te installeras. Vill du installera det?"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "Du kan exportera med NFS eller Samba. Vilken vill du anv鄚da?"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Det obligatoriska paketet %s saknas"
@@ -1178,18 +1178,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Anpassning av startutf顤ande"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Arkiv"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Arkiv/A_vsluta"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1226,21 +1226,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Installera teman"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Visa tema under konsoll"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Visa tema\n"
+"under konsoll"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Skapa nytt tema"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "S鄢erhetskopiera %s till %s.gammal"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1251,33 +1255,33 @@ msgstr "S鄢erhetskopiera %s till %s.gammal"
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "kan inte s鄢erhetskopiera Lilo-meddelande"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Kopiera %s till %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "kan inte 鄚dra Lilo-meddelande"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Lilo-meddelande hittades inte"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Kan inte skriva /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Skriv %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1285,17 +1289,17 @@ msgstr ""
 "Kan inte skriva /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "Filen hittades inte."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Kan inte starta mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "Skapa initrd \"mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s\"."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1303,24 +1307,24 @@ msgstr ""
 "Kan inte starta om LiLo.\n"
 "K顤 \"lilo\" som root p� kommandoraden f顤 att slutf顤a temainstallationen."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Starta om Lilo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Observera"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Installation av teman f顤 Lilo och startsk酺m lyckades"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Misslyckades med temainstallation"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1329,24 +1333,24 @@ msgstr ""
 "Du anv鄚der f顤 n酺varande %s som starthanterare.\n"
 "Klicka p� Konfigurera f顤 att starta inst鄟lningsguiden."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurera"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Val av startsk酺m"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Teman"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1357,32 +1361,32 @@ msgstr ""
 "du kan v鄟ja\n"
 "dem separat"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Lilo-sk酺m"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Startsk酺m"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Systeml輍e"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "K顤 X-Window-systemet vid start"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Nej, jag vill inte ha automatisk inloggning"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 "Ja, jag vill ha automatisk inloggning med denna (anv鄚dare, skrivbordsmilj�)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1395,46 +1399,46 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "Kan inte 鞿pna /etc/inittab f顤 l酲ning: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d minuter"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 minut"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d sekunder"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Kan inte ta sk酺mdumpar f顤e partitionering"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Sk酺mdumpar kommer att finnas tillg鄚gliga efter installationen i %s"
@@ -2003,7 +2007,7 @@ msgstr "Monteringsalternativ"
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "enhet"
 
@@ -2613,7 +2617,7 @@ msgstr "Mediaklass"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "klass f顤 h緳dvaruenhet"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
@@ -2686,7 +2690,7 @@ msgstr "/_Avsluta"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Hj鄟p"
 
@@ -2836,30 +2840,37 @@ msgstr "aktivera radiost鐰"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux 酺 ett fleranv鄚darsystem, med detta menas att varje anv鄚dare\n"
 "kan ha sina egna inst鄟lningar, sina egna filer och s� vidare. Du kan\n"
@@ -2892,14 +2903,14 @@ msgstr ""
 "Om du klickar p� Avancerat kan du 鄚dra det f顤valda \"skalet\"\n"
 "f顤 den anv鄚daren (bash 酺 f顤valt)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2955,7 +2966,7 @@ msgstr ""
 "Med SCSI-h緳ddiskar betyder ett \"a\" \"l輍sta SCSI-ID\", ett \"b\" betyder\n"
 "\"andra l輍sta SCSI-ID\", etc."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2965,7 +2976,7 @@ msgstr ""
 "vet om ett valt paket finns p� en annan cd-skiva och kommer att mata ut\n"
 "den aktuella cd:n och be dig s酹ta in en annan om det blir n鐰v鄚digt."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2998,7 +3009,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3014,8 +3025,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Det 酺 nu dags att ange vilka program du vill installera p嫹n"
 "systemet. Det finns flera tusen paket tillg鄚gliga f顤 Mandrake Linux och\n"
@@ -3067,7 +3078,7 @@ msgstr ""
 "grupper f顤 att undvika installation av nya paket. Detta 酺 anv鄚dbart\n"
 "f顤 att reparera eller uppdatera ett befintligt system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3078,9 +3089,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3101,8 +3112,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Slutligen, beroende p� om du v鄟jer att installera enskilda paket eller\n"
 "inte, kommer du att f� se ett tr輐 inneh嶚lande alla paket klassificerade\n"
@@ -3138,12 +3149,12 @@ msgstr ""
 "tidigare kan ha skapat vid slutet av en annan installation. Se det andra\n"
 "tipset i det sista steget hur du g顤 f顤 att skapa en s嶟an diskett."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3154,8 +3165,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3185,13 +3196,13 @@ msgstr ""
 "Om du vill konfigurera n酹verket senare eller 酺 klar med din anslutning\n"
 "klicka p� \"Avbryt\". "
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3217,7 +3228,7 @@ msgstr ""
 "Kom ih嶓 att flera tj鄚ster kan inneb酺a en risk om de aktiveras p嫹n"
 "en server. Som generell regel, v鄟j bara de tj鄚ster du verkligen beh饘er."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3245,16 +3256,16 @@ msgstr ""
 "fungera. Det l輍gs in en tidserver p� din dator och den kan, om s嫹n"
 "霵skas, anv鄚das av andra datorer i ditt lokala n酹verk."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3264,7 +3275,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3290,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 "anv鄚darmanualen\n"
 "f顤 mer information om hur du ska g顤a f顤 att st鄟la in din sk酺m."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3304,19 +3315,19 @@ msgstr ""
 "ska anv鄚das som server eller om du inte lyckades f� det grafiska att "
 "fungera."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3355,15 +3366,14 @@ msgstr ""
 "eller inte inneh嶚la n嶓on data som du vill ha kvar. Du beh饘er inte\n"
 "formatera den eftersom DrakX kommer att skriva om hela disketten."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3372,9 +3382,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3382,7 +3392,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3393,9 +3403,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3422,10 +3432,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Nu m廛te du v鄟ja var p� h緳ddisken du vill installera Mandrake\n"
@@ -3492,9 +3502,9 @@ msgstr ""
 "alternativ. Du kan v鄟digt enkelt f顤lora allt ditt data. D酺f顤, v鄟j\n"
 "inte detta om du inte 酺 helt s鄢er p� vad du g顤."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3556,10 +3566,10 @@ msgstr ""
 "(*) Du beh饘er en FAT-formaterad diskett (f顤 att skapa en under GNU/Linux,\n"
 "skriv \"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3573,7 +3583,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3607,7 +3617,7 @@ msgstr ""
 "Klicka p� Avancerat f顤 att v鄟ja p� vilka partitioner du vill leta\n"
 "efter felaktiga block."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3622,7 +3632,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "V鄚ta."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3648,20 +3658,20 @@ msgstr ""
 "en tr輐vy d酺 det g緳 att v鄟ja paket. G� igenom valen och klicka sedan\n"
 "p� \"Installera\" f顤 att ta emot, eller \"Avbryt\" f顤 att avbryta."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Innan du forts酹ter b顤 du noga l酲a licensen. Den t踄ker hela\n"
 "Mandrake Linux-distributionen och om du inte samtycker med den,\n"
 "klicka d� p� Accepterar inte som omedelbart avbryter installationen.\n"
 "F顤 att forts酹ta installationen klicka p� Acceptera."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3681,7 +3691,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Om du inte 酺 s鄢er p� vad du ska v鄟ja, beh嶚l det f顤valda alternativet."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3699,16 +3709,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3827,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "starthanteraren Yaboot. Om du g顤 partitionen lite st顤re, t ex 50 MB,\n"
 "har du ett bra st鄟le att lagra en reservk酺na och ramdiskar f顤 n鐰l輍en."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3890,47 +3900,45 @@ msgstr ""
 "\"Windows-namn\" 酺 bokstaven p� h緳ddisken under Windows (den f顤sta\n"
 "disken eller partitionen kallas \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "V鄚ta. Den h酺 operationen kan ta flera minuter."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX beh饘er nu veta om du vill genomf顤a en standardinstallation\n"
 "(\"Rekommenderad\") eller om du vill ha st顤re kontroll (\"Expert\").\n"
@@ -3964,7 +3972,7 @@ msgstr ""
 "god kunskap om GNU/Linux. V鄟j inte denna installationsklass om\n"
 "du k鄚ner dig os鄢er."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
@@ -3979,8 +3987,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "I de flesta fall v鄟jer DrakX r酹t tangentbord 廞 dig (beroende p� vilket\n"
 "spr嶡 du har valt) och det hela sker automatiskt. Men det kan h鄚da\n"
@@ -3993,7 +4001,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klicka p� Mer f顤 en komplett lista 饘er tillg鄚gliga tangentbord."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4002,12 +4010,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Det f顤sta du ska g顤a 酺 att v鄟ja det spr嶡 du vill anv鄚da.\n"
 "\n"
@@ -4024,15 +4036,15 @@ msgstr ""
 "Observera att flera spr嶡 kan installeras. S� fort du har valt alla\n"
 "ytterligare spr嶡, klicka p� OK f顤 att forts酹ta."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4040,12 +4052,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Som standard antar DrakX att du har mus med tv� knappar och kommer att\n"
 "st鄟la in den f顤 knapp 3-emulering. DrakX kommer automatiskt att veta\n"
@@ -4059,7 +4071,7 @@ msgstr ""
 "酺 korrekt. Om musen inte fungerar ordentligt tryck p� mellanslag eller\n"
 "Enter f顤 att avbryta och v鄟ja igen."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4067,23 +4079,23 @@ msgstr ""
 "V鄟j den korrekta porten. Exempel: porten som kallas \"COM1\" i\n"
 "Windows heter \"ttyS0\" i GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4097,9 +4109,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4139,11 +4151,11 @@ msgstr ""
 "Om datorn inte 酺 ansluten till n嶓ot administrerat n酹verk uppmanas du\n"
 "att v鄟ja \"Lokala filer\" som autentisering."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4152,14 +4164,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4169,7 +4181,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4233,7 +4245,7 @@ msgstr ""
 "och\n"
 "\"Klar\" tar dig till n酲ta installationssteg."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -4242,7 +4254,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4261,10 +4273,10 @@ msgstr ""
 "Men om du g顤 det, m廛te du anv鄚da en startdiskett f顤 att kunna starta\n"
 "dessa operativsystem."
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4275,34 +4287,26 @@ msgstr ""
 "Om du inte vet exakt vad du g顤, v鄟j \"F顤sta sektorn p� enheten\n"
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "H酺 v鄟jer du vilket skrivarsystem du ska anv鄚da. Andra operativsystem\n"
 "erbjuder dig kanske bara ett, men Mandrake erbjuder dig tre.\n"
@@ -4339,7 +4343,7 @@ msgstr ""
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4349,7 +4353,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4358,12 +4362,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX letar nu efter IDE-enheter i datorn. DrakX kommer ocks� att\n"
 "leta efter PCI SCSI-kort p� systemet. Om DrakX hittar ett SCSI-kort\n"
@@ -4388,12 +4387,12 @@ msgstr ""
 "tillverkarens hemsida (om du har tillg幩g till Internet) eller fr幩\n"
 "Microsoft Windows (om du har det p� systemet)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4424,7 +4423,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4483,7 +4482,7 @@ msgstr ""
 "genom att trycka Enter vid yaboot-prompten. Det blir ocks� markerat med en\n"
 "\"*\" om du trycker tabb f顤 att se startalternativen."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4547,11 +4546,11 @@ msgstr ""
 "* Default OS: du kan v鄟ja vilket OS som ska starta som standard n酺\n"
 "\"Open Firmware\"-f顤dr鐱ningen 酺 饘er."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4566,19 +4565,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "H酺 presenteras olika parametrar r顤ande datorn. Beroende p嫹n"
 "installerad h緳dvara ser du alla eller n嶓ra av f闤jande poster:\n"
@@ -4606,7 +4605,7 @@ msgstr ""
 " * \"ISDN-kort\": om ett ISDN-kort uppt踄ks i datorn visas det h酺.\n"
 "Du kan klicka p� knappen f顤 att 鄚dra dess parametrar."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4616,14 +4615,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux-partition. Var f顤siktig, alla data som f顤 tillf鄟let\n"
 "finns p� disken kommer att g� f顤lorad och kommer inte att kunna 廞erst鄟las."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Klicka p� OK om du vill ta bort alla data och alla partitioner som\n"
@@ -4650,7 +4649,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Du m廛te ocks� formatera %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4674,7 +4673,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du installera dessa servrar?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4687,20 +4686,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du verkligen ta bort dessa paket?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kan inte anv鄚da broadcast utan NIS-dom鄚."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "S酹t in en FAT-formaterad diskett i diskettstationen %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Denna diskett 酺 inte FAT-formaterad"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4708,12 +4707,12 @@ msgstr ""
 "F顤 att anv鄚da detta sparade paketval, starta installationen med \"linux "
 "defcfg=floppy\"."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Fel vid l酲ning av fil %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4955,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "V鄟kommen till %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Ingen diskettstation tillg鄚glig"
 
@@ -5888,8 +5887,8 @@ msgstr "Mus"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Tidszon"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Skrivare"
 
@@ -5945,7 +5944,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "L飉enordet 酺 f顤 enkelt (det m廛te vara minst %d tecken l幩gt)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Autentisering"
 
@@ -6054,7 +6053,7 @@ msgstr "F顤sta diskettstationen"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Andra diskettstationen"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Hoppa 饘er"
 
@@ -6278,12 +6277,12 @@ msgstr "V鄟j en fil"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancerad"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Grundl輍gande"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- F顤eg嶒nde"
 
@@ -6905,7 +6904,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Slutf顤"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "N酲ta ->"
 
@@ -7043,7 +7042,7 @@ msgstr ""
 "Inget Ethernet-n酹verkkort har hittats i systemet.\n"
 "Kan inte installera denna n酹verkstyp."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "V鄟j n酹verksgr鄚ssnitt"
 
@@ -7379,13 +7378,13 @@ msgstr "V鄟j profil att konfigurera"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Anv鄚d automatisk identifiering"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Expertl輍e"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Letar efter enheter..."
 
@@ -7554,7 +7553,7 @@ msgstr "Dynamisk IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Starta vid uppstart"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP-adressen ska vara i formatet 1.2.3.4"
 
@@ -7812,7 +7811,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - \"Print, Don't Queue\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7840,7 +7839,7 @@ msgstr "N酹verksskrivare"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Skrivare p� CUPS-fj酺rserver"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Skrivare p� LPD-fj酺rserver"
 
@@ -7856,7 +7855,7 @@ msgstr "Skrivare p� SMB/Windows-server"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Skrivare p� Netware-server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Ange URI f顤 skrivarenhet"
 
@@ -7864,102 +7863,102 @@ msgstr "Ange URI f顤 skrivarenhet"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Skicka jobbet till kommando"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Ok鄚d modell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ok鄚d modell"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Lokala skrivare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Fj酺rskrivare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " p� pararellport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB-skrivare \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", flerfunktionsenhet p� parallellport \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", flerfunktionsenhet p� USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", flerfunktionsenhet p� HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", flerfunktionsenhet"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", skriver ut p� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " p� LPD-server \"%s\", skrivare \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP-v酺d \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " p� SMB/Windows-server \"%s\", utdelning \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " p� Novell-server \"%s\", skrivare \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", med kommando %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "R� skrivare (ingen drivrutin)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(p� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(p� den h酺 datorn)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "P� CUPS-server \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Standard)"
 
@@ -7986,11 +7985,11 @@ msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 "Automatisk identifiering av skrivare (Lokal, TCP/Socket och SMB-skrivare)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS-konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Ange CUPS-server"
 
@@ -8032,7 +8031,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP-adressen ska vara i formatet 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Portnumret m廛te vara ett heltal."
 
@@ -8040,7 +8039,7 @@ msgstr "Portnumret m廛te vara ett heltal."
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS-serverns IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -8049,19 +8048,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Automatisk konfiguration av CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8177,12 +8176,13 @@ msgstr ""
 "Observera: Beroende p� skrivarmodell och utskriftssystem kommer upp till %d "
 "MB ytterligare programvara att installeras."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "L輍g till skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgstr ""
 "skrivaren och ger dig 廞komst till alla tillg鄚gliga skrivardrivrutiner, "
 "drivrutinsinst鄟lningar och skrivaranslutningstyper."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8243,7 +8243,7 @@ msgstr ""
 "Klicka p� \"N酲ta\" n酺 du 酺 klar och p� \"Avbryt\" om du inte vill "
 "installera skrivare just nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8268,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 " Klicka p� \"N酲ta\" n酺 du 酺 klar och p� \"Avbryt\" om du inte vill "
 "installera skrivare just nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8304,24 +8304,19 @@ msgstr ""
 "Klicka p� \"N酲ta\" n酺 du 酺 klar och p� \"Avbryt\" om du inte vill "
 "installera skrivare just nu."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Identifiera skrivare anslutna till den h酺 datorn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Identifiera skrivare direktanslutna till det lokala n酹verket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Identifiera skrivare anslutna till datorer som k顤 Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal skrivare"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8344,49 +8339,53 @@ msgstr ""
 "vill 鄚dra standardinst鄟lningarna (pappersfack, utskriftskvalitet...), v鄟j "
 "\"Skrivare\" i sektionen \"H緳dvara\" i Mandrakes kontrollcentral."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Automatisk identifiering av skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", n酹verksskrivare \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", skrivare \"%s\" p� SMB/Windows-server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Hittade %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Skrivare p� pararellport \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB-skrivare \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "N酹verksskrivare \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "Skrivare \"%s\" p� SMB/Windows-server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal skrivare"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8398,19 +8397,19 @@ msgstr ""
 "lp1,..., lika med LPT1:, LPT2:,..., F顤sta USB-skrivaren: /dev/usb/lp0, "
 "andra USB-skrivaren: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Du m廛te ange en enhet eller ett filnamn."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Ingen skrivare hittad."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Tillg鄚gliga skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8418,7 +8417,7 @@ msgstr ""
 "F闤jande skrivare identifierades automatiskt, om det inte 酺 den du vill "
 "konfigurera, ange ett enhetsnamn/filnamn i inmatningsf鄟tet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8426,7 +8425,7 @@ msgstr ""
 "H酺 酺 en lista 饘er alla automatiskt identifierade skrivare. V鄟j skrivaren "
 "du vill st鄟la in eller ange ett enhetsnamn/filnamn i inmatningsf鄟tet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8438,7 +8437,7 @@ msgstr ""
 "eller om du f顤edrar att konfigurera skrivaren sj鄟v, aktivera \"Manuell "
 "konfiguration\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8450,7 +8449,7 @@ msgstr ""
 "helt automatiskt. Om skrivaren inte identifierades korrekt eller om du "
 "f顤edrar att konfigurera skrivaren sj鄟v, aktivera \"Manuell konfiguration\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8458,11 +8457,11 @@ msgstr ""
 "V鄟j porten till vilken skrivaren 酺 ansluten eller ange ett enhetsnamn/"
 "filnamn i inmatningsf鄟tet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "V鄟j porten till vilken skrivaren 酺 ansluten."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8470,19 +8469,19 @@ msgstr ""
 "(Pararellportar: /dev/lp0, /dev/lp1,..., lika med LPT1:, LPT2:,..., F顤sta "
 "USB-skrivaren: /dev/usb/lp0, andra USB-skrivaren: /dev/usb/lp1,...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Du m廛te v鄟ja/ange en skrivare/enhet."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Manuell konfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Alternativ f顤 LPD-fj酺rskrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8490,46 +8489,46 @@ msgstr ""
 "F顤 att anv鄚da en LPD-utskriftsk� m廛te du ange skrivarserverns "
 "v酺ddatornamn och vad skrivark霵 heter p� den servern."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Fj酺rv酺ddatornamn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Fj酺rskrivarnamn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Namn p� fj酺rv酺ddatorn saknas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Namn p� fj酺rskrivaren saknas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Identifierad modell: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "Avs闥er n酹verket..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", skrivare \"%s\" p� server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "Skrivare \"%s\" p� server \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB-skrivarinst鄟lningar (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8541,7 +8540,7 @@ msgstr ""
 "skrivarservern. 競en utdelningsnamnet f顤 skrivaren du vill ha tillg幩g till "
 "och anv鄚darnamn med l飉enord."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8549,39 +8548,39 @@ msgstr ""
 "Om den 霵skade skrivaren identifierades, v鄟j den fr幩 listan och l輍g sedan "
 "till anv鄚darnamn, l飉enord och/eller arbetsgrupp om det beh饘s."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB-serverv酺ddator"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB-serverns IP-adress"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Utdelningsnamn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Arbetsgrupp"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Automatisk identifierad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Du m廛te ange antingen serverns namn eller serverns IP-adress."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Namn p� Samba-utdelning saknas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "S鯛ERHETSVARNING!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8625,7 +8624,7 @@ msgstr ""
 "konfigurera utskrift fr幩 denna maskin.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8638,7 +8637,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8650,11 +8649,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "礪 du s鄢er p� att du vill forts酹ta med denna typ av installation?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "Skrivarinst鄟lningar f顤 Netware"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8666,37 +8665,37 @@ msgstr ""
 "f顤 den skrivare du vill ha tillg幩g till. Du m廛te 銥en uppge eventuella "
 "anv鄚darnamn med l飉enord."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Skrivarserver"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Skrivark霵amn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Namn p� NCP-server saknas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Namn p� NCP-k� saknas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", v酺d \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "V酺d \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "Alternativ f顤 TCP/socket-skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8705,7 +8704,7 @@ msgstr ""
 "eller IP-adressen och eventuellt portnummer (standard 酺 9100) i "
 "inmatningsf鄟ten."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8718,19 +8717,19 @@ msgstr ""
 "vanligtvis 9100, p� andra servrar kan det variera. Se manualen f顤 din "
 "h緳dvara."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Namn p� skrivarv酺ddator eller IP-adress saknas."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Namn p� skrivarv酺ddator eller IP-adress"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Skrivarenhetens URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8740,11 +8739,11 @@ msgstr ""
 "antingen CUPS eller Foomatics specifikationer. Inte alla URI-typer st鐰s av "
 "alla utskriftshanterare."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "En giltig URI m廛te anges."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8753,27 +8752,27 @@ msgstr ""
 "Beskrivning och Plats beh饘er inte fyllas i. De 酺 kommentarer f顤 "
 "anv鄚darna."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Skrivarens namn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Placering"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "L酲er skrivardatabas..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "F顤bereder skrivardatabas..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Din skrivarmodell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8798,24 +8797,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Korrekt modell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "V鄟j modell manuellt"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Val av skrivarmodell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "Vilken skrivarmodell har du?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8829,7 +8828,7 @@ msgstr ""
 "skrivaren korrekt. V鄟j r酹t modell i listan om fel modell eller \"Raw "
 "printer\" 酺 markerad."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8837,11 +8836,11 @@ msgstr ""
 "Om skrivaren inte finns med i listan, v鄟j en kompatibel (se skrivarens "
 "manual) eller en liknande."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "Konfiguration av OKI winprinter"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8858,11 +8857,11 @@ msgstr ""
 "kommer skrivaren inte att fungera. Dina inst鄟lningar f顤 anslutningstyp "
 "kommer att ignoreras av drivrutinen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Konfiguration av Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8874,7 +8873,7 @@ msgstr ""
 "skrivare till en lokal port eller konfigurera den p� datorn till vilken den "
 "酺 ansluten."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8894,11 +8893,11 @@ msgstr ""
 "licensavtalet. Skriv sedan ut justeringssidor med \"lexmarkmaintain\" och "
 "justera huvudjusteringsinst鄟lningarna med detta program."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "GDI-laserskrivare med Zenographics ZJ-str闣format"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8921,7 +8920,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8937,22 +8936,22 @@ msgstr ""
 "magasin) 酺 inst鄟lda korrekt. Observera att med en v鄟digt h鐷 "
 "utskriftskvalitet kan utskrifterna ta l鄚gre tid."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "Alternativet %s m廛te vara ett heltal."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "Alternativet %s m廛te vara ett nummer."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "Alternativet %s 酺 utanf顤 omr嶟et."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8961,11 +8960,11 @@ msgstr ""
 "Vill du anv鄚da skrivaren \"%s\"\n"
 "som standardskrivare?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Testsidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8977,39 +8976,39 @@ msgstr ""
 "laserskrivare med f顤 lite minne kanske det inte g緳 饘erhuvudtaget. I de "
 "flesta fall r踄ker det med att skriva ut standardtestsidan."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Inga testsidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Skriv ut"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standardtestsida"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternativ testsida (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternativ testsida (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Fototestsida"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Skriv inte ut n嶓on testsida"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Skriver ut testsida..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9024,7 +9023,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9032,15 +9031,15 @@ msgstr ""
 "Testsidan har skickats till skrivaren.\n"
 "Det kan ta lite tid innan skrivaren startar.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Fungerade det?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "R� skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9053,7 +9052,7 @@ msgstr ""
 "\"xpp <fil>\" eller \"kprinter <fil>\". De grafiska verktygen l廞er dig "
 "v鄟ja skrivare och 鄚dra alternativinst鄟lningarna p� ett enkelt s酹t.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9063,8 +9062,8 @@ msgstr ""
 "finns i utskriftsdialogrutan hos m幩ga program. Ange d� inte filnamnet h酺, "
 "eftersom filen som ska skrivas ut tillhandah嶚ls av programmet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9077,7 +9076,7 @@ msgstr ""
 "speciellt utskriftsjobb. L輍g bara till de 霵skade inst鄟lningarna till "
 "kommandoraden, t ex \"%s <fil>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9089,7 +9088,7 @@ msgstr ""
 "\"Alternativlista f顤 utskrift\".%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9098,7 +9097,7 @@ msgstr ""
 "skrivaren:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9107,8 +9106,8 @@ msgstr ""
 "F顤 att skriva ut en fil fr幩 kommandoraden (terminalf霵ster) anv鄚d "
 "kommandot \"%s <fil>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9118,7 +9117,7 @@ msgstr ""
 "i utskriftsdialogrutan hos m幩ga program. Ange d� inte filnamnet h酺, "
 "eftersom filen som ska skrivas ut tillhandah嶚ls av programmet.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9126,7 +9125,7 @@ msgstr ""
 "F顤 att se en lista p� de tillg鄚gliga alternativen f顤 den aktuella "
 "skrivaren, klicka p� \"Alternativlista f顤 utskrift\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9135,7 +9134,7 @@ msgstr ""
 "F顤 att skriva ut en fil fr幩 kommandoraden (terminalf霵ster) anv鄚d "
 "kommandot \"%s <fil>\" eller \"%s <fil>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9151,7 +9150,7 @@ msgstr ""
 "omedelbart alla utskrifter. Detta kan vara anv鄚dabart om papper har "
 "fastnat.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9164,40 +9163,40 @@ msgstr ""
 "f顤 ett speciellt utskriftsjobb. L輍g bara till de 霵skade inst鄟lningarna "
 "till kommandoraden, t ex \"%s <fil>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "Skrivare/bildl酲are/fotokort p� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "Skriver ut/l酲er in bild p� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Skrivare/fotokortsl酲ning p� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "Skriver ut p� skrivare \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "St鄚g"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Alternativlista f顤 utskrift"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9220,7 +9219,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Anv鄚d inte \"Scannerdrake\" f顤 den h酺 enheten!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9242,17 +9241,17 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\" kan du byta mella enhetsbokst銥erna i f鄟tet l鄚gst upp till "
 "h鐷er i fillistorna."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "L酲er skrivardata..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "琌erf顤 skrivarkonfiguration"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9267,7 +9266,7 @@ msgstr ""
 "flyttas 饘er, men jobb 饘erf顤s inte.\n"
 "Alla k鐹r kan inte 饘erf顤as p� grund av f闤jande anledning:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9275,7 +9274,7 @@ msgstr ""
 "CUPS st鐰jer inte skrivare p� Novell-servrar eller skrivare som skickar data "
 "in till ett \"free-formed\"-kommando.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9283,11 +9282,11 @@ msgstr ""
 "PDQ st鐰jer endast lokala skrivare, LPD-fj酺rskrivare och Socket/TCP-"
 "skrivare.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD och LPRng st鐰jer inte IPP-skrivare.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9295,7 +9294,7 @@ msgstr ""
 "K鐹r som inte skapats med detta program eller \"foomatic-configure\" kan "
 "inte 饘erf顤as."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9305,7 +9304,7 @@ msgstr ""
 "Skrivare konfigurerade med PPD-filerna som tillhandah嶚ls av tillverkarna "
 "eller med de ursprungliga CUPS-drivrutinerna kan inte 饘erf顤as."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9315,15 +9314,15 @@ msgstr ""
 "Markera skrivarna du vill 饘erf顤a och klicka p� \n"
 "琌erf顤."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "琌erf顤 inte skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "琌erf顤"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9334,13 +9333,13 @@ msgstr ""
 "Klicka p� 琌erf顤 f顤 att skriva 饘er den.\n"
 "Du kan ocks� ange ett nytt namn eller hoppa 饘er den h酺 skrivaren."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "Skrivarnamnet f緳 bara inneh嶚la bokst銥er, siffror och "
 "understrykningsstreck."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9349,16 +9348,16 @@ msgstr ""
 "Skrivaren \"%s\" existerar redan,\n"
 "vill du verkligen skriva 饘er dess konfiguration?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Nytt skrivarnamn"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "琌erf顤 %s..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9367,29 +9366,29 @@ msgstr ""
 "Du har 饘erf顤t din f顤ra standardskrivare (\"%s\"). Ska den anv鄚das som "
 "standardskrivare under det nya skrivarsystemet %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Laddar om skrivardata..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "Konfiguration av fj酺rskrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "Startar n酹verket..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Konfigurera n酹verket nu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "N酹verksfunktionalitet ej konfigurerad"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9401,11 +9400,11 @@ msgstr ""
 "forts酹ter utan att konfigurera n酹verket kommer du inte att kunna anv鄚da "
 "skrivaren som du just nu konfigurerar. Hur vill du forts酹ta?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Forts酹t utan att konfigurera n酹verket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9420,7 +9419,7 @@ msgstr ""
 "sektionen \"N酹verk & Internet\"/\"Anslutning\". Konfigurera sedan skrivaren "
 "med samma kontrollcentral, sektionen \"H緳dvara\"/\"Skrivare\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9429,24 +9428,24 @@ msgstr ""
 "N酹verks廞komsten var inte ig幩g och kunde inte startas. Kontrollera "
 "konfigurationen och h緳dvaran. F顤s闥 sedan konfigurera fj酺rskrivaren igen."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Startar om skrivarsystem..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "h鐷"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Installerar ett skrivarsystem i s鄢erhetsniv幩 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9470,11 +9469,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du verkligen konfigurera utskrift p� den h酺 datorn?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Startar skrivarsystemet vid uppstart"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9496,59 +9495,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vill du att den automatiska starten av skrivarsystemet ska aktiveras igen?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Kontrollerar installerad mjukvara..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "Tar bort LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "Tar bort LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "V鄟j utskriftshanterare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Vilket utskriftssystem (spooler) vill du anv鄚da?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Konfigurerar skrivare \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Installerar Foomatic..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Skrivarinst鄟lningar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "F顤bereder Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Konfigurerar program..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Vill du konfigurera utskrift?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Skrivarsystem: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9560,7 +9559,7 @@ msgstr ""
 "den eller f顤 att g顤a en fj酺rskrivare p� CUPS-server tillg鄚glig f顤 Star/"
 "Open Office."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9570,28 +9569,28 @@ msgstr ""
 "dess inst鄟lningar, f顤 att anv鄚da den som standard eller f顤 att f� "
 "information om den."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Uppdatera skrivarlista (f顤 att g顤a alla CUPS-fj酺rskrivare synliga)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Byta skrivarsystem"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normall輍e"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Vill du konfigurera en annan skrivare?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "瓏dra skrivarinst鄟lning"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9600,93 +9599,93 @@ msgstr ""
 "Skrivare %s\n"
 "Vad vill du 鄚dra p� den h酺 skrivaren?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "OK!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Skrivarens anslutningstyp"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Skrivarens namn, beskrivning, plats"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Skrivarens tillverkare, modell, drivrutin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Skrivarens tillverkare, modell"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Anv鄚d denna skrivare som standardskrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "L輍g till den h酺 skrivaren till Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Ta bort den h酺 skrivaren fr幩 Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Skriv ut testsidor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "K鄚ner till hur man anv鄚der denna skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Ta bort skrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Tar bort gammal skrivare \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "Standardskrivare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Skrivaren \"%s\" kommer nu att anv鄚ds som standardskrivare."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "L輍ger till skrivaren till Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Skrivare \"%s\" har lagts till Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "Misslyckades med att l輍ga till skrivare \"%s\" till Star Office/OpenOffice."
 "org."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Tar bort skrivare fr幩 Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "Skrivare \"%s\" har tagits bort fr幩 Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
@@ -9694,12 +9693,12 @@ msgstr ""
 "Misslyckades med att ta bort skrivare \"%s\" fr幩 Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Vill du verkligen ta bort skrivaren \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Tar bort skrivare \"%s\"..."
@@ -9800,6 +9799,31 @@ msgstr "mkraid misslyckades (kanske finns det inga raid-verktyg)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Inte tillr踄kligt m幩ga partitioner f顤 RAID-niv� %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "S鄢erhetsniv�:"
@@ -9825,6 +9849,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Fler alternativ"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Fler alternativ"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10311,8 +10349,8 @@ msgstr "G顤 din dator till en p嶚itlig server."
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "F顤vandla datorn till en kraftfull server genom n嶓ra musklick: webbserver, "
 "e-postserver, brandv輍g, router, fil- och skrivarserver..."
@@ -10436,7 +10474,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installerar paket..."
 
@@ -10660,7 +10698,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametrarna f顤 auto-install 酺 tillg鄚gliga i sektionerna till v鄚ster"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulerar!"
@@ -11689,7 +11727,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "F顤eg嶒nde"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
 
@@ -12591,93 +12629,93 @@ msgstr "Ethernetkort"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP-klient"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "anv鄚dning: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Modulnamn"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "skapa startdiskett"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "standard"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy-fel: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "k酺nversion"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Allm鄚"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Expertomr嶟e"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd frivilliga argument"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "L輍g till modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "tvinga"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "vid behov"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "utel鄝na SCSI-moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "utel鄝na raid-moduler"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "Ta bort modul"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Utdata"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Skapa disketten"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "Se till s� att det finns media i enheten %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12686,12 +12724,12 @@ msgstr ""
 "Det finns inget media i enheten %s eller s� 酺 den skrivskyddad.\n"
 "S酹t i ett."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kan inte dela: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12900,19 +12938,19 @@ msgstr "Tar bort teckensnitt fr幩 systemet"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Bearbetar avinstallation"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Internetdelning"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Tyv酺r, endast 2.4-k酺nor st鐰s."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Internetdelning 酺 f顤 n酺varande aktiverat"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12924,31 +12962,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vad vill du g顤a?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "inaktivera"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "avsluta"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "konfigurera om"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Inaktiverar servrar..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Internetdelning 酺 nu inaktiverat"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internetdelning f顤 n酺varande inaktiverat"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12960,19 +12998,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vad vill du g顤a?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "aktivera"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Aktiverar servrar..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Internetdelning 酺 nu aktiverat"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12988,21 +13026,21 @@ msgstr ""
 "Observera: du beh饘er ett dedikerat n酹verkskort f顤 att s酹ta upp ett "
 "lokalt n酹verk (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Gr鄚ssnitt %s (anv鄚der modul %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Gr鄚ssnitt %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Inget n酹verkskort i systemet."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13010,11 +13048,11 @@ msgstr ""
 "Inget Ethernet-n酹verkskort har hittats i systemet. K顤 "
 "konfigurationsverktyget f顤 h緳dvara."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "N酹verksgr鄚ssnitt"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13029,17 +13067,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ditt lokala n酹verk kommer att st鄟las in med det kortet."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "V鄟j vilket n酹verkskort som ska kopplas mot ditt lokala n酹verk."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "N酹verksgr鄚ssnitt redan konfigurerat"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13054,15 +13092,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du kan g顤a det manuellt men du m廛te veta vad du g顤."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Automatisk omkonfiguration"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Visa aktuell gr鄚ssnittskonfiguration"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13079,7 +13117,7 @@ msgstr ""
 "IP-attribut: %s\n"
 "Drivrutin: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13099,41 +13137,41 @@ msgstr ""
 "server 廞 dig.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "Lokalt C-klassn酹verk"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Den h酺) DHCP-serverns IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Konfigurera om gr鄚ssnitt och DHCP-server"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Det lokala n酹verket slutade inte med \".0\", avbryter."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Potentiell LAN-adresskonflikt hittad i aktuell konfiguration av %s.\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Konfigurerar..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Konfigurerar skript, installerar mjukvara, startar servrar..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "Problem att installera paket %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13143,23 +13181,23 @@ msgstr ""
 "Du kan nu dela Internetanslutning med andra datorer i ditt lokala n酹verk, "
 "genom automatisk n酹verkskonfiguration (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Konfigurationen 酺 redan gjord, men 酺 f顤 n酺varande inaktiverad."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Konfigurationen 酺 redan gjord och 酺 f顤 n酺varande aktiverad."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Ingen Internetdelning har varit konfigurerad."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Konfigurera Internetanslutning och delning"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13655,128 +13693,128 @@ msgstr "Kan inte starta live-uppdateringen.\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "瓏dringen 酺 genomf顤d men f顤 att aktiveras m廛te du logga ut."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Visa endast f顤 den valda dagen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Arkiv/_Nytt"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Arkiv/_珽pna"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Arkiv/_Spara"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Arkiv/Spara so_m"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Arkiv/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/A_lternativ"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Alternativ/Testa"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Hj鄟p/_Om..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Anv鄚dare"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Meddelanden"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslogg"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "F顤klaring av Mandrake-verktyg"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "s闥"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Verktyg f顤 att 饘ervaka loggar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Inst鄟lningar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "matchar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "matchar inte"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "V鄟j fil"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Inneh嶚let i filen"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "E-postunderr酹telse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "v鄚ta, behandlar fil: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Konfiguration av e-postunderr酹telse"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13786,67 +13824,67 @@ msgstr ""
 "\n"
 "H酺 kan du st鄟la in underr酹telsesystemet.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Webbservern Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Dom鄚namnsuppl飉ning"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "E-postservern Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH-server"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin-tj鄚st"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd-tj鄚st"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "inst鄟lning f顤 tj鄚st"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "Du kommer att f� en underr酹telse om en av de valda tj鄚sterna inte l鄚gre "
 "k顤s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "ladda inst鄟lning"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 "Du kommer att f� en underr酹telse om belastningen 饘erskrider det h酺 v酺det"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "Underr酹telsekonfiguration"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "Ange din e-postadress nedan "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Spara som..."
 
@@ -14261,45 +14299,3 @@ msgstr "Multimedia - cd-br鄚ning"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Vetenskaplig arbetsstation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Klicka p� knappen Rapport f顤 att skicka in en felrapport.\n"
-#~ "Det 鞿pnar ett webbl酲ningsf霵ster p� https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " d酺 du hittar ett formul酺 att fylla i. Informationen som visas ovan  "
-#~ "kommer \n"
-#~ "att 饘erf顤as till den servern.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "skapa startsk酺m steg 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "g� till konfiguration av Lilo-startsk酺m"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "g� tillbaka"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Det finns ingen k鄚d alternativ OSS/ALSA-drivrutin f顤 ljudkortet (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Proxy ska vara ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "avsluta"
diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po
index c8afcfe1f..94a118f37 100644
--- a/perl-install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/share/po/ta.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 00:35+0800\n"
 "Last-Translator: prabu anand <prabu_anand2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -195,8 +195,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "疑�"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "汍ヨ謢綿"
 
@@ -297,13 +297,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "腹虩Ⅹ阪譣 恫釆: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -312,8 +312,8 @@ msgstr "腹虩Ⅹ阪譣 恫釆: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "縛壏"
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "次□▼◢� 縈難 �鎮旼濂鼽﹎ 尿鏨"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "宋�"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "蚘騞�"
 
@@ -879,8 +879,8 @@ msgstr "擢禸� 荷絯次↘о�"
 msgid "Real name"
 msgstr "茨阪癒朿 池離"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "擢氘 池離"
 
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "咧朻� 擢禸譎� 彥謙�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "戲ｏ巫哳 �屭�"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "%s 欲� 池▽� 縈硠蘉憫囑昝.裁瓴� 壅酓?"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "縛竀� 綱嚏, NFS 蓌� 荷睋麩 死鷈纂�. 茫詼壏 屁乳癒禸橢 屁蠯� 死�"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "縈蹎臏☆ �淈� 巫鯓闖 池▽�  %s  �屭�"
@@ -1163,18 +1163,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "汙□竀� 嚏騞 戀襯隱�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_孛↑�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/孛↑�/_汍ヨ謢綿"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1211,21 +1211,26 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "耿鼽淈落� 縈稊竀�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "耿鼽淈落� 茖匟翽ｕ 腦� 腹蠁竀�"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"耿鼽淈落� 茖匟翽ｕ\n"
+"腦� 腹蠁竀�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "耿鼽� 渾亞 耿禳壏 "
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "%s 欲嬤�  %s.old 捻 腹籉檣"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1236,33 +1241,33 @@ msgstr "%s 欲嬤�  %s.old 捻 腹籉檣"
 msgid "Error"
 msgstr "壕事"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "罌岌� 噪襯�  腹籉檣鼽 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "%s 欲嬤�  %s 捻 蕈汛�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "罌岌� 噪襯� 薄�� 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "罌岌� 噪襯� 腹� 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash.欲� 孛↑阱 耿禳鼽  蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "%s 斛�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1270,17 +1275,17 @@ msgstr ""
 "/etc/sysconfig/bootsplash 欲� 孛↑壕� 斛�  蚘藍ｐ乖\n"
 "�騞 池藏ｐ 孛↑阱 腹� 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s 欲嬤� 陓鼽 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'.陓篱縈譆桲簳� 耿禳壏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1288,24 +1293,24 @@ msgstr ""
 "罌岌”� 薜鮽� 陓鼽 蚘藍ｐ乖\n"
 "\"lilo\" 欲� 賅憎ヮ� 縈鷕☆Ⅹ☆ 薄�ｄ 次﹡"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "罌岌”� 薜鮽� 陓壏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "昈ｌ�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "罌岌�, 汙□篱擘 耿鼽淈較 縈稊橈 汍��Ⅹ釆騞�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "耿鼽淈較 縈稊橈 汍��Ⅹ釆藍ｐ乖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1314,24 +1319,24 @@ msgstr ""
 "縛竀� 濂尾－ %s 汙□篱橈 岐纂Ы☆ 擢�檣藸腺��鷒�\n"
 "咧隱� 薄癒籠阬 陓鼽 戀襯� 欲� 池♁鴃享 腺ヨ� 死�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "戀襯�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "汙□篱翽◢� 屁蠯"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "耿鼽淈較"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1342,31 +1347,31 @@ msgstr ""
 "�鏍釆崋 導Ⅹ☆酓 屁蠯\n"
 "死鷈纂�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "罌岌� 麩並"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "汙□篱翽◢�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "�鎳� 茖�阪"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "�鎳跟 汙□鼽翽ｐ 襯藷Ⅹ躠ゝ 茖�阪壏� 死躟酓"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "�屭�, 捻壏 澱汃鎳跟 汙□竀� 巫鬄↓"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "紅, 捻壏 澱汃鎳跟 汙□竀� (擢氘,岐那穡隱�) 巫鮽�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1379,46 +1384,46 @@ msgstr "紅, 捻壏 澱汃鎳跟 汙□竀� (擢氘,岐那穡隱�) 巫鮽�"
 msgid "OK"
 msgstr "疑�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "/etc/inittab 欲� 孛↑阱 麩�鼽 蚘藍ｐ乖: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB "
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d 縈蕾潤較"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1  縈蕾熬"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 籠縑妐�"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "顫ｏ橈 蚘鱉�� 郤 縈裟╲淛� 敖鼽 蚘癒�"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "縈硠� 蚘翽袧� 縈裟╲淛珚�  %s 腺釆壏�"
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "荷� 籠淛獲屁蠯較"
 msgid "Various"
 msgstr "巫�"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "滿導�"
 
@@ -2567,7 +2572,7 @@ msgstr "側� 襯�"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "讓池＜ヨ� 襯�"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "昈ｌ�"
 
@@ -2634,7 +2639,7 @@ msgstr "/_汍ヨ謢綿"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_紋籠"
 
@@ -2780,30 +2785,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖.GNU/Linux is a multiuser system, and this "
 "means that each user can have his\n"
@@ -2833,14 +2845,14 @@ msgstr ""
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
 "for that user (bash by default)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2896,7 +2908,7 @@ msgstr ""
 "With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2907,7 +2919,7 @@ msgstr ""
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required"
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2940,7 +2952,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2956,8 +2968,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖.It is now time to specify which programs you "
 "wish to install on your\n"
@@ -3010,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
 "updating an existing system."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3021,9 +3033,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3044,8 +3056,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖.Finally, depending on whether or not you "
 "selected individual packages, you\n"
@@ -3083,12 +3095,12 @@ msgstr ""
 "another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
 "a floppy."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3099,8 +3111,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3128,13 +3140,13 @@ msgstr ""
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3163,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 "enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3192,16 +3204,16 @@ msgstr ""
 "actually install on your machine a time server which can be optionally used\n"
 "by other machines on your local network."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3211,7 +3223,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3235,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
 "after 10 seconds, restoring the screen."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3250,19 +3262,19 @@ msgstr ""
 "act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
 "configured."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3299,14 +3311,13 @@ msgstr ""
 "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
 "the whole disk."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3315,9 +3326,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3325,7 +3336,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3336,9 +3347,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3365,10 +3376,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖.At this point, you need to choose where you "
@@ -3438,9 +3449,9 @@ msgstr ""
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
 "know what you are doing."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3501,10 +3512,10 @@ msgstr ""
 "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3518,7 +3529,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3554,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 "Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
 "for bad blocks on the disk."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3570,7 +3581,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓.."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3599,13 +3610,13 @@ msgstr ""
 "屁蠯 死鷈酓. 壕� \"縈稊\" 欲�↖ 池▽９� 縈硠蘉昝. �屭藻鞣�↖\n"
 "\"縛壏\" 捻� 死↖罌 汍ヨ岑�酓"
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖. Before continuing, you should read carefully "
 "the terms of the license. It\n"
@@ -3614,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 "terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
 "\"Accept\" button."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3635,7 +3646,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "If you do not know what to choose, keep the default option"
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3653,16 +3664,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3778,7 +3789,7 @@ msgstr ""
 "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
 "emergency boot situations."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3841,47 +3852,45 @@ msgstr ""
 "\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
 "disk or partition is called \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "壇蛈綺� 腹翽Ｇ鼽酓..�騞 蕉戀鴩� 滯� 縈蕾扱較 疫�"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
 "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
@@ -3919,7 +3928,7 @@ msgstr ""
 "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
 "choose this unless you know what you are doing.紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3933,8 +3942,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen) and you won't even see this step. However, you\n"
@@ -3948,7 +3957,7 @@ msgstr ""
 "Click on the \"More\" button to be presented with the complete list of\n"
 "supported keyboards.紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3957,12 +3966,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
 "\n"
@@ -3977,14 +3990,14 @@ msgstr ""
 "additional locales, click the \"OK\" button to continue.紋籠 ��孖� 汐﹉�"
 "池離路擘籠屭�. "
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3992,12 +4005,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
 "assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
@@ -4012,7 +4025,7 @@ msgstr ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4021,23 +4034,23 @@ msgstr ""
 "the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux.. "
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4051,9 +4064,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4094,11 +4107,11 @@ msgstr ""
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4107,14 +4120,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4124,7 +4137,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4184,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4192,7 +4205,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4210,10 +4223,10 @@ msgstr ""
 "anyone. In which case, you can delete the corresponding entries. But then,\n"
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4225,34 +4238,26 @@ msgstr ""
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖. Here, we select a printing system for your "
 "computer. Other OSs may offer\n"
@@ -4284,7 +4289,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4294,7 +4299,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4303,12 +4308,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖. DrakX now detects any IDE device present in "
 "your computer. It will also\n"
@@ -4337,12 +4337,12 @@ msgstr ""
 "Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
 "Windows on your system)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
 "selections."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4497,10 +4497,10 @@ msgstr ""
 " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
 "Firmware Delay expires."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4515,19 +4515,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖. Here are presented various parameters "
 "concerning your machine. Depending on\n"
@@ -4558,7 +4558,7 @@ msgstr ""
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
 "associated with it."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4569,14 +4569,14 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
 "and will not be recoverable!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "紋籠 ��孖� 汐﹉╪擢鷒蘉敷ｐ乖. Click on \"OK\" if you want to delete all "
@@ -4603,7 +4603,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "縛竀� %s �儘尕� 戀郬� 巫鮽�"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4628,7 +4628,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "縈竀� 縈蹎闐 �衢亞 縈硠 籠淴珚〦�鷒ョ?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4637,20 +4637,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS 裔翽ｐ 擭蘉 蚘癒�"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "FAT 孛↑嬤隱壕� 戀趜熟牆� 江腺�樹釆 %s 瞽� 荀序 尾□酓"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "FAT 孛↑嬤隱壕� 戀趜熟牆敷ｐ乖"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4658,12 +4658,12 @@ msgstr ""
 "縛竀� 濂尾－ 縈硠Ⅹ 池▽ｊ 屁蠯詼璋 巫� 蜇Ⅴ９ヨ� 縈硠, 縈硠� 汙□篱� 尾－ "
 "``linux defcfg=floppy'' 捻 荀ラ� 死鷈酓"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s 欲� 孛↑阱 檄蘉麩� 壕事 尿蘼哫з"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4897,7 +4897,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s 壏 錳鷗� "
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "江腺� 黴撓� 紹� �屭�"
 
@@ -5790,8 +5790,8 @@ msgstr "採�"
 msgid "Timezone"
 msgstr "腹� 闌敵�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "恃匽池﹍�"
 
@@ -5848,7 +5848,7 @@ msgstr ""
 "茫較 蜈郔死↖ 蕾� 滯�Ⅹ鴃� 荀з (怢�騞 牆綱 �� %d 斛藸鼽� �淈� 巫鮽�)  "
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "錳怴◢�"
 
@@ -5942,7 +5942,7 @@ msgstr "蚞� 江腺�黴釆 �鎳腺"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "2瓚 江腺�黴釆 �鎳腺"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "嬝ｏ"
 
@@ -6162,12 +6162,12 @@ msgstr "孛↑� 渾亞� 屁蠯� 死�"
 msgid "Advanced"
 msgstr "孩▽Ⅹ﹎ "
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "汙□鼽"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 郤奾"
 
@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "蚘騞�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "屋藸 ->"
 
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgstr ""
 "襯鐃阪譣 恫釆 教酓 腹踡擘籠屭�.\n"
 " 欲氶� �� 尾∣� �鎳跟防 戀襯鍰� 蚘癒�"
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "襯鐃阪譣 恫釆阬 屁蠯� 死�"
 
@@ -7225,13 +7225,13 @@ msgstr "戀襯鍰� 擢氘昈ｌ阱 屁蠯� 死鷈酓"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "鴃氶� 跡怹〨鼽酓"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "客Ⅲ� 茖�阪"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "滿導竀� 跡怹〨鼽蘉庛〦�..."
 
@@ -7388,7 +7388,7 @@ msgstr "澱汃鎳� IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "汙□竀罌�  陓鼽〣卅 "
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
@@ -7630,7 +7630,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "汙”儷 恃匽池﹍�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "汙”儷 CUPS 宋乳繡翽ｐ 荀� 恃匽池﹍�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "汙”儷 lpd  宋乳繡翽ｐ 荀� 恃匽池﹍�"
 
@@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr "汙”儷 綱嚏 宋乳繡翽ｐ 荀� 恃匽池﹍�"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "汙”儷 NetWare 宋乳繡翽ｐ 荀� 恃匽池﹍�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "恃匽池﹍Ⅹｕ 虒鷗�"
 
@@ -7682,102 +7682,102 @@ msgstr "恃匽池﹍Ⅹｕ 虒鷗�"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "巫乖阬 賅憎④� 彥譣"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "汙璽癒� 滿導�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "汙璽癒� 薄牖 "
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "荀ヮ鍰 恃匽池﹍�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "汙”儷 恃匽池﹍�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", �里 虼�瞽� 荀з \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ",  USB 恃匽池﹍� \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", 斂茖� 滿導� �里 虼�瞽� 荀з \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", 斂茖� 滿導� USB 虼�瞽� 荀з \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", 斂茖� 滿導� HP JetDirect 虼�瞽� 荀з \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", 斂茖� 滿導� "
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "%s 壏 恃滯熟檣腺��"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s 欲� 賅憎ヮ� 擢�檣翽�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s �)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (次□▼◢�)"
 
@@ -7800,11 +7800,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS  戀襯隱�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr ""
 
@@ -7833,7 +7833,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr ""
 
@@ -7841,7 +7841,7 @@ msgstr ""
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS 宋乳繡 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "虼�"
 
@@ -7850,19 +7850,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "鴃汃鎳� CUPS 戀襯隱�"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "囮鏈恃匽池﹍�"
 
@@ -7968,12 +7968,13 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7986,7 +7987,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8008,7 +8009,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8023,7 +8024,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8043,24 +8044,19 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "荀ヮ� 恃匽池﹍�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8074,49 +8070,53 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "恃匽池﹍� 澱汃鎳� 跡怹〨翽�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr " %s  跡怹〨鼽蘉蟦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "荀ヮ� 恃匽池﹍�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8124,31 +8124,31 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8156,7 +8156,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8164,80 +8164,80 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "壇蛈綺�, 茫較 恃匽池﹍� 荀� 虼�阬 屁蠯� 死齤竀�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "邪茖� 戀襯隱� "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "汙”儷 蜇ⅤⅩｕ 池離"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "汙”儷 恃匽池﹍Ⅹｕ 池離"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "汙”儷 蜇ⅤⅩｕ 池離 �屭�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "汙”儷 恃匽池﹍Ⅹｕ 池離 �屭�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "跡怹〨鼽蘉蟦 薄牖: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8245,45 +8245,45 @@ msgid ""
 "access and any applicable user name, password, and workgroup information."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "綱嚏 宋乳繡�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "綱嚏 宋乳繡翽ｕ IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "戲〡ｕ 池離"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "擠ｄ杻"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "鴃汃鎳跟鴃� 跡怹〨鼽蘉蟦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "宋乳繡翽ｕ 池離 拭鹹 IP 虒鷗◢鎳 次﹡鼽酓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8307,7 +8307,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8316,7 +8316,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8324,11 +8324,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8336,43 +8336,43 @@ msgid ""
 "name and password."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "恃匽池﹍� 宋乳繡�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "恃匽池﹍� 滿並瞽� 池離"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8380,56 +8380,56 @@ msgid ""
 "vary. See the manual of your hardware."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "�熬"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 壅� 檄鼽蘉庛〦� "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 壅� 耿禳鼽蘉庛〦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "恃穻嚏�� 薄牖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8444,24 +8444,24 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 薄牖 疑�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 薄憎� 邪茖�癒� 屁蠯 死�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 薄憎� 屁蠯"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "茫較 恃穻嚏�Ⅹｕ 薄牖 教?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8470,17 +8470,17 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI 恃穻嚏�Ⅹｕ 戀襯隱�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8490,11 +8490,11 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark  恃穻嚏�Ⅹｕ 戀襯隱�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8502,7 +8502,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8514,11 +8514,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8541,7 +8541,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8551,33 +8551,33 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "宋▽享 燬貲較"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8585,39 +8585,39 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "宋▽享 燬貲較 紹蕾屭�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "恃滯�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "滿壅� 宋▽享 燬跳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "薄�� 宋▽享 燬貲較 (裘橇)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "薄�� 宋▽享 燬貲較 (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "腎ｊ屁∥� 宋▽享 燬跳"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "宋▽享 燬跟麩� 紹� 恃滯慼屁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "宋▽享 燬貲較 恃滯熟檣腺��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8627,21 +8627,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "汍�� 恃匽池﹍� "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8650,15 +8650,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8667,7 +8667,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8675,41 +8675,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8719,7 +8719,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8728,40 +8728,40 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "蓗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "恃� 籠淛獲屁蠯較"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8775,7 +8775,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8788,17 +8788,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 壅� 檄鼽蘉庛〦�... "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 戀襯隱� 薄��蘉庛〦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8808,51 +8808,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "恃匽池﹍９些 薄�� 巫鬄↓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "薄��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8860,56 +8860,56 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "瓴Ⅹ 恃匽池﹍Ⅹｕ 池離"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s... 薄��蘉庛〦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "恃穻嚏�Ⅹｕ 壅� 岐岌��蘉庛〦�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "汙”儷 恃匽池﹍Ⅹｕ 戀襯隱�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "襯鐃阪譣 陓鼽蘉庛〦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "襯鐃阪籊� 戀襯轂竀�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "襯鐃阪譣  戀襯鍰路擘籠屭�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8917,11 +8917,11 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8931,31 +8931,31 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "恃穻嚏�� 邁汙□鼽� 死鷈蘉庛〦�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "姥９牆�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "綴屁路 尾� "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8970,11 +8970,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8988,59 +8988,59 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "縛竀� 棄� 拷鎳� 咧隱祑腹� 悃い� 宋籧� 尾☆〦�鷒�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "恃匽池﹍� 戀襯鍰路檣腺��... \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "恃穻嚏�� 籠淛獲屁蠯較"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "囮鏈恃� 陓鼽蘉庛〦�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "擢�嚏庛� 戀襯鍰路檣腺��..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "恃� �鎳跳: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9048,137 +9048,137 @@ msgid ""
 "OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
 "it."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "縛竀� 岐羛 椎 恃匽池﹍◢� 戀襯鍰� 巫鮽薄?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 戀襯隱� 薄��Ⅹ阪鼽"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "死鷏"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "恃匽池﹍Ⅹｕ 汙□壨 襯�: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "恃匽池﹍Ⅹｕ 池離, 籠鷗�, �熬"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "恃匽池﹍Ⅹｕ 壇￣ｌ嚏Ыｕ 池離, 薄牖, �鎳� 縈難"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "恃匽池﹍Ⅹｕ 壇￣ｌ嚏Ыｕ 池離, 薄牖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "次□▼◢� 恃匽池﹍Ⅹ☆ 咧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 擢�嚏庛� 擢�檣翽蠁�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 擢�嚏庛ヨ罌淝� 縛鼽酓"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "宋▽享 燬貲落� 恃滯�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 梭檄 擢�檣藸瓚"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 縛壏"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "嬤ぞ 恃匽池﹍� 縛鼽蘉庛〦� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "次□▼◢� 恃匽池﹍�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr " \"%s\"  次□▼◢� 恃匽池﹍�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 擢�嚏庛� 擢�檣翽 宋籧路檣腺��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "\"%s\" 恃匽池﹍� 擢�嚏庛� 擢�檣翽 汍��９藪☆ 宋籧路牆標"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "\"%s\" 恃匽池﹍� 擢�嚏庛� 擢�檣翽 宋籧� 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "恃匽池﹍◢� 擢�嚏庛� 擢�檣翽 縛鼽蘉庛〦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "\"%s\" 恃匽池﹍� 擢�嚏庛ヨ罌淝� 縛鼽蘉蟦�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "\"%s\" 恃匽池﹍� 擢�嚏庛ヨ罌淝� 縛鼽 蚘藍ｐ乖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "恃穻嚏�� 縛鼽蘉庛〦�  \"%s\"..."
@@ -9279,6 +9279,31 @@ msgstr "mkraid 屁↖籠穡潟憶(raidtools 池▽� �屭鐃�?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "%d 欲� RAID 縈乖壏 尾－薄� 顫ｏ �屭孀n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9306,6 +9331,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "籠淛獲屁蠯較"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "籠淛獲屁蠯較"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9714,8 +9753,8 @@ msgstr "茫較 蜇Ⅴ◢� 渴 指瓴薄� 宋乳繡薄� 薄�絣較"
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr "茫較 蜇Ⅴ◢� 渴 指瓴薄� 宋乳繡薄� 薄�� 掏Ⅹ 薄癒籠詼璋 茫詼壏 纓腺��"
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9826,7 +9865,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "池▽９些 縈硠蘉庛〦�..."
 
@@ -10041,7 +10080,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鴃縈硠紾腹� 室眙鼽� �模�翽ｐ 荀з"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "禳�藸鼽�!"
@@ -11007,7 +11046,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "宋蕾"
 
@@ -11693,94 +11732,94 @@ msgstr "襯鐃阪譣 恫釆"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 巫鯓"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "擢�嚏�: 囮鏈江腺�樹垥n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-unknown-tsc_avarangal-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-fontspecific,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "嫈�ｕ 池離"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "室�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "囮鏈江腺�樹�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "汙□篱 樹� 耿禳鼽�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "次□▼◢�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "囮鏈江腺�樹� 壕事: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "試 汍ヨ瞿�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "池－"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "導ｊ陓蕾鼽 虼�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "嫈亞� 宋�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "鼴ｋ� 死�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "屁乳蘉蟦↖"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "scsi 嗢落� 宋籧腹屁"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr " raid 嗢落� 宋籧腹屁"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "嗢落� 縛鼽〣卅"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "汍ヨ蘉﹡"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "樹釆 耿禳壏"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr " %s 滿導翽ｐ 側跳 荀Ц� 捻� 疑Ⅷ→"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11789,12 +11828,12 @@ msgstr ""
 "%s 滿導翽ｐ 側跳 �屭� 拭鹹 斛� 蚘癒� 縈乖瞽� �淈蜊↓. 壇蛈綺� 側跟防 荀ラ� "
 "死�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12023,19 +12062,19 @@ msgstr "襯鐃阪譣 恫釆 教酓 腹踡擘籠屭�"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "縈硠蘉敷ｐ乖"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "2.4 試鼽� 闋峓� 疑Ⅹ☆ 擠Ⅹ∥絫"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 戀襯鍰路牆恓ｈ標"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12047,31 +12086,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "欲� 死鷈 巫鮽�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "蚍薄壏"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "縛壏"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "邁戀襯�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "擭Ⅸ﹍９� 蚍薄鼽蘉庛ｕ��..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 濂尾－ 蚍薄鼽蘉蠁�з."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 濂尾－ 蚍薄鼽蘉蠁�з."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12083,19 +12122,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "欲� 死鷈 巫鮽�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "死雜檣藸"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "擭Ⅸ﹍９些 死雜檣藸"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 死雜嚏蟣� 荀з"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12109,31 +12148,31 @@ msgstr ""
 "屁乳瞽屭�.狡纂� �屭� 欲� 擰◢� 屁蠯謢綺婂較\n"
 "�濂� 椎 導ｌ牆� 襯鐃阪譣 恫釆 屁乳"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr " %s 欲� 襯鐃阪譣 恫釆( %s 欲� �鎳� 縈難 擢�嚏蟣� 荀з) "
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr " %s 欲� 襯鐃阪譣 恫釆"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "襯鐃阪譣 恫釆 教酓 腹踡擘籠屭�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr "襯鐃阪譣 恫釆 教酓 腹踡擘籠屭�. 薜鮽� 讓池＜� 戀襯隱祑 試籠阬 �鎳詰�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "襯鐃阪譣 恫釆"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12148,17 +12187,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�防 乳藸 茫較 襯鐃阪蘉∫跟防 咧鍰賅恔�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "棄� 襯鐃阪譣 恫釆 茫較 襯鐃阪蘉∫跟邾� �里鯗�з"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "襯鐃阪譣 恫釆 荷補巫 戀襯鍰路牆恓ｈ標"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12173,15 +12212,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "禳�藸鼽�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "鴃汃鎳� 戀襯隱�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "濂尾”壇 戀襯隱阱� 腹蠁"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12198,7 +12237,7 @@ msgstr ""
 "IP attribution: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12210,41 +12249,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C-Class Local Network"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "DHCP 擭Ⅸ﹍Ⅹｕ    IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "襯鐃阪譣 恫釆阬崋 DHCP 擭Ⅸ﹍◢謹� 薄��Ⅹ阪"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "壕事 尿蘼哫з 餵汃鼽酓"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "%s! 壕事 尿蘼哫з 餵汃鼽酓 \n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "戀襯鍰路檣腺��..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "池▽９� 縈硠蘉蠁 戀襯鍰路檣腺��..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "%s 池▽９些 縈稊鱉ｐ 壕事 尿蘼哫з"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12253,23 +12292,23 @@ msgstr ""
 "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 戀襯鍰路牆恓ｈ標.\n"
 "茫較 襯鐃阪蘉跟麩� 荀� 蜇Ⅴ９� �籈嚏� 茫較 �里鎗 汙□魖� 擢�檣翽纂�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 戀襯鍰路牆恓ｈ標.界↖, 濂尾－ 蚍鼽蘉蠁�з"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 戀襯鍰路牆恓ｈ標"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "�陓並 �里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 戀襯鍰路擘籠屭�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "�里鎗 汙□壨 擭Ⅸ﹍� 戀襯隱�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12759,219 +12798,219 @@ msgstr ""
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 #, fuzzy
 msgid "logdrake"
 msgstr "牆呇鴃泔嚏⑸"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/孛↑�/_瓴Ⅹ�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 #, fuzzy
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/孛↑�/_麩�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 #, fuzzy
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/孛↑�/_宋蕾"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 #, fuzzy
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>Q"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 #, fuzzy
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/孛↑�/_宋蕾"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/孛↑�/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_籠淛獲屁蠯"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 #, fuzzy
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/_籠淛獲屁蠯"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/紋籠/_瞪��..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-unknown-tsc_avarangal-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-fontspecific,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 #, fuzzy
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr ""
 "-unknown-tsc_avarangal-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-adobe-fontspecific,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "擢氘"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "Mesa-籠些癒蠁"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "薄鯓岔� 賅昺嚏� 阪闐"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 #, fuzzy
 msgid "search"
 msgstr "煻�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 #, fuzzy
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "邪鼽耦耦  縈難 "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "咧隱珚�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 #, fuzzy
 msgid "Choose file"
 msgstr "滿導簳� 屁蠯� 死齤竀�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Calendar"
 msgstr "縑薷♀� "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Content of the file"
 msgstr "�里鎗防 擢�檣翽 汙□壨 荷檣藸"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert"
 msgstr "蕾�朾綿"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "客〣ｌ嚏Ыｕ 戀襯隱� "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "宋乳繡�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "蕾�朾綿 擭Ⅸ﹍�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "棕ｌ 擭Ⅸ﹍�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "宋乳繡�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "陓鼽謏漕顫�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "陓鼽謏漕顫�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "採� 咧隱祑較"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "囑� 咧隱珚�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "客〣ｌ嚏Ыｕ 戀襯隱� "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "茫較 蕾�朾綿 虒鷗◢鎗 擅�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "捻� 宋蕾.."
 
@@ -13377,36 +13416,3 @@ msgstr "療瞍�-滯� 掙ｊ橈"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "客〣Ⅹ� 擠Ⅶ◢鐃�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "壕事 客〣ｌ嚏��\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "縈硠Ⅹ壕� 宋鷈 巫鯓� 戀襯隱珚�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "跡耦"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr "茫較 棕Ⅹ藂潰� (%s) 薄�� �鎳蛾〡� 紹蕾屭�"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "汍ヨ謢綿"
diff --git a/perl-install/share/po/th.po b/perl-install/share/po/th.po
index e8e2c845f..3b4bc94c4 100644
--- a/perl-install/share/po/th.po
+++ b/perl-install/share/po/th.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-10 14:24GMT+7\n"
 "Last-Translator: Wachara Chinsettawong <wachara@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -193,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "窗襲"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "迋�"
 
@@ -294,13 +294,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "￣瓵諮丑疰黕: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -309,8 +309,8 @@ msgstr "￣瓵諮丑疰黕: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "癒鉣唌"
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "佴駍抉Э牷駖僩荂疰稱腴埡鉡邢涷膋�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "鉧婰�"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "照鈱梒疑樿轍體�"
 
@@ -867,8 +867,8 @@ msgstr "蟬謄挹樑殫芷"
 msgid "Real name"
 msgstr "臥駖鉞衚"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "臥駖樑殫芷"
 
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "鉧婰謎湇膋�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "靾餑淀勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1156,18 +1156,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Boot Style Configuration"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_靽鱗"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/靽鱗/_鉣唌"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1207,7 +1207,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "菠斯桄岔郕�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1215,14 +1217,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "岋橏屁疰黖啋桎嫘佹�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1233,74 +1235,74 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "樊晷籤�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "NoVideo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "鉣谹〞奡÷繭埭萃擏"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1312,55 +1314,55 @@ msgstr ""
 "\n"
 "● ``Ok'' 園狺堻菟竻÷蹴譎餑÷繩荍珗卄� setup wizard"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "÷羶識筵菔�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "碧僩痋ˍ嵙鍍曄戈∠邢涷鉣谹�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "System mode"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "識� X-Window 鉡郯侲譎餑照忌�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "靾韏樿均疰 autologin"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "膋魨體� 撙菟竻÷� autologin 弝佸挹樑殫芷證繒淶"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1373,47 +1375,47 @@ msgstr "膋魨體� 撙菟竻÷� autologin 弝佸挹樑殫芷證繒淶"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "靾駔畛疰嗣閩� /etc/inittab 轄侳珗銧�: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d 境煬"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 境煬"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d л境煬"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "熐轔￣鍵錘弅轄繹鉧婰謙疰黖啋桎嫣湧邯�"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "尺傘畛疰嗣纔矷檠奿邰頩庠閫佬弅轄繹膋毈湧侜悝菠斯桄�"
@@ -1997,7 +1999,7 @@ msgstr "俇芼股頩卄把蟈棸:"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "阹說籀�"
 
@@ -2607,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "證藍冓邯織"
 
@@ -2680,7 +2682,7 @@ msgstr "迋�"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_芾Ъ鉖纔�"
 
@@ -2836,40 +2838,47 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2895,14 +2904,14 @@ msgid ""
 "\"second lowest SCSI ID\", etc."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
 "current CD and ask you to insert a different one as required."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2935,7 +2944,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2951,11 +2960,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2966,9 +2975,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2989,16 +2998,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3009,21 +3018,21 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
 "are finished configuring your network connection, click \"Cancel\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3036,7 +3045,7 @@ msgid ""
 "!!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3052,16 +3061,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3071,12 +3080,12 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3085,19 +3094,19 @@ msgid ""
 "configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3111,14 +3120,13 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3127,9 +3135,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3137,7 +3145,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3148,9 +3156,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3177,16 +3185,16 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3217,10 +3225,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3234,7 +3242,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3245,7 +3253,7 @@ msgid ""
 "for bad blocks on the disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3255,7 +3263,7 @@ msgid ""
 "Please be patient."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3270,16 +3278,16 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3291,7 +3299,7 @@ msgid ""
 "If you do not know what to choose, keep the default option."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3309,16 +3317,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3364,7 +3372,7 @@ msgid ""
 "emergency boot situations."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3397,48 +3405,46 @@ msgid ""
 "disk or partition is called \"C:\")."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "￣堻眝晰嘔虮恁勻湆 ÷繩荍珗迗具芷鉲籤侜畟境煬"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "￣堻砫纔矷 \"菠斯桄吭" 園畟悝靾魰刈轅÷繭埭萃擏 Mandrake Linux 轄∟芧\n"
 "佸谹菟竻÷繭埭萃擏 OS 侜畟萃ツn"
@@ -3460,7 +3466,7 @@ msgstr ""
 " development) 尺酗Ы譜и彤鎔狶轄∼飽疰鉣谹ˍ巫恁伈邿淶\n"
 " 園狺堻靾魨寡膍￣堻砫纔矷襲л試邰頩"
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3474,11 +3480,11 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3487,22 +3493,26 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3510,37 +3520,37 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3554,19 +3564,19 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3575,14 +3585,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3592,7 +3602,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3604,7 +3614,7 @@ msgid ""
 "options, which are reserved for the expert user."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3612,7 +3622,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3620,11 +3630,11 @@ msgid ""
 "you will need a boot disk in order to boot those other operating systems!"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3635,40 +3645,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "園狺堻靾頝證瘉骳尺釣迮樿孚蚐鎔狶鞀 熐繫鉣谹� \"鄎蝖鉞芤憼獺卄找棺④ (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -3678,7 +3680,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -3687,12 +3689,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX 佬壇畟畛刳 PCI SCSI adapter(s)  園� DrakX\n"
 "刳鄖� SCSI adapter 慞陏湇я狺Ы膋毈棺憵е鏈迖鞀 蹊飽蝔胐n"
@@ -3714,12 +3711,12 @@ msgstr ""
 "鉞埡銧擉牷屯餑谹 (熒煬� 3 腴� Collective informations on your hardware ) 佸谹 \n"
 "例� Web Site 卄尬湇敷埽 佸谹 例� Microsoft Windows 園狺堻轅菠斯桄�"
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -3750,7 +3747,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -3763,7 +3760,7 @@ msgid ""
 "selections."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -3797,10 +3794,10 @@ msgid ""
 "Firmware Delay expires."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -3815,22 +3812,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
@@ -3841,7 +3838,7 @@ msgstr ""
 "匹藤陎悝鉬蝜苂骳岐牷晷證陎骳ａ芩棸煥﹠鎔狶佬嗨ˍ暝n"
 "慞虼凈錘弅轄繹≧擗袡銧�"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
@@ -3849,7 +3846,7 @@ msgid ""
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "● \"OK\" 園狺堻菟竻÷藷滯樿還韁桄弄蟈犒 harddisk 塹嬞n"
@@ -3871,7 +3868,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -3886,7 +3883,7 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -3895,20 +3892,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "蒶殫抌廒頩衡樿遙淶煬� format 廕� FAT 襲蓍銧蠅� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "魨潸嘀體芼閣暽淶 靾魬芾 廕慚AT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -3916,12 +3913,12 @@ msgstr ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "轅銑倒牷挹÷襖骳飾樿還顯嫣衡� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4159,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "謹僑桮樿嘔挹忭� %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "靾餑湴棺④衡樿遙淢鉖纔迋蹙�"
 
@@ -5036,8 +5033,8 @@ msgstr "Mouse"
 msgid "Timezone"
 msgstr "漇嫩Э�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺"
 
@@ -5096,7 +5093,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "襠捗竊漣骳轉√嫣� (菟竻轅苂骳完樿� %d 萃е恁卍)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "÷繭蠅京芮彸溢婖÷辭芷忌�"
 
@@ -5190,7 +5187,7 @@ msgstr "Floppy Drive 鄐譙駖扭獺"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "Floppy Drive 鄐譙駖孚涷庋�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "ａ畛隞"
 
@@ -5400,12 +5397,12 @@ msgstr "鉣谹﹛唻￣藪"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Advanced"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- ∟芧"
 
@@ -6024,7 +6021,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "諮嫗饕渥"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Next ->"
 
@@ -6156,7 +6153,7 @@ msgstr ""
 "靾颲滿疰黕 ethernet \n"
 "撙靾駔畛疰隅挬照÷繭埭菔耵墊晶淶"
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "鉣谹� network interface"
 
@@ -6485,13 +6482,13 @@ msgstr "鉣谹� profile 煬閮郅識筵菔�"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "膋� auto detection"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "獍蟈樑歖肪餔ヰ珥"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "±竊孝蠅京芮阹說籀�..."
 
@@ -6655,7 +6652,7 @@ msgstr "±佴握骳 IP 廕睿捄漡蹊菠"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "鈱婰褶荍珗腴� boot"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "方牶竻 IP 匹襖蹙魬嘔棡廕� 1.2.3.4"
 
@@ -6914,7 +6911,7 @@ msgstr ""
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr ""
 
@@ -6943,7 +6940,7 @@ msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Remote CUPS server"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 #, fuzzy
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "譏煻� lpd"
@@ -6962,7 +6959,7 @@ msgstr "SMB/л嫖棗抇 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "臥駖鄎埼勴鉲芤鮈竻壅埳鉞芤�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 #, fuzzy
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "阹說籀憵勻郯竻戰謙� URI"
@@ -6971,104 +6968,104 @@ msgstr "阹說籀憵勻郯竻戰謙� URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺牄友� (菔芚埭×熊捚鄐譙駖�)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "ａ芞埭嬝珒嗨◇揤煦∼嫣衡� %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, fuzzy, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(煻棻� %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "方� IP 卄� CUPS 鄎埼勴鉲芤�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Default)"
 
@@ -7095,12 +7092,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "÷羶識筵菔� LAN"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Remote CUPS server"
@@ -7131,7 +7128,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "方牶竻 IP 匹襖蹙魬嘔棡廕� 1.2.3.4"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 #, fuzzy
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Port number 匹蹴餌僱捚鉣�"
@@ -7140,7 +7137,7 @@ msgstr "Port number 匹蹴餌僱捚鉣�"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "方� IP 卄� CUPS 鄎埼勴鉲芤�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
@@ -7150,19 +7147,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Boot Style Configuration"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺"
@@ -7266,13 +7263,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "靾餑淀勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7285,7 +7283,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7307,7 +7305,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7322,7 +7320,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7342,26 +7340,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "鄐譙駖屁埡樺牄友� (菔芚埭×熊捚鄐譙駖�)"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7375,50 +7367,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "膋� auto detection"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/л嫖棗抇 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "日嗾� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺蓍譜犖 Network (TCP/Socket)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/л嫖棗抇 95/98/NT"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "鄐譙駖屁埡樺牄友� (菔芚埭×熊捚鄐譙駖�)"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7426,34 +7423,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "阹說籀憵勻郯竻戰謙� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺牄友� (菔芚埭×熊捚鄐譙駖�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺牄友� (菔芚埭×熊捚鄐譙駖�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7461,7 +7458,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7469,38 +7466,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "尺陬樿均疰蒶殪醜渡蕾竻尺陬駖×瑣芤黖芧堙藪蒮?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "阹說籀憵勻郯竻戰謙� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "俇芼股頩卄抉勻郯竻戰謙憼犖譏煻�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -7510,51 +7507,51 @@ msgstr ""
 "卄妒郯俋恀蛙煬魬呯疑唌疰鄐譙駖屁埡樺塾暽 慞衁郯秅堌卄抉帟鏈賴е鏈塾暽\n"
 "庠閫鉬蝜煬鳽忌嗾埡樺佬嗨﹤∠箔①"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name"
 msgstr "臥駖瑢妗嚆涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 #, fuzzy
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "臥駖瑢妗嚆涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 #, fuzzy
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "臥駖瑢妗嚆涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "日嗾� %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "毀庋� connection..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "譜犖鉆蝯鉲埼魽±竊夾倓贅晰荍珗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "俇芼股頩卄抉勻郯竻戰謙憼犖 SMB (鄐譙駖屁埡樺蓍譜犖л嫖棗抇 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -7568,46 +7565,46 @@ msgstr ""
 "臥駖卄抉勻郯竻戰謙鼒涷菟竻÷辭芷 (share name) 慞衁郯祂竻樑殫芷 (username)\n"
 "襠捗潸珗 (password) 慞苠樿還籠竻鉲埼鴗￣崹� (workgroup) 湧Ъ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "臥駖瑢妗鮈竻 SMB server"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "方� IP 卄� SMB 鄎埼勴鉲芤�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "臥駖煬魬芷蓍￣崹� (sharename)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "鉲埼魽￣崹� (workgroup)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "膋� auto detection"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -7631,7 +7628,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -7640,7 +7637,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -7648,11 +7645,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "俇芼股頩卄抉勻郯竻戰謙懠嘔郕箋寧菲Ы�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -7665,44 +7662,44 @@ msgstr ""
 "瑢妗憼犖 TCP/IP) 慞苠樿還讀郯秅堌卄抉勻郯竻戰謙鼒涷菟竻÷辭芷\n"
 "蠅褶桄妒郯芞湇膋殧瓚襠捗潸珗湧Ъ"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "臥駖鄎埼勴鉲芤鮈竻壅埳鉞芤�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "臥駖壅埳蛙夭�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "侻芼股頩卄抉勻郯竻戰謙懧聾芶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -7713,61 +7710,61 @@ msgstr ""
 "To print to a socket printer, you need to provide the\n"
 "hostname of the printer and optionally the port number."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "臥駖卄抉勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "臥駖卄抉勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "阹說籀憵勻郯竻戰謙� URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
 "are supported by all the spoolers."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "臥駖鄐譙駖屁埡樺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "萍慬寡�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 #, fuzzy
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -7782,28 +7779,28 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "嗨△樿弄譙俔錘?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 #, fuzzy
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "鉣谹﹛疰鄋郯芩菔矷挹鄐譙駖屁埡樺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 #, fuzzy
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "尺麥淀勻郯竻戰謙鴘墊氬�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -7812,18 +7809,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮� Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -7833,12 +7830,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮� Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -7846,7 +7843,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -7858,11 +7855,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -7885,7 +7882,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -7895,34 +7892,34 @@ msgid ""
 "printout quality/resolution printing can get substantially slower."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "尺陬樿均疰戰謙鼒棵芮佸谹靾�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #, fuzzy
 msgid "Test pages"
 msgstr "±竊孝蠅京芮憩鏈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -7930,45 +7927,45 @@ msgid ""
 "it is enough to print the standard test page."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 #, fuzzy
 msgid "No test pages"
 msgstr "膋� 蒶樴埡樺￣迡疶毀庋熒桄廷竻廕�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 #, fuzzy
 msgid "Print"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 #, fuzzy
 msgid "Standard test page"
 msgstr "鄐譙駖岐梠 Standard"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 #, fuzzy
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "±竊屁埡樺￣迡疶毀庋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 #, fuzzy
 msgid "Photo test page"
 msgstr "±竊屁埡樺￣迡疶毀庋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "±竊屁埡樺￣迡疶毀庋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "±竊屁埡樺￣迡疶毀庋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7984,7 +7981,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "蹊僩荍珗嗨△樿扼佹勻挹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -7994,16 +7991,16 @@ msgstr ""
 "￣堻疰虮恁勻湆\n"
 "蹊僩荍珗嗨△樿扼佹勻挹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "靾餑淀勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8012,15 +8009,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8029,7 +8026,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8037,41 +8034,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8081,7 +8078,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8090,29 +8087,29 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "譜犖鉆蝯鉲埼魽±竊夾倓贅晰荍珗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "譜犖鉆蝯鉲埼魽±竊夾倓贅晰荍珗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "譜犖鉆蝯鉲埼魽±竊夾倓贅晰荍珗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "譜犖鉆蝯鉲埼魽±竊夾倓贅晰荍珗"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
@@ -8120,12 +8117,12 @@ msgstr "譜犖鉆蝯鉲埼魽±竊夾倓贅晰荍珗"
 msgid "Close"
 msgstr "Mouse"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "俇芼股頩卄抉勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8139,7 +8136,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8152,19 +8149,19 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 #, fuzzy
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 #, fuzzy
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮� Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8174,51 +8171,51 @@ msgid ""
 "Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
 "or with native CUPS drivers cannot be transferred."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
 "\"Transfer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8226,62 +8223,62 @@ msgid ""
 "You can also type a new name or skip this printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
 "do you really want to overwrite its configuration?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 #, fuzzy
 msgid "New printer name"
 msgstr "靾餑淀勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 #, fuzzy
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "÷瓣芧諮�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "毀庋� connection..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "友嘀唌譜犖鉆蝯鉲埼魽"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "靾餑捸疰友嘀唌侍檠�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8289,12 +8286,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "±竊坐芧諮￣郕箋寧菽л鏈�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8304,34 +8301,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "酵冓懋卄均疰戰謙鴘墊港佴煬銴堻菟竻÷�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "忭�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "Paranoid"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8346,12 +8343,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "酵冓懋卄均疰戰謙鴘墊港佴煬銴堻菟竻÷�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8365,65 +8362,65 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 #, fuzzy
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "鉣谹﹛疰鄋郯芩菔矷挹鄐譙駖屁埡樺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 #, fuzzy
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "酵冓懋卄均疰戰謙鴘墊港佴煬銴堻菟竻÷�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "÷瓣芧諮﹤勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "±竊孝埭萃擏彄蝷遄蝔 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "俇芼股頩卄抉勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "÷瓣芧諮﹤勻郯竻戰謙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "尺陬樿均疰友嘀唌鄐譙駖屁埡樺湧Ъ佸谹靾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8434,7 +8431,7 @@ msgstr ""
 "菔俔遜淶鉬蝜ａ芩棸襖÷臘埡樺\n"
 "尺傘畛疰嗣戰餑ａ芩棸佸谹寣毈╰樿還韁涷轅銧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -8444,139 +8441,139 @@ msgstr ""
 "菔俔遜淶鉬蝜ａ芩棸襖÷臘埡樺\n"
 "尺傘畛疰嗣戰餑ａ芩棸佸谹寣毈╰樿還韁涷轅銧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "友嘀唌譜犖鉆蝯鉲埼魽"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "獍蟈蜆藪棍"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "尺陬樿均疰毀庋滿疰友嘀唌佸谹靾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 #, fuzzy
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮� Internet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
 "What do you want to modify on this printer?"
 msgstr "尺陬樿均疰毀庋滿疰友嘀唌佸谹靾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 #, fuzzy
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "÷蹴臥駖蟋駖×� Internet 廕� sharing"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 #, fuzzy
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "鉣谹﹛疰鄋郯芩菔矷挹鄐譙駖屁埡樺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 #, fuzzy
 msgid "Print test pages"
 msgstr "±竊屁埡樺￣迡疶毀庋�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "尺陬樿均疰毀庋滿疰友嘀唌佸谹靾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 #, fuzzy
 msgid "Remove printer"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺廕疑涴褶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 #, fuzzy
 msgid "Default printer"
 msgstr "鄐譙駖屁埡樺牄友� (菔芚埭×熊捚鄐譙駖�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "尺陬樿均疰鈱婰褶荍珗 Network 蒶錘佸谹靾�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "侳珗 CUPS drivers database..."
@@ -8675,6 +8672,31 @@ msgstr "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "靾餑桴疰黖啋桎嗾虮蚎識� RAID 譜棋� %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -8702,6 +8724,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "俇芼股頩卄把蟈棸:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "俇芼股頩卄把蟈棸:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -9151,8 +9187,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -9264,7 +9300,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "±竊孝埭萃擏彄蝷遄蝔 %s"
@@ -9492,7 +9528,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "卄慲揮匹畛謹僑�"
@@ -10488,7 +10524,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- ∟芧"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "妎珗�:"
@@ -11185,93 +11221,93 @@ msgstr "Ethernet Card"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Client"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "÷辭芷忌�: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "mise-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "肪駖 module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Ⅰ珒"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "岋橏� boot disk"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "default"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "ａ芞埭嬝珒 DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "kernel version"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "煤駍隞"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "抌Л卄尬湇鄋涷藉肫�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd optional arguments"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "鉧婰� 1 module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "碧坐挹"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "園珛樿均疰"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "癒鉲暽 scsi modules"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "癒鉲暽 raid modules"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "驕煜擏 1 module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Output"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "岋橏扭潸�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "腕ヮ蒶殧寡膍я畛梠婸￣喬苂湆蓍%s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11280,12 +11316,12 @@ msgstr ""
 "覲找錘轅阹說籀懠� %s \n"
 "￣堻砳抌阹說籀黕橶�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "靾駔畛疰� fork銧�.%s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -11510,19 +11546,19 @@ msgstr "靾餑梠婸￣喬 Network 犒鄐譙駖坐堻"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "迋”牷÷繭埭萃擏"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "÷蹴臥駖蟋駖×� Internet 廕� sharing"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "÷蹴臥駖蟋駖 internet 廕� share 銧曋荍珗慞橶"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -11530,31 +11566,31 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "disable"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "鉣唌"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "友嘀唌蒶錘"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "癒鉣唌÷繩荍珗卄� server"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "÷蹴臥駖蟋駖×� Internet 廕� sharing 嗨‾﹤籥﹥體�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "÷繭埭菔� internet 廕� share 嗨‾﹤籥﹥體�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -11562,19 +11598,19 @@ msgid ""
 "What would you like to do?"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "enable"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "鈱婰褶荍珗 server"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "÷蹴臥駖蟋駖×� Internet 廕� sharing 鈱婰褶荍珗慞橶"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
@@ -11590,31 +11626,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "尺陬樿均疰蒶曌湇邰頩膋� internet 鏡Щ湧Ъ佸谹靾醆n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Interface %s (using module %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Interface %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "靾餑梠婸￣喬 Network 犒鄐譙駖坐堻"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr "靾駔畛疰項蠅防� network adapter 犒鄐譙駖完淶 ￣堻疰揤熐轔￣覬識筵菔� hardware"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Network interface"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -11629,18 +11665,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "撙±竊夾凅芷 adapter 塹憿挹譜犖 LAN"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "￣堻砫纔矷 network adapter 煬閮凅芷×疑郕� LAN"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "靾餑捸疰友嘀唌侍檠�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -11650,17 +11686,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Boot Style Configuration"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮� Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -11671,7 +11707,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -11683,42 +11719,42 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "方� IP 卄� CUPS 鄎埼勴鉲芤�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "轅匹畛Ｃ氮鎊坎竻 LAN address 庠閫鄖俁馱芧諮◆悃佩碧嫘� %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "±竊孚荂疰友嘀唌"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "±竊宏識筵菔� scripts 菠斯桄把酵寣藪 慞冓譎餑照忌� servers..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "銑倒牷疰菠斯桄扭曄戈∠� %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -11727,24 +11763,24 @@ msgstr ""
 "煥﹠鎔狶銧曊晼照÷羶識筵菔抉譏繙鏑苂慞橶\n"
 "尺傘畛疰嗚芷邴嫩腴鏈鉆絢馱芩戰ч腴鏈邰頩緷� LAN 漺邃芷 (DHCP)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "÷羶識筵菔抉譏繙鏑苂慞橶慞迮芧塹憿諙湧照忌嫗體�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "靾餑捸疰鄋郯芩菔矷挹 Internet 廕� sharing"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 #, fuzzy
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "÷蹴臥駖蟋駖 Internet 慞苤疰酵挹廘閫"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12239,207 +12275,207 @@ msgstr "靾駔畛疰嗣譎餑 live upgrade !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/靽鱗/_蒶錘"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/靽鱗/_鉬埭"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/靽鱗/_碧僩痋"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/靽鱗/碧僩痋_鉬蝜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/靽鱗/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Options"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Options/毀攪�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/芾Ъ鉖纔�/_遄涷藉×�..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "mise-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "mise-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "臥駖樑殫芷"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "ａ秅й�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "日嘈�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "阹說籀黖蠅京芮 logs"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "方珛埭萃擏"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "matching"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "but not matching"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "鉣谹� file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "赫埸埳"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "ａ秅й蕾竻 file"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "熐繫￣堻疰�,parsing file:%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "÷羶識筵菔� LAN"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
 "Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "臥駖漺鉡�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "鄎埼勴鉲芤� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "臥駖鄎埼勴鉲芤鮈竻壅埳鉞芤�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "鄎埼勴鉲芤� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "鄎埼勴鉲芤� NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "阹說籀�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "臥駖鄎埼勴鉲芤鮈竻壅埳鉞芤�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "阹說籀�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "諦鏈徶�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "÷瓣芧諮�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "熐繫攪彤捸勻桄�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "碧僩痋彃橧鉬蝜"
 
@@ -12856,204 +12892,3 @@ msgstr "Multimedia - 遉梒� CD "
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Workstation 煉序埸觴�疺腕�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "÷瓣芧諮﹌竊均疰菠斯桄�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "Loopback"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "方牶竻 Proxy 匹癡冓餌� ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "迋�"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "尺麻悝靾鳼湧廕閫懊鏈菠股頩!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "椒吽憵棺� 體醜侜Й涷佬侳珗菸證屁疰黖啋桎嫘呯嗨△樿吭n"
-#~ "園珝荍珗菔迋狳轅ａ芞埭嬝珒銧�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "熐轔￣鍵錘弅轄繹侳珗菸證屁疰黖啋桎嫣湧 ａ芩棸蓍菸證找錘嗨△樿� :(\n"
-#~ "熐轔￣薇郋觴觴醜勿梒鏈懊鏈菠股頩煬餑梬悜刳蒶�"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "÷羶識筵菔� firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "÷羶識筵菔� firewall"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "÷羶識筵菔抉譏繙鏑苂 蒶暻揤煦﹜樿還饜湧蒶薑識暝n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Control Center"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "鉣谹﹤勻郯竻避芛涷尺陬樿均疰膋�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "靾颲� serial_usb\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "鉣谹﹠芼股頩鉧婰醜菠購蚎識箋帟鏈賴е鏈"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "靾餑捸疰友嘀唌侍檠�"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "覲找錘銧擗芧諮﹛證蕞唌÷鏈�"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "覲找錘銧歖纔矷匹畛Ⅰ珒侍檠�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "攪抉酷涷繒懊證轂鉞芤儥狶萃�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "轅ａ芞埭嬝珒遄埭Ｈ暽:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "迋㊣畟蓍 %d л境煬"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "嗨△樿弄譙俔錘?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "遄埭匹畛樊晷籤揣紩� 熐繫寣毈Ⅵ疰畛婄腴鏈碳彤鎔狶"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "鄎埼勴鉲芤� XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "慲揮ａ芩棸煤擏佹�"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "鉞譏臏÷瓣芧諮﹜竻 X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "尺陬樿均疰佬照迖鞀?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "鉬纓餔麂芡瓴"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "鉬纓餔飽證蕞啎÷鏈�"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "鉬纓餔嗶芼股頩卄抉帟鏈賴е鏈"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "鉬纓餔飾境捶芡瓴"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "慲揮ａ芩棸"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "毀庋睿捸勻桄�"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "鉣谹﹛證蕞啎÷鏈�"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "侍檠學旍淀俉犖轄腕曼� 640x480 煬� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA Ⅰ珒 800x600 煬� 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "友鍍噩菠鉭埧×� 8514 Ⅰ珒 1024x768 煬� 87 Hz interlaced (靾餑� 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA Ⅰ珒 1024x768 煬� 87 Hz interlaced Ⅰ珒 800x600 煬� 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 煬� 60 Hz, 640x480 煬� 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 煬� 60 Hz, 800x600 煬� 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA Ⅰ珒 1024x768 煬� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency 庠閫弅轄繹±佴揣境� 1280x1024 煬� 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency 庠閫弅轄繹±佴揣境� 1280x1024 煬� 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency 庠閫弅轄繹±佴揣境� 1280x1024 煬� 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "侍檠噸涷弅轄繹±佴� 1600x1200 煬� 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "侍檠噸涷弅轄繹±佴� 1600x1200 煬� 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "Ⅰ珒蠅蕾竻佹Ж煬銴堻鉣谹﹤擋駖菠斯桄岐掅境暑譜轄� %d MB \n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "園狺堻菟竻÷繭埭萃擏寥苂﹊骳Ⅰ珒塹嬞n"
-#~ "￣堻砫纔矷鉬芤憵怎飽疰菠斯桄孚涷菟竻÷黠n"
-#~ "\n"
-#~ "鉬芤憵怎僩涷菔蚢桄嘈轄繞盓彄﹤”煬駔茪悜煬駔奡鈮骳塾暽\n"
-#~ "煬閮迠晼菠斯桄吭n"
-#~ "100%% 佹畟勣孚堙苂骳夾迠晼菠斯桄�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "尺麥桴郪僩涷嶀� %d%% 卄扭鴃遄沔n"
-#~ "\n"
-#~ "園狺堻菟竻÷繭埭萃擏寥苂﹊骳塹嬞n"
-#~ "鉣谹﹤銓鏈鄎蝜÷繭埭萃擏煬銴堻菟竻÷黠n"
-#~ "鉬芤憵怎僩涷菔蚢桄嘈轄繞盓彄﹤”煬駔茪悜煬駔奡鈮骳塾暽\n"
-#~ "煬閮迠晼菠斯桄吭n"
-#~ "鉬芤憵怎� %d%% 佬照÷繭埭萃擏彄﹤”轄◎涷忐毯瑁珝涷佬照銧�"
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "尺釣迮樿抉纔矷蒶曊晼菟竻轄﹜紩嫘飾桄僱芧剽港� "
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "鉬芤憵怎飽疰菠斯桄扭曄戈∠�"
diff --git a/perl-install/share/po/tr.po b/perl-install/share/po/tr.po
index ad8a674ae..b7346fe7d 100644
--- a/perl-install/share/po/tr.po
+++ b/perl-install/share/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-12 02:46+0300\n"
 "Last-Translator: ��mer Fad覺l USTA <omer_fad@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -201,8 +201,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "��覺k"
 
@@ -300,13 +300,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Ekran kart覺: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "Ekran kart覺: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "襤ptal"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "��ntan覺ml覺 g繹r羹nt羹n羹n y羹klenmesinden 繹nceki gecikme"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Ekle"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Bitti"
 
@@ -885,8 +885,8 @@ msgstr "Kullan覺c覺y覺 etkinle��tir"
 msgid "Real name"
 msgstr "Ger癟ek ad覺"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "Kullan覺c覺 ad覺"
 
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "T羹m kullan覺c覺lara izin ver"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Payla��覺ms覺z"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "%s paketinin kurulmas覺 gerekiyor. Kurulmas覺n覺 ister misiniz?"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "NFS ya da Samba kullanarak sunabilirsiniz. Hangisini isterseniz"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Zorunlu %s paketi eksik"
@@ -1225,18 +1225,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "��ny羹kleme Yap覺land覺rmas覺"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Dosya"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Dosya/_��覺k覺��"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>��"
 
@@ -1273,21 +1273,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "Temalar覺 Kur"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Konsol alt覺nda temalar覺 g繹ster"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Konsol alt覺nda\n"
+"temalar覺 g繹ster"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Yeni tema olu��tur"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "%s dosyas覺n覺 %s.old olarak yedekle"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1298,33 +1302,33 @@ msgstr "%s dosyas覺n覺 %s.old olarak yedekle"
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "Lilo mesaj覺 yedeklenemedi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "%s  %s hedefine kopyala"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "Lilo mesaj覺 de��i��tirilemiyor"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Lilo mesaj覺 bulunamad覺"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash dosyas覺na yaz覺lam覺yor."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "%s Yaz"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1332,17 +1336,17 @@ msgstr ""
 "/etc/sysconfig/bootsplash dosyas覺na yaz覺lam覺yor\n"
 "Dosya bulunamad覺."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s komutu 癟al覺��t覺r覺lamad覺."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "initrd yapmak i癟in 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1351,24 +1355,24 @@ msgstr ""
 "LiLo tema kurulumunu tamamlamak i癟in root kullan覺c覺s覺 olarak komut sat覺r覺nda "
 "\"lilo\" komutunu verin."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "'lilo'yu yeniden 癟al覺��t覺r"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Uyar覺"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "LiLo ve Bootsplash temalar覺 kurulumu ba��ar覺l覺"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Tema kurulumu ba��ar覺s覺z!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1377,24 +1381,24 @@ msgstr ""
 "%s ��ny羹kleme Y繹neticisi kullan覺yorsunuz.\n"
 "Ayar sihirbaz覺n覺 癟al覺��t覺rmak i癟in 'Yap覺land覺r'a t覺klay覺n."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "Yap覺land覺r"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "A癟覺l覺�� Ekran覺 se癟imi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Temalar"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1404,31 +1408,31 @@ msgstr ""
 "se癟in. Bunlar birbirlerinden ayr覺\n"
 "olabilir."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Lilo ekran覺"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Sistem Kipi"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "X-Pencere sistemi a癟覺l覺��ta 癟al覺��t覺r覺ls覺n"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "Hay覺r, Otomatik giri�� istemiyorum"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Evet, otomatik giri��i bu 繹zelliklerle istiyorum (kullan覺c覺,masa羹st羹)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1441,46 +1445,46 @@ msgstr "Evet, otomatik giri��i bu 繹zelliklerle istiyorum (kullan覺c覺,masa羹st�
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "\"/etc/inittab\" dosyas覺 okumak i癟in a癟覺lam覺yor: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "kB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d dakika"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 dakika"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d saniye"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Disk b繹l羹mlemesi yap覺lmadan ekran 繹rnekleri al覺namaz."
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Ekran 繹rnekleri %s kurulduktan sonra m羹mk羹n olacak"
@@ -2050,7 +2054,7 @@ msgstr "Ba��lama se癟enekleri"
 msgid "Various"
 msgstr "��e��itli"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "ayg覺t"
 
@@ -2679,7 +2683,7 @@ msgstr "Ortam s覺n覺f覺"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "Donan覺m ayg覺t覺n覺n s覺n覺f覺"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "Tan覺m"
 
@@ -2751,7 +2755,7 @@ msgstr "/_��覺k"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/_Yard覺m"
 
@@ -2901,30 +2905,37 @@ msgstr "radyo deste��ini etkinle��tir"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux 癟ok kullan覺c覺l覺 bir sistemdir, yani her kullan覺c覺n覺n kendi\n"
 "tercihleri, kendi dosyalar覺, v.s. olabilir. Daha fazla bilgi edinmek i癟in\n"
@@ -2953,14 +2964,14 @@ msgstr ""
 "\" (繹ntan覺ml覺\n"
 "olarak bash) de��i��tirilebilir."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3023,7 +3034,7 @@ msgstr ""
 "  * \"b\" \"ikincil sabit disk\"\n"
 "  * ... anlam覺na gelir."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -3032,7 +3043,7 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux kurulum CD'leri bir ka癟 CD'den olu��ur. DrakX se癟ilen paketin\n"
 "hangi CD'de oldu��unu bilir ve o CD'yi yerle��tirmeniz i癟in CD yuvas覺n覺 a癟ar."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3065,7 +3076,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3081,8 +3092,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "Bundan sonra sisteminize hangi uygulamalar覺 kuraca��覺n覺z覺 belirteceksiniz.\n"
 "Mandrake Linux sisteminde kullan覺labilecek binlerce paket vard覺r ve onlar覺 "
@@ -3130,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 "kurulmamas覺n覺 istiyorsan覺z t羹m gruplar覺 se癟ilmemi�� duruma getirebilirsiniz.\n"
 "Bu i��lem mevcut sisteminizin onar覺m覺 i癟in elveri��lidir."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3141,9 +3152,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3164,8 +3175,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Son olarak, tek tek paket se癟imini etkinle��tirdiyseniz, paketleri gruplar\n"
 "ve alt gruplar ��eklinde s覺ralanm覺�� bir a��a癟tan se癟ebilirsiniz. A��ac覺\n"
@@ -3201,12 +3212,12 @@ msgstr ""
 "olu��turulan bir disketin s羹r羹c羹ye tak覺lmas覺 istenecektir. Bu disketin nas覺l\n"
 "olu��turulaca��覺n覺 繹��renmek i癟in kurulumun son ad覺m覺n覺n ikinci ipucuna bak覺n覺z."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3217,8 +3228,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3247,13 +3258,13 @@ msgstr ""
 "A��覺n覺z覺n yap覺land覺rmas覺n覺 kurulum bittikten sonra kendiniz yapmak\n"
 "istiyorsan覺z \"襤ptal\" d羹��mesine t覺klayabilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3285,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 "Genel olarak, sadece ihtiyac覺n覺z olan hizmetleri se癟meye dikkat ediniz.\n"
 "!!"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3316,16 +3327,16 @@ msgstr ""
 "ayr覺ca yerel a��覺n覺zdaki makinalar覺n zamanlar覺n覺 sizin makinan覺zdan\n"
 "ayarlamalar覺n覺 sa��layacak bir zaman sunucusunu da kuracakt覺r."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3335,7 +3346,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3362,7 +3373,7 @@ msgstr ""
 "sihirbaz覺na gireceksiniz. Bu sihirbaz hakk覺nda daha ayr覺nt覺l覺 bilgi edinmek\n"
 "i癟in k覺lavuzda ki ilgili b繹l羹m羹 okuyabilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3377,19 +3388,19 @@ msgstr ""
 "sunucu rol羹 羹stlenmesini se癟mi��seniz bu soruya \"Hay覺r\" cevab覺 vermeniz\n"
 "繹nerilir."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3431,14 +3442,13 @@ msgstr ""
 "disketi\n"
 "ba��tan yazaca��覺 i癟in bi癟imlendirilmi�� olmas覺 gerekmez."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3447,9 +3457,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3457,7 +3467,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3468,9 +3478,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3497,10 +3507,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "Bu noktada, Mandrake Linux i��letim sisteminizi sabit diskinizde\n"
@@ -3570,9 +3580,9 @@ msgstr ""
 "   kaybedebilirsiniz. Bu nedenle ne yapt覺��覺n覺z覺 tam olarak bilmedi��iniz\n"
 "   s羹rece bunu se癟meyin."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3642,10 +3652,10 @@ msgstr ""
 "disketi\n"
 "   GNU/Linux alt覺nda \"mformat a:\" komutu ile olu��turabilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3659,7 +3669,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3695,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 "\"Geli��mi��\" d羹��mesine t覺klad覺ktan sonra isterseniz, sabit diskinizindeki\n"
 "disk b繹l羹mlerinde hatal覺 blok s覺namas覺 yapabilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3710,7 +3720,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "L羹tfen bekleyin."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3735,20 +3745,20 @@ msgstr ""
 "Se癟imi izleyebilir ve se癟ilen paketlerin indirilip kurulmas覺 i癟in \"Kur\", "
 "癟覺kmak i癟in \"襤ptal\" se癟ebilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Devam etmeden 繹nce lisans ko��ullar覺n覺 dikkatle okumal覺s覺n覺z. Lisans t羹m\n"
 "Mandrake Linux da��覺t覺m覺n覺 kapsar, bu ko��ullar覺n覺 kabul etmiyorsan覺z \"Red\"\n"
 "d羹��mesine t覺klayarak kurulumdan 癟覺kabilirsiniz. Kuruluma devam etmek i癟in\n"
 "\"Kabul\" d羹��mesine t覺klay覺n覺z."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3769,7 +3779,7 @@ msgstr ""
 "Ne se癟ece��iniz hakk覺nda bir fikriniz yoksa 繹ntan覺ml覺 se癟eneklere "
 "dokunmay覺n覺z."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3787,16 +3797,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3921,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 "bir yedek 癟ekirde��in ve kurtarma a癟覺l覺��覺 gereksinimleri i癟in ramdisk\n"
 "g繹r羹nt羹s羹n羹n saklanaca��覺 kullan覺��l覺 bir alan elde edebilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3990,47 +4000,45 @@ msgstr ""
 "harfidir.\n"
 "(��rne��in ilk disk ya da disk b繹l羹m羹n羹n ismi \"C:\"dir."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "L羹tfen bekleyin. Bu i��lem birka癟 dakika s羹recektir."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX'e bir 繹ntan覺ml覺 \"��nerilen\" kurulum mu yoksa 羹zerinde daha fazla\n"
 "denetim sa��layabilece��iniz \"Uzman\" kurulumunu mu tercih edece��inizi\n"
@@ -4069,7 +4077,7 @@ msgstr ""
 "   sorularla kurulumu y繹nlendirece��inden bu sorulara cevap verebilecek\n"
 "   kadar iyi olmad覺��覺n覺z kanaatindeyseniz bu se癟ene��i kullanmay覺n."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4083,8 +4091,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Normalde se癟ti��iniz dile ba��l覺 olarak DrakX, do��ru klavyeyi se癟ecektir.\n"
 "Ancak dilinizle ili��kili olmayan bir klavye se癟mek de isteyebilirsiniz.\n"
@@ -4097,7 +4105,7 @@ msgstr ""
 "\"Ba��ka\" d羹��mesine t覺klayarak desteklenen klavyelerin tam listesini\n"
 "g繹rebilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4106,12 +4114,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "L羹tfen kurulumda ve kurulumdan sonra sisteminizde kullanaca��覺n覺z dili "
 "se癟in.\n"
@@ -4126,14 +4138,14 @@ msgstr ""
 "��ok say覺da dil se癟imi yap覺yorsan覺z, ek dil se癟iminden sonra \"Tamam\"\n"
 "d羹��mesine t覺klayarak kuruluma devam edebilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4141,12 +4153,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "��ntan覺ml覺 olarak DrakX, iki d羹��meli fare kulland覺��覺n覺z覺 ve 3. d羹��menin "
 "taklit\n"
@@ -4164,7 +4176,7 @@ msgstr ""
 "bo��luk 癟ubu��una basarak ya da \"襤ptal\" d羹��mesi 羹zerinde ENTER tu��layarak\n"
 "ekrandan 癟覺k覺p tekrar se癟im yapabilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4172,23 +4184,23 @@ msgstr ""
 "L羹tfen do��ru portu se癟iniz. ��rne��in, MS Windows'da ki \"COM1\"in kar��覺l覺��覺\n"
 "GNU/Linux'ta \"ttyS0\", \"COM2\"nin kar��覺l覺��覺 \"ttyS1\"dir."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4202,9 +4214,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4241,11 +4253,11 @@ msgstr ""
 "Makinan覺z herhangi bir y繹netimli a��a ba��lanmayacaksa, kimlik kan覺tlama i癟in\n"
 "\"Yerel dosyalar\"覺 se癟eceksiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4254,14 +4266,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4271,7 +4283,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4331,7 +4343,7 @@ msgstr ""
 "yeni bir girdi ekleyebilirsiniz. 襤��lemlerinizi tamamlad覺��覺n覺zda \"Bitti\"\n"
 "d羹��mesine t覺klayarak sonraki kurulum ad覺m覺na ge癟ebilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4339,7 +4351,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4357,10 +4369,10 @@ msgstr ""
 "kullanabilmek i癟in bu sistemlerin a癟覺l覺�� disketlerine sahip olman覺z\n"
 "gerekti��ini de unutmay覺n覺z!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4370,34 +4382,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne yapt覺��覺n覺zdan emin de��ilseniz, \"Diskin ilk sekt繹r羹 (MBR)\" se癟in."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "Burada kullanaca��覺n覺z yazd覺rma sistemini se癟eceksiniz. Di��er i��letim\n"
 "sistemleri bir se癟enek sunarken, Mandrake size 羹癟 ayr覺 se癟enek sunuyor.\n"
@@ -4432,7 +4436,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4442,7 +4446,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4451,12 +4455,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX PCI ve SCSI kartlar覺n覺z覺 tarayarak IDE ayg覺tlar覺n覺z覺 bulmaya "
 "癟al覺��acak.\n"
@@ -4482,12 +4481,12 @@ msgstr ""
 "veya bu bilgileri bulabilme ipu癟lar覺 i癟in 'Kullanma K覺lavuzu'ndaki 3.\n"
 "b繹l羹m羹 (\"Donan覺m覺n覺z覺n Bilgilerinin Toplanmas覺\") okuyun."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4518,7 +4517,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4574,7 +4573,7 @@ msgstr ""
 "   [Sekme] tu��una basarak 繹ny羹kleme se癟eneklerini g繹rmek istedi��inizde\n"
 "   bu alana girilen etiket \"*\" ile belirlenmi�� olacakt覺r."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4639,10 +4638,10 @@ msgstr ""
 "   u��rad覺��覺nda 繹ntan覺ml覺 olarak y羹klenecek i��letim sistemini burada\n"
 "   belirteceksiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4657,19 +4656,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "Burada makinan覺za ili��kin donan覺m覺n覺za ba��l覺 olarak g繹sterilecek 癟e��itli\n"
 "parametreler sunulmu��tur:\n"
@@ -4698,7 +4697,7 @@ msgstr ""
 "   D羹��meye t覺klayarak ISDN kart覺n覺zla ilgili parametrelerde de��i��iklik\n"
 "   yapabilirsiniz."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4708,14 +4707,14 @@ msgstr ""
 "sabit diski se癟in. ��zerindeki t羹m verilerin yok olaca��覺n覺 ve geriye d繹n羹��羹n\n"
 "m羹mk羹n olmayaca��覺n覺 unutmay覺n!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Bu sabit disk 羹zerindeki t羹m verinin ve b繹l羹mlerin silinmesini istiyorsan覺z\n"
@@ -4743,7 +4742,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Ayr覺ca %s bi癟emlendirilmelidir"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4768,7 +4767,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu sunucular覺 ger癟ekten kurmak istiyor musunuz?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4781,20 +4780,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu paketleri kald覺rmak istiyor musunuz?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "NIS alan覺 olmadan yay覺n kullanamazs覺n覺z"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "%s s羹r羹c羹s羹ne FAT(MsDos) bi癟emli bir disket yerle��tiriniz"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "Bu disket FAT(MsDos) bi癟emli de��il"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4802,12 +4801,12 @@ msgstr ""
 "Olu��turdu��unuz disketteki bilgilerle kurulum yapacaksan覺z, kurulumu ``linux "
 "defcfg=floppy'' ile ba��latmal覺s覺n覺z."
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s dosyas覺 okunurken hata olu��tu"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -5053,7 +5052,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s'a Ho�� Geldiniz"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Disket s羹r羹c羹n羹z yok"
 
@@ -5960,8 +5959,8 @@ msgstr "Fare"
 msgid "Timezone"
 msgstr "Zaman Dilimi"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "Yaz覺c覺"
 
@@ -6017,7 +6016,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Bu parola 癟ok basit (en az %d karakter boyunda olmal覺yd覺)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "Kimlik kan覺tlama"
 
@@ -6120,7 +6119,7 @@ msgstr "襤lk disket s羹r羹c羹"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "襤kinci disket s羹r羹c羹"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Atla"
 
@@ -6348,12 +6347,12 @@ msgstr "Bir dosya se癟in"
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geli��mi��"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Temel"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- ��nceki"
 
@@ -6961,7 +6960,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-9,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "Son"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Sonraki ->"
 
@@ -7099,7 +7098,7 @@ msgstr ""
 "Sisteminize ba��l覺 bir ethernet kart覺 bulunamad覺.\n"
 "Bu ba��lant覺 t羹r羹 ayarlanamayacak."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "A�� ba��da��t覺r覺c覺s覺n覺 se癟in"
 
@@ -7437,13 +7436,13 @@ msgstr "Yap覺land覺rma profilini se癟in"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "Otomatik alg覺lama kullan覺ls覺n"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Uzman kipi"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "Ayg覺tlar taran覺yor..."
 
@@ -7608,7 +7607,7 @@ msgstr "Otomatik IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Ba��lang覺癟ta ��al覺��t覺r"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP adresi 1.2.3.4 bi癟imide olmal覺d覺r"
 
@@ -7863,7 +7862,7 @@ msgstr "LPD - Sat覺r yazd覺rma Daemonu"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Kuyru��a de��il do��rudan yaz覺c覺ya g繹nder"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7891,7 +7890,7 @@ msgstr "Uzaktaki Yaz覺c覺"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "Uzak CUPS sunucusundaki yaz覺c覺"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "Uzak lpd sunucusundaki yaz覺c覺"
 
@@ -7907,7 +7906,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT sunucusundaki yaz覺c覺"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "NetWare Sunucusundaki yaz覺c覺"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "Yaz覺c覺 adresini girin"
 
@@ -7915,102 +7914,102 @@ msgstr "Yaz覺c覺 adresini girin"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Bir komuttaki ba��lama i��i"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Bilinmeyen Model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Bilinmeyen Model"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "Yerel Yaz覺c覺lar"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "Uzak Yaz覺c覺lar"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " paralel port \\/*%s 羹st羹ndeki"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", USB yaz覺c覺 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", paralel port \\/*%s 羹zerindeki 癟ok i��levli ayg覺t"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", USB porta ba��l覺 癟ok i��levli ayg覺t"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", HP JetDirect 羹st羹ndeki 癟ok i��levli ayg覺t"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", 癟ok i��levli ayg覺t"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", %s e yazd覺r覺l覺yor"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" adl覺 LPD sunucusu ve \"%s\" yaz覺c覺s覺 羹zerinde"
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP makina \"%s\", port %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr "\"%s\" adl覺 SMB/Windows sunucusu ve \"%s\" payla��覺m覺 羹zerinde"
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" adl覺 Novell sunucusu ve \"%s\" yaz覺c覺s覺 羹zerinde"
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", %s komutu kullan覺larak"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Temel yaz覺c覺 (s羹r羹c羹s羹z)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(%s de)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(bu makinada)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS sunucusu \"%s\" 羹zerindeki"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (��ntan覺ml覺)"
 
@@ -8036,11 +8035,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "Yaz覺c覺 Otomatik Alg覺lamas覺 ( Yerel, TCP/Soket, ve SMB yaz覺c覺lar)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "CUPS sunucusunu belirtin"
 
@@ -8082,7 +8081,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP adresi 192.168.1.20 gibi olmal覺d覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Port numaras覺 bir tamsay覺 olmal覺d覺r."
 
@@ -8090,7 +8089,7 @@ msgstr "Port numaras覺 bir tamsay覺 olmal覺d覺r."
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS sunucu IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "Kap覺"
 
@@ -8099,19 +8098,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "Otomatik CUPS yap覺land覺rmas覺"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8228,12 +8227,13 @@ msgstr ""
 "NOT: Yaz覺c覺 modeli ve yazd覺rma sistemine ba��l覺 olarak %d MB'a kadar gerekli "
 "yaz覺l覺mlar y羹klenecek."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Yeni yaz覺c覺 ekle"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8256,7 +8256,7 @@ msgstr ""
 "yaz覺c覺lar ile s羹r羹c羹lerinin se癟eneklerine ve yaz覺c覺 ba��lant覺 t羹rlerine "
 "eri��iminizi sa��layacakt覺r."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8295,7 +8295,7 @@ msgstr ""
 " Haz覺r oldu��unuzda \"襤leri\"ye veya yaz覺c覺(lar覺)n覺z覺 ��imdi kurmak "
 "istemiyorsan覺z \"襤ptal\"e bas覺n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr ""
 " Haz覺r oldu��unuzda \"襤leri\"ye veya yaz覺c覺(lar覺)n覺z覺 ��imdi kurmak "
 "istemiyorsan覺z \"襤ptal\"e bas覺n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8357,24 +8357,19 @@ msgstr ""
 " Haz覺r oldu��unuzda \"襤leri\"ye veya yaz覺c覺(lar覺)n覺z覺 ��imdi kurmak "
 "istemiyorsan覺z \"襤ptal\"e bas覺n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "Bu makineye ba��l覺 yaz覺c覺lar覺 otomatik tan覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "Yerel a��a do��rudan ba��l覺 yaz覺c覺lar覺 otomatik tan覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "Micro$oft Window$ kullan makinelerdeki yaz覺c覺lar覺 otomatik tan覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerel Yaz覺c覺"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8397,49 +8392,53 @@ msgstr ""
 "isterseniz Mandrake Kontrol Merkezinden \"Donan覺m\" b繹l羹m羹ndeki \"Yaz覺c覺\" "
 "sekmesini se癟iniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "Yaz覺c覺 otomatik tan覺nmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", \"%s\" adl覺 a�� yaz覺c覺s覺, %s kap覺s覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", SMB/Windows sunucusu olan \"%2$s\"deki \"%1$s\" yaz覺c覺s覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "%s alg覺land覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "Paralel port \\/*%s 羹zerindeki yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB yaz覺c覺 \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "\"%s\" adl覺 a�� yaz覺c覺s覺, %s kap覺s覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "SMB/Windows sunucusu olan \"%2$s\"deki \"%1$s\" adl覺 yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerel Yaz覺c覺"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8451,19 +8450,19 @@ msgstr ""
 "veya LPT1: kar��覺l覺��覺 olarak /dev/lp0, LPT2: kar��覺l覺��覺 olarak /dev/lp1,..., "
 "1. USB yaz覺c覺 i癟in /dev/usb/lp0, 2. USB yaz覺c覺 i癟in /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Bir ayg覺t veya dosya ismi girmelisiniz!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Yaz覺c覺 bulunamad覺!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "Mevcut yaz覺c覺lar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8472,7 +8471,7 @@ msgstr ""
 "yaz覺c覺lardan biri de��ise, girdi alan覺na bu yaz覺c覺n覺n bulundu��u /ayg覺t/dosya "
 "ismini yaz覺n覺z."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8480,7 +8479,7 @@ msgstr ""
 "Otomatik alg覺lanan yaz覺c覺lar覺n bir listesi a��a��覺da verilmi��tir. Girdi "
 "alan覺na ayarlar覺n覺 yapmak istedi��iniz yaz覺c覺n覺n /ayg覺t/dosya ismini yaz覺n覺z."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8491,7 +8490,7 @@ msgstr ""
 "olarak yap覺lacak. E��er yaz覺c覺n覺z do��ru alg覺lanmam覺��sa ya da yap覺land覺rmay覺 "
 "kendiniz yapmak isterseniz, \"Elle yap覺land覺r\" se癟ene��ini etkinle��tiriniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8504,7 +8503,7 @@ msgstr ""
 "ayarlar覺n覺 kendiniz yapmak istiyorsan覺z, \"Elle yap覺land覺r\" se癟ene��ini "
 "etkinle��tiriniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8512,11 +8511,11 @@ msgstr ""
 "L羹tfen yaz覺c覺n覺z覺n ba��l覺 oldu��u portu se癟iniz ya da ayg覺t/dosya ismi vererek "
 "belirtiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "L羹tfen yaz覺c覺n覺z覺n ba��l覺 oldu��u portu se癟iniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8525,19 +8524,19 @@ msgstr ""
 "olarak /dev/lp1,..., 1. USB yaz覺c覺 i癟in /dev/usb/lp0, 2. USB yaz覺c覺 i癟in /"
 "dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Bir yaz覺c覺 ya da ayg覺t se癟meli ya da vermelisiniz!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "Elle yap覺land覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "Uzak Yaz覺c覺 (lpd) Se癟enekleri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8545,46 +8544,46 @@ msgstr ""
 "Uzaktaki bir lpd yaz覺c覺y覺 kullanmak i癟in, yaz覺c覺n覺n ba��l覺 oldu��u makinan覺n "
 "ad覺n覺 ve yaz覺c覺 ismini vermeniz gerekmektedir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "Uzak makina ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "Uzak yaz覺c覺 ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Uzak makina ad覺 yok!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Uzak yaz覺c覺 ismi yok!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Alg覺lanan model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "A�� taran覺yor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", \"%2$s\" sunucusundaki \"%1$s\" adl覺 yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "\"%2$s\" sunucusundaki \"%1$s\" adl覺 yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Yaz覺c覺 Se癟enekleri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8596,7 +8595,7 @@ msgstr ""
 "yaz覺c覺n覺n payla��覺m ad覺, 癟al覺��ma grubu, kullan覺c覺 ad覺 ve parolas覺 "
 "verilmelidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8604,39 +8603,39 @@ msgstr ""
 " E��er istedi��iniz yaz覺c覺 alg覺lanm覺��sa listeden se癟ip kullan覺c覺 ad覺, parola, "
 "癟al覺��ma k羹mesi gibi bilgilerden gerekenleri verin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "SMB sunucu ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "SMB sunucu IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "Payla��覺m ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "��al覺��ma grubu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "Otomatik alg覺lanan"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ya sunucu ismi ya da sunucunun IP adresi verilmelidir!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba payla��覺m ismi yok!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "G��VENL襤K UYARISI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8679,7 +8678,7 @@ msgstr ""
 "ba��lant覺 tipiyle kurunuz.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8691,7 +8690,7 @@ msgstr ""
 "yap覺land覺r覺n ve bu makineden yap覺lacak olan yazd覺rma i��leminin tipini de %s "
 "olarak Printerdrake den ayarlay覺n.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8703,11 +8702,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yaz覺c覺n覺z覺 bu ��ekilde yap覺land覺rmak istedi��inize emin misiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare Yaz覺c覺 Ayarlar覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8719,37 +8718,37 @@ msgstr ""
 "kullanaca��覺n覺z yazd覺rma kuyru��unun ismi, kullan覺c覺 ad覺 ve parolas覺 "
 "verilmelidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "Yazd覺rma Sunucusu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "Yaz覺c覺 Kuyruk Ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP sunucusu ismi yok!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP kuyru��u ismi yok!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", makina \"%s\", kap覺 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "Makina \"%s\", kap覺 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Soket Yaz覺c覺s覺 Se癟enekleri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8758,7 +8757,7 @@ msgstr ""
 "yaz覺c覺n覺n makina ad覺n覺/IP numaras覺n覺 ve iste��e ba��l覺 kap覺 numaras覺n覺 "
 "(繹ntan覺m覺 9100'd羹r) girin."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8771,19 +8770,19 @@ msgstr ""
 "d羹r, di��er sunucularda de��i��ik olabilece��inden donan覺m覺n k覺lavuzuna bakman覺z "
 "繹nerilir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Yaz覺c覺n覺n makina ad覺/IP numaras覺 verilmemi��!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "Yaz覺c覺n覺n makina ad覺/IP numaras覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Yaz覺c覺 Ayg覺t覺 URI'si"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8793,11 +8792,11 @@ msgstr ""
 "Foomatic 繹zelliklerini i癟ermelidir.\n"
 "Bilgi: Her URI t羹r羹n羹 her yaz覺c覺 havuzu desteklemez."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "Ge癟erli bir URI girilmelidir!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8805,27 +8804,27 @@ msgstr ""
 "Her yaz覺c覺n覺n bir ismi olmal覺d覺r (繹rne��in: \"yaz覺c覺\"). A癟覺klama ve Yeri "
 "alanlar覺n覺 doldurmak gerekmez. Onlar kullan覺c覺lara bilgi vermek i癟indir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "Yaz覺c覺n覺n ismi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "Yaz覺c覺 veri taban覺 okunuyor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "Yaz覺c覺 veritaban覺 haz覺rlan覺yor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Yaz覺c覺n覺z覺n modeli"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8850,24 +8849,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model do��ru"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Modeli elle giriniz"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "Yaz覺c覺 model se癟imi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "hangi model bir yaz覺c覺n覺z var?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8881,7 +8880,7 @@ msgstr ""
 "model bulunmu��sa ya da \"Temel Yaz覺c覺\" g繹steriliyorsa, listeyi tarayarak "
 "do��ru modeli bulun."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8889,11 +8888,11 @@ msgstr ""
 "Yaz覺c覺n覺z listede yoksa, uyumlu birini ya da bir benzerini se癟ebilirsiniz "
 "(yaz覺c覺n覺z覺n k覺lavuzuna bak覺n覺z)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI winprinter yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8909,11 +8908,11 @@ msgstr ""
 "portuna ba��lamal覺s覺n覺z. Aksi takdirde, yaz覺c覺 癟al覺��mayacak, ba��lant覺 t羹r羹 "
 "ayarlar覺n覺z s羹r羹c羹 taraf覺ndan yoksay覺lacakt覺r."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark inkjet yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8924,7 +8923,7 @@ msgstr ""
 "yerel yaz覺c覺lar覺 destekler. Yaz覺c覺n覺z覺 yap覺land覺rmak i癟in l羹tfen do��rudan "
 "makinan覺za ba��lay覺n覺z."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8944,11 +8943,11 @@ msgstr ""
 "\"lexmarkmain\" ile yaz覺c覺 kafas覺 hizalama sayfas覺n覺 bas覺n ve kafa "
 "hizalamas覺n覺 bu program覺 kullanarak ayarlay覺n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "Zenographics ZJ-Ak覺m Bi癟imini kullanan GDI Lazer Yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8989,7 +8988,7 @@ msgstr ""
 "root taraf覺ndan verilmeli. Bu i��lemden sonra normal ��ekilde "
 "basabileceksiniz.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -9005,22 +9004,22 @@ msgstr ""
 "verildi��inden emin olmal覺s覺n覺z. Bilgi: Yaz覺c覺n覺n yazd覺rma kalitesi "
 "y羹kseldik癟e yazd覺rma h覺z覺 d羹��ecektir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s se癟ene��i bir tamsay覺 olmal覺d覺r!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s se癟ene��i bir say覺 olmal覺d覺r!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s se癟ene��i kapsamd覺��覺!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -9029,11 +9028,11 @@ msgstr ""
 "Bu yaz覺c覺y覺 (\"%s\")\n"
 "繹ntan覺ml覺 yaz覺c覺 yapmak istiyor musunuz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Deneme sayfas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -9045,39 +9044,39 @@ msgstr ""
 "belle��i yetersiz bir laser yaz覺c覺 ile 癟覺kt覺 al覺namayabilir. Kurulum "
 "s覺ras覺nda standart bir deneme sayfas覺 癟覺kt覺s覺 almak yeterlidir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Deneme sayfas覺z"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "Yazd覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Standart deneme sayfas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Alternatif deneme sayfas覺(mektup)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Alternatif dememe sayfas覺 (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Resim deneme sayfas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Deneme sayfalar覺n覺 yazd覺rMa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "Deneme sayfas覺 bas覺l覺yor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9092,7 +9091,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9100,15 +9099,15 @@ msgstr ""
 "Deneme sayfas覺 yaz覺c覺ya g繹nderildi.\n"
 "Yazd覺rman覺n ba��lamas覺 biraz zaman alabilir.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "D羹zg羹n olarak 癟al覺��覺yor mu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Temel yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9122,7 +9121,7 @@ msgstr ""
 "kullanabilirsiniz\n"
 "dosyay覺 uygulama sa��layaca��覺ndan dosya ismi verilmez.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9134,8 +9133,8 @@ msgstr ""
 "yazd覺r覺lacak\n"
 "dosyay覺 uygulama sa��layaca��覺ndan dosya ismi verilmez.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9150,7 +9149,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kullan覺m覺: \"%s <dosya>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9162,7 +9161,7 @@ msgstr ""
 "alabilirsiniz.%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9170,7 +9169,7 @@ msgstr ""
 "Yaz覺c覺n覺z i癟in m羹mk羹n yazd覺rma se癟eneklerinin listesi:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9178,8 +9177,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bir dosyay覺 komut sat覺r覺ndan do��rudan yazd覺rmak isterseniz \"%s <dosya>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9190,7 +9189,7 @@ msgstr ""
 "bu komutu kullanabilirsiniz. Ancak bu t羹r kullan覺mda yazd覺r覺lacak\n"
 "dosyay覺 uygulama sa��layaca��覺ndan dosya ismi verilmez.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9198,7 +9197,7 @@ msgstr ""
 "Yaz覺c覺n覺z i癟in m羹mk羹n se癟eneklerin bir listesini \"Se癟enek listesini yazd覺r"
 "\" d羹��mesine t覺klayarak alabilirsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9207,7 +9206,7 @@ msgstr ""
 "Bir dosyay覺 komut sat覺r覺ndan do��rudan yazd覺rmak isterseniz \"%s <dosya>\" ya "
 "da \"%s <dosya>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9223,7 +9222,7 @@ msgstr ""
 "halinde\n"
 "masa羹st羹n羹zde bulunan \"Yaz覺c覺y覺 DURDUR!\" d羹��mesini kullanabilirsiniz.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9238,40 +9237,40 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kullan覺m覺: \"%s <dosya>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ile yazd覺r覺l覺yor/taran覺yor/foto��raf kartlar覺 kullan覺l覺yor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ile yazd覺r覺l覺yor/taran覺yor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "\"%s\" ile yazd覺r覺l覺yor/foto��raf kart覺 eri��imi yap覺l覺yor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "\"%s\" Yaz覺c覺s覺ndan yazd覺r覺l覺yor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Se癟enekleri listesini yazd覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9293,7 +9292,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu ayg覺t i癟in \"scannerdrake\" kullanmay覺n!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9315,17 +9314,17 @@ msgstr ""
 "\"MtoolsFM\"de s羹r羹c羹 harfleri aras覺nda ge癟i��i dosya listelerinin sa�� 羹st "
 "k繹��esindeki alandan yapabilirsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Yaz覺c覺 verisi okunuyor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Yaz覺c覺 yap覺land覺rmas覺n覺 aktar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9340,7 +9339,7 @@ msgstr ""
 "aktar覺lmayacakt覺r.\n"
 "Bilgi: A��a��覺daki sebeplerden dolay覺 t羹m kuyruklar da aktar覺labilir:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9348,7 +9347,7 @@ msgstr ""
 "Novell sunucular覺 羹zerindeki yaz覺c覺lara ve Novell yaz覺c覺lar覺na bir komutla "
 "veri g繹nderilmesini CUPS desteklemez.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9356,11 +9355,11 @@ msgstr ""
 "PDQ sadece yerel yaz覺c覺lar覺, LPD yaz覺c覺lar覺n覺 ve Soket/TCP yaz覺c覺lar覺n覺 "
 "destekler.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD ve LPRng, IPP yaz覺c覺lar覺 desteklemez.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9368,7 +9367,7 @@ msgstr ""
 "Ek olarak, kuyruklar bu programla olu��turulmaz ya da \"foomatic-yap覺land覺rma"
 "\" aktar覺lamaz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9378,7 +9377,7 @@ msgstr ""
 "Ayr覺ca CUPS s羹r羹c羹leri ya da 羹reticileri taraf覺ndan sa��lanan PPD dosyalar覺 "
 "ile yap覺land覺r覺lan yaz覺c覺lar aktar覺lamaz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9388,15 +9387,15 @@ msgstr ""
 "Aktarmak istedi��iniz yaz覺c覺lar覺 i��aretledikten sonra\n"
 "\"Aktar\" d羹��mesine t覺klay覺n覺z."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Yaz覺c覺lar aktar覺lmas覺n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Aktar"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9408,11 +9407,11 @@ msgstr ""
 "Ayr覺ca yeni bir isim girebilir ya da\n"
 "bu yaz覺c覺y覺 atlayabilirsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "Yaz覺c覺 ismi sadece harfler, rakamlar ve alt 癟izgi i癟erebilir."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9422,16 +9421,16 @@ msgstr ""
 "Onun yap覺land覺rmas覺n覺n 羹zerine yaz覺lmas覺n覺\n"
 "ger癟ekten istiyor musunuz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "Yeni Yaz覺c覺 ad覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "%s Transfer ediliyor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9440,29 +9439,29 @@ msgstr ""
 "��ntan覺ml覺 yaz覺c覺n覺z覺 da (\"%s\") aktard覺n覺z. Yeni yazd覺rma sistemi %s "
 "alt覺nda da 繹ntan覺ml覺 yaz覺c覺 olsun mu?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "Yaz覺c覺 verisi tazeleniyor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "A�� yaz覺c覺s覺 yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "A�� ba��lat覺l覺yor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "A�� ��imdi yap覺land覺r覺ls覺n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "A�� i��levselli��i yap覺land覺r覺lmam覺��"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9473,11 +9472,11 @@ msgstr ""
 "a��覺n覺z hen羹z yap覺land覺r覺lmam覺��. Bir a�� yap覺land覺rmas覺 olmaks覺z覺n ��imdi "
 "yap覺land覺r覺lacak yaz覺c覺y覺 kullanamayacaks覺n覺z. Ne yapmak istersiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "A�� yap覺land覺r覺lmadan devam edilsin"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9491,7 +9490,7 @@ msgstr ""
 "Kontrol Merkezi'nde \"A�� ve Internet\"/\"Ba��lant覺\" b繹l羹m羹nden ya da "
 "\"Donan覺m\"/\"Yaz覺c覺\" b繹l羹m羹nden a�� yaz覺c覺n覺z覺 yap覺land覺rabilirsiniz."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9501,24 +9500,24 @@ msgstr ""
 "donan覺m覺n覺z覺kontrol ettikten sonra a�� yaz覺c覺n覺z覺 yap覺land覺rmay覺 tekrar "
 "deneyin."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Yazd覺rma sistemi ba��lat覺l覺yor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "y羹ksek"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "paranoyak"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "%s g羹venlik seviyesinde yazd覺rma sistemi kurulumu"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9542,11 +9541,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu makinada yazd覺rman覺n yap覺land覺r覺lmas覺n覺 ger癟ekten istiyor musunuz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "A癟覺l覺�� s覺ras覺nda yazd覺rma sisteminin ba��lat覺lmas覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9568,59 +9567,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yazd覺rma sisteminin otomatik ba��lat覺lmas覺n覺 yine de istiyor musunuz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Kurulu yaz覺l覺m denetleniyor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "LPRng Kald覺r覺l覺yor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "LPD Kald覺r覺l覺yor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Yaz覺c覺 makaras覺n覺 se癟in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Hangi yazd覺rma sistemini (makara) kullanmak istiyorsunuz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "\"%s\" yaz覺c覺s覺n覺 yap覺land覺r..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Foomatic kuruluyor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "Yaz覺c覺 se癟enekleri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "PrinterDrake Haz覺rlan覺yor ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "Uygulamalar yap覺land覺r覺l覺yor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "Yazd覺rmay覺 ayarlamak istiyor musunuz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "Sistem yaz覺d覺r覺l覺yor: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9632,7 +9631,7 @@ msgstr ""
 "kullan覺lmak 羹zere bir uzak CUPS sunucusunun yaz覺c覺s覺 yapmak isterseniz "
 "羹zerine 癟ift t覺klay覺n."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9641,28 +9640,28 @@ msgstr ""
 "A��a��覺daki yaz覺c覺lar yap覺land覺r覺ld覺. Bir yaz覺c覺 hakk覺nda bilgi almak ya da "
 "羹zerinde de��i��iklik yapmak i癟in ona t覺klay覺n覺z."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "Yaz覺c覺 listesini tazele (Uzak CUPS yaz覺c覺lar覺 da g繹stermek i癟in)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Yazd覺rma sistemini de��i��tir"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Normal Kip"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "Ba��ka yaz覺c覺 yap覺land覺racak m覺s覺n覺z?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Yaz覺c覺 Yap覺land覺rmas覺n覺 d羹zenle"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9671,84 +9670,84 @@ msgstr ""
 "Yaz覺c覺 %s\n"
 "Bu yaz覺c覺da neyi de��i��tireceksiniz?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "YAP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Yaz覺c覺 ba��lant覺s覺 t羹r羹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Yaz覺c覺 ismi, a癟覺klama, yeri"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Yaz覺c覺 羹reticisi, modeli, s羹r羹c羹s羹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Yaz覺c覺 羹reticisi, modeli"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Bu yaz覺c覺y覺 繹ntan覺ml覺 yaz覺c覺 olarak belirle"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Bu yaz覺c覺y覺 Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ekle"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Bu yaz覺c覺y覺 Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kald覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Deneme sayfalar覺n覺 yazd覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "Bu yaz覺c覺n覺n nas覺l kullan覺ld覺��覺n覺 bilmek i癟in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Yaz覺c覺 Kald覺r"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Eski '%s' yaz覺c覺s覺 kald覺r覺l覺yor..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "��ntan覺ml覺 yaz覺c覺"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "\"%s\" yaz覺c覺s覺 繹ntan覺ml覺 yaz覺c覺 olarak belirlendi"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Yaz覺c覺 Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ekleniyor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Yaz覺c覺 \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e ba��ar覺yla eklendi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Yaz覺c覺 \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'e eklenemedi."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "Yaz覺c覺 Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kald覺r覺l覺yor"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
@@ -9756,18 +9755,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Yaz覺c覺 \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den ba��ar覺yla kald覺r覺ld覺."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "Yaz覺c覺 \"%s\" Star Office/OpenOffice.org/GIMP'den kald覺r覺lamad覺."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "'%s' Yaz覺c覺s覺n覺 kald覺rmak istedi��inize emin misiniz ?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "'%s' yaz覺c覺s覺 kald覺r覺l覺yor..."
@@ -9868,6 +9867,31 @@ msgstr "mkraid ba��ar覺s覺z (raidtools eksik olabilir mi?"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "%d. seviye RAID i癟in yetersiz say覺da disk b繹l羹m羹\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "G羹venlik seviyesi:"
@@ -9895,6 +9919,20 @@ msgstr ""
 "gerekli olan se癟enekleri sunmaktad覺r. E��er yard覺ma ihtiyac覺n覺z olursa\n"
 "Yard覺m tu��una bas覺n覺z.\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "Di��er Se癟enekler"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "Di��er Se癟enekler"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "L羹tfen bekleyin, g羹venlik seviyesi ayarlan覺yor..."
@@ -10528,7 +10566,7 @@ msgstr ""
 "faydalan覺yorsa, e��er Mandrake Linux'un geli��tirilmesine katk覺 sa��lamak "
 "istiyorsan覺z, MandrakeClub'a kat覺l覺n!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Paketler kuruluyor..."
 
@@ -10752,7 +10790,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Otomatik kurulum parametrelerini soldaki b繹l羹mde bulabilirsiniz"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Tebrikler!"
@@ -11772,7 +11810,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "Geri"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Kaydet"
 
@@ -12663,93 +12701,93 @@ msgstr "A�� kart覺"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 襤stemci"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "Kullan覺m覺: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "Mod羹l ad覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "Kapasite"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "A癟覺l覺�� disketi olu��turmak i癟in yard覺mc覺 program"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "繹ntan覺ml覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy te hata: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "癟ekirdek s羹r羹m羹"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "Genel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Uzman Alan覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd optional arguments"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "mod羹l ekle"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "zorla"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "(gerekirse)"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "scsi mod羹lleri atla"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "raid mod羹lleri atla"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "mod羹l羹 kald覺r"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "��覺kt覺"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "Diski olu��tur"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "%s ayg覺t覺nda bir medyan覺n oldu��undan emin olun"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12758,12 +12796,12 @@ msgstr ""
 "%s ayg覺t覺nda meyda yok ya da yazma korumal覺 olabilir.\n"
 "L羹tfen uygun bir medya yerle��tiriniz."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Ayr覺lam覺yor: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12972,19 +13010,19 @@ msgstr "Yaz覺 tipleri siseminizden kald覺r覺l覺yor"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Kurulumun kald覺r覺lmas覺 Sonras覺"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "襤nternet Ba��lant覺s覺 Payla��覺m覺"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "��zg羹n羹m, Sadece 2.4 serisi 癟ekirdeklere deste��imiz bulunmakta."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "襤nternet Ba��lant覺s覺 Payla��覺m覺 ��u anda etkin"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12996,31 +13034,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne yapmak istersiniz?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "pasif"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "vazge癟"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "yeniden ayarla"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "Servisler Pasifle��tiriliyor..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "襤nternet ba��lant覺s覺 payla��覺m覺 ��u anda pasifle��tirildi."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "襤nternet ba��lant覺s覺 payla��覺m覺 ��u anda etkin de��il"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -13032,19 +13070,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne yapmak istersiniz?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "Etkinle��tir"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "Servisler Etkinle��tiriliyor..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "襤nternet Ba��lant覺s覺 Payla��覺m覺 ��u anda etkinle��tirildi."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -13060,21 +13098,21 @@ msgstr ""
 "Not: Yerel a��覺n覺z覺(LAN) ayarlamak i癟in bir a�� ba��da��t覺r覺c覺s覺na (eternet "
 "kart覺na) ihtiyac覺n覺z var."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "%s Aray羹z羹 (%s mod羹l羹 kullan覺larak)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "%s Aray羹z羹"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Sisteminizde a�� ba��da��t覺r覺c覺s覺 bulunamad覺!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13082,11 +13120,11 @@ msgstr ""
 "Sisteminizde eternet a�� ba��da��t覺r覺c覺s覺 bulunamad覺. L羹tfen donan覺m ayar "
 "arac覺n覺 癟al覺��t覺r覺n."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "A�� arabirimi"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13101,17 +13139,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yerel a��覺n覺z ��imdi bu ba��da��t覺r覺c覺yla yap覺land覺r覺lacak."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "L羹tfen hangi a�� ba��da��t覺r覺c覺s覺n覺n yerel a��覺n覺za ba��lanaca��覺n覺 se癟in."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "A�� ba��da��t覺r覺c覺 zaten yap覺land覺r覺lm覺��"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13126,15 +13164,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ne yap覺laca��覺n覺 biliyorsan覺z bu i��lemi elle de yapabilirsiniz."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "Otomatik yeniden yap覺land覺rma"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Mevcut ba��da��t覺r覺c覺 yap覺land覺rmas覺n覺 g繹ster"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13151,7 +13189,7 @@ msgstr ""
 "IP 繹znitelikleri: %s\n"
 "S羹r羹c羹: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13171,41 +13209,41 @@ msgstr ""
 "kurulum program覺 taraf覺ndan yap覺land覺r覺labilir.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C-S覺n覺f覺 Yerel A��"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "(Bu) DHCP sunucu IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "Ba��da��t覺r覺c覺y覺 ve DHCP sunucusunu yeniden yap覺land覺r"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "Yerel A�� `.0' ile bitmiyor, b覺rak覺l覺yor."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "%s ayarlar覺nda muhtemel bir yerel a�� adresi 癟ak覺��mas覺 bulundu!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "Yap覺land覺r覺l覺yor..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "Betikler ayarlan覺yor, yaz覺l覺m kuruluyor, sunucular ba��lat覺l覺yor..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "%s paketi kurulumunda problem"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13215,23 +13253,23 @@ msgstr ""
 "��imdi internet ba��lant覺s覺n覺 otomatik a�� yap覺land覺r覺lmas覺 (DHCP) ile yerel "
 "a��覺n覺zdaki ba��ka bilgisayarlara payla��t覺rabilirsiniz."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "Ayarlar daha 繹nceden yap覺lm覺�� ��ekilde , ama o pasif halde ayarl覺."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "Ayarlar daha 繹nceden yap覺lm覺�� ��ekilde ,ve o aktif halde ayarl覺."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Internet Ba��lant覺s覺 Payla��覺m覺 yap覺land覺rmas覺 yok"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Internet ba��lant覺s覺 payla��覺m覺 yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13745,128 +13783,128 @@ msgstr "Canl覺 g羹ncelleme ba��lat覺lam覺yor !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "De��i��klik bitti, fakat etkinle��mesi i癟in sistemden 癟覺kmal覺s覺n覺z"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Sadece bug羹nl羹k olanlar覺 g繹ster"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/Dosya/_Yeni"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>Y"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/Dosya/_A癟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>A"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/Dosya/_Kaydet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>K"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/Dosya/_Farkl覺 kaydet"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/Dosya/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/_Ayarlar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Ayarlar/Test"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Yard覺m/_Bilgi..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-9,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-9,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Kullan覺c覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "襤letiler"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Sistem G羹nl羹��羹"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake Ara癟lar覺 A癟覺klamalar覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "ara"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "G羹nl羹k kay覺tlar覺n覺z覺 g繹r羹nt羹leyen bir ara癟"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "Ayarlar"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "kar��覺la��t覺r覺l覺yor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "fakat uymuyor"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Dosya se癟in"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "Takvim"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "Dosya i癟eri��i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Posta uyar覺s覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "L羹tfen dosya ayr覺��t覺r覺l覺rken bekleyiniz: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "Posta uyar覺 yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13876,64 +13914,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Burada, uyar覺 sistemini yap覺land覺rabilirsiniz\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache WWW Sunucusu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Alan Ad覺 ��繹z羹c羹s羹"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp Sunucu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix Post Sunucu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba Sunucu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH Sunucu"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin Servisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd Servisi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "hizmet ayarlar覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "E��er se癟ili servislerden biri art覺k 癟al覺��m覺yorsa bir uyar覺 alacaks覺n覺z"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "y羹k ayar覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "Y羹k bu de��erden fazlaysa bir uyar覺 alacaks覺n覺z"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "uyar覺 yap覺land覺rmas覺"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "L羹tfen e-posta adresinizi a��a��覺ya giriniz "
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Farkl覺 Kaydet..."
 
@@ -14345,293 +14383,3 @@ msgstr "��oklu ortam - CD Yazma"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Bilimsel 襤�� istasyonu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be "
-#~ "fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 tamamen 繹zelle��tirilebilir 11 kullan覺c覺 arabirimiyle "
-#~ "gelir: KDE 3, Gnome 2, W襤ndowMaker, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Farenizin birka癟 t覺k覺yla makinan覺z覺 g羹癟l羹 bir Linux sunucusu haline "
-#~ "getirin: Web sunucusu, posta, ate��duvar覺, y繹nlendirici, dosya ve yaz覺c覺 "
-#~ "sunucusu, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features which allow you to "
-#~ "fulfill all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu ate��duvar覺 羹r羹n羹, b羹t羹n g羹venlik ihtiya癟lar覺n覺z覺 kar��覺layacak a�� "
-#~ "繹zelliklerini bar覺nd覺r覺r."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies\", are available online on our e-store:"
-#~ msgstr ""
-#~ "B羹t羹n 繹l癟eklerdeki Linux 癟繹z羹mlerimiz, ayn覺 zamanda 羹r羹nlerdeki 繹zel "
-#~ "f覺rsatlar ve di��er \"goodie'ler\", 癟evrimi癟i olarak e-ma��azam覺zda:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Hata bildirimi g繹ndermek i癟in d羹��meye t覺klay覺n.\n"
-#~ "Web taray覺c覺s覺 https://www.bugzilla.com adresiyle a癟覺lacakt覺r.\n"
-#~ "Oradaki formu doldurunca yukar覺daki bilgilerilerle birlikte oraya\n"
-#~ "g繹nderilecek.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "bootsplash ad覺m 2'yi yap"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "lilosplash yap覺land覺rmas覺na git"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "geri git"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr "Ses kart覺n覺z (%s) i癟in, bilinen ba��ka OSS/ALSA s羹r羹c羹s羹 yok"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Introduction\n"
-#~ "\n"
-#~ "The operating system and the different components available in the "
-#~ "Mandrake Linux distribution \n"
-#~ "shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software "
-#~ "Products include, but are not \n"
-#~ "restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation "
-#~ "related to the operating \n"
-#~ "system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. License Agreement\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-#~ "between you and  \n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-#~ "By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, "
-#~ "you explicitly \n"
-#~ "accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-#~ "License. \n"
-#~ "If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-#~ "install, duplicate or use \n"
-#~ "the Software Products. \n"
-#~ "Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a "
-#~ "manner which does not comply \n"
-#~ "with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-#~ "your rights under this \n"
-#~ "License. Upon termination of the License,  you must immediately destroy "
-#~ "all copies of the \n"
-#~ "Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. Limited Warranty\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-#~ "with no warranty, to the \n"
-#~ "extent permitted by law.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted "
-#~ "by law, be liable for any special,\n"
-#~ "incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-#~ "limitation damages for loss of \n"
-#~ "business, interruption of business, financial loss, legal fees and "
-#~ "penalties resulting from a court \n"
-#~ "judgment, or any other consequential loss) arising out of  the use or "
-#~ "inability to use the Software \n"
-#~ "Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility "
-#~ "or occurance of such \n"
-#~ "damages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN "
-#~ "SOME COUNTRIES\n"
-#~ "\n"
-#~ "To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors "
-#~ "will, in no circumstances, be \n"
-#~ "liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-#~ "(including without \n"
-#~ "limitation damages for loss of business, interruption of business, "
-#~ "financial loss, legal fees \n"
-#~ "and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-#~ "loss) arising out \n"
-#~ "of the possession and use of software components or arising out of  "
-#~ "downloading software components \n"
-#~ "from one of Mandrake Linux sites  which are prohibited or restricted in "
-#~ "some countries by local laws.\n"
-#~ "This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-#~ "cryptography components \n"
-#~ "included in the Software Products.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. The GPL License and Related Licenses\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Software Products consist of components created by different persons "
-#~ "or entities.  Most \n"
-#~ "of these components are governed under the terms and conditions of the "
-#~ "GNU General Public \n"
-#~ "Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-#~ "licenses allow you to use, \n"
-#~ "duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-#~ "read carefully the terms \n"
-#~ "and conditions of the license agreement for each component before using "
-#~ "any component. Any question \n"
-#~ "on a component license should be addressed to the component author and "
-#~ "not to MandrakeSoft.\n"
-#~ "The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL "
-#~ "License. Documentation written \n"
-#~ "by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to "
-#~ "the documentation for \n"
-#~ "further details.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Intellectual Property Rights\n"
-#~ "\n"
-#~ "All rights to the components of the Software Products belong to their "
-#~ "respective authors and are \n"
-#~ "protected by intellectual property and copyright laws applicable to "
-#~ "software programs.\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-#~ "Products, as a whole or in \n"
-#~ "parts, by all means and for all purposes.\n"
-#~ "\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-#~ "MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Governing Laws \n"
-#~ "\n"
-#~ "If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by "
-#~ "a court judgment, this \n"
-#~ "portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-#~ "applicable sections of the \n"
-#~ "agreement.\n"
-#~ "The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-#~ "France.\n"
-#~ "All disputes on the terms of this license will preferably be settled out "
-#~ "of court. As a last \n"
-#~ "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-#~ "Paris - France.\n"
-#~ "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A.  \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Giri��\n"
-#~ "\n"
-#~ "襤��letim sistemi, ve Mandrake Linux da��覺t覺m覺nda bulunan farkl覺 par癟alar\n"
-#~ "buradan itibaren \"Yaz覺l覺m ��r羹nleri\" olarak adland覺r覺lacakt覺r. Yaz覺l覺m\n"
-#~ "羹r羹nleri i��letim sistemiyle ilgili program k羹meleri, y繹temleri, "
-#~ "kurallar覺\n"
-#~ "ve dok羹manlar覺, Linux-Mandrake'nin farkl覺 par癟alar覺n覺 i癟ermektedir, "
-#~ "fakat\n"
-#~ "bunlarla s覺n覺rland覺r覺lmamaktad覺r.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "1. Lisans Anla��mas覺\n"
-#~ "\n"
-#~ "L羹tfen bu dok羹man覺 dikkatle okuyun. Bu dok羹man yaz覺l覺m 羹r羹nlerini "
-#~ "uygulayan\n"
-#~ "MandrakeSoft S.A. ile sizin aran覺zdaki lisans anla��mas覺d覺r. Yaz覺l覺m\n"
-#~ "羹r羹nlerini, kurulum yaparak, 癟o��altarak, ya da herhangi bir ama癟la "
-#~ "kullanarak\n"
-#~ "bu Lisans'覺n ��artlar覺na uyaca��覺n覺z覺 a癟覺k ve tam olarak kabul etmi��\n"
-#~ "bulunuyorsunuz. E��er bu Lisans'覺n ��artlar覺n覺 kabul etmiyorsan覺z, yaz覺l覺m\n"
-#~ "羹r羹nlerini kurma, 癟o��altma ve kullanma hakk覺n覺z yoktur. Yaz覺l覺m "
-#~ "羹r羹nlerini\n"
-#~ "lisans覺n ��artlar覺na uymayacak herhangi bir ��ekilde kurma, 癟o��altma ya da\n"
-#~ "kullanma te��ebb羹s羹, bu lisans alt覺ndaki haklar覺n覺z覺 yok edecektir. "
-#~ "Lisans覺n\n"
-#~ "anla��mas覺n覺n bozulmas覺 durumunda, yaz覺l覺m 羹r羹nlerinin t羹m kopyalar覺n覺 "
-#~ "derhal\n"
-#~ "yok etmeniz gerekmektedir.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "2. S覺n覺rl覺 Garanti\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaz覺l覺m ��r羹nleri ve yanlar覺nda gelen dok羹manlar \"olduklar覺 gibi\"dirler, "
-#~ "ve\n"
-#~ "kanunlar覺n izin verdi��i a癟覺l覺mda garantisizdirler. MandrakeSoft S.A.,\n"
-#~ "kullan覺c覺n覺n yaz覺l覺m 羹r羹nlerini kullanmak konusunda yetkin olmamas覺 "
-#~ "nedeniyle\n"
-#~ "olu��an (i�� kayb覺, i��in aksamas覺, maddi kay覺p, hukuki cezalara "
-#~ "癟arpt覺r覺lma\n"
-#~ "vb. neden olacak) do��rudan ya da dolayl覺 (MandrakeSoft S.A. bu t羹r "
-#~ "zararlar覺n\n"
-#~ "olu��abilece��ini duyursa bile) hi癟bir zarar nedeniyle sorumluluk ta��覺maz.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "BAZI ��LKELERDE YASAKLANMI�� YAZILIMA SAH襤P OLMAYA YA DA ONU KULLANMAYA "
-#~ "BA��LI\n"
-#~ "SINIRLI SORUMLULUK\n"
-#~ "\n"
-#~ "Kanunlar覺n verdi��i yetkilere g繹re, MandrakeSoft S.A. ya da da��覺t覺mc覺lar覺\n"
-#~ "kullan覺c覺n覺n, bulundu��u 羹lkede yasak oldu��u halde, yaz覺l覺m 羹r羹nlerini\n"
-#~ "kullanmas覺, onlara sahip olmas覺, onlar覺 Mandrake Linux sitelerinden "
-#~ "indirmesi\n"
-#~ "nedeniyle olu��an (i�� kayb覺, i��in aksamas覺, maddi kay覺p, hukuki cezalara \n"
-#~ "癟arpt覺r覺lma vb. neden olacak) do��rudan ya da dolayl覺 (MandrakeSoft S.A. "
-#~ "bu\n"
-#~ "t羹r zararlar覺n olu��abilece��ini duyursa bile) hi癟bir zarar nedeniyle\n"
-#~ "sorumluluk ta��覺maz. Bu s覺n覺rl覺 sorumluluk, yaz覺l覺m 羹r羹nleri i癟indeki "
-#~ "g羹癟l羹\n"
-#~ "kriptografi ara癟lar覺n覺 kapsar, fakat bunlarla s覺n覺rl覺 de��ildir.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "3. GPL Lisans覺 ve 襤lgili Lisanslar\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaz覺l覺m 羹r羹nleri farkl覺 bir癟ok ki��i taraf覺ndan olu��turulmu�� par癟alardan\n"
-#~ "olu��maktad覺r. Bu par癟alar覺n 癟o��u GNU Genel Kamu Lisans覺 (GPL) ya da "
-#~ "benzer\n"
-#~ "lisanslara tabidirler. Bu lisanslar覺n 癟o��u, par癟alar覺n kullan覺m覺na,\n"
-#~ "癟o��alt覺lmas覺na, de��i��tirilmesine ya da tekrar da��覺t覺m覺n覺n yap覺lmas覺na "
-#~ "izin\n"
-#~ "vermektedir. L羹tfen kullan覺mdan 繹nce her bir yaz覺l覺m 羹r羹n羹 i癟in, onu\n"
-#~ "ilgilendiren lisans(lar)覺n t羹m ��artlar覺n覺 okuyunuz. Bir yaz覺l覺m 羹r羹n羹\n"
-#~ "hakk覺ndaki herhangi bir soru, MandrakeSoft'a de��il, o 羹r羹n羹n "
-#~ "geli��tiricisine\n"
-#~ "y繹neltilmelidir. MandrakeSoft taraf覺ndan geli��tirilmi�� yaz覺l覺mlar GPL\n"
-#~ "lisans覺yla korunmaktad覺r. MandrakeSoft taraf覺ndan haz覺rlanan dok羹manlar "
-#~ "da\n"
-#~ "繹zel bir lisansa tabidir. Daha fazla bilgi i癟in l羹tfen dok羹manlara\n"
-#~ "g繹z at覺n覺z.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "4. Entellekt羹el ��zellik Haklar覺\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaz覺l覺m 羹r羹nleri 羹zerindeki t羹m haklar bu yaz覺l覺m覺n geli��tiricisine "
-#~ "aittir;\n"
-#~ " yaz覺l覺ma uygulanan entellekt羹el 繹zellik ve kopyalama kanunlar覺yla\n"
-#~ "korunmaktad覺rlar. MandrakeSoft, yaz覺l覺m 羹r羹nlerinin, b羹t羹n olarak ya da\n"
-#~ "par癟a par癟a, herhangi bir ama癟 i癟in de��i��tirilme ya da adapte edilme\n"
-#~ "haklar覺n覺 saklamaktad覺r. \"Mandrake\", ve \"Mandrake Linux\" ve ilgili\n"
-#~ "logolar MandrakeSoft S.A.'ya ait tescilli markalard覺r.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "5. Y繹netim Kanunlar覺\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bu lisans覺n herhangi bir k覺sm覺, bir mahkeme taraf覺ndan kanunsuz ya da\n"
-#~ "uygunsuz bulunursa, o k覺s覺m bu kontrata dahil edilmemi�� olacakt覺r.\n"
-#~ "Di��er k覺s覺mlar覺n s覺n覺rlamalar覺 devam edecektir. Bu lisans覺n ��artlar覺 "
-#~ "Fransa\n"
-#~ "Kanunlar覺 alt覺ndad覺r. Bu lisans覺n ��artlar覺na her t羹rl羹 itiraz\n"
-#~ "Paris Mahkemesi taraf覺ndan g繹r羹��羹lecektir. Bu dok羹man hakk覺nda herhangi "
-#~ "bir\n"
-#~ "soru i癟in l羹tfen MandrakeSoft S.A'ya ba��vurun.\n"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "Vekil sunucu ftp://... olmal覺."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "癟覺k"
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index 1e9c4ca50..9145dd09f 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-08-30 13:19+09:00\n"
 "Last-Translator: Dmytro Kovalov <kov@tokyo.email.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <linux@linux.org.ua>\n"
@@ -199,8 +199,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "衚畛矬"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "鼵�汛"
 
@@ -304,13 +304,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "鬫霰� 倢轂�: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -319,8 +319,8 @@ msgstr "鬫霰� 倢轂�: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "鬫騵缶尕�"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "蟥殑� 陓疻� 睋袬拏輿曬恮� 珃恘谻洇 蚕衲攪�"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "餀鐘埩"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "�賸缶畷恘"
 
@@ -882,8 +882,8 @@ msgstr "襓圴恮埩 冾疶衲欳醣�"
 msgid "Real name"
 msgstr "蟴谻� 糸'�"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "傯'� 冾疶衲欳醣�"
 
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "餀鐘埩 冾疶衲欳醣�"
 msgid "No sharing"
 msgstr "鯥轄婭� CUPS"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "鮶� 釓侜埩 鼵 �癹籥� 赽埡恘訰埩?"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr ""
@@ -1225,18 +1225,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "輴恇早梑謄老 衲妀� 梌埡恘訬�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/碻帎"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/碻帎/躚圮汛"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1274,7 +1274,9 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "壧埡恘訰埩 蚕衲攪�"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
@@ -1282,14 +1284,14 @@ msgstr ""
 msgid "Create new theme"
 msgstr "鯥豜疶埩 恘訰� 眐矬米"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1300,74 +1302,74 @@ msgstr ""
 msgid "Error"
 msgstr "蟴虭昋�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "XFree86 %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 #, fuzzy
 msgid "Notice"
 msgstr "牄絔汛欐"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 #, fuzzy
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "鼵藍狾婥 埩� 梌埡恘訬�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1376,56 +1378,56 @@ msgstr ""
 "訰 冾疶衲掑埧衯 睋袬拏輿欳醣攪 蚕衲攪 %s.\n"
 "輲謄峖婥 恔 \"轀衲眐忍尐" 椿� 衲轄婭袬埩 俵穻痸夼 梌埡恘訬�."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "轀衲眐忍�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 #, fuzzy
 msgid "Splash selection"
 msgstr "�藍疻л� 訰礎� 釓侜啈�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "鯠衲攪恌� 疻窔�"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "�蹈梌佹埩 蛈冼� X-Window 倷� 睋袬拏輿曬峖"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "謢, 芶峖 恓 俵婞汕恔 避婘芩埩痸� 疻太婞謄老"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 "蘅�, � �癹� 避婘芩埩痸� 疻太婞欳轂孖� � 蚕衲攪� � 蟹� (糸曬攪, 蚥疻鰍訰暙�)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1438,47 +1440,47 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr "衚畛矬"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "恓 迍笝 蛈騰疶埩 /etc/inittab 恔 倷癹尕蹉恮: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "蝓"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "侁"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "簋"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "蘌"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d �訰旻�"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 �訰旻恔"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 蚥劼恅"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 #, fuzzy
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "醚 迍笝 鰍鐘埩 笰鰓珌� 虷黨畇藻枎"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
@@ -2057,7 +2059,7 @@ msgstr "蟥畛芶婞� 迍拏欳蹉恮:"
 msgid "Various"
 msgstr "穧硩玵蹉耒恓"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "倷孖婞百"
 
@@ -2674,7 +2676,7 @@ msgstr ""
 msgid "class of hardware device"
 msgstr ""
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "懩孖"
 
@@ -2747,7 +2749,7 @@ msgstr "鼵�汛"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/藀騰邁佹"
 
@@ -2903,30 +2905,37 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux - 臏Щ婘冾疶衲欳謄媌� 蚕衲攪�, � 藷 畇恔瓾�, 椿 冾秸� 焮n"
 "冾疶衲欳醣肉 迍秸 芩埩 衿洇 訞輾峖 梌埡恘訬�, 訞輾峖 そ帎�, 婘椿. �狟\n"
@@ -2960,14 +2969,14 @@ msgstr ""
 "赽埡恘訰埩 冾芩恅挍 狟玶玴劼 鐘恘ж 冾疶衲欳醣� (恓朒恘 赽埡恘訞壑婥衭\n"
 "bash). "
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -3026,7 +3035,7 @@ msgstr ""
 "吒n"
 "�.�. ..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
@@ -3039,7 +3048,7 @@ msgstr ""
 "缶袶� 馨蚎, 倷珌畛芩 訰婧ё� 鐘恌� 冾迖賸�-馨蚎 � 俵倷珃尕� 赽埡訰埩\n"
 "俵婞汕恌�.  "
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 #, fuzzy
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
@@ -3073,7 +3082,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3089,8 +3098,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "蠐陓� 瓾� 訰觴轂�, 捀� 倷珌畛虭 鼵 �癹籥� 芩埩 � 衿洇佢n"
 "蚕衲攪�. 篴恅疻帊 鴞恔剆 芩� 埩衭犌 倷珌畛迓圮 釓侜啈�, � 鷙� 恓芩么n"
@@ -3132,7 +3141,7 @@ msgstr ""
 "訰礎� 赽牟 й桸 椿� � 蚕衲攪� 恓 赽埡恘訞濘賻孖� 峖捀� 恘蛈 釓侜埩 吒n"
 "啈杻侂 蚕衲攪� 俵恘訰攽衯. "
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3143,9 +3152,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3166,8 +3175,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "� 恔疻觚�, � 睋旼笥珃啈 蛈� 婘ж, 瘃 鼵 訰觴賻� 缶馨蛈齣賻媓圴 訰礎涂n"
 "釓侜啈� 瘃 峖, 鷙� 謬霰 俵佹睋恘 俵谻� 霰疻豜 釓侜啈� 琣觴蹉圮 俵\n"
@@ -3202,13 +3211,13 @@ msgstr ""
 "迍秸埧 珆疶芩埩 缶に眝謄池 倷� 埧, 捀 衲豜疶埩 埡劼 馨蚎籥� � 黨梀百\n"
 "俵畛藻 珃埡恄媝ж 俷恂婭."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3219,8 +3228,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3250,14 +3259,14 @@ msgstr ""
 "鮶椿 � 鼵 �癹籥� 蚎玴あ倘眙袬埩 芶疻笝 虷硩自�, 虷蚝� 梌埡恘訬�,\n"
 "恔埩蚔耒� 恔 \"�賸缶畷恘\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3286,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 "鮶 睋Щ杻恓 倷避妀�, 訰薺畛彸� 啈杻侂 啈 蚥眢而�, 捀� 鷙� 衄畛袎� \n"
 "恓狟�汛峖."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3302,17 +3311,17 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 #, fuzzy
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3322,7 +3331,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3347,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 "睋倅埡恄�, 藷 倷珃婘 畇恔瓾�, 椿 冾恇早梑謄老 謬攽 恓蛈眛狨 � 埧衲\n"
 "避婘芩埩痸� 睋辿拸尕寔� 畷疻� 10 蚥劼恅, 蛈鰓瓬屺袶 攣畛�."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3361,19 +3370,19 @@ msgstr ""
 "冾恇早梑謄戍. �訰瓾庉� �, 捀椿 鷙衖 芩袶恔 謬霰 倷謄濘轂� 蚥眢籤玵,\n"
 "謝� 捀椿 鼵 恓 硰珌旻 蛈眛� 恔衲眐忍� X, 婭� 刳鄹� 蛈鹹瓬而埩 \"謢\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3387,15 +3396,14 @@ msgid ""
 "disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 #, fuzzy
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3404,9 +3412,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3414,7 +3422,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3425,9 +3433,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3454,10 +3462,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "蠐陓� 訰 芩夭� 訰觴轂� 霰 蚆芶 訰 � �珆米� 赽埡恘訰埩 衿狨 蚕衲攪惝n"
@@ -3527,9 +3535,9 @@ msgstr ""
 "恓藍硞邏恌� 疻窔�. 鼵 迍秸埧 赻畛埩埩 赽� 鐘峖 齣秸 倷珃婘. 擸秸, 恓\n"
 "訰薺畛彸� 藷� 疻窔�, 捀椿 鰍觴� 恓 眐祰穻夭�, 椿 蚆芶 訰 眐薺埧."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3560,10 +3568,10 @@ msgid ""
 "\"mformat a:\")"
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3577,7 +3585,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3613,7 +3621,7 @@ msgstr ""
 "轀埩蚔耒� 恔 餀鐘堍瓬�, 捀椿 鼵 �癹籥� 訰觴轂� 虷黨畇藻旻 騷� 庇挎洇\n"
 "陓疻蛈皊� 恔 而挍袬恄� 睌百恌� 蟯玹肉."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3630,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "蟴埧眓耒�, 謬儸-攽蚎�."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3645,13 +3653,13 @@ msgid ""
 "install the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "蟔砢, 峖� 耒� 鐘怞, 鼵 芩夭� 倷癹尕轂� 欳輿恘 梠瓬� 怞藷拫戍. 龢恔\n"
 "衲珃掑婥衭 赽媝ж 馨衲眙謬埩赹 篴恅疻帊 鴞恔剆, �, 捀椿 鼵 恓\n"
@@ -3659,7 +3667,7 @@ msgstr ""
 "� 瓾袀 蛈騵缶尕� 梌埡恘訬� 蚕衲攪�. 颭� 倷狦瓬秸恄� 梌埡恘訬尐n"
 "恔埩蚔耒� 冼玿劼 蟴ж馨埩衯."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3679,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鮶椿 鼵 恓 硩薑埧, 恔 瘐邯 祰倅恌埩衯, 睋旻觚� 赽� 捀 �."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
@@ -3698,16 +3706,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3817,7 +3825,7 @@ msgstr ""
 "埡冾� 睌籤灰轂� 恔 挎玵� 疻硠眢恓 挭眐 蚕衲攪� 埡 蛈眕桷杻恌� 馨蚎 騷娖n"
 "避轄百恌� 睋袬拏輿曬� 蚕衲攪�). "
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3882,48 +3890,46 @@ msgstr ""
 "\"轀稊� � 鬫恅瓬罡" - 藷 怞埧畛 鷙裉ж 笰眑堍珌� 馨蚎�, 捀 訰 壯 臏瘃埧\n"
 "倷� 眐蟠啈 � 鬫恅瓬� (陓砢圴 馨蚎 瘃 虷黨畇藻� 恔硭袬夭寔� \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "蟴埧眓耒� 謬儸-攽蚎�. 蒛 迍秸 睋庉晟� 辿杻佹 �訰旻�."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 #, fuzzy
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX 睋倅埡� 瘃 鼵 倷瓬謐尕� 衲蹉鐘眕挍 梌埡恘訬� (\"艣冾芶恅瓬蹉縷")\n"
 "瘃, 迍筇屺�, �癹籥� 芩埩 礎杻袶� 冾拏眐杻 恔� 埩�, 椿 赽埡恘訞壑婥衭\n"
@@ -3968,7 +3974,7 @@ msgstr ""
 "椿\n"
 "        藷 蚆芶 埧, 椿 鷙� 俵婞汕恘. "
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3982,8 +3988,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "�訰痸� drakX 訰薺畛� 蛈眛� 佮避汐婭眙 (� 睋旼笥珃啈 蛈� 迍訰, 捀狨 鼵\n"
 "冾疶衲掑埧衯) � 鼵 恓 俵臏瘃埧 贈珌� 刳玹�. 巀恔�, 迍筇屺�, 鼵 恓\n"
@@ -3998,7 +4004,7 @@ msgstr ""
 "轀埩蚔耒� 冼玿劼 餀鐘堍瓬� � 鼵 俵臏瘃埧 俵谻圴 衄孖玹 眐硪攽鰍汻n"
 "佮避汐婭�."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4007,12 +4013,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "甀儸 攽蚎�, 訰藍狾婥 迍赹 騷� 梌埡恘訬� 蚕衲攪� 埡 冾疶衲欳蹉恮 虷蚝娖n"
 "梌埡恘訬�. \n"
@@ -4026,14 +4036,14 @@ msgstr ""
 "藀蚝� 訰蟠眙 迍訰 � 虷齟覂痁秸恄�, 鼵 避婘芩埩痸� 陓疻�狦尕� 鰍\n"
 "恔衲桸恘ж 刳玹�."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4041,15 +4051,15 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4057,24 +4067,24 @@ msgstr ""
 "甀儸-攽蚎�, 訰藍狾婥 蛈眛圴 俵眕. 轀倷夼攽�, 俵眕 虷� 恔稊狨 COM1 � MS\n"
 "Windows 恘蚕婥 恔稊� ttyS0 � GNU/鴞恔剆�."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
+#: ../../help.pm_.c:642
 #, fuzzy
 msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4088,9 +4098,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4130,12 +4140,12 @@ msgstr ""
 "鮶椿 冾迖'殮籤 恓 虷騰抸畷恌� 鰍 芶疻皉, 訰藍狾婥 嬥佹杻峖 そ帎� 騷尐n"
 "避埧拏夼謄戍.."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 #, fuzzy
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4144,14 +4154,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4161,7 +4171,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4226,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 "芶怹. \"餀鐘埩\" 衲豜甡� 恘訰� 俷恂�. � \"�賸缶畷恘\" 陓疻�狦尕� 恔\n"
 "恔衲桸恌� 刳玹 梌埡恘訬�."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 #, fuzzy
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
@@ -4235,7 +4245,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4255,10 +4265,10 @@ msgstr ""
 "冾恇早梑謄戍. 憀� � 贈玵� 訰釓騰� 鷙� 俵婞汕恔 謬霰 衄鷗汐杻恔\n"
 "馨蚎籥�, 椿� 睋袬拏輿尕� 疆 蚕衲攪�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4270,40 +4280,32 @@ msgstr ""
 "遻糸 婘ж 訰釓騰�, 冾旻 訰 謝衃抸婠� 豝纔恓峖 � 婘邯, 椿 訰 眐薺埧,\n"
 "訰藍狾婥 \"蟔砢圴 蚥刱玾 馨蚎� (MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 #, fuzzy
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4313,7 +4315,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4322,12 +4324,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX 衄眐謬� 蛈囂梖轂� 赽� 笰眑堍� 馨蚎� � 蚕衲攪� � 狦恘瓾蚔柦n"
 "蛈囂梖轂� 倢轂� PCI SCSI.  鮶椿 DrakX 硩購霰 倢轂� SCSI � 硩薑 捀圴\n"
@@ -4353,13 +4350,13 @@ msgstr ""
 "謝� 藻硩購埧衭 俵婞汕峖 釓畛芶婞� � Windows (捀椿 訰 芩夭� 藝 蚕衲攪惝n"
 "恔 衿洃邯 冾迖'殮籤�)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4390,7 +4387,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4454,7 +4451,7 @@ msgstr ""
 "埡冾� 俵佹睋恌� 蚕邰玶玵 *, 捀椿 訰 恔埩蚔籥� TAB, 椿� 俵馨訰埩衭\n"
 "衄孖玹 蚕衲攪. "
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
@@ -4525,10 +4522,10 @@ msgstr ""
 "  * 鯥蹉鐘眕恔 瀀: 蟹� 訰 迍秸埧 赽埡恘訰埩 衲蹉鐘眕挍 蚕衲攪�, 捀縷n"
 "睋袬拏輿尕寔� 虷蚝� 婘ж, 捀 睋辿拸尕寔� 睋婞奼佹 Open Firmware."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4543,22 +4540,22 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4568,14 +4565,14 @@ msgstr ""
 "恘訰� 虷黨畇藻� 騷� 篴恅疻帊 鴞恔剆�. 甀儸埧 欳輿峖, 珃辿杻侂 赽� 鐘峖\n"
 "謬齣婥 硩异曬�, � 蛈鰓瓬尕� 庇 謬霰 恓迍筇屺�!"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "輲謄峖婥 恔 冼玿疆 \"衚畛矬\", 捀椿 訰 �癹籥� 衲籤埩 赽� 鐘峖 埡\n"
@@ -4600,7 +4597,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4622,7 +4619,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "鼵 �癹籥� 鰍稊玶尕� 梌埡恘訬� 蟹� 蚥眢籤肉?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4631,20 +4628,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "醚 迍笝 訰冾疶衲瓬欳轂� 婞蹉蚝捙池 藍� NIS 鰍芶挍"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "壧埡赻� 馨蚎籥� 蛈飄玾芩婘袬挍 � FAT � 馨蚎瓬汛 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "蓛 馨蚎籥� 恓 蛈飄玾芩婘袬恔 捀 FAT"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4652,12 +4649,12 @@ msgstr ""
 "颭� 婘ж, 椿� 訰冾疶衲瓬欳轂� 睋倅蚆峖 訰觴蹉� 釓侜埩, 睋袬拏輿埧\n"
 "蚕衲攪� � ``linux defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "蟴虭昋� 倷� 瘃埡恄� そ帎� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4903,7 +4900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "嚌蚎避� 倷珃奼� 鰍 %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "醚芩� 倷屺狦� 馨蚎籥�"
 
@@ -5821,8 +5818,8 @@ msgstr "篽衖"
 msgid "Timezone"
 msgstr "�輾瓬圴 俵晊"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "襓妅埧�"
 
@@ -5880,7 +5877,7 @@ msgstr ""
 "蒛� 釓眐杻 睋恔齟� 倷珃埩� (蛈� 俵訰恓� 謬埩 �癹� � %d 怞埧� 睋袎瓬笵�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "戧埧拏夼謄老"
 
@@ -5975,7 +5972,7 @@ msgstr "蟔砢� 馨蚎籥�"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "馜梀圴 倷屺汛 馨蚎籥�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "襓玿梌埩埩"
 
@@ -6200,12 +6197,12 @@ msgstr "鼵藍狾婥 そ帎"
 msgid "Advanced"
 msgstr "餀衿汛畷恌�"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr ""
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 蟴陓疻鰓百"
 
@@ -6818,7 +6815,7 @@ msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "璁扃媌�"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "靾怞 ->"
 
@@ -6959,7 +6956,7 @@ msgstr ""
 "� 鷙萓� 蚕衲攪� 恓芩� 蚎玴あ倘眐袬恘ж 謐蹈埧畛 芶疻皉 ethernet. 醚\n"
 "迍笥� 赽埡恘訰埩 �'勾恔恄� 贈珌� 埩俷."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "鼵藍狾婥 缶埧痄戀� 芶疻皉"
 
@@ -7297,13 +7294,13 @@ msgstr "鼵藍狾婥 倷玅米� 騷� 冾恇灰梑謄戍:"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "輴疶衲欳轂孖� 避婘訰硩醣曬恮�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "樆衄籤婠圴 疻窔�"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "鼵硩醣謊 倷孖婞洇..."
 
@@ -7470,7 +7467,7 @@ msgstr "戧婘芩埩痸� 冾恇灰梑謄老 IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "鯥轄婭袬埩 倷� 睋袬拏輿曬峖"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 謐疻蚆 芩� 謬埩 � に眝轂� 1.2.3.4"
 
@@ -7731,7 +7728,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7759,7 +7756,7 @@ msgstr "鬫闡賻曬圴 倷妅埧�"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "襓妅埧� 恔 蛈闡賻曬玵� 蚥眢籤� CUPS"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "襓妅埧� 恔 蛈闡賻曬玵� 蚥眢籤� lpd"
 
@@ -7776,7 +7773,7 @@ msgstr "襓妅埧� 恔 蚥眢籤� SMB/Windows 95/98/NT "
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "襓妅埧� 恔 NetWare 蚥眢籤�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "蠯鼴耒� URI 倷孖婞狨 倷妅埧畛"
 
@@ -7784,105 +7781,105 @@ msgstr "蠯鼴耒� URI 倷孖婞狨 倷妅埧畛"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "蟔疻恔倷避尕� 眐蟠婭 俵 佹恔枎 � 冾芩恅�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "醚蛈鰍芩 迍霰杻"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "醚蛈鰍芩 迍霰杻"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 #, fuzzy
 msgid "Local Printers"
 msgstr "嬥佹杻恌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 #, fuzzy
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "鬫闡賻曬圴 倷妅埧�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "蟴虭昋� 倷� 睋倅茼 � そ帎 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(恔 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(恔 疆� 芩袶峖)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "IP 謐疻蚆 CUPS 蚥眢籤�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (擽恘谻�)"
 
@@ -7910,12 +7907,12 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 #, fuzzy
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "輴恇早梑謄老"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 #, fuzzy
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "鬫闡賻曬圴 蚥眢籤 CUPS"
@@ -7966,7 +7963,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 謐疻蚆 芩� 謬埩 � に眝轂� 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "鎯芶� 俵眕� 芩� 謬埩 疆旻� 瘃蚝玵!"
 
@@ -7974,7 +7971,7 @@ msgstr "鎯芶� 俵眕� 芩� 謬埩 疆旻� 瘃蚝玵!"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP 謐疻蚆 CUPS 蚥眢籤�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "蟴眕"
 
@@ -7983,19 +7980,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "戧婘芩埩痸� 冾恇早梑謄老 CUPS"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 #, fuzzy
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "馜梖轄佹"
@@ -8101,13 +8098,14 @@ msgid ""
 "additional software will be installed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 #, fuzzy
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "餀鐘埩 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8120,7 +8118,7 @@ msgid ""
 "connection types."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8142,7 +8140,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8157,7 +8155,7 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8177,26 +8175,20 @@ msgid ""
 "want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "鬫闡賻曬圴 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-#, fuzzy
-msgid "Local Printer"
-msgstr "嬥佹杻恌� 倷妅埧�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8210,50 +8202,55 @@ msgid ""
 "Center."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "輴疶衲欳轂孖� 避婘訰硩醣曬恮�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "襓妅埧� 恔 蚥眢籤� SMB/Windows 95/98/NT "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "硩購霰恘 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "襓妅埧� � 芶疻皉 (衃侜�)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "襓妅埧� 恔 蚥眢籤� SMB/Windows 95/98/NT "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+#, fuzzy
+msgid "Local Printer"
+msgstr "嬥佹杻恌� 倷妅埧�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8261,34 +8258,34 @@ msgid ""
 "printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 #, fuzzy
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "蠯鼴耒� URI 倷孖婞狨 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 #, fuzzy
 msgid "No printer found!"
 msgstr "嬥佹杻恌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 #, fuzzy
 msgid "Available printers"
 msgstr "嬥佹杻恌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8296,7 +8293,7 @@ msgid ""
 "configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8304,38 +8301,38 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 #, fuzzy
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "鼵藍狾婥 鰍 捀珌� 俵蚝汛瓬恘ж 俵眕� 虷騰抸畷恌� 鷙� 迍霰�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 #, fuzzy
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "蠯鼴耒� URI 倷孖婞狨 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 #, fuzzy
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "輴恇灰梑謄老 缶埧眛籥�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "懩疆� 蛈闡賻曬珌� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
@@ -8344,47 +8341,47 @@ msgstr ""
 "�狟 訰冾疶衲瓬欳轂� 蛈闡賻曬圴 lpd 倷妅埧�, 鼵 芩夭� 訬邁轂� 恔稊惝n"
 "�珃埡 倷妅�-蚥眢籤� 埡 恔稊� 倷妅埧畛 恔 贈玵� �珃啈."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "轀稊� 蛈闡賻曬珌� �珃埡"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "轀稊� 蛈闡賻曬珌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "醚芩� 恔稊� 蛈闡賻曬珌� �珃埡!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "鬫鼯梊恮 恔稊� 倷妅埧畛!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "硩購霰恘 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 #, fuzzy
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "蟴瘃恔� �'勾恔恄�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "鼵虭佹� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "懩疆� SMB (Windows 9x/NT) 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
@@ -8397,46 +8394,46 @@ msgstr ""
 "埡冾� IP 謐疻袀 倷妅� 蚥眢籤� 畛硨� � 糸曬攪 蚥眢而� 埡 謬儸-捀奼\n"
 "糸曬攪 冾疶衲欳醣� 畛硨� � 釓眐旼�, 埡 眐蟠瘐� й桸狨."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "轀稊� �珃埡 SMB 蚥眢籤�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP 謐疻蚆 SMB 蚥眢籤�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "轀稊� 疻袀眑�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "藲蟠瓾 й桸�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 #, fuzzy
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "輴疶衲欳轂孖� 避婘訰硩醣曬恮�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "篴殮� 謬埩 訬邁蹉奼� 謝� 恔稊� 蚥眢籤�, 謝� 庌ж IP 謐疻蚆!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "醚芩� 恔稊� 疻袀眑� samba!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8460,7 +8457,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8469,7 +8466,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8477,11 +8474,11 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "懩疆� 倷妅埧畛 NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
@@ -8494,44 +8491,44 @@ msgstr ""
 "TCP/IP 糸曬� �珃埡!) 畛硨� � 恔稊狨 倷妅埧畛, 捀奼 鼵 �癹籥髏n"
 "冾疶衲欳轂孖� 埡 蛈鹹瓬汛恌� 糸曬攪 冾疶衲欳醣� � 釓眐旼�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "襓妅埧� 蚥眢籤"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "轀稊� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "醚芩� 恔稊� 蚥眢籤� NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "醚芩� 恔稊� 畷痀� NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 #, fuzzy
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "蟥畛芶婞� 倷妅埧畛 � 芶疻皉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
@@ -8545,21 +8542,21 @@ msgstr ""
 "蛈黨臣恮埩衯. 襓玹玴袀杻婭彸籣� � 缶衲眙佸忖� 鰍 蹈轄轂恘ж\n"
 "睋藍硞邏曬恮."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "醚芩� 恔稊� �珃埡 倷妅埧畛!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 #, fuzzy
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "轀稊� �珃埡 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "URI 倷孖婞狨 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8569,11 +8566,11 @@ msgstr ""
 "蛈鹹瓬汛轂� 衄鷗囡竹謄老� 謝� CUPS 謝� Foomatic. �轅袬笪�, 狦恔�, 椿\n"
 "恓 赽� 埩倅 URI 虷齟疶邯殮寔� 睋衃臏虭 侜眙袬恄� 畷痀 黨梖�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "蟴婞汕恘 跂籣埩 冾疻刱恌� URI!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
@@ -8583,28 +8580,28 @@ msgstr ""
 "蟴曶 懩孖 埡 藲祲邂欳蹉恮 睋俵谻濘轂� 恓狟瓬'栚冾豜. 龢恌 么n"
 "旻� 冾芶拏轄敊� 騷� 冾疶衲欳醣肉."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "轀稊� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "藲祲邂欳蹉恮"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "�尕謊 鐘峖 倷妅埧狾�  ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "覤婭殮寔� 鐘峖 倷妅埧狾�  ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 #, fuzzy
 msgid "Your printer model"
 msgstr "轀稊� 蛈闡賻曬珌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8619,26 +8616,26 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "The model is correct"
 msgstr "壧� 蛈眛�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 #, fuzzy
 msgid "Select model manually"
 msgstr "轀稊� 蛈闡賻曬珌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "鼵礎� 迍霰怞 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "鮶� 迍霰杻 倷妅埧畛 鼵 芩夭�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8647,18 +8644,18 @@ msgid ""
 "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "�穻恌埩 冾恇灰梑謄池 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8668,12 +8665,12 @@ msgid ""
 "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 #, fuzzy
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "輴恇灰梑謄老 缶埧眛籥�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8681,7 +8678,7 @@ msgid ""
 "to."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8693,11 +8690,11 @@ msgid ""
 "adjust the head alignment settings with this program."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8720,7 +8717,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
@@ -8735,22 +8732,22 @@ msgstr ""
 "倷孖梊恮) 赽埡恘訞曬� 蛈眛�. �轅袬笪�, 椿 � 詍厊辿衲� 黨梖� 焮n"
 "恔囀訰瓾庉� 訰衃冾� 捀而埬 迍秸 謬埩 硩醣恘 俵蛈杻峖衖."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "蟥畛芶婞 %s 芩� 謬埩 疆旻� 瘃蚝玵!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "蟥畛芶婞 %s 芩� 謬埩 瘃蚝玵!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "蟥畛芶婞 %s 訰�狦尕� 睋 畛豖� 鰍稊玶曬圮 芶�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8759,11 +8756,11 @@ msgstr ""
 "壧埡恘訰埩 倷妅埧� \"%s\"\n"
 "捀 衲蹉鐘眕恌�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "蠐衲梏 衲玾缶侂"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
@@ -8777,40 +8774,40 @@ msgstr ""
 "恔黨梖欳轂� 埡劼 衲玾缶劼. � 礎杻裉衲� 訰釓騰汛 鰍衲轂挎� 恔黨梖欳轂尐n"
 "衲蹉鐘眕挍 倷狟挍 衲玾缶劼."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "醚芩� 埧衲瓬圮 衲玾缶玹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "馜梖"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "鯥蹉鐘眕恔 埧衲瓬� 衲玾缶佹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "餀鐘堍瓬� 埧衲瓬� 衲玾缶佹 (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "餀鐘堍瓬� 埧衲瓬� 衲玾缶佹 (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "蠐衲瓬� 衲玾缶佹 に婘й谿舌恘� 捀珃啈"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 #, fuzzy
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "馜梖 埧衲瓬圮 衲玾缶玹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "馜梖梏 埧衲瓬� 衲玾缶劼(衲玾缶侂)..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8826,7 +8823,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8835,16 +8832,16 @@ msgstr ""
 "蟔疻� 埩�, 捀 倷妅埧� 俵痸� 黨梖欳轂�, 迍筇屺� 倷珅霰\n"
 "霰捀圴 瓾�. �� 蛈� 倷謄壑 冾疻刱恘?\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "鯗畛藝袬昑 恘眝賻媓�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 #, fuzzy
 msgid "Raw printer"
 msgstr "醚芩� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8853,15 +8850,15 @@ msgid ""
 "to modify the option settings easily.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8870,7 +8867,7 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\". "
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8878,41 +8875,41 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
 "because the file to print is provided by the application.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
 "<file>\" or \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8922,7 +8919,7 @@ msgid ""
 "jams.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8931,41 +8928,41 @@ msgid ""
 "line, e. g. \"%s <file>\".\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "鼵虭佹� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "鼵虭佹� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "鼵虭佹� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "鼵虭佹� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "�賸疶埩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 #, fuzzy
 msgid "Print option list"
 msgstr "懩疆� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8979,7 +8976,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8992,17 +8989,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "�尕謊 鐘峖 倷妅埧狾�  ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "蟔疻峖� 冾恇灰梑謄戍 倷妅埧狾� "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9017,7 +9014,7 @@ msgstr ""
 "謬齣婥 陓疻恓蚥峖 恔 恘赹 冾恇早梑謄池. 憀� 眐蟠埩 � 畷痀� 陓疻恓蚥恘\n"
 "恓 謬霰. 醚 赽� 畷痀� 迍笝婥 謬埩 陓疻恓蚥恌虭 � 埡侂� 倷弚妅: \n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 #, fuzzy
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
@@ -9026,7 +9023,7 @@ msgstr ""
 "CUPS 恓 虷齟疶邯� 黨梖 恔 倷妅埧畛� 蚥眢籤肉 Novell 瘃 倷妅埧狾�, 椿\n"
 "陓疻鐘殮� 鐘峖 恔 黨梖 � 訰д挭� 冾芩恅 � 鰍蛈杻恌� 蚕拏賸蚕衃�.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 #, fuzzy
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
@@ -9035,11 +9032,11 @@ msgstr ""
 "PDQ 虷齟疶邯� 啈杻侂 昑佹杻峖 倷妅埧疶, 蛈闡賻曬� 倷妅埧疶 LDP 吒n"
 "倷妅埧疶, 椿 倷謄擬婥 畷疻� Socket/TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD 埡 LPRng 恓 虷齟疶邯殮� 倷妅埧疶 IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 #, fuzzy
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
@@ -9048,7 +9045,7 @@ msgstr ""
 "餀鐘堍瓬�, 畷痀� 恓 陓疻恘衭婥衭 疆分 冾芩恅狨 � 冾恇早梑謄老\n"
 "\"foomatic-configure\" 恓 迍秸 謬埩 陓疻恓蚥恔 埡冾�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -9060,7 +9057,7 @@ msgstr ""
 "そ帎肉 PPD 瘃 倷妅埧疶, 椿 芩殮� 狾鰓� 黨購覂疶 CUPS 恓 迍笝婥 謬埩\n"
 "陓疻恓蚥恌虭."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9069,15 +9066,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "蟴硩醣埧 倷妅埧疶 騷� 陓疻恘袀 � 恔埩蚔耒� 恔 \"蟔疻恓衲尐"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "醚 陓疻恘蚕埩 倷妅埧疶"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "蟔疻恓衲�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9088,12 +9085,12 @@ msgstr ""
 "陓疻倅蚆埩 庌ж 訰硩醣曬恮. 鼵 迍秸埧 埡冾� 恔黨梖欳轂� 恘赹 恔稊� 瘃\n"
 "倷玿梌埩埩 藷� 倷妅埧�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr ""
 "轀稊� 倷妅埧畛 芩� 蚎攽鐘埩衭 啈杻侂 � 怞埧�, 蟹の 埡 蚕邰玶� 虷騰疻蚝曬恮."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9102,16 +9099,16 @@ msgstr ""
 "襓妅埧� � 恔稊狨 \"%s\" 趼� 而挍�.\n"
 "鼵 藻弝恘 臏祫夭� 陓疻倅蚆埩 庌ж 冾恇早梑謄池?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "鎯袬 恔稊� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "蟔疻恘觛 %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9120,33 +9117,33 @@ msgstr ""
 "鼵 陓疻恓蚝� 鷙� 冾旻褁百 珃恘谻圴 倷妅埧� (\"%s\"). �眐薺埩 埡�, 椿擺n"
 "藷� 倷妅埧� 睋旻衖赽� 珃恘谻奼 � � 恘蛈� 蚕衲攪� 黨梖� %s?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "蟴恘訞擬 鐘峖 倷妅埧狾�  ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 #, fuzzy
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "轀衲眐忍� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 #, fuzzy
 msgid "Starting network..."
 msgstr "蟴瘃恔� �'勾恔恄�..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 #, fuzzy
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "轀衲眐忍� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 #, fuzzy
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "糨峖婘� 恓 蚎玴あ倘眐袬恌�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9154,12 +9151,12 @@ msgid ""
 "configuring now. How do you want to proceed?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 #, fuzzy
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "輴恇灰梑梏 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9169,34 +9166,34 @@ msgid ""
 "\"Printer\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
 "printer again."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 #, fuzzy
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "鮶� 蚕衲攪� 黨梖� 鼵 �癹籥� 訰冾疶衲瓬欳轂�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "high"
 msgstr "鼵衃侂�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 #, fuzzy
 msgid "paranoid"
 msgstr "蟥畛恘汛賻媓圴"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9211,12 +9208,12 @@ msgid ""
 "Do you really want to configure printing on this machine?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 #, fuzzy
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "鮶� 蚕衲攪� 黨梖� 鼵 �癹籥� 訰冾疶衲瓬欳轂�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9230,62 +9227,62 @@ msgid ""
 "again?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "蟔疻蛈皊� 赽埡恘訞曬珌� 倷珌畛迓珌� 睋藍硞邏曬恮..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "鯥奿謊 LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "鼵鐘旼恄� LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "鼵藍狾婥 畷痀� 黨梖� 騷� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "鮶� 畷痀� 黨梖� (蚕衲攪�) 鼵 �癹籥� 趼屺轂�?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "轀衲眐擬 倷妅埧� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 #, fuzzy
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "灃埡恘訬� 釓侜婭 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "懩疆� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 #, fuzzy
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "覤婭� PrinterDrake ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 #, fuzzy
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "轀衲眐擬 倷妅埧� \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "�� 婞鷓� 鷙� 恔衲眐忍� 黨梖?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "鯠衲攪� 黨梖�: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9296,7 +9293,7 @@ msgstr ""
 "蘅辿 倷妅埧疶 趼� 蚎玴あ倘眐袬峖.\n"
 "鼵 迍秸埧 謝� 鰍鐘埩 暙 霰捀�, 謝� 硰缶尕� 啈, 椿 趼� 而挍殮�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -9306,30 +9303,30 @@ msgstr ""
 "蘅辿 倷妅埧疶 趼� 蚎玴あ倘眐袬峖.\n"
 "鼵 迍秸埧 謝� 鰍鐘埩 暙 霰捀�, 謝� 硰缶尕� 啈, 椿 趼� 而挍殮�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 #, fuzzy
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "轀衲眐忍� 芶疻笝"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "�訰瓾庉圴 疻窔�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 #, fuzzy
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "�� 訰 �癹籥� 訰倷狟欳轂� 恘赹 冾恇早梑謄池?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "�穻恌埩 冾恇灰梑謄池 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9338,103 +9335,103 @@ msgstr ""
 "襓妅埧� %s: %s %s\n"
 "�� 俵婞汕恘 硰缶尕� 騷� 贈珌� 倷妅埧畛?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "鼵冾恔埩!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "蠖�  �'勾恔恄� 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "轀稊�, 玿孖, 眐祲邂欳蹉恮 倷妅埧畛"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "鼵眐蟲夼 倷妅埧畛, 迍霰杻, 黨購覂�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "鼵眐蟲夼 倷妅埧畛, 迍霰杻"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "壧埡恘訰埩 捀 珃恘谻圴 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "馜梖 埧衲瓬圮 衲玾缶玹"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 #, fuzzy
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "�� 訰 �癹籥� 訰倷狟欳轂� 恘赹 冾恇早梑謄池?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "鼵鐘旻埩 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "鯥奿謊 鐘峖 衲轄珌� 倷妅埧畛 \"%s\"  ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "鯥蹉鐘眕恌� 倷妅埧�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "襓妅埧� \"%s\" 赽埡恘訞曬� 珃恘谻奼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "�� 鼵 �癹籥� 訰鐘旻埩 倷妅埧� \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "鯥奿謊 倷妅埧� \"%s\" ..."
@@ -9535,6 +9532,31 @@ msgstr "睌百 � mkraid (迍筇屺� 恓 赽埡恘訞曬� raidtools?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "醚鰍衲轂挎� 虷黨畇藻怞� 騷� RAID 狾谻� %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Security Level:"
@@ -9562,6 +9584,20 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+#, fuzzy
+msgid "Network Options"
+msgstr "懩疆� 迍齣曶:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+#, fuzzy
+msgid "System Options"
+msgstr "懩疆� 迍齣曶:"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 #, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
@@ -10065,8 +10101,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/10-mnf.pl_.c:9
@@ -10178,7 +10214,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 #, fuzzy
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "灃埡恘訬� 釓侜婭 %s"
@@ -10419,7 +10455,7 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "鬫埡恄�!"
@@ -11421,7 +11457,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "<- 蟴陓疻鰓百"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "鯥轂梌"
@@ -12124,93 +12160,93 @@ msgstr "蟗轂� Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "輲忖拏 DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "訰冾疶衲蹉恮: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "轀稊� 迍齣曶"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "藲硰考"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "衲豜疻恄� 睋袬拏輿欳賻媓珌� 馨蚎�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "衲蹉鐘眕恌�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "蟴虭昋� DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "覂眑老 挭畛"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "�豳賻媓�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "鉿曶恂� 騷� 攣衄籤啈�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "鰍鐘堍瓬� 轄倘芶拏� 騷� mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "餀鐘埩 迍齣杻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "倷奼梌瓬�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "捀椿 俵婞汕恘"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "倷玿梌佹埩 迍齣怞 scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "倷玿梌佹埩 迍齣怞 raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "�謝畛埩 迍齣杻"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "鼵�汛"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "蟴謬齣袬埩 馨蚎"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "蟔疻衿汛犌婥衭, 椿 恘茼� 赽埡訞曬圴 � 倷屺汛 %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12219,12 +12255,12 @@ msgstr ""
 "醚芩� 恘茼� � 倷孖婞洇 %s.\n"
 "甀儸 攽蚎�, 赽埡赻� 庌ж."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "醚迍筇屺� 訰冾恔埩 fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12449,19 +12485,19 @@ msgstr "� 鷙萓� 蚕衲攪� 恓芩� 謐蹈埧畛 芶疻皉!"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "鼵彸� � 梌埡恘訬�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "鯗米媓� 訰冾疶衲蹉� �'勾恔恄� � 缶埧眛籥玵"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "鯗米媓� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 谹夼恓恓"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12473,31 +12509,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� 鼵 臏祫夭� 祴狟尕�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "睋蟠眐恌埩"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "倷匟畛埩"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "陓疻恔衲眐忍�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "�謝玾玴� 蚥眢籤肉..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "鯗米媓� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 訰豖恓恓"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "鯗米媓� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 訰豖恓恓"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12509,19 +12545,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�� 鼵 臏祫夭� 祴狟尕�?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "鰍稊玶尕�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "齫夼謊 蚥眢籤�..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "鯗米媓� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 谹夼恓恓"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12538,21 +12574,21 @@ msgstr ""
 "襓奼耒佹: 鷙� 騷� 贈珌� 俵婞汕恘 芩埩 倢轂� 芶疻皉, 椿� 恔衲眐忍尐n"
 "昑佹杻挍 芶疻笝 (LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "僇埧痄戀� %s (� 訰冾疶衲蹉恮� 迍齣曶 %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "僇埧痄戀� %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "� 鷙萓� 蚕衲攪� 恓芩� 謐蹈埧畛 芶疻皉!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -12561,11 +12597,11 @@ msgstr ""
 "ethernet. 鯤玾孖埡彸籣�, 謬儸-攽蚎�, 倷珌畛迍� 騷� 冾恇灰梑謄戍\n"
 "蹈轄轂恌� 睋衃礎�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "僇埧痄戀� 芶疻皉"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12580,7 +12616,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�轄邁 謬霰 赽埡恘訞曬� 昑佹杻恔 芶疻祫 � 蟹� 謐蹈埧眐�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
@@ -12588,12 +12624,12 @@ msgstr ""
 "鼵藍狾婥, 謬儸-攽蚎�, 捀圴 謐蹈埧� 芶疻皉 謬霰 虷騰抸畷恘 鰍 昑佹杻恘吭n"
 "芶疻皉."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 #, fuzzy
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "糨峖婘� 恓 蚎玴あ倘眐袬恌�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12603,17 +12639,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "戧婘芩埩痸� 冾恇早梑謄老 CUPS"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 #, fuzzy
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "�穻恌埩 冾恇灰梑謄池 倷妅埧畛"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12624,7 +12660,7 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12636,42 +12672,42 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 #, fuzzy
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP 謐疻蚆 CUPS 蚥眢籤�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "� 鐘峖� 冾恇灰梑謄戍 %s 硩購霰恘 俵埧恞百恌� 冾恇怞刱 謐疻蚕 芶疻皉!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "輴恇灰梑謄老..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "輴恇早梑謄老 蚎疶俶肉, 梌埡恘訬� 倷珌畛�, 衲轄婭袬恄� 蚥眢籤肉..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "蟴虭昋� 倷� 梌埡恘袓� 釓侜婭 %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12683,27 +12719,27 @@ msgstr ""
 "冾迖'殮籤趨� � 袬萓� 昑佹杻峖� 芶疻皉, � 訰冾疶衲蹉恮� 避婘芩埩痸珌柦n"
 "冾恇早梑欳蹉恮 芶疻皉 (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 "灃埡恘訬� 衄米媓珌� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 趼� 祴狟旼恔,\n"
 "賻� 恔 鐘恌� 迍芶拏 豜恘 蛈騰抸畷恘."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 "灃埡恘訬� 衄米媓珌� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 趼� 祴狟旼恔,\n"
 "恔 鐘恌� 瓾� 豜恘 鰍稊玶曬�."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "鯗米媓� 冾疶衲欳蹉恮 �'勾恔恄敊 � 缶埧眛籥玵 蚎玴あм眐袬恘"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "輴恇灰梑謄老 衄米媓珌� �'勾恔恄� � 缶埧眛籥玵."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13204,133 +13240,133 @@ msgstr "醚 迍笝 衲轄婭袬埩 \"窔覂 俵恘訞曬恮\"!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "蟴佹祰袬埩 旻袹 騷� 贈珌� 鰓�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/碻帎/鎯訰�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/碻帎/_鬫騰疶埩"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/碻帎/�縫倅蚆埩"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/碻帎/�穻恌埩 _恔稊�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/碻帎/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/蟥畛芶婞�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/蟥畛芶婞�/蠐衲"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/藀騰邁佹/襓�..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-u,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-koi8-u,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 #, fuzzy
 msgid "User"
 msgstr "傯'� 冾疶衲欳醣�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 #, fuzzy
 msgid "Messages"
 msgstr "俵蛈鰍迒曬恮"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 #, fuzzy
 msgid "Syslog"
 msgstr "syslog"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "俵觛�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "�輾汕 鰍д挭蹉恮 鷙袶� 笝眛賻媓圮 そ帎肉"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "蟥畛芶婞�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "蛈鹹瓬汛薑"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "賻� 恓 蛈鹹瓬汛薑"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "鼵藍狾婥 そ帎"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "蹅旼恅轄"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "�穻衲 そ帎�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "謬儸 攽蚎� 睋秺耒�, 倷珂狦秸恄� そ帎�: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 #, fuzzy
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "輴恇灰梑謄老 缶埧眛籥�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -13342,75 +13378,75 @@ msgstr ""
 "譭� 鼵 迍秸埧 赽埡恘訰埩 倷玹茼 騷� 倷珆玹玶肉 ftp 埡 http � 釓眐旼狖n"
 "瘃 藍�.  \n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 #, fuzzy
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "轀稊� 鰍芶挍"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 #, fuzzy
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "鬌眢籤 NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 #, fuzzy
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "蟴觚瓬圴 蚥眢籤 postfix, 蚥眢籤 恘訰� inn"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 #, fuzzy
 msgid "Samba Server"
 msgstr "鬌眢籤 NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 #, fuzzy
 msgid "SSH Server"
 msgstr "鬌眢籤 NIS"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 #, fuzzy
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "鬌眢籤"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 #, fuzzy
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "襓妅埧� 蚥眢籤"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 #, fuzzy
 msgid "service setting"
 msgstr "疆佹豜"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 #, fuzzy
 msgid "load setting"
 msgstr "に眝轂欳蹉恮"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 #, fuzzy
 msgid "alert configuration"
 msgstr "輴恇灰梑謄老 缶埧眛籥�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "甀儸-攽蚎�, 衄眐謬彸� 暙 畛�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "�藍疻л� 捀.."
 
@@ -13818,439 +13854,3 @@ msgstr "縸杻埩芶藻� - 睋倅� 冾迖賸�-馨蚎肉"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "轀梖瓬� 眐蟠瓾 衲蹉疆�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "輴恇早梑謄老 虷蚝� 梌埡恘訬�"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "�豜眐婠� 迍拏欳蹉恮"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "鼵д挭 倷玹茼 芩� 謬埩 ftp://..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "鼵�汛"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "糨筇屺� � 陓砢珌� 畛祰 鼵 恓 硰珋籥� 赽埡恘訰埩 恔帊畛楦� 馨衄旼佢n"
-#~ "(攣畛� 睋芩旻�, 俵袀挍埩� 袌竹, 婘椿). 擽� 瘐邯, 恔蛈婥 捀椿 X 衲轄婭么n"
-#~ "蛈眛�, drakX 陓疻倅埡� 鷙�, 瘃 虷饑狦尕� 鷙� 鐘恔 冾恇早梑謄老 吒n"
-#~ "睋倷玿玴掑 硰缶尕� 霰捀� 蛈霰玾纖奼�, 俵佹睋軘� 庇 衄孖玹. \n"
-#~ "\n"
-#~ "鮶椿 峖瘐ж 恓 衄畛藝�, � 鼵 恓 硰珋籥� 睋俷衲尕� X 恔 衿洇� 芩袶峖,\n"
-#~ "訰藍狾婥 俷恂� �穻恌埩 蛈霰� 倢轂�, 訰藍狾婥 蟗轂� 恓芩� � 衄孖劼\n"
-#~ "(Unlisted card) �, 冾旻 drakX 睋倅埡� 捀圴 蚥眢籤 鼵 �癹籥髏n"
-#~ "赽埡恘訰埩, 訰藍狾婥 FBDev. 蒛� 疻窔� 睋衲畛�瓬蹉圴 蛈� 恓桫醣, 捀圴\n"
-#~ "虷齟疶邯夭寔� 礎杻萓衲� 袀瓾蚔圮 蛈霰� 倢轂. 藀蚝� 贈珌� 訰藍狾婥\n"
-#~ "鼵倷狟欳轂� 暙 畛�."
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (恓 倷謄壑 臣 衲轄奼� BIOS'趨�)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "� 鷙� 恓芩� 笰鰓珌� 虷黨畇藻枎!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 恓 迍秸 蛈眛� 倷癹尕轂� 埡蟯卍� 虷黨畇藻怞�.\n"
-#~ "襓狦瓬笝彸� 恔 衿百 訞輾恌� 疶硭�!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "醚 迍笝 倷癹尕轂� 埡蟯卍� 虷黨畇藻怞�, 豜恔 睋恔齟� 琣倬瓬蹉� 騷娖n"
-#~ "芶恓 :(\n"
-#~ "� 衄眐謬� 衲籤埩 琣倬瓬蹉� 虷黨畇藻旻"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "輴恇早梑謄老 firewall"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "輴恇早梑謄老 firewall!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "�賺孖偅n"
-#~ "\n"
-#~ "鼵 趼� 芩夭� 赽埡恘訞曬圴 firewall. �狟 硰缶尕� 冾恇早梑謄池 瘃\n"
-#~ "蛈騵缶尕� 睋�孖� 佮謄峖婥 恔 \"轀衲眐忍尐""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "�賺孖偅n"
-#~ "\n"
-#~ "�狟 赽埡恘訰埩 衲蹉鐘眕挍 冾恇早梑謄池 firewall, 佮謄峖婥 恔\n"
-#~ "\"轀衲眐忍尐""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "�轄邁 袬� 謬齣婥 睋鐘峖 睋倅埡恄� 倷� 蚥眢而�, 捀� 訰 �癹籥� 鰍稊玶尕尐n"
-#~ "騷� �'勾恔恄� � 缶埧眛籥�. 屩籤纖恘 俵衲避埧衭 鰍 蟹� 睋倅埡挎,\n"
-#~ "珃辿杻侂 蛈� 贈珌� 睋旼窔婥 藍硞攣� 袬裉� 蚕衲攪�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "鮶椿 訰 恔 鐘恌� 瓾� 恓 冾疶衲掑埧衯 霰捀奼� � 蟹� 蚥眢而肉,\n"
-#~ "睋蟠眐峖婥 庇 訰冾疶衲蹉恮. 藀硩自� 訰 硰珋籥� 硰缶尕� 衿狨\n"
-#~ "冾恇灰梑謄池 謬儸-冾旻 倷珃婘 暙 畛� 蚎玾孖婭袬軘孖� 疆分 \n"
-#~ "倷珌畛迍�. "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "��  倷謄壑  恔 疆�  芩袶峖  覂�-蚥眢籤,  捀圴  俵婞汕恘 臏瘃埩  赽媝邯\n"
-#~ "僇埧眛籥�? 鮶椿  訰 冾疶衲掑埧衯 啈杻侂 埡侂�  蚥眢籤玵, 捀圴 俵婞汕恘\n"
-#~ "臏瘃埩 啈杻侂 � 疆之 芩袶恌, 迍秸埧 衄玹百恘 蛈鹹瓬而埩 婭� \"謢\"\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� 訰 冾疶衲掑埧衯 蚥眢籤玵 糸曬 恔 疆� 芩袶恌? 鮶椿 訰 恓 眐薺旻\n"
-#~ "梌埡恘訬� 蚥眢籤� 騷� 婘ж, 椿� 蛈鹹瓬汛轂� 恔 睋倅埩 IP 謐疻� 赽媝ж\n"
-#~ "僇埧眛籥�, 蛈鹹瓬汛購埧 \"貕\".\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� �癹籥� 訰 鰍稊玶尕� 觕汛峖 �'勾恔恄� � 蛈騰疶娵敊 藍硞邏恘吭n"
-#~ "冾芩恅恘� 狟玶玴侂 (SSH)? 蒛 - 睋穻恔 telnet, 捀圴 訰, 迍筇屺�,\n"
-#~ "睋�珆米� � 訰冾疶衲瓬欳轂� 騷� 蛈闡賻曬洇 疻太婞謄戍. 鮶椿 訰 睋畛焮n"
-#~ "冾疶衲掑埧衯 telnet'玵, 袬�, 恔陓谻�, 瓾� 俵齣芩埩 倷� 睋穻挍 庌ж 恔\n"
-#~ "ssh. telnet 恓 睋藍硞邏掑 冾齣袬恄� 陓疻鐘犌 -- 婘謹� 恔釓鰓夼� 迍笝婥\n"
-#~ "倷珃枎�轂� 袬� 釓眐杻 � 婘� 瓾�, 捀 訰 恌� 冾疶衲掑埧衯. ssh 睋冾鰍赹么n"
-#~ "釓眐杻 � 恓 鰍稊玶悀 庌ж \"虷鼯枎�轂尐"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� �癹籥� 訰 鰍稊玶尕� 觕汛峖 �'勾恔恄� 俵 telnet? 蒛 - 齣秸\n"
-#~ "恓睋�异曬� �'勾恔恄�, 捀 謬昑 俵晊恓恘 恔 俵陓疻鰓媝邯 攣畛峖. 篽\n"
-#~ "恔衲百旻豜 疻冾芶恅掑迍 蛈鹹瓬而埩 \"謢\" 婭� � 冾疶衲欳轂孖� ssh\n"
-#~ "睋穻衲� telnet. \n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� 訰 冾疶衲掑埧衯 婭� 蚥眢籤玵 FTP, 鰍 捀珌� 俵訰恓� 謬埩 鰍衲桸 焮n"
-#~ "僇埧眛籥�? 鮶椿 埡�, 恔衲百旻豜 疻冾芶恅掑迍, 椿� 訰 恌� 冾疶衲欳賻孖娖n"
-#~ "啈杻侂 騷� 蹉玴糸恌� 陓疻鐘� 鐘恌�. 甀儸-捀� 釓眐怞, 陓疻鐘峖 俵 FTP\n"
-#~ "迍笝婥 謬埩 虷鼯枎�蹉奼� 恔釓鰓夼趨�, 珃辿杻侂 FTP 恓 冾疶衲掑婥衭\n"
-#~ "刳奾婘й谿忖� 騷� 陓疻鐘犌 釓眐怞�.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� � 袬� 倷謄壑 俵觚瓬圴 蚥眢籤? 鮶椿 訰 蛈鼯妀薑埧 俵觚� 畷疻� pine,\n"
-#~ "mutt 瘃 缶袶� 俵觚瓬圴 佮忖拏, 椿 倷謄壑 � 埧剆婘豜邯 疻窔穻, 蚎玾自髏n"
-#~ "赽媝ж 蛈鹹瓬汛� \"埡汻". � 缶裉邯 訰釓騰� - 蛈騵缶耒� 藷� 蚥眢而.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "�� 倷謄壑 � 袬� POP 謝� IMAP 蚥眢籤�? 龢恌 訰冾疶衲瓬梏婥衭 騷娖n"
-#~ "睋藍硞邏曬恮 鰍衲桸� 冾疶衲欳醣趨 鰍 攫籥眐恄洇 俵觚� 恔 疆� 芩袶峖\n"
-#~ "(蛈騵缶恔 蛈� 俵觚�, � 覂�-缶埧痄戀衃�).\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "鼵 冾疶衲掑埧衯 挭眐� 覂眑戍 2.2. 鮶椿 IP 謐疻蚕 恔 袬裉邯 冾迖'殮籤吒n"
-#~ "赽埡恘訞擬婥衭 避婘芩埩痸�, 藷 俵婞汕恘 鰍稊玶尕�. �� 藷 埡�?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "�� 袬� 冾迖'殮籤 蚕恛眐峖祰夭寔� � 缶袶� � 芶疻皉? � 覂旻侂� 埡\n"
-#~ "蚥疻鰓媝ж 眐硰考� 冾迖蹉老� � 蚕衲攪趨� 閜竹�/鴞恔剆 藷\n"
-#~ "訰冾疶衲瓬掑婥衭 騷� 蚕恛眐峖睋疆� 瓾袀 騷� 笝眛賻肉 疻太婞謄戍\n"
-#~ "倷珆玹玶肉 婘椿. 鮶椿 袬衖 蚕衲攪� 恓 � 瓾衲妅狨 礎杻裉ж 玅而� � 訰\n"
-#~ "峖冾旻 恓 皙旻 倷� 埡侜, 蚎玾自� 赽媝ж 袬� 藷 恓 俵婞汕恘."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "輴恇早梑欳蹉恮 睋辿拸曬�. 糨笥� 睋倅蚆埩 疆 硰缶� 恔 馨蚎?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "醚 迍笝 蛈騰疶埩 %s 恔 睋倅�: %s\n"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "鼵д挭 URL 芩� 謬埩 'ftp:'"
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "蒛拏� 侜眙袬恄�"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "鼵藍狾婥 睋衃薺, 捀奼� 鼵 �癹籥� 冾疶衲欳轂孖�"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "恓 硩購霰恘 serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fcsk 睋辿拸妀輾� � 冾鰍� 俵虭昋� %d 瘃 蚕ё賻玵 %d "
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "鼵藍狾婥 釓畛芶婞� 騷� 蚥眢籤�"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "糨峖婘� 恓 蚎玴あ倘眐袬恌�"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "鬫霰� 倢轂� 暙 恓 蚎玴あ倘眐袬恔"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "訰 暙 恓 訰觴賻� 眐矬米媓� 矬轂峖衲�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "俵倷狟梛埧 硰缶尕� 霰捀� �轄賸埧疶衲夼�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "鯥賻輾� 俵虭昋�:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "鼵�狦笝 畷疻� %d 蚥劼恅"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "蒛 蛈眛� 梌埡恘訬�?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "鯥賻輾� 俵虭昋�, 俵倷狟梛埧 硰缶尕� 霰捀� �轄賸埧疶衲夼�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "鬌眢籤 XFree86: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "蟴佹睋埩 赽�"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "藀饒珆瓬佹 冾恇灰梑謄戍 X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "鮶 訰 �癹籥� 恔衲洇埩 衿狨 蚕衲攪�"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "�穻峖婥 迍峖婘�"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "�穻峖婥 蛈霰� 倢轂�"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "�穻峖婥 釓畛芶婞� 蚥眢籤�"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "�穻峖婥 眐矬米媓� 矬轂峖衲�"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "蟴佹� 缶に眝謄戍"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "�� 狦妅 埧衲"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "鼵藍狾婥 й谿舌挍 倢轂�"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "鯥蹉鐘眕恌� VGA, 640x480 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr " 鯕陓� VGA, 640x480 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr ""
-#~ "鯕穻蚔圴 � 8514, 1024x768 at 87 Hz 畷疻祳婞癹恔 眐硥玾堍� (藍� 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "鯕陓� VGA, 1024x768 at 87 Hz 畷疻祳婞癹恔 眐硥玾堍�, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "藲窙奿曬圴 鯕陓� VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "SVGA 藍� 畷疻祳婞癹恘� 眐硥玾堍� , 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "鼵衃冾瓾衲珆恌� SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "嗓 硰缶恘� 瓾衲珆狨, 捀圴 迍秸 倷謄濘轂� � 疻窔芩虭 鰍 1280x1024 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "嗓 硰缶恘� 瓾衲珆狨, 捀圴 迍秸 倷謄濘轂� � 疻窔芩虭 鰍 1280x1024 at 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr ""
-#~ "嗓 硰缶恘� 瓾衲珆狨, 捀圴 迍秸 倷謄濘轂� � 疻窔芩虭 鰍 1280x1024 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "糨峖婘�, 椿 迍秸 倷謄濘轂� � 疻窔芩虭 鰍 1600x1200 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "糨峖婘�, 椿 迍秸 倷謄濘轂� � 疻窔芩虭 鰍 1600x1200 at 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "�豳賻媓圴 眐硰考 訰觴蹉洇 鷙虭 й桸� 蟯巟媌� %d 簋.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "鮶椿 鼵 �癹籥� 赽埡恘訰埩 芶拹�, 峖� 藷� 眐硰考, 訰藍狾婥 眐硰考 惝n"
-#~ "蛈鼯珆佹� 埩� 釓侜啈�, 椿 訰 臏祫夭� 赽埡恘訰埩.\n"
-#~ "\n"
-#~ "鮶椿 訰 訰藍疻埧 芩旼 瘃蚝�, 啈杻侂 釓侜埩, 藍� 捀圮 恓 迍笥� 狟百埩衭\n"
-#~ "謬齣婥 赽埡恘訞曬�. 襓� 訰蟠狾 100% 謬霰 赽埡恘訞曬� 赽� 訰觴蹉�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "轀 鷙裉邯 馨蚎� 訰衲醣薑 穻蚚� 啈杻侂 騷� %d%% 蟹� 釓侜啈�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "鮶椿 訰 �癹籥� 赽埡恘訰埩 芶拹�, 峖� 藷, 訰藍狾婥 瘃蚝� � 蛈鼯珆佹�\n"
-#~ "蛈� 眐硰考� 釓侜啈� 騷� 梌埡恘訬�. 鮶椿 訰 訰藍疻埧 芩旼 瘃蚝�, 啈杻侂\n"
-#~ "釓侜埩, 藍� 捀圮 恓 迍笥� 狟百埩衭 謬齣婥 赽埡恘訞曬�. 襓� 訰蟠狾\n"
-#~ "%d%% 謬霰 赽埡恘訞曬� 芩剆奼賻媓� 迍筇屺� 瘃蚝� 釓侜啈�."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "潀杻� 婘痸� 迍笥� 謬霰 訰觴轂� 恔 恔衲桸恘邯 刳狪�"
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "襓狪曬婠� 蛈鰓畈曬恮 釓侜啈� 騷� 梌埡恘訬�"
-
-#~ msgid "hide expert mode"
-#~ msgstr "蚧瓬轂� 攣衄籤婠圴 疻窔�"
-
-#~ msgid "show expert mode"
-#~ msgstr "俵佹睋埩 攣衄籤婠圴 疻窔�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If '%s' is a removable peripheral,\n"
-#~ " verify that a media is inserted."
-#~ msgstr ""
-#~ "鮶椿 '%s' 訰鐘曶� 陓疶ち狾庉� 倷孖婞洇, \n"
-#~ "陓疻蛈眕�, 椿 恘茼� 赽埡訞曬�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING! This will format '%s'.\n"
-#~ "All data will be erased on the peripheral '%s'.\n"
-#~ "If you want to continue, press OK. "
-#~ msgstr ""
-#~ "蘙摞�! 膃分 冾芩恅狨 謬霰 蛈飄玾芩婘袬恘 '%s'.\n"
-#~ "壧� 鐘峖 謬齣婥 衲籤啈 恔 陓疶ち狾庉玵� 倷孖婞洇 '%s'.\n"
-#~ "轀埩蚔耒�, 衚畛矬, 捀椿 �癹籥� 倷狦瓬窔埩."
-
-#~ msgid "unknown"
-#~ msgstr "恓蛈鰍迍"
-
-#~ msgid "Select a module or write his name:"
-#~ msgstr "鼵藍狾婥 迍齣杻 謝� 恔倅萓婥 庌ж 恔稊�:"
-
-#~ msgid "Category"
-#~ msgstr "蹅埧ж狾�"
-
-#~ msgid "preload module"
-#~ msgstr "俵陓疻鰓媝 睋袬拏輿尕� 迍齣杻"
-
-#~ msgid "click on a category"
-#~ msgstr "佮謄峖婥 恔 佹埧ж狾�"
-
-#~ msgid "Remove"
-#~ msgstr "鯥籤埩"
-
-#~ msgid "Tool for boot disk creation"
-#~ msgstr "�輾汕 騷� 衲豜疻恄� 睋袬拏輿欳賻媓珌� 馨蚎�"
-
-#~ msgid "Show expert mode"
-#~ msgstr "蟴佹祰袬埩 攣衄籤婠圴 疻窔�"
-
-#~ msgid "modules"
-#~ msgstr "迍齣怞"
-
-#~ msgid "Boot disk maker. Still in early stage.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "鼵ж婘訞濘醣� 睋袬拏輿欳賻媓珌� 馨蚎�. � 俵瓾堍瓬圮 衲謐老� 眐祴狟侂.\n"
-
-#~ msgid "experts only"
-#~ msgstr "啈杻侂 攣衄籤�"
diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po
index eb811241e..f8289ea5b 100644
--- a/perl-install/share/po/vi.po
+++ b/perl-install/share/po/vi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX for Mandrake Linux 9.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-11 23:18+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-12 22:47+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Gnome-Vi Team <Gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,8 +190,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "Tho獺t"
 
@@ -291,13 +291,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "Card ��廙� h廙�a: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -306,8 +306,8 @@ msgstr "Card ��廙� h廙�a: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "H廙囤"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Th廙�i gian tr廙� trが廙�c khi kh廙�i ��廙�ng 廕τh m廕搾 ��廙�nh"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Th礙m"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "Ho��n th��nh"
 
@@ -875,8 +875,8 @@ msgstr "Ch廕叼 thu廕要 ngが廙�i d羅ng"
 msgid "Real name"
 msgstr "T礙n th廕負"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "T礙n ngが廙�i d羅ng"
 
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Cho ph矇p m廙�i ngが廙�i d羅ng"
 msgid "No sharing"
 msgstr "Kh繫ng chia s廕�"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "G籀i tin %s c廕吵 ��が廙θ c��i ��廕暗. B廕》 c籀 mu廙�n c��i ��廕暗 n籀 kh繫ng?"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "C籀 th廙� d羅ng NFS hay SAMBA ��廙� xu廕另 ra. H瓊y ch廙�n c獺i m�� b廕》 th穩ch d羅ng."
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Thi廕簑 g籀i tin b廕眩 bu廙�c %s"
@@ -1175,18 +1175,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "C廕只 H穫nh Khu繫n Th廙妾 Kh廙�i ��廙�ng"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/_T廙�p"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/T廙�p/_Tho獺t"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1223,21 +1223,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "C��i ��廕暗 c獺c theme"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "Hi廙�n th廙� theme dが廙�i console"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Hi廙�n th廙� theme\n"
+"dが廙�i console"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "T廕︽ theme m廙�i"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "Sao lがu %s th��nh %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1248,33 +1252,33 @@ msgstr "Sao lがu %s th��nh %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "L廙�i"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "Kh繫ng th廙� sao lがu th繫ng ��i廙�p c廙吧 LiLo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "Sao ch矇p %s sang %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "kh繫ng th廙� thay ��廙�i th繫ng ��i廙�p c廙吧 LiLo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "Kh繫ng t穫m th廕句 th繫ng ��i廙�p c廙吧 LiLo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "Kh繫ng th廙� ghi /etc/sysconfig/bootsplash."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "Ghi %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1282,17 +1286,17 @@ msgstr ""
 "Kh繫ng th廙� ghi /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "Kh繫ng th廕句 t廕計 tin."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "Kh繫ng th廙� ch廕『 mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "T廕︽ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1301,24 +1305,24 @@ msgstr ""
 "H瓊y ch廕『 \"lilo\" b廕彫g root trong d簷ng l廙�nh ��廙� ho��n th��nh c��i ��廕暗 theme c廙吧 "
 "LiLo."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "Ch廕『 l廕【 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "Th繫ng b獺o"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "Ho��n th��nh c��i ��廕暗 theme cho Bootsplash v�� LiLo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "Kh繫ng c��i ��廕暗 ��が廙θ theme!"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1327,24 +1331,24 @@ msgstr ""
 "Hi廙�n th廙�i b廕》 ��ang d羅ng %s l��m Tr穫nh Qu廕τ L羸 Kh廙�i ��廙�ng.\n"
 "Nh廕叩  l礙n C廕只 h穫nh ��廙� ch廕『 ��廙� thu廕負 cho thi廕篙 l廕計."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "C廕只 h穫nh"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "Ch廙�n splash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "Themes"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1355,31 +1359,31 @@ msgstr ""
 "B廕》 c籀 th廙� ch廙�n\n"
 "ch繳ng ri礙ng bi廙�t"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "M��n h穫nh LiLo"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "Bootsplash"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "Ch廕� ��廙� h廙� th廙�ng"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Ch廕『 h廙� th廙�ng X-Window khi kh廙�i ��廙�ng"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "T繫i kh繫ng mu廙�n ����ng nh廕計 t廙� ��廙�ng"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "T繫i mu廙�n ����ng nh廕計 t廙� ��廙�ng v廙�i c獺i n��y (ngが廙�i d羅ng, m��n h穫nh n廙�n)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1392,46 +1396,46 @@ msgstr "T繫i mu廙�n ����ng nh廕計 t廙� ��廙�ng v廙�i c獺i n��y (ngが廙�i d羅ng,
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "kh繫ng th廙� m廙� /etc/inittab ��廙� ��廙�c: %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d ph繳t"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 ph繳t"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d gi璽y"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "Kh繫ng th廙� ch廙叼 廕τh 廙� ��藺a trが廙�c khi ph璽n v羅ng"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "S廕登 c籀 廕τh ch廙叼 sau qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗 trong %s"
@@ -1997,7 +2001,7 @@ msgstr "T羅y ch廙�n g廕疸 k廕篙"
 msgid "Various"
 msgstr "Kh獺c nhau"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "thi廕篙 b廙�"
 
@@ -2626,7 +2630,7 @@ msgstr "Lo廕【 Phがヾng ti廙�n"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "lo廕【 c廙吧 thi廕篙 b廙� ph廕吵 c廙姊g"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "M繫 t廕�"
 
@@ -2698,7 +2702,7 @@ msgstr "/Th_o獺t"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Tr廙� _gi繳p"
 
@@ -2848,30 +2852,37 @@ msgstr "b廕負 h廙� tr廙� radio"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "GNU/Linux l�� m廙�t h廙� th廙�ng ��a ngが廙�i d羅ng, n籀 cho ph矇p m廙�i m廙�t ngが廙�i d羅ng\n"
 "c籀 ri礙ng c獺c t羅y th穩ch, t廕計 tin v�� v.v.... B廕》 c籀 th廙� ��廙�c User Guide ��廙� bi廕篙 "
@@ -2910,14 +2921,14 @@ msgstr ""
 "ngが廙�i\n"
 "d羅ng ��籀 (m廕搾 ��廙�nh l�� bash)."
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2976,7 +2987,7 @@ msgstr ""
 "V廙�i c獺c 廙� ��藺a SCSI, \"a\" l�� \"廙� c廙姊g ��廕吟 ti礙n\", \"b\" l�� \"廙� c廙姊g\n"
 "th廙� hai\", v.v..."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2986,7 +2997,7 @@ msgstr ""
 "g籀i tin ��が廙θ ch廙�n n廕簑 tr礙n m廙�t CDROM kh獺c th穫 s廕� b廙� CD hi廙�n th廙�i v�� nh廕畚\n"
 "b廕》 n廕︾ m廙�t ��藺a c廕吵 ��廕積 kh獺c v��o."
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -3019,7 +3030,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -3035,8 +3046,8 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 "B璽y gi廙� l�� l繳c ch廙� ��廙�nh chがヾng tr穫nh n��o m�� b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗 v��o h廙� th廙�ng.\n"
 "C籀 s廕登 h��ng ngh穫n g籀i tin d羅ng cho Mandrake Linux v�� b廕》 kh繫ng c廕吵 ph廕ξ\n"
@@ -3093,7 +3104,7 @@ msgstr ""
 "to��n b廙� c獺c nh籀m ��廙� kh繫ng ph廕ξ c��i ��廕暗 b廕另 k廙� m廙�t g籀i m廙�i n��o. ��i廙�u n��y c籀\n"
 "穩ch trong vi廙�c s廙苔 ch廙畝 hay c廕計 nh廕負 cho m廙�t h廙� th廙�ng hi廙�n c籀."
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -3104,9 +3115,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -3127,8 +3138,8 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 "Cu廙�i c羅ng, t羅y theo l廙帶 ch廙�n c廙吧 b廕》 l�� c籀 hay kh繫ng ch廙�n c獺c g籀i tin\n"
 "ph廙� thu廙�c, b廕》 s廕� ��が廙θ xem m廙�t c璽y ch廙奄 to��n b廙� c獺c g籀i tin ��が廙θ ph璽n\n"
@@ -3165,12 +3176,12 @@ msgstr ""
 "l廕吵 c��i ��廕暗 kh獺c. H瓊y xem l廙�i khuy礙n th廙� hai c廙吧 bが廙�c cu廙�i v廙� c獺ch t廕︽\n"
 "m廙�t ��藺a m廙�m nhが v廕軌."
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -3181,8 +3192,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3211,13 +3222,13 @@ msgstr ""
 "N廕簑 b廕》 mu廙�n th廙帷 hi廙�n vi廙�c c廕只 h穫nh m廕》g l��m vi廙�c sau khi c��i ��廕暗 xong\n"
 "ho廕搾 l�� b廕》 ��瓊 th廙帷 hi廙�n xong c廕只 h穫nh k廕篙 n廙�i m廕》g, nh廕叩 \"B廙� qua\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3244,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 "N礙n nh廙� l�� m廙�t s廙� d廙�ch v廙� c籀 th廙� g璽y nguy hi廙�m khi ch繳ng ��が廙θ ch廕『\n"
 "tr礙n m獺y ch廙�. N籀i chung, ch廙� ch廙�n c獺c d廙�ch v廙� th廙帷 s廙� c廕吵 thi廕篙."
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3272,16 +3283,16 @@ msgstr ""
 "l�� n籀 s廕� c��i ��廕暗 m廙�t m獺y ch廙� th廙�i gian l礙n m獺y t穩nh n��y ��廙� c獺c m獺y\n"
 "kh獺c trong m廕》g c廙卉 b廙� t羅y 羸 s廙� d廙叩g."
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3291,7 +3302,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3314,7 +3325,7 @@ msgstr ""
 "l�� v穫 c廕只 h穫nh kh繫ng ��繳ng v�� ph矇p th廙� s廕� t廙� ��廙�ng k廕篙 th繳c sau 10 gi璽y, m��n\n"
 "h穫nh ��が廙θ ph廙卉 h廙�i l廕【."
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3328,19 +3339,19 @@ msgstr ""
 "ho廕﹀ ��廙�ng nhが m廙�t m獺y ch廙�, hay n廕簑 b廕》 kh繫ng th��nh c繫ng trong vi廙�c\n"
 "c廕只 h穫nh hi廙�n th廙�."
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3376,14 +3387,13 @@ msgstr ""
 "n廙畝. B廕》 s廕� kh繫ng ph廕ξ th廙帷 hi廙�n format ��藺a; drakX s廕� ghi l廕【\n"
 "to��n b廙� ��藺a."
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3392,9 +3402,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3402,7 +3412,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3413,9 +3423,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3442,10 +3452,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "L繳c n��y b廕》 c廕吵 ch廙�n nヾi n��o tr礙n 廙� c廙姊g s廕� ��が廙θ c��i ��廕暗 h廙� ��i廙�u h��nh\n"
@@ -3511,9 +3521,9 @@ msgstr ""
 "d廙� b廙� m廕另 m廙�i d廙� li廙�u. V穫 v廕軌, kh繫ng n礙n ch廙�n ch廕� ��廙� n��y tr廙� khi\n"
 "bi廕篙 tが廙�ng t廕要 m廙�i th廙�."
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3574,10 +3584,10 @@ msgstr ""
 "(*) C廕吵 m廙�t ��藺a m廙�m ��が廙θ ��廙�nh d廕》g FAT (��廙� t廕︽ n籀 trong GNU/Linux, g繭\n"
 "\"mformat a:\")"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3591,7 +3601,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3626,7 +3636,7 @@ msgstr ""
 "Nh廕叩 l礙n \"N璽ng cao\" n廕簑 mu廙�n ch廙�n c獺c ph璽n v羅ng s廕� ��が廙θ ki廙�m\n"
 "tra c獺c kh廙�i b廙� h廙�ng tr礙n b廙� m廕暗 ��藺a."
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3643,7 +3653,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xin h瓊y ki礙n nh廕南."
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3669,13 +3679,13 @@ msgstr ""
 "c獺c g籀i ��廙� ch廙�n: h瓊y xem l廕【 vi廙�c ch廙�n r廙�i nh廕叩 \"C��i ��廕暗\" ��廙� l廕句 v廙�\n"
 "v�� c��i ��廕暗 ho廕搾 nh廕叩 \"B廙� qua\" ��廙� h廙囤 b廙� vi廙�c c廕計 nh廕負."
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "Trが廙�c khi ti廕穆 t廙卉, h瓊y ��廙�c k廙� c獺c ��i廙�u kho廕τ ��が廙θ ghi trong b廕τ quy廙�n.\n"
 "B廕τ quy廙�n bao tr羅m l礙n to��n b廙� ph璽n ph廙�i Mandrake Linux, n廕簑 b廕》 kh繫ng\n"
@@ -3683,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 "vi廙�c c��i ��廕暗 ngay l廕計 t廙妾. Mu廙�n ti廕穆 t廙卉 qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗, nh廕叩 v��o n繳t\n"
 "\"Ch廕叼 thu廕要\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3703,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "N廕簑 kh繫ng bi廕篙 ph廕ξ ch廙�n m廙妾 ��廙� n��o, h瓊y gi廙� t羅y ch廙�n m廕搾 ��廙�nh."
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3721,16 +3731,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3850,7 +3860,7 @@ msgstr ""
 "s廕� th廕句 ��璽y l�� nヾi h廙真 穩ch d羅ng ��廙� lがu tr廙� kernel d廙� ph簷ng v�� 廕τh ramdisk\n"
 "cho c獺c trが廙�ng h廙φ kh廙�i ��廙�ng kh廕姊 c廕叼."
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3912,47 +3922,45 @@ msgstr ""
 "\"T礙n Windows\" l�� ch廙� c獺i g獺n cho 廙� c廙姊g trong Windows (��藺a\n"
 "c廙姊g ho廕搾 ph璽n v羅ng ��廕吟 ti礙n l�� \"C:\")."
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "H瓊y ki礙n nh廕南. Qu獺 tr穫nh n��y th廙帷 hi廙�n m廕另 v��i ph繳t."
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "DrakX c廕吵 bi廕篙 l�� b廕》 mu廙�n th廙帷 hi廙�n ki廙�u c��i ��廕暗 m廕搾 ��廙�nh (\"Khuy廕積 c獺o\")\n"
 "hay ki廙�u c��i ��廕暗 c籀 t穩nh ��i廙�u khi廙�n cao hヾn (\"Chuy礙n gia\"). B廕》 c觼ng c籀 "
@@ -3990,7 +3998,7 @@ msgstr ""
 "n廕簑 b廕》 kh繫ng c籀 m廙�t ki廕積 th廙妾 t廙�t v廙� GNU/Linux, v穫 v廕軌 ��廙南g ch廙�n\n"
 "ch廕� ��廙� n��y tr廙� khi b廕》 n廕痂 r繭 m廙�i vi廙�c."
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -4004,8 +4012,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "Th繫ng thが廙�ng, DrakX s廕� ch廙�n b��n ph穩m th穩ch h廙φ (ph廙� thu廙�c v��o ng繫n\n"
 "ng廙� ��瓊 ��が廙θ ch廙�n) v�� th廕衫 ch穩 s廕� kh繫ng th廕句 bが廙�c n��y. D羅 sao, c觼ng c籀\n"
@@ -4019,7 +4027,7 @@ msgstr ""
 "Nh廕叼 chu廙�t l礙n n繳t \"Th礙m\" ��廙� c籀 m廙�t danh s獺ch ��廕囤 ��廙� c獺c b��n\n"
 "ph穩m ��が廙θ h廙� tr廙�."
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -4028,12 +4036,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "H瓊y ch廙�n ng繫n ng廙� がa th穩ch ��廙� th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 v�� d羅ng trong h廙� th廙�ng.\n"
 "\n"
@@ -4047,14 +4059,14 @@ msgstr ""
 "Lがu 羸: c籀 th廙� c��i ��廕暗 ��a ng繫n ng廙�. M廙�t khi ��瓊 ch廙�n xong th礙m b廕另 k廙許n"
 "c獺c locale, nh廕叩 v��o n繳t \"OK\" ��廙� ti廕穆 t廙卉."
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -4062,12 +4074,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "Theo m廕搾 ��廙�nh, DrakX cho l�� b廕》 c籀 m廙�t chu廙�t lo廕【 2 n繳t v�� s廕� thi廕篙 l廕計\n"
 "m繫 ph廙�ng n繳t th廙� ba. DrakX s廕� t廙� ��廙�ng nh廕要 ra chu廙�t l�� lo廕【 PS/2,\n"
@@ -4081,7 +4093,7 @@ msgstr ""
 "l廕計 l�� ��繳ng. N廕簑 chu廙�t kh繫ng ho廕﹀ ��廙�ng ��繳ng, h瓊y nh廕叩 space bar\n"
 "ho廕搾 Tr廙� L廕【 ��廙�  \"B廙� qua\" v�� ch廙�n l廕【."
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -4089,23 +4101,23 @@ msgstr ""
 "H瓊y ch廙�n ��繳ng c廙�ng. V穩 d廙�, c廙�ng COM1 trong Microsoft Windows ��が廙θ g廙�i\n"
 "l�� ttyS0 trong GNU/Linux."
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -4119,9 +4131,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -4162,11 +4174,11 @@ msgstr ""
 "N廕簑 m獺y t穩nh n��y kh繫ng k廕篙 n廙�i v廙�i b廕另 k廙� h廙� th廙�ng m廕》g ��が廙θ qu廕τ\n"
 "tr廙� n��o, b廕》 s廕� ch廙�n \"C獺c t廕計 tin C廙卉 b廙�\" ��廙� ch廙姊g th廙帷."
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -4175,14 +4187,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -4192,7 +4204,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -4257,7 +4269,7 @@ msgstr ""
 "th繫ng s廙� hay x籀a b廙� n籀. Nh廕叩 n繳t \"Th礙m\" ��廙� t廕︽ m廙卉 nh廕計 m廙�i; nh廕叩 n繳t\n"
 "\"Ho��n th��nh\" ��廙� ti廕穆 t廙卉 c獺c bが廙�c c��i ��廕暗."
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -4265,7 +4277,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -4282,10 +4294,10 @@ msgstr ""
 "kh獺c n��y, trが廙�ng h廙φ n��y b廕》 c籀 th廙� xo獺 c獺c m廙卉 nh廕計 tがヾng 廙姊g. Nhがng\n"
 "b廕》 ph廕ξ t廕︽ m廙�t ��藺a kh廙�i ��廙�ng ��廙� kh廙�i ��廙�ng ch繳ng!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -4296,34 +4308,26 @@ msgstr ""
 "N廕簑 b廕》 bi廕篙 ch穩nh x獺c m廙�i vi廙�c, h瓊y ch廙�n \"Sector ��廕吟 ti礙n c廙吧 ��藺a\n"
 "(MBR)\"."
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "T廕【 ��璽y, ch繳ng ta ch廙�n m廙�t h廙� th廙�ng in 廕叩 d羅ng cho m獺y t穩nh n��y. C獺c h廙�\n"
 "th廙�ng kh獺c c籀 th廙� ch廙� cho b廕》 ch廙�n m廙�t lo廕【, nhがng Mandrake c籀 nh廙疸g 3.\n"
@@ -4356,7 +4360,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4366,7 +4370,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4375,12 +4379,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "B璽y gi廙�, DrakX ti廕積 h��nh ph獺t hi廙�n to��n b廙� ph廕吵 c廙姊g c籀 trong m獺y. N籀 c觼ng\n"
 "s廕� r�� qu矇t c獺c card PCI SCSI c籀 tr礙n h廙� th廙�ng. N廕簑 t穫m th廕句 card SCSI, "
@@ -4409,12 +4408,12 @@ msgstr ""
 "t廙� Microsoft Windows (n廕簑 b廕》 c觼ng ��ang s廙� d廙叩g thi廕篙 b廙� ph廕吵 c廙姊g\n"
 "n��y v廙�i Windows trong h廙� th廙�ng)."
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4445,7 +4444,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4507,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 "c觼ng s廕� b廕負 s獺ng v廙�i d廕只 \"*\", khi b廕》 nh廕叩 ph穩m Tab ��廙� xem c獺c l廙帶\n"
 "ch廙�n kh廙�i ��廙�ng."
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4576,10 +4575,10 @@ msgstr ""
 " * H廙� ��i廙�u h��nh m廕搾 ��廙�nh: c籀 th廙� ch廙�n h廙� ��i廙�u h��nh n��o s廕� ��が廙θ kh廙�i ��廙�ng\n"
 "m廕搾 ��廙�nh khi qu獺 th廙�i gian tr廙� c廙吧 Open Firmware."
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4594,19 +4593,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "T廕【 ��璽y hi廙�n th廙� nhi廙�u lo廕【 th繫ng s廙� li礙n quan ��廕積 m獺y t穩nh. T羅y thu廙�c\n"
 "v��o ph廕吵 c廙姊g, b廕》 c籀 th廙� ho廕搾 kh繫ng th廙� xem nh廙疸g m廙卉 sau:\n"
@@ -4636,7 +4635,7 @@ msgstr ""
 "t廕【 ��璽y. C籀 th廙� nh廕叩 l礙n n繳t ��廙� thay ��廙�i c獺c th繫ng s廙� li礙n quan ��廕積\n"
 "card n��y."
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4646,14 +4645,14 @@ msgstr ""
 "m廙�i. H瓊y th廕要 tr廙�ng, m廙�i d廙� li廙�u c籀 tr礙n ��籀 s廕� b廙� m廕另 v�� kh繫ng th廙� kh繫i\n"
 "ph廙卉 l廕【 ��が廙θ."
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "Nh廕叼 chu廙�t l礙n \"OK\" n廕簑 b廕》 mu廙�n x籀a m廙�i d廙� li廙�u v�� c獺c ph璽n v羅ng\n"
@@ -4681,7 +4680,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "C觼ng ph廕ξ ��廙�nh d廕》g %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4707,7 +4706,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 c籀 th廙帷 s廙� mu廙�n c��i ��廕暗 c獺c m獺y ch廙� n��y?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4720,20 +4719,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 c籀 th廕負 s廙� mu廙�n g廙� b廙� c獺c g籀i tin n��y kh繫ng?\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Kh繫ng th廙� d羅ng ph獺t thanh khi kh繫ng c籀 t礙n v羅ng NIS"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "N廕︾ m廙�t ��藺a m廙�m ��瓊 format v��o 廙� %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "��藺a m廙�m n��y kh繫ng ph廕ξ ��廙�nh d廕》g FAT "
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4741,12 +4740,12 @@ msgstr ""
 "��廙� s廙� d廙叩g c獺c g籀i c廙季 ch廙畝 ��瓊 ��が廙θ lがu, kh廙�i ��廙�ng c��i ��廕暗 b廕彫g ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "L廙�i khi ��廙�c t廕計 tin %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4987,7 +4986,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Ch��o m廙南g %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "Hi廙�n kh繫ng c籀 廙� ��藺a m廙�m"
 
@@ -5891,8 +5890,8 @@ msgstr "Chu廙�t"
 msgid "Timezone"
 msgstr "M繳i gi廙�"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "M獺y in"
 
@@ -5948,7 +5947,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "M廕負 kh廕季 n��y ��ヾn gi廕τ qu獺 ( ph廕ξ g廙�m 穩t nh廕另 %d k羸 t廙�)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "X獺c nh廕要"
 
@@ -6054,7 +6053,7 @@ msgstr "廙� ��藺a m廙�m th廙� nh廕另"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "廙� ��藺a m廙�m th廙� hai"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "Cho qua"
 
@@ -6284,12 +6283,12 @@ msgstr "Ch廙�n m廙�t t廕計 tin"
 msgid "Advanced"
 msgstr "N璽ng cao"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "Cヾ b廕τ"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- V廙� trが廙�c"
 
@@ -6896,7 +6895,7 @@ msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgid "Finish"
 msgstr "K廕篙 th繳c"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "Ti廕穆 theo ->"
 
@@ -7033,7 +7032,7 @@ msgstr ""
 "Kh繫ng d簷 t穫m ��が廙θ adapter m廕》g ethernet.\n"
 "Kh繫ng th廙� thi廕篙 l廕計 ki廙�u k廕篙 n廙�i n��y."
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "Ch廙�n giao di廙�n m廕》g"
 
@@ -7368,13 +7367,13 @@ msgstr "Ch廙�n l羸 l廙�ch ��廙� c廕只 h穫nh"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "D羅ng ch廙妾 n��ng d簷 t穫m t廙� ��廙�ng"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Ch廕� ��廙� Chuy礙n Gia"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "��ang d簷 t穫m thi廕篙 b廙�..."
 
@@ -7542,7 +7541,7 @@ msgstr "IP t廙� ��廙�ng"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Ch廕『 l繳c kh廙�i ��廙�ng "
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "��廙�a ch廙� IP ph廕ξ c籀 d廕》g 1.2.3.4"
 
@@ -7798,7 +7797,7 @@ msgstr "LPD - Daemon in 廕叩 theo tuy廕積"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - In, kh繫ng x廕穆 h��ng"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7826,7 +7825,7 @@ msgstr "M獺y in 廙� xa"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "M獺y in c廙吧 m獺y ch廙� CUPS 廙� xa"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "M獺y in c廙吧 m獺y ch廙� LPD 廙� xa"
 
@@ -7842,7 +7841,7 @@ msgstr "M獺y in c廙吧 m獺y ch廙� SMB/Windows 95/98/NT"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "M獺y in c廙吧 m獺y ch廙� NetWare"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "H瓊y nh廕計 thi廕篙 b廙� in URI"
 
@@ -7850,102 +7849,102 @@ msgstr "H瓊y nh廕計 thi廕篙 b廙� in URI"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "Pipe (��廕暗 廙�ng d廕南) v��o trong l廙�nh"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "Model kh繫ng x獺c ��廙�nh"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "Ki廙�u kh繫ng x獺c ��廙�nh"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "C獺c m獺y in c廙卉 b廙�"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "C獺c m獺y in 廙� xa"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr " 廙� c廙�ng song song \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr ", m獺y in USB \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr ", thi廕篙 b廙� ��a n��ng 廙� c廙�ng song song \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr ", thi廕篙 b廙� ��a n��ng tr礙n USB"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr ", thi廕篙 b廙� ��a n��ng tr礙n HP JetDirect"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr ", thi廕篙 b廙� ��a n��ng"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr ", ��ang in t廙�i %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " tr礙n m獺y ch廙� LPD \"%s\", m獺y in \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr ", TCP/IP ch廙� \"%s\", c廙�ng %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " tr礙n m獺y ch廙� SMB/Windows \"%s\", chia s廕� \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " tr礙n m獺y ch廙� Novell \"%s\", m獺y in \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr ", d羅ng trong l廙�nh %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "M獺y in Raw (kh繫ng c籀 driver)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(tr礙n %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(tr礙n m獺y t穩nh n��y)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "Tr礙n m獺y ch廙� CUPS \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (M廕搾 ��廙�nh)"
 
@@ -7971,11 +7970,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "T廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n m獺y in (c廙卉 b廙�, TCP/Socket v�� SMB)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "Ch廙� ��廙�nh m獺y ch廙� CUPS"
 
@@ -8018,7 +8017,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "��廙�a ch廙� IP ph廕ξ c籀 d廕》g 192.168.1.20"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "S廙� hi廙�u c廙�ng n礙n l�� m廙�t s廙� nguy礙n !"
 
@@ -8026,7 +8025,7 @@ msgstr "S廙� hi廙�u c廙�ng n礙n l�� m廙�t s廙� nguy礙n !"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "IP c廙吧 m獺y ch廙� CUPS"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "C廙�ng"
 
@@ -8035,19 +8034,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh CUPS t廙� ��廙�ng"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
@@ -8163,12 +8162,13 @@ msgstr ""
 "Lがu 羸: T羅y theo model m獺y in v�� h廙� th廙�ng in, %d MB c廙吧 ph廕吵 m廙�m b廙� sung s廕� "
 "��が廙θ c��i ��廕暗."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Th礙m m獺y in m廙�i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8190,7 +8190,7 @@ msgstr ""
 "c廕計 t廙�i to��n b廙� driver m獺y in s廕登 c籀, t羅y ch廙�n driver, v�� ki廙�u k廕篙 n廙�i c廙吧 "
 "m獺y in."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8228,7 +8228,7 @@ msgstr ""
 " H瓊y nh廕叩 \"Ti廕穆 Theo\" khi b廕》 ��瓊 s廕登 s��ng, v�� nh廕叩 \"B廙� Qua\" khi b廕》 "
 "kh繫ng mu廙�n thi廕篙 l廕計 m獺y in v��o l繳c n��y."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8253,7 +8253,7 @@ msgstr ""
 " H瓊y nh廕叩 \"Ti廕穆 Theo\" khi b廕》 ��瓊 s廕登 s��ng, v�� nh廕叩 \"B廙� Qua\" khi b廕》 "
 "kh繫ng mu廙�n thi廕篙 l廕計 m獺y in v��o l繳c n��y."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -8289,25 +8289,20 @@ msgstr ""
 " H瓊y nh廕叩 \"Ti廕穆 Theo\" khi b廕》 ��瓊 s廕登 s��ng, v�� nh廕叩 \"B廙� Qua\" khi b廕》 "
 "kh繫ng mu廙�n thi廕篙 l廕計 m獺y in v��o l繳c n��y."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "T廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n m獺y in n廙�i v廙�i m獺y t穩nh n��y"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "T廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n m獺y in k廕篙 n廙�i tr廙帷 ti廕穆 v廙�i m廕》g c廙卉 b廙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr ""
 "T廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n m獺y ih k廕篙 n廙�i v廙�i c獺c m獺y t穩nh ch廕『 Microsoft Windows"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "M獺y in C廙卉 b廙�"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -8330,49 +8325,53 @@ msgstr ""
 "c獺c  thi廕篙 l廕計 t羅y ch廙�n m廕搾 ��廙�nh (khay n廕︾ gi廕句, ch廕另 lが廙τg in, v.v...), h瓊y "
 "ch廙�n \"M獺y in\" trong m廙卉 \"Ph廕吵 c廙姊g\" 廙� Mandrake Control Center."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "D簷 t穫m t廙� ��廙�ng m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr ", m獺y in m廕》g \"%s\", c廙�ng %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr ", M獺y in \"%s\" tr礙n m獺y ch廙� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "Ph獺t hi廙�n ��が廙θ %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "M獺y in t廕【 c廙�ng song song \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "M獺y in USB \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "M獺y in m廕》g \"%s\", c廙�ng %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "M獺y in \"%s\" tr礙n m獺y ch廙� SMB/Windows \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "M獺y in C廙卉 b廙�"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -8384,19 +8383,19 @@ msgstr ""
 "��がヾng v廙�i LPT1:, LPT2:, ...; m獺y in USB th廙� nh廕另: /dev/usb/lp0, th廙� hai : /"
 "dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "Ph廕ξ nh廕計 m廙�t thi廕篙 b廙� ho廕搾 m廙�t t礙n file!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "Kh繫ng t穫m th廕句 m獺y in n��o!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "C獺c m獺y in s廕登 c籀"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -8404,7 +8403,7 @@ msgstr ""
 "T廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n ��が廙θ m獺y in sau ��璽y, n廕簑 kh繫ng ph廕ξ l�� c獺i b廕》 mu廙�n c廕只 "
 "h穫nh, nh廕計 t礙n thi廕篙 b廙�/file v��o d簷ng nh廕計"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -8412,7 +8411,7 @@ msgstr ""
 "��璽y l�� danh s獺ch c獺c m獺y in ��瓊 ��が廙θ t廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n. H瓊y ch廙�n m獺y in b廕》 "
 "mu廙�n thi廕篙 l廕計 ho廕搾 nh廕計 t礙n thi廕篙 b廙�/file v��o d簷ng nh廕計"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -8423,7 +8422,7 @@ msgstr ""
 "t廙� ��廙�ng. N廕簑 m獺y in kh繫ng ��が廙θ ph獺t hi廙�n ��繳ng ho廕搾 n廕簑 mu廙�n th廙帷 hi廙�n t羅y "
 "ch廙�nh c廕只 h穫nh m獺y in, h瓊y b廕負 \"C廕只 h穫nh b廕彫g tay\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -8435,7 +8434,7 @@ msgstr ""
 "m獺y in kh繫ng ��が廙θ ph獺t hi廙�n ��繳ng hay n廕簑 b廕》 mu廙�n t羅y ch廙�nh vi廙�c c廕只 h穫nh, "
 "h瓊y b廕負 \"C廕只 h穫nh b廕彫g tay\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
@@ -8443,11 +8442,11 @@ msgstr ""
 "H瓊y ch廙� c廙�ng nヾi m獺y in ��が廙θ n廙�i v��o ho廕搾 nh廕計 m廙�t t礙n cho thi廕篙 b廙� /file "
 "v��o d簷ng nh廕計"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "H瓊y ch廙�n c廙�ng n廙�i v廙�i m獺y in."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -8455,19 +8454,19 @@ msgstr ""
 " (C廙�ng song song: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., tがヾng ��がヾng v廙�i LPT1:, "
 "LPT2:, ...; m獺y in USB th廙� nh廕另: /dev/usb/lp0, th廙� hai: /dev/usb/lp1, ...)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "Ph廕ξ ch廙�n/nh廕計 m廙�t m獺y in/thi廕篙 b廙�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh b廕彫g tay"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "C獺c t羅y ch廙�n m獺y in LPD 廙� xa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -8475,46 +8474,46 @@ msgstr ""
 "��廙� s廙� d廙叩g m獺y in lpd 廙� xa, b廕》 c廕吵 cung c廕叼 t礙n ch廙� c廙吧 m獺y ch廙� in 廕叩 v�� "
 "t礙n m獺y in c廙吧 m獺y ch廙� ��籀."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "T礙n m獺y ch廙� 廙� xa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "T礙n m獺y in 廙� xa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "Thi廕簑 t礙n m獺y ch廙� 廙� xa!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "Thi廕簑 t礙n m獺y in 廙� xa !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "Ph獺t hi廙�n ��が廙θ model: %s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "��ang r�� qu矇t m廕》g ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr ", m獺y in \"%s\" tr礙n m獺y ch廙� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "M獺y in \"%s\" tr礙n m獺y ch廙� \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "T羅y ch廙�n m獺y in SMB (Windows 9x/NT)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -8526,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 "in 廕叩, c觼ng nhが l�� t礙n chia s廕� cho m獺y in b廕》 mu廙�n truy c廕計 v�� th繫ng tin t礙n "
 "ngが廙�i d羅ng ph羅 h廙φ n��o ��籀, m廕負 kh廕季, nh籀m l��m vi廙�c."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -8534,39 +8533,39 @@ msgstr ""
 " N廕簑 ��瓊 ph獺t hi廙�n ��が廙θ m獺y in mong mu廙�n, h瓊y ch廙�n n籀 trong danh s獺ch r廙�i "
 "th礙m t礙n ngが廙�i d羅ng, m廕負 kh廕季, v��/ho廕搾 nh籀m l��m vi廙�c n廕簑 c廕吵."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "M獺y ch廙� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "IP c廙吧 m獺y ch廙� SMB"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "T礙n chia s廕�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Nh籀m l��m vi廙�c"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "D簷 t穫m T廙� ��廙�ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "Ph廕ξ c籀 t礙n ho廕搾 IP c廙吧 m獺y ch廙�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Thi廕簑 t礙n chia s廕� SAMBA!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "C廕τh B獺o B廕υ M廕負 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8608,7 +8607,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8621,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake.\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8633,11 +8632,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C籀 th廕負 s廙� mu廙�n ti廕穆 t廙卉 thi廕篙 l廕計 m獺y in n��y nhが b廕》 ��ang l��m b璽y gi廙� kh繫ng?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "C獺c t羅y ch廙�n m獺y in NetWare"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8648,37 +8647,37 @@ msgstr ""
 "羸! T礙n n��y c籀 th廙� kh獺c v廙�i t礙n m獺y ch廙� TCP/IP c廙吧 n籀!), t礙n h��ng in cho m獺y "
 "in m�� b廕》 mu廙�n truy c廕計 v�� t礙n ngが廙�i d羅ng, m廕負 kh廕季 ph羅 h廙φ."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "M獺y ch廙� in 廕叩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "T礙n h��ng in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "Thi廕簑 t礙n m獺y ch廙� NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "Thi廕簑 t礙n h��ng in NCP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr ", m獺y ch廙� \"%s\", c廙�ng %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "M獺y ch廙� \"%s\", c廙�ng %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "T羅y ch廙�n c廙吧 m獺y in TCP/Socket"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8686,7 +8685,7 @@ msgstr ""
 "H瓊y ch廙�n m廙�t trong nh廙疸g m獺y in ��が廙θ ph獺t hi廙�n t廙� ��廙�ng trong danh s獺ch ho廕搾 "
 "nh廕計 t礙n m獺y ch廙� hay IP v�� s廙� c廙�ng (m廕搾 ��廙�nh l�� 9100) v��o c獺c trが廙�ng nh廕計."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8698,19 +8697,19 @@ msgstr ""
 "ch廙� HP JetDirect, s廙� c廙�ng thが廙�ng l�� 9100, v�� thay ��廙�i tr礙n c獺c m獺y kh獺c. H瓊y "
 "xem t��i li廙�u ��i k癡m ph廕吵 c廙姊g."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "Thi廕簑 t礙n m獺y ch廙� in ho廕搾 IP!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "T礙n m獺y ch廙� in ho廕搾 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "Thi廕篙 b廙� in URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8720,11 +8719,11 @@ msgstr ""
 "CUPS hay c獺c ��廕搾 t廕� Foomatic. Lがu 羸 l�� kh繫ng ph廕ξ m廙�i lo廕【 URI ��廙�u ��が廙θ t廕另 "
 "c廕� c獺c spooler h廙� tr廙�."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "C廕吵 nh廕計 m廙�t URI h廙φ l廙�!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8732,27 +8731,27 @@ msgstr ""
 "M廙�i m獺y in c廕吵 ��が廙θ ��廕暗 t礙n (v穩 d廙�: \"printer\"). C獺c trが廙�ng M繫 t廕� v�� V廙� tr穩 "
 "kh繫ng nh廕另 thi廕篙 ph廕ξ ��i廙�n v��o. Ch繳ng l�� c獺c ch繳 th穩ch cho ngが廙�i d羅ng."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "T礙n m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "V廙� tr穩"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "��ang ��廙�c cヾ s廙� d廙� li廙�u m獺y in ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "��ang chu廕姊 b廙� cヾ s廙� d廙� li廙�u c廙吧 m獺y in ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "Model m獺y in c廙吧 b廕》"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8777,24 +8776,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "Model ��繳ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "Ch廙�n model th廙� c繫ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "L廙帶 ch廙�n lo廕【 m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "B廕》 c籀 lo廕【 m獺y in n��o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8808,7 +8807,7 @@ msgstr ""
 "kh繫ng. H瓊y t穫m ki廙�u m獺y in ��繳ng trong danh s獺ch khi con ch廙� n廕彩 廙� k廙�u m獺y in "
 "sai ho廕搾 廙� \"M獺y in Raw\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
@@ -8816,11 +8815,11 @@ msgstr ""
 "N廕簑 m獺y in c廙吧 b廕》 kh繫ng ��が廙θ li廙�t k礙, h瓊y ch廙�n m廙�t c獺i tがヾng ��がヾng hay "
 "tがヾng t廙� (xem t��i li廙�u m獺y in)."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh m獺y in Windows OKI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8836,11 +8835,11 @@ msgstr ""
 "hi廙�n in th廙�. N廕簑 kh繫ng l��m nhが v廕軌, m獺y in s廕� kh繫ng ch廕『. Ki廙�u n廙�i ��籀 s廕� b廙� "
 "driver b廙� qua."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh Lexmark inkjet"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8851,7 +8850,7 @@ msgstr ""
 "tr廙� c獺c m獺y in 廙� xa hay m獺y ch廙� in 廕叩. H瓊y n廙�i m獺y in v��o m廙�t c廙�ng c廙吧 m獺y "
 "t穩nh ho廕搾 c廕只 h穫nh n籀 tr礙n m獺y t穩nh m�� n籀 ��が廙θ n廙�i v��o."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8871,11 +8870,11 @@ msgstr ""
 "in c獺c trang ��廙�nh v廙� ��廕吟 in v廙�i \"lexmarkmaintain\" v�� ��i廙�u ch廙�nh thi廕篙 l廕計 "
 "v廙� tr穩 ��廕吟 in b廕彫g chがヾng tr穫nh n��y."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr "M獺y in Laser GDI s廙� d廙叩g ��廙�nh d廕》g Zenographics ZJ-Stream"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8916,7 +8915,7 @@ msgstr ""
 "hai th穫 b廕眩 bu廙�c ph廕ξ ch廕『 trong root. Sau khi ho��n t廕另 m廙�i th廙�, b廕》 c籀 th廙� "
 "in nhが b穫nh thが廙�ng.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8932,22 +8931,22 @@ msgstr ""
 "��が廙θ thi廕篙 l廕計 ��繳ng. Lがu 羸 l�� v廙�i m廙�t ch廕另 lが廙τg in cao/��廙� ph璽n gi廕ξ l廙�n, v廙� "
 "cヾ b廕τ, th穫 qu獺 tr穫nh in 廕叩 s廕� b廙� ch廕衫 ��i."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "T羅y ch廙�n %s ph廕ξ l�� m廙�t s廙� nguy礙n!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "T羅y ch廙�n %s ph廕ξ l�� m廙�t s廙� !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "T羅y ch廙�n %s kh繫ng c籀 trong danh m廙卉!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
@@ -8956,11 +8955,11 @@ msgstr ""
 "B廕》 c籀 mu廙�n thi廕篙 l廕計 m獺y in (\"%s\") n��y\n"
 "l�� m獺y in m廕搾 ��廙�nh?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "Trang in th廙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8972,39 +8971,39 @@ msgstr ""
 "c獺c m獺y in laser c籀 b廙� nh廙� qu獺 穩t th穫 c籀 th廙� c簷n kh繫ng in ra ��が廙θ. ��a s廙� c獺c "
 "trが廙�ng h廙φ, n籀 c籀 ��廙� kh廕� n��ng ��廙� in th廙� m廙�t trang chu廕姊."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "Kh繫ng c籀 trang in th廙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "In"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "Trang in th廙� chu廕姊"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Trang in th廙� thay th廕� (Letter)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "Trang in th廙� thay th廕� (A4)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "Trang 廕τh in th廙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "Kh繫ng in th廙� ra gi廕句"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "��ang in th廙� trang..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -9019,7 +9018,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -9027,15 +9026,15 @@ msgstr ""
 "Trang in th廙� ��瓊 ��が廙θ g廙虹 t廙�i m獺y in.\n"
 "C廕吵 ch繳t th廙�i gian trが廙�c khi m獺y in l��m vi廙�c.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "Trang in th廙� c籀 t廙�t kh繫ng?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "m獺y in Raw"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -9048,7 +9047,7 @@ msgstr ""
 "<file>\". C獺c c繫ng c廙� ��廙� h廙�a cho ph矇p ch廙�n m獺y in v�� thay ��廙�i c獺c thi廕篙 l廕計 "
 "t羅y ch廙�n d廙� d��ng.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -9058,8 +9057,8 @@ msgstr ""
 "trong nhi廙�u 廙姊g d廙叩g, nhがng kh繫ng cung c廕叼 t礙n t廕計 tin t廕【 ��璽y b廙�i v穫 t廕計 "
 "tin ��廙� in l�� do 廙姊g d廙叩g cung c廕叼.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9072,7 +9071,7 @@ msgstr ""
 "��廕搾 bi廙�t. ��ヾn gi廕τ l�� th礙m c獺c thi廕篙 l廕計 mong mu廙�n v��o d簷ng l廙�nh, v穩 d廙�: \"%"
 "s <file>\". "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -9083,7 +9082,7 @@ msgstr ""
 "dが廙�i ho廕搾 nh廕叩 chu廙�t l礙n \"Danh s獺ch t羅y ch廙�n m獺y in\" .%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -9091,7 +9090,7 @@ msgstr ""
 "��璽y l�� danh s獺ch c獺c t羅y ch廙�n in s廕登 c籀 cho m獺y in hi廙�n th廙�i:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9100,8 +9099,8 @@ msgstr ""
 "��廙� in t廕計 tin t廙� d簷ng l廙�nh (trong c廙苔 s廙� terminal), h瓊y d羅ng l廙�nh \"%s <t廕計 "
 "tin>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -9111,7 +9110,7 @@ msgstr ""
 "trong r廕另 nhi廙�u 廙姊g d廙叩g. Nhがng ��廙南g cung c廕叼 t礙n t廕計 tin 廙� ��璽y v穫 t廕計 tin "
 "��廙� in ��瓊 ��が廙θ 廙姊g d廙叩g cung c廕叼.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
@@ -9119,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 "��礙 c籀 danh s獺ch c獺c t羅y ch廙�n s廕登 c籀 cho m獺y in hi廙�n h��nh, nh廕叩 l礙n n繳t "
 "\"Danh s獺ch t羅y ch廙�n in\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -9128,7 +9127,7 @@ msgstr ""
 "��廙� in m廙�t t廕計 tin t廙� d簷ng l廙�nh (trong c廙苔 s廙� terminal), h瓊y d羅ng l廙�nh \"%s "
 "<t廕計 tin>\" ho廕搾 \"%s <t廕計 tin>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -9143,7 +9142,7 @@ msgstr ""
 "bi廙�u tが廙τg tr礙n m��n h穫nh n廙�n, c籀 nh瓊n \"D廙南g M獺y in!\", ��廙� d廙南g ngay m廙�i t獺c "
 "v廙� in khi nh廕叩 chu廙�t l礙n. N繳t n��y c籀 穩ch v穩 d廙� nhが khi b廙� k廕靖 gi廕句.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -9156,40 +9155,40 @@ msgstr ""
 "v廙� in ��廕搾 bi廙�t. ��ヾn gi廕τ l�� th礙m c獺c thi廕篙 l廕計 mong mu廙�n v��o d簷ng l廙�nh v穩 d廙� "
 "\"%s <t廕計 tin>\".\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr "In/Qu矇t/Th廕� photo tr礙n \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr "In/Qu矇t tr礙n \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr "Truy c廕計 In/Qu矇t/Th廕� Photo tr礙n \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "In tr礙n m獺y in \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "��籀ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "Danh s獺ch t羅y ch廙�n in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -9211,7 +9210,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xin ��廙南g d羅ng \"scannerdrake\" cho thi廕篙 b廙� n��y!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -9233,17 +9232,17 @@ msgstr ""
 "\", c籀 th廙� chuy廙�n qua l廕【 gi廙畝 c獺c ch廙� c獺i t礙n c廙吧 drive trong trが廙�ng n廕彩 "
 "t廕【 g籀c tr礙n - ph廕ξ c廙吧 danh s獺ch file."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "��ang ��廙�c d廙� li廙�u m獺y in..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "Chuy廙�n t廕ξ c廕只 h穫nh m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -9259,7 +9258,7 @@ msgstr ""
 "Kh繫ng ph廕ξ to��n b廙� c獺c h��ng ��廙ξ in c籀 th廙� ��が廙θ truy廙�n t廕ξ do nh廙疸g nguy礙n "
 "nh璽n sau ��璽y:\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -9267,7 +9266,7 @@ msgstr ""
 "CUPS kh繫ng h廙� tr廙� c獺c m獺y in c廙吧 c獺c m獺y ch廙� Novell ho廕搾 c獺c m獺y in g廙虹 d廙� "
 "li廙�u v��o trong m廙�t l廙�nh c籀 khu繫n th廙妾 t廙� do.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -9275,11 +9274,11 @@ msgstr ""
 "PDQ ch廙� h廙� tr廙� c獺c m獺y in c廙卉 b廙�, c獺c m獺y in LPD 廙� xa, v�� c獺c m獺y in Socket/"
 "TCP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "LPD v�� LPRng kh繫ng h廙� tr廙� m獺y in IPP.\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -9287,7 +9286,7 @@ msgstr ""
 "Hヾn n廙畝, c獺c h��ng ��廙ξ in kh繫ng ��が廙θ t廕︽ v廙�i chがヾng tr穫nh n��y ho廕搾 kh繫ng th廙� "
 "truy廙�n t廕ξ \"c廕只 h穫nh foomatic\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -9297,7 +9296,7 @@ msgstr ""
 "C觼ng nhが v廕軌, c獺c m獺y in ��が廙θ c廕只 h穫nh v廙�i c獺c file PPD do h瓊ng ch廕� t廕︽ cung "
 "c廕叼 ho廕搾 ��i k癡m v廙�i c獺c driver CUPS c籀 th廙� kh繫ng ��が廙θ truy廙�n t廕ξ."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -9307,15 +9306,15 @@ msgstr ""
 "��獺nh d廕只 v��o m獺y in m�� b廕》 mu廙�n g廙虹 t廙�i v�� nh廕叩 l礙n \n"
 "\"Truy廙�n\"."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "Kh繫ng truy廙�n t廙�i m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "Truy廙�n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -9326,11 +9325,11 @@ msgstr ""
 "Nh廕叩 \"Truy廙�n\" ��廙� ghi ��癡 l礙n n籀.\n"
 "B廕》 c觼ng c籀 th廙� g繭 t礙n m廙�i hay b廙� qua m獺y in n��y."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "T礙n m獺y in ch廙� n礙n d羅ng c獺c ch廙�, s廙� v�� d廕只 g廕︷h ngang th廕叼"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -9339,16 +9338,16 @@ msgstr ""
 "M獺y in \"%s\" ��ang t廙�n t廕【,\n"
 "b廕》 th廙帷 s廙� mu廙�n ghi ��癡 l礙n c廕只 h穫nh c廙吧 n籀?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "T礙n m獺y in m廙�i"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "��ang truy廙�n %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
@@ -9357,29 +9356,29 @@ msgstr ""
 "B廕》 ��瓊 ho��n th��nh vi廙�c truy廙�n bi廙�u m廕哎 m獺y in m廕搾 ��廙�nh (\"%s\"). B廕》 c籀 mu廙�n "
 "d羅ng n籀 c觼ng l�� m獺y in m廕搾 ��廙�nh trong h廙� th廙�ng in 廕叩 %s m廙�i?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "L��m m廙�i l廕【 d廙� li廙�u m獺y in ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "C廕只 h穫nh c廙吧 m廙�t m獺y in 廙� xa"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "��ang kh廙�i ch廕『 m廕》g ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "C廕只 h穫nh m廕》g b璽y gi廙�"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Chがa c廕只 h穫nh ch廙妾 n��ng m廕》g"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -9391,11 +9390,11 @@ msgstr ""
 "b廕》 s廕� kh繫ng th廙� d羅ng m獺y in m�� b廕》 ��ang c廕只 h穫nh l繳c n��y. B廕》 mu廙�n ti廕積 "
 "h��nh th廕� n��o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Ti廕穆 t廙卉 m�� kh繫ng c廕只 h穫nh m廕》g"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -9410,7 +9409,7 @@ msgstr ""
 "\"K廕篙 n廙�i\", r廙�i ti廕積 h��nh thi廕篙 l廕計 m獺y in, c觼ng s廙� d廙叩g Trung t璽m ��i廙�u "
 "khi廙�n Mandrake, m廙卉 \"Ph廕吵 c廙姊g\"/\"M獺y in\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -9419,24 +9418,24 @@ msgstr ""
 "Truy c廕計 m廕》g ��瓊 kh繫ng ch廕『 v�� kh繫ng th廕� kh廙�i ch廕『. H瓊y ki廙�m tra c廕只 h穫nh v�� "
 "ph廕吵 c廙姊g c廙吧 b廕》. Sau ��籀 th廙� c廕只 h穫nh m獺y in 廙� xa l廕【 m廙�t l廕吵 n廙畝."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Kh廙�i ch廕『 l廕【 h廙� th廙�ng in 廕叩 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "cao"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "hoang tが廙�ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "C��i ��廕暗 h廙� th廙�ng in 廕叩 v廙�i m廙妾 b廕υ m廕負 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -9460,11 +9459,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 c籀 th廕負 s廙� mu廙�n c廕只 h穫nh vi廙�c in tr礙n m獺y t穩nh n��y?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Kh廙�i ch廕『 h廙� th廙�ng in 廕叩 khi kh廙�i ��廙�ng m獺y"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -9484,59 +9483,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 c籀 mu廙�n b廕負 l廕【 ch廙妾 n��ng kh廙�i ch廕『 t廙� ��廙�ng c廙吧 h廙� th廙�ng in 廕叩 kh繫ng?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "��ang ki廙�m tra ph廕吵 m廙�m ��瓊 c��i ��廕暗..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "��ang g廙� b廙� LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "��ang g廙� b廙� LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Ch廙�n Spooler M獺y In"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "B廕》 mu廙�n s廙� d廙叩g h廙� th廙�ng in 廕叩 (spooler) n��o?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "��ang c廕只 h穫nh m獺y in \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "��ang c��i ��廕暗 Foomatic ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "C獺c t羅y ch廙�n m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "��ang chu廕姊 b廙� Printerdrake..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "C廕只 h穫nh 廙姊g d廙叩g ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "B廕》 c籀 mu廙�n c廕只 h穫nh in 廕叩 kh繫ng?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "H廙� th廙�ng in 廕叩: "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -9547,7 +9546,7 @@ msgstr ""
 "l廕計: l��m n籀 th��nh m獺y in m廕搾 ��廙�nh, xem th繫ng tin m獺y in, ho廕搾 l廕計 m廙�t m獺y in "
 "s廕登 c籀 d羅ng v廙�i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -9557,30 +9556,30 @@ msgstr ""
 "��廙�i c獺c thi廕篙 l廕計, ��廙� l廕計 n籀 l�� m獺y in m廕搾 ��廙�nh, hay ��廙� xem th繫ng tin m獺y in "
 "��籀."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "L��m m廙�i l廕【 danh s獺ch m獺y in (��廙� hi廙�n th廙� to��n b廙� c獺c m獺y in CUPS 廙� xa hi廙�n "
 "c籀)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Thay ��廙�i h廙� th廙�ng in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Ch廕� ��廙� b穫nh thが廙�ng"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "B廕》 c籀 mu廙�n c廕只 h穫nh m廙�t m獺y in kh獺c?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Thay ��廙�i c廕只 h穫nh m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -9589,102 +9588,102 @@ msgstr ""
 "M獺y in %s\n"
 "B廕》 mu廙�n thay ��廙�i g穫 tr礙n m獺y in n��y?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "H瓊y th廙帷 hi廙�n!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Ki廙�u k廕篙 n廙�i m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "T礙n, m繫 t廕�, v廙� tr穩 c廙吧 m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "H瓊ng s廕τ xu廕另, ki廙�u, driver c廙吧 m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "H瓊ng s廕τ xu廕另, ki廙�u c廙吧 m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Thi廕篙 l廕計 m獺y in n��y l��m m廕搾 ��廙�nh"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "B廙� sung m獺y in n��y v��o Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "B廙� m獺y in n��y ra kh廙�i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Trang in th廙� "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "��廙� bi廕篙 s廙� d廙叩g m獺y in n��y"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "B廙� m獺y in"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "��ang g廙� b廙� m獺y in c觼 \"%s\"..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "M獺y in m廕搾 ��廙�nh"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "B璽y gi廙�, m獺y in \"%s\" ��が廙θ thi廕篙 l廕計 l��m m廕搾 ��廙�nh."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "B廙� sung m獺y in v��o Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "M獺y in \"%s\" ��瓊 ��が廙θ b廙� sung v��o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "B廙� sung m獺y in \"%s\" v��o Star Office/OpenOffice.org/GIMP th廕另 b廕【."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "B廙� m獺y in ra kh廙�i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "M獺y in \"%s\" ��瓊 ��が廙θ b廙� ra kh廙�i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "B廙� m獺y in \"%s\" ra kh廙�i Star Office/OpenOffice.org/GIMP th廕另 b廕【."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "B廕》 th廙帷 s廙� mu廙�n b廙� m獺y in \"%s\"?"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "��ang g廙� b廙� m獺y in \"%s\" ..."
@@ -9785,6 +9784,51 @@ msgstr "mkraid h廙�ng (ph廕ξ ch��ng do thi廕簑 raidtools ?)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Kh繫ng ��廙� c獺c ph璽n v羅ng cho m廙妾 ��廙� RAID %d\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+"Chu廕姊: ��璽y l�� b廕υ m廕負 chu廕姊 n礙n d羅ng cho m獺y t穩nh s廕� ��が廙θ d羅ng ��廙� k廕篙 n廙�i\n"
+"               v廙�i Internet theo ki廙�u m獺y kh獺ch.\n"
+"\n"
+"Cao:       C籀 m廙�t s廙� gi廙�i h廕》 v�� th礙m ki廙�m tra t廙� ��廙�ng ch廕『 ��廙�u ��廕搖 v��o ban "
+"��礙m.\n"
+"\n"
+"Cao hヾn:    M廙妾 b廕υ m廕負 ��廙� ��廙� s廙� d廙叩g h廙� th廙�ng l��m m廙�t m獺y ch廙� c籀 th廙� ch廕叼 "
+"nh廕要 c獺c\n"
+"              k廕篙 n廙�i t廙� nhi廙�u m獺y kh獺ch. N廕簑 m獺y t穩nh n��y ch廙� l�� m獺y kh獺ch "
+"tr礙n Internet, b廕》\n"
+"\t      n礙n ch廙�n m廙妾 ��廙� th廕叼 hヾn.\n"
+"\n"
+"Hoang tが廙�ng:  M廙妾 n��y tがヾng t廙� m廙妾 Cao Hヾn nhがng h廙� th廙�ng ��が廙θ ��籀ng ho��n "
+"to��n v�� c獺c t穩nh n��ng\n"
+"                b廕υ m廕負 l�� c廙帷 ��廕【\n"
+"\n"
+"Nh�� qu廕τ tr廙� b廕υ m廕負:\n"
+"               N廕簑 t羅y ch廙�n 'C廕τh B獺o B廕υ M廕負' ��が廙θ l廕計, c廕τh b獺o b廕υ m廕負 s廕� "
+"��が廙θ g廙虹 t廙�i ngが廙�i d羅ng n��y (t礙n ngが廙�i d羅ng hay\n"
+"\t       email)"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "M廙妾 ��廙� b廕υ m廕負:"
@@ -9811,6 +9855,18 @@ msgstr ""
 "C獺c t羅y ch廙�n sau ��璽y c籀 th廙� l廕計 ��廙� t羅y ch廙�nh b廕υ m廕負\n"
 "c廙吧 h廙� th廙�ng. N廕簑 c廕吵 s廙� gi廕ξ th穩ch, nh廕叩 l礙n Tr廙� Gi繳p (Help).\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "T羅y Ch廙�n M廕》g"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "T羅y Ch廙�n H廙� Th廙�ng"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Ki廙�m tra theo giai ��o廕》"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
 msgid "Please wait, setting security level..."
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, ��ang thi廕篙 l廕計 m廙妾 b廕υ m廕負..."
@@ -10436,7 +10492,7 @@ msgstr ""
 "��廙� t��ng t穩nh c廕》h tranh, n廕簑 b廕》 mu廙�n h廙� tr廙� ph獺t tri廙�n Mandrake Linux, h瓊y "
 "tham gia MandrakeClub!"
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "��ang c��i ��廕暗 c獺c g籀i tin ..."
 
@@ -10661,7 +10717,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C獺c th繫ng s廙� c籀 s廕登 cho vi廙�c c��i ��廕暗 t廙� ��廙�ng n廕彩 廙� c獺c m廙卉 廙� b礙n tr獺i"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Ch繳c m廙南g!"
@@ -11687,7 +11743,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "V廙� trが廙�c"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "Lがu"
 
@@ -12584,93 +12640,93 @@ msgstr "Card Ethernet"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP Client"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "c獺ch d羅ng: drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "T礙n module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "C廙�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "T廕︽ ��藺a kh廙�i ��廙�ng"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "m廕搾 ��廙�nh"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "L廙�i DrakFloppy: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "phi礙n b廕τ c廙吧 kernel"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "T廙�ng qu獺t"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "Khu v廙帷 cho chuy礙n gia"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "��廙�i s廙� tu廙� ch廙�n cho mkinitrd"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "Th礙m 1 module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "cが廙》g ch廕�"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "N廕簑 c廕吵 thi廕篙"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "b廙�  c獺c mo-��un scsi"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "b廙�  c獺c mo-��un raid"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "G廙� b廙� 1 module"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "Xu廕另 ra"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "T廕︽ ��藺a"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "H瓊y ��廕σ b廕υ r廕彫g media ��が廙θ th廙� hi廙�n cho thi廕篙 b廙� %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -12679,12 +12735,12 @@ msgstr ""
 "Kh繫ng c籀 phがヾng ti廙�n ho廕搾 thi廕篙 b廙� ��ang 廙� ch廕� ��廙� ch廙�ng ghi %s.\n"
 "H瓊y n廕︾ v��o."
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "Kh繫ng th廙� fork: %s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12893,19 +12949,19 @@ msgstr "G廙� b廙� ph繫ng ch廙� trong h廙� th廙�ng"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Sau G廙� c��i ��廕暗"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Chia S廕� K廕篙 N廙�i Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "Xin l廙�i, ch廙� h廙� tr廙� Kernel 2.4."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Hi廙�n t廕【 chia s廕� k廕篙 n廙�i Internet ��ang ho廕﹀ ��廙�ng"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12917,31 +12973,31 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 mu廙�n l��m g穫?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "T廕眩"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "g廕﹀ b廙�"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "c廕只 h穫nh l廕【"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "��ang t廕眩 c獺c server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "B璽y gi廙� chia s廕� k廕篙 n廙�i internet ��瓊 t廕眩."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Hi廙�n th廙�i chia s廕� k廕篙 n廙�i internet kh繫ng ��が廙θ b廕負"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12953,19 +13009,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "B廕》 mu廙�n l��m g穫?"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "cho ho廕﹀ ��廙�ng"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "��ang cho c獺c server ho廕﹀ ��廙�ng..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "B璽y gi廙� chia s廕� k廕篙 n廙�i internet c籀 th廙� ho廕﹀ ��廙�ng."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12981,21 +13037,21 @@ msgstr ""
 "Lがu 羸: b廕》 c廕吵 m廙�t Adapter m廕》g d��nh cho vi廙�c thi廕篙 l廕計 m廙�t m廕》g c廙卉 b廙� "
 "(LAN)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "Giao di廙�n %s (��ang d羅ng module %s)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "Giao di廙�n %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "Kh繫ng c籀 adapter m廕》g trong h廙� th廙�ng c廙吧 b廕》!"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
@@ -13003,11 +13059,11 @@ msgstr ""
 "Kh繫ng c籀 adapter m廕》g ethernet ��が廙θ t穫m th廕句 trong h廙� th廙�ng. H瓊y ch廕『 c繫ng "
 "c廙� c廕只 h穫nh ph廕吵 c廙姊g."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "Giao di廙�n m廕》g"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -13022,17 +13078,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Chu廕姊 b廙� thi廕篙 l廕計 m廕》g c廙卉 b廙� c廙吧 b廕》 v廙�i adapter ��籀."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "H瓊y ch廙�n adapter m廕》g n��o s廕� ��が廙θ k廕篙 n廙�i v��o m廕》g c廙卉 b廙� c廙吧 b廕》. "
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "Giao di廙�n m廕》g ��瓊 ��が廙θ c廕只 h穫nh"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -13047,15 +13103,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "C籀 th廙� th廙帷 hi廙�n b廕彫g tay n廕簑 b廕》 bi廕篙 r繭 c獺ch l��m."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "T廙� ��廙�ng c廕只 h穫nh l廕【"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "Hi廙�n th廙� c廕只 h穫nh giao di廙�n hi廙�n th廙�i"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -13072,7 +13128,7 @@ msgstr ""
 "Quy k廕篙 IP: %s\n"
 "Driver: %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -13092,42 +13148,42 @@ msgstr ""
 "d羅ng.\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "M廕》g C廙卉 B廙� H廕》g C"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "IP c廙吧 server DHCP (n��y)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "C廕只 h穫nh l廕【 giao di廙�n v�� server DHCP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "M廕》g C廙卉 B廙� ��瓊 kh繫ng k廕篙 th繳c v廙�i `.0', h廕篙 b廕υ l瓊nh."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr ""
 "Kh廕� n��ng xung ��廙�t ��廙�a ch廙� LAN ��が廙θ t穫m ra trong c廕只 h穫nh hi廙�n th廙�i c廙吧 %s!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "��ang c廕只 h穫nh..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "��ang c廕只 h穫nh c獺c script, c��i ��廕暗 ph廕吵 m廙�m, kh廙�i ch廕『 c獺c server..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "C獺c tr廙卉 tr廕搾 c��i ��廕暗 g籀i %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -13137,23 +13193,23 @@ msgstr ""
 "B璽y gi廙� b廕》 c籀 th廙� chia s廕� k廕篙 n廙�i Internet v廙�i c獺c m獺y t穩nh kh獺c trong m廕》g "
 "c廙卉 b廙� c廙吧 b廕》, s廙� d廙叩g c廕只 h穫nh m廕》g t廙� ��廙�ng (DHCP)."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "��瓊 ho��n th��nh xong c��i ��廕暗, nhがng hi廙�n t廕【 n籀 kh繫ng ��が廙θ ho廕﹀ ��廙�ng."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "��瓊 ho��n th��nh xong c��i ��廕暗, v�� hi廙�n th廙�i n籀 ��が廙θ ho廕﹀ ��廙�ng."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Chがa c籀 m廙�t chia s廕� k廕篙 n廙�i Internet n��o ��が廙θ c廕只 h穫nh."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh chia s廕� k廕篙 n廙�i Internet"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -13665,128 +13721,128 @@ msgstr "Kh繫ng th廙� ch廕『 n璽ng c廕叼 th廙帷!!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "Thay ��廙�i ��瓊 xong, nhがng ��廙� c籀 hi廙�u l廙帷 b廕》 ph廕ξ tho獺t ra"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "Ch廙� hi廙�n th廙� v廙�i ng��y ��が廙θ ch廙�n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/T廙�p/M廙�_i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/T廙�p/_M廙�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/T廙�p/Lが_u"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/T廙�p/Lがu_l��"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/T廙�p/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Tu廙� _ch廙�n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/Tu廙� ch廙�n/Th廙�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/Tr廙� gi繳p/_V廙�..."
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "Ngが廙�i d羅ng"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Th繫ng ��i廙�p"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "B廕τ ghi h廙� th廙�ng"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Ch繳 gi廕ξ c獺c C繫ng C廙� c廙吧 Mandrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "t穫m ki廕禦"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "C繫ng c廙� xem b廕τ ghi"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "C獺c thi廕篙 l廕計"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "l��m kh廙�p nhau"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "nhがng kh繫ng kh廙�p"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "Ch廙�n t廕計 tin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "L廙�ch"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "N廙�i dung t廕計 tin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "Thが C廕τh b獺o"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "H瓊y ��廙ξ, ��ang ph璽n t穩ch t廕計 tin: %s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh Thが C廕τh B獺o"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -13796,65 +13852,65 @@ msgstr ""
 "\n"
 "T廕【 ��璽y, c籀 th廙� thi廕篙 l廕計 h廙� th廙�ng c廕τh b獺o.\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "M獺y Ch廙� WWW Apache"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "Tr穫nh X廙� L羸 T礙n Mi廙�n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "M獺y ch廙� FTP"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "M獺y Ch廙� Thが Postfix"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "M獺y Ch廙� Samba"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "M獺y ch廙� SSH"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "D廙�ch v廙� Webmin"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "D廙�ch V廙� Xinetd"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "thi廕篙 l廕計 d廙�ch v廙�"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr ""
 "B廕》 s廕� nh廕要 ��が廙θ c廕τh b獺o n廕簑 m廙�t d廙�ch v廙� ��が廙θ ch廙�n n��o ��籀 kh繫ng c簷n ch廕『 n廙畝"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "n廕︾ thi廕篙 l廕計"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "B廕》 s廕� nh廕要 ��が廙θ c廕τh b獺o n廕簑 t廕ξ cao hヾn gi獺 tr廙� n��y"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "C廕只 h穫nh c廕τh b獺o"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "H瓊y nh廕計 ��廙�a ch廙� e-mail c廙吧 b廕》 廙� dが廙�i"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "Lがu l��.."
 
@@ -13959,7 +14015,7 @@ msgstr "Ch廙�n ki廙�u c��i ��廕暗"
 
 #: ../../steps.pm_.c:16
 msgid "Hard drive detection"
-msgstr "D簷 t穫m 廙� ��藺a c廙姊g"
+msgstr "D簷 t穫m ��藺a c廙姊g"
 
 #: ../../steps.pm_.c:17
 msgid "Configure mouse"
@@ -14266,2334 +14322,3 @@ msgstr "��a phがヾng ti廙�n - Ghi CD"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "Tr廕《 l��m vi廙�c khoa h廙�c"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces which can be "
-#~ "fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 cung c廕叼 11 giao di廙�n ngが廙�i d羅ng c籀 kh廕� n��ng t羅y bi廕積 "
-#~ "ho��n to��n: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful Linux server in a few clicks of "
-#~ "your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chuy廙�n m獺y t穩nh n��y th��nh m廙�t m獺y ch廙� Linux m廕》h ch廙� v廙�i v��i l廕吵 nh廕叩 "
-#~ "chu廙�t: m獺y ch廙� web, thが, tが廙�ng l廙苔, ��廙�nh tuy廕積, m獺y ch廙� t廕計 tin v�� in, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features which allow you to "
-#~ "fulfill all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "S廕τ ph廕姓 tが廙�ng l廙苔 n��y bao g廙�m c獺c t穩nh n��ng m廕》g cho ph矇p th廙�a m瓊n m廙�i "
-#~ "nhu c廕吟 v廙� v廕叩 ��廙� b廕υ m廕負"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and other \"goodies\", are available online on our e-store:"
-#~ msgstr ""
-#~ "V廙�i h��ng lo廕﹀ gi廕ξ ph獺p to��n di廙�n c觼ng nhが s廙� cung c廕叼 ��廕搾 bi廙�t c獺c s廕τ "
-#~ "ph廕姓 v�� \"goodies\" kh獺c lu繫n s廕登 c籀 t廕【 c廙苔 h��ng ��i廙�n t廙� (e-store) c廙吧 "
-#~ "h瓊ng:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙� th繫ng b獺o ghi nh廕要 l廙�i, nh廕叩 n繳t b獺o c獺o.\n"
-#~ "N籀 s廕� m廙� m廙�t c廙苔 s廙� tr穫nh duy廙�t web tr礙n https://www.bugzilla.com\n"
-#~ "Nヾi b廕》 s廕� th廕句 m廙�t bi廙�u m廕哎 ��廙� ��i廙�n v��o. Th繫ng tin hi廙�n th廙� 廙� tr礙n s廕穀n"
-#~ "��が廙θ truy廙�n ��廕積 m獺y ch廙� ��籀\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "t廕︽ bootsplash bが廙�c 2"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "��i ��廕積 c廕只 h穫nh lilosplash"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "quay l廕【"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kh繫ng c籀 driver c廙吧 OSS/ALSA ��廙� thay th廕� cho card 璽m thanh c廙吧 b廕》 (%s)"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "M獺y ch廙� 廙囤 nhi廙�m n礙n l�� ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "tho獺t"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "Xin l廙�i, perl-Expect kh繫ng ��が廙θ c��i ��廕暗 hay b廕負 ch廕『. ��廙�\n"
-#~ "d羅ng t穩nh n��ng n��y, h瓊y c��i ��廕暗 perl-Expect v�� c獺c d簷ng ch繳 gi廕ξ\n"
-#~ "772-774, c觼ng nhが 788,789. Sau ��籀 l�� d簷ng kh繫ng ch繳 gi廕ξ 787."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "L廕吵 ��廕吟 ti礙n b廕》 ch廕『 th廙� c廕只 h穫nh X, s廙� hi廙�n th廙� c籀 th廙� l��m b廕》 chがa\n"
-#~ "th廙�a m瓊n (m��n h穫nh qu獺 nh廙�, l廙�ch ph廕ξ ho廕搾 tr獺i...). V穫 th廕�, th廕衫\n"
-#~ "ch穩 n廕簑 X kh廙�i ch廕『 ��繳ng, DrakX s廕� h廙�i xem c廕只 h穫nh ��籀 ��瓊 ph羅 h廙φ\n"
-#~ "v廙�i b廕》 chがa. N籀 c觼ng ��廙� xu廕另 vi廙�c thay ��廙�i b廕彫g c獺ch hi廙�n th廙� m廙�t\n"
-#~ "danh s獺ch c獺c ch廕� ��廙� h廙φ l廙� v�� s廕� y礙u c廕吟 b廕》 ch廙�n\n"
-#~ "\n"
-#~ "C獺ch cu廙�i c羅ng n廕簑 nhが X v廕南 kh繫ng ch廕『 ��が廙θ, ch廙�n \"Thay ��廙�i\n"
-#~ "card ��廙� h廙�a\", ch廙�n \"Card kh繫ng c籀 trong danh s獺ch\", v�� khi ��が廙θ\n"
-#~ "nh廕畚 ch廙�n server n��o, ch廙�n \"FBDev\". ��璽y l�� t羅y ch廙�n an to��n l��m\n"
-#~ "vi廙�c ��が廙θ v廙�i b廕另 k廙� card ��廙� h廙�a n��o. Sau ��籀 ch廙�n \"Th廙� l廕【\" ��廙� xem."
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "Internet v�� Th繫ng ��i廙�p"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "��a phがヾng ti廙�n v�� ��廙� h廙�a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeLinux 8.2 cung c廕叼 11 m繫i trが廙�ng m��n h穫nh n廙�n ��廙� h廙�a v�� c獺c tr穫nh "
-#~ "qu廕τ l羸 c廙苔 s廙� ��廙� b廕》 ch廙�n d羅ng, g廙�m c籀 GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8 v�� ..."
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "Ph廕吵 m廙�m M獺y ch廙�"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "MandrakeCampus"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mu廙�n h廙�c Linux theo c獺ch t廙� do, ��ヾn gi廕τ, nhanh ch籀ng ? MandrakeSoft cung "
-#~ "c廕叼 chがヾng tr穫nh hu廕叩 luy廙�n mi廙�n ph穩 v廙� Linux c觼ng nhが vi廙�c ki廙�m tra qu獺 "
-#~ "tr穫nh h廙�c th繫ng qua trung t璽m hu廕叩 luy廙�n tr廙帷 tuy廕積 MandrakeCampus."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "H廙� tr廙� c籀 ch廕另 lが廙τg t廙� C廙�ng ��廙�ng Linux v�� MandrakeSoft, l�� ��i廙�u c籀 th廙�! "
-#~ "V�� n廕簑 b廕》 ��瓊 l�� ngが廙�i d羅ng Linux kinh nghi廙�m, h瓊y l�� \"Chuy礙n gia\" ��廙� "
-#~ "c籀 th廙� chia s廕� ki廕積 th廙妾 t廕【 website tr廙� gi繳p c廙吧 ch繳ng t繫i"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "MandrakeConsulting"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "��廙� ph廙卉 v廙� m廙�i d廙� 獺n CNTT, c獺c tham v廕叩 c廙吧 h瓊ng s廕裳 s��ng ph璽n t穩ch y礙u "
-#~ "c廕吟 c廙吧 b廕》 v�� ��がa ra c獺c gi廕ξ ph獺p ph羅 h廙φ. MandrakeSoft v廙�i b廙� d廕囤 kinh "
-#~ "nghi廙�m s廕� mang ��廕積 m廙�t l廙帶 ch廙�n c繫ng ngh廙� ��穩ch th廙帷 cho t廙� ch廙妾/c繫ng ty "
-#~ "c廙吧 b廕》"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "MandrakeStore"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "��廙� bi廕篙 th礙m v廙� c獺c D廙�ch v廙� Chuy礙n nghi廙�p c廙吧 MandrakeSoft v�� c獺c ho廕﹀ "
-#~ "��廙�ng thがヾng m廕【, h瓊y xem trang web sau ��璽y:"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA (kh繫ng l��m vi廙�c v廙�i c獺c BIOS c觼)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "Kh繫ng c籀 b廕另 k廙� ph璽n v羅ng n��o!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake kh繫ng th廙� ��廙�c ch穩nh x獺c b廕τg ph璽n v羅ng.\n"
-#~ "Ti廕穆 t廙卉 s廕� g廕搆 nguy cヾ!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kh繫ng th廙� ��廙�c ��が廙θ b廕τg ph璽n v羅ng, n籀 b廙� h廙�ng n廕搖g :(\n"
-#~ "S廕� c廙� vが廙ㄅ qua c獺c ph璽n v羅ng tr廙�ng b廙� h廙�ng"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "H瓊y t廕︽ sao lがu trが廙�c khi kh繫i ph廙卉 n籀...\n"
-#~ " hay ki廙�m tra xem ��が廙�ng d廕南 ��廙� lがu l�� ��繳ng."
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "C廕只 h穫nh Tが廙�ng l廙苔"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "C廕只 h穫nh tが廙�ng l廙苔"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tが廙�ng l廙苔\n"
-#~ "\n"
-#~ "B廕》 ��瓊 thi廕篙 l廕計 tが廙�ng l廙苔 r廙�i.\n"
-#~ "Nh廕叼 chu廙�t l礙n C廕只 h穫nh ��廙� thay ��廙�i ho廕搾 b廙� tが廙�ng l廙苔"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tが廙�ng l廙苔\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nh廕叼 chu廙�t l礙n C廕只 h穫nh ��廙� thi廕篙 l廕計 m廙�t tが廙�ng l廙苔 chu廕姊"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "B璽y gi廙� b廕》 s廕� ��が廙θ h廙�i v廙� nh廙疸g d廙�ch v廙� n��o m�� b廕》 s廕� cho ph矇p\n"
-#~ "Internet k廕篙 n廙�i v��o.  H瓊y th廕要 tr廙�ng suy ngh藺 c獺c c璽u h廙�i n��y\n"
-#~ "v穫 v廕叩 ��廙� anh ninh cho m獺y t穩nh c廙吧 b廕》 l�� quan tr廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 hi廙�n t廕【 b廕》 kh繫ng s廙� d廙叩g m廙�t trong c獺c d廙�ch v廙� n��y, h瓊y\n"
-#~ "ng��n n籀 l廕【 b廕彫g tが廙�ng l廙苔. B廕》 c籀 th廙� thay ��廙�i c廕只 h穫nh n��y\n"
-#~ "b廕另 k廙� khi n��o b廕》 mu廙�n b廕彫g c獺ch ch廕『 l廕【 廙姊g d廙叩g n��y!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "C籀 ph廕ξ b廕》 ��ang ch廕『 m獺y ch廙� web tr礙n m獺y t穩nh n��y v穫 b廕》 c廕吵 to��n\n"
-#~ "b廙� Internet tr繫ng th廕句? N廕簑 b廕》 ��ang ch廕『 m廙�t m獺y ch廙� web m�� ch廙� c廕吵\n"
-#~ "��が廙θ truy c廕計 b廕彫g m��y t穩nh n��y, b廕》 c籀 th廙� an t璽m tr廕� l廙�i Kh繫ng 廙� ��璽y.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "C籀 ph廕ξ b廕》 ��ang ch廕『 m廙�t m獺y ch廙� t礙n mi廙�n tr礙n m獺y n��y? N廕簑 b廕》\n"
-#~ "kh繫ng thi廕篙 l廕計 ��廙� cung c廕叼 th繫ng tin IP v�� v羅ng cho to��n b廙� Internet,\n"
-#~ "h瓊y tr廕� l廙�i Kh繫ng.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "B廕》 c籀 mu廙�n cho ph矇p k廕篙 n廙�i Secure Shell (ssh) ��i v��o? ��璽y\n"
-#~ "l�� m廙�t thay th廕� telnet m�� b廕》 c籀 th廙� d羅ng ��廙� ����ng nh廕計 v��o.\n"
-#~ "N廕簑 b廕》 ��ang d羅ng telnet, b廕》 n礙n d廙孤 kho獺t chuy廙�n ssh. telnet\n"
-#~ "kh繫ng ��が廙θ m瓊 ho獺 -- cho n礙n m廙�t s廙� k廕� c籀 th廙� ��n c廕皰 m廕負 kh廕季 c廙吧\n"
-#~ "b廕》. D羅ng ssh ��が廙θ m瓊 ho獺 ��廙� kh繫ng cho ph矇p vi廙�c nghe tr廙�m n��y."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "B廕》 c籀 mu廙�n cho ph矇p k廕篙 n廙�i telnet ��i v��o?\n"
-#~ "��i廙�u n��y r廕另 kh繫ng an to��n v�� ��瓊 ��が廙θ gi廕ξ th穩ch 廙� m��n h穫nh trが廙�c.\n"
-#~ "B廕》 r廕另 n礙n tr廕� l廙�i Kh繫ng 廙� ��璽y v�� h瓊y d羅ng ssh trong\n"
-#~ "telnet.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "B廕》 ��ang ch廕『 m獺y ch廙� FTP ��廙� cho ph矇p truy c廕計 qua internet?\n"
-#~ "N廕簑 ��繳ng, b廕》 r廕另 n礙n ch廙� s廙� d廙叩g cho vi廙�c truy廙�n (d廙� li廙�u) n廕搾 danh.\n"
-#~ "C獺c m廕負 kh廕季 ��が廙θ g廙虹 b廕彫g FTP c籀 th廙� b廙� ��獺nh c廕皰 b廙�i m廙�t s廙� k廕蓋n"
-#~ "x廕只, v穫 FTP c觼ng kh繫ng s廙� d廙叩g m瓊 h籀a ��廙� truy廙�n m廕負 kh廕季.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "B廕》 ��ang ch廕『 m獺y ch廙� thが t穩n? N廕簑 b廕》 g廙虹 c獺c th繫ng ��i廙�p\n"
-#~ "qua pine, mutt ho廕搾 b廕另 c廙� m廙�t chがヾng tr穫nh thが client d廙帶 tr礙n\n"
-#~ "v��n b廕τ, c籀 l廕� b廕》 ��ang ch廕『. N廕簑 kh繫ng, b廕》 n礙n ng��n n籀 l廕【 b廕彫g tが廙�ng "
-#~ "l廙苔.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "B廕》 ��ang ch廕『 m獺y ch廙� POP ho廕搾 IMAP? B廕》 n礙n d羅ng\n"
-#~ "��廙� qu廕τ l羸 c獺c account thが t穩n kh繫ng d廙帶 tr礙n n廙�n web cho\n"
-#~ "m廙�i ngが廙�i th繫ng qua m獺y n��y.\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "H穫nh nhが b廕》 ��ang ch廕『 v廙�i kernel 2.2. N廕簑 IP m廕》g c廙吧\n"
-#~ "b廕》 thi廕篙 l廕計 t廙� ��廙�ng b廕彫g m廙�t m獺y t穩nh t廕【 nh�� hay cヾ quan\n"
-#~ "(��が廙θ thi廕篙 k廕� ��廙�ng), h瓊y cho ph矇p ��i廙�u n��y.  C籀 ph廕ξ\n"
-#~ "l�� nhが v廕軌 kh繫ng?\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "C籀 ph廕ξ m獺y t穩nh c廙吧 b廕》 ��廙�ng b廙� ho獺 th廙�i gian v廙�i m廙�t m獺y kh獺c\n"
-#~ "kh繫ng? Ph廕吵 l廙�n, ��i廙�u n��y ��が廙θ d羅ng b廙�i c獺c t廙� ch廙妾 Unix/Linux\n"
-#~ "c廙� l廙�n v�� trung b穫nh ��廙� ��廙�ng b廙� th廙�i gian cho b廕τ ghi v�� tがヾng t廙�.\n"
-#~ "N廕簑 b廕》 kh繫ng trong c獺c t廙� ch廙妾 nhが v廕軌, b廕》 c籀 l廕穀n"
-#~ "kh繫ng d羅ng."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ho��n th��nh vi廙�c c廕只 h穫nh. C籀 th廙� ghi c獺c thay ��廙�i n��y l礙n ��藺a?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "Kh繫ng m廙� ��が廙θ %s ��廙� ghi: %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "Kh繫ng, kh繫ng c廕吵 DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "C籀, c廕吵 DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "Kh繫ng, kh繫ng c廕吵 NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "C籀, c廕吵 NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "Kh繫ng lがu l廕【"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "Lがu l廕【 & Tho獺t"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "��廙� thu廕負 C廕只 h穫nh Tが廙�ng l廙苔"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "Kh繫ng (ch廕搖 n籀 kh廙�i Internet)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "C籀 (cho ph矇p ��i qua tが廙�ng l廙苔)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "H瓊y ch廙�... ��ang x獺c minh c獺c g籀i ��が廙θ c��i ��廕暗."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kh繫ng c��i ��廕暗 ��が廙θ c獺c g籀i c廕吵 thi廕篙: %s v�� Bastille.\n"
-#~ " H瓊y th廙� c��i ��廕暗 th廙� c繫ng."
-
-#~ msgid "\n"
-#~ msgstr "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerfull\n"
-#~ "  tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* The New configuration is easier to understand, more\n"
-#~ "  standard, but with less tools.\n"
-#~ "\n"
-#~ "We recommand the light configuration.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "B廕》 th穩ch c廕只 h穫nh ISDN n��o?\n"
-#~ "\n"
-#~ "* C廕只 h穫nh c觼 s廙� d廙叩g isdn4net. N籀 c籀 c獺c c繫ng c廙� m廕》h,\n"
-#~ " nhがng l廕【 ph廙妾 t廕︾ cho vi廙�c c廕只 h穫nh v�� kh繫ng chu廕姊.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* C廕只 h穫nh ki廙�u m廙�i d廙� hi廙�u v�� chu廕姊 hヾn, nhがng l廕【 穩t\n"
-#~ " c繫ng c廙� hヾn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ch繳ng t繫i khuy廕積 c獺o n礙n d羅ng c廕只 h穫nh ��ヾn gi廕τ n��y.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error durind sendmail\n"
-#~ "  your report mail was not sent\n"
-#~ "  Please configure sendmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "L廙�i khi g廙虹 mail\n"
-#~ "  thが b獺o c獺o kh繫ng g廙虹 ��が廙θ\n"
-#~ "  H瓊y c廕只 h穫nh sendmail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "options description:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup system files:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-#~ "\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-#~ "\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup User files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you select all users that you want \n"
-#~ "\tto backup.\n"
-#~ "\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-#~ "\tdo not include web browser's cache.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Backup Other files: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-#~ "\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-#~ "\tmoment to select select incremental backup.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-#~ "\toption for backup. This option allows you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed afterward.\n"
-#~ "\tThen you will be able, during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this option all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "m繫 t廕� c獺c t羅y ch廙�n:\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Sao lがu c獺c t廕計 tin h廙� th廙�ng:\n"
-#~ "       \n"
-#~ "\tT羅y ch廙�n n��y cho ph矇p sao lがu thが m廙卉 /etc,\n"
-#~ "\tl�� nヾi ch廙奄 m廙�i t廕計 tin c廕只 h穫nh. H瓊y th廕要 tr廙�ng\n"
-#~ "\ttrong bが廙�c kh繫i ph廙卉 ��廙� tr獺nh vi廙�c ghi ��癡:\n"
-#~ "\t\t/etc/passwd \n"
-#~ "\t\t/etc/group \n"
-#~ "\t\t/etc/fstab\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Sao lがu c獺c t廕計 tin ngが廙�i d羅ng: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tT羅y ch廙�n n��y cho ph矇p ch廙�n m廙�i ngが廙�i d羅ng\n"
-#~ "\t��廙� sao lがu.\n"
-#~ "\t��廙� ��廕σ b廕υ kh繫ng gian ��藺a tr廙�ng, b廕》 kh繫ng n礙n\n"
-#~ "\tcho c廕� cache c廙吧 tr穫nh duy廙�t v��o.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Sao lがu c獺c t廕計 tin kh獺c: \n"
-#~ "\n"
-#~ "\tT羅y ch廙�n n��y cho ph矇p ��がa th礙m d廙� li廙�u ��廙� lがu.\n"
-#~ "\tV廙�i sao lがu kh獺c, v��o l繳c n��y, kh繫ng c籀 kh廕� n��ng\n"
-#~ "\t��廙� ch廙�n sao lがu m廙�i.\t\t\n"
-#~ " \n"
-#~ " - C獺c sao lがu m廙�i:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tSao lがu m廙�i l�� m廙�t t羅y ch廙�n m廕》h nh廕另 \n"
-#~ "\t��廙� th廙帷 hi廙�n sao lがu. T羅y ch廙�n n��y cho \n"
-#~ "\tph矇p sao lがu to��n b廙� d廙� li廙�u l繳c ban ��廕吟, \n"
-#~ "\tv�� ch廙� ��が廙θ thay ��廙�i sau n��y.\n"
-#~ "\tSau ��籀, trong bが廙�c kh繫i ph廙卉, b廕》 c籀 th廙� \n"
-#~ "\tkh繫i ph廙卉 d廙� li廙�u t廙� m廙�t th廙�i ��i廙�m c廙功n"
-#~ "\tth廙�.\n"
-#~ "\tN廕簑 kh繫ng ch廙�n t羅y ch廙�n n��y, to��n b廙�\n"
-#~ "\t獺c sao lがu n籀i tr礙n s廕� b廙� xo獺 trが廙�c m廙�i l廕吵 sao lがu. \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "restore description:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Only the most recent date will be used ,because with incremental \n"
-#~ "backups it is necesarry to restore one by one each older backups.\n"
-#~ "\n"
-#~ "So if you don't like to restore an user please unselect all his\n"
-#~ "check box.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Otherwise, you are able to select only one of this\n"
-#~ "\n"
-#~ " - Incremental Backups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tThe incremental backup is the most powerfull \n"
-#~ "\toption to use backup, this option allow you \n"
-#~ "\tto backup all your data the first time, and \n"
-#~ "\tonly the changed after.\n"
-#~ "\tSo you will be able during the restore\n"
-#~ "\tstep, to restore your data from a specified\n"
-#~ "\tdate.\n"
-#~ "\tIf you have not selected this options all\n"
-#~ "\told backups are deleted before each backup.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "m繫 t廕� kh繫i ph廙卉:\n"
-#~ " \n"
-#~ "Ch廙� c籀 th廙�i gian g廕吵 ��璽y nh廕另 ��が廙θ ch廙�n, v穫 v廙�i c獺c sao lがu \n"
-#~ "m廙�i, kh繫ng c廕吵 thi廕篙 kh繫i ph廙卉 sao lがu c觼 hヾn theo t廙南g bが廙�c.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do ��籀, n廕簑 kh繫ng mu廙�n kh繫i ph廙卉 cho m廙�t ngが廙�i d羅ng, h瓊y b廙�\n"
-#~ "ch廙�n m廙�i h廙�p ki廙�m.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 kh繫ng th穫 b廕》 c籀 th廙� ch廙� ch廙�n m廙�t th廙�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " - C獺c sao lがu m廙�i:\n"
-#~ "\n"
-#~ "\tSao lがu m廙�i l�� m廙�t t羅y ch廙�n m廕》h nh廕另\n"
-#~ "\td羅ng ��廙� th廙帷 hi廙�n sao lがu, n籀 cho ph矇p \n"
-#~ "\tsao lがu to��n b廙� d廙� li廙�u l繳c ban ��廕吟, v�� ch廙�\n"
-#~ "\tb廙� thay ��廙�i sau n��y.\n"
-#~ "\tDo ��籀, trong bが廙�c kh繫i ph廙卉, b廕》 c籀 th廙�\n"
-#~ "\tkh繫i ph廙卉 d廙� li廙�u t廙� m廙�t th廙�i ��i廙�m v廙� th廙�i gian\n"
-#~ "\tc廙� th廙�.\n"
-#~ "\tN廕簑 ��瓊 kh繫ng ch廙�n t羅y ch廙�n n��y, m廙�i sao\n"
-#~ "\tlがu c觼 s廕� b廙� xo獺 trが廙�c m廙�i l廕吵 sao lがu.    \n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ch繳 羸 khi d羅ng v廙�i m廙妾 ��廙� n��y. N籀 l��m h廙� th廙�ng d廙� s廙� d廙叩g hヾn,\n"
-#~ "                nhがng r廕另 nh廕『 c廕σ: kh繫ng ��が廙θ d羅ng cho m獺y t穩nh n廙�i m廕》g "
-#~ "v廙�i m獺y kh獺c\n"
-#~ "                 hay v廙�i Internet. Kh繫ng c籀 truy c廕計 m廕負 kh廕季."
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr ""
-#~ "V廙�i m廙妾 b廕υ m廕負 n��y, c籀 th廙� s廙� d廙叩g h廙� th廙�ng n��y l��m m獺y ch廙�.\n"
-#~ "                M廙妾 b廕υ m廕負 b璽y gi廙� ��廙� cao ��廙� s廙� d廙叩g h廙� th廙�ng l��m m獺y "
-#~ "ch廙�, cho ph矇p\n"
-#~ "                c獺c m獺y kh獺ch k廕篙 n廙�i v��o. Lがu 羸: n廕簑 m獺y t穩nh n��y ch廙� l�� "
-#~ "m廙�t m獺y kh獺ch tr礙n Internet, b廕》 n礙n ch廙�n m廙妾 b廕υ m廕負 th廕叼 hヾn."
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "T羅y Ch廙�n Cヾ B廕τ"
-
-#~ msgid "Security Checks"
-#~ msgstr "Ki廙�m tra B廕υ m廕負"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "Danh s獺ch d廙� li廙�u s廕� ghi tr礙n CDROM."
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "H瓊y ch廙�n kh繫ng gian ��藺a CD"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "H瓊y nh廕計 t廙�c ��廙� c廙吧 廙� ghi CD"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "H瓊y ki廙�m tra n廕簑 mu廙�n xo獺 CDRW trが廙�c"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "H瓊y nh廕計 t礙n 廙� ghi CD (v穩 d廙�: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "H瓊y ki廙�m tra n廕簑 mu廙�n t廕︽ ��藺a CD g廙�m t穩nh n��ng kh廙�i ��廙�ng."
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "URL n礙n b廕眩 ��廕吟 b廕彫g 'ftp:'"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "��獺nh d廕只 v��o n廕簑 mu廙�n CD c��i ��廕暗\n"
-#~ " c籀 t穩nh n��ng kh廙�i ��廙�ng."
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Windows PDC"
-
-#~ msgid "PDC Server Name"
-#~ msgstr "T礙n M獺y ch廙� PDC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-#~ "run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-#~ "add and reboot the server"
-#~ msgstr ""
-#~ "��廙� n籀 l��m vi廙�c cho m廙�t W2K PDC, b廕》 c籀 th廙� c廕吵 ch廕『 b廕彫g nh�� qu廕τ tr廙�: C:"
-#~ "\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add v�� "
-#~ "kh廙�i ��廙�ng l廕【 m獺y ch廙�"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ch��o m廙南g ��廙� thu廕負 Thi廕篙 l廕計 M獺y in\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙� thu廕負 n��y tr廙� gi繳p vi廙�c c��i ��廕暗 m獺y in ��が廙θ n廙�i v廙�i m獺y t穩nh n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ "H瓊y n廙�i m獺y in v廙�i m獺y t穩nh v�� sau ��籀 b廕負 n籀 l礙n. Nh廕叩 chu廙�t l礙n \"Ti廕穆 "
-#~ "theo\" khi ��瓊 s廕裳 s��ng, v�� nh廕叩 \"B廙� qua\" n廕簑 b廕》 chがa mu廙�n thi廕篙 l廕計 "
-#~ "m獺y in v��o l繳c n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lがu 羸 l�� m廙�t s廙� m獺y t穩nh c籀 th廙� ��廙� v廙� trong l繳c t廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n m獺y in, "
-#~ "t廕眩 \"T廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n m獺y in\" ��廙� kh繫ng th廙帷 hi廙�n vi廙�c c��i ��廕暗 m獺y in "
-#~ "v廙�i t廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n. D羅ng \"Ch廕� ��廙� Chuy礙n gia\" c廙吧 PrinterDrake khi "
-#~ "mu廙�n thi廕篙 l廕計 vi廙�c in 廕叩 v廙�i m獺y in 廙� xa n廕簑 PrinterDrake kh繫ng t廙� ��廙�ng "
-#~ "li廙�t k礙 n籀."
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "C獺c m獺y in ��が廙θ ph獺t hi廙�n t廙� ��廙�ng"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "PrinterDrake c籀 th廙� t廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n c獺c m獺y in c廙卉 b廙� ��が廙θ n廙�i v廙�i c廙�ng "
-#~ "song song hay USB, nhがng lがu 羸 l�� tr礙n m廙�t s廙� h廙� th廙�ng, vi廙�c ph獺t hi廙�n t廙� "
-#~ "��廙�ng c籀 th廙� l��m t礙 li廙�t h廙� th廙�ng v�� d廕南 t廙�i l��m h廙�ng c獺c h廙� th廙�ng t廕計 "
-#~ "tin! V穫 v廕軌, h瓊y ti廕積 h��nh nhがng kh繫ng c籀 g穫 l�� ��廕σ b廕υ cho b廕》!\n"
-#~ "\n"
-#~ "B廕》 c籀 th廙帷 s廙� mu廙�n m獺y in ��が廙θ t廙� ��廙�ng ph獺t hi廙�n?"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "Thi廕篙 l廕計 m獺y in b廕彫g tay"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "M獺y in m廕》g c籀 th廙� ch廙� ��が廙θ thi廕篙 l廕計 sau qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗. H瓊y ch廙�n "
-#~ "\"Ph廕吵 c廙姊g\" r廙�i ��廕積 \"M獺y in\" trong Mandrake Control Center."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "��廙� c��i ��廕暗 m獺y in m廕》g, nh廕叩 \"B廙� qua\", chuy廙�n t廙�i \"Ch廕� ��廙� Chuy礙n gia\" "
-#~ "v�� nh廕叩 \"Th礙m m獺y in m廙�i\" m廙�t l廕吵 n廙畝."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your printer a multi-function device from HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 with scanner), an HP PhotoSmart or an HP "
-#~ "LaserJet 2200?"
-#~ msgstr ""
-#~ "C籀 ph廕ξ m獺y in l�� thi廕篙 b廙� ��a n��ng c廙吧 HP (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-#~ "1100/1200/1220/3200/3300 v廙�i m獺y qu矇t), HP PhotoSmart P100 hay 1315 hay "
-#~ "m廙�t HP LaserJet 2200?"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "��ang c��i ��廕暗 g籀i tin HPOJ..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "��ang ki廙�m tra thi廕篙 b廙� v�� c廕只 h穫nh HPOJ..."
-
-#~ msgid "Installing SANE packages..."
-#~ msgstr "��ang c��i ��廕暗 c獺c g籀i tin SANE..."
-
-#~ msgid "Installing mtools packages..."
-#~ msgstr "��ang c��i ��廕暗 c獺c g籀i tin mtools..."
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Qu矇t tr礙n thi廕篙 b廙� ��a n��ng c廙吧 HP"
-
-#~ msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "Truy c廕計 th廕� nh廙� 廕τh tr礙n thi廕篙 b廙� ��a n��ng c廙吧 HP"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "T廕︽ c廙�ng m獺y in s廕裳 s��ng cho CUPS ..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "Trung t璽m ��i廙�u khi廙�n"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "Ch廙�n c繫ng c廙� b廕》 mu廙�n d羅ng"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "C廕只 h穫nh c獺ch m�� h廙� th廙�ng d羅ng ��廙� c廕τh b獺o"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "Kh繫ng th廕句 serial_usb\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck kh繫ng ��が廙θ v廙�i  exit code %d hay signal %d"
-
-#~ msgid "No browser available please! Please install one"
-#~ msgstr "Hi廙�n kh繫ng c籀 tr穫nh duy廙�t n��o c廕�! H瓊y c��i ��廕暗 tr穫nh duy廙�t."
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "Nh廕要 d廕》g card ��廙� ho廕�: %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "Ch廙�n c獺c t羅y bi廕積 cho server"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "Monitor chがa ��が廙θ c廕只 h穫nh"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "Card ��廙� h廙�a v廕南 chがa ��が廙θ c廕只 h穫nh"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "��廙� ph璽n gi廕ξ v廕南 chがa ��が廙θ ch廙�n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "h瓊y th廙� thay ��廙�i m廙�t v��i th繫ng s廙�"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "X廕ㄊ ra l廙�i:"
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "Tho獺t ra sau %d gi璽y"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "Thi廕篙 l廕計 n��y ��瓊 ��繳ng chがa?"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "B廙� l廙�i, h瓊y th廙� thay ��廙�i m廙�t v��i th繫ng s廙�"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 server: %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "Hi廙�n th廙� to��n b廙�"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "Chu廕姊 b廙� c廕只 h穫nh X-Window"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "B廕》 mu廙�n l��m g穫?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "Thay ��廙�i Monitor"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "Thay ��廙�i Card ��廙� h廙�a"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "Thay ��廙�i c獺c t羅y ch廙�n c廙吧 Server"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "Thay ��廙�i ��廙� Ph璽n Gi廕ξ"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "Hi廙�n th廙� th繫ng tin"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "Th廙� l廕【"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Description of the fields:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, "
-#~ "USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus identification: \n"
-#~ "- pci devices : this list the vendor, device, subvendor and subdevice PCI "
-#~ "ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Description: this field describe the device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Location on the bus: \n"
-#~ "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-#~ "- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-#~ "- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids\n"
-#~ "\n"
-#~ "Media class: class of hardware device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: the module of the GNU/Linux kernel that handle that device\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vendor: the vendor name of the device\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "M繫 t廕� c獺c trが廙�ng:\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bus: l�� bus v廕負 l羸 m�� thi廕篙 b廙� ��が廙θ n廙�i v��o (VD: PCI, USB, ...)\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nh廕要 d廕》g Bus:\n"
-#~ "- Thi廕篙 b廙� PCI: n籀 c籀 khe c廕痂 PCI, thi廕篙 b廙� v�� ch廙妾 n��ng c廙吧 card n��y\n"
-#~ " - Thi廕篙 b廙� EIDE: thi廕篙 b廙� c籀 th廙� l�� ch穩nh (master) hay ph廙� (slave)\n"
-#~ "- Thi廕篙 b廙� SCSI: bus SCSI v�� ID c廙吧 thi廕篙 b廙� SCSI\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lo廕【 phがヾng ti廙�n: lo廕【 thi廕篙 b廙� ph廕吵 c廙姊g\n"
-#~ "\n"
-#~ "Module: l�� m繫-��un c廙吧 nh璽n Kernel Linux ��廙� qu廕τ l羸 thi廕篙 b廙�\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nh�� SX: t礙n nh�� s廕τ xu廕另 thi廕篙 b廙�\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your HP multi-function device was configured automatically to be able to "
-#~ "scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported "
-#~ "yet for your device. More information you will find in the \"/usr/share/"
-#~ "doc/hpoj-0.8/ptal-hp-scan.html\" file on your system. If you have an HP "
-#~ "LaserJet 1100 or 1200 you can only scan when you have the scanner option "
-#~ "installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Thi廕篙 b廙� ��a n��ng HP ��瓊 ��が廙θ c廕只 h穫nh t廙� ��廙�ng ��廙� c籀 th廙� th廙帷 hi廙�n qu矇t. "
-#~ "B璽y gi廙� b廕》 c籀 th廙� th廙� hi廙�n qu矇t t廙� d簷ng l廙�nh v廙�i \"ptal-hp %s scan ..."
-#~ "\". Th廙帷 hi廙�n qu矇t t廙� m廙�t giao di廙�n ��廙� h廙�a hay t廙� GIMP v廕南 chがa ��が廙θ h廙� "
-#~ "tr廙� cho thi廕篙 b廙� n��y. ��廙� bi廕篙 th礙m th繫ng tin, m廙� \"/usr/share/doc/hpoj-"
-#~ "0.8/ptal-hp-scan.html\" trong h廙� th廙�ng. N廕簑 b廕》 c籀 m廙�t HP LaserJet 1100 "
-#~ "hay 1200, b廕》 ch廙� c籀 th廙� qu矇t khi ��瓊 c��i ��廕暗 c獺c t羅y ch廙�n cho m獺y qu矇t.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙南g d羅ng \"scannerdrake\" cho thi廕篙 b廙� n��y!"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "D羅ng ��藺a c廙姊g v廙�i Daemon"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "D羅ng FTP v廙�i Daemon"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "Danh s獺ch c獺c g籀i c��i ��廕暗"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "Proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have "
-#~ "his\n"
-#~ "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User "
-#~ "Guide''\n"
-#~ "to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the "
-#~ "users\n"
-#~ "you will add here will not be entitled to change anything except their "
-#~ "own\n"
-#~ "files and their own configuration. You will have to create at least one\n"
-#~ "regular user for yourself. That account is where you should log in for\n"
-#~ "routine use. Although it is very practical to log in as \"root\" "
-#~ "everyday,\n"
-#~ "it may also be very dangerous! The slightest mistake could mean that "
-#~ "your\n"
-#~ "system would not work any more. If you make a serious mistake as a "
-#~ "regular\n"
-#~ "user, you may only lose some information, but not the entire system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of "
-#~ "course\n"
-#~ "as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the "
-#~ "first\n"
-#~ "word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
-#~ "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
-#~ "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-#~ "non-privileged (regular) user's password is not as crucial as \"root\"' "
-#~ "one\n"
-#~ "from a security point of view, but that is no reason to neglect it: "
-#~ "after\n"
-#~ "all, your files are at risk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. "
-#~ "Add\n"
-#~ "a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-#~ "example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
-#~ "for that user (bash by default)."
-#~ msgstr ""
-#~ "GNU/Linux l�� m廙�t h廙� th廙�ng ��a ngが廙�i d羅ng, n籀 cho ph矇p m廙�i m廙�t ngが廙�i d羅ng\n"
-#~ "c籀 ri礙ng c獺c t羅y th穩ch, t廕計 tin v�� v.v.... B廕》 c籀 th廙� ��廙�c User Guide ��廙� "
-#~ "bi廕篙 th礙m\n"
-#~ "��i廙�u n��y.Nhがng kh繫ng nhが Root, l�� ngが廙�i qu廕τ tr廙�, c獺c ngが廙�i d羅ng m�� b廕》 "
-#~ "th礙m\n"
-#~ "v��o ��璽y s廕� kh繫ng ��が廙θ quy廙�n thay ��廙�i b廕另 k廙� c獺i g穫 ngo��i c獺c t廕計 tin v�� "
-#~ "c廕只 h穫nh\n"
-#~ "c廙吧 ri礙ng h廙�. B廕》 s廕� ph廕ξ t廕︽ ra m廙�t ngが廙�i d羅ng thが廙�ng l廙� cho ri礙ng "
-#~ "m穫nh.\n"
-#~ "Account ��籀 l�� nヾi b廕》 n礙n d羅ng ��廙� ����ng nh廕計 cho c繫ng vi廙�c h��ng ng��y. M廕搾\n"
-#~ "d羅 b廕》 c觼ng c籀 th廙� ����ng nh廕計 h��ng ng��y l�� Root, nhがng s廕� r廕另 nguy hi廙�m!\n"
-#~ "Ch廙� m廙�t l廙�i nh廙� nh廕另 c觼ng c籀 th廙� l��m h廙� th廙�ng kh繫ng ho廕﹀ ��廙�ng n廙畝. N廕簑 "
-#~ "b廕》\n"
-#~ "g璽y m廙�t l廙�i tr廕吮 tr廙�ng khi l�� ngが廙�i d羅ng th繫ng thが廙�ng, b廕》 c籀 th廙� ch廙� m廕另 "
-#~ "m廙�t s廙�\n"
-#~ "th繫ng tin m�� kh繫ng 廕τh hが廙�ng t廙�i to��n b廙� h廙� th廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廕吟 ti礙n, b廕》 ph廕ξ nh廕計 t礙n th廕負 c廙吧 m穫nh. ��i廙�u n��y kh繫ng ph廕ξ b廕眩 bu廙�c "
-#~ "m��\n"
-#~ "th廙帷 t廕� b廕》 c籀 th廙� nh廕計 b廕另 k廙� c獺i g穫 m穫nh mu廙�n. Sau ��籀, DrakX s廕� l廕句 t廙� "
-#~ "��廕吟\n"
-#~ "ti礙n b廕》 nh廕計 v��o 繫 ��廙� ��em nh廕計 v��o 繫 \"T礙n Ngが廙�i D羅ng\" (User name). "
-#~ "��璽y\n"
-#~ "l�� t礙n m�� ngが廙�i d羅ng n��y s廕� s廙� d廙叩g ��廙� ����ng nh廕計 v��o h廙� th廙�ng. B廕》 c籀 th廙� "
-#~ "thay\n"
-#~ "��廙�i n籀. Sau ��籀 b廕》 ph廕ξ nh廕計 m廙�t m廕負 kh廕季 v��o ��璽y. M廕負 kh廕季 c廙吧 ngが廙�i "
-#~ "d羅ng\n"
-#~ "th繫ng thが廙�ng kh繫ng c籀 vai tr簷 quan tr廙�ng nhが \"Root\" nh穫n tr礙n quan ��i廙�m "
-#~ "b廕υ\n"
-#~ "m廕負, nhがng ��廙南g n礙n sao nh瓊ng n籀 sau n��y, v穫 ��籀 l�� nguy cヾ ��廙�i v廙�i c獺c "
-#~ "t廕計 tin\n"
-#~ "c廙吧 b廕》.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 nh廕叩 l礙n \"Ch廕叼 thu廕要 ngが廙�i d羅ng\", th穫 sau ��籀 b廕》 c籀 th廙� th礙m bao "
-#~ "nhi礙u\n"
-#~ "c觼ng ��が廙θ. Th礙m ngが廙�i d羅ng cho ngが廙�i kh獺c: anh ch廙� em c廙吧 b廕》 vv.... Khi "
-#~ "��瓊\n"
-#~ "th礙m xong m廙�i ngが廙�i d羅ng m�� b廕》 mu廙�n, h瓊y ch廙�n \"Ho��n th��nh\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nh廕叩 v��o n繳t \"N璽ng cao\" ��廙� cho ph矇p b廕》 thay ��廙�i \"shell\" m廕搾 ��廙�nh cho "
-#~ "ngが廙�i\n"
-#~ "d羅ng ��籀 (m廕搾 ��廙�nh l�� bash)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-#~ "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, "
-#~ "and\n"
-#~ "you are not supposed to know them all by heart.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will "
-#~ "first\n"
-#~ "be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). "
-#~ "Check\n"
-#~ "the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-#~ "available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-#~ "machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation, "
-#~ "select\n"
-#~ "one or more of the corresponding groups;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Development\": if your machine is to be used for programming, "
-#~ "choose\n"
-#~ "the desired group(s);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be "
-#~ "able\n"
-#~ "to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-#~ "machine;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose "
-#~ "your\n"
-#~ "preferred graphical environment. At least one must be selected if you "
-#~ "want\n"
-#~ "to have a graphical workstation!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Moving the mouse cursor over a group name will display a short "
-#~ "explanatory\n"
-#~ "text about that group. If you deselect all groups when performing a "
-#~ "regular\n"
-#~ "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up "
-#~ "proposing\n"
-#~ "different options for a minimal installation:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
-#~ "graphical desktop;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-#~ "utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-#~ "setting up a server;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary "
-#~ "to\n"
-#~ "get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-#~ "about 65Mb large.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful "
-#~ "if\n"
-#~ "you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-#~ "total control over what will be installed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect "
-#~ "all\n"
-#~ "groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing "
-#~ "or\n"
-#~ "updating an existing system."
-#~ msgstr ""
-#~ "B璽y gi廙� l�� l繳c ch廙� ��廙�nh chがヾng tr穫nh n��o m�� b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗 v��o h廙� "
-#~ "th廙�ng.\n"
-#~ "C籀 s廕裳 h��ng ngh穫n g籀i tin d羅ng cho Mandrake Linux v�� b廕》 kh繫ng c廕吵 ph廕ξ\n"
-#~ "bi廕篙 ch繳ng m廙�t c獺ch tが廙�ng t廕要.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 th廙帷 hi廙�n vi廙�c c��i ��廕暗 chu廕姊 t廙� CD-ROM, ��廕吟 ti礙n b廕》 s廕� ��が廙θ ��廙� ngh廙�\n"
-#~ "ch廙� ��廙�nh c獺c ��藺a CD b廕》 ��ang c籀 (ch廙� c籀 trong ch廕� ��廙� Chuy礙n gia). H瓊y "
-#~ "��獺nh\n"
-#~ "d廕只 v��o c獺c nh瓊n CD v�� ��i廙�m s獺ng c獺c h廙�p t羅y theo c獺c CD b廕》 ��ang c籀 s廕裳\n"
-#~ "cho vi廙�c c��i ��廕暗. Nh廕叩 chu廙�t l礙n \"OK\" khi b廕》 s廕裳 s��ng ��i ti廕穆.\n"
-#~ "\n"
-#~ "C獺c g籀i tin ��が廙θ ph璽n lo廕【 trong c獺c nh籀m t羅y theo m廙卉 ��穩ch s廙� d廙叩g c廙吧 "
-#~ "m獺y\n"
-#~ "t穩nh n��y. C獺c nh籀m ��が廙θ chia th��nh 4 ph廕吵:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tr廕《 l��m vi廙�c\": n廕簑 b廕》 ��廙�nh thi廕篙 l廕計 m獺y n��y th��nh m廙�t tr廕《 l��m "
-#~ "vi廙�c,\n"
-#~ "h瓊y ch廙�n m廙�t hay nhi廙�u nh籀m tがヾng 廙姊g.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ph獺t tri廙�n\": n廕簑 ��廙�nh s廙� d廙叩g m獺y n��y ��廙� l廕計 tr穫nh, h瓊y ch廙�n c獺c "
-#~ "nh籀m\n"
-#~ "mong mu廙�n.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"M獺y ch廙吭": n廕簑 mu廙�n l��m m獺y n��y tr廙� th��nh m獺y ch廙�, b廕》 s廕� c籀 th廙�\n"
-#~ "ch廙�n c獺c d廙�ch v廙� th繫ng d廙叩g nh廕另 m�� b廕》 mu廙�n th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 l礙n m獺y\n"
-#~ "t穩nh n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"M繫i trが廙�ng ��廙� h廙�a\": Cu廙�i c羅ng th穫 ��ay l�� nヾi b廕》 s廕� th廙帷 hi廙�n ch廙�n\n"
-#~ "m繫i trが廙�ng ��廙� h廙�a がa th穩ch. C廕吵 ch廙�n 穩t nh廕另 m廙�t m繫i trが廙�ng n廕簑 b廕》 mu廙�n\n"
-#~ "c籀 m廙�t tr廕《 l��m vi廙�c ��廙� h廙�a!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vi廙�c di chuy廙�n con tr廙� chu廙�t l礙n t礙n nh籀m  s廕� l��m xu廕另 hi廙�n m廙�t ��o廕》 ch繳\n"
-#~ "gi廕ξ ng廕疸 v廙� nh籀m ��籀. N廕簑 b廕》 b廙� ch廙�n to��n b廙� c獺c nh籀m khi th廙帷 hi廙�n "
-#~ "vi廙�c\n"
-#~ "c��i ��廕暗 (��廙�i l廕計 v廙�i ki廙�u n璽ng c廕叼), m廙�t h廙�p tho廕【 s廕� b廕負 l礙n v�� ��廙� ngh廙� "
-#~ "c獺c t羅y ch廙�n kh獺c nhau cho vi廙�c c��i ��廕暗 t廙�i thi廙�u:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"C籀 X\" th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 穩t c獺c g籀i tin hヾn m�� v廕南 c籀 m廙�t tr廕《 l��m "
-#~ "vi廙�c\n"
-#~ "��廙� h廙�a;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"V廙�i c獺c t��i li廙�u cヾ b廕τ\" c��i ��廕暗 m廙�t h廙� th廙�ng cヾ s廙� c廙�ng th礙m c獺c "
-#~ "ti廙�n\n"
-#~ "穩ch cヾ b廕τ c羅ng v廙�i t��i li廙�u cho ch繳ng. Vi廙�c c��i ��廕暗 n��y th穩ch h廙φ ��廙� "
-#~ "thi廕篙 l廕計\n"
-#~ "m廙�t m獺y ch廙�.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"C��i ��廕暗 th廕負 t廙�i thi廙�u\" s廕� c��i ��廕暗 th廕負 s廙� t廙�i thi廙�u nh廙疸g th廙� c廕吵 "
-#~ "thi廕篙 ��廙�\n"
-#~ "c籀 m廙�t h廙� th廙�ng Linux l��m vi廙�c ch廙� b廕彫g c獺c d簷ng l廙�nh. Ki廙�u c��i ��廕暗 n��y\n"
-#~ "c廕吵 kho廕τg 65Mb ��藺a tr廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "B廕》 c籀 th廙� ��獺nh d廕只 v��o h廙�p \"Ch廙�n c獺c g籀i tin ri礙ng\", vi廙�c n��y c籀 穩ch "
-#~ "n廕簑\n"
-#~ "b廕》 ��瓊 th繫ng thu廙�c c獺c g籀i tin 廙� trong danh s獺ch hay n廕簑 b廕》 mu廙�n c籀 "
-#~ "quy廙�n\n"
-#~ "��i廙�u ch廙�nh to��n b廙� nh廙疸g g穫 ��が廙θ c��i ��廕暗.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 b廕眩 ��廕吟 th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 b廕彫g ch廕� ��廙� \"N璽ng c廕叼\", b廕》 c籀 th廙� b廙� "
-#~ "ch廙�n\n"
-#~ "to��n b廙� c獺c nh籀m ��廙� kh繫ng ph廕ξ c��i ��廕暗 b廕另 k廙� m廙�t g籀i m廙�i n��o. ��i廙�u n��y "
-#~ "c籀\n"
-#~ "穩ch trong vi廙�c s廙苔 ch廙畝 hay c廕計 nh廕負 cho m廙�t h廙� th廙�ng hi廙�n c籀."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Mandrake LinuxCD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, "
-#~ "you\n"
-#~ "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "in\n"
-#~ "your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-#~ "process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
-#~ "contains a fair number of system tools for restoring a system, which has\n"
-#~ "crashed due to a power failure, an unfortunate typing error, a typo in a\n"
-#~ "password, or any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When you click on this step, you will be asked to enter a disk inside "
-#~ "the\n"
-#~ "drive. The floppy disk you will insert must be empty or contain data "
-#~ "which\n"
-#~ "you do not need. You will not have to format it since DrakX will rewrite\n"
-#~ "the whole disk."
-#~ msgstr ""
-#~ "CDROM c廙吧 Mandrake Linux c籀 ch廕� ��廙� c廙季 gi廕ξ. B廕》 c籀 th廙� truy c廕計 n籀 b廕彫g\n"
-#~ "c獺ch kh廙�i ��廙�ng t廙� CDROM, nh廕叩 ph穩m >>F1<< v�� g繭  >>rescue<< t廕【 d廕只\n"
-#~ "nh廕畚. Nhがng trong trが廙�ng h廙φ m獺y t穩nh kh繫ng th廙� kh廙�i ��廙�ng t廙� CDROM,\n"
-#~ "h瓊y tr廙� l廕【 bが廙�c n��y ��廙� nh廕要 s廙� ch廙� d廕南 trong 穩t nh廕另 hai thが廙�ng h廙φ:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Khi c��i ��廕暗 tr穫nh n廕︾ kh廙�i ��廙�ng, DrakX s廕� ghi l廕【 boot sector (MBR) "
-#~ "c廙吧\n"
-#~ "廙� ��藺a c廙姊g ch穩nh (tr廙� khi b廕》 s廙� d廙叩g m廙�t tr穫nh qu廕τ l羸 kh廙�i ��廙�ng kh獺c) "
-#~ "do\n"
-#~ "��籀 b廕》 c籀 th廙� kh廙�i ch廕『 Windows ho廕搾 GNU/Linux (n廕簑 h廙� th廙�ng c廙吧 b廕》 c籀\n"
-#~ "c��i ��廕暗 Windows). N廕簑 c廕吵 ph廕ξ c��i l廕【 Windows, qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗 "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "Windows s廕� ghi l廕【 boot sector, v�� nhが v廕軌 b廕》 s廕� kh繫ng th廙� kh廙�i ch廕『\n"
-#~ "GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * N廕簑 g廕搆 v廕叩 ��廙� n��y v�� b廕》 kh繫ng th廙� kh廙�i ch廕『 GNU/Linux t廙� ��藺a c廙姊g,\n"
-#~ "��藺a m廙�m s廕� l�� phがヾng ti廙�n duy nh廕另 ��廙� kh廙�i ch廕『 GNU/Linux. N籀 ch廙奄\n"
-#~ "m廙�t s廙� c繫ng c廙� h廙� th廙�ng c廕吵 thi廕篙 ��廙� ph廙卉 h廙�i l廕【 h廙� th廙�ng b廙� h廙�ng do s廙崤n"
-#~ "c廙� ngu廙�n ��i廙�n, m廙�t l廙�i ��獺nh m獺y v繫 羸, m廙�t l廙�i g繭 ph穩m trong m廕負 kh廕季, v��\n"
-#~ "b廕另 k廙� m廙�t nguy礙n do kh獺c.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Khi nh廕叩 chu廙�t v��o bが廙�c n��y, b廕》 s廕� ��が廙θ y礙u c廕吟 n廕︾ m廙�t ��藺a m廙�m v��o 廙�.\n"
-#~ "��藺a m廙�m n��y ph廕ξ l�� ��藺a s廕︷h ho廕搾 ch廙� ch廙奄 c獺c d廙� li廙�u m�� b廕》 kh繫ng c廕吵\n"
-#~ "n廙畝. B廕》 s廕� kh繫ng ph廕ξ th廙帷 hi廙�n format ��藺a; drakX s廕� ghi l廕【\n"
-#~ "to��n b廙� ��藺a."
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-#~ "Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty "
-#~ "or\n"
-#~ "if an existing operating system is using all the available space, you "
-#~ "will\n"
-#~ "need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-#~ "logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
-#~ "partitioning can be intimidating and stressful if you are an "
-#~ "inexperienced\n"
-#~ "user. Fortunately, there is a wizard which simplifies this process. "
-#~ "Before\n"
-#~ "beginning, please consult the manual and take your time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
-#~ "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-#~ "fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User "
-#~ "Guide''.\n"
-#~ "From the installation interface, you can use the wizards as described "
-#~ "here\n"
-#~ "by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
-#~ "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
-#~ "install your Linux system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
-#~ "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-#~ "available:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
-#~ "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more "
-#~ "existing\n"
-#~ "Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose "
-#~ "this\n"
-#~ "option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Use the free space on the Windows; partition\": if MicrosoftWindows "
-#~ "is\n"
-#~ "installed on your hard drive and takes all the space available on it, "
-#~ "you\n"
-#~ "have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-#~ "MicrosoftWindows partition and data (see ``Erase entire disk'' or "
-#~ "``Expert\n"
-#~ "mode'' solutions) or resize your MicrosoftWindows partition. Resizing "
-#~ "can\n"
-#~ "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
-#~ "defragment the Windows partition. Backing up your data won't hurt "
-#~ "either..\n"
-#~ "This solution is recommended if you want to use both Mandrake Linux and\n"
-#~ "MicrosoftWindows on the same computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Before choosing this option, please understand that after this "
-#~ "procedure,\n"
-#~ "the size of your MicrosoftWindows partition will be smaller than at the\n"
-#~ "present time. You will have less free space under MicrosoftWindows to "
-#~ "store\n"
-#~ "your data or to install new software;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all "
-#~ "partitions\n"
-#~ "present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-#~ "system, choose this option. Be careful with this solution because you "
-#~ "will\n"
-#~ "not be able to revert your choice after you confirm;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive "
-#~ "and\n"
-#~ "begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-#~ "will be lost;\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-#~ "your hard drive. Be careful it is a powerful but dangerous choice. You "
-#~ "can\n"
-#~ "very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you "
-#~ "know\n"
-#~ "what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "L繳c n��y b廕》 c廕吵 ch廙�n nヾi n��o tr礙n 廙� c廙姊g s廕� ��が廙θ c��i ��廕暗 h廙� ��i廙�u h��nh\n"
-#~ "Mandrake Linux. N廕簑 nhが 廙� c廙姊g chがa c籀 g穫 ho廕搾 n廕簑 ��瓊 c籀 m廙�t h廙�\n"
-#~ "��i廙�u h��nh ��ang s廙� d廙叩g to��n b廙� kh繫ng gian ��藺a, b廕》 c廕吵 th廙帷 hi廙�n vi廙�c\n"
-#~ "ph璽n v羅ng ��藺a. V廙� cヾ b廕τ, vi廙�c ph璽n v羅ng m廙�t 廙� ��藺a c廙姊g l�� ph璽n chia\n"
-#~ "c獺c 廙� l羸 lu廕要, t廕︽ kh繫ng gian ��廙� c��i ��廕暗 h廙� th廙�ng Mandrake Linux m廙�i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do k廕篙 qu廕� c廙吧 qu獺 tr穫nh ph璽n v羅ng thが廙�ng kh繫ng thay ��廙�i l廕【 ��が廙θ n廙畝,\n"
-#~ "n礙n vi廙�c ph璽n v羅ng c籀 th廙� g璽y s廙� h瓊i v�� c��ng th廕軟g n廕簑 b廕》 kh繫ng ph廕ξ\n"
-#~ "ngが廙�i d羅ng c籀 kinh nghi廙�m. May thay, ��瓊 c籀 ��廙� thu廕負 ��ヾn gi廕τ ho獺 vi廙�c "
-#~ "n��y.\n"
-#~ "Trが廙�c khi b廕眩 ��廕吟, h瓊y tham kh廕υ t��i li廙�u v�� ��廙南g v廙�i v��ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 v廙�i ch廕� ��廙� Chuy礙n gia, b廕》 s廕� th廙帷 hi廙�n DiskDrake,\n"
-#~ "m廙�t c繫ng c廙� ph璽n v羅ng c廙吧 Mandrake Linux, n籀 cho ph矇p ch廙�nh ��繳ng\n"
-#~ "c獺c ph璽n v羅ng. Xem chがヾng DiskDrake trong t��i li廙�u. T廙� giao di廙�n c��i "
-#~ "��廕暗,\n"
-#~ "b廕》 c籀 th廙� d羅ng c獺c ��廙� thu廕負 ��が廙θ m繫 t廕� 廙� ��璽y b廕彫g c獺ch nh廕叼 chu廙�t l礙n\n"
-#~ "n繳t \"��廙� thu廕負\" c廙吧 h廙�p tho廕【.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 c獺c ph璽n v羅ng ��瓊 ��が廙θ thi廕篙 l廕計, ho廕搾 l�� t廙� l廕吵 c��i ��廕暗 trが廙�c hay\n"
-#~ "��が廙θ t廕︽ ra b廕彫g m廙�t c繫ng c廙� ph璽n v羅ng kh獺c, ��ヾn gi廕τ l�� ch廙� vi廙�c\n"
-#~ "ch廙�n ch繳ng ��廙� c��i ��廕暗 h廙� th廙�ng Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 chがa c籀 c獺c ph璽n v羅ng, c廕吵 ph廕ξ t廕︽ ch繳ng b廕彫g vi廙�c s廙� d廙叩g ��廙�\n"
-#~ "thu廕負. T羅y thu廙�c v��o c廕只 h穫nh c廙吧 廙� ��藺a c廙姊g, s廕裳 c籀 m廙�t s廙� t羅y ch廙�n\n"
-#~ "cho b廕》:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"D羅ng kh繫ng gian tr廙�ng\": t羅y ch廙�n n��y s廕� ti廕積 h��nh t廙� ��廙�ng vi廙�c\n"
-#~ "ph璽n v羅ng cho 廙� ��藺a tr廙�ng. B廕》 s廕� kh繫ng b廙� nh廕畚 l�� ph廕ξ l��m g穫 n廙畝.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"D羅ng ph璽n v羅ng hi廙�n c籀\": ��廙� thu廕負 ��瓊 ph獺t hi廙�n th廕句 m廙�t ho廕搾 hヾn\n"
-#~ "ph璽n v羅ng Linux hi廙�n c籀 tr礙n ��藺a c廙姊g. N廕簑 mu廙�n d羅ng ch繳ng, h瓊y ch廙�n\n"
-#~ "t羅y ch廙�n n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"D羅ng kh繫ng gian tr廙�ng tr礙n ph璽n v羅ng c廙吧 Windows\": n廕簑 Microsoft\n"
-#~ "Windows ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 tr礙n 廙� c廙姊g v�� d羅ng to��n b廙� kh繫ng gian ��藺a, c廕吵\n"
-#~ "ph廕ξ t廕︽ kh繫ng gian tr廙�ng cho Linux. ��廙� l��m vi廙�c ��籀, c籀 th廙� x籀a b廙� d廙� "
-#~ "li廙�u\n"
-#~ "v�� ph璽n v羅ng c廙吧 Microsoft Windows (xem gi廕ξ ph獺p \"X籀a to��n b廙� ��藺a\" "
-#~ "hay\n"
-#~ "\"Ch廕� ��廙� chuy礙n gia\") hay l廕計 l廕【 k穩ch thが廙�c ph璽n v羅ng c廙吧 MS Windows "
-#~ "m��\n"
-#~ "c籀 th廙� kh繫ng ph廕ξ m廕另 b廕另 k廙� d廙� li廙�u n��o. N礙n ch廙�n gi廕ξ ph獺p n��y n廕簑 "
-#~ "mu廙�n\n"
-#~ "d羅ng c廕� Mandrake Linux v�� Microsoft Windows tr礙n c羅ng m廙�t m獺y t穩nh.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Trが廙�c khi ch廙�n t羅y ch廙�n n��y, h瓊y hi廙�u l�� sau khi th廙帷 hi廙�n c獺ch n��y,\n"
-#~ "k穩ch thが廙�c ph璽n v羅ng c廙吧 MS Windows s廕� nh廙� hヾn so v廙�i l繳c n��y.\n"
-#~ "S廕� c籀 穩t kh繫ng gian tr廙�ng hヾn trong Microsoft Windows ��廙� lがu\n"
-#~ "d廙� li廙�u v�� c��i ��廕暗 ph廕吵 m廙�m m廙�i.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"X籀a to��n b廙� ��藺a\": n廕簑 mu廙�n xo獺 to��n b廙� d廙� li廙�u v�� c獺c ph璽n v羅ng\n"
-#~ "hi廙�n c籀 tr礙n 廙� c廙姊g v�� thay th廕� b廕彫g h廙� th廙�ng Mandrake Linux m廙�i,\n"
-#~ "h瓊y d羅ng t羅y ch廙�n n��y. H瓊y th廕要 tr廙�ng v廙�i t羅y ch廙�n n��y v穫 s廕� kh繫ng\n"
-#~ "th廙� thay ��廙�i l廙帶 ch廙�n sau khi ��瓊 kh廕軟g ��廙�nh.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! N廕簑 ch廙�n t羅y ch廙�n n��y, to��n b廙� d廙� li廙�u tr礙n ��藺a s廕� m廕另. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"X籀a b廙� Windows\": ��ヾn gi廕τ l�� s廕� xo獺 s廕︷h m廙�i th廙� c籀 tr礙n\n"
-#~ "��藺a, l��m s廕︷h, ph璽n v羅ng t廕另 c廕� t廙� ��廕吟. M廙�i d廙� li廙�u tr礙n ��藺a s廕穀n"
-#~ "b廙� m廕另.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   !! N廕簑 ch廙�n t羅y ch廙�n n��y, m廙�i d廙� li廙�u tr礙n ��藺a s廕� m廕另. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ch廕� ��廙� chuy礙n gia\": d羅ng t羅y ch廙�n n��y khi mu廙�n t廙� ph璽n v羅ng\n"
-#~ "廙� c廙姊g. H瓊y c廕姊 th廕要 - ��璽y l�� t羅y ch廙�n m廕》h nhがng nguy hi廙�m, r廕另\n"
-#~ "d廙� b廙� m廕另 m廙�i d廙� li廙�u. V穫 v廕軌, kh繫ng n礙n ch廙�n ch廕� ��廙� n��y tr廙� khi\n"
-#~ "bi廕篙 tが廙�ng t廕要 m廙�i th廙�."
-
-#~ msgid ""
-#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
-#~ "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
-#~ "soon as the computer has booted up again.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The \"Advanced\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "which will automatically perform a whole installation without the help "
-#~ "of\n"
-#~ "an operator, similar to the installation you just configured.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Note that two different options are available after clicking the "
-#~ "button:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Replay\". This is a partially automated installation as the\n"
-#~ "partitioning step (and only this one) remains interactive;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is "
-#~ "completely\n"
-#~ "rewritten, all data is lost.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   This feature is very handy when installing a great number of similar\n"
-#~ "machines. See the Auto install section on our web site;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Save packages selection\"(*): saves the package selection as done\n"
-#~ "previously. Then, when doing another installation, insert the floppy "
-#~ "inside\n"
-#~ "the drive and run the installation going to the help screen by pressing "
-#~ "on\n"
-#~ "the [F1] key, and by issuing >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ch繳c m廙南g. Vi廙�c c��i ��廕暗 ��瓊 ho��n th��nh v�� h廙� th廙�ng GNU/Linux ��瓊 s廕裳 s��ng\n"
-#~ "��廙� s廙� d廙叩g. H瓊y nh廕叼 chu廙�t l礙n \"OK\" ��廙� kh廙�i ��廙�ng l廕【 h廙� th廙�ng. B廕》 c籀 "
-#~ "th廙�\n"
-#~ "ch廕『 GNU/Linux hay Windows (n廕簑 b廕》 c籀 h廙� th廙�ng kh廙�i ��廙�ng k矇p), ngay\n"
-#~ "sau khi m獺y t穩nh kh廙�i ��廙�ng l廕【.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N繳t \"N璽ng cao\" (ch廙� c籀 trong ch廕� ��廙� chuy礙n gia) hi廙�n th廙� th礙m 2 n繳t "
-#~ "��廙�:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"t廕︽ ��藺a m廙�m t廙� ��廙�ng c��i ��廕暗\": ��廙� t廕︽ m廙�t ��藺a m廙�m c��i ��廕暗 nh廙� ��籀\n"
-#~ "s廕� t廙� ��廙�ng th廙帷 hi廙�n to��n b廙� qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗 m�� kh繫ng c廕吵 c籀 ngが廙�i\n"
-#~ "th廙帷 hi廙�n, gi廙�ng h廙�t qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗 m�� b廕》 v廙冠 ti廕積 h��nh.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Lがu 羸: s廕� c籀 2 t羅y ch廙�n kh獺c nhau sau khi nh廕叼 chu廙�t l礙n n繳t:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Th廙帷 hi廙�n l廕【\". l�� qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗 t廙� ��廙�ng m廙�t ph廕吵 nhが bが廙�c\n"
-#~ "ph璽n v羅ng (v�� ch廙� c獺i n��y) l�� c簷n l廕【 tがヾng t獺c.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"T廙� ��廙�ng\". C��i ��廕暗 ho��n to��n t廙� ��廙�ng: ��藺a c廙姊g ��が廙θ ghi l廕【\n"
-#~ "ho��n to��n, m廙�i d廙� li廙�u b廙� m廕另.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   T穩nh n��ng n��y r廕另 thu廕要 ti廙�n khi th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 cho m廙�t s廙� lが廙τg\n"
-#~ "l廙�n c獺c m獺y gi廙�ng nhau. Xem Ph廕吵 c��i ��廕暗 t廙� ��廙�ng t廕【 website c廙吧 h瓊ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Lがu c獺c l廙帶 ch廙�n g籀i tin\"(*) : lがu l廕【 s廙� l廙帶 ch廙�n g籀i tin ��瓊 ��が廙θ "
-#~ "t廕︽\n"
-#~ "ra trが廙�c ��籀. Sau n��y, khi th廙帷 hi廙�n l廕吵 c��i ��廕暗 kh獺c, h瓊y n廕︾ ��瓊i m廙�m "
-#~ "v��o\n"
-#~ "廙� v�� ch廕『 qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗 ��i t廙�i m��n h穫nh tr廙� gi繳p b廕彫g c獺ch nh廕叩 ph穩m\n"
-#~ "[F1], v�� g繭 >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-#~ "\n"
-#~ "(*) C廕吵 m廙�t ��藺a m廙�m ��が廙θ ��廙�nh d廕》g FAT (��廙� t廕︽ n籀 trong GNU/Linux, g繭\n"
-#~ "\"mformat a:\")"
-
-#~ msgid ""
-#~ "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for "
-#~ "the\n"
-#~ "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already "
-#~ "been\n"
-#~ "defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from "
-#~ "another\n"
-#~ "partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard "
-#~ "drive\n"
-#~ "partitions must be defined.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-#~ "the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE "
-#~ "drive,\n"
-#~ "``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected "
-#~ "hard\n"
-#~ "drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create \"Ext2"
-#~ "\"\n"
-#~ "and swap partitions in free space of your hard drive;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"More\": gives access to additional features:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. "
-#~ "Useful\n"
-#~ "for later partition-table recovery if necessary. It is strongly "
-#~ "recommended\n"
-#~ "to perform this step;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-#~ "partition table from floppy disk;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-#~ "can\n"
-#~ "try to recover it using this option. Please be careful and remember that "
-#~ "it\n"
-#~ "can fail;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Reload partition table\": discards all changes and loads your "
-#~ "initial\n"
-#~ "partition table;\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force "
-#~ "users\n"
-#~ "to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-#~ "CD-ROMs.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
-#~ "partitioning;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Undo\": use this option to cancel your changes;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on "
-#~ "partitions\n"
-#~ "(type, options, format) and gives more information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this "
-#~ "will\n"
-#~ "save your changes back to disk.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-#~ "partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-#~ "\n"
-#~ "When a partition is selected, you can use:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is "
-#~ "selected);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To get information about the different filesystem types available, "
-#~ "please\n"
-#~ "read the ext2fs chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small "
-#~ "HFS\n"
-#~ "``bootstrap'' partition of at least 1MB, which will be used by the "
-#~ "yaboot\n"
-#~ "bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-#~ "may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images "
-#~ "for\n"
-#~ "emergency boot situations."
-#~ msgstr ""
-#~ "V��o l繳c n��y, b廕》 c廕吵 ch廙�n nh廙疸g ph璽n v羅ng n��o s廕� ��が廙θ d羅ng ��廙� c��i ��廕暗\n"
-#~ "h廙� th廙�ng Mandrake Linux. N廕簑 c獺c ph璽n v羅ng ��瓊 ��が廙θ x獺c l廕計 t廙� l廕吵 c��i\n"
-#~ "��廕暗 GNU/Linux trが廙�c ��籀 hay ��が廙θ t廕︽ b廕彫g m廙�t c繫ng c廙� ph璽n v羅ng kh獺c,\n"
-#~ "b廕》 c籀 th廙� d羅ng ch繳ng. N廕簑 chがa c籀, b廕》 s廕� s廕� ph廕ξ th廙帷 hi廙�n vi廙�c ho廕︷h\n"
-#~ "��廙�nh c獺c ph璽n v羅ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙� t廕︽ c獺c ph璽n v羅ng, ��廕吟 ti礙n ph廕ξ ch廙�n m廙�t 廙� ��藺a c廙姊g. C籀 th廙� ch廙�n\n"
-#~ "廙� ��藺a ��廙� ph璽n v羅ng b廕彫g c獺ch nh廕叩 l礙n \"hda\" ��廙�i v廙�i 廙� IDE ��廕吟 ti礙n,\n"
-#~ "\"hdb\" cho 廙� th廙� hai, \"sda\" ��廙�i v廙�i 廙� SCSI ��廕吟 ti礙n v�� c廙� l��m nhが "
-#~ "v廕軌.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙� ph璽n v羅ng cho 廙� c廙姊g ��が廙θ ch廙�n, c籀 th廙� d羅ng nh廙疸g t羅y ch廙�n n��y:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"X籀a to��n b廙�\": ��廙� x籀a m廙�i ph璽n v羅ng c籀 tr礙n 廙� ��藺a c廙姊g ��が廙θ\n"
-#~ "ch廙�n.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"T廙� ��廙�ng ph璽n chia\": cho ph矇p vi廙�c t廙� ��廙�ng t廕︽ c獺c ph璽n v羅ng Ext2\n"
-#~ "v�� swap t廕【 kh繫ng gian tr廙�ng c廙吧 廙� ��藺a c廙姊g.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Th礙m\" : cho ph矇p th廙帷 hi廙�n th礙m m廙�t s廙� t穩nh n��ng:\n"
-#~ "\n"
-#~ "      * \"Lがu b廕τg ph璽n v羅ng\": ��廙� lがu b廕τg ph璽n v羅ng v��o ��藺a m廙�m. C籀 "
-#~ "穩ch\n"
-#~ "khi c廕吵 th廙帷 hi廙�n vi廙�c kh繫i ph廙卉 l廕【 b廕τg ph璽n v羅ng. B廕》 r廕另 n礙n\n"
-#~ "th廙帷 hi廙�n bが廙�c n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ "       * \"Kh繫i ph廙卉 b廕τg ph璽n v羅ng\": cho ph矇p kh繫i ph廙卉 b廕τg ph璽n v羅ng\n"
-#~ "��瓊 ��が廙θ lがu v��o ��藺a m廙�m t廙� trが廙�c ��籀.\n"
-#~ "\n"
-#~ "       * \"C廙季 gi廕ξ b廕τg ph璽n v羅ng\": n廕簑 b廕τg ph璽n v羅ng b廙� hが, b廕》 c籀 "
-#~ "th廙� c廙�\n"
-#~ "g廕疸g kh繫i ph廙卉 l廕【 n籀 b廕彫g t羅y ch廙�n n��y. Xin h瓊y th廕要 tr廙�ng v�� n礙n bi廕篙 "
-#~ "l��\n"
-#~ "c籀 th廙� kh繫ng th��nh c繫ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "       * \"N廕︾ l廕【 b廕τg ph璽n v羅ng\": b廙� qua m廙�i thay ��廙�i v�� n廕︾ l廕【 b廕τg "
-#~ "ph璽n\n"
-#~ "v羅ng ban ��廕吟.\n"
-#~ "\n"
-#~ "       * \"t廙� ��廙�ng g廕疸 k廕篙 phがヾng ti廙�n th獺o l廕皰\": b廙� ch廙�n t羅y ch廙�n n��y "
-#~ "s廕� 矇p\n"
-#~ "bu廙�c ngが廙�i d羅ng ph廕ξ t廙� th廙帷 hi廙�n g廕疸 k廕篙/b廙� g廕疸 k廕篙 c獺c phがヾng ti廙�n "
-#~ "th獺o\n"
-#~ "l廕皰 v穩 d廙� nhが ��藺a m廙�m v�� ��藺a CD.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"��廙� thu廕負\": d羅ng t羅y ch廙�n n��y n廕簑 b廕》 mu廙�n s廙� d廙叩g ��廙� thu廕負 ��廙� ph璽n "
-#~ "v羅ng\n"
-#~ "廙� ��藺a c廙姊g. B廕》 n礙n s廙� d廙叩g ��廙� thu廕負 n廕簑 b廕》 kh繫ng n廕痂 r繭 v廙� vi廙�c\n"
-#~ "ph璽n v羅ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ho��n t獺c\": d羅ng ��廙� b廙� qua, kh繫ng th廙帷 hi廙�n nh廙疸g thay ��廙�i v廙冠 l��m.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Chuy廙�n ��廙�i gi廙畝 ch廕� ��廙� b穫nh thが廙�ng/chuy礙n gia\": cung c廕叼 th礙m c獺c "
-#~ "thao\n"
-#~ "t獺c tr礙n ph璽n v羅ng (ki廙�u, t羅y ch廙�n, ��廙�nh d廕》g) v�� th礙m th繫ng tin.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ho��n th��nh\": khi b廕》 ��瓊 th廙帷 hi廙�n xong vi廙�c ph璽n v羅ng 廙� c廙姊g, n籀\n"
-#~ "s廕� lがu c獺c thay ��廙�i v��o ��藺a.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lがu 羸: c籀 th廙� d羅ng b��n ph穩m ��廙� ch廙�n c獺c t羅y ch廙�n. Ch廙�n qua l廕【 c獺c ph璽n\n"
-#~ "v羅ng b廕彫g ph穩m [Tab] v�� m觼i t礙n [L礙n/Xu廙�ng].\n"
-#~ "\n"
-#~ "Khi m廙�t ph璽n v羅ng ��瓊 ��が廙θ ch廙�n, c籀 th廙� d羅ng:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-c ��廙� t廕︽ m廙�t ph璽n v羅ng m廙�i (khi ch廙�n m廙�t ph璽n v羅ng tr廙�ng);\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-d ��廙� x籀a m廙�t ph璽n v羅ng;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Ctrl-m ��廙� thi廕篙 l廕計 ��i廙�m g廕疸 k廕篙.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙� c籀 th礙m th繫ng tin v廙� c獺c lo廕【 h廙� th廙�ng t廕計 tin hi廙�n c籀, h瓊y ��廙�c "
-#~ "chがヾng\n"
-#~ "ext2fs 廙� trong ``T��i li廙�u Tham kh廕υ''.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 ��ang th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 tr礙n m獺y PPC, b廕》 s廕� mu廙�n t廕︽ m廙�t ph璽n v羅ng\n"
-#~ "\"b廕咳 kh廙�i ��廙�ng\" HFS c籀 k穩ch thが廙�c 穩t nh廕另 1MB ��廙� cho tr穫nh n廕︾ kh廙�i "
-#~ "��廙�ng\n"
-#~ "yaboot d羅ng. N廕簑 l廕計 k穩ch thが廙�c ph璽n v羅ng l廙�n hヾn m廙�t ch繳t (50MB), b廕》\n"
-#~ "s廕� th廕句 ��璽y l�� nヾi h廙真 穩ch d羅ng ��廙� lがu tr廙� kernel d廙� ph簷ng v�� 廕τh "
-#~ "ramdisk\n"
-#~ "cho c獺c trが廙�ng h廙φ kh廙�i ��廙�ng kh廕姊 c廕叼."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You "
-#~ "can\n"
-#~ "also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake "
-#~ "Linux\n"
-#~ "system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. In fact, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what currently holds your machine, you will be able to keep some old "
-#~ "(Linux\n"
-#~ "or other) partitions unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the "
-#~ "packages\n"
-#~ "currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the current\n"
-#~ "partitions of your hard drives as well as user configurations. All other\n"
-#~ "configuration steps remain available with respect to plain installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this brand new class allows to upgrade an\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system while keeping all system configurations\n"
-#~ "unchanged. Adding new packages to the current installation is also\n"
-#~ "possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine for Mandrake Linux systems starting from \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "release.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good knowledge of GNU/Linux, you can choose "
-#~ "this\n"
-#~ "installation class. The expert installation will allow you to perform a\n"
-#~ "highly-customized installation. Answering some of the questions can be\n"
-#~ "difficult if you do not have a good knowledge of GNU/Linux, so do not\n"
-#~ "choose this unless you know what you are doing."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX c廕吵 bi廕篙 l�� b廕》 mu廙�n th廙帷 hi廙�n ki廙�u c��i ��廕暗 m廕搾 ��廙�nh (\"Khuy廕積 c獺o"
-#~ "\")\n"
-#~ "hay ki廙�u c��i ��廕暗 c籀 t穩nh ��i廙�u khi廙�n cao hヾn (\"Chuy礙n gia\"). B廕》 c觼ng c籀 "
-#~ "c廕αn"
-#~ "l廙帶 ch廙�n th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 m廙�i ho廕搾 ti廕積 h��nh n璽ng c廕叼 h廙� th廙�ng Mandrake\n"
-#~ "Linux s廕裳 c籀:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"C��i ��廕暗\": qu矇t b廙� ho��n to��n h廙� th廙�ng c觼. Tr礙n th廙帷 t廕�, t羅y thu廙�c "
-#~ "v��o\n"
-#~ "nh廙疸g g穫 ��ang c籀 trong m獺y m�� b廕》 c籀 th廙� gi廙� l廕【 m廙�t s廙� ph璽n v羅ng (c廙吧\n"
-#~ "Linux hay c獺i kh獺c).\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"N璽ng c廕叼\": ki廙�u c��i ��廕暗 n��y cho ph矇p th廙帷 hi廙�n c廕計 nh廕負 c獺c g籀i "
-#~ "tin\n"
-#~ "hi廙�n th廙�i ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 trong h廙� th廙�ng Mandrake Linux. N籀 gi廙� l廕【 c獺c\n"
-#~ "ph璽n v羅ng hi廙�n th廙�i tr礙n ��藺a c廙姊g c觼ng nhが l�� c廕只 h穫nh c廙吧 ngが廙�i d羅ng.\n"
-#~ "To��n b廙� c獺c bが廙�c c廕只 h穫nh kh獺c v廕南 s廕裳 c籀 ��廙� th廙帷 hi廙�n c��i ��廕暗 thu廕吵 "
-#~ "t繳y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ch廙� n璽ng c廕叼 c獺c g籀i tin\": ki廙�u c��i ��廕暗 m廙�i n��y cho ph矇p n璽ng c廕叼\n"
-#~ "m廙�t h廙� th廙�ng Mandrake Linux ��ang d羅ng v�� kh繫ng thay ��廙�i to��n b廙� c廕只\n"
-#~ "c廙吧 h穫nh h廙� th廙�ng. C觼ng c籀 th廙� b廙� xung c獺c g籀i tin v��o qu獺 tr穫nh c��i ��廕暗\n"
-#~ "hi廙�n th廙�i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vi廙�c n璽ng c廕叼 l��m vi廙�c t廙�t v廙�i c獺c h廙� th廙�ng Mandrake Linux t廙� \"8.1\"\n"
-#~ "tr廙� ��i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "T羅y thu廙�c v��o s廙� hi廙�u bi廕篙 c廙吧 b廕》 v廙� GNU/Linux, h瓊y ch廙�n m廙�t trong\n"
-#~ "nh廙疸g l廙帶 ch廙�n sau ��璽y:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Khuy廕積 c獺o: h瓊y ch廙�n n廕簑 b廕》 chがa bao gi廙� c��i ��廕暗 h廙� ��i廙�u h��nh\n"
-#~ "GNU/Linux. Vi廙�c c��i ��廕暗 s廕� r廕另 ��ヾn gi廕τ v�� b廕》 ch廙� ph廕ξ tr廕� l廙�i m廙�t\n"
-#~ "s廙� 穩t c璽u h廙�i.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Chuy礙n gia: n廕簑 c籀 hi廙�u bi廕篙 t廙�t v廙� GNU/Linux, b廕》 c籀 th廙� ch廙�n lo廕【\n"
-#~ "c��i ��廕暗 n��y. Vi廙�c c��i ��廕暗 theo ch廕� ��廙� chuy礙n gia s廕� cho ph矇p th廙帷 hi廙�n\n"
-#~ "c��i ��廕暗 c籀 t穩nh t羅y ch廙�nh cao. Vi廙�c tr廕� l廙�i m廙�t s廙� c璽u h廙�i s廕� c籀 th廙� l�� "
-#~ "kh籀\n"
-#~ "n廕簑 b廕》 kh繫ng c籀 m廙�t ki廕積 th廙妾 t廙�t v廙� GNU/Linux, v穫 v廕軌 ��廙南g ch廙�n\n"
-#~ "ch廕� ��廙� n��y tr廙� khi b廕》 n廕痂 r繭 m廙�i vi廙�c."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can "
-#~ "choose\n"
-#~ "not to enter a password, but we strongly advise you against this if only\n"
-#~ "for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that your\n"
-#~ "other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can "
-#~ "overcome\n"
-#~ "all limitations and unintentionally erase all data on partitions by\n"
-#~ "carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it "
-#~ "to\n"
-#~ "be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password it makes it too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
-#~ "you must be able to remember it without too much effort.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. Hence, "
-#~ "you\n"
-#~ "will have to type the password twice to reduce the chance of a typing\n"
-#~ "error. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
-#~ "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses the LDAP (or NIS) protocol for authentication, "
-#~ "select\n"
-#~ "\"LDAP\" (or \"NIS\") as authentication. If you do not know, ask your\n"
-#~ "network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
-#~ "want to choose \"Local files\" for authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "��璽y l�� th廙�i ��i廙�m ch廙� ch廙�t nh廕另 ��廙�i v廙�i v廕叩 ��廙� b廕υ m廕負 cho h廙� th廙�ng "
-#~ "Linux:\n"
-#~ "c廕吵 ph廕ξ nh廕計 m廙�t m廕負 kh廕季 cho \"root\". \"root\" l�� ngが廙�i qu廕τ tr廙� h廙� "
-#~ "th廙�ng,\n"
-#~ "l�� ngが廙�i duy nh廕另 ��が廙θ ph矇p ti廕積 h��nh c廕計 nh廕負, th礙m ngが廙�i d羅ng, thay "
-#~ "��廙�i\n"
-#~ "to��n b廙� c廕只 h穫nh h廙� th廙�ng, v.v... N籀i ng廕疸 g廙�n l�� \"root\" c籀 th廙� th廙帷 "
-#~ "hi廙�n\n"
-#~ "m廙�i th廙�! ��籀 l�� l羸 do t廕【 sao b廕》 c廕吵 ch廙�n m廙�t m廕負 kh廕季 ph廕ξ th廕負 kh籀 "
-#~ "��o獺n;\n"
-#~ "DrakX s廕� th繫ng b獺o n廕簑 n籀 qu獺 d廙� ��o獺n. Nhが ��瓊 th廕句, b廕》 c籀 th廙� kh繫ng\n"
-#~ "nh廕計 m廕負 kh廕季, nhがng ch繳ng t繫i khuy礙n b廕》 r廕另 n礙n nh廕計 m廕負 kh廕季, v穫 m廙�t\n"
-#~ "l羸 do: ��廙南g cho r廕彫g ch廙� m廙�t m穫nh b廕》 kh廙�i ��廙�ng Linux th穫 c獺c h廙� ��i廙�u\n"
-#~ "h��nh kh獺c v廕南 an to��n khi g廕搆 l廙�i. ��i廙�u ��籀 kh繫ng ��繳ng v穫 \"root\" c籀 th廙�\n"
-#~ "vが廙ㄅ qua m廙�i gi廙�i h廕》 v�� v繫 羸 x籀a to��n b廙� d廙� li廙�u tr礙n c獺c ph璽n v羅ng do\n"
-#~ "t廙� n籀 truy c廕計 thi廕簑 th廕要 tr廙�ng! Quan tr廙�ng l�� ph廕ξ ��廙� th廕負 kh籀 kh��n n廕簑\n"
-#~ "mu廙�n tr廙� th��nh \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "M廕負 kh廕季 n礙n pha tr廙�n b廕彫g c獺c k羸 t廙� s廙� v�� ch廙� c獺i v�� c籀 ��廙� d��i 穩t nh廕另 "
-#~ "8\n"
-#~ "k羸 t廙�. V�� kh繫ng n礙n ghi m廕負 kh廕季 \"root\" v��o ��璽u c廕� - ��廙� tr獺nh h廙� "
-#~ "th廙�ng.\n"
-#~ "b廙� x璽m h廕【\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙南g n礙n d羅ng m廕負 kh廕季 qu獺 d��i ho廕搾 ph廙妾 t廕︾ ��廙� cho ph矇p b廕》 c籀 kh廕αn"
-#~ "n��ng nh廙� n籀 m廙�t c獺ch kh繫ng kh籀 kh��n l廕痂.\n"
-#~ "\n"
-#~ "M廕負 kh廕季 s廕� kh繫ng hi廙�n th廙� tr礙n m��n h穫nh khi b廕》 nh廕計 v��o. V穫 v廕軌,\n"
-#~ "ph廕ξ nh廕計 m廕負 kh廕季 hai l廕吵 ��廙� tr獺nh g廕搆 l廙�i khi g繭 b��n ph穩m\n"
-#~ "N廕簑 c廕� hai l廕吵 b廕》 ��廙�u g繭 sai nhが nhau th穫 m廕負 kh廕季 \"sai\" s廕穀n"
-#~ "��が廙θ d羅ng v��o l廕吵 ��廕吟 b廕》 th廙帷 hi廙�n k廕篙 n廙�i.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Trong ch廕� ��廙� chuy礙n gia, b廕》 s廕� ��が廙θ h廙�i khi k廕篙 n廙�i v廙�i m獺y ch廙吭n"
-#~ "ch廙姊g th廙帷, nhが NIS ho廕搾 LDAP.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 m廕》g l��m vi廙�c d羅ng giao th廙妾 LDAP hay NIS ��廙� ch廙姊g th廙帷,\n"
-#~ "h瓊y ch廙�n \"LDAP\" hay \"NIS\". N廕簑 b廕》 kh繫ng bi廕篙 r繭, h瓊y h廙�i\n"
-#~ "nh�� qu廕τ tr廙� h廙� th廙�ng m廕》g.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 m獺y t穩nh n��y kh繫ng k廕篙 n廙�i v廙�i b廕另 k廙� h廙� th廙�ng m廕》g ��が廙θ qu廕τ\n"
-#~ "tr廙� n��o, b廕》 s廕� ch廙�n \"C獺c t廕計 tin C廙卉 b廙�\" ��廙� ch廙姊g th廙帷."
-
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is "
-#~ "totally\n"
-#~ "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-#~ "accordingly, depending on what it finds here:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-#~ "OS;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its "
-#~ "graphical\n"
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu "
-#~ "interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-#~ "(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on "
-#~ "the\n"
-#~ "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0"
-#~ "\");\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the "
-#~ "computer,\n"
-#~ "this is the delay granted to the user to choose in the bootloader menu,\n"
-#~ "another boot entry than the default one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-#~ "\"Cancel\" here), you must ensure that you have a way to boot your "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux system! Also, be sure you know what you do before changing any of "
-#~ "the\n"
-#~ "options. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer many advanced\n"
-#~ "options, which are reserved to the expert user.\n"
-#~ "\n"
-#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-#~ "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
-#~ "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-"
-#~ "tune\n"
-#~ "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-#~ "remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
-#~ "installation step."
-#~ msgstr ""
-#~ "LILO v�� GRUB l�� tr穫nh n廕︾ kh廙�i ��廙�ng cho GNU/Linux. Th繫ng thが廙�ng, giai "
-#~ "��o廕》\n"
-#~ "n��y t廙� ��廙�ng ho��n to��n. Th廙帷 t廕�, DrakX s廕� ph璽n t穩ch sector kh廙�i ��廙�ng c廙吧 "
-#~ "��藺a v��\n"
-#~ "th廙帷 hi廙�n sao cho ph羅 h廙φ v廙�i nh廙疸g g穫 t穫m th廕句 廙� ��璽y:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * n廕簑 t穫m th廕句 sector kh廙�i ��廙�ng c廙吧 Windows, n籀 s廕� thay th廕� b廕彫g sector "
-#~ "kh廙�i\n"
-#~ "��廙�ng c廙吧 GRUB/LILO ��廙� cho b廕》 c籀 th廙� kh廙�i ch廕『 Linux ho廕搾 h廙� ��i廙�u h��nh\n"
-#~ "kh獺c\n"
-#~ "\n"
-#~ " * n廕簑 t穫m th廕句 sector kh廙�i ��廙�ng GRUB hay LILO, n籀 s廕� thay th廕� b廕彫g m廙�t "
-#~ "c獺i\n"
-#~ "m廙�i;\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 nghi ng廙�, DrakX s廕� hi廙�n th廙� m廙�t h廙�p tho廕【 v廙�i c獺c t羅y ch廙�n kh獺c "
-#~ "nhau.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tr穫nh n廕︾ kh廙�i ��廙�ng ��が廙θ d羅ng\": c籀 ba l廙帶 ch廙�n cho b廕》:\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"GRUB\": n廕簑 b廕》 th穩ch d羅ng GRUB (v廙�i menu d廕》g v��n b廕τ).\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO v廙�i menu ��廙� h廙�a\": khi b廕》 th穩ch d羅ng LILO v廙�i giao di廙�n ��廙�\n"
-#~ "h廙�a\n"
-#~ "\n"
-#~ "    * \"LILO\" v廙�i menu d廕》g v��n b廕τ: n廕簑 th穩ch d羅ng LILO v廙�i menu d廕》g "
-#~ "v��n\n"
-#~ "b廕τ.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Thi廕篙 b廙� kh廙�i ��廙�ng\": thが廙�ng th穫 b廕》 kh繫ng thay ��廙�i m廕搾 ��廙�nh (\"/dev/"
-#~ "hda\"),\n"
-#~ "nhがng n廕簑 th穩ch, tr穫nh n廕︾ kh廙�i ��廙�ng c籀 th廙� ��が廙θ ghi l礙n 廙� ��藺a c廙姊g th廙� "
-#~ "hai\n"
-#~ "(\"/dev/ hdb\"), hay th廕衫 ch穩 tr礙n ��藺a m廙�m (\"/dev/fd0\").\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tr穫 ho瓊n trが廙�c khi n廕︾ 廕τh m廕搾 ��廙�nh\": khi kh廙�i ��廙�ng l廕【 m獺y, ��璽y l�� "
-#~ "th廙�i\n"
-#~ "gian tr廙� cho ph矇p ��廙� ngが廙�i d羅ng c籀 th廙� ch廙�n tr礙n menu c廙吧 tr穫nh n廕︾ kh廙�i "
-#~ "��廙�ng\n"
-#~ "m廙�t m廙卉 nh廕計 kh廙�i ��廙�ng kh獺c v廙�i m廕搾 ��廙�nh.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!! Ch繳 羸: n廕簑 ch廙�n kh繫ng c��i ��廕暗 tr穫nh n廕︾ kh廙�i ��廙�ng (b廕彫g nh廕叩 \"B廙� qua"
-#~ "\" 廙�\n"
-#~ "��璽y), th穫 ph廕ξ ��廕σ b廕υ l�� ��瓊 c籀 m廙�t c獺ch kh獺c ��廙� kh廙�i ��廙�ng h廙� th廙�ng "
-#~ "Linux\n"
-#~ "Mandrake! C觼ng n礙n bi廕篙 ch廕畚 v廙� vi廙�c ��ang l��m trが廙�c khi thay ��廙�i b廕另 k廙� "
-#~ "t羅y\n"
-#~ "ch廙�n n��o. !!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nh廕叩 n繳t \"N璽ng cao\" trong h廙�p tho廕【 n��y s廕� c籀 th礙m nhi廙�u t羅y ch廙�n n璽ng\n"
-#~ "cao ��廙� ��獺p 廙姊g cho ngが廙�i d羅ng th��nh th廕︽.\n"
-#~ "\n"
-#~ "sau khi c廕只 h穫nh c獺c th繫ng s廙� c廙吧 tr穫nh n廕︾ kh廙�i ��廙�ng, m廙�t danh s獺ch cho\n"
-#~ "c獺c t羅y ch廙�n kh廙�i ��廙�ng s廕� hi廙�n th廙� khi kh廙�i ��廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 nhが c籀 m廙�t h廙� ��i廙�u h��nh kh獺c ��瓊 ��が廙θ c��i ��廕暗 tr礙n m獺y, n籀 s廕� t廙� ��廙�ng\n"
-#~ "��が廙θ b廙� xung v��o menu kh廙�i ��廙�ng. T廕【 ��璽y, b廕》 c籀 th廙� ch廙�n ��繳ng c獺c t羅y\n"
-#~ "ch廙�n hi廙�n c籀. Nh廕叩 ��繳p l礙n m廙�t m廙卉 hi廙�n c籀 s廕� cho ph矇p b廕》 thay ��廙�i c獺c\n"
-#~ "th繫ng s廙� hay x籀a b廙� n籀. Nh廕叩 n繳t \"Th礙m\" ��廙� t廕︽ m廙卉 nh廕計 m廙�i; nh廕叩 n繳t\n"
-#~ "\"Ho��n th��nh\" ��廙� ti廕穆 t廙卉 c獺c bが廙�c c��i ��廕暗."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-#~ "you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" which means ``print, don't queue'', is the choice if you have "
-#~ "a\n"
-#~ "direct connection to your printer and you want to be able to panic out "
-#~ "of\n"
-#~ "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle "
-#~ "only\n"
-#~ "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq"
-#~ "\"\n"
-#~ "if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
-#~ "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control "
-#~ "Center\n"
-#~ "and clicking the expert button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to "
-#~ "your\n"
-#~ "local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can "
-#~ "act\n"
-#~ "as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence, "
-#~ "it\n"
-#~ "is compatible with the systems that went before. It can do many tricks, "
-#~ "but\n"
-#~ "the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to "
-#~ "emulate\n"
-#~ "an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-#~ "graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-#~ "approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-#~ "printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX "
-#~ "protocol,\n"
-#~ "and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell "
-#~ "or\n"
-#~ "printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-#~ "Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working "
-#~ "over\n"
-#~ "networks."
-#~ msgstr ""
-#~ "T廕【 ��璽y, ch繳ng ta ch廙�n m廙�t h廙� th廙�ng in 廕叩 d羅ng cho m獺y t穩nh n��y. C獺c h廙�\n"
-#~ "th廙�ng kh獺c c籀 th廙� ch廙� cho b廕》 ch廙�n m廙�t lo廕【, nhがng Mandrake c籀 nh廙疸g 3.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"pdq\" - ngh藺a l�� ``in, kh繫ng x廕穆 h��ng'', l�� m廙�t l廙帶 ch廙�n n廕簑 b廕》 c籀 "
-#~ "m廙�t\n"
-#~ "k廕篙 n廙�i tr廙帷 ti廕穆 t廙�i m獺y in v�� ��i廙�u b廕》 mu廙�n l�� c籀 th廙� lo廕【 b廙� hi廙�n "
-#~ "tが廙τg ngh廕緯\n"
-#~ "m獺y in, v�� b廕》 kh繫ng c籀 b廕另 k廙� m獺y in n��o ��が廙θ n廙�i m廕》g. N籀 s廕� ch廙� qu廕τ\n"
-#~ "l羸 cho c獺c trが廙�ng h廙φ m廕》g ��ヾn gi廕τ v�� c籀 ph廕吵 hヾi ch廕衫 cho m廕》g. Ch廙�n\n"
-#~ "\"pdq\" n廕簑 ��璽y l�� l廕吵 ��廕吟 ti礙n b廕》 s廙� d廙叩g GNU/Linux. Nhがng c籀 th廙� ch廙�n\n"
-#~ "l廕【 sau khi c��i ��廕暗 b廕彫g vi廙�c ch廕『 PrinterDrake t廙� Trung T璽m ��i廙�u Khi廙�n\n"
-#~ "Mandrake v�� nh廕叩 l礙n n繳t Chuy礙n gia.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"``Common Unix Printing System'' r廕另 tuy廙�t v廙�i ��廙� in v廙�i\n"
-#~ "m獺y in c廙卉 b廙� v�� c觼ng l�� m廙�t n廙苔 v簷ng th廕� gi廙�i. N籀 ��ヾn gi廕τ v�� c籀 th廙�\n"
-#~ "ho廕﹀ ��廙�ng nhが m廙�t server hay m廙�t client ��廙�i v廙�i h廙� th廙�ng in \"lpd\" c觼,\n"
-#~ "cho n礙n n籀 tがヾng th穩ch v廙�i c獺c h廙� th廙�ng ��瓊 c籀 trが廙�c ��璽y. N籀 c籀 th廙� l��m\n"
-#~ "nhi廙�u vi廙�c, nhがng thi廕篙 l廕計 cヾ b廕τ th穫 l廕【 ��ヾn gi廕τ nhが l�� \"pdq\". N廕簑 "
-#~ "c廕吵\n"
-#~ "n籀 ��廙� gi廕� l廕計 m廙�t server \"lpd\", b廕》 c廕吵 ph廕ξ b廕負 daemon \"cups-lpd\". "
-#~ "N籀\n"
-#~ "c籀 c獺c front-end ��廙� h廙�a ��廙� in ho廕搾 ch廙�n c獺c t羅y ch廙�n cho m獺y in.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"lprNG\"``line printer daemon New Generation''. H廙� th廙�ng in n��y c籀\n"
-#~ "th廙� th廙帷 hi廙�n g廕吵 nhが m廙�i vi廙�c m�� c獺c h廙� th廙�ng kh獺c l��m ��が廙θ, nhがng n籀\n"
-#~ "in v廙�i m獺y in k廕篙 g廕疸 tr礙n m廕》g Novell, b廙�i v穫 n籀 h廙� tr廙� giao th廙妾 IPX, "
-#~ "v��\n"
-#~ "n籀 c籀 th廙� in tr廙帷 ti廕穆 t廙� c獺c l廙�nh shell. N廕簑 b廕》 c廕吵 c籀 Novell ho廕搾 in "
-#~ "廕叩\n"
-#~ "t廙�i c獺c l廙�nh m�� kh繫ng s廙� d廙叩g m廙�t thi廕篙 l廕計 pipe ri礙ng r廕�, h瓊y d羅ng "
-#~ "lprNG.\n"
-#~ "N廕簑 kh繫ng, CUPS l�� m廙�t l廙帶 ch廙�n ��が廙θ がa th穩ch do t穩nh ��ヾn gi廕τ v�� l��m\n"
-#~ "vi廙�c t廙�t hヾn th繫ng qua m廕》g."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
-#~ "scan for one or more PCI SCSI card(s) on your system. If a SCSI card is\n"
-#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Because hardware detection does not always detect a piece of hardware,\n"
-#~ "DrakX will ask you to confirm if a PCI SCSI card is present. Click \"Yes"
-#~ "\"\n"
-#~ "if you know that there is a SCSI card installed in your machine. You "
-#~ "will\n"
-#~ "be presented a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you "
-#~ "have\n"
-#~ "no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of hardware\n"
-#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and clicking\n"
-#~ "\"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\" button "
-#~ "to\n"
-#~ "return to the SCSI interface question.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want "
-#~ "to\n"
-#~ "specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for\n"
-#~ "the card-specific options which the hardware needs to initialize. This\n"
-#~ "usually works well.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, "
-#~ "you\n"
-#~ "will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-#~ "``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-#~ "Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-#~ "hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-#~ "Internet access) or from MicrosoftWindows (if you used this hardware "
-#~ "with\n"
-#~ "Windows on your system)."
-#~ msgstr ""
-#~ "B璽y gi廙�, DrakX ti廕積 h��nh ph獺t hi廙�n to��n b廙� ph廕吵 c廙姊g c籀 trong m獺y. N籀 "
-#~ "c觼ng\n"
-#~ "s廕� r�� qu矇t c獺c card PCI SCSI c籀 tr礙n h廙� th廙�ng. N廕簑 t穫m th廕句 card SCSI, "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "s廕� t廙� ��廙�ng c��i ��廕暗 driver ph羅 h廙φ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Th廙�nh tho廕τg trong m廙�t s廙� trが廙�ng h廙φ, vi廙�c ph獺t hi廙�n ph廕吵 c廙姊g kh繫ng\n"
-#~ "ph獺t hi廙�n ra ��が廙θ thi廕篙 b廙� n��o, DrakX s廕� h廙�i ��廙� kh廕軟g ��廙�nh xem h廙� th廙�ng\n"
-#~ "c籀 card SCSI kh繫ng. H瓊y nh廕叩 n繳t \"C籀\" n廕簑 trong m獺y c籀 thi廕篙 b廙� n��y v��\n"
-#~ "��廙� hi廙�n th廙� danh s獺ch c獺c card SCSI v�� b廕》 s廕� ch廙�n t廙� ��籀. Nh廕叩 l礙n n繳t\n"
-#~ "\"Kh繫ng\" n廕簑 kh繫ng c籀 ph廕吵 c廙姊g SCSI n��o trong m獺y. N廕簑 kh繫ng r繭,\n"
-#~ "b廕》 c籀 th廙� ki廙�m tra danh s獺ch ph廕吵 c廙姊g trong m獺y b廕彫g vi廙�c ch廙�n\n"
-#~ "\"Xem th繫ng tin ph廕吵 c廙姊g\" v�� nh廕叩 l礙n n繳t \"OK\" ��廙� quay l廕【 ph廕吵 h廙�i\n"
-#~ "v廙� giao di廙�n SCSI.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 nhが b廕》 ph廕ξ t廙� ��廙�nh ra adapter, DrakX s廕� h廙�i l�� b廕》 c籀 mu廙�n\n"
-#~ "��廙�nh ra c獺c t羅y ch廙�n cho n籀. B廕》 n礙n cho ph矇p DrakX th��m d簷 ph廕吵\n"
-#~ "c廙姊g ��廙� ��がa ra c獺c t羅y ch廙�n. ��i廙�u n��y thが廙�ng di廙�n ra m廙�t c獺ch tr繫i\n"
-#~ "ch廕ㄊ.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 DrakX kh繫ng th廙� th��m d簷 ��が廙θ c獺c t羅y ch廙�n th穩ch h廙φ, b廕》 c廕吵\n"
-#~ "ph廕ξ cung c廕叼 c獺c t羅y ch廙�n cho driver. H瓊y xem l廕【 \"User Guide\"\n"
-#~ "(chがヾng 3, ph廕吵 \"Collective informations on your hardware\") ��廙� xem\n"
-#~ "g廙ξ 羸 v廙� c獺c th繫ng s廙� c廙吧 ph廕吵 c廙姊g t廙� t��i li廙�u v廙� ph廕吵 c廙姊g, ho廕搾t廙俞n"
-#~ "web site c廙吧 nh�� s廕τ xu廕另 (n廕簑 b廕》 c籀 ��が廙�ng truy c廕計 Internet) ho廕搾\n"
-#~ "t廙� Microsoft Windows (n廕簑 b廕》 c觼ng ��ang s廙� d廙叩g thi廕篙 b廙� ph廕吵 c廙姊g\n"
-#~ "n��y v廙�i Windows trong h廙� th廙�ng)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
-#~ "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-#~ "partition.\n"
-#~ "\n"
-#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Label: this is simply the name you will have to type at the yaboot "
-#~ "prompt\n"
-#~ "to select this boot option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
-#~ "vmlinux\n"
-#~ "or a variation of vmlinux with an extension;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is used quite "
-#~ "often\n"
-#~ "to assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse\n"
-#~ "button emulation for the often lacking 2nd and 3rd mouse buttons on a "
-#~ "stock\n"
-#~ "Apple mouse. The following are some examples:\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules, "
-#~ "before\n"
-#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
-#~ "emergency\n"
-#~ "boot situation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4,096 bytes. If "
-#~ "you\n"
-#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up "
-#~ "in\n"
-#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
-#~ "``live''.\n"
-#~ "Here, you can override this option;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
-#~ "with\n"
-#~ "native frame buffer support;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-#~ "selectable by just pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will\n"
-#~ "also be highlighted with a ``*'', if you press [Tab] to see the boot\n"
-#~ "selections."
-#~ msgstr ""
-#~ "C籀 th廙� th礙m c獺c m廙卉 nh廕計 cho yaboot, kh繫ng ch廙� cho c獺c h廙� ��i廙�u h��nh "
-#~ "kh獺c,\n"
-#~ "c獺c kernel lu璽n phi礙n, m�� c簷n cho 廕τh kh廙�i ��廙�ng c廕叼 c廙季.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Cho c獺c h廙� ��i廙�u h��nh kh獺c - m廙卉 nh廕計 ch廙� g廙�m nh瓊n v�� ph璽n v羅ng root.\n"
-#~ "\n"
-#~ "��廙�i v廙�i Linux, c籀 m廙�t s廙� t羅y ch廙�n c籀 th廙� th廙帷 hi廙�n: \n"
-#~ "\n"
-#~ " * Nh瓊n: ch廙� ��ヾn gi廕τ l�� t礙n s廕� ��が廙θ g繭 t廕【 d廕只 nh廕畚 yaboot ��廙� l廙帶 t羅y "
-#~ "ch廙�n kh廙�i \n"
-#~ "��廙�ng n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * 廕τh: l�� t礙n c廙吧 kernel kh廙�i ��廙�ng.  ��i廙�n h穫nh l�� vmlinux ho廕搾 c獺c bi廕積 "
-#~ "th廙�\n"
-#~ "c廙吧 vmlinux v廙�i ph廕吵 m廙� r廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Root: thi廕篙 b廙� \"root\" hay \"/\" cho vi廙�c c��i ��廕暗 Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * B廙� sung: tr礙n ph廕吵 c廙姊g c廙吧 Apple, t羅y ch廙�n b廙� sung cho kernel r廕另 "
-#~ "hay\n"
-#~ "d羅ng��廙� h廙� tr廙� cho gi獺 tr廙� ban ��廕吟 c廙吧 ph廕吵 c廙姊g video, ho廕搾 ��廙� m繫 ph廙�ng\n"
-#~ "n繳t chu廙�t tr礙n b��n ph穩m cho c獺c chu廙�t c廙吧 Apple kh繫ng c籀 n繳t th廙� hai v�� "
-#~ "ba.\n"
-#~ "Sau ��璽y l�� m廙�t s廙� v穩 d廙�:\n"
-#~ "\n"
-#~ "        video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-#~ "hda=autotune\n"
-#~ "\n"
-#~ "         video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111 \n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd: t羅y ch廙�n n��y d羅ng ��廙� n廕︾ c獺c module sヾ kh廙�i, trが廙�c khi\n"
-#~ "thi廕篙 b廙� kh廙�i ��廙�ng ��瓊 s廕裳 s��ng, hay ��廙� n廕︾ 廕τh ramdisk cho trが廙�ng h廙φ\n"
-#~ "kh廙�i ��廙�ng kh廕姊 c廕叼.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Initrd-size: k穩ch thが廙�c m廕搾 ��廙�nh c廙吧 ramdisk l�� 4096 bytes. N廕簑 c廕吵\n"
-#~ "��廙�nh ra m廙�t ramdisk l廙�n th穫 c籀 th廙� s廙� d廙叩g t羅y ch廙�n n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ��廙�c-Ghi: th繫ng thが廙�ng ph璽n v羅ng \"root\" sヾ kh廙�i mang thu廙�c t穩nh ch廙� "
-#~ "��廙�c,\n"
-#~ "��廙� cho ph矇p m廙�t h廙� th廙�ng t廕計 tin ki廙�m tra trが廙�c khi h廙� th廙�ng tr廙� n礙n "
-#~ "\"ho廕﹀ ��廙�ng\".\n"
-#~ "T廕【 ��璽y, b廕》 c籀 th廙� ghi ��癡 l礙n t羅y ch廙�n n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kh繫ng c籀 Video: ch廙姊g t廙� ph廕吵 c廙姊g video c廙吧 Apple c籀 v廕叩 ��廙� b廕另 "
-#~ "thが廙�ng,\n"
-#~ "b廕》 c籀 th廙� l廙帶 t羅y ch廙�n n��y ��廙� kh廙�i ��廙�ng v��o ch廕� ��廙� \"kh繫ng c籀 video\" c籀 "
-#~ "h廙�\n"
-#~ "tr廙� c廙吧 frame buffer n廙�i t廕【.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * M廕搾 ��廙�nh: ch廙�n m廙卉 nh廕計 n��y l�� t羅y ch廙�n m廕搾 ��廙�nh c廙吧 Linux,\n"
-#~ "ch廙� vi廙�c nh廕叩 ph穩m Enter t廕【 d廕只 nh廕畚 c廙吧 yaboot.  M廙卉 ch廙�n n��y\n"
-#~ "c觼ng s廕� b廕負 s獺ng v廙�i d廕只 \"*\", khi b廕》 nh廕叩 ph穩m Tab ��廙� xem c獺c l廙帶\n"
-#~ "ch廙�n kh廙�i ��廙�ng."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to "
-#~ "boot\n"
-#~ "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
-#~ "these other operating systems are correctly detected and installed. If "
-#~ "this\n"
-#~ "is not the case, you can add an entry by hand in this screen. Be careful "
-#~ "to\n"
-#~ "choose the correct parameters.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yaboot's main options are:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Boot Device: indicates where you want to place the information "
-#~ "required\n"
-#~ "to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition "
-#~ "earlier\n"
-#~ "to hold this information;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-#~ "yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you "
-#~ "can\n"
-#~ "choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-#~ "After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before "
-#~ "your\n"
-#~ "default kernel description is selected;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for "
-#~ "CD\n"
-#~ "at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware at the first boot prompt;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Default OS: you can select which OS will boot by default when the "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware Delay expires."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yaboot l�� tr穫nh kh廙�i ��廙�ng cho m獺y MacIntosh . N籀 c籀 th廙� kh廙�i ��廙�ng\n"
-#~ "��が廙θ c廕� GNU/Linux, MacOS, hay MacOSX n廕簑 c籀 trong m獺y t穩nh\n"
-#~ "Th繫ng thが廙�ng, c籀 c獺c h廙� ��i廙�u h��nh kh獺c ��籀 ��が廙θ ph獺t hi廙�n v�� c��i ��廕暗\n"
-#~ "ch穩nh x獺c.Trong trが廙�ng h廙φ kh繫ng ph獺t hi廙�n ��が廙θ, b廕》 c籀 th廙� t廙� m穫nh\n"
-#~ "th礙m v��o b廕彫g tay t廕【 m��n h穫nh n��y. Xin c廕姊 th廕要 khi ch廙�n c獺c tham s廙�.\n"
-#~ "\n"
-#~ "C獺c t羅y ch廙�n ch穩nh c廙吧Yaboot l��:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Th繫ng ��i廙�p sヾ kh廙�i: th繫ng ��i廙�p d廕》g v��n b廕τ ��が廙θ hi廙�n th廙� trが廙�c d廕只 "
-#~ "nh廕畚\n"
-#~ "kh廙�i ��廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Thi廕篙 b廙� Kh廙�i ��廙�ng: Ch廙� ��廙�nh nヾi b廕》 mu廙�n ��廕暗 c獺c th繫ng tin ��が廙θ y礙u "
-#~ "c廕吟 ��廙�\n"
-#~ "kh廙�i ��廙�ng v��o GNU/Linux. N籀i chung, b廕》 thi廕篙 l廕計 m廙�t ph璽n v羅ng b廕咳 kh廙�i "
-#~ "��廙�ng trが廙�c ��廙� gi廙� c獺c th繫ng tin n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Open Firmware Delay: Kh獺c v廙�i LILO, c籀 hai s廙� tr廙� s廕裳 c籀 k癡m theo "
-#~ "yaboot.\n"
-#~ "S廙� tr廙� th廙� nh廕另 ��が廙θ ��o b廕彫g gi璽y v�� v��o l繳c n��y b廕》 c籀 th廙� ch廙�n gi廙畝 "
-#~ "CD,\n"
-#~ "OF boot, MacOS, hay Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Th廙�i gian tr廙� kh廙�i ��廙�ng Kernel: s廙� h廕篙 th廙�i gian n��y gi廙�ng nhが th廙�i "
-#~ "gian tr廙� kh廙�i\n"
-#~ "��廙�ng c廙吧 LILO. Sau khi ch廙�n Linux, b廕》 s廕� c籀 ��が廙θ 0.1 gi璽y trが廙�c khi m繫 "
-#~ "t廕� c廙吧\n"
-#~ "kernel m廕搾 ��廙�nh c廙吧 b廕》 ��が廙θ ch廙�n.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Cho ph矇p kh廙�i ��廙�ng t廙� CD?: t羅y ch廙�n n��y s廕� cho ph矇p ch廙�n \"C\" cho CD\n"
-#~ "t廕【 d廕只 nh廕畚 kh廙�i ��廙�ng ��廕吟 ti礙n.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Cho ph矇p kh廙�i ��廙�ng OF?: t羅y ch廙�n n��y s廕� cho ph矇p b廕》 ch廙�n \"N\" cho "
-#~ "Open\n"
-#~ "Firmware t廕【 d廕只 nh廕畚 kh廙�i ��廙�ng ��廕吟 ti礙n.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * H廙� ��i廙�u h��nh m廕搾 ��廙�nh: c籀 th廙� ch廙�n h廙� ��i廙�u h��nh n��o s廕� ��が廙θ kh廙�i ��廙�ng\n"
-#~ "m廕搾 ��廙�nh khi qu獺 th廙�i gian tr廙� c廙吧 Open Firmware."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may or not, see the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the "
-#~ "language\n"
-#~ "you have chosen. But here again, as for the choice of a keyboard, you "
-#~ "may\n"
-#~ "not be in the country for which the chosen language should correspond.\n"
-#~ "Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in order to\n"
-#~ "configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "T廕【 ��璽y hi廙�n th廙� nhi廙�u lo廕【 th繫ng s廙� li礙n quan ��廕積 m獺y t穩nh. T羅y thu廙�c\n"
-#~ "v��o ph廕吵 c廙姊g, b廕》 c籀 th廙� ho廕搾 kh繫ng th廙� xem nh廙疸g m廙卉 sau:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Chu廙�t\": ki廙�m tra c廕只 h穫nh chu廙�t hi廙�n th廙�i v�� nh廕叩 l礙n n繳t ��廙�\n"
-#~ "thay ��廙�i n廕簑 th廕句 c廕吵 thi廕篙.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"B��n ph穩m\": ki廙�m tra c廕只 h穫nh 獺nh x廕� b��n ph穩m hi廙�n th廙�i v��\n"
-#~ "nh廕叩 n繳t ��廙� thay ��廙�i n廕簑 c廕吵.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"M繳i gi廙�\": DrakX, theo m廕搾 ��廙�nh, s廕� ��o獺n m繳i gi廙� theo ng繫n ng廙珮n"
-#~ "��が廙θ ch廙�n. Nhがng l廕【 廙� ��璽y, l�� nヾi ch廙�n b��n ph穩m, b廕》 c籀 th廙� kh繫ng\n"
-#~ "��ang s廙�ng 廙� qu廙�c gia tがヾng 廙姊g v廙�i ng繫n ng廙� ��瓊 ch廙�n.\n"
-#~ "V穫 v廕軌, b廕》 c籀 th廙� ph廕ξ nh廕叩 l礙n n繳t \"M繳i gi廙�\" ��廙� c廕只 h穫nh ��廙�ng h廙�\n"
-#~ "theo m繳i gi廙� nヾi b廕》 ��ang s廙�ng.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"M獺y in\": Nh廕叩 n繳t \"Kh繫ng c籀 M獺y in\" ��廙� m廙� ��廙� thu廕負 c廕只 h穫nh\n"
-#~ "m獺y in.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Card 璽m thanh\": n廕簑 card 璽m thanh ��が廙θ ph獺t hi廙�n, n籀 s廕� ��hi廙�n th廙�\n"
-#~ "t廕【 ��璽y. Kh繫ng c籀 kh廕� n��ng thay ��廙�i trong l繳c c��i ��廕暗.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Card TV\": n廕簑 card TV ��が廙θ ph獺t hi廙�n, n籀 s廕� hi廙�n th廙� t廕【 ��璽y.\n"
-#~ "Kh繫ng c籀 kh廕� n��ng thay ��廙�i trong l繳c c��i ��廕暗.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Card ISDN\": n廕簑 m廙�t card ISDN ��が廙θ ph獺t hi廙�n, n籀 s廕� hi廙�n th廙�\n"
-#~ "t廕【 ��璽y. C籀 th廙� nh廕叩 l礙n n繳t ��廙� thay ��廙�i c獺c th繫ng s廙� li礙n quan ��廕積\n"
-#~ "card n��y."
-
-#~ msgid "Setting security level"
-#~ msgstr "Thi廕篙 l廕計 m廙妾 b廕υ m廕負"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "Ch廙�n card ��廙� h廙�a"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "Ch廙�n X driver"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "VGA Chu廕姊, 640x480 t廕【 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "VGA cao c廕叼, 800x600 t廕【 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "Tがヾng th穩ch v廙�i 8514, 1024x768 t廕【 87 Hz k廕篙 h廙φ (kh繫ng c籀 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "VGA cao c廕叼, 1024x768 t廕【 87 Hz k廕篙 h廙φ, 800x600 t廕【 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "VGA cao c廕叼 m廙� r廙�ng, 800x600 t廕【 60 Hz, 640x480 t廕【 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "SVGA kh繫ng k廕篙 h廙φ, 1024x768 t廕【 60 Hz, 800x600 t廕【 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "SVGA t廕吵 s廙� cao, 1024x768 t廕【 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "��a t廕吵, c籀 th廙� cho ph矇p 1280x1024 t廕【 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "��a t廕吵 c籀 th廙� cho ph矇p 1280x1024 t廕【 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "��a t廕吵 c籀 th廙� cho ph矇p 1280x1024 t廕【 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor c籀 th廙� cho ph矇p 1600x1200 t廕【 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor c籀 th廙� cho ph矇p 1600x1200 t廕【 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "K穩ch thが廙�c t廙�ng c廙�ng c廙吧 c獺c nh籀m s廕� c��i ��廕暗 m�� b廕》 ch廙�n kho廕τg %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "N廕簑 b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗 th廕叼 hヾn k穩ch thが廙�c n��y,\n"
-#~ "h瓊y ch廙�n t廙� l廙� ph廕吵 tr��m c廙吧 c獺c g籀i m�� b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗.\n"
-#~ "\n"
-#~ "V廙�i t廙� l廙� ph廕吵 tr��m th廕叼 s廕� ch廙� c籀 c獺c g籀i quan tr廙�ng nh廕另 ��が廙θ c��i ��廕暗;\n"
-#~ "V廙�i t廙� l廙� 100%% s廕� c��i ��廕暗 to��n b廙� c獺c g籀i ��が廙θ ch廙�n."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kh繫ng gian tr礙n ��藺a ch廙� cho ph矇p %d%% c廙吧 c獺c g籀i n��y.\n"
-#~ "\n"
-#~ "N廕簑 b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗 穩t hヾn t廙� l廙� n��y, h瓊y\n"
-#~ "ch廙�n t廙� l廙� ph廕吵 tr��m c獺c g籀i b廕》 mu廙�n c��i ��廕暗.\n"
-#~ "V廙�i t廙� l廙� ph廕吵 tr��m th廕叼 s廕� ch廙� c籀 c獺c g籀i quan tr廙�ng nh廕另 ��が廙θ c��i ��廕暗;\n"
-#~ "V廙�i t廙� l廙� %d%% s廕� c��i ��廕暗 c��ng nhi廙�u g籀i c��ng t廙�t."
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "B廕》 s廕� c籀 th廙� ch廙�n ch繳ng m廙�t c獺ch c廙� th廙� hヾn 廙� bが廙�c sau."
-
-#~ msgid "Percentage of packages to install"
-#~ msgstr "T廙� l廙� ph廕吵 tr��m c獺c g籀i c��i ��廕暗"
-
-#~ msgid "/Help/_Report Bug"
-#~ msgstr "/Gi繳p/_B獺o c獺o l廙�i"
diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po
index 99ccf8d23..1ceda038a 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po
@@ -1,5 +1,6 @@
 # drakbootdisk messages in Traditional Chinese
 # Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
+# Platin <platin@cle.linux.org.tw> , 2000
 # Danny Zeng <danny@zeng.com.cn>, 2000.
 # Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001
 # Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw> , 2002
@@ -7,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-09-11 13:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-09-06 06:00+CST\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-09-13 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-09-13 06:00+CST\n"
 "Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest@i18n.linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese <zh@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -192,8 +193,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
 #: ../../Xconfig/main.pm_.c:122 ../../diskdrake/dav.pm_.c:28
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3155
-#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:96 ../../printerdrake.pm_.c:3203
+#: ../../standalone/draksplash_.c:122 ../../standalone/logdrake_.c:225
 msgid "Quit"
 msgstr "結束"
 
@@ -293,13 +294,13 @@ msgid "Graphics card: %s"
 msgstr "顯示卡: %s"
 
 #: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm_.c:268 ../../any.pm_.c:1019
-#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
+#: ../../bootlook.pm_.c:344 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:87
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:406 ../../install_steps_gtk.pm_.c:464
 #: ../../interactive.pm_.c:142 ../../interactive.pm_.c:354
 #: ../../interactive/http.pm_.c:105 ../../interactive/newt.pm_.c:195
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:39 ../../interactive/stdio.pm_.c:143
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:162 ../../my_gtk.pm_.c:287
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:42 ../../printerdrake.pm_.c:2169
 #: ../../security/main.pm_.c:295 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3928 ../../standalone/drakbackup_.c:3961
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3987 ../../standalone/drakbackup_.c:4014
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "顯示卡: %s"
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4184 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfont_.c:970
-#: ../../standalone/drakgw_.c:536 ../../standalone/logdrake_.c:224
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:235 ../../standalone/drakfont_.c:970
+#: ../../standalone/drakgw_.c:532 ../../standalone/logdrake_.c:225
 #: ../../ugtk.pm_.c:296
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "在啟動作業系統前先延遲的時間"
 #: ../../any.pm_.c:170 ../../any.pm_.c:789
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:179
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1094 ../../network/modem.pm_.c:48
-#: ../../printerdrake.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:965
+#: ../../printerdrake.pm_.c:865 ../../printerdrake.pm_.c:980
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3530 ../../standalone/drakconnect_.c:624
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:649
 msgid "Password"
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "新增"
 #: ../../any.pm_.c:258 ../../any.pm_.c:777 ../../diskdrake/dav.pm_.c:68
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3155 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3203 ../../standalone/drakbackup_.c:2774
 msgid "Done"
 msgstr "完成"
 
@@ -873,8 +874,8 @@ msgstr "接受使用者"
 msgid "Real name"
 msgstr "使用者名稱"
 
-#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:849
-#: ../../printerdrake.pm_.c:964
+#: ../../any.pm_.c:788 ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:979
 msgid "User name"
 msgstr "使用者帳號"
 
@@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "允許所有使用者"
 msgid "No sharing"
 msgstr "不分享"
 
-#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1198 ../../standalone.pm_.c:58
+#: ../../any.pm_.c:988 ../../install_any.pm_.c:1199 ../../standalone.pm_.c:59
 #, c-format
 msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
 msgstr "這個 %s 套件需要安裝上，您要安裝該套件嗎？"
@@ -940,7 +941,7 @@ msgid ""
 "You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
 msgstr "您能夠分享出 NFS 或者是 Samba 資源。您打算用那個"
 
-#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1203 ../../standalone.pm_.c:63
+#: ../../any.pm_.c:999 ../../install_any.pm_.c:1204 ../../standalone.pm_.c:64
 #, c-format
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "錯誤! %s 套件未安裝或者是遺失"
@@ -1159,18 +1160,18 @@ msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "開機樣式組態設定"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:79 ../../harddrake/ui.pm_.c:62
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:81
-#: ../../standalone/logdrake_.c:101
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:63 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
+#: ../../standalone/logdrake_.c:102
 msgid "/_File"
 msgstr "/檔案 (_F)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:82
-#: ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../standalone/drakfloppy_.c:83
+#: ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/檔案/離開 (_Q)"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:80 ../../harddrake/ui.pm_.c:63
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:82 ../../standalone/logdrake_.c:107
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:83 ../../standalone/logdrake_.c:108
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
 
@@ -1207,21 +1208,25 @@ msgid "Install themes"
 msgstr "安裝佈景"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:147
-msgid "Display theme under console"
-msgstr "在 console 顯示佈景"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"在 console\n"
+"顯示佈景"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:148
 msgid "Create new theme"
 msgstr "建立新的佈景"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:192
+#: ../../bootlook.pm_.c:193
 #, c-format
 msgid "Backup %s to %s.old"
 msgstr "將 %s 檔案備份至 %s.old"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193 ../../bootlook.pm_.c:196 ../../bootlook.pm_.c:199
-#: ../../bootlook.pm_.c:229 ../../bootlook.pm_.c:231 ../../bootlook.pm_.c:241
-#: ../../bootlook.pm_.c:250 ../../bootlook.pm_.c:257
+#: ../../bootlook.pm_.c:194 ../../bootlook.pm_.c:197 ../../bootlook.pm_.c:200
+#: ../../bootlook.pm_.c:230 ../../bootlook.pm_.c:232 ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:251 ../../bootlook.pm_.c:258
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:77 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:340 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:355
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:474
@@ -1232,33 +1237,33 @@ msgstr "將 %s 檔案備份至 %s.old"
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:193
+#: ../../bootlook.pm_.c:194
 msgid "unable to backup lilo message"
 msgstr "無法備份 lilo 訊息檔案"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:195
+#: ../../bootlook.pm_.c:196
 #, c-format
 msgid "Copy %s to %s"
 msgstr "正在複製 %s 至 %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:196
+#: ../../bootlook.pm_.c:197
 msgid "can't change lilo message"
 msgstr "無法變更 lilo 訊息設定"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:199
+#: ../../bootlook.pm_.c:200
 msgid "Lilo message not found"
 msgstr "lilo 訊息檔案遺失"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
 msgstr "無法寫入 /etc/sysconfig/bootsplash。"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:229
+#: ../../bootlook.pm_.c:230
 #, c-format
 msgid "Write %s"
 msgstr "寫入 %s"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:231
+#: ../../bootlook.pm_.c:232
 msgid ""
 "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "File not found."
@@ -1266,17 +1271,17 @@ msgstr ""
 "無法寫入 /etc/sysconfig/bootsplash\n"
 "檔案找不到。"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:242
+#: ../../bootlook.pm_.c:243
 #, c-format
 msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
 msgstr "無法執行 mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s。"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:245
+#: ../../bootlook.pm_.c:246
 #, c-format
 msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
 msgstr "執行 'kinird -f /boot/initrd-%s.img %s'。"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:251
+#: ../../bootlook.pm_.c:252
 msgid ""
 "Can't relaunch LiLo!\n"
 "Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
@@ -1285,24 +1290,24 @@ msgstr ""
 "請使用 root 身份在命令提示字元執行 \"lilo\" 程式，以便於完成 lilo 佈景的安"
 "裝。"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:255
+#: ../../bootlook.pm_.c:256
 msgid "Relaunch 'lilo'"
 msgstr "執行執行 'lilo'"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:257 ../../standalone/draksplash_.c:165
+#: ../../bootlook.pm_.c:258 ../../standalone/draksplash_.c:165
 #: ../../standalone/draksplash_.c:329 ../../standalone/draksplash_.c:456
 msgid "Notice"
 msgstr "注意"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
 msgstr "lilo 與開機進度畫面的佈景檔案已經安裝成功"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:258
+#: ../../bootlook.pm_.c:259
 msgid "Theme installation failed!"
 msgstr "佈景安裝失敗"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:266
+#: ../../bootlook.pm_.c:267
 #, c-format
 msgid ""
 "You are currently using %s as your boot manager.\n"
@@ -1311,24 +1316,24 @@ msgstr ""
 "你目前是選用 %s 當作您目前的開機管理程式。\n"
 "您可以點選設定來啟動設定精靈"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:268 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
+#: ../../bootlook.pm_.c:269 ../../standalone/drakbackup_.c:2429
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2439 ../../standalone/drakbackup_.c:2449
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:530
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2457 ../../standalone/drakgw_.c:526
 msgid "Configure"
 msgstr "設定"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:275
+#: ../../bootlook.pm_.c:276
 msgid "Splash selection"
 msgstr "畫面選取"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:278
+#: ../../bootlook.pm_.c:279
 msgid "Themes"
 msgstr "佈景"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:280
+#: ../../bootlook.pm_.c:281
 msgid ""
 "\n"
-"Select a theme for\n"
+"Select theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
 "them separatly"
@@ -1337,31 +1342,31 @@ msgstr ""
 "請選擇 lilo 與開機載入畫面項目，\n"
 "您可以分開選擇"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:283
+#: ../../bootlook.pm_.c:284
 msgid "Lilo screen"
 msgstr "Lilo 螢幕"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:288
+#: ../../bootlook.pm_.c:289
 msgid "Bootsplash"
 msgstr "開機圖片"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:323
+#: ../../bootlook.pm_.c:324
 msgid "System mode"
 msgstr "系統模式"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:325
+#: ../../bootlook.pm_.c:326
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "開機時啟動 X Window 圖形作業環境"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:330
+#: ../../bootlook.pm_.c:331
 msgid "No, I don't want autologin"
 msgstr "不，我不需要自動登入 (AutoLogin)"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:332
+#: ../../bootlook.pm_.c:333
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "是的，我需要用這個 (使用者、桌面) 來自動登入"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:342 ../../network/netconnect.pm_.c:97
+#: ../../bootlook.pm_.c:343 ../../network/netconnect.pm_.c:97
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:4193
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:4956 ../../standalone/drakconnect_.c:108
@@ -1374,46 +1379,46 @@ msgstr "是的，我需要用這個 (使用者、桌面) 來自動登入"
 msgid "OK"
 msgstr "確定"
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:402
+#: ../../bootlook.pm_.c:403
 #, c-format
 msgid "can not open /etc/inittab for reading: %s"
 msgstr "無法開啟 /etc/inittab 檔案進行讀取： %s"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "KB"
 msgstr "KB"
 
-#: ../../common.pm_.c:94
+#: ../../common.pm_.c:99
 msgid "MB"
 msgstr "MB"
 
-#: ../../common.pm_.c:102
+#: ../../common.pm_.c:107
 msgid "TB"
 msgstr "TB"
 
-#: ../../common.pm_.c:110
+#: ../../common.pm_.c:115
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d 分鐘"
 
-#: ../../common.pm_.c:112
+#: ../../common.pm_.c:117
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 分鐘"
 
-#: ../../common.pm_.c:114
+#: ../../common.pm_.c:119
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d 秒"
 
-#: ../../common.pm_.c:159
+#: ../../common.pm_.c:164
 msgid "Can't make screenshots before partitioning"
 msgstr "在尚未進行分割前無法提供畫面捕捉功能"
 
-#: ../../common.pm_.c:166
+#: ../../common.pm_.c:171
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "在安裝 %s 後就能夠提供畫面捕捉功能"
@@ -1972,7 +1977,7 @@ msgstr "掛載參數"
 msgid "Various"
 msgstr ""
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:917 ../../standalone/drakfloppy_.c:104
 msgid "device"
 msgstr "裝置設備"
 
@@ -2410,11 +2415,11 @@ msgid "No alternative driver"
 msgstr "不使用另外可供選擇的驅動程式"
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:169
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
 "currently uses \"%s\""
-msgstr "您的音效卡 (%s) 目前沒有任何現有的 OSS/ALSA 驅動程式能夠支援"
+msgstr "目前的OSS/ALSA 驅動程式都能夠支援你的音效卡 (%s)，模組為 \"%s\""
 
 #: ../../harddrake/sound.pm_.c:171
 msgid "Sound configuration"
@@ -2556,7 +2561,7 @@ msgstr "媒介類別"
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "硬體裝置類別"
 
-#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1517
+#: ../../harddrake/ui.pm_.c:23 ../../printerdrake.pm_.c:1562
 msgid "Description"
 msgstr "描述"
 
@@ -2627,7 +2632,7 @@ msgstr "/結束(&Q)"
 
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:64 ../../harddrake/ui.pm_.c:65
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:71 ../../harddrake/ui.pm_.c:73
-#: ../../standalone/logdrake_.c:110
+#: ../../standalone/logdrake_.c:111
 msgid "/_Help"
 msgstr "/說明 (_H)"
 
@@ -2775,30 +2780,37 @@ msgstr "開啟 radio 支援"
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
 "own preferences, his own files and so on. You can read the ``User Guide''\n"
-"to learn more. But unlike \"root\", which is the administrator, the users\n"
-"you add here will not be entitled to change anything except their own files\n"
-"and their own configuration. You will have to create at least one regular\n"
-"user for yourself. That account is where you should log in for routine use.\n"
-"Although it is very practical to log in as \"root\" everyday, it may also\n"
-"be very dangerous! The slightest mistake could mean that your system would\n"
-"not work any more. If you make a serious mistake as a regular user, you may\n"
-"only lose some information, but not the entire system.\n"
-"\n"
-"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course -\n"
-"as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the first\n"
-"word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
+"to learn more this concept. But unlike \"root\", which is the\n"
+"administrator, the users you add here will not be entitled to change\n"
+"anything except their own files and their own configurations. You will have\n"
+"to create at least one regular user for yourself. That account is where you\n"
+"should log in for routine use. Although it is very practical to log in as\n"
+"\"root\" everyday, it may also be very dangerous! The slightest mistake\n"
+"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
+"mistake as a regular user, you may only lose some information, but not the\n"
+"entire system.\n"
+"\n"
+"First, you have to enter your real name. This is not mandatory, of course\n"
+"-- as you can actually enter whatever you want. DrakX will then take the\n"
+"first word you have entered in the box and will bring it over to the \"User\n"
 "name\". This is the name this particular user will use to log onto the\n"
 "system. You can change it. You then have to enter a password here. A\n"
-"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"'\n"
+"non-privileged (regular) user's password is not as crucial as the \"root\"\n"
 "one from a security point of view, but that is no reason to neglect it:\n"
 "after all, your files are at risk.\n"
 "\n"
 "If you click on \"Accept user\", you can then add as many as you want. Add\n"
-"a user for each one of your friends: your father or your sister, for\n"
-"example. When you finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
+"a user for each one of the people meant to use that computer. When you are\n"
+"finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
 "\n"
 "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default)."
+"for that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
+"user which can automatically log into the system when the computer boots\n"
+"up. If you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"Yes\".\n"
+"If you are not interested in this feature, click \"No\"."
 msgstr ""
 "「GNU/Linux」是一個多人的系統，簡單說每個使用者都有其獨立的作業環境。您可以詳"
 "閱『User Guide』文件說明以便於得知更多資訊。系統有一個帳號為 \"root\"，這是系"
@@ -2813,14 +2825,14 @@ msgstr ""
 "若是您選擇\"進階\"按鈕，可以設定該使用者額外的項目。比方包含該使用者的Shell程"
 "式名稱。"
 
-#: ../../help.pm_.c:41
+#: ../../help.pm_.c:48
 msgid ""
 "Listed above are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
 "You can keep the choices made by the wizard, they are good for most common\n"
 "installations. If you make any changes, you must at least define a root\n"
 "partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not be\n"
 "able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a partition for \"/home\"\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
 "(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
 "\n"
 "Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
@@ -2872,7 +2884,7 @@ msgstr ""
 "以 SCSI 硬碟來說，\"a\" 就是指 \"SCSI IDE 編號最小的那一台\", \"b\"\n"
 "就是指 \"SCSI IDE 編號為二的那一台硬碟\"，然後依此類推下去....."
 
-#: ../../help.pm_.c:72
+#: ../../help.pm_.c:79
 msgid ""
 "The Mandrake Linux installation is spread out over several CD-ROMs. DrakX\n"
 "knows if a selected package is located on another CD-ROM and will eject the\n"
@@ -2881,7 +2893,7 @@ msgstr ""
 "Mandrake Linux 安裝片包含數張光碟片。DrakeX 安裝程式安裝到某個\n"
 "所需要的套件時，會提示您放入所需要的光碟片。"
 
-#: ../../help.pm_.c:77
+#: ../../help.pm_.c:84
 msgid ""
 "It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
 "system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
@@ -2914,7 +2926,7 @@ msgid ""
 "installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
 "different options for a minimal installation:\n"
 "\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+" * \"With X\": install the fewest packages possible to have a working\n"
 "graphical desktop;\n"
 "\n"
 " * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
@@ -2930,11 +2942,11 @@ msgid ""
 "total control over what will be installed.\n"
 "\n"
 "If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+"groups to avoid installing any new package. This is useful to repair or\n"
+"update an existing system."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:128
+#: ../../help.pm_.c:135
 msgid ""
 "Finally, depending on whether or not you chose to be able to select\n"
 "individual packages, you will be presented a tree containing all packages\n"
@@ -2945,9 +2957,9 @@ msgid ""
 "right. When your selection is finished, click the \"Install\" button which\n"
 "will then launch the installation process. Depending on the speed of your\n"
 "hardware and the number of packages that need to be installed, it may take\n"
-"a while to complete the process. An estimate of the time it will take to\n"
-"install everything is displayed on the screen, to help you gauge if there\n"
-"is sufficient time to enjoy a cup of coffee.\n"
+"a while to complete the process. An installation time estimate is displayed\n"
+"on the screen, to help you gauge if there is sufficient time to enjoy a cup\n"
+"of coffee.\n"
 "\n"
 "!! If a server package has been selected, either intentionally or because\n"
 "it was part of a whole group, you will be asked to confirm that you really\n"
@@ -2968,16 +2980,16 @@ msgid ""
 "The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows to load the\n"
 "package list chosen during a previous installation. Clicking on this icon\n"
 "will ask you to insert a floppy disk previously created at the end of\n"
-"another installation. See the second tip of last step on how to create such\n"
-"a floppy."
+"another installation. See the second tip of the previous step on how to\n"
+"create such a floppy disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:164
+#: ../../help.pm_.c:171
 msgid ""
 "You are now able to set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
 "connect your computer to the Internet or to a local network, click \"OK\".\n"
 "The autodetection of network devices and modem will be launched. If this\n"
-"detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box next time. You may\n"
+"detection fails, uncheck the \"Use auto-detection\" box next time. You may\n"
 "also choose not to configure the network, or do it later; in that case,\n"
 "simply click the \"Cancel\" button.\n"
 "\n"
@@ -2988,8 +3000,8 @@ msgid ""
 "all the parameters from your Internet Service Provider or system\n"
 "administrator.\n"
 "\n"
-"You can consult the ``User Guide'' chapter about Internet connections for\n"
-"details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
 "installed and use the program described there to configure your connection.\n"
 "\n"
 "If you wish to configure the network later after installation, or if you\n"
@@ -3010,13 +3022,13 @@ msgstr ""
 "相關網路設定，您也可以事後再透過控制台網路連線設定來進行。這個步驟若是您不準"
 "備設定，可以點選『取消』項目。"
 
-#: ../../help.pm_.c:186
+#: ../../help.pm_.c:193
 msgid ""
 "You may now choose which services you wish to start at boot time.\n"
 "\n"
-"Here are presented all the services available with the current\n"
-"installation. Review them carefully and uncheck those which are not always\n"
-"needed at boot time.\n"
+"Here are listed all the services available with the current installation.\n"
+"Review them carefully and uncheck those which are not always needed at boot\n"
+"time.\n"
 "\n"
 "You can get a short explanatory text about a service by selecting a\n"
 "specific service. However, if you are not sure whether a service is useful\n"
@@ -3041,7 +3053,7 @@ msgstr ""
 "建議您詳細思考決定那些服務要開啟關閉，因為某些服務套件啟動後可能會有一些潛在"
 "的安全性風險問題。建議您，只選取要你開放的服務項目即可。"
 
-#: ../../help.pm_.c:203
+#: ../../help.pm_.c:210
 msgid ""
 "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it in\n"
 "local time according to the time zone you selected. It is however possible\n"
@@ -3057,16 +3069,16 @@ msgid ""
 "by other machines on your local network."
 msgstr ""
 
-#: ../../help.pm_.c:217
+#: ../../help.pm_.c:224
 msgid ""
 "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
 "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely. In this section, DrakX\n"
-"will try to configure X automatically.\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
 "\n"
-"It is extremely rare for it to fail, unless the hardware is very old (or\n"
-"very new). If it succeeds, it will start X automatically with the best\n"
-"resolution possible, depending on the size of the monitor. A window will\n"
+"You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
+"available for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you\n"
+"will be able to change that after installation though). When you are\n"
+"satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window will\n"
 "then appear and ask you if you can see it.\n"
 "\n"
 "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
@@ -3076,7 +3088,7 @@ msgid ""
 "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then DrakX\n"
 "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
 "means that the configuration was wrong and the test will automatically end\n"
-"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the Video\n"
+"after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
 "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
 "configure your display."
 msgstr ""
@@ -3097,7 +3109,7 @@ msgstr ""
 "話方塊訊問動作的話，測試會自行結束然後恢復切換到原本的畫面，你可以再繼續選擇"
 "相關組態並測試直到沒問題等。"
 
-#: ../../help.pm_.c:239
+#: ../../help.pm_.c:246
 msgid ""
 "Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
 "at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
@@ -3111,19 +3123,19 @@ msgstr ""
 "因為一般 Server 伺服器並不跑 X 環境執行相關GUI圖形\n"
 "介面軟體程式。"
 
-#: ../../help.pm_.c:246
+#: ../../help.pm_.c:253
 msgid ""
 "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it by\n"
 "booting from the CD-ROM, press the >>F1<< key at boot and type >>rescue<<\n"
 "at the prompt. But in case your computer cannot boot from the CD-ROM, you\n"
 "should come back to this step for help in at least two situations:\n"
 "\n"
-" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (MBR)\n"
-"of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow you\n"
-"to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows in\n"
-"your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft install\n"
-"process will rewrite the boot sector, and then you will not be able to\n"
-"start GNU/Linux!\n"
+" * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector (\n"
+"MBR) of your main disk (unless you are using another boot manager), to\n"
+"allow you to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have\n"
+"Windows in your system). If you need to reinstall Windows, the Microsoft\n"
+"install process will rewrite the boot sector, and then you will not be able\n"
+"to start GNU/Linux!\n"
 "\n"
 " * if a problem arises and you cannot start up GNU/Linux from the hard\n"
 "disk, this floppy disk will be the only means of starting up GNU/Linux. It\n"
@@ -3154,14 +3166,13 @@ msgstr ""
 "當你選取這個步驟項目時，您需要一張磁碟片以便於製作一張resuce 救援磁片，請注意"
 "的是，DrakX 程式會對這一張磁片進行格式化動作，原本資料都會消失。"
 
-#: ../../help.pm_.c:270
+#: ../../help.pm_.c:277
 msgid ""
-"At this point, you need to choose where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space, you will\n"
-"need to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of\n"
-"logically dividing it to create space to install your new Mandrake Linux\n"
-"system.\n"
+"You now need to choose where you want to install the Mandrake Linux\n"
+"operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or if an\n"
+"existing operating system is using all the available space, you will need\n"
+"to partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
+"dividing it to create space to install your new Mandrake Linux system.\n"
 "\n"
 "Because the partitioning process' effects are usually irreversible,\n"
 "partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced\n"
@@ -3170,9 +3181,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you are running the installation in Expert mode, you will enter\n"
 "DiskDrake, the Mandrake Linux partitioning tool, which allows you to\n"
-"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``User Guide''.\n"
-"From the installation interface, you can use the wizards as described here\n"
-"by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
+"fine-tune your partitions. See the DiskDrake section in the ``Starter\n"
+"Guide''. From the installation interface, you can use the wizards as\n"
+"described here by clicking the dialog's \"Wizard\" button.\n"
 "\n"
 "If partitions have already been defined, either from a previous\n"
 "installation or from another partitioning tool, simply select those to\n"
@@ -3180,7 +3191,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If partitions are not defined, you will need to create them using the\n"
 "wizard. Depending on your hard drive configuration, several options are\n"
-"available:\n"
+"available.\n"
 "\n"
 " * \"Use free space\": this option will simply lead to an automatic\n"
 "partitioning of your blank drive(s). You will not be prompted further;\n"
@@ -3191,9 +3202,9 @@ msgid ""
 "each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
 "and you should generally keep them.\n"
 "\n"
-" * \"Use the free space on the Windows; partition\": if Microsoft Windows\n"
-"is installed on your hard drive and takes all the space available on it,\n"
-"you have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
+" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
+"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
+"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
 "Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' or ``Expert\n"
 "mode'' solutions) or resize your Microsoft Windows partition. Resizing can\n"
 "be performed without the loss of any data, provided you previously\n"
@@ -3220,10 +3231,10 @@ msgid ""
 "   !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
 "\n"
 " * \"Expert mode\": choose this option if you want to manually partition\n"
-"your hard drive. Be careful - it is a powerful but dangerous choice. You\n"
+"your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous option. You\n"
 "can very easily lose all your data. Hence, do not choose this unless you\n"
-"know what you are doing. To know how do use the DiskDrake utility used\n"
-"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````User\n"
+"know what you are doing. To know how to use the DiskDrake utility used\n"
+"here, refer to the section ``Managing Your Partitions'' of the ````Starter\n"
 "Guide''''"
 msgstr ""
 "接下來，您需要選擇一顆準備用來安裝『Mandrake-Linux』作業系統的硬碟。如果您的"
@@ -3266,9 +3277,9 @@ msgstr ""
 "相當好用，也意味著若是操作不當失誤可能會毀損您的硬碟資料，因此\n"
 "請小心使用。"
 
-#: ../../help.pm_.c:341
+#: ../../help.pm_.c:347
 msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"There you are. Installation is now completed and your GNU/Linux system is\n"
 "ready to use. Just click \"OK\" to reboot the system. You can start\n"
 "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
 "soon as the computer has booted up again.\n"
@@ -3325,10 +3336,10 @@ msgstr ""
 "FAT 格式磁片以便於使用。(GNU/Linux 環境下，可以用 mformat a: 製作一張空白磁"
 "片。)"
 
-#: ../../help.pm_.c:372
+#: ../../help.pm_.c:378
 msgid ""
 "Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a filesystem).\n"
+"(formatting means creating a filesystem on it).\n"
 "\n"
 "At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
 "erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
@@ -3342,7 +3353,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
 "the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"any of it.\n"
+"it.\n"
 "\n"
 "Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
 "\n"
@@ -3368,7 +3379,7 @@ msgstr ""
 "若是您點選了『取消』，那將會會到先前的操作步驟，繼續選擇要安裝的分割區，假設"
 "您點選了『進階』的項目後，將會提供是否要進行壞軌掃描動作的選項。"
 
-#: ../../help.pm_.c:398
+#: ../../help.pm_.c:404
 msgid ""
 "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
 "Depending on the number of packages you will be installing and the speed of\n"
@@ -3382,7 +3393,7 @@ msgstr ""
 "安裝所需時間，將會依照您選擇安裝套件數量以及電腦的配備而有所不同。\n"
 "再安裝這段時間，您可以去泡一杯茶或者是看看電視，等等再回來查看安裝進度。"
 
-#: ../../help.pm_.c:406
+#: ../../help.pm_.c:412
 msgid ""
 "At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
 "packages have been updated since the initial release. Some bugs may have\n"
@@ -3408,20 +3419,20 @@ msgstr ""
 "擇你要更新的項目，點選「安裝」取得要安裝更新的套件，或者是選擇「取消」放棄套"
 "件的更新。"
 
-#: ../../help.pm_.c:419
+#: ../../help.pm_.c:425
 msgid ""
 "Before continuing, you should read carefully the terms of the license. It\n"
 "covers the whole Mandrake Linux distribution, and if you do not agree with\n"
-"all the terms in it, click on the \"Refuse\" button which will immediately\n"
-"terminate the installation. To continue with the installation, click on the\n"
-"\"Accept\" button."
+"all the terms included in it, click on the \"Refuse\" button which will\n"
+"immediately terminate the installation. To continue with the installation,\n"
+"click on the \"Accept\" button."
 msgstr ""
 "在進行下面動作前，您已經仔細的閱讀下面相關版權條款。\n"
 "這包含整個「Mandrake-Linux-Distriubtion」版權內容，而若是您不同意內文所提及的"
 "相關版權條款宣告，您可以點選『拒絕』按鈕放棄，安裝程式將會立即結束。若是您接"
 "受的話，可以點選『接受』按鈕以便於繼續進行下面的安裝。 "
 
-#: ../../help.pm_.c:426
+#: ../../help.pm_.c:432
 msgid ""
 "At this point, it is time to choose the security level desired for the\n"
 "machine. As a rule of thumb, the more exposed the machine is, and the more\n"
@@ -3438,7 +3449,7 @@ msgstr ""
 "於取得更多這方面的相關資訊。\n"
 "若是您不知道該如何選擇的話，使用預設值就可以了。"
 
-#: ../../help.pm_.c:436
+#: ../../help.pm_.c:442
 msgid ""
 "At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
 "installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
@@ -3456,16 +3467,16 @@ msgid ""
 "drive;\n"
 "\n"
 " * \"Auto allocate\": this option enables to automatically create ext3 and\n"
-"swap partitions in free space of your hard drive;\n"
+"swap partitions on your hard drive's free space;\n"
 "\n"
 "\"More\": gives access to additional features:\n"
 "\n"
 " * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended\n"
-"to perform this step;\n"
+"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step;\n"
 "\n"
 " * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk;\n"
+"partition table from a floppy disk;\n"
 "\n"
 " * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
 "try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
@@ -3566,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 "議，您可以讓這塊保留的分割區有大一點的空間，比方保留一塊「20M」的分割區，那您"
 "就能夠在該分割區上放置許多份的開機核心相關檔案來使用。"
 
-#: ../../help.pm_.c:507
+#: ../../help.pm_.c:513
 msgid ""
 "More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
 "Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
@@ -3625,47 +3636,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "「Windows 名稱」就是在 Windows 下的磁碟機代號名稱，比方像是「C:\\」。"
 
-#: ../../help.pm_.c:538
+#: ../../help.pm_.c:544
 msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
 msgstr "請稍後，這個步驟能夠需要花費一些時間才能夠執行完畢。"
 
-#: ../../help.pm_.c:541
+#: ../../help.pm_.c:547
 msgid ""
 "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended\")\n"
-"installation or if you want to have greater control (\"Expert\"). You can\n"
-"also choose to do a new install or an upgrade of an existing Mandrake Linux\n"
-"system:\n"
+"installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over your\n"
+"installation. You can also choose to do a new installation or upgrade your\n"
+"existing Mandrake Linux system:\n"
 "\n"
-" * \"Install\": completely wipes out the old system, however, depending on\n"
+" * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending on\n"
 "what is currently installed on your machine, you may be able to keep some\n"
 "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps the\n"
-"current partitions of your hard drives as well as user configurations. All\n"
-"other configuration steps remain available, similar to a normal\n"
-"installation;\n"
+"packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps your\n"
+"hard drives' current partitions as well as user configurations. All other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
 "\n"
 " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
 "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
 "configurations unchanged. Adding new packages to the current installation\n"
 "is also possible.\n"
 "\n"
-"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems containing version\n"
-"\"8.1\" or later.\n"
+"Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1\"\n"
+"or later.\n"
 "\n"
-"Depending on your knowledge of GNU/Linux, select one of the following\n"
-"choices:\n"
+"Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following choices:\n"
 "\n"
 " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
 "operating system. The installation will be very easy and you will only be\n"
 "asked a few questions;\n"
 "\n"
-" * Expert: if you have a good understanding of GNU/Linux, you may wish to\n"
+" * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
 "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-"have to make may be difficult if you do not have good knowledge of\n"
-"GNU/Linux, so it is not recommended that those without a fair amount of\n"
-"experience select this installation class."
+"have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux knowledge,\n"
+"so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
+"select this installation class."
 msgstr ""
 "這裡，您需要決定一個安裝的模式，比方你希望使用預設『建議值』或者是使用比較有"
 "自主權『專家模式』模式進行安裝。當然，您也可以安裝一套全新的系統，或者是將目"
@@ -3692,7 +3701,7 @@ msgstr ""
 "能夠駕馭這些詢問的話，建議您除非您知道您所選擇的項目代表意義為何，要不然請使"
 "用預設值而不要再去選取相關設定項目。"
 
-#: ../../help.pm_.c:578
+#: ../../help.pm_.c:582
 msgid ""
 "Normally, DrakX selects the right keyboard for you (depending on the\n"
 "language you have chosen). However, you might not have a keyboard that\n"
@@ -3706,8 +3715,8 @@ msgid ""
 "supported keyboards.\n"
 "\n"
 "If you choose a keyboard layout based on a non-latin alphabet, you will be\n"
-"asked on next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard layout between the latin and non latin layouts."
+"asked in the next dialog to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard layout between the latin and non-latin layouts."
 msgstr ""
 "正常情況來說，「DrakX」能夠正確的依照您選擇的語系，自動偵測您系統的鍵盤,所以"
 "您不會會看到這個步驟的設定。但是，若是您有特殊的環境需求，這邊就能夠讓您選"
@@ -3715,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請點選「更多」按鈕，以便於選擇您所需要使用的鍵盤項目。"
 
-#: ../../help.pm_.c:594
+#: ../../help.pm_.c:598
 msgid ""
 "The first step is to choose your preferred language.\n"
 "\n"
@@ -3724,12 +3733,16 @@ msgid ""
 "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
 "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
 "will install the language-specific files for system documentation and\n"
-"applications. For example, if you will host users from Spain on your\n"
-"machine, select English as the main language in the tree view and in the\n"
-"Advanced section click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
+"applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
+"select English as the main language in the tree view and in the Advanced\n"
+"section, click on the box corresponding to \"Spanish|Spain\".\n"
 "\n"
 "Note that multiple languages may be installed. Once you have selected any\n"
-"additional locales, click the \"OK\" button to continue."
+"additional locales, click the \"OK\" button to continue.\n"
+"\n"
+"To switch from one language to the other, you can launch the\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the whole system\n"
+"language, or as a simple user to only change that user's default language."
 msgstr ""
 "請選取您安裝過程所要使用的語系。點選『進階』按鈕可以讓您\n"
 "選取其他語系，該選取的語系將會一同安裝到系統內。\n"
@@ -3739,14 +3752,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "當您選擇好了之後，請點選『確定』按鈕繼續。"
 
-#: ../../help.pm_.c:609
+#: ../../help.pm_.c:617
 msgid ""
-"DrakX generally detects the number of buttons your mouse has. If not, it\n"
-"assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
+"DrakX generally detects the number of buttons your mouse possesses. If not,\n"
+"it assumes you have a two-button mouse and will set it up for third-button\n"
 "emulation. DrakX will automatically know whether it is a PS/2, serial or\n"
 "USB mouse.\n"
 "\n"
-"If you wish to specify a different type of mouse select the appropriate\n"
+"If you wish to specify a different type of mouse, select the appropriate\n"
 "type from the provided list.\n"
 "\n"
 "If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
@@ -3754,12 +3767,12 @@ msgid ""
 "correct. If the mouse is not working well, press the space bar or [Return]\n"
 "to \"Cancel\" and choose again.\n"
 "\n"
-"Wheel mouses are sometimes not automatically detected. You will need to\n"
+"Sometimes, wheel mouses are not automatically detected. You will need to\n"
 "manually select it in the list. Be sure to select the one corresponding to\n"
 "the correct port it is attached to. After you have pressed the \"OK\"\n"
-"button, a mouse image is displayed. You then need to move the wheel of your\n"
-"mouse to activate it correctly. Then test all buttons and movements are\n"
-"correct."
+"button, a mouse image will be displayed. You then need to move the wheel of\n"
+"your mouse to activate it correctly. Then test that all buttons and\n"
+"movements are correct."
 msgstr ""
 "預設的情況，『DrakX』程式會預設您系統只有兩個按鈕式的滑鼠，並自動選擇模擬三鍵"
 "的功能。此外，『DrakX』也能夠很自動化的偵測到您系統使用的滑鼠是屬於序列、"
@@ -3773,7 +3786,7 @@ msgstr ""
 "法正常工作，使用鍵盤按下空白鍵或者是「Enter鍵」，然後選擇『取消』回到滑鼠選擇"
 "項目即可。"
 
-#: ../../help.pm_.c:630
+#: ../../help.pm_.c:638
 msgid ""
 "Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
 "Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
@@ -3781,23 +3794,23 @@ msgstr ""
 "請選擇正確的連接埠名稱。比方，MS Windows 所稱呼的「COM1」，\n"
 "在 GNU/Linux 環境是稱呼為「ttyS0」。"
 
-#: ../../help.pm_.c:634
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if it is too easy. As you can see, you can\n"
-"choose not to enter a password, but we strongly advise you against this if\n"
-"only for one reason: do not think that because you booted GNU/Linux that\n"
-"your other operating systems are safe from mistakes. Since \"root\" can\n"
-"overcome all limitations and unintentionally erase all data on partitions\n"
-"by carelessly accessing the partitions themselves, it is important for it\n"
-"to be difficult to become \"root\".\n"
+#: ../../help.pm_.c:642
+msgid ""
+"This is the most crucial decision in regards with the security of your\n"
+"GNU/Linux system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the\n"
+"system administrator and is the only one authorized to make updates, add\n"
+"users, change the overall system configuration, and so on. In short,\n"
+"\"root\" can do everything! That is why you must choose a password that is\n"
+"difficult to guess -- DrakX will tell you if it is too easy. As you can\n"
+"see, you can choose not to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this if only for one reason: do not think that because you booted\n"
+"GNU/Linux that your other operating systems are safe from mistakes. Since\n"
+"\"root\" can overcome all limitations and unintentionally erase all data on\n"
+"partitions by carelessly accessing the partitions themselves, it is\n"
+"important for it to be difficult to become \"root\".\n"
 "\n"
 "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password - it makes it too\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
 "easy to compromise a system.\n"
 "\n"
 "However, please do not make the password too long or complicated because\n"
@@ -3811,9 +3824,9 @@ msgid ""
 "In Expert mode, you will be asked if you will be connecting to an\n"
 "authentication server, like NIS or LDAP.\n"
 "\n"
-"If your network uses either of the LDAP, NIS, or PDC Windows Domain\n"
-"authentication services, select the appropriate one as \"authentication\".\n"
-"If you do not know, ask your network administrator.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you have no\n"
+"clue, ask your network administrator.\n"
 "\n"
 "If your computer is not connected to any administrated network, you will\n"
 "want to choose \"Local files\" for authentication."
@@ -3842,11 +3855,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "若是認證方式就是單純該電腦上的帳號方式，選擇使用本地端密碼檔案項目即可。"
 
-#: ../../help.pm_.c:670
+#: ../../help.pm_.c:678
 msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. This stage, normally, is totally\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
 "automated. In fact, DrakX analyzes the disk boot sector and acts\n"
-"accordingly, depending on what it finds here:\n"
+"accordingly, depending on what it finds there:\n"
 "\n"
 " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
 "boot sector. Hence, you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
@@ -3855,14 +3868,14 @@ msgid ""
 " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
 "one.\n"
 "\n"
-"If in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
+"if in doubt, DrakX will display a dialog with various options.\n"
 "\n"
 " * \"Bootloader to use\": you have three choices:\n"
 "\n"
-"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"    * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu);\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+"interface;\n"
 "\n"
 "    * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
 "interface.\n"
@@ -3872,7 +3885,7 @@ msgid ""
 "second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
 "\n"
 " * \"Delay before booting the default image\": when rebooting the computer,\n"
-"this is the delay granted to the user to choose - in the bootloader menu,\n"
+"this is the delay granted to the user to choose -- in the bootloader menu,\n"
 "another boot entry than the default one.\n"
 "\n"
 "!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
@@ -3924,7 +3937,7 @@ msgstr ""
 "您可以在顯示出可供選擇開機項目上快速點兩次變更內容甚至是刪除該啟動項目;使用"
 "『新增』來建立開機項目內容; 然後點選『完成』以便於繼續進行下面的安裝項目。"
 
-#: ../../help.pm_.c:710
+#: ../../help.pm_.c:718
 msgid ""
 "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
 "boot options which will be available at boot time will be displayed.\n"
@@ -3932,7 +3945,7 @@ msgid ""
 "If there is another operating system installed on your machine, it will\n"
 "automatically be added to the boot menu. Here, you can choose to fine-tune\n"
 "the existing options. Select an entry and click \"Modify\" to modify or\n"
-"remove it; \"Add\" creates a new entry; and \"Done\" goes on to the next\n"
+"remove it. \"Add\" creates a new entry. and \"Done\" goes on to the next\n"
 "installation step.\n"
 "\n"
 "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
@@ -3950,10 +3963,10 @@ msgstr ""
 "夠使用該項目進行的開機功能。這個情況下，當你刪除其中一個啟動項目後，後續你也"
 "許就需要使用該作業系統的開機片才能夠進入這個作業系統了!"
 
-#: ../../help.pm_.c:724
+#: ../../help.pm_.c:732
 msgid ""
 "You must indicate where you wish to place the information required to boot\n"
-"to GNU/Linux.\n"
+"GNU/Linux.\n"
 "\n"
 "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of drive\n"
 "(MBR)\"."
@@ -3962,34 +3975,26 @@ msgstr ""
 "\n"
 "除非您很清楚您在做什麼，否則都應該選取 \"硬碟的第一個磁區 (MBR)\"。"
 
-#: ../../help.pm_.c:731
+#: ../../help.pm_.c:739
 msgid ""
-"Here, we select a printing system for your computer. Other OSs may offer\n"
-"you one, but Mandrake Linux offers three.\n"
+"Here, we select a printing system for your computer. Other OSes may offer\n"
+"you one, but Mandrake Linux offers two.\n"
 "\n"
-" * \"pdq\" - which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
+" * \"pdq\" -- which means ``print, don't queue'', is the choice if you have\n"
 "a direct connection to your printer and you want to be able to panic out of\n"
 "printer jams, and you do not have networked printers. It will handle only\n"
 "very simple network cases and is somewhat slow for networks. Pick \"pdq\"\n"
-"if this is your maiden voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
+"if this is your first voyage to GNU/Linux. You can change your choices\n"
 "after installation by running PrinterDrake from the Mandrake Control Center\n"
 "and clicking the expert button.\n"
 "\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
+" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', is excellent at printing to\n"
 "your local printer and also halfway-around the planet. It is simple and can\n"
 "act as a server or a client for the ancient \"lpd\" printing system. Hence,\n"
 "it is compatible with the systems that went before. It can do many tricks,\n"
 "but the basic setup is almost as easy as \"pdq\". If you need this to\n"
 "emulate an \"lpd\" server, you must turn on the \"cups-lpd\" daemon. It has\n"
-"graphical front-ends for printing or choosing printer options.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. This system can do\n"
-"approximately the same things the others can do, but it will print to\n"
-"printers mounted on a Novell Network, because it supports the IPX protocol,\n"
-"and it can print directly to shell commands. If you have need of Novell or\n"
-"printing to commands without using a separate pipe construct, use lprNG.\n"
-"Otherwise, CUPS is preferable as it is simpler and better at working over\n"
-"networks."
+"graphical front-ends for printing or choosing printer options."
 msgstr ""
 "這裡將要選擇所要使用的列印服務系統項目，Mandrake Linux 這邊提供了三種供您選擇"
 "的項目。\n"
@@ -4014,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../help.pm_.c:759
 msgid ""
-"DrakX now detects any IDE devices present in your computer. It will also\n"
+"DrakX now detects any IDE device present in your computer. It will also\n"
 "scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
 "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
 "\n"
@@ -4024,7 +4029,7 @@ msgid ""
 "be presented with a list of SCSI cards to choose from. Click \"No\" if you\n"
 "have no SCSI hardware. If you are unsure, you can check the list of\n"
 "hardware detected in your machine by selecting \"See hardware info\" and\n"
-"clicking \"OK\". Examine the list of hardware and then click on the \"OK\"\n"
+"clicking \"OK\". Examine the hardware list and then click on the \"OK\"\n"
 "button to return to the SCSI interface question.\n"
 "\n"
 "If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
@@ -4033,12 +4038,7 @@ msgid ""
 "usually works well.\n"
 "\n"
 "If DrakX is not able to probe for the options which need to be passed, you\n"
-"will need to provide options to the driver manually. Please review the\n"
-"``User Guide'' (chapter 3, in the ``Collecting Information on Your\n"
-"Hardware'' section) for hints on retrieving the parameters required from\n"
-"hardware documentation, from the manufacturer's web site (if you have\n"
-"Internet access) or from Microsoft Windows (if you used this hardware with\n"
-"Windows on your system)."
+"will need to manually provide options to the driver."
 msgstr ""
 "DrakX 程式目前正在偵測您系統上的 IDE 裝置。此外，它也會順便掃描系統所安裝的 "
 "SCSI 介面卡。當偵測到 SCSI 卡時，DrakX 程式將會自動安裝適當的SCSI 驅動程式驅"
@@ -4057,12 +4057,12 @@ msgstr ""
 "請注意的是，若是您要手動指定傳入的參數，建議您請參考使用手冊的第三章 "
 "(\"Collecting Information on Your hardware\") 以便於獲得更多相關資訊。"
 
-#: ../../help.pm_.c:786
+#: ../../help.pm_.c:781
 msgid ""
 "You can add additional entries for yaboot, either for other operating\n"
 "systems, alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
 "\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"For other OSes, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
 "partition.\n"
 "\n"
 "For Linux, there are a few possible options:\n"
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgid ""
 "need to allocate a large ramdisk, this option can be used;\n"
 "\n"
 " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially brought up in\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"read-only, to allow a filesystem check before the system becomes ``live''.\n"
 "Here, you can override this option;\n"
 "\n"
 " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
@@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr ""
 "單模式，這時候您可以用方向鍵選擇你要啟動的項目。或者是你看到的是單純的 boot: "
 "提示訊息，此時您可以按下 [Tab] 按鍵可以獲得能夠選擇輸入的開機項目標籤。"
 
-#: ../../help.pm_.c:833
+#: ../../help.pm_.c:828
 msgid ""
 "Yaboot is a bootloader for NewWorld MacIntosh hardware. It is able to boot\n"
 "either GNU/Linux, MacOS or MacOSX if present on your computer. Normally,\n"
@@ -4210,10 +4210,10 @@ msgstr ""
 "Delay 的功能。\n"
 " * Default OS: 作為預設開機的選擇項目。"
 
-#: ../../help.pm_.c:865
+#: ../../help.pm_.c:860
 msgid ""
 "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending on\n"
-"your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
+"your installed hardware, you may (or may not), see the following entries:\n"
 "\n"
 " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
 "to change it if necessary;\n"
@@ -4228,19 +4228,19 @@ msgid ""
 "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
 "\n"
 " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``User\n"
+"configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``Starter\n"
 "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation;\n"
+"presented there is similar to the one used at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
+" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. No modification possible at installation time;\n"
+" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it will be\n"
+"displayed here. No modification possible at installation time;\n"
 "\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
+" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
 "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-"associated with it."
+"associated to it."
 msgstr ""
 "這邊目前列出的是您系統相關組態內容設定。依據您系統所安裝的硬體環境，\n"
 "您可以使用 - 調整下面所列示項目:\n"
@@ -4260,7 +4260,7 @@ msgstr ""
 " * \"ISDN 卡\n"
 ": 安裝時所偵測到的系統ISDN介面卡項目，點選該項目能夠設定之。"
 
-#: ../../help.pm_.c:896
+#: ../../help.pm_.c:891
 msgid ""
 "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
 "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
@@ -4269,14 +4269,14 @@ msgstr ""
 "選擇您希望用來安裝 Mandrake Linux 系統的硬碟。當你選擇好後，該顆硬碟上面所有"
 "的資料將會被清除而無法挽救，請小心操作這個項目。"
 
-#: ../../help.pm_.c:901
+#: ../../help.pm_.c:896
 msgid ""
 "Click on \"OK\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
 "this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", you will not be able\n"
 "to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
 "any Windows data.\n"
 "\n"
-"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
+"Click on \"Cancel\" to stop this operation without losing any data and\n"
 "partitions present on this hard drive."
 msgstr ""
 "如果您真的確定要清除這個硬碟上面所有的分割區與資料的話，點選『確定』按鈕。當"
@@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "您也必須要格式化 %s"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:424
+#: ../../install_any.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您確定真的要安裝這些套件項目嗎？\n"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:442
+#: ../../install_any.pm_.c:441
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -4334,20 +4334,20 @@ msgid ""
 "Do you really want to remove these packages?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:472
+#: ../../install_any.pm_.c:471
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "沒有 NIS 域名無法查詢網路資訊"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:869
+#: ../../install_any.pm_.c:870
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr "請在 %s 中插入已經格式化(FAT格式)磁碟片"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:873
+#: ../../install_any.pm_.c:874
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr "這張並不是 FAT 格式化的磁碟片"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:885
+#: ../../install_any.pm_.c:886
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
@@ -4355,12 +4355,12 @@ msgstr ""
 "要使用所儲存的套件選擇，在開機安裝啟動 LILO 程式的時候，於 boot 輸入:linux "
 "defcfg=floopy 即可。"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:908 ../../partition_table.pm_.c:767
+#: ../../install_any.pm_.c:909 ../../partition_table.pm_.c:767
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "讀取檔案 %s 時發生錯誤"
 
-#: ../../install_any.pm_.c:1030
+#: ../../install_any.pm_.c:1031
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
 "filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "歡迎來到 %s"
 
-#: ../../install_steps.pm_.c:531 ../../install_steps.pm_.c:770
+#: ../../install_steps.pm_.c:542 ../../install_steps.pm_.c:781
 msgid "No floppy drive available"
 msgstr "沒有可用的軟碟機"
 
@@ -5381,8 +5381,8 @@ msgstr "滑鼠"
 msgid "Timezone"
 msgstr "時區"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2937
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3026
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 ../../printerdrake.pm_.c:2985
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3074
 msgid "Printer"
 msgstr "印表機"
 
@@ -5438,7 +5438,7 @@ msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "這個密碼太簡單了 (一定至少要有 %d 個字元才行)"
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1097 ../../network/modem.pm_.c:49
-#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:172
+#: ../../standalone/drakconnect_.c:625 ../../standalone/logdrake_.c:173
 msgid "Authentication"
 msgstr "認證方式"
 
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgstr "第一台軟碟"
 msgid "Second floppy drive"
 msgstr "第二台軟碟"
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2470
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1179 ../../printerdrake.pm_.c:2515
 msgid "Skip"
 msgstr "略過"
 
@@ -5765,12 +5765,12 @@ msgstr "選擇檔案"
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階"
 
-#: ../../interactive.pm_.c:321
+#: ../../interactive.pm_.c:321 ../../security/main.pm_.c:220
 msgid "Basic"
 msgstr "基本"
 
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:195 ../../my_gtk.pm_.c:158
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2124
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2169
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- 上一步"
 
@@ -6376,7 +6376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Finish"
 msgstr "完成"
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../my_gtk.pm_.c:159 ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Next ->"
 msgstr "下一步 ->"
 
@@ -6510,7 +6510,7 @@ msgid ""
 "I cannot set up this connection type."
 msgstr "系統偵測不到有任何網路卡的安裝。所以無法設定連結類型。"
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:240
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:92 ../../standalone/drakgw_.c:236
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr "選取網路介面"
 
@@ -6844,13 +6844,13 @@ msgstr "請選取要設定的項目"
 msgid "Use auto detection"
 msgstr "使用自動偵測"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3151
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:168 ../../printerdrake.pm_.c:3199
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:274 ../../standalone/drakconnect_.c:277
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:145
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:146
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "專家模式"
 
-#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:386
+#: ../../network/netconnect.pm_.c:174 ../../printerdrake.pm_.c:399
 msgid "Detecting devices..."
 msgstr "正在偵測裝置..."
 
@@ -7018,7 +7018,7 @@ msgstr "自動分配 IP"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "於開機時啟動"
 
-#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:860
+#: ../../network/network.pm_.c:333 ../../printerdrake.pm_.c:875
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP 位址必須要用類似 1.2.3.4 的格式來輸入"
 
@@ -7048,14 +7048,12 @@ msgid "Gateway device"
 msgstr "閘道裝置"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:376
-#, fuzzy
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP 位址必須要用類似 1.2.3.4 的格式來輸入"
+msgstr "DNS IP 位址必須要用類似 1.2.3.4 的格式來輸入"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:380
-#, fuzzy
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP 位址必須要用類似 1.2.3.4 的格式來輸入"
+msgstr "Gateway IP 位址必須要用類似 1.2.3.4 的格式來輸入"
 
 #: ../../network/network.pm_.c:394
 msgid "Proxies configuration"
@@ -7275,7 +7273,7 @@ msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
 msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
 msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
 
-#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1125
+#: ../../printer.pm_.c:34 ../../printer.pm_.c:1144
 msgid "CUPS"
 msgstr "CUPS"
 
@@ -7303,7 +7301,7 @@ msgstr "遠端印表機"
 msgid "Printer on remote CUPS server"
 msgstr "遠端的 CUPS 伺服器印表機"
 
-#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:883
+#: ../../printer.pm_.c:52 ../../printerdrake.pm_.c:898
 msgid "Printer on remote lpd server"
 msgstr "遠端的 lpd 伺服器印表機"
 
@@ -7319,7 +7317,7 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT 伺服器印表機"
 msgid "Printer on NetWare server"
 msgstr "Netware 伺服器印表機"
 
-#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:887
+#: ../../printer.pm_.c:56 ../../printerdrake.pm_.c:902
 msgid "Enter a printer device URI"
 msgstr "輸入印表機所在 URI 位址"
 
@@ -7327,102 +7325,102 @@ msgstr "輸入印表機所在 URI 位址"
 msgid "Pipe job into a command"
 msgstr "使用 Pipe 管線方式組成列印工作"
 
-#: ../../printer.pm_.c:324 ../../printer.pm_.c:366 ../../printer.pm_.c:533
+#: ../../printer.pm_.c:328 ../../printer.pm_.c:370 ../../printer.pm_.c:552
 msgid "Unknown Model"
 msgstr "未知的型號"
 
-#: ../../printer.pm_.c:735 ../../printer.pm_.c:926 ../../printer.pm_.c:1318
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 ../../printerdrake.pm_.c:3414
+#: ../../printer.pm_.c:754 ../../printer.pm_.c:945 ../../printer.pm_.c:1337
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:3462
 msgid "Unknown model"
 msgstr "未知的型號"
 
-#: ../../printer.pm_.c:763
+#: ../../printer.pm_.c:782
 msgid "Local Printers"
 msgstr "本機印表機"
 
-#: ../../printer.pm_.c:765 ../../printer.pm_.c:1126
+#: ../../printer.pm_.c:784 ../../printer.pm_.c:1145
 msgid "Remote Printers"
 msgstr "遠端印表機"
 
-#: ../../printer.pm_.c:772 ../../printerdrake.pm_.c:404
+#: ../../printer.pm_.c:791 ../../printerdrake.pm_.c:417
 #, c-format
 msgid " on parallel port \\/*%s"
 msgstr "於並列埠上 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:775 ../../printerdrake.pm_.c:406
+#: ../../printer.pm_.c:794 ../../printerdrake.pm_.c:419
 #, c-format
 msgid ", USB printer \\/*%s"
 msgstr "，USB 印表機  \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:780
+#: ../../printer.pm_.c:799
 #, c-format
 msgid ", multi-function device on parallel port \\/*%s"
 msgstr "，位於並列埠多功能裝置 \\/*%s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:783
+#: ../../printer.pm_.c:802
 msgid ", multi-function device on USB"
 msgstr "，位於 USB 的多功能裝置"
 
-#: ../../printer.pm_.c:785
+#: ../../printer.pm_.c:804
 msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
 msgstr "HP JetDirect 上的多功能裝置"
 
-#: ../../printer.pm_.c:787
+#: ../../printer.pm_.c:806
 msgid ", multi-function device"
 msgstr "，多功能裝置"
 
-#: ../../printer.pm_.c:790
+#: ../../printer.pm_.c:809
 #, c-format
 msgid ", printing to %s"
 msgstr "，列印至 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:792
+#: ../../printer.pm_.c:811
 #, c-format
 msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " 位於 LPD 主機 \"%s\"，印表機 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:794
+#: ../../printer.pm_.c:813
 #, c-format
 msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
 msgstr "，TCP/IP 主機 \"%s\"，連接埠 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:798
+#: ../../printer.pm_.c:817
 #, c-format
 msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
 msgstr " 位於 Windows 主機 \"%s\"，分享名稱 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:802
+#: ../../printer.pm_.c:821
 #, c-format
 msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
 msgstr " 位於 Novell 主機 \"%s\"，印表機 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:804
+#: ../../printer.pm_.c:823
 #, c-format
 msgid ", using command %s"
 msgstr "，使用命令 %s"
 
-#: ../../printer.pm_.c:923 ../../printerdrake.pm_.c:1656
+#: ../../printer.pm_.c:942 ../../printerdrake.pm_.c:1701
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raw 印表機 (無驅動程式)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1095
+#: ../../printer.pm_.c:1114
 #, c-format
 msgid "(on %s)"
 msgstr "(於 %s)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1097
+#: ../../printer.pm_.c:1116
 msgid "(on this machine)"
 msgstr "(位於這個機器上)"
 
-#: ../../printer.pm_.c:1122
+#: ../../printer.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "位於 CUPS 伺服器 \"%s\""
 
-#: ../../printer.pm_.c:1128 ../../printerdrake.pm_.c:3071
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3082 ../../printerdrake.pm_.c:3303
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3355 ../../printerdrake.pm_.c:3381
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3556 ../../printerdrake.pm_.c:3558
+#: ../../printer.pm_.c:1147 ../../printerdrake.pm_.c:3119
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3130 ../../printerdrake.pm_.c:3351
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3403 ../../printerdrake.pm_.c:3429
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3604 ../../printerdrake.pm_.c:3606
 msgid " (Default)"
 msgstr " (預設開機)"
 
@@ -7448,11 +7446,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
 msgstr "印表機自動偵測 (本機、TCP/Socket 與 SMB 網路印表機)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3135
+#: ../../printerdrake.pm_.c:84 ../../printerdrake.pm_.c:3183
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS 組態"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3136
+#: ../../printerdrake.pm_.c:85 ../../printerdrake.pm_.c:3184
 msgid "Specify CUPS server"
 msgstr "指定 CUPS 伺服器"
 
@@ -7493,7 +7491,7 @@ msgstr ""
 msgid "The IP address should look like 192.168.1.20"
 msgstr "IP 位址應該長得像是 1.2.3.4 的格式"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1094
+#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:1109
 msgid "The port number should be an integer!"
 msgstr "Port 欄位應該為數字"
 
@@ -7501,7 +7499,7 @@ msgstr "Port 欄位應該為數字"
 msgid "CUPS server IP"
 msgstr "CUPS 伺服器 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1114
+#: ../../printerdrake.pm_.c:103 ../../printerdrake.pm_.c:1129
 msgid "Port"
 msgstr "連接埠"
 
@@ -7510,19 +7508,19 @@ msgid "Automatic CUPS configuration"
 msgstr "CPUS 自動化設定"
 
 #: ../../printerdrake.pm_.c:177 ../../printerdrake.pm_.c:247
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1533
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1651 ../../printerdrake.pm_.c:2203
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2356 ../../printerdrake.pm_.c:2415
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2488 ../../printerdrake.pm_.c:2509
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2699 ../../printerdrake.pm_.c:2740
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2745 ../../printerdrake.pm_.c:2779
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2784 ../../printerdrake.pm_.c:2821
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2874 ../../printerdrake.pm_.c:2894
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2908 ../../printerdrake.pm_.c:2942
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2988 ../../printerdrake.pm_.c:3006
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3095 ../../printerdrake.pm_.c:3169
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3526
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3579 ../../standalone/printerdrake_.c:57
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1574 ../../printerdrake.pm_.c:1578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1696 ../../printerdrake.pm_.c:2248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2401 ../../printerdrake.pm_.c:2460
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 ../../printerdrake.pm_.c:2554
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2747 ../../printerdrake.pm_.c:2788
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2793 ../../printerdrake.pm_.c:2827
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2832 ../../printerdrake.pm_.c:2869
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2922 ../../printerdrake.pm_.c:2942
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2956 ../../printerdrake.pm_.c:2990
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3036 ../../printerdrake.pm_.c:3054
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3143 ../../printerdrake.pm_.c:3217
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3519 ../../printerdrake.pm_.c:3574
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3627 ../../standalone/printerdrake_.c:57
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "PrinterDrake"
 
@@ -7635,12 +7633,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "NOTE：需要安裝必要的印表機驅動程式套件等檔案，大約共佔用 %d MB 的空間。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:269 ../../printerdrake.pm_.c:278
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3117 ../../printerdrake.pm_.c:3242
+#: ../../printerdrake.pm_.c:279 ../../printerdrake.pm_.c:291
+#: ../../printerdrake.pm_.c:361 ../../printerdrake.pm_.c:3165
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3290
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "新增印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:270
+#: ../../printerdrake.pm_.c:280
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7660,7 +7659,7 @@ msgstr ""
 "設定過程中，請依提示選擇相關項目，包含印表機種類、\n"
 "額外參數等。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:280
+#: ../../printerdrake.pm_.c:293
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7696,7 +7695,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "當你確認沒問題是，點選「下一步」，或者是點選「取消」放棄設定。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:289 ../../printerdrake.pm_.c:306
+#: ../../printerdrake.pm_.c:302 ../../printerdrake.pm_.c:319
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7719,7 +7718,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "當你確認沒問題時，點選「下一步」，或者是點選「取消」放棄設定。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:297
+#: ../../printerdrake.pm_.c:310
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
@@ -7752,24 +7751,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "當你確認沒問題是，點選「下一步」，或者是點選「取消」放棄設定。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:328
 msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
 msgstr "自動偵測本機印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:318
+#: ../../printerdrake.pm_.c:331
 msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
 msgstr "自動偵測區域網路印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:321
+#: ../../printerdrake.pm_.c:334
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
 msgstr "自動偵測位於 Microsoft Windows 機器的印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:348 ../../printerdrake.pm_.c:562
-#: ../../printerdrake.pm_.c:587
-msgid "Local Printer"
-msgstr "本機印表機"
-
-#: ../../printerdrake.pm_.c:349
+#: ../../printerdrake.pm_.c:362
 msgid ""
 "\n"
 "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
@@ -7789,49 +7783,53 @@ msgstr ""
 "請在 Mandrake 控制台內選擇『硬體』再選擇『印表機』項目\n"
 "即可進行設定動作。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:386 ../../printerdrake.pm_.c:577
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:399 ../../printerdrake.pm_.c:590
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Printer auto-detection"
 msgstr "印表機自動偵測"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:421
 #, c-format
 msgid ", network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "，網路印表機 \"%s\"，連接埠 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:410
+#: ../../printerdrake.pm_.c:423
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "，網路印表機 \"%s\"，位於 SMB/Windows 伺服器 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:429
 #, c-format
 msgid "Detected %s"
 msgstr "偵測到 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:420 ../../printerdrake.pm_.c:451
-#: ../../printerdrake.pm_.c:470
+#: ../../printerdrake.pm_.c:433 ../../printerdrake.pm_.c:464
+#: ../../printerdrake.pm_.c:483
 #, c-format
 msgid "Printer on parallel port \\/*%s"
 msgstr "印表機位於並列埠 \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:422 ../../printerdrake.pm_.c:453
-#: ../../printerdrake.pm_.c:475
+#: ../../printerdrake.pm_.c:435 ../../printerdrake.pm_.c:466
+#: ../../printerdrake.pm_.c:488
 #, c-format
 msgid "USB printer \\/*%s"
 msgstr "USB 印表機 \\/*%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:424
+#: ../../printerdrake.pm_.c:437
 #, c-format
 msgid "Network printer \"%s\", port %s"
 msgstr "網路印表機 \"%s\"，連接埠 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:426
+#: ../../printerdrake.pm_.c:439
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
 msgstr "網路印表機 \"%s\"，位於 SMB/Windows 伺服器 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:563
+#: ../../printerdrake.pm_.c:575 ../../printerdrake.pm_.c:600
+msgid "Local Printer"
+msgstr "本機印表機"
+
+#: ../../printerdrake.pm_.c:576
 msgid ""
 "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
 "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
@@ -7842,19 +7840,19 @@ msgstr ""
 "(並列埠：/dev/lp0，/dev/lp1，... 相當於 LPT1:，LPT2:...，\n"
 "第一台 USB 印表機是：/dev/usb/lp0，第二台：/dev/usb/lp1)。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:567
+#: ../../printerdrake.pm_.c:580
 msgid "You must enter a device or file name!"
 msgstr "您需要選擇或輸入該印表機名稱或裝置項目!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:578
+#: ../../printerdrake.pm_.c:591
 msgid "No printer found!"
 msgstr "找不到印表機！"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:588
+#: ../../printerdrake.pm_.c:601
 msgid "Available printers"
 msgstr "可用的印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:605
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected, if it is not the one you want to "
 "configure, enter a device name/file name in the input line"
@@ -7862,7 +7860,7 @@ msgstr ""
 "下面所列出的是使用自動偵測所找到的印表機。若是找到的項目\n"
 "並不是你所預期的，那請手動輸入裝置名稱/檔案名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:606
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up or enter a device name/file name in the input line"
@@ -7870,7 +7868,7 @@ msgstr ""
 "下面所列出的是使用自動偵測所找到的印表機。請選擇您要設定的\n"
 "印表機項目，或者是手動輸入裝置名稱/檔案名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:595
+#: ../../printerdrake.pm_.c:608
 msgid ""
 "The following printer was auto-detected. The configuration of the printer "
 "will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or "
@@ -7881,7 +7879,7 @@ msgstr ""
 "都能夠自動完成而不需要另外設定。若是下面列出所找到的印表機\n"
 "並不是您所預期的，或者是你希望手動方式設定，請選擇『手動設定』。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:596
+#: ../../printerdrake.pm_.c:609
 msgid ""
 "Here is a list of all auto-detected printers. Please choose the printer you "
 "want to set up. The configuration of the printer will work fully "
@@ -7889,17 +7887,17 @@ msgid ""
 "customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:598
+#: ../../printerdrake.pm_.c:611
 msgid ""
 "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device "
 "name/file name in the input line"
 msgstr "請選擇您印表機的連接埠，或者是輸入該裝置的名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:599
+#: ../../printerdrake.pm_.c:612
 msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
 msgstr "請選取印表機所連接的連接埠。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:601
+#: ../../printerdrake.pm_.c:614
 msgid ""
 " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
 "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
@@ -7907,19 +7905,19 @@ msgstr ""
 " (並列埠：/dev/lp0，/dev/lp1，...... 相當於 LPT1:，LPT2:....\n"
 "第一台 USB 印表機是：/dev/usb/lp0，第二台：/dev/usb/lp1)。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:606
+#: ../../printerdrake.pm_.c:619
 msgid "You must choose/enter a printer/device!"
 msgstr "您需要選擇或輸入該印表機名稱或裝置項目!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:626
+#: ../../printerdrake.pm_.c:639
 msgid "Manual configuration"
 msgstr "手動組態設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:680
+#: ../../printerdrake.pm_.c:693
 msgid "Remote lpd Printer Options"
 msgstr "遠端 lpd 印表機選項"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:681
+#: ../../printerdrake.pm_.c:694
 msgid ""
 "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
 "server and the printer name on that server."
@@ -7928,46 +7926,46 @@ msgstr ""
 "印表服務的遠端列印伺服主機名稱，以及分享出來\n"
 "印表機名稱。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:682
+#: ../../printerdrake.pm_.c:695
 msgid "Remote host name"
 msgstr "遠端主機名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:683
+#: ../../printerdrake.pm_.c:696
 msgid "Remote printer name"
 msgstr "遠端印表機名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:686
+#: ../../printerdrake.pm_.c:699
 msgid "Remote host name missing!"
 msgstr "沒指定遠端主機名稱 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:690
+#: ../../printerdrake.pm_.c:703
 msgid "Remote printer name missing!"
 msgstr "沒指定印表機名稱 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:712 ../../printerdrake.pm_.c:1225
+#: ../../printerdrake.pm_.c:727 ../../printerdrake.pm_.c:1244
 #, c-format
 msgid "Detected model: %s %s"
 msgstr "偵測到的型號：%s %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:790 ../../printerdrake.pm_.c:1030
+#: ../../printerdrake.pm_.c:805 ../../printerdrake.pm_.c:1045
 msgid "Scanning network..."
 msgstr "掃描網路中..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:799 ../../printerdrake.pm_.c:820
+#: ../../printerdrake.pm_.c:814 ../../printerdrake.pm_.c:835
 #, c-format
 msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "，印表機 \"%s\"，位於主機 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:802 ../../printerdrake.pm_.c:823
+#: ../../printerdrake.pm_.c:817 ../../printerdrake.pm_.c:838
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
 msgstr "印表機 \"%s\"，位於 \"%s\""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:843
+#: ../../printerdrake.pm_.c:858
 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
 msgstr "網路芳鄰 (SMB, Windows 9x/NT) 印表機選項"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:844
+#: ../../printerdrake.pm_.c:859
 msgid ""
 "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
 "may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
@@ -7979,7 +7977,7 @@ msgstr ""
 "有時還必須指定列印伺服器的 IP 位址、分享出來的印表\n"
 "機名稱、適當的使用者帳號與密碼，以及工作群組的資訊。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:845
+#: ../../printerdrake.pm_.c:860
 msgid ""
 " If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
 "and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
@@ -7987,39 +7985,39 @@ msgstr ""
 "如果偵測出來的印表機是您所需要的，你可以選擇該項目，並輸入存取的使用者名稱、"
 "密碼，必要時並輸入群組名稱。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:846
+#: ../../printerdrake.pm_.c:861
 msgid "SMB server host"
 msgstr "網芳主機名稱”"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:847
+#: ../../printerdrake.pm_.c:862
 msgid "SMB server IP"
 msgstr "網芳主機 IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:848
+#: ../../printerdrake.pm_.c:863
 msgid "Share name"
 msgstr "印表機名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:851
+#: ../../printerdrake.pm_.c:866
 msgid "Workgroup"
 msgstr "工作群組"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:853
+#: ../../printerdrake.pm_.c:868
 msgid "Auto-detected"
 msgstr "自動偵測"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:864
+#: ../../printerdrake.pm_.c:879
 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
 msgstr "伺服器的主機名稱或者是 IP 必須指定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:868
+#: ../../printerdrake.pm_.c:883
 msgid "Samba share name missing!"
 msgstr "Samba 分享的名稱沒指定 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:874
+#: ../../printerdrake.pm_.c:889
 msgid "SECURITY WARNING!"
 msgstr "安全性警告"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:875
+#: ../../printerdrake.pm_.c:890
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
@@ -8057,7 +8055,7 @@ msgstr ""
 "Printerdrake 程式內使用「%s」連線類型進行設定與列印。\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:885
+#: ../../printerdrake.pm_.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
@@ -8068,7 +8066,7 @@ msgstr ""
 "請設定好您的 Windows 主機的服務，確認印表機能夠在 IPP 通訊協定上正常運作，以"
 "便於在 PrinterDrake 程式內使用 \"%s\" 連線能夠存取到。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:888
+#: ../../printerdrake.pm_.c:903
 msgid ""
 "Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
 "connect to it as a client.\n"
@@ -8080,11 +8078,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您確定要繼續進行下去嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:960
+#: ../../printerdrake.pm_.c:975
 msgid "NetWare Printer Options"
 msgstr "NetWare 印表機選項"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:961
+#: ../../printerdrake.pm_.c:976
 msgid ""
 "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
 "name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
@@ -8096,37 +8094,37 @@ msgstr ""
 "的主機名稱可能並不相同)，還要有分享出來的列印\n"
 "佇列名稱，以及適當的使用者帳號與密碼。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:962
+#: ../../printerdrake.pm_.c:977
 msgid "Printer Server"
 msgstr "列印伺服器名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:963
+#: ../../printerdrake.pm_.c:978
 msgid "Print Queue Name"
 msgstr "列印佇列名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:968
+#: ../../printerdrake.pm_.c:983
 msgid "NCP server name missing!"
 msgstr "NCP 伺服器名稱沒指定!"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:972
+#: ../../printerdrake.pm_.c:987
 msgid "NCP queue name missing!"
 msgstr "NCP 列印佇列名稱名稱沒指定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1039 ../../printerdrake.pm_.c:1059
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1054 ../../printerdrake.pm_.c:1074
 #, c-format
 msgid ", host \"%s\", port %s"
 msgstr "，主機 \"%s\"，連接埠 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1042 ../../printerdrake.pm_.c:1062
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1057 ../../printerdrake.pm_.c:1077
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\", port %s"
 msgstr "主機 \"%s\"，連接埠 %s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1082
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1097
 msgid "TCP/Socket Printer Options"
 msgstr "TCP/Socket 印表機選項"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1084
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1099
 msgid ""
 "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
 "or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
@@ -8134,7 +8132,7 @@ msgstr ""
 "請由清單內選擇您預期的印表機項目，並且輸入主機名稱、\n"
 "IP等資訊，必要時請輸入該連結埠號 (預設使用 port 9100)。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1085
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1100
 msgid ""
 "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
 "of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
@@ -8148,19 +8146,19 @@ msgstr ""
 "就不一定為這個數值。建議您先閱讀印表機所提供的\n"
 "手冊，尋找出你目前使用這款印表機的相關硬體資訊。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1090
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1105
 msgid "Printer host name or IP missing!"
 msgstr "沒指定印表機主機名稱或是IP !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1112
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1127
 msgid "Printer host name or IP"
 msgstr "印表機主機名稱或是IP"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1160 ../../printerdrake.pm_.c:1162
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1177 ../../printerdrake.pm_.c:1179
 msgid "Printer Device URI"
 msgstr "印表裝置的 URI"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1161
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1178
 msgid ""
 "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
 "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
@@ -8170,11 +8168,11 @@ msgstr ""
 "CUPS伺服器所在位址，或者是用 Foomatic 規格方式輸入。\n"
 "請注意，並不是所有的 URI 類型都能夠被所有的 spooler 支援。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1176
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1193
 msgid "A valid URI must be entered!"
 msgstr "必須輸入完整的 URI 位址！"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1560
 msgid ""
 "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
 "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
@@ -8182,27 +8180,27 @@ msgstr ""
 "每一個印表機都需要指定一個名稱 (比方像是 printer)。\n"
 "至於描述與位置欄位可以不必填入，因為這些欄位是註解。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1516
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1561
 msgid "Name of printer"
 msgstr "印表機名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1518
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1563
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 ../../printerdrake.pm_.c:1652
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1575 ../../printerdrake.pm_.c:1697
 msgid "Reading printer database..."
 msgstr "正在讀取印表機資料 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1534
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1579
 msgid "Preparing printer database..."
 msgstr "正在準備印表機資料"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1631
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1676
 msgid "Your printer model"
 msgstr "您的印表機型號"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1632
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1677
 #, c-format
 msgid ""
 "Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
@@ -8225,24 +8223,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1637 ../../printerdrake.pm_.c:1640
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 ../../printerdrake.pm_.c:1685
 msgid "The model is correct"
 msgstr "該型號正確"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1638 ../../printerdrake.pm_.c:1639
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1683 ../../printerdrake.pm_.c:1684
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1687
 msgid "Select model manually"
 msgstr "手動選擇型號"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1659
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1704
 msgid "Printer model selection"
 msgstr "印表機型號選擇"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1660
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1705
 msgid "Which printer model do you have?"
 msgstr "您的印表機屬於那種型號？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1661
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1706
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -8255,17 +8253,17 @@ msgstr ""
 "請檢視 PrinterDrake 程式所自動偵測到的印表機型號是否正確。\n"
 "您也可以尋找檢視下面的印表機清單。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1664
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1709
 msgid ""
 "If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
 "similar one."
 msgstr "如果該印表機並未列出，請選擇相容或者是相信的印表機型號。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1741
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
 msgid "OKI winprinter configuration"
 msgstr "OKI Windows 印表機設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1742
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1787
 msgid ""
 "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
 "use a very special communication protocol and therefore they work only when "
@@ -8281,11 +8279,11 @@ msgstr ""
 "第一個連接埠上，以便於才能夠正在列印測試頁內容。\n"
 "否則列印功能將會無法正常工作。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1785 ../../printerdrake.pm_.c:1812
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1830 ../../printerdrake.pm_.c:1857
 msgid "Lexmark inkjet configuration"
 msgstr "Lexmark 噴墨印表機設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1786
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1831
 msgid ""
 "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
 "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
@@ -8297,7 +8295,7 @@ msgstr ""
 "印表機已經正確連結到您本地端電腦上，設定該印表機的\n"
 "連結位置。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1813
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1858
 msgid ""
 "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
 "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
@@ -8319,11 +8317,11 @@ msgstr ""
 "的設定。然後使用 \"lexmarkmaintain\" 程式項目來列印噴頭\n"
 "校正的工作設定。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1816
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1861
 msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1817
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1862
 msgid ""
 "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) sold "
 "by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream raster "
@@ -8346,7 +8344,7 @@ msgid ""
 "as root. After having done so you can print normally.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2040
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2085
 msgid ""
 "Printer default settings\n"
 "\n"
@@ -8360,33 +8358,33 @@ msgstr ""
 "您需要確定紙張的大小與墨水的種類設定都正確無誤。\n"
 "請注意一下，當使用高品質列印時所花費的時間會越久。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2049
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2094
 #, c-format
 msgid "Option %s must be an integer number!"
 msgstr "%s 參數需要為整數 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2053
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2098
 #, c-format
 msgid "Option %s must be a number!"
 msgstr "%s 參數需要為整數"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2058
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2103
 #, c-format
 msgid "Option %s out of range!"
 msgstr "%s 參數超出允許範圍"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2097
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2142
 #, c-format
 msgid ""
 "Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
 "as the default printer?"
 msgstr "您要使用這台印表機 (\"%s\") 為預設印表機嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2120
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2165
 msgid "Test pages"
 msgstr "列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2121
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2166
 msgid ""
 "Please select the test pages you want to print.\n"
 "Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
@@ -8399,39 +8397,39 @@ msgstr ""
 "能夠會需要花費更久時間。\n"
 "一般情況來說，選擇標準的測試頁就很足夠了。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2125
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2170
 msgid "No test pages"
 msgstr "不列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2126
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2171
 msgid "Print"
 msgstr "列印"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2183
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2228
 msgid "Standard test page"
 msgstr "標準列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2186
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2231
 msgid "Alternative test page (Letter)"
 msgstr "Letter 紙張列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2189
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2234
 msgid "Alternative test page (A4)"
 msgstr "A4 紙張列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2191
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2236
 msgid "Photo test page"
 msgstr "圖形列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2195
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
 msgid "Do not print any test page"
 msgstr "不要列印測試頁"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2204 ../../printerdrake.pm_.c:2357
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2249 ../../printerdrake.pm_.c:2402
 msgid "Printing test page(s)..."
 msgstr "正在列印測試頁..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2229
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2274
 #, c-format
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
@@ -8446,7 +8444,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2233
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2278
 msgid ""
 "Test page(s) have been sent to the printer.\n"
 "It may take some time before the printer starts.\n"
@@ -8454,15 +8452,15 @@ msgstr ""
 "測試頁已經被送到列印伺服程式了，接著可能需要花\n"
 "一點時間，印表機才會把結果印出來。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2240
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2285
 msgid "Did it work properly?"
 msgstr "列印正常嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2262 ../../printerdrake.pm_.c:3416
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:3464
 msgid "Raw printer"
 msgstr "Raw 印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2288
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
@@ -8479,7 +8477,7 @@ msgstr ""
 "即可。您可以透過圖型介面程式簡單的選擇印表機項目，\n"
 "包含修改相關的列印選項。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2290
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2335
 msgid ""
 "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
@@ -8489,8 +8487,8 @@ msgstr ""
 "它。\n"
 "但是這邊不提供所謂的檔案名稱，因為相關檔案的列印功能是由相關應用程式提供。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2293 ../../printerdrake.pm_.c:2310
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2320
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2338 ../../printerdrake.pm_.c:2355
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2365
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8502,7 +8500,7 @@ msgstr ""
 "「%s」指令，能夠讓您修改某個設定列印工作項目的參數設定。\n"
 "簡單一點的方式就是在命令列加上您要填入的設定值，比方「%s <檔案>」。 "
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2296 ../../printerdrake.pm_.c:2336
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2341 ../../printerdrake.pm_.c:2381
 #, c-format
 msgid ""
 "To know about the options available for the current printer read either the "
@@ -8513,7 +8511,7 @@ msgstr ""
 "所顯示的項目，請點選點選『列印選項清單』按鈕。%s%s\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2300
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2345
 msgid ""
 "Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
 "\n"
@@ -8521,7 +8519,7 @@ msgstr ""
 "下面包含了目前印表機支援的選項清單:\n"
 "\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2305 ../../printerdrake.pm_.c:2315
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2360
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8530,8 +8528,8 @@ msgstr ""
 "要在終端機命令列環境列印檔案的話，您可以執行這個指令:\n"
 "\"%s <檔案>\"。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2307 ../../printerdrake.pm_.c:2317
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2327
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2352 ../../printerdrake.pm_.c:2362
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2372
 msgid ""
 "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
 "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
@@ -8542,13 +8540,13 @@ msgstr ""
 "但是這邊不提供所謂的檔案名稱，因為相關檔案的列印功能是由\n"
 "相關應用程式提供。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2312 ../../printerdrake.pm_.c:2322
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2357 ../../printerdrake.pm_.c:2367
 msgid ""
 "To get a list of the options available for the current printer click on the "
 "\"Print option list\" button."
 msgstr "要獲得目前這台印表機可用的相關參數選項，請點選『列印選項清單』按鈕。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2325
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2370
 #, c-format
 msgid ""
 "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
@@ -8557,7 +8555,7 @@ msgstr ""
 "要在終端機命令列環境列印檔案的話，您可以執行這個指令: \"%s <檔案>\" 或者是 "
 "\"%s <檔案>\"。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2329
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2374
 msgid ""
 "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
 "handling printing jobs.\n"
@@ -8572,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 "您應該可以找到一個命名為 \"停止印表機!\" 的項目。當您\n"
 "點選該項目後，目前正在列印的工作都會立即暫停。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2333
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2378
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -8585,40 +8583,40 @@ msgstr ""
 "的參數設定。簡單一點的方式就是在命令列加上您要填入的設定值，\n"
 "比方 \"%s <檔案>\"。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2343
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2388
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2344
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2389
 #, c-format
 msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2346
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2391
 #, c-format
 msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2347
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2392
 #, c-format
 msgid "Printing on the printer \"%s\""
 msgstr "使用「%s」印表機進行列印"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2350 ../../printerdrake.pm_.c:2353
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2354 ../../printerdrake.pm_.c:2355
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3400 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2395 ../../printerdrake.pm_.c:2398
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2399 ../../printerdrake.pm_.c:2400
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3448 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1562 ../../standalone/drakbackup_.c:4210
 #: ../../standalone/drakbug_.c:130 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2353
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2398
 msgid "Print option list"
 msgstr "列印選項清單"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2373
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2418
 #, c-format
 msgid ""
 "Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
@@ -8632,7 +8630,7 @@ msgid ""
 "Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2394
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2439
 msgid ""
 "Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
 "card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
@@ -8645,17 +8643,17 @@ msgid ""
 "of the file lists."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2875
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3170
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2461 ../../printerdrake.pm_.c:2923
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3218
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "讀取印表機資料 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 ../../printerdrake.pm_.c:2464
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2481 ../../printerdrake.pm_.c:2509
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2544
 msgid "Transfer printer configuration"
 msgstr "印表機傳送設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2437
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2482
 #, c-format
 msgid ""
 "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
@@ -8670,7 +8668,7 @@ msgstr ""
 "不過不包含傳送要列印的工作項目功能。\n"
 "另外並不是所有的列印工作都能夠被傳輸過來，因為下面原因：\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2440
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2485
 msgid ""
 "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
 "data into a free-formed command.\n"
@@ -8678,7 +8676,7 @@ msgstr ""
 "CUPS 目前並不支援位於Novell主機上的印表機，包含不使用free-formed\n"
 "命令傳送列印資料的印表機。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2442
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2487
 msgid ""
 "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
 "printers.\n"
@@ -8686,11 +8684,11 @@ msgstr ""
 "PDQ 僅支援本地端印表機，或者是遠端 LPD 的印表機，以及\n"
 "TCP/Socket 印表機類型。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2444
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
 msgstr "PD 與 LPRng 不支援 IPP 類型的印表機。\n"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2446
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2491
 msgid ""
 "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
 "cannot be transferred."
@@ -8698,7 +8696,7 @@ msgstr ""
 "除此之外，queues 無法透過該程式建立，或者是 \"foomatic-configure\"\n"
 "無法進行傳輸。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2447
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2492
 msgid ""
 "\n"
 "Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
@@ -8708,7 +8706,7 @@ msgstr ""
 "印表機應該已經透過廠商所提供的 PPD 檔案內容設定好了。或者是\n"
 "原生性的 CUPS 驅動程式無法被進行轉換動作。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2448
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2493
 msgid ""
 "\n"
 "Mark the printers which you want to transfer and click \n"
@@ -8717,15 +8715,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "請點選標記您要傳送的印表機項目，然後點選 \"傳送\" 即可。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2451
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2496
 msgid "Do not transfer printers"
 msgstr "不傳送印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 ../../printerdrake.pm_.c:2469
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2497 ../../printerdrake.pm_.c:2514
 msgid "Transfer"
 msgstr "傳送"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
 #, c-format
 msgid ""
 "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
@@ -8736,11 +8734,11 @@ msgstr ""
 "請點選『傳送』覆蓋內容。\n"
 "您也可以另外輸入一個名稱，或者是略過這台印表機。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2473
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2518
 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
 msgstr "印表機的名稱應該只有包含英文字母、數字與底線這類字元"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2478
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2523
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" already exists,\n"
@@ -8749,45 +8747,45 @@ msgstr ""
 "這台 \"%s\" 印表機已經存在了，\n"
 "您確定要覆蓋這台印表機的組態設定嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2486
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2531
 msgid "New printer name"
 msgstr "新印表機名稱"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2489
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2534
 #, c-format
 msgid "Transferring %s..."
 msgstr "正在傳送 %s ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2500
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2545
 #, c-format
 msgid ""
 "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
 "the default printer under the new printing system %s?"
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2510
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
 msgid "Refreshing printer data..."
 msgstr "正在更新印表機資料 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2518 ../../printerdrake.pm_.c:2590
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2602
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2563 ../../printerdrake.pm_.c:2638
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2650
 msgid "Configuration of a remote printer"
 msgstr "設定遠端印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2564
 msgid "Starting network..."
 msgstr "啟動網路中 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2554 ../../printerdrake.pm_.c:2558
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2560
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2599 ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2605
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "立即設定網路"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2555
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2600
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "目前網路功能尚未設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2556
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2601
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
 "access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
@@ -8799,11 +8797,11 @@ msgstr ""
 "目繼續進行下面的步驟的話，關於設定使用遠端印表機功能的項目將無法設定。您打算"
 "要怎麼作呢？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2559
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2604
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "略過網路設定項目繼續進行下面的步驟"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2592
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2640
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
 "now. Please check whether the network gets accessable after booting your "
@@ -8818,7 +8816,7 @@ msgstr ""
 "的設定，您也可以透過 Mandrake 控制台程式，在『硬體』內的\n"
 "『印表機』項目來進行設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2593
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
 "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
@@ -8828,24 +8826,24 @@ msgstr ""
 "請檢查一下您的設定，甚至包含您的硬體是否設定正確無誤。\n"
 "當檢查完畢後，再重新設定遠端列印的相關項目。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2603
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2651
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "正在重新啟動列印系統服務 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "high"
 msgstr "高"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2641
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2689
 msgid "paranoid"
 msgstr "瘋狂狀態"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2642
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2690
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "在 %s 安全等級環境下正在安裝列印服務系統項目"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2643
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2691
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -8870,11 +8868,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您確定要開始設定這台機器上的列印項目設定嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2675
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2723
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "於開機時啟動列印服務系統"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2676
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2724
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -8895,59 +8893,59 @@ msgstr ""
 "您希望這邊能夠設定在開機時能夠預設啟動列印\n"
 "服務的項目嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2700 ../../printerdrake.pm_.c:2741
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2780 ../../printerdrake.pm_.c:2822
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2748 ../../printerdrake.pm_.c:2789
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2828 ../../printerdrake.pm_.c:2870
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2991
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "正在檢查已經安裝的軟體"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2746
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2794
 msgid "Removing LPRng..."
 msgstr "正在移除 LPRng..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2785
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2833
 msgid "Removing LPD..."
 msgstr "正在移除 LPD..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2858
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2906
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "選擇印表列印系統"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2859
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2907
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "您打算用那一套列印系統？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2895
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2943
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "正在設定「%s」印表機中 ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2909
+#: ../../printerdrake.pm_.c:2957
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "正在安裝 Foomatic 套件..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2979 ../../printerdrake.pm_.c:3020
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3417 ../../printerdrake.pm_.c:3490
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3027 ../../printerdrake.pm_.c:3068
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3465 ../../printerdrake.pm_.c:3538
 msgid "Printer options"
 msgstr "印表機選項"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:2989
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3037
 msgid "Preparing Printerdrake..."
 msgstr "正在準備 Printerdrake 印表機設定精靈..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3007 ../../printerdrake.pm_.c:3580
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3055 ../../printerdrake.pm_.c:3628
 msgid "Configuring applications..."
 msgstr "正在設定應用程式..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3027
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3075
 msgid "Would you like to configure printing?"
 msgstr "您要設定印表機列印項目嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3039
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3087
 msgid "Printing system: "
 msgstr "列印系統："
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3099
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3147
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; to view information about it; "
@@ -8959,7 +8957,7 @@ msgstr ""
 "要檢視關於這台印表機的資訊，或者是設定讓這台印表機在\n"
 "Star Office/OpenOffice.org/GIMP 內成一台可被使用的 CUPS 服務主機。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3100
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3148
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
 "its settings; to make it the default printer; or to view information about "
@@ -8968,28 +8966,28 @@ msgstr ""
 "下列的印表機都已經設定過了，您可以點選其中一個項目，\n"
 "可以查看內容資訊或者是修改內容設定，包含設定為預設印表機。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3127
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3175
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr "更新印表機清單 (重新尋找遠端可用的所有 CUPS 印表機)"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3145
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3193
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "變更列印系統"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3150 ../../standalone/drakconnect_.c:277
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3198 ../../standalone/drakconnect_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "一般模式"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3310 ../../printerdrake.pm_.c:3360
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3573
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3358 ../../printerdrake.pm_.c:3408
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3621
 msgid "Do you want to configure another printer?"
 msgstr "您還需要設定另外一台印表機嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3395
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3443
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "修改印表機設定"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3397
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3445
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s\n"
@@ -8998,103 +8996,103 @@ msgstr ""
 "印表機 %s\n"
 "您要修改這個印表機的那個項目？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3401
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3449
 msgid "Do it!"
 msgstr "做吧 !"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3406 ../../printerdrake.pm_.c:3461
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3454 ../../printerdrake.pm_.c:3509
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "印表機連線方式"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3407 ../../printerdrake.pm_.c:3465
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3455 ../../printerdrake.pm_.c:3513
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "印表機名稱,描述,位置"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3409 ../../printerdrake.pm_.c:3483
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3457 ../../printerdrake.pm_.c:3531
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "印表機廠商,型號,驅動程式"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3410 ../../printerdrake.pm_.c:3484
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3458 ../../printerdrake.pm_.c:3532
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "印表機廠商,型號"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3419 ../../printerdrake.pm_.c:3494
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3467 ../../printerdrake.pm_.c:3542
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "使用這台印表機為預設印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3421 ../../printerdrake.pm_.c:3499
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3469 ../../printerdrake.pm_.c:3547
 msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "新增這台印表機至 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 內"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3422 ../../printerdrake.pm_.c:3508
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3470 ../../printerdrake.pm_.c:3556
 msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "移除位於 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 的印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3423 ../../printerdrake.pm_.c:3517
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3471 ../../printerdrake.pm_.c:3565
 msgid "Print test pages"
 msgstr "列印測試頁..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3424 ../../printerdrake.pm_.c:3519
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3472 ../../printerdrake.pm_.c:3567
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr "瞭解如何使用這台印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3426 ../../printerdrake.pm_.c:3521
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3474 ../../printerdrake.pm_.c:3569
 msgid "Remove printer"
 msgstr "刪除印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3472
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3520
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "正在刪除舊有印表機 \"%s\" ..."
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3497
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3545
 msgid "Default printer"
 msgstr "預設印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3498
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3546
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "這台印表機 \"%s\" 將會被設定成為預設印表機。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3502 ../../printerdrake.pm_.c:3505
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3550 ../../printerdrake.pm_.c:3553
 msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "新增印表機至 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 內"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3503
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3551
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr ""
 "這台印表機 \"%s\" 已經成功的新增於 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 內。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3506
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3554
 #, c-format
 msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "無法新增印表機 \"%s\" 到 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 內。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3511 ../../printerdrake.pm_.c:3514
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3559 ../../printerdrake.pm_.c:3562
 msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
 msgstr "移除 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 內的印表機"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3512
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3560
 #, c-format
 msgid ""
 "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
 "GIMP."
 msgstr "已經成功的將 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 的印表機 \"%s\" 移除。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3515
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3563
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
 msgstr "無法移除在 Star Office/OpenOffice.org/GIMP 的印表機 \"%s\"。"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3523
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3571
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "您確定要刪除 \"%s\" 印表機嗎？"
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:3527
+#: ../../printerdrake.pm_.c:3575
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "移除「%s」印表機中 ..."
@@ -9191,23 +9189,47 @@ msgstr "呼叫 mkraid 失敗 (也許是 raidtools 沒安裝所導致的)"
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "分割區數目不足以用來設定成為階層 %d 的磁碟陣列\n"
 
+#: ../../security/main.pm_.c:35
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+"               to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High:       There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher:    The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+"              connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+"\t      should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid:  This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+"                features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+"               If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+"\t       email)"
+msgstr ""
+
 #: ../../security/main.pm_.c:66
 msgid "Security Level:"
 msgstr "安全等級:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:74
-#, fuzzy
 msgid "Security Alerts:"
-msgstr "安全等級"
+msgstr "安全警示："
 
 #: ../../security/main.pm_.c:83
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "安全性管理者:"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:114 ../../security/main.pm_.c:150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " (default: %s)"
-msgstr " (預設開機)"
+msgstr " (預設：%s)"
 
 #: ../../security/main.pm_.c:118 ../../security/main.pm_.c:154
 #: ../../security/main.pm_.c:179
@@ -9216,15 +9238,25 @@ msgid ""
 "system security. If you need explanations, click on Help.\n"
 msgstr ""
 
+#: ../../security/main.pm_.c:226
+msgid "Network Options"
+msgstr "網路選項"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:235
+msgid "System Options"
+msgstr "系統選項"
+
+#: ../../security/main.pm_.c:242
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "週期性檢查"
+
 #: ../../security/main.pm_.c:256
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "設定安全等級"
+msgstr "請稍後，設定安全等級中..."
 
 #: ../../security/main.pm_.c:262
-#, fuzzy
 msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "正在準備安裝工作..."
+msgstr "請稍後，設定安全選項..."
 
 #: ../../services.pm_.c:14
 msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
@@ -9686,8 +9718,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/09-server.pl_.c:10
 msgid ""
-"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of your "
-"mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
+"Transform your machine into a powerful Linux server with a few clicks of "
+"your mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server, ..."
 msgstr ""
 "透過 Mandrake 提供的設定機制，讓您的機器將具備強大的伺服器功能。\n"
 "其中像是: Web Server、Mail Server、Firewall、Router、Printer..."
@@ -9813,7 +9845,7 @@ msgid ""
 "MandrakeClub!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone.pm_.c:41
+#: ../../standalone.pm_.c:42
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "正在安裝套件..."
 
@@ -9911,9 +9943,8 @@ msgid "<-- Del User"
 msgstr "<-- 刪除使用者"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:694
-#, fuzzy
 msgid "No net boot images created!"
-msgstr "網路開機映像檔"
+msgstr "並未建立網路開機映像檔"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:710
 msgid "Add Client -->"
@@ -9928,9 +9959,8 @@ msgid "dhcpd Config..."
 msgstr "dhcpd 設定..."
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:873
-#, fuzzy
 msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "進階設定模式"
+msgstr "dhcpd 服務主機設定"
 
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:874
 msgid ""
@@ -10033,7 +10063,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "自動安裝內可用的參數項目都在左邊的區段內"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:484
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:480
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:119
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "恭喜!!"
@@ -10384,11 +10414,12 @@ msgstr ""
 "現在"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1786
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Other (not drakbackup)\n"
 "keys in place already"
-msgstr "認證憑證檔案已經存在"
+msgstr ""
+"其他 (非 drakbackup)\n"
+"認證憑證檔案已經存在"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:1790
 msgid "Please enter the host name or IP."
@@ -11042,7 +11073,7 @@ msgid "Previous"
 msgstr "上一步"
 
 #: ../../standalone/drakbackup_.c:3941 ../../standalone/drakbackup_.c:4027
-#: ../../standalone/logdrake_.c:223
+#: ../../standalone/logdrake_.c:224
 msgid "Save"
 msgstr "儲存"
 
@@ -11814,93 +11845,93 @@ msgstr "Etnernet 介面卡"
 msgid "DHCP Client"
 msgstr "DHCP 用戶端"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:63
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:64
 msgid "usage: drakfloppy\n"
 msgstr "用法：drakfloppy\n"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:67
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
 msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Module name"
 msgstr "模組名稱"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:68
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:69
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:73
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:74
 msgid "drakfloppy"
 msgstr "drakfloppy 製作開機磁片"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:90
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:91
 msgid "boot disk creation"
 msgstr "製作開機磁片"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:98 ../../standalone/drakfloppy_.c:111
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:99 ../../standalone/drakfloppy_.c:112
 msgid "default"
 msgstr "預設"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:114
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:115
 #, c-format
 msgid "DrakFloppy Error: %s"
 msgstr "DrakFloppy 錯誤：%s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:125
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:126
 msgid "kernel version"
 msgstr "核心版本"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:131
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:132
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:136
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:137
 msgid "Expert Area"
 msgstr "專家區域"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:139
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
 msgid "mkinitrd optional arguments"
 msgstr "mkinitrd 選項"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:140
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:141
 msgid "Add a module"
 msgstr "新增模組"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:160
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
 msgid "force"
 msgstr "強迫"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:161
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
 msgid "if needed"
 msgstr "當需要時"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:162
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
 msgid "omit scsi modules"
 msgstr "省略 scsi 模組"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:163
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:164
 msgid "omit raid modules"
 msgstr "省略 raid 模組"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:199
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:200
 msgid "Remove a module"
 msgstr "移除模組"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:221
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:222
 msgid "Output"
 msgstr "輸出"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:233
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:234
 msgid "Build the disk"
 msgstr "建立開機磁片"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:376
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:377
 #, c-format
 msgid "Be sure a media is present for the device %s"
 msgstr "請確定裝置 %s 內已放入磁碟片"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:381
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:382
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
@@ -11909,12 +11940,12 @@ msgstr ""
 "在裝置 %s 內找不到磁碟片，或者是磁片防寫。\n"
 "請放入一張磁碟片。"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:383
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:384
 #, c-format
 msgid "Unable to fork: %s"
 msgstr "無法建立另一行程：%s"
 
-#: ../../standalone/drakfloppy_.c:387
+#: ../../standalone/drakfloppy_.c:388
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to close properly mkbootdisk: \n"
@@ -12121,19 +12152,19 @@ msgstr "由您的系統移除該字體檔案"
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "後續反安裝設定"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:188
+#: ../../standalone/drakgw_.c:43 ../../standalone/drakgw_.c:184
 msgid "Internet Connection Sharing"
 msgstr "Internet 連線分享"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:119
+#: ../../standalone/drakgw_.c:115
 msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
 msgstr "抱歉，目前只有支援使用 2.4 的核心版本。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:130
+#: ../../standalone/drakgw_.c:126
 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
 msgstr "Internet 連線分享目前處於可用狀態"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:131
+#: ../../standalone/drakgw_.c:127
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently enabled.\n"
@@ -12143,31 +12174,31 @@ msgstr ""
 "目前 Internet 連線分享的設定已經完成了.. 目前已經可用了..\n"
 "您目前打算要做什麼呢？"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131
 msgid "disable"
 msgstr "關閉"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "dismiss"
 msgstr "取消"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:135 ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:131 ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "reconfigure"
 msgstr "重新設定"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:138
+#: ../../standalone/drakgw_.c:134
 msgid "Disabling servers..."
 msgstr "正在關閉伺服器..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:146
+#: ../../standalone/drakgw_.c:142
 msgid "Internet connection sharing is now disabled."
 msgstr "Internet 連線共享目前關閉了。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:155
+#: ../../standalone/drakgw_.c:151
 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
 msgstr "Internet 連線共享目前關閉了。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:156
+#: ../../standalone/drakgw_.c:152
 msgid ""
 "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
 "It's currently disabled.\n"
@@ -12178,19 +12209,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您希望要處理那個？"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:160
+#: ../../standalone/drakgw_.c:156
 msgid "enable"
 msgstr "開啟"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:167
+#: ../../standalone/drakgw_.c:163
 msgid "Enabling servers..."
 msgstr "開啟伺服器中..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:172
+#: ../../standalone/drakgw_.c:168
 msgid "Internet connection sharing is now enabled."
 msgstr "Internet 連線工想目前開啟了。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:189
+#: ../../standalone/drakgw_.c:185
 msgid ""
 "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
 "With that feature, other computers on your local network will be able to use "
@@ -12204,31 +12235,31 @@ msgstr ""
 "連上 Internet。請注意: 您需要另外一張網路卡以便\n"
 "於提供區域網路電腦連線存取分享使用。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:215
+#: ../../standalone/drakgw_.c:211
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr "介面 %s (使用 %s 模組)"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:216
+#: ../../standalone/drakgw_.c:212
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr "介面 %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:224
+#: ../../standalone/drakgw_.c:220
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr "您系統並沒有網路卡存在"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:225
+#: ../../standalone/drakgw_.c:221
 msgid ""
 "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
 "hardware configuration tool."
 msgstr "您系統偵測不到有網路卡的存在，請重新執行硬體設定工具。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:231
+#: ../../standalone/drakgw_.c:227
 msgid "Network interface"
 msgstr "網路介面"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:232
+#: ../../standalone/drakgw_.c:228
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12243,17 +12274,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 "現在要進行這張網路卡與區域網路的連線組態設定。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:241
+#: ../../standalone/drakgw_.c:237
 msgid ""
 "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
 "Network."
 msgstr "請選擇要連線到區域網路內的網路卡。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:259
+#: ../../standalone/drakgw_.c:255
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr "網路介面已經設定完成"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:260
+#: ../../standalone/drakgw_.c:256
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12268,15 +12299,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "如果您有特殊需求，可以選擇手動方式設定。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:265
+#: ../../standalone/drakgw_.c:261
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr "自動重新設定"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:266
+#: ../../standalone/drakgw_.c:262
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr "顯示目前網路介面組態設定"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:268
+#: ../../standalone/drakgw_.c:264
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12293,7 +12324,7 @@ msgstr ""
 "IP 屬性：%s\n"
 "驅動程式： %s"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:280
+#: ../../standalone/drakgw_.c:276
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
 "server; in that case please verify I correctly read the C-Class Network that "
@@ -12312,41 +12343,41 @@ msgstr ""
 "取得IP資訊。\n"
 "\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:285
+#: ../../standalone/drakgw_.c:281
 msgid "C-Class Local Network"
 msgstr "C 等級的區域網路"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:286
+#: ../../standalone/drakgw_.c:282
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr "該 DHCP 主機 IP"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:287
+#: ../../standalone/drakgw_.c:283
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr "重新設定該網路介面與 DHCP 伺服器"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:294
+#: ../../standalone/drakgw_.c:290
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr "該區域網路並不是以 .0 結尾，放棄..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:305
+#: ../../standalone/drakgw_.c:301
 #, c-format
 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 msgstr "Potential LAN 位址與目前在 %s 找到的設定互衝突!\n"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:315
+#: ../../standalone/drakgw_.c:311
 msgid "Configuring..."
 msgstr "設定中..."
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:316
+#: ../../standalone/drakgw_.c:312
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr "設定 script, 安裝軟體，啟動相關的 servers 服務"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:352
+#: ../../standalone/drakgw_.c:348
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr "安裝 %s 套件發生錯誤"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:485
+#: ../../standalone/drakgw_.c:481
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local "
@@ -12356,23 +12387,23 @@ msgstr ""
 "現在您的系統已經透過 DHCP 動態 IP 分配的方式取得連線 IP，\n"
 "並且也已經能夠透過其他電腦的頻寬分享存取 Internet 服務。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:504
+#: ../../standalone/drakgw_.c:500
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr "這個設定先前已經完成了，不過目前是處理關閉沒啟用的狀態"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:505
+#: ../../standalone/drakgw_.c:501
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr "這個設定先前已經完成了，目前是處理開啟可用的狀態"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:506
+#: ../../standalone/drakgw_.c:502
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr "Internet 連線分享尚未設定。"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:511
+#: ../../standalone/drakgw_.c:507
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr "Internet 連線分享設定"
 
-#: ../../standalone/drakgw_.c:518
+#: ../../standalone/drakgw_.c:514
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12551,13 +12582,19 @@ msgid ""
 "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
 "program.  Just type \"sndconfig\" in a console."
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"請注意，若是您使用的音效卡是 ISA PnP 類型的話，您需要使用 sndconfig \n"
+"這個程式來設定。請在 console 模式輸入執行 \"sndconfig\" 即可。"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:34
-#, fuzzy
 msgid ""
 "package 'ImageMagick' is required for correct working.\n"
 "Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr "系統需要安裝上 ImageMagick 套件才能夠進行設定"
+msgstr ""
+"系統需要安裝上 ImageMagick 套件才能夠進行設定。\n"
+"請點選 \"確定\" 安裝該套件，或者是點選 \"取消\" 放棄安裝"
 
 #: ../../standalone/draksplash_.c:78
 msgid "first step creation"
@@ -12670,9 +12707,9 @@ msgstr "產生御覽圖示中..."
 
 #. -PO  First %s is theme name, second %s (in parenthesis) is resolution
 #: ../../standalone/draksplash_.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "無法建立開機進度畫面御覽"
+msgstr "%s 開機進度畫面 (%s) 御覽"
 
 #: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
@@ -12827,15 +12864,14 @@ msgstr ""
 "http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
 
 #: ../../standalone/harddrake2_.c:8
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: harddrake [-h|--help] [--test]\n"
-msgstr "usage： keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:16
 msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
-msgstr "usage： keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n"
+msgstr ""
 
 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:32
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
@@ -12865,128 +12901,128 @@ msgstr "無法啟動線上更新程式 !!!\n"
 msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
 msgstr "變更已經完成，不過您需要重新登入才能夠生效"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:85 ../../ugtk.pm_.c:285
+#: ../../standalone/logdrake_.c:86 ../../ugtk.pm_.c:285
 msgid "logdrake"
 msgstr "logdrake"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:95
+#: ../../standalone/logdrake_.c:96
 msgid "Show only for the selected day"
 msgstr "僅顯示所選取日期項目"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "/File/_New"
 msgstr "/檔案/新增 (_N)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:102
+#: ../../standalone/logdrake_.c:103
 msgid "<control>N"
 msgstr "<control>N"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "/File/_Open"
 msgstr "/檔案/開啟 (_O)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:103
+#: ../../standalone/logdrake_.c:104
 msgid "<control>O"
 msgstr "<control>O"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "/File/_Save"
 msgstr "/檔案/儲存 (_S)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:104
+#: ../../standalone/logdrake_.c:105
 msgid "<control>S"
 msgstr "<control>S"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:105
+#: ../../standalone/logdrake_.c:106
 msgid "/File/Save _As"
 msgstr "/檔案/另存新檔 (_A)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:106
+#: ../../standalone/logdrake_.c:107
 msgid "/File/-"
 msgstr "/檔案/-"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:108
+#: ../../standalone/logdrake_.c:109
 msgid "/_Options"
 msgstr "/選項 (_O)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:109
+#: ../../standalone/logdrake_.c:110
 msgid "/Options/Test"
 msgstr "/選項/測試"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:111
+#: ../../standalone/logdrake_.c:112
 msgid "/Help/_About..."
 msgstr "/說明/關於 (_A)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:118
+#: ../../standalone/logdrake_.c:119
 msgid "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-medium-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:119
+#: ../../standalone/logdrake_.c:120
 msgid "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 msgstr "-misc-fixed-bold-r-*-*-*-100-*-*-*-*-*-*,*"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:173
+#: ../../standalone/logdrake_.c:174
 msgid "User"
 msgstr "User (使用者)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:174
+#: ../../standalone/logdrake_.c:175
 msgid "Messages"
 msgstr "Messages (訊息)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:175
+#: ../../standalone/logdrake_.c:176
 msgid "Syslog"
 msgstr "Syslog (系統記錄)"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:176
+#: ../../standalone/logdrake_.c:177
 msgid "Mandrake Tools Explanations"
 msgstr "Mandrake 工具解析"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:179
+#: ../../standalone/logdrake_.c:180
 msgid "search"
 msgstr "尋找"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:185
+#: ../../standalone/logdrake_.c:186
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "監察記錄檔的工具"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:186
+#: ../../standalone/logdrake_.c:187
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:191
+#: ../../standalone/logdrake_.c:192
 msgid "matching"
 msgstr "相配的"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:192
+#: ../../standalone/logdrake_.c:193
 msgid "but not matching"
 msgstr "但是不相配"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:196
+#: ../../standalone/logdrake_.c:197
 msgid "Choose file"
 msgstr "選取檔案"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:201
+#: ../../standalone/logdrake_.c:202
 msgid "Calendar"
 msgstr "行事曆"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:211
+#: ../../standalone/logdrake_.c:212
 msgid "Content of the file"
 msgstr "檔案的內容"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:215 ../../standalone/logdrake_.c:391
+#: ../../standalone/logdrake_.c:216 ../../standalone/logdrake_.c:392
 msgid "Mail alert"
 msgstr "郵件警示"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:267
+#: ../../standalone/logdrake_.c:268
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "請稍候，正在解析檔案：%s"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:408
+#: ../../standalone/logdrake_.c:409
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "郵件警示通知組態設定"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:409
+#: ../../standalone/logdrake_.c:410
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
 "\n"
@@ -12996,64 +13032,64 @@ msgstr ""
 "\n"
 "在這裡，您能夠設定您的警示通知的方式。\n"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:416
+#: ../../standalone/logdrake_.c:417
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "Apache WWW 伺服器"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:417
+#: ../../standalone/logdrake_.c:418
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "網域名稱解析器"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:418
+#: ../../standalone/logdrake_.c:419
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "FTP 伺服器"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:419
+#: ../../standalone/logdrake_.c:420
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix 郵件伺服器"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:420
+#: ../../standalone/logdrake_.c:421
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba 伺服器"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:421
+#: ../../standalone/logdrake_.c:422
 msgid "SSH Server"
 msgstr "NIS 伺服主機"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:422
+#: ../../standalone/logdrake_.c:423
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin 服務"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:423
+#: ../../standalone/logdrake_.c:424
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd 服務"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:430
+#: ../../standalone/logdrake_.c:431
 msgid "service setting"
 msgstr "服務設定"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:431
+#: ../../standalone/logdrake_.c:432
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no more running"
 msgstr "若是您所選取的服務項目若是沒執行的話，您將會收到警示通知"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:443
+#: ../../standalone/logdrake_.c:444
 msgid "load setting"
 msgstr "載入設定"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:444
+#: ../../standalone/logdrake_.c:445
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "當系統負載超過該數值時，您將會收到警示通知"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:457
+#: ../../standalone/logdrake_.c:458
 msgid "alert configuration"
 msgstr "警示設定"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:458
+#: ../../standalone/logdrake_.c:459
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "請於下方輸入你的 e-mail"
 
-#: ../../standalone/logdrake_.c:497
+#: ../../standalone/logdrake_.c:498
 msgid "Save as.."
 msgstr "另存新檔..."
 
@@ -13142,11 +13178,8 @@ msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "位於 \"%s\" 的硬體類別項目已經移除：\n"
 
 #: ../../standalone/service_harddrake_.c:48
-#, fuzzy
 msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"位於 %s 類別內的裝置項目已經新增：\n"
+msgstr "一些裝置項目已經新增了：\n"
 
 #: ../../steps.pm_.c:14
 msgid "Choose your language"
@@ -13462,883 +13495,3 @@ msgstr "多媒體 - CD 燒錄"
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Scientific Workstation"
 msgstr "科學計算平台"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "To submit a bug report, click on the button report.\n"
-#~ "This will open  a web browser window  on https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-#~ "be \n"
-#~ "transferred to that server\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "要回報任何臭蟲問題，請點選回報的按鈕。\n"
-#~ "系統將會開啟瀏覽器並連線到 https://www.bugzilla.com\n"
-#~ " 然後請找到適當的項目並輸入相關問題資訊，以便於將臭蟲問題送至主機通知發展"
-#~ "人員。\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Make bootsplash step 2"
-#~ msgstr "第二部建立開機載入畫面"
-
-#~ msgid "Go to lilosplash configuration"
-#~ msgstr "進入 lilo 開機圖片設定"
-
-#~ msgid "Go back"
-#~ msgstr "回上一步"
-
-#~ msgid ""
-#~ "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s)"
-#~ msgstr "您的音效卡 (%s) 目前沒有任何現有的 OSS/ALSA 驅動程式能夠支援"
-
-#~ msgid "ECI Hi-Focus"
-#~ msgstr "ECI Hi-Focus"
-
-#~ msgid "Proxy should be ftp://..."
-#~ msgstr "代理伺服器的設定格式必須為 ftp://..."
-
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "結束"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "cards, sports, strategy..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 提供了許多好玩的遊戲，\n"
-#~ "比方像是：益智、動作、紙牌、戰略... 等遊戲項目"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Transform your machine into a powerful server with a few clicks of your "
-#~ "mouse: Web server, mail, firewall, router, file and print server..."
-#~ msgstr ""
-#~ "透過 Mandrake 提供的設定機制，讓您的機器將具備強大的伺服器功能。\n"
-#~ "其中像是: Web Server、Mail Server、Firewall、Router、Printer..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry, perl-Expect is not installed/enabled. To use\n"
-#~ "this feature, install perl-Expect and comment lines 772-774,\n"
-#~ " as well as 788,789. Then uncomment line 787."
-#~ msgstr ""
-#~ "抱歉，perl-Expect 並未安裝，或者是沒有啟動。\n"
-#~ "請先安裝上 perl-Expect 程式，然後修改該檔案，\n"
-#~ "將 787 該行前面註解敘述拿掉即可。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The \"%s\" driver for your sound card is unlisted\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please send the output of the \"lspcidrake -v\" command to\n"
-#~ "Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft dot com>\n"
-#~ "with subject: unlisted sound driver"
-#~ msgstr ""
-#~ "您音效卡所要使用的音效卡驅動程式 %s 並未在清單內\n"
-#~ "\n"
-#~ "請執行 \"lspcidrake -v\" 程式，以標題為 'unlisted sound driver'\n"
-#~ "郵寄到 tvignaud@mandrakesoft.com，好讓我們能夠支援這款音效卡"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Here are presented various parameters concerning your machine. Depending "
-#~ "on\n"
-#~ "your installed hardware, you may - or not, see the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": DrakX, by default, guesses your time zone from the\n"
-#~ "language you have chosen. But here again, as for the choice of a "
-#~ "keyboard,\n"
-#~ "you may not be in the country for which the chosen language should\n"
-#~ "correspond. Hence, you may need to click on the \"Timezone\" button in\n"
-#~ "order to configure the clock according to the time zone you are in;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the correpsonding chapter of the ``User\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. No modification possible at installation time;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with it."
-#~ msgstr ""
-#~ "這邊目前列出的是您系統相關組態內容設定。依據您系統所安裝的硬體環境，\n"
-#~ "您可以使用 - 調整下面所列示項目:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"滑鼠\": 查看目前滑鼠的設定，點選該按鈕能夠改變其設定值。\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"鍵盤\": 查看目前鍵盤配置設定，點選該按鈕能夠改變其設定值。\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"時區\": 查看目前時區設定，點選該按鈕能夠改變其設定值。\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"印表機\": 查看印表機設定，點選 \"沒有印表機\" 按鈕啟動印表機精靈。\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"音效卡\": 安裝時所偵測到的系統音效卡項目，安裝過程無法設定之。\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"電視卡\": 安裝時所偵測到的系統電視卡項目，安裝過程無法設定之。\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN 卡\n"
-#~ ": 安裝時所偵測到的系統ISDN介面卡項目，點選該項目能夠設定之。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "tinyfirewall configurator\n"
-#~ "\n"
-#~ "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-#~ "For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
-#~ "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-#~ msgstr ""
-#~ "歡迎來到輕量型防火牆設定程式\n"
-#~ "\n"
-#~ "這是用來設定Mandrake-Linux機器上的個人防火牆的組態，\n"
-#~ "能夠協助您完成簡易的防火牆設定。\n"
-#~ "\n"
-#~ "若是您需要很完備強大的防火牆解決方案，您可以參閱\n"
-#~ "『MandrakeSecurity Firewall distribution』產品資訊。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-#~ "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-#~ "com/). Go to the US site and click on the \"Drivers\" button. Then choose "
-#~ "your model and afterwards \"Linux\" as operating system. The drivers come "
-#~ "as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. "
-#~ "You do not need to do this configuration by the graphical frontends. "
-#~ "Cancel directly after the license agreement. Then print printhead "
-#~ "alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and adjust the head alignment "
-#~ "settings with this program."
-#~ msgstr ""
-#~ "若是希望能夠使用這台 Lexmark 噴墨印表機進行列印的話\n"
-#~ "您需要由 Lexmark 網站 (http://www.lexmark.com) 首頁上\n"
-#~ "尋找相關連結，下載這台印表機的驅動程式。比方當您連上\n"
-#~ "Lexmark 網站首頁後，請點選 \"Drivers\" 按鈕，選擇您\n"
-#~ "目前使用該款印表機型號，並確認是選取使用 \"Linux\"的\n"
-#~ "版本。一般來說，您下載回來的檔案，可能是 RPM 套件檔案\n"
-#~ "或者是幾個 shell script (執行該檔案將會啟動安裝程式)。\n"
-#~ "一般來說，您並不需要透過圖行化的前端介面來進行相關的\n"
-#~ "的設定。然後使用 \"lexmarkmaintain\" 程式項目來列印噴頭\n"
-#~ "校正的工作設定。"
-
-#~ msgid "Push multimedia at its limits!"
-#~ msgstr "盡情多媒體享受帶來的享受！"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.0 提供了一整套強大的功能協助使用者來\n"
-#~ "設定系統，您可以透過 Mandrake Linux 控制中心進行設定動作"
-
-#~ msgid "Mandrake Linux 9.0 is the ultimate development platform."
-#~ msgstr "Mandrake Linux 9.0 提供了相當完備的開發環境。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 提供完備的程式發展平台的套件，\n"
-#~ "讓程式設計師能夠使用豐富的資源開發出強大的程式軟體。"
-
-#~ msgid "Turn your machine into a reliable server."
-#~ msgstr "讓您的機器成為強固完備可信賴的服務主機。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)."
-#~ msgstr "MandrakeSecurity 提供了完備的 Firewall 產品 (M.N.F.)。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products "
-#~ "and 'goodies', are available online at our e-store."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake 提供了完整的 Linux 解決方案，並且包含我們各式商品，\n"
-#~ "您可以上網瀏覽我們提供的線上電子商店穫得進一步資訊。"
-
-#~ msgid "Certify yourself on Linux."
-#~ msgstr "取得 Linux 的認證執照"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our netwirk of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)."
-#~ msgstr ""
-#~ "當您選擇能夠透過我們的合作夥伴提供的線上網路訓練課程後，\n"
-#~ "將能夠協助您以進一步準備並考取 LPI 認證。"
-
-#~ msgid "An online platform to respond to company's specific support needs."
-#~ msgstr "提供了商業公司所需要服務的線上平台。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The first time you try the X configuration, you may not be very "
-#~ "satisfied\n"
-#~ "with its display (screen is too small, shifted left or right...). Hence,\n"
-#~ "even if X starts up correctly, DrakX then asks you if the configuration\n"
-#~ "suits you. It will also propose to change it by displaying a list of "
-#~ "valid\n"
-#~ "modes it could find, asking you to select one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "As a last resort, if you still cannot get X to work, choose \"Change\n"
-#~ "graphics card\", select \"Unlisted card\", and when prompted on which\n"
-#~ "server, choose \"FBDev\". This is a failsafe option which works with any\n"
-#~ "modern graphics card. Then choose \"Test again\" to be sure."
-#~ msgstr ""
-#~ "當第一次設定X環境組態時，也許您不是很滿意所設定出來的結果。比方你設定好的 "
-#~ "X 環境，看起來螢幕顯示很小、或者是解析度不對，甚至螢幕有偏移等情況。請不要"
-#~ "灰心，有耐心的多測試幾次就可以成功了。DrakX程式等等會詢問您是否滿意目前的"
-#~ "設定值，你可以持續測試選擇直到滿意時再告訴DrakX程式可以使用當時您所選用的"
-#~ "組態。\n"
-#~ "\n"
-#~ "如果你測試過程中，出現無法正常啟動 X 環境的情況，那可能是安裝程式沒有正確"
-#~ "偵測出你顯示卡種類，若是如此請選取『改變顯示卡設定』，再選擇『Unlisted "
-#~ "card』手動選擇您系統所安裝的顯示卡即可。一般來說，若是程式無法順利偵測出系"
-#~ "統所使用的顯示卡的話，該款顯示卡可能比較特殊，也許一般傳統的XFree86 原生性"
-#~ "的驅動程式無法驅動該顯示卡工作。因此當安裝程式出現您要使用哪一款的 X "
-#~ "Server 項目時，請選擇『FBDev』項目。\"FBDev\" 項目的顯示方式是透過 VESA "
-#~ "2.0 的工業標準顯示規格介面來驅動顯示卡達到繪圖的目的，目前一般的 AGP 顯示"
-#~ "卡都具備這個顯示標準規格。選取好後，請選擇『再次測試設定值』確定所選擇的項"
-#~ "目是否正確沒問題。"
-
-#~ msgid "Internet and Messaging"
-#~ msgstr "網路與訊息傳遞"
-
-#~ msgid "Multimedia and Graphics"
-#~ msgstr "多媒體與繪圖"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 8.2 provides 11 different graphical desktop environments "
-#~ "and window managers to choose from including GNOME 1.4, KDE 2.2.2, Window "
-#~ "Maker 0.8, and the rest"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 提供了數十種圖形介面管理程式，包含\n"
-#~ "GNOME 2、KDE 3、Windows Maker、IceWM、BlackBox..."
-
-#~ msgid "Server Software"
-#~ msgstr "伺服器軟體"
-
-#~ msgid "MandrakeCampus"
-#~ msgstr "Mandrake 校園"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Would you like to learn Linux simply, quickly, and for free? MandrakeSoft "
-#~ "provides free Linux training, as well as a way to test your progress, at "
-#~ "MandrakeCampus -- our online training center"
-#~ msgstr ""
-#~ "您希望能夠簡單、快速以及免費的學習 Linux 系統嗎？\n"
-#~ "MandrakeSoft 提供的免費的 Linux 訓練。詳細部份，\n"
-#~ "請參考一下我們網站上的 MandrakeCampus 項目"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Quality support from the Linux Community, and from MandrakeSoft, is just "
-#~ "around the corner. And if you're already a Linux veteran, become an "
-#~ "\"Expert\" and share your knowledge at our support website"
-#~ msgstr ""
-#~ "來自於傳統 Linux 社群、MandrakeSoft 的 Linux 支援遍及世界\n"
-#~ "若是您是 Linux 的老手，請加入 MandrakeExpert，在 Mandrake\n"
-#~ "的支援網站內來分享您的專業技術"
-
-#~ msgid "MandrakeConsulting"
-#~ msgstr "Mandrake 諮詢"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For all of your IT projects, our consultants are ready to analyze your "
-#~ "requirements and offer a customized solution. Benefit from MandrakeSoft's "
-#~ "vast experience as a Linux producer to provide a true IT alternative for "
-#~ "your business organization"
-#~ msgstr ""
-#~ "對於您的 IT 專案計畫，我們的專業諮詢家能夠分析出\n"
-#~ "您的需求並提供所需要的解決方案。身為 Linux 套件\n"
-#~ "提供廠商以及我們的豐富經驗，能夠為您的商業需求\n"
-#~ "提供完備的諮詢"
-
-#~ msgid "MandrakeStore"
-#~ msgstr "Mandrake 商店"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For more information on MandrakeSoft's Professional Services and "
-#~ "commercial offerings, please see the following web page:"
-#~ msgstr ""
-#~ "要獲得更多關於 MandrakeSoft 專業服務以及商業的支援，\n"
-#~ "請參閱下面的網頁資訊："
-
-#~ msgid "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-#~ msgstr "http://www.mandrakesoft.com/sales/contact"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
-#~ msgstr "LBA 模式(某些舊型 BIOS 上無法使用)"
-
-#~ msgid "You don't have any partitions!"
-#~ msgstr "您沒有任何可用的分割區 !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n"
-#~ "Continue at your own risk!"
-#~ msgstr ""
-#~ "DiskDrake 無法正確讀取硬碟分割區配置表，\n"
-#~ "繼續安裝工作是很危險的 !!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
-#~ "I'll try to go on blanking bad partitions"
-#~ msgstr ""
-#~ "程式無法讀取您的硬碟分割區配置表，這個配置表有問題 :(\n"
-#~ "程式會試著忽略壞掉的分割區以後再繼續。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please Build backup before to restore it...\n"
-#~ " or verify that your path to save is correct."
-#~ msgstr ""
-#~ "您要先建立備份資料才能夠回存...\n"
-#~ "或者是確認您要回存資料的來源位置正確無誤!"
-
-#~ msgid "Firewalling Configuration"
-#~ msgstr "防火牆設定"
-
-#~ msgid "Firewalling configuration"
-#~ msgstr "防火牆設定"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "You already have set up a firewall.\n"
-#~ "Click on Configure to change or remove the firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "您已經設定過防火牆的機制了。\n"
-#~ "請點選設定來改變內容組態，或者是選擇移除把原本設定刪除"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Firewalling\n"
-#~ "\n"
-#~ "Click on Configure to set up a standard firewall"
-#~ msgstr ""
-#~ "防火牆\n"
-#~ "\n"
-#~ "點選防火牆來設定產生一個標準的防火牆防護功能"
-
-#~ msgid ""
-#~ "We'll now ask you questions about which services you'd like to allow\n"
-#~ "the Internet to connect to.  Please think carefully about these\n"
-#~ "questions, as your computer's security is important.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please, if you're not currently using one of these services, firewall\n"
-#~ "it off.  You can change this configuration anytime you like by\n"
-#~ "re-running this application!"
-#~ msgstr ""
-#~ "下面我們將會進行一些問題的詢問，像是允許開放那些服務能讓\n"
-#~ "外面能夠存取到。請仔細的觀看下面的一些問題，因為這關係於\n"
-#~ "您電腦的網路安全問題\n"
-#~ "\n"
-#~ "請注意一下，如果您並沒有要使用這些服務，防火牆設定可以關閉。\n"
-#~ "若是您往後有設定需要，再執行設定程式進行調整。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a web server on this machine that you need the whole\n"
-#~ "Internet to see? If you are running a webserver that only needs to be\n"
-#~ "accessed by this machine, you can safely answer NO here.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您打算讓這台伺服器成為 Web 伺服器嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "若是你這台機器並不打算用來放置網頁檔案，\n"
-#~ "然後提供他人能夠透過瀏覽器瀏覽存取的話，\n"
-#~ "這裡您可以選擇『否』。\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a name server on this machine? If you didn't set one\n"
-#~ "up to give away IP and zone information to the whole Internet, please\n"
-#~ "answer no.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您打算讓這台伺服器成為 DNS 伺服器嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "若是您不打算在主機上架設 Domain Name Server\n"
-#~ "提供「IP」與「主機名稱」解析服務的話，\n"
-#~ "請選擇『否』。\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming Secure Shell (ssh) connections? This\n"
-#~ "is a telnet-replacement that you might use to login. If you're using\n"
-#~ "telnet now, you should definitely switch to ssh. telnet is not\n"
-#~ "encrypted -- so some attackers can steal your password if you use\n"
-#~ "it. ssh is encrypted and doesn't allow for this eavesdropping."
-#~ msgstr ""
-#~ "您希望能夠允許「Secure Shell - ssh 」遠端登入的連線服務嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "「ssh」是一個用來取代「telnet」的連線程式，與「telnet」程式\n"
-#~ "的差異性在於使用「ssh」連線過程中所有的傳輸內容都會加密。\n"
-#~ "\n"
-#~ "所以我們建議若是你原本有打算開放「telnet 遠端登入服務」\n"
-#~ "的話，可以考慮改用「ssh」取代原本「telnet」的使用。\n"
-#~ "\n"
-#~ "當使用「ssh」後，因為整個網路傳輸內容都是加密過的，因此\n"
-#~ "有心人士無法輕易的竊取網路傳輸中的內容，如此網路作業\n"
-#~ "環境會更加安全。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Do you want to allow incoming telnet connections?\n"
-#~ "This is horribly unsafe, as we explained in the previous screen. We\n"
-#~ "strongly recommend answering No here and using ssh in place of\n"
-#~ "telnet.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您希望能夠允許 telnet 遠端登入的連線服務嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "開放「telnet」遠端登入功能是相當不安全的，在先前的\n"
-#~ "螢幕畫面中我們已經提及過了。\n"
-#~ "\n"
-#~ "因此我們建議您這邊不要選擇開放「telnet遠端登入」\n"
-#~ "的服務，改用「ssh」這類有安全加密的遠端登入程式會\n"
-#~ "比較安全。\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running an FTP server here that you need accessible to the\n"
-#~ "Internet? If you are, we strongly recommend that you only use it for\n"
-#~ "Anonymous transfers. Any passwords sent by FTP can be stolen by some\n"
-#~ "attackers, since FTP also uses no encryption for transferring passwords.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您打算讓這台伺服器成為 FTP 主機並且提供外來 Internet \n"
-#~ "的存取嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "如果是的話，一般我們建議您只開放「anonymous 匿名使用者」\n"
-#~ "登入使用較佳。\n"
-#~ "\n"
-#~ "因為若是開放允許真實帳號登入存取的話，因為網路傳輸內容\n"
-#~ "都是未經過加密的，所以登入時所輸入的密碼就很有可能被有\n"
-#~ "有人士監聽到。\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a mail server here? If you're sending you \n"
-#~ "messages through pine, mutt or any other text-based mail client,\n"
-#~ "you probably are.  Otherwise, you should firewall this off.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您打算讓這台伺服器成為郵件伺服器嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "如果你希望使用「pine」、「mutt」或者是一些\n"
-#~ "文字模式的讀信軟體收發mail 的話，那就應該是了。\n"
-#~ "要不然，你應該設定把這個 firewall 設定關閉。\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you running a POP or IMAP server here? This would\n"
-#~ "be used to host non-web-based mail accounts for people via \n"
-#~ "this machine.\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您這台伺服器有要跑 POP 或者是 IMAP 這類服務嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "這些服務能夠讓這台有帳號的使用者能夠使用一些\n"
-#~ "郵件軟體存取這台主機上的個人信件。\n"
-#~ "\n"
-#~ "若是您主機不提供 POP、IMAP 這類信件遠端存取服務\n"
-#~ "的話，那應該選擇「否」。\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You appear to be running a 2.2 kernel.  If your network IP\n"
-#~ "is automatically set by a computer in your home or office \n"
-#~ "(dynamically assigned), we need to allow for this.  Is\n"
-#~ "this the case?\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "您目前系統似乎是使用 kernel 2.2 的版本。\n"
-#~ "\n"
-#~ "如果您電腦 IP 是由DHCP 等等這類伺服器分配給您的，\n"
-#~ "我們就需要允許這個項目。那目前是這個情況嗎？\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Is your computer getting time syncronized to another computer?\n"
-#~ "Mostly, this is used by medium-large Unix/Linux organizations\n"
-#~ "to synchronize time for logging and such.  If you're not part\n"
-#~ "of a larger office and haven't heard of this, you probably \n"
-#~ "aren't."
-#~ msgstr ""
-#~ "您要設定讓您的電腦系統時間與另外一台電腦同步對時嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "一般來說，這對於您系統若是當一個伺服器提供運作，然後有\n"
-#~ "log 等這類紀錄的話，系統時間的正確性就相當重要。\n"
-#~ "若是您電腦是一般桌上型的用途，這個項目您也許就不是\n"
-#~ "相當需要。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Configuration complete.  May we write these changes to disk?\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "設定已經完成。\n"
-#~ "\n"
-#~ "您要把這些變更寫入磁碟嗎？\n"
-#~ "\n"
-#~ "若是不打算儲存，請選擇『不儲存』。\n"
-#~ "若是您要將設定的組態儲存起來，請選擇\n"
-#~ "『儲存並結束』。或者是選擇『上一步』\n"
-#~ "重新檢視設定項目。\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Can't open %s for writing: %s\n"
-#~ msgstr "對 %s 檔案進行寫入時發生錯誤： %s\n"
-
-#~ msgid "No I don't need DHCP"
-#~ msgstr "否，我不需要 DHCP"
-
-#~ msgid "Yes I need DHCP"
-#~ msgstr "是的，我需要 DHCP"
-
-#~ msgid "No I don't need NTP"
-#~ msgstr "否，我不需要 NTP"
-
-#~ msgid "Yes I need NTP"
-#~ msgstr "是的，我需要 NTP"
-
-#~ msgid "Don't Save"
-#~ msgstr "不儲存"
-
-#~ msgid "Save & Quit"
-#~ msgstr "儲存並結束"
-
-#~ msgid "Firewall Configuration Wizard"
-#~ msgstr "防火牆設定精靈"
-
-#~ msgid "No (firewall this off from the internet)"
-#~ msgstr "否 (設定防火牆組態阻攔該服務)"
-
-#~ msgid "Yes (allow this through the firewall)"
-#~ msgstr "是 (設定定防火牆組態允許該服務)"
-
-#~ msgid "Please Wait... Verifying installed packages"
-#~ msgstr "請稍後... 檢視已安裝的套件程式"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failure installing the needed packages: %s and Bastille.\n"
-#~ " Try to install them manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "安裝下面必備的套件時發生錯誤：%s 與 Bastille。\n"
-#~ " 請手動安裝上這些套件。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This level is to be used with care. It makes your system more easy to "
-#~ "use,\n"
-#~ "                but very sensitive: it must not be used for a machine "
-#~ "connected to others\n"
-#~ "                or to the Internet. There is no password access."
-#~ msgstr ""
-#~ "把安全機制設定在這個等級時必須要非常謹慎，\n"
-#~ "它會讓您的系統用起來更加簡易方便，可是卻極易\n"
-#~ "受到破壞: 這個設定不應該被用在有連線到Internet\n"
-#~ "的主機，因為所有的存取動作都沒有用密碼加以\n"
-#~ "限制。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "With this security level, the use of this system as a server becomes "
-#~ "possible.\n"
-#~ "                The security is now high enough to use the system as a "
-#~ "server which can accept\n"
-#~ "                connections from many clients. Note: if your machine is "
-#~ "only a client on the Internet, you should choose a lower level."
-#~ msgstr "高度的安全性相關的檢查與設定，適合提供在架設對外服務的伺服器使用。"
-
-#~ msgid "Basic Options"
-#~ msgstr "基本選項"
-
-#~ msgid "Security Checks"
-#~ msgstr "安全性檢查"
-
-#~ msgid "Data list to include on CDROM."
-#~ msgstr "資料清單包含紀錄於 CDROM"
-
-#~ msgid "Please choose your CD space"
-#~ msgstr "請選取您 CD 片容量"
-
-#~ msgid "Please enter the cd writer speed"
-#~ msgstr "請輸入燒錄器的寫入倍數"
-
-#~ msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
-#~ msgstr "如果您要先清除 CDRW 原有資料，請選取該項目"
-
-#~ msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
-#~ msgstr "請輸入燒錄器的裝置名稱 (比方: 0,1,0)"
-
-#~ msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
-#~ msgstr "若是您希望 CD 能夠啟動系統，請選取該項目"
-
-#~ msgid "Windows PDC"
-#~ msgstr "Windows PDC"
-
-#~ msgid "Tamil"
-#~ msgstr "Tamil"
-
-#~ msgid "Url should begin with 'ftp:'"
-#~ msgstr "代理伺服器的設定格式必須為 ftp://..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please check if you want to include\n"
-#~ " install boot on your CD."
-#~ msgstr ""
-#~ "如果您希望包含安裝可開機\n"
-#~ "CD 的話，請選取該項目"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-#~ "\n"
-#~ "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-#~ "computer.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please plug in your printer(s) on this computer and turn it/them on. "
-#~ "Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not "
-#~ "want to set up your printer(s) now.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note that some computers can crash during the printer auto-detection, "
-#~ "turn off \"Auto-detect printers\" to do a printer installation without "
-#~ "auto-detection. Use the \"Expert Mode\" of printerdrake when you want to "
-#~ "set up printing on a remote printer if printerdrake does not list it "
-#~ "automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "歡迎來到印表機設定精靈\n"
-#~ "\n"
-#~ "設定精靈將會帶領您完成印表機的安裝。\n"
-#~ "\n"
-#~ "進行下面動作前，請確認您已經開啟印表機電源，然後選擇『下一步』\n"
-#~ "繼續，或者是選擇『取消』放棄設定。\n"
-#~ "\n"
-#~ "由於在某些機器上使用自動偵測功能時，將會讓系統當機失去回應，\n"
-#~ "所以這時候最好是選擇關閉『自動偵測印表機』項目。另外，您可以\n"
-#~ "選擇『專家模式』項目，能夠讓使用者使用手動的方式選擇相關項目。"
-
-#~ msgid "Auto-Detection of Printers"
-#~ msgstr "印表機自動偵測"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and "
-#~ "USB printers for you, but note that on some systems the auto-detection "
-#~ "CAN FREEZE YOUR SYSTEM AND THIS CAN LEAD TO CORRUPTED FILE SYSTEMS! So do "
-#~ "it ON YOUR OWN RISK!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you really want to get your printers auto-detected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "PrinterDrake 能夠自動偵測系統上的並列埠或者是USB上的印表機，\n"
-#~ "不過自動偵測可能會讓您的系統失去回應，甚至毀壞檔案系統。\n"
-#~ "若是您要使用該項目，請多加小心!!\n"
-#~ "\n"
-#~ "一般來說，本地端印表機就安裝在您電腦附近，您可以簡單查看\n"
-#~ "該印表機的型號，不一定得使用自動偵測的功能。因此，您確定\n"
-#~ "要使用自動偵測的功能嗎？"
-
-#~ msgid "Set up printer manually"
-#~ msgstr "手動設定印表機"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Network printers can only be installed after the installation. Choose "
-#~ "\"Hardware\" and then \"Printer\" in the Mandrake Control Center."
-#~ msgstr ""
-#~ "網路印表機設定，需要在安裝後才能夠進行。事後您可以透過\n"
-#~ "Mandrake 控制中心內的\"硬體\"項目內的『印表機』來設定。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To install network printers, click \"Cancel\", switch to the \"Expert Mode"
-#~ "\", and click \"Add a new printer\" again."
-#~ msgstr ""
-#~ "若是要安裝網路印表機，請點選『取消』，然後另外\n"
-#~ "選擇有『專家模式』，再點選『新增印表機』即可。"
-
-#~ msgid "Installing HPOJ package..."
-#~ msgstr "正在安裝 HPOJ 套件..."
-
-#~ msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-#~ msgstr "正在檢查裝置項目並且設定 HPOJ"
-
-#~ msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-#~ msgstr "正在 HP 掃描多功能裝置"
-
-#~ msgid "Making printer port available for CUPS..."
-#~ msgstr "正在設定印表機連接埠讓 CUPS 存取使用..."
-
-#~ msgid "Control Center"
-#~ msgstr "控制中心"
-
-#~ msgid "Choose the tool you want to use"
-#~ msgstr "選取您想使用的工具"
-
-#~ msgid "Configure the way the system will alert you"
-#~ msgstr "設定系統通知警示的方式"
-
-#~ msgid "no serial_usb found\n"
-#~ msgstr "找不到序列 usb 埠\n"
-
-#~ msgid "fsck failed with exit code %d or signal %d"
-#~ msgstr "fsck 失敗，傳回 %d 錯誤代碼或者是 %d 信號"
-
-#~ msgid "Graphics card identification: %s\n"
-#~ msgstr "顯示卡識別資料： %s\n"
-
-#~ msgid "Choose options for server"
-#~ msgstr "選取 X 伺服程式的參數"
-
-#~ msgid "Monitor not configured"
-#~ msgstr "沒有完成設定螢幕的動作"
-
-#~ msgid "Graphics card not configured yet"
-#~ msgstr "尚未完成顯示卡的設定"
-
-#~ msgid "Resolutions not chosen yet"
-#~ msgstr "尚未選取要使用的解析度"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "try to change some parameters"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "請試著去更改一些參數的設定值"
-
-#~ msgid "An error occurred:"
-#~ msgstr "發生錯誤："
-
-#~ msgid "Leaving in %d seconds"
-#~ msgstr "%d 秒內離開"
-
-#~ msgid "Is this the correct setting?"
-#~ msgstr "這個設定值正確嗎？"
-
-#~ msgid "An error occurred, try to change some parameters"
-#~ msgstr "發生錯誤，請試著更改一些參數的設定值"
-
-#~ msgid "XFree86 server: %s"
-#~ msgstr "XFree86 伺服程式： %s"
-
-#~ msgid "Show all"
-#~ msgstr "顯示全部"
-
-#~ msgid "Preparing X-Window configuration"
-#~ msgstr "正在準備 X-Window 的設定"
-
-#~ msgid "What do you want to do?"
-#~ msgstr "您打算怎麼作 ?"
-
-#~ msgid "Change Monitor"
-#~ msgstr "改變螢幕設定"
-
-#~ msgid "Change Graphics card"
-#~ msgstr "改變顯示卡設定"
-
-#~ msgid "Change Server options"
-#~ msgstr "改變伺服程式的參數設定"
-
-#~ msgid "Change Resolution"
-#~ msgstr "改變解析度設定"
-
-#~ msgid "Show information"
-#~ msgstr "顯示所有資訊"
-
-#~ msgid "Test again"
-#~ msgstr "再次測試設定值"
-
-#~ msgid "Use Hard Drive with daemon"
-#~ msgstr "配合排程使用硬碟備份"
-
-#~ msgid "Use FTP with daemon"
-#~ msgstr "配合排程使用FTP傳輸備份"
-
-#~ msgid "Package List to Install"
-#~ msgstr "要安裝的套件清單"
-
-#~ msgid "proftpd"
-#~ msgstr "proftpd"
-
-#~ msgid "sshd"
-#~ msgstr "sshd"
-
-#~ msgid "webmin"
-#~ msgstr "webmin"
-
-#~ msgid "xinetd"
-#~ msgstr "xinetd"
-
-#~ msgid "Select a graphics card"
-#~ msgstr "選取您的顯示卡"
-
-#~ msgid "Choose a X driver"
-#~ msgstr "選取合適的 X 伺服程式"
-
-#~ msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-#~ msgstr "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
-
-#~ msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-#~ msgstr "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
-
-#~ msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-#~ msgstr "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
-
-#~ msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-#~ msgstr "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
-
-#~ msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
-
-#~ msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-#~ msgstr "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The total size for the groups you have selected is approximately %d MB.\n"
-#~ msgstr "您選取的所有群組的總共大小約為 %d MB.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you wish to install less than this size,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of 100%% will install all selected packages."
-#~ msgstr ""
-#~ "如果您希望安裝少於該容量大小的套件，\n"
-#~ "選擇您希望要安裝套件的百分比。\n"
-#~ "百分比越少，意味著只會安裝系統必備的套件項目;\n"
-#~ "若是百分比是 100%% 的話，就是安裝所有選擇的套件。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have space on your disk for only %d%% of these packages.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish to install less than this,\n"
-#~ "select the percentage of packages that you want to install.\n"
-#~ "A low percentage will install only the most important packages;\n"
-#~ "a percentage of %d%% will install as many packages as possible."
-#~ msgstr ""
-#~ "您目前系統可用空間只能夠安裝 %d%% 的套件數量。\n"
-#~ "\n"
-#~ "如果您希望安裝少於該容量大小的套件，\n"
-#~ "選擇您希望要安裝套件的百分比。\n"
-#~ "百分比越少，意味著只會安裝系統必備的套件項目;\n"
-#~ "百分比 %d%% 是盡可能安裝越多套件。"
-
-#~ msgid "You will be able to choose them more specifically in the next step."
-#~ msgstr "您還可以在接下來的步驟中作更精確的套件選擇"