diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/nl.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/nl.po | 17 |
1 files changed, 14 insertions, 3 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/nl.po b/perl-install/standalone/po/nl.po index c6bf7dab5..310907db3 100644 --- a/perl-install/standalone/po/nl.po +++ b/perl-install/standalone/po/nl.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-09 11:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-17 00:19+0200\n" "Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinouts@gnome.org>>\n" "Language-Team: Nederlands <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -554,7 +554,8 @@ msgstr "Mandriva Linux" #: drakfont:537 harddrake2:241 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>\n" +msgstr "" +"Reinout van Schouwen <reinout@gmail.com>\n" "Niels Gras <niels.gras@wanadoo.nl>\n" "Jeroen ten Berge <j.ten.berge@twinbit.nl>\n" "Peter Bosch <peter.bosch@hccnet.nl>\n" @@ -1733,11 +1734,21 @@ msgid "the disk controller on the host side" msgstr "de schijfcontroller aan de host-kant" #: harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "Identifier" +msgstr "Schijf-herkenningscode" + +#: harddrake2:50 +#, fuzzy, c-format +msgid "usually the device serial number" +msgstr "normaal gesproken het serienummer van de schijf" + +#: harddrake2:51 #, c-format msgid "Media class" msgstr "Mediaklasse" -#: harddrake2:50 +#: harddrake2:51 #, c-format msgid "class of hardware device" msgstr "apparaatklasse" |