diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/da.po | 18 |
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/da.po b/perl-install/standalone/po/da.po index 8560076e9..b5039898e 100644 --- a/perl-install/standalone/po/da.po +++ b/perl-install/standalone/po/da.po @@ -5,13 +5,13 @@ # # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009. # Keld Simonsen <keld@rap.dk>, 2005, 2006. -# Keld Simonsen <keld@keldix.com>, 2010. +# Keld Simonsen <keld@keldix.com>, 2010, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: da\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-21 02:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2010-06-06 00:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-24 19:29+0200\n" "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "Grafikkortet %s understøttes ikke længere af %s-driveren." #: service_harddrake:163 #, c-format msgid "New release, reconfiguring X for %s" -msgstr "" +msgstr "Ny udgave, genkonfigurerer X for %s" #: service_harddrake:254 #, c-format @@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Søgning efter udstyr udføres" #: service_harddrake:430 #, c-format msgid "Display driver issue" -msgstr "" +msgstr "Problem med skrærmdriver" #: service_harddrake:431 #, c-format @@ -3356,16 +3356,22 @@ msgid "" "boot process. Startup of the X server may now fail as that option was not " "specified." msgstr "" +"Den nuværende konfigurerede skærmdrive kræver at du bruger 'nokmsboot' " +"valgmuligheden ved opstart for at forhindre kernens KMS-driver i at blive " +"indlæst i" +"opstartsprocessen. Aktivering af X-serveren kan nu gå galt da denne " +"opstartsvalgmulighed " +"ikke blev angivet." #: service_harddrake:445 #, c-format msgid "Display driver setup" -msgstr "" +msgstr "Opsætning af skærmdriver" #: service_harddrake:445 #, c-format msgid "The system has to be rebooted due to a display driver change." -msgstr "" +msgstr "Systemet skal genstartes på grund af en ændring af skærmdriver." #: service_harddrake:446 #, c-format |