diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/pt_BR.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po index 668b3685e..f6963fc5b 100644 --- a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-14 13:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-03 06:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-21 11:09-0300\n" "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "" "You must type in what you were doing when this bug happened in order to " "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it" msgstr "" -"Você deve informar o que estava fazendo quando este bug ocorreu para " -"nos ajudar a reproduzir o problema e aumentar as chances de corrigi-lo." +"Você deve informar o que estava fazendo quando este bug ocorreu para nos " +"ajudar a reproduzir o problema e aumentar as chances de corrigi-lo." #: drakbug:235 #, c-format @@ -562,12 +562,7 @@ msgstr "Referencia no Ghostscript" msgid "Suppress Temporary Files" msgstr "Apagar os arquivos temporários" -#: drakfont:383 drakfont:441 -#, c-format -msgid "Restart XFS" -msgstr "Reiniciar XFS" - -#: drakfont:429 drakfont:439 +#: drakfont:425 drakfont:431 #, c-format msgid "Suppress Fonts Files" msgstr "Apagar os Arquivos de Fontes" @@ -1891,7 +1886,12 @@ msgstr "Teclado" msgid "Please, choose your keyboard layout." msgstr "Por favor, escolha o layout do seu teclado." -#: finish-install:117 finish-install:135 finish-install:147 +#: finish-install:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "Please wait, adding media..." +msgstr "por favor aguarde enquanto ttmkfdir..." + +#: finish-install:153 finish-install:171 finish-install:183 #, c-format msgid "Encrypted home partition" msgstr "Partição home criptografada" @@ -3678,6 +3678,9 @@ msgstr "Configuração de Idioma e País" msgid "Regional Settings" msgstr "Configurações Regionais" +#~ msgid "Restart XFS" +#~ msgstr "Reiniciar XFS" + #~ msgid "Copyright (C) 2001-2008 by Mandriva" #~ msgstr "Copyright (C) 2001-2008 Mandriva" |