diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/uz.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/uz.po | 46 |
1 files changed, 17 insertions, 29 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz.po b/perl-install/standalone/po/uz.po index 5aad98872..b0689b4c5 100644 --- a/perl-install/standalone/po/uz.po +++ b/perl-install/standalone/po/uz.po @@ -171,13 +171,13 @@ msgstr "" #: drakbug:76 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Bug Report Tool" -msgstr "Mandriva Linux uchun xato haqida xabar qiluvchi vosita" +msgid "Mageia Linux Bug Report Tool" +msgstr "Mageia Linux uchun xato haqida xabar qiluvchi vosita" #: drakbug:81 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Control Center" -msgstr "Mandriva Linux boshqaruv markazi" +msgid "Mageia Linux Control Center" +msgstr "Mageia Linux boshqaruv markazi" #: drakbug:82 #, c-format @@ -196,8 +196,8 @@ msgstr "" #: drakbug:86 drakbug:87 #, c-format -msgid "Mandriva Online" -msgstr "Mandriva Online" +msgid "Mageia Online" +msgstr "Mageia Online" #: drakbug:88 #, c-format @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Moslash yordamchilari" #: drakbug:113 #, c-format -msgid "Select Mandriva Tool:" +msgid "Select Mageia Tool:" msgstr "" #: drakbug:114 @@ -656,8 +656,8 @@ msgstr "Shrift oʻrnatgich." #: drakfont:526 harddrake2:238 #, c-format -msgid "Mandriva Linux" -msgstr "Mandriva Linux" +msgid "Mageia Linux" +msgstr "Mageia Linux" #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") @@ -833,8 +833,8 @@ msgstr "" #: drakhelp:52 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Help Center" -msgstr "Mandriva Linux yordam markazi" +msgid "Mageia Linux Help Center" +msgstr "Mageia Linux yordam markazi" #: drakhelp:52 #, c-format @@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Tekshirish va xavfsizlik darajasi" #: draksec:114 #, c-format -msgid "Configure authentication required to access Mandriva tools" +msgid "Configure authentication required to access Mageia tools" msgstr "" #: draksec:117 @@ -1160,8 +1160,8 @@ msgstr "Dasturlar boshqaruvi" #: draksec:150 #, c-format -msgid "Mandriva Update" -msgstr "Mandriva tizimini yangilash" +msgid "Mageia Update" +msgstr "Mageia tizimini yangilash" #: draksec:151 #, c-format @@ -1284,12 +1284,6 @@ msgstr "Tovush kartasi topilmadi!" msgid "" "No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Sound Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3" msgstr "" #: draksound:58 @@ -1514,12 +1508,6 @@ msgstr "TV karta topilmadi!" msgid "" "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-" "supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n" -"\n" -"\n" -"You can visit our hardware database at:\n" -"\n" -"\n" -"http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3" msgstr "" #: finish-install:57 @@ -2353,8 +2341,8 @@ msgstr ", " #: logdrake:51 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Tools Logs" -msgstr "Mandriva Linux vositalarining logi" +msgid "Mageia Linux Tools Logs" +msgstr "Mageia Linux vositalarining logi" #: logdrake:65 #, c-format @@ -2872,7 +2860,7 @@ msgid "" "section." msgstr "" "%s system-config-printer yordamida moslanishi kerak.\n" -"system-config-printer dasturini Mandriva boshqaruv markazining \"Asbob-" +"system-config-printer dasturini Mageia boshqaruv markazining \"Asbob-" "uskunalar\" boʻlimidagi \"%s\" bandidan ishga tushirishingiz mumkin." #: scannerdrake:320 |