diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po index a7b0c88a4..2566f2be1 100644 --- a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po +++ b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po @@ -49,13 +49,13 @@ msgstr "" #: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:74 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/_Файл" +msgid "_File" +msgstr "_Файл" #: drakboot:89 logdrake:80 #, c-format -msgid "/File/_Quit" -msgstr "/Файл/Чи_қиш" +msgid "File/_Quit" +msgstr "Файл/Чи_қиш" #: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:80 #, c-format @@ -2159,27 +2159,27 @@ msgstr "Қулайликлар" #. -PO: please keep all "/" characters !!! #: harddrake2:181 logdrake:81 #, c-format -msgid "/_Options" -msgstr "/_Мосламалар" +msgid "_Options" +msgstr "_Мосламалар" #: harddrake2:182 harddrake2:208 logdrake:83 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/_Ёрдам" +msgid "_Help" +msgstr "_Ёрдам" #: harddrake2:186 #, c-format -msgid "/Autodetect _modems" -msgstr "/_Модемларни авто-аниқлаш" +msgid "Autodetect _modems" +msgstr "_Модемларни авто-аниқлаш" #: harddrake2:187 #, c-format -msgid "/Autodetect _jaz drives" -msgstr "/_Jaz ускуналарини авто-аниқлаш" +msgid "Autodetect _jaz drives" +msgstr "_Jaz ускуналарини авто-аниқлаш" #: harddrake2:188 #, c-format -msgid "/Autodetect parallel _zip drives" +msgid "Autodetect parallel _zip drives" msgstr "" #: harddrake2:192 @@ -2189,13 +2189,13 @@ msgstr "Асбоб-ускуналарни мослаш" #: harddrake2:199 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/Чи_қиш" +msgid "_Quit" +msgstr "Чи_қиш" #: harddrake2:210 #, c-format -msgid "/_Fields description" -msgstr "/_Майдонлар таърифи" +msgid "_Fields description" +msgstr "_Майдонлар таърифи" #: harddrake2:212 #, c-format @@ -2227,13 +2227,13 @@ msgstr "" #: harddrake2:227 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/_Хато ҳақида хабар қилиш" +msgid "_Report Bug" +msgstr "_Хато ҳақида хабар қилиш" #: harddrake2:229 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/_Ҳақида" +msgid "_About..." +msgstr "_Ҳақида" #: harddrake2:232 #, c-format @@ -2342,8 +2342,8 @@ msgstr "Фақат танланган кун учун кўрсатиш" #: logdrake:75 #, c-format -msgid "/File/_New" -msgstr "/Файл/_Янги" +msgid "File/_New" +msgstr "Файл/_Янги" #: logdrake:75 #, c-format @@ -2352,8 +2352,8 @@ msgstr "<control>Cyrillic_EN" #: logdrake:76 #, c-format -msgid "/File/_Open" -msgstr "/Файл/_Очиш" +msgid "File/_Open" +msgstr "Файл/_Очиш" #: logdrake:76 #, c-format @@ -2362,8 +2362,8 @@ msgstr "<control>Cyrillic_O" #: logdrake:77 #, c-format -msgid "/File/_Save" -msgstr "/Файл/_Сақлаш" +msgid "File/_Save" +msgstr "Файл/_Сақлаш" #: logdrake:77 #, c-format @@ -2372,23 +2372,23 @@ msgstr "<control>Cyrillic_ES" #: logdrake:78 #, c-format -msgid "/File/Save _As" -msgstr "/Файл/...сифатида с_ақлаш" +msgid "File/Save _As" +msgstr "Файл/...сифатида с_ақлаш" #: logdrake:79 #, c-format -msgid "/File/-" -msgstr "/Файл/-" +msgid "File/-" +msgstr "Файл/-" #: logdrake:82 #, c-format -msgid "/Options/Test" -msgstr "/Параметрлар/Синаш" +msgid "Options/Test" +msgstr "Параметрлар/Синаш" #: logdrake:84 #, c-format -msgid "/Help/_About..." -msgstr "/Ёрдам/_Ҳақида" +msgid "Help/_About..." +msgstr "Ёрдам/_Ҳақида" #: logdrake:113 #, c-format @@ -3397,8 +3397,8 @@ msgstr "" #~ msgid "Verbose" #~ msgstr "Батафсил маълумот билан" -#~ msgid "/Autodetect _printers" -#~ msgstr "/Принтерларни _авто-аниқлаш" +#~ msgid "Autodetect _printers" +#~ msgstr "Принтерларни _авто-аниқлаш" #~ msgid "OpenOffice.org" #~ msgstr "OpenOffice.org" |